Exploration Pass Photo : © Éric Travers Photo : © Éric Kids’ Clubs and Nurseries 18 Activities 20
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CONTENTS Accommodation28 16Exploration Pass Photo : © Éric Travers Photo : © Éric Kids’ Clubs and Nurseries 18 Activities 20 04-15 HAUTE MAURIENNE VANOISE 16-17 EXPLORATION PASS A mountain of activities 18-19 KIDS’ CLUBS AND NURSERIES HAUTE MAURIENNE VANOISE 20-27 ACTIVITIES GUIDE 28-71 ACCOMMODATION SEBASTIAN’S MOUNTAIN Accommodation Guide 72-73 HAUTE MAURIENNE VANOISE To book Our holiday following the footsteps of Belle and Sébastien will remain 74-75 EVENTS AND VILLAGE FESTIVALS foreverin our memories and in our hearts. We will be back for sure! Thank you for being so immensely kind and conscientious and a big thank you to 76 PRATICAL INFORMATION Come and see us for more information all those who make the Haute Maurienne what it is – truly wonderful. Bravo to our guide! Marion, you showed us what we could never have discovered by ourselves…what a privilege, what a show, each moment was just magical. And, yes, the magic worked! We went back home all starry- Cover : At the foot of the Evettes glacier (Bonneval sur Arc) eyed and this may well turn out to be one of our most treasured family “ This document is published by the Haute Maurienne Vanoise Tourist Office, 6 rue Napoléon – 73480 Lanslebourg holidays! • Publishing Director: Cédric BRUNET • Graphic Design and creation: www.romuald-ruelle.com • Photography credits: Pierre Huart, Alban Pernet, Daniel Durand Fresh Influence, Gilles Lansard, Christian Molitor, Anael Dang, Joseph Jeanmart, Eric Travers, Parc national de la Vanoise – BOUCHE Michel, Philippe Roger, Bureau des guides de Val Cenis, Philippe Tournebize, Florian Jacob, Romuald Ruelle, OT Haute Maurienne Vanoise (C Brunet, I Pauwels, K Gagnière, P Cariou), Imgorthand, C Musat, X • ROVS Atout France IMO73110045 - entertainment license: 2-1054390 and 3-1054591. The information in this document Faithful client of the destination was given by Haute Maurienne Vanoise’s partners. The Tourist Office can in no way be held responsible for any changes or errors. Do not litter – January 2015. 2 3 FREEDOM TO EXPERIMENT IN THE VANOISE NATIONAL PARC 4 Canoe-raft descent down the river Arc from Termignon to Bramans. 5 SMALL STEPS TO SHARING GREAT EXPERIENCES 6 Easy family walks in the mountain pastures around the Mont Cenis lake. 7 TAKING IT EASY IN THE HAUTE MAURIENNE VANOISE 8 Family mountain biking trips at the foot of the Charbonnel glacier in Bessans. 9 OUR VILLAGES OPEN THEIR HEARTS TO YOU 10 Happy kids on holiday in Bessans. 11 THE BENEFIT OF MOUNTAIN PASTURES TO THE DELIGHT OF FOOD-LOVERS 12 Cheese sampling at the Haute Maurienne Vanoise cooperative farm shop. 13 THE ADVENTURE CONTINUES WITH Photo : © Eric Travers Photo : © Eric BELLE AND SEBASTIAN FIND THE STAY « THE ADVENTURE CONTINUES » IN PAGE 73 14 Relive the adventure with you children by exploring the magical filming locations. 15 EXPLORE WITH YOUR FAMILY QUITE FREELY! A mountain of activities at an unbeatable price! A personal card so you can discover over 100€ worth of activities throughout the Haute Maurienne Vanoise. Try 2 or 3 activities and your Pass is paid off! On the agenda: • Free activities • unlimited use of the swimming pool and the ski lifts • a choice of activities to suit all tastes (events, culture,culture, sports sports & & discovery, discovery, relaxation relaxation & nature) & nature) See general conditions on haute-maurienne-vanoise.com ou +33 (0)4 79 05 99 10 Jamy Exploration Pass Ambassador presenter of the French TV show “C’est pas sorcier” PLAY WITH JAMY * EXPLORATION PASS at the preferential rate of 14 € per week from one of our accommodation partners (2 € per person per day), instead of and try to win one of many prizes on the normal rate of 29 € per week. Net of the cost of the electronic card, 2€ (refundable). Weekly subscription mandatory. Offer reserved and www.haute-maurienne-vanoise.com 16 subject to conditions. Further information from the Haute Maurienne Vanoise tourist office: +33 (0)4 79 05 99 06 [email protected] 17 CHILDREN’S CLUBS AND CRECHES MAKING SURE MAISON DES ENFANTS YOUR CHILDREN DE VAL CENIS VANOISE HAVE A GREAT TIME www.garderievalcenis.com IN HAUTE MAURIENNE 3 MONTHS - 5 YRS, 6 - 12 YRS AND 13-16 YRS www.enfantsdehautemaurienne.com 3 MONTHS-6 YRS AND 4 -12 YRS 2 PLACES KIDS’ CLUBS for children aged 4 to 12 VAL CENIS LANSLEBOURG : 2 Jeunesse & Sports licensed points. Maison des Enfants at Les Chalets des Sablons opposite the tourist office TERMIGNON: CHOICE OF ACTIVITIES: « LES CROËS » CLUB Pony rides, recreation bubbles and trampoline, VAL CENIS LANSLEVILLARD: HALF DAY, FULL DAY AND WEEKLY in Termignon la Vanoise school picnic and water games at Bessans lake, swim- Maison des Enfants in Val Cenis le Haut, ACTIVITY PROGRAMME Tel : 04 79 20 54 56/ 06 84 94 63 80 ming pool, cookery workshop, climbing, biath- at the gondola station in Val Cenis le Haut lon, laser rifle, olympiads, tea at the farm, photo For your babies: swimming pool or water games, BESSANS hike, creative workshops, Cani-hike, milking baby gym, visiting the Alpine pastures, buggy rides, « LES DIABLOTINS » CLUB LES P’TITS LOUPS NURSERY (PMI LICENSED) the goats and tea at the farm, treasure hunt on gondola outing… in the Hameau des Neiges in Bessans FOR CHILDREN AGED 3 MONTHS TO 5 YEARS Tél : 04 79 59 20 98/06 84 94 63 80 a donkey, horse and pony outings, Water bub- bles, fishing and barbecue, archery, hiking and For bigger kids: hiking with donkeys, climbing, LES P’TITS DURS KIDS’ CLUB (JEUNESSE & SPORTS RECOGNIZED) meal in a refuge... mountain hikes with a night in a refuge, games, KIDS’ CLUBS for children aged 3 months to 6 years ENFANTS DE 6 À 12 ANS cookery workshop, aqua-hiking, mountain activities 2 points DVS recognized. VAL CENIS LANSLEVILLARD : with the Val Cenis Vanoise guides (family outing: parents-children). BONNEVAL SUR ARC TEEN CLUB AGE 13-16 a weekly activity programme « LES P’TITS CHABOTTES » INFORMATION with a barbecue every Monday evening. in “La Ciamarella” Residence AND BOOKING: tél :+33 (0)4 79 05 97 73 /+33 (0)6 84 94 63 80 Every Monday 9 -12am, EXPLORATION PASS BESSANS Monday to Thursday 6 – 7pm at « LES DIABLOTINS » Les P’tits Chabottes, Les Croës Tel. : +33 (0)4 79 05 96 72 RESERVATION: in the Hameau des Neiges in Bessans and Les Diablotins. +33 (0)4 79 05 92 43 ESF/MAISON DES ENFANTS OFFICES tél : +33 (0)4 79 59 20 98 / +33 (0)6 84 94 63 80 18 www.garderievalcenis.com Transport to the different activity locations by minibus - Activities on à la carte or weekly basis according to age group. 19 ACTIVITY GUIDE: SPORTS, RELAXATION, CULTURE “LAURENCE ESTHÉTIQUE” CORALY’S feet and involves movements using RESERVOIR WHERE YOU BEAUTY CENTRE VAL CENIS LANSLEBOURG- hand-pressure and a small wooden CAN SWIM VAL CENIS LANSLEBOURG BESSANS-BONNEVAL SUR ARC stick. BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 05 80 38 Tel. : +33 (0)6 50 90 84 95 Tel. : +33 (0)4 79 05 96 52 www.laurence-esthetique.com Coraly’S offers beauty treatments CHINESE TUINA ENERGY Reservoir where you can swim, Enjoy head-to-toe beauty treatments combining beauty and well-being: BALANCE MASSAGE, with lifeguard in July and August A FULL PROGRAMME in a warm and friendly setting. Hairdressing and ammonia-free MÉLANIE ROCHE Laurence offers: hair colours, organic facials using VAL CENIS LANSLEVILLARD HERBEFIN RESERVOIR - Beauty treatments: facials, hands, the French brand, Oxalia, products, Chalet la Bricole VAL CENIS LANSLEBOURG VAL CENIS LEISURE CREATIVE WELLNESS feet, waxing… manicures and semi-permanent Tel. : +33 (0)4 79 05 90 02 An activity and relaxation zone VANOISE - Well-being treatments: a variety manicures, and well-being massages +33 (0)6 86 96 17 66 featuring a pleasure lake, pontoon, ACTIVITIES WORKSHOPS & FITNESS of body massages using hot oils, for total relaxation. Acupressure on acupuncture points volley ball pitch, boule pitch, play candles, hot stones… body scrubs along the meridians using hands park and toilets. SKI LIFTS “LE 14-80” BOWLING ALLEY L’ATELIER COULEURS LES GLIÈRES LEISURE PARK and wraps. COSMIC NORDIC instead of needles. To re-boost your VAL CENIS LANSLEVILLARD VAL CENIS LANSLEVILLARD VAL CENIS LANSLEVILLARD - Heat treatments: steam cabin, OUTDOOR SAUNA energy and evacuate stress. Tel. : +33 (0)4 79 05 21 87 Tel. : +33 (0)6 72 32 90 08 Tel. : +33 (0)4 79 05 89 32 tanning booth… PLONGÉE VANOISE Member of the French federation of HERITAGE ou +33 (0)6 50 23 95 28 [email protected] Turkish bath-Jacuzzi, treatment room - NEW! The Spa Bike – a hydro-mas- BESSANS wellbeing massages. VISITS Tel. : +33 (0)4 79 05 96 48 www.bowling-le-1480.fr Discovering the traditional painted ( wellness massages, osteopathy), saging hot tub featuring a hydraulic Tel. : +33 (0)6 45 49 45 66 6 alleys, pub bar, billiards, decor of the Haute Maurienne: aqua-form and aqua-jogging, rest www.plongee-vanoise.fr [email protected] exercise bike, combining fitness and VITA’FORME GUIDED TOURS table football and lounge. fresco & tempera painting... Old-style area: deck chairs. Biking circuit, relaxation to tone up your body. [email protected] Cable car and chair lift transport to Tél : +33 (0)6 66 10 83 38. with a guide from the Pays d’art et access the hiking and mountain Terrace serving ice creams, food painting workshops for adults and trampoline, twistep. Cosmic Nordic outdoor sauna at Zumba, fitness, step and gym tonic “Ô DES CÎMES” d’histoire/ FACIM foundation biking routes at Val Cenis every evening, children’s menu. children: plaster, glues, pigments, natu- 85°C at sunset and at night looking lessons in the Haute Maurienne.