Pedro Paulo Martins Serra Jornalismo E Televisão Em
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SOCIOLOGIA Pedro Paulo Martins Serra Jornalismo e televisão em perspectiva comparada: Brasil e França VERSÃO CORRIGIDA São Paulo 2020 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SOCIOLOGIA Jornalismo e televisão em perspectiva comparada: Brasil e França Pedro Paulo Martins Serra Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Sociologia do Departamento de Sociologia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Doutor em Sociologia Orientadora: Profa Dra Maria Arminda do Nascimento Arruda São Paulo 2020 1 2 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS ENTREGA DO EXEMPLAR CORRIGIDO DA DISSERTAÇÃO/TESE Termo de Ciência e Concordância do (a) orientador (a) Nome do (a) aluno (a): Pedro Paulo Martins Serra Data da defesa: 11/12/2020 Nome do Prof. (a) orientador (a): Maria Arminda do Nascimento Arruda Nos termos da legislação vigente, declaro ESTAR CIENTE do conteúdo deste EXEMPLAR CORRIGIDO elaborado em atenção às sugestões dos membros da comissão Julgadora na sessão de defesa do trabalho, manifestando-me plenamente favorável ao seu encaminhamento e publicação no Portal Digital de Teses da USP. São Paulo, 26/01/2021 Maria Arminda do Nascimento Arruda ________________________________________ (Assinatura do (a) orientador (a) Para meus pais, Rosa e Paulo, e minha companheira, Renata. 3 AGRADECIMENTOS Agradeço ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPQ) a concessão de bolsa de mestrado e doutorado, que foram imprescindíveis para a realização desta pesquisa. Instituições que, como o CNPQ, estimulam e viabilizam a produção científica e intelectual em diversas áreas de conhecimento, são da maior importância para o enfrentamento coletivo dos desafios colocados pelo tempo presente. Por isso, deixo registrado meu apoio à manutenção desses mecanismos de financiamento à pesquisa. Meus sinceros agradecimentos aos jornalistas que me reservaram gentilmente um pouco de seu tempo para me concederem entrevistas. Seus relatos foram cruciais para o amadurecimento de minhas indagações e para uma melhor compreensão dos meandros do trabalho telejornalístico. À minha orientadora, Maria Arminda do Nascimento Arruda, que acreditou no potencial sociológico de meu projeto inicial, me auxiliou a desenvolver o ainda incipiente problema de pesquisa, conteve minhas inseguranças e apontou rumos para os desdobramentos posteriores do trabalho, e cujas leituras, críticas, comentários e correções foram decisivas. Este trabalho é fruto de uma empreitada que contou com ricas interlocuções com diversos colegas e professores, que foram determinantes para o encaminhamento das indagações que resultou nesta tese. Sou muito grato pelos comentários e críticas de Alexandre Bergamo Idargo, Fernando Pinheiro Filho - membros da banca de qualificação de Mestrado à qual foi submetida uma versão parcial da pesquisa e que a orientou para o nível de Doutorado Direto -, Sérgio Miceli e Luiz Carlos Jackson - membros da banca de qualificação de Doutorado -, que me permitiram desatar alguns nós em que a pesquisa se encontrava e apontaram rumos para o prosseguimento do trabalho. A estadia de oito meses em Paris foi muito produtiva, e sou muito grato a Dominique Marchetti, que supervisionou minhas atividades durante o estágio de pesquisa na Escola de Altos Estudos em Ciências, se interessou pela minha pesquisa e cujos comentários e conselhos foram muito importantes. A ele e ao professor Louis Pinto, responsáveis pelos seminários sobre as ferramentas sociológicas de Pierre Bourdieu que acompanhei, deixo registrados meus agradecimentos. Bem como a Julien Duval, e a Géraud Lafarge, que participaram pontualmente dos seminários e cujas exposições inspiraram novas indagações e questões sobre meu objeto de pesquisa. 4 Agradeço também aos colegas e amigos com quem mantive encontros que provaram ser momentos de cumplicidade tão importantes para compensar o isolamento do processo da pesquisa. Aos colegas do grupo de orientandos da Profa Maria Arminda do Nascimento Arruda: Max Gimenes, Rodrigo Amaral, Laysmara Carneiro Edoardo, Ivo Paulino Soares, João Ivo Duarte Guimarães, Marina Araújo Miorim, Fábio Maleronka Ferron, Jéssica Mazzini, Glícia Maria Pontes Bezerra e Beatriz Brandão, pelas leituras, discussões e conselhos. Aos do Núcleo de Sociologia da Cultura da USP (NSC – USP), que em mais de uma ocasião leram e comentaram meu trabalho: Allana Meirelles, Alice Chiaramonte, Paula Carvalho, Weslei Estradiote, Mônica Moraes, Márcia Malcher, Wellington Paschoal, Marcello Pocai Stella, João Victor Kosicki, William Santos, Flávia Brancalion, Darlan Praxedes e demais colegas; sou especialmente grato a Dimitri Pinheiro, Sérgio Miceli, Fernando Pinheiro e Luiz Carlos Jackson, pela generosidade das leituras de versões parciais de meu trabalho e pela notável perspicácia dos comentários e críticas. Aos professores de disciplinas cursadas no Departamento de Pós-Graduação de Sociologia da USP e outros professores que tive o privilégio de ter como interlocutores em seminários e congressos durante o período da pesquisa: Maria Helena Oliva Augusto, Brasílio Sallum Jr., Ricardo Musse, Lilia Schwarcs, Antônio Sérgio Guimarães, Lidiane Rodrigues, Sylvia Garcia, Carolina Pulici, Maria Celeste Mira, Fábio Henrique Pereira, Danilo Rothberg, além dos mencionados anteriormente. Aos funcionários do Departamento de Sociologia da Universidade de São Paulo, em especial Gustavo Mascarenhas e Evânia Guilhon, que, sempre solícitos e compreensivos, propiciaram o enquadramento institucional necessário para o desenvolvimento da pesquisa. Às funcionárias Juliana Maria Costa e Simonia Rodrigues dos Santos Rosário, da diretoria da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, registro também meus agradecimentos pelo apoio em diversas etapas da pesquisa. Agradeço também ao professor Afrânio Raul Garcia, pelo trabalho de orientação institucional tão importante para a realização do estágio de pesquisa efetuado na Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais, em Paris. E ao prestativo serviço do corpo de funcionários do espaço INATHÈQUE, da Biblioteca François Mitterrand, que me auxiliou a explorar os diversos recursos à disposição de pesquisadores para a consulta dos materiais e bases de dados multimídia do acervo. À minha mãe, Rosa, que sempre me acolheu e me apoiou, ao meu pai, Paulo, que inspirou e incentivou a minha curiosidade desde minha infância, e à minha futura esposa, Renata, que me fortaleceu constantemente e de diversas formas durante todo o processo de pesquisa e escrita, dedico este trabalho. 5 RESUMO Esta tese toma por objeto o telejornalismo, e empreende uma análise comparada das experiências francesa e brasileira. Esta pesquisa enfrenta o problema da formação deste âmbito de atividades, considerando o jornalismo televisivo, em suas formas atuais, como dotado de uma racionalidade própria ao mesmo tempo que marcado por delimitações profissionais sintomaticamente porosas. Trata-se de compreender as maneiras como formas culturais televisivas singulares, com suas hierarquias próprias, ensejaram a emergência e consolidação de determinados tipos profissionais de jornalistas de televisão em função das características gerais das formações sociais em que se inserem os dois casos cotejados, das relações entre televisão e política, e dos modos de organização que regem as produções jornalísticas para a televisão. Através de uma perspectiva histórica e comparada, busca-se contribuir para a compreensão dos constrangimentos postos por um senso prático diacronicamente constituído resultante de relações contíguas entre diferentes espaços profissionais como a política, a publicidade, o jornalismo e o entretenimento. Por meio sobretudo das evoluções morfológicas dos grupos envolvidos nas produções de telejornalismo nos dois países ao longo da segunda metade do século XX e da análise das trajetórias de suas figuras mais notórias, pretende-se elucidar as particularidades das formas dominantes do jornalismo televisivo brasileiro e francês e as razões históricas e sociológicas que as sustentam. Construo a hipótese de que o problema das relações e sobreposições entre duas formas televisivas – entretenimento e jornalismo - pode ser observado através da história da construção e legitimação de espaços jornalísticos dentro da televisão e, mais recentemente, nas frágeis delimitações profissionais que se estabelecem entre tipos diversos de profissionais da televisão, que busquei apreender por meio de categorias como “jornalistas multimídia”, “jornalistas na televisão” e “jornalistas de televisão”. 6 ABSTRACT This thesis takes television journalism as its object, and undertakes a comparative analysis of the French and Brazilian experiences. This research faces the problem of the formation of this scope of activities, considering television journalism, in its current forms, as endowed with its own rationality at the same time as marked by symptomatically porous professional boundaries. It’s about understanding the ways in which singular cultural forms of television, with its own hierarchies, have given rise to the constitution and consolidation of certain professional types of television journalists, in function of the general characteristics of the social formations and of the relations between television