La Gastronomie En Fête Aux Gourmand'eze

Home , Christophe Dechavanne, Dee Dee Myers

La gastronomie en fête aux Gourmand’Eze en page 10&11

sommaire

5 ACTU 12 6 ACTU TV

Alain Ducasse 13 RESTO DE LA SEMAINE L'Hemingway à la Londe : comme à Key West Christy Cote Tango Argentine 14 RESTO DE LA SEMAINE Torrione à Vallecrosia : Ayo la carte du local 34 15 NEWS GOURMANDES 33 JEUX 34 AUTOMOBILE Hyundai Ioniq plug-in 35 HOROSCOPE 36 LA RECETTE Salmorejo 36 ACTU l'Etre ou pas Hyundai Ioniq plug-in Madère, première étape du 7 programme Monaco Explorations

3 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017

Actu

La forme en beauté chez World Class Idéalement situé avenue Marquet, à deux pas du port de Tout à côté, la zone bien-être met à disposition un hammam Turc, un Cap-d’Ail et du Stade Louis II, World Class s’est imposée sauna et fontaine à glace revigorante, le tout avec des espaces hommes /// comme la salle de sport de référence sur Monaco. Richement et femmes séparés. dotée, avec des équipements de dernière génération, World Class peut s’appuyer sur des entraineurs et champions hautement qualifiés Enfin, World Class possède son propre restaurant avec une cuisine alliant pour animer ses cours individuels et collectifs. plaisir et équilibre diététique. Tous nos plats, principalement issus de la cuisine Russe et Méditerranéenne, sont préparés à partir de produits Que vous soyez plutôt traditionnel ou en recherche de nouveautés, frais et locaux. ● vous apprécierez chez World Class les grands classiques et les der- nières tendances du fitness. Au programme des cours, vous retrouve- rez Body Jam, Body Pump, Pilatesmat, AntiGravity Yoga et bien sûr, tous les équipements de musculation traditionnels. World Class c’est également un Beauty Spa et une zone bien-être pour votre confort et votre détente après l’effort. Le Beauty Spa vous propose une large gamme de services tels que soins du visage et du corps, manucure, pédicure, massages et coiffure. Pour que le plaisir soit total, vous pouvez bénéficier sur demande d’un espace de soins personnels VIP.

"World Class" 6, av. Marquet - 06320 Cap d’Ail Tél. : +33 (0)4 92 09 20 92 - www.wclass.fr Ouvert tous les jours de 7h à 22h du lundi au vendredi et de 8h à 21h le samedi et dimanche.

SAMEDI 14 OCTOBRE CASINO DU PALAIS DE LA MEDITERRANÉE NICE Renseignements : 04 91 80 10 89 - Locations : www.sudconcerts.net et points de vente habituels Groupes, CE et PMR : [email protected]

5 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 Actu tv

///This is us (Saison 2) LE 01.10 À 21H EN US+24 SUR CANAL+ uite de la série événement de cette année, qui dépeint le destin des trois frères et sœurs Pearson âgés de 36 ans, chacun à un S Holdings LLC. © 2016 AMC Film moment charnière de leur vie, et confrontés à des choix qui pourront changer leur avenir. En parallèle on découvre leurs parents, trente ans plus tôt, en proie eux aussi à leurs propres problèmes. Alors, Kate et Toby finiront-ils par se marier ? Kevin trouvera-t-il la sérénité et le bonheur qu’il cherche ? Randall parviendra-t-il à faire la paix avec ses vieux démons et à faire son deuil. Comment Rebecca se remettra-t-elle de la disparition de Jack ? ● ///The West par Robert © NBC Redford LES LUNDIS À 20H40 SUR HISTOIRE ’histoire vraie d’hommes prêts à tout risquer pour vivre le rêve Laméricain ! Une série qui propulse le téléspectateur dans le monde impitoyable des cowboys, des indiens, des hors-la-loi et des fines gâchettes. De Jesse James à Billy the Kid en passant par Sitting Bull, ils furent les premiers à vivre le rêve américain, mais aussi à en mourir. Des invités de choix comme Ed Harris, Danny Glover, Tom Selleck, Burt Reynolds et Kiefer Sutherland se succèdent aux côtés de Robert Refdord dans le grand Ouest américain à cette période charnière pour la grande nation.. ●

///La chute du faucon noir (-12 ans) © Program 33 LE 28.09 À 20H40 SUR TCM CINÉMA octobre 1993. Avec l’appui des Nations Unies, une centaine de 3marines américains de la Task Force Ranger est envoyée en mission à Mogadiscio, en Somalie, pour assurer le maintien de la paix et capturer les deux principaux lieutenants et quelques autres associés du chef de guerre local. Cette opération de routine vire rapidement au cauchemar lorsque les militaires sont pris pour cibles par les factions armées rebelles et la population, résolument hostiles à toute présence étrangère sur leur territoire. Une plongée en apnée dans la fureur d’une bataille sans issue par Ridley Scott. ● ///Faits divers – L’Histoire à la Une CHAQUE SAMEDI JUSQU’AU 07.10 À 16H30 SUR ARTE erial killer, soucoupes volantes, crimes passionnels… Confinés aux Smarges des journaux, les faits divers ont longtemps été dédai- gnés. À tort. En réalité, ils ont beaucoup à nous dire sur les sociétés qui les ont produits. Par leur retentissement médiatique, ils permettent d’observer et de comprendre une époque, ses mentalités, ses angoisses et ses tabous. Ils nous interrogent aussi sur nous-mêmes, nos peurs et nos limites. À travers le décryptage d’un fait divers, de son exposition médiatique à la construction de sa "légende", chaque film de la collec-

© Hulu ///The Handmaid’s Tale (Saison 1) (-12 ans) LES SAMEDIS À 20H40 SUR OCS CITY ans la nouvelle République de Gilead, après une catastrophe Dbiologique, les relations hommes/femmes obéissent à des règles strictes. Alors que les hommes occupent toutes les positions du pouvoir, les femmes sont catégorisées selon leur fonction : les Épouses, femmes des dirigeants, les Marthas, qui s’occupent de la maisonnée, et les Servantes, uniquement dédiées à la reproduction, sont affec- tées au sein des familles jusqu’à ce qu’elles mettent au monde les enfants tant désirés. Offred est l’une d’entre-elles... Une remarquable série inspirée du roman éponyme de Margaret Atwood. ● 6 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017

Agenda

///CONCERT ///CONFÉRENCE 22.09 ● 20h30 22.09 Grimaldi Forum Hôtel Fairmont Monte Carlo Série Grande Saison : par l'OPMC Présentation du vainqueur de la 55e sous la direction de K. Yamada avec édition du prestigieux Prix Campiello B. Berezovsky, piano et le Chœur de de Littérature créé par des industriels l'Orchestre de Paris. Programme : de la Vénétie. C. Debussy, F. Liszt et M. Ravel. 02.10 ● 20h 23.09 ● 20h Eglise St-Charles - Salle Paroissiale Opéra de MC - Salle Garnier Dans le cadre du parcours "Au fil de la Récital par l'Académie lyrique de Bible…", sur le thème " Je crois en Dieu, l'Opéra de MC avec au piano Père et Créateur" animé par le Diacre K. Parfeevets et D. Zobel. Marc Duwelz, docteur en Théologie. 24.09 ● 15h 04.10 Auditorium Rainier III Yacht Club de Monaco Jeune Public par l'OPMC sous la direction Thème "Il y a 400 ans, les Européens de G. Styles avec A. Malloy, narrateur sur découvraient le "Cap Horn". le thème "Animaux en folie". 04.10 ● 15h 27.09 ● 18h30 Bibliothèque Louis Notari Auditorium Rainier III Rencontre avec les auteurs de la Bourse Troparium de la Découverte de la Fondation Prince Série Happy Hour Musical : musique de Pierre de Monaco. chambre par le Quatuor EOS composé 06.10 ● 20h de M. Bodinaud et N. Slusznis, violons, S. Eglise St Nicolas Timofeeva, alto et B. Posadas, violoncelle. Foyer Paroissial 05.10 ● 07.10 02.10 ● 04.10 Programme : C. Debussy et M. Ravel. Dans le cadre du cycle de formation Yacht Club de Monaco Grimaldi Forum 28.09 ● 18h30 animé par l'abbé Alain Goinot sur Exposition "YA !" sur le thème Luxepack. "Yachting et Art". Grimaldi Forum - Espace Indigo le thème "Philosophie et politique". Thursday Live Session avec Morgane Ji. 07.10 ● 20h jusqu'au 05.10 Galerie Carré Doré ///SPORT 28.09 ● 18h30 Opéra de MC - Salle Garnier La célébration du 150e Anniversaire du "The International Art Cruise 2017" ● Auditorium Rainier III 26.09 20h Canada à Monaco, concert Gala de la présentée par Wendy Lauwers and Troparium Salle Omnisports G. Médecin Thanksgiving canadienne par des jeunes Multi Art Events. Série Happy Hour Musical : musique de Championnat PRO A de basket : talents canadiens du monde classique, chambre par le Trio Goldberg composé jusqu'au 15.10 Monaco - Le Mans. parmi lesquels des membres de l'OPMC. NMNM - Villa Sauber de L. Kerob, violon, F. Andres Hood, alto ● "Saâdane Afif, The Fountain 28.09 01.10 et T. Amadi, violoncelle. Programme : 10.10 ● 18h Archives 2008-2017". Divers Lieux à Monaco J. Françaix, A. Roussel et J. Cras. Bibliothèque Louis Notari 5e Monte-Carlo Polo Cup 2017. Thème "Les secrets de la communication. jusqu'au 15.10 ● 29.09 19h Mieux communiquer pour mieux vivre" par Palais Princier 30.09 Bibliothèque Louis Notari L. Bessone. Grands Appartements Stade Louis II Le Trio Atriango (tango). 13.10 ● 19h30 Bicentenaire de la Compagnie Football - Ligue 1 : des Carabiniers du Prince. Monaco - Montpellier. 01.10 ● 15h Princess Grace Irish Library Opéra de MC - Salle Garnier En anglais sur le thème "Joyce, Proust, jusqu'au 27.10 07.10 ● 20h Série Grande Saison : Par l'OPMC and Paris" par le Profeseur Barry McCrea. Rue Princesse Caroline Salle Omnisports G. Médecin sous la direction de A. Sladkovsky avec Monaco Championnat PRO A de basket : e A. Kniazev, violoncelle. Programme : 5 édition d'un parcours de sculptures et Monaco - Lyon-Villeurbanne. A. Lyadov, S. Rachmaninov et ///DANSE installations à ciel ouvert sur le thème "Big Brother et moi, et moi, et moi …". ● D. Chostakovitch. 26.09 ● 01.10 13.10 15.10 Baie de Monaco 03.10 ● 12h15 Divers Lieux 9e Festival International de Tango Monaco Sportsboat Winter Series Sonothèque José Notari /// Argentin de Monte-Carlo, (cours FILM (Melges 20). Picnic Music avec U2 - 360° at the Rose, initiation, projections de films, 25.09 ● 19h Pasadena 2010. spectacle, milongas...). Eglise St Nicolas 06.10 ● 19h Foyer Paroissial ///THÉÂTRE 07.10 ● 12h Ciné-Club : film "October Sky" Bibliothèque Louis Notari 26.09 ● 27.09 Espace Léo Ferré suivie d'un débat. Par le Trio Um A Zero (jazz bossa). "Munegu Country Event" avec les Théâtre Princesse Grace 27.09 ● 19h 08.10 ● 18h chorégraphes Britanniques Kate Sala "L'Être ou pas" de J-C. Grumberg Bibliothèque Louis Notari avec P. Arditi et D. Russo. Auditorium Rainier III et Dee Musk. A partir de 19h30, soirée dansante. Ciné-club : film "Le dos au mur" Série Grande Saison : par l'OPMC sous la d'Edouard Molinaro. 14.10 ● 20h30 direction de Lawrence Foster avec A-S. Théâtre Princesse Grace ● Mutter, violon. Programme : H. Dutilleux, 11.10 19h "Touchée par les fées" de M. Desplechin ///EXPOSITION Bibliothèque Louis Notari W. A. Mozart et F. Schubert. Prélude : avec A. Ascaride. Ciné-club : projection du film "The présentation des œuvres à 17h par 16.09 ● 30.09 criminal" de J. Losey. ● A. Peyrègne. Chapelle Santa Maria 08.10 16h de Beaulieu Théâtre des Variétés 11.10 ● 20h30 Igor Georguievskiy : "La mer blanche, Spectacle pour enfants avec les Le Sporting MC royaume de Borée" Photographies. ///GALA clowns Bobo & Rizotto, magie,gags Salle des Etoiles 25.09 ● 19h 24.09 et clowneries au profit de l'Association Diana Krall. Yacht Club de Monaco "Dessine un Papillon". Principauté de Monaco A l'occasion de la célébration des 20 ans ● e 11.10 14.10 22 Journée Européenne du Patrimoine sur de l'Association Les Enfants de Frankie, 14.10 ● 20h30 Auditorium Rainier III le thème "Patrimoine Insolite". cocktail et dîner - sur Invitation. Théâtre Princesse Grace Monte-Carlo Voice Masters avec "Touchée par les fées" de M. Desplechin jusqu'au 29.09 05.10 ● 20h l'OPMC sous la direction de S. Jean. avec A. Ascaride. Pavillon Bosio Opéra de MC - Salle Garnier 13.10 ● 20h30 "Belles & Chimères" - exposition réalisée Cérémonie de proclamation des prix de la Auditorium Rainier III à partir des travaux des enfants des Fondation Prince Pierre de Monaco. Série Grande Saison : par l'OPMC sous la ateliers publics de l'Ecole Supérieure direction A. Boreyko avec J. Bell, violon. d'Arts Plastiques - Pavillon Bosio. Programme : A. Glazounov, J. Sibelius jusqu'au 30.09 ///SALON et Piotr Ilitch Tchaikovsky. Prélude : Musée Océanographique 27.09 ● 30.09 présentation des œuvres à 19h30 Œuvres monumentales sur le thème Port de Monaco par André Peyrègne. "Borderline" par Philippe Pasqua. 27e Monaco Yacht Show. Source : www.monaco-program.com

8 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 spectacles

///Tango roi © Julien Mignot Danse ● Monaco rganisé par l’association "Monaco Danse Passion", le 9e Festival Ode Tango Argentin aura lieu à Monaco du 26.09 au 01.10. ● 26/27/28.09 15h-21h30 > Projection films à la Maison des Associations, Leonel Mitre - (Cinefilia Tanguera) Salle F, 2 bis Promenade Honoré II - Monaco 28/29.09 15h-18h > DJ Jacques Diana (Cours initiation gratuit) Milonga du Larvotto - Esplanade "La Rose des Vents" - Plage du Larvotto - Monaco. 29.09 20h-21h30 > Spectacle Sueños de Tango. l’Espace Léo Ferré - Les Terrasses de Fontvieille - 25-29, av. Albert II 22h-02h > Milonga et Exhibition Nora Witanowsky & Juan Carlos Martinez. Présentation des Maestros ; DJ’s Fernando Franco et Punto y Branca 30.09 22h-02h > Milonga Ayo avec l’orchestre Hypérion Exhibition : Vanessa Fatauros & Damian Rosenthal, Sandra Messina & Ricardo Calvo. DJ Daniel Juda. Espace Léo Ferré 01.10 13h-13h30 > Cocktail en terrasse. Salon Bellevue du Café de Paris 13h30-17h > Déjeuner de gala - Trio Milongata et ///Ayo de retour exhibition Jeff et Ka - Bal Salon 17h-22h30 > Milonga Despedida ● - DJ Annie Saint Ramond, rio Milongata - Chanteuse Irène Aragon Pop/Folk Monaco yo, la chanteuse allemande d’origine nigeriane est de retour sur le 22h30-02h > After - Tango Alternatif - DJ Fabio de Giovanni. Adevant de la scene quatre ans apres la sortie de son dernier opus, Ticket to the World. Changement de label, naissance de son troisieme Christy Cote Tango Argentine enfant et demenagement de Paris vers New York, ont rythme ses derniers mois. C’est d’ailleurs a Brooklyn que l’artiste de 37 ans, revelee en 2006 avec le tube Down on my Knees a enregistre son cinquieme opus qui sortira en octobre et dont est issu le single I’m a Fool, une ballade soul et romantique. Ayo (Joy Olasunmibo Ogunmakin) de son vrai nom, se produira donc pour la seconde fois a l’Espace Leo Ferre de Monaco apres un premier concert en 2014 et devrait seduire le public avec son energie communicative et un style musical a mi-chemin entre le blues soul et le funk rock. ●

12.11 a 20h30 – Espace Leo Ferre. Tél. : 93 10 12 10 - Tarif : 28 €.

///L’Etre ou pas Théâtre ● Monaco euf petites scènes hilarantes entre deux voisins qui se croisent Ndans la cage d’escalier de leur immeuble. Chaque rencontre est l’opportunité pour l’un de questionner l’autre sur ses origines juives. Ce ping-pong verbal, drôle et percutant, est avant tout une leçon d’ouverture et de tolérance. Ou comment en finir avec l’obsti- Morgane JI nation des idées reçues sur la question… Une pièce de Jean-Claude Grumbergur mise en scène par Charles Tordjman avec Pierre Arditi et Daniel Russo. ● ///Morgane JI l'Etre ou pas Rock ● Monaco n 2000, le label World Patch B à la recherche de voix atypiques, Elui propose d’assurer le chant lead de l’une de ses productions. L’album "Noah’s boat" amènera le groupe à jouer en dehors des frontières de l’hexagone... La presse de Londres la décrit comme une "chanteuse phénomène" et la surnomme "créole queen". Sa voix polymorphe est tour à tour profonde et sensuelle, animale ou guerrière, tandis que son banjo louvoie entre samples hypnotiques et guitares aériennes. C’est accompagnée d’E.r.k. (guitares, machines) Laurent Sureau (claviers, handpan) Olivier Carole (basse) et Mogan Cornebert (batterie) qu’elle viendra présenter son nouvel album "Woman soldier". ●

28.09 à 20h30 (Live) - Grimaldi Forum Réservation conseillée : 99 99 20 20 - Entrée gratuite.

9 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 eveneMent

Durant trois jours, du 13 au 15 octobre, le village médiéval d’Eze va se métamorphoser /// en un vaste théâtre du goût à ciel ouvert et accueillir quelques-uns des plus grands chefs du La gastronomie monde venus partager avec un public passionné et passionnant l’amour d’une passion commune. Pour cette dixième édition des Journées de la Gastronomie, cette année, les chefs s’associent à des artistes, véritables créateurs, eux aussi, d’émo- tion et de plaisir.

Les Gourmand’Eze, ce sont trois jours dédiés à l’excellence : assister et goûter aux préparations en direct des plus grands chefs qui n’hésitent pas à partager secrets et tours de main ; rencontrer de jeunes artistes ; participer à des conférences de haut niveau ; déguster des produits de Patrick Raingeard grande qualité ; assister à des concours amateurs ; visiter des expositions à thème ; s’amuser avec des parfums olfactifs …

Les chefs, partenaires et journalistes pourront se rencontrer dans un espace VIP dédié, partager de bons moments lors d’un diner de gala le samedi soir ou soirée surprise le dimanche soir … Autant de moments de convivialité pour partager une même passion, une même envie …

De nombreux partenaires de prestige ont déjà également rejoint ces Arnaud Faye & Julien Dugourd Sergio Schoener Gourmand’Eze : évidemment la Chèvre d’Or, le Cap Estel et le Château Eza, fleurons de la cité, mais aussi le Domaine du Mont-Leuze, Fra- gonard, La Cambuse, Enodis, Saveurs et Prestiges, la Fédération des Quand le Street Art rencontre la Street food Maîtres Boulangers et Boulangers-Pâtissiers des Alpes-Maritimes … Si la peinture ou la musique s’appuient presqu’exclusivement sur un sens, la vue ou l’ouïe en l’occurrence pour être appréciée, la cuisine, elle, demande beaucoup plus d’efforts et fait intervenir la vue, l’odorat, le goût et encore, certains chefs s’amusent-ils aussi à créer en interpel- lant l’ouïe ou le toucher.

Comme la musique a ses salles de concert, comme les arts plastiques ont leurs musées, la littérature ses bibliothèques, la gastronomie, a elle aussi son lieu d’exposition, le restaurant. Et comme tout art qui évolue, la cuisine, sort aujourd’hui de ce lieu, que certains trouvent trop figé pour explorer d’autres lieux… Comme les autres arts, la gastronomie a elle aussi ses critiques.

Et si pour une fois, la food sortait dans la rue ? Et si pour une fois, l’art sortait dans la rue ? Et si pour une fois les deux s’associaient ? C’est ce propos que nous, chefs, artistes, organisateurs, journalistes partage- ront avec le public durant trois jours… ●

▶ LES CHEFS PRÉSENTS Sous le parrainage de Christian Le Squer, chef 3 Etoiles au Guide Giuseppe di Iorio 1 Etoile au Guide Michelin, Aroma, Rome / Michelin, plus de 50 chefs venus de toute la région, de France et Julien Dugourd Chef pâtissier à La Chèvre d’Or Eze (2 Etoiles) / d’Europe sont attendus pour ces trois journées placées sous le signe Arnaud Faye 2 Etoiles au Guide Michelin, La Chèvre d’Or Eze / Joël de l’excellence. Ils ont d’ores et déjà confirmés leur participation : Gareault (ex. étoilé Monaco) / Alan Geaam Alan Geaam, Paris / Francesco Apreda (1 Etoile au Guide Michelin) Imago, Hotel Anthony Genovese 2 Etoiles au Guide Michelin, Il Pagliaccio, Rome / Hassler, Rome / Bessem Ben Abdallah Bessem, Mandelieu la Jean-Claude Guillon (ex. étoilé Grand Hôtel du Cap) / Philippe Napoule / Nicolas Benoit Meilleur Ouvrier de France , Lycée Hôtelier Joannès MOF, Fairmont Monaco / Christian Le Squer / Antoine Ferrandi, Paris / Stéphane Bertignac La Cantine du Troquet, Maret Beaulieu / Christophe Martin Lou Cigalon, Maison Martin, Rungis / Jean-Claude Brugel MOF Les Thermes de Monaco / Valbonne / Nicolas Navarro L’Ombre du Pin Penché, Cagnes-sur- Nicolas Boussin Meilleur Ouvrier de France, Elle&Vire / Mer / Aurélien Nourry Le Millésime, Nice / Patrick Raingeard 1 Fabio Bragalotto 2 Etoiles au Guide Michelin, Casadelmar, Etoile au Guide Michelin, Le Cap Estel, Eze / Jean-Denis Rieubland Porto-Vecchio / Christelle Brua Chef pâtissière au Pré Catelan, 2 étoiles, Le Negresco à Nice / Jacques Rolancy, Meilleur Ouvrier de Paris (3 Etoiles ) / Christian Camprini Meilleur Ouvrier de France, Rolancy’s, Nice / Charles Semeria L’Escentiel, Beaulieu / Loïc France, Chocolaterie Christian Camprini, Valbonne / Amandine Siino L’Alchimie, et futur chef des Terrasses, Eze / Sergio Schoener Chaignot Rosewwood, Londres / Gabriel Degenne Le Ciste, Château Eza, Eze / Yoric Tièche 1 Etoile au Guide Michelin, Le Cap, Château de la Bégude, Opio / Vincent Delhomme Chef le Grand Hôtel Saint-Jean Cap-Ferrat / Massimo Viglietti 1 Etoile pâtissier Le Cap Estel, Eze (1 Etoile) / Jérôme Deloncle L’Oursin au Guide Michelin, Enoteca al Parlamento, Rome / Claire Verneil bleu, Villefranche / David et Noëlle Faure Sensoriel, Nice / pâtissière, Paris.

Les trois hôtels fleurons d’Eze seront représentés par Arnaud Faye et Julien Dugourd (2 étoiles) à La Chèvre d’Or, Patrick Raingeard (1 étoile) au Cap Estel et Sergio Schoener au Château Eza.

10 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 eveneMent en fête aux Gourmand’Eze ///Anthony Genovese ///Christian Le Squer 2 Etoiles au Guide Michelin 3 Etoiles au Guide Michelin Il Pagliaccio, Rome Le Cinq, Hôtel George V, Paris D’origine calabraise, Anthony Genovese est Comme un couturier ou un parfumeur, habité par sa passion de la cuisine. Il gran- Christian Le Squer façonne et assemble dit en France, sur la Côte d’Azur. Diplômé ses produits pour les sublimer et en obte- du Lycée Hôtelier de Nice, il travaille dans nir les saveurs les plus abouties dans une de nombreux restaurants étoilés auprès de parfaite cohérence. Christian Le Squer chefs qui, chacun, le façonnent : Dominique grandit en Bretagne où il découvre la cui- Le Stanc au Château Eza à Eze, Gérald sine à travers la préparation de poissons Passédat un peu plus loin à Marseille puis frais et de légumes de jardin. Son père, retour à Nice chez Jean-François Issautier. ébéniste, lui transmet l’art de sublimer les Italien dans l’âme, il n’a qu’une envie : partir matériaux les plus simples. Son goût pour en Italie. la gastronomie le conduit à Paris où il dé- Ce sera l’Enoteca Pinchiorri de la niçoise couvre la grande cuisine. Il tombe amou- Annie Feolde, du côté de Florence. Sur reuxa de l cuisine parisienne. Paris, sa les conseils de la chef, il décide d’élargir son univers gastronomique et culture, ses restaurants et ses palaces lui connaitre d’autres cultures : ce sera l’Angleterre et surtout l’Asie avec le inspirent ses plats signatures : le Riz noir Japon et la Malaisie. Il y construit le bagage culinaire qui le caractérise légèrement fumé enrichi d’un crémeux encore aujourd’hui : une base institutionnelle, un respect quasi-religieux de boudin, jus de passion ou la Gratinée du produit. De retour en Italie, en 1997, il devient chef au Rossellinis à d’oignons à la parisienne. Ravello. Un an après, le Guide Michelin lui décerne une Etoile. En 2003, Le chef Christian Le Squer fait preuve une nouvelle aventure débute, celle du Pagliaccio à Rome avec une amie, d’une régularité exemplaire, récompensée Marion Lichtle. En 2006, l’Etoile revient suivie d’une deuxième en 2009. douze années consécutives de 3 étoiles En 2015, Il Pagliaccio entre dans le cercle très fermlé des Grandes Tables au guide Michelin. En 2014, il relève un nouveau défi en rejoignant les cui- des Relais & Chateaux. ● sines du restaurant Le Cinq avec un unique objectif : conquérir la troisième étoile qu’il obtient en 2016 et conserve en 2017. ●

///Francesco Apreda 1 Etoile au Guide Michelin Aroma, Hotel Hassler, Rome Né à Naples, Francesco Apreda apprend dès son plus jeune âge l’art d’aimer les bonnes choses et se passionne pour la gastronomie, attiré d’abord par la pâtisserie. Diplômé de l’école hôtelière de Formia comme chef, sa première expérience le conduit dans les cuisines du mythique restaurant romain, le Hassler Roma où de commis, il devient rapidement chef de partie. L’envie d’apprendre et d’élargir son horizon culinaire le conduit à Rome chez Michel Roux au Gavroche (2 Etoiles au Guide Michelin), il y rencontre Maurizio Morelli, une star des fourneaux italiens dans la capitale anglaise avec qui il va travailler. Après 5 ans à Londres, le président de l’Hôtel Hassler lui confie les cuisines d’Il Cicerone à Tokyo où il découvre l’importance et la richesse de la gastronomie nippone. En 2006, il revient à Rome à l’Aroma, le restaurant gastronomique de l’Hôtel Hassler avec sa terrasse et sa vue à couper le souffle sur la Rome antique. Il y met à profit toutes les expériences précédentes pour donner vie à une cuisine innovante, créative en gardant ses bases et la personnalisant avec les ingrédients et les techniques culinaires appris au Japon et en Inde. En 2009, le guide Michelin lui décerne sa première Etoile. En attendant la deuxième que bon nombre de gastro- nomes et gourmets avertis lui prédisent dans un avenir proche …●

▶ UN PROGRAMME TRÈS GOURMAND “Nobu is the world’s hippest restaurant chain.” 13.10 Inauguration du Festival, cocktail préparé par les VOGUE enfants des écoles d’Eze et de Cœur Riviera Pour bien terminer la journée ou pour mieux commencer la soirée venez 14 & 15.10 > 10h : ouverture du Festival. apprécier l’expertise de nos mixologues... tous les soirs de 18h à 20h, En continu (10h30-18h) : Espaces démonstration-dégustation les Happy Hours au Nobu, c’est une réduction de 50% sur la nouvelle - Conférence débat - Ateliers culinaires pour enfants - La liste de cocktails dans une atmosphère chic et feutrée et une terrasse Librairie du Festival - Le Marché des producteurs - Concours du goût - Expositions artistiques - Ateliers Artistiques - surplombant la Mediterranée. Atelier du parfum … Tél. (377) 9770 7097 [email protected] Tél. : +33(0)4 93 41 26 00 - www.les gourmandeze.com Du 13.10 > 15.10 sur les places et les ruelles d’Eze-Village. fairmont.com/montecarlo Parking et navettes gratuites (accueil gourmand). Entrée libre (seuls les ateliers de cuisine et un espace dégustation sont 11 payants). Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 Actu © Pierre Monetta © Pierre Alain Ducasse devant la caméra de Gilles de Maistre

Qu’est-ce qui fait courir Alain Ducasse ? D’où le chef pluri-etoile, De me retrouver eventuellement a la tete de 23 restaurants dans le monde et 18 etoiles Michelin, devant le fait accompli d’un film a /// puise-t-il sa boulimie de nouveaux challenges ? Pour le decouvrir, charge. J’avais ete echaude par ce le realisateur Gilles de Maistre a traque de pres, pendant 18 mois, le qui etait arrive a l’œnologue Michel chef monegasque. De Paris a Tokyo jusqu’a Rio, en passant par la Rolland dans le documentaire Mon- Chine, les Etats-Unis, Monaco, les Philippines et... la Mongolie, Gilles de dovino de Jonathan Nossiter". Maistre a ete de tous les departs, de tous ses periples a l’etranger. Se fondant dans le decor, compagnon de route et temoin discret aux com- Ducasse tient à préciser : "Nous mandes d’une camera sachant s’effacer, de Maistre a eb neficie d’un n’avons jamais œuvre pour forcer le acces privilegie, auparavant jamais accorde : la proximite immediate trait. Les differentes sequences cor- avec l’immense cuisinier. Pour saisir, l’homme, le vrai, au-dela de respondent aux differents voyages l’image officielle du grand chef de la haute cuisine francaise. que j’effectue, en moyenne tous les trois mois, pour visiter mes res- Au fil des images s’ye r vele l’ancien fils d’une ferme du Sud-Ouest taurants a l’etranger. Evidemment, Gilles n’a pas tout garde. Sur les landais toujours fidele a son credo du beau et du bon, attentif aux centaines d’heures de rush, il n’en a garde qu’une heure trente, mais cultures d’ici et d’ailleurs. Mais aussi l’homme d’affaires intime des plus l’essentiel est la. Les images sur le vif, les odeurs, les rencontres avec grands, militant en meme temps ardant défenseur des traditions des mes collaborateurs... C’est son film, pas le mien, sa vision des choses". artisans et des paysans. Ambassadeur de la cuisine de la naturalite, entre tradition et modernite, Alain Ducasse parcourt la planete, sans On le decouvre souriant, curieux, les yeux petillants, tout le temps en cesse en mouvement, aujourd’hui ici et demain la - dans son ecole de train de tester, de gouter, de picorer, de manger non-stop, en ville, a la cuisine de Manille pour la reinsertion sociale des enfants de la rue, au campagne, en jeans et sans cravate, loin de l’image un peu rigide et Château de Versailles pour redorer les fastes des grands Dîners des technocratique, avec laquelle, il est parfois associe... "Peut-etre parce Rois - habite par l’urgence de tout connaitre, de tout comprendre. De que je suis heureux de faire ce que je fais. Si je n’avais pas ete cui- tout gouter (de la vie). sinier, j’aurais sans doute ete voyageur. Les voyages forment la jeunesse, ouvrent de nouveaux horizons et justement pour ca te rendent Quand on lui demande s’il avait voulu ce film, il affirme : "Pas du tout. modeste. Mon plaisir, c’est de decouvrir sans cesse de nouveaux lieux, Je ne suis en aucun cas l’initiateur. Pendant un an, Gilles de Maistre est de nouvelles cultures, des hommes, des techniques et savoir-faire." ● venu me voir pour me parler de son projet, essayant de me convaincre. "La quête d’Alain Ducasse", À chaque fois je me defilais. Ils m’ont eua l’usure. Je leur ai explique que un film de Gilles de Maîstre. je craignais le cote chronophage, l’ingerence dans ma sphere privee. Dans les salles à partir du 11 octobre.

12 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 Resto DE la semaine

L’Hemingway à La Londe : comme à Key West Entre Toulon et Saint-Tropez, il manquait à La Londe un éta- blissement de plage de qualité. Une absence réparée depuis /// l’été dernier et l’ouverture de L’Hemingway sur la magnifique plage de l’Argentière. "Nous avons souhaite faire voyager nos clients. Un subtil melange du charme asiatique, de l’elegance azureenne et de la quietude londaise. Ici certains s’imaginent a Bali, assez loin du 1 2 3 4 strass et des paillettes de la Cote d’Azur" assure son concepteur Nicola 1. Le bo bun de poulet 2. Le curry vert de lotte 3. Les gambas 4. Le mi-cuit de thon Colangelo. Objectif atteint sur toute la ligne pour cet élégant bâtiment de bois et de pierre dont l’aménagement intérieur est très chic, dans Ce parcours annonce bien sûr une carte très asiatique avec des plats un style indo-mauricien qui allie bois tresse, bambou, teck, kubu et bois bien tournés et savoureux. La salade Shanghai, poulet marine, chou de bateau recyclé pour les grandes tables. L’espace n’est pas compté chinois, chou rouge, sauce sesame est vigoureuse. Le saumon gravlax lorsque l’on s’attable pour découvrir la cuisine du chef François Blot, du bagel est marine au citron vert tequila, et accompagné de fromage qui vient de passer 16 ans comme chef du Buddha Bar Paris et chef frais aux fines herbes alors que le Bò Bún de crevettes croustillantes, formateur pour l’ensemble des Buddha Bar a travers le monde. Evi- vermicelles de riz, julienne de legumes, pois gourmands et cacahuetes demment les saveurs asiatiques sont ici chez elles sans jamais oublier fait un repas à lui seul quand le Dim-Sum raviolis crevettes, sauce thai, l’approvisionnement local pour les fruits et legumes comme l’huile et sauce piment ne renie pas ses origines. d’olive (Domaine du Jasson) et beaucoup de rigueur pour sélectionner viandes et poissons. Curry vert de lotte, lait de coco, citronnelle, citron vert, coriandre, riz ainsi que les gambas caramelisees aux echalotes, riz, coriandre nous emportent en Thaïlande mais nous avons adoré le thon mi-cuit au curry Madras, poelee de legumes, champignons sautes et sauce mangue epicee. Plusieurs plats sacrifient à la tendance vegan et les desserts restent dans le même registre : excellente soupe de mangue, sorbet fraise basilic, classique Cheese cake new-yorkais, coulis de fruits rouges et frais assortiment de mochis japonais.

Cote cave, les vins du pays londais prédominent (et c’est bien nor- mal) avec notamment les excellents Sainte Marguerite, Valentines ou Jasson. Une belle découverte. ● Christian Perrin

L’Hemingway Plage de l’Argentiere - 83250 La Londe-les-Maures Tél. : +33 (0)6 32 50 02 57 - www.lhemingway.com Menu découverte à 45 €. A la carte, plats de14€ à 34€. Bar à cocktails.

Le chef François Blot, Nicolas et Virginia 13 Colangelo les proprietaires. Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 Resto DE la semaine Torrione à Vallecrosia : la carte du local Les bonnes tables ne manquent pas sur la côte ligure à deux pas de Monaco. En voici une nouvelle à Vallecrosia, entre Vintimille Les deux ambiances : bistrot en bas, gastro en haut /// et Bordighera. Le restaurant Torrione, situé sur l’avenue princi- pale par forcement glamour, qui existe là depuis trois générations, s’est transformé il y a deux ans sous l’impulsion du chef Federico Lanteri, 42 ans, et d’Aurora Peirano. On devrait plutôt parler de deux restaurants, bistrot d’un côté, gastronomique de l’autre. Le bistrot se trouve à l’entrée côté rue et propose une déco moderne et décalée : tables de bois (certaines en bois de caisses à vin), sièges et couverts dépareillés, Vespa rouge dans un coin annoncent la couleur d’une cuisine servie rapidement et affichée chaque jour à l’ardoise à prix doux. Côté cour, le restaurant se fait plus chic avec ses nappes blanches et ses meubles cosy. La carte monte en gamme et fait preuve de délicatesse.

Mais dans l’un comme dans l’autre, la qualité des produits est au même niveau d’excellence. Lanteri la joue locavore en faisant appel aux producteurs de cette belle région qui n’en manque pas. Que se soit pour les légumes qui proviennent en grande partie du potager personnel, des poissons de pêche locale ou de l’huile d’olive familiale, tout ici respire le frais et le pays.

Cela nous donne pêle-mêle une composition de poisson cru d’une fraîcheur irréprochable, des rougets de pays en couscous délicieux, un fritto misto léger comme une plume, des gamberi de San Remo aux amandes sur une compotée de poivrons au gingembre ou un lapin à la polenta dans la pure tradition ligure. Pas de table italienne sans pâtes évidemment, et là elles sont superbes : pappardelles aux supions et légumes de saison, straccis ou spaghettis aux palourdes, raviolis de pommes de terre et poi- reaux au bouillon de mulet 1 2 3 4 promettent du bonheur. 1. Les spaghettis 2.Les rougets 3. Le fritto Misto 4. Le lapin

Même les desserts sortent ici du moule transalpin avec la tarte aux pêches et gelée à la vanille, les crêpes au citron ou l’ananas au coulis de fraises et gin.

A découvrir au retour de son marché à Vintimille ou San Remo... ● Christian Perrin

Federico Lanteri

Restaurant "Torrione" 394, via Colonnello Aprosio - Vallecrosia, 18019 (IM) Tél. : (+39) 0184 295 671 - [email protected] Fermé dimanche soir et lundi. Compter 20/25€ au bistrot, 40 à 60€ au restaurant.

14 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 news gouRmanDes

///Les Thermes signeront la bûche SBM C’est autour d’un défi gustatif visant à élire la bûche de Noël 2017 que les Chefs âp tissiers des restaurants de Monte-Carlo Société des Bains de Mer se sont réunis pour présenter leurs créations exceptionnelles. Aux termes d’une dégustation à l’aveugle, le jury de critiques aiguisé a salué le talent et la créativité de ces maîtres du goût et ont choisi de distinguer le dessert de Cédric Desideri, Chef Pâtissier du restaurant L’Hirondelle des Thermes Marins Monte-Carlo. Le deuxième prix est décerné au chef pâtissier du Monte Carlo Bay, Lucas Simoncini. La troisième position est occupée par le chef pâtissier Cyril Natta du Café de Paris. Clin d’œil au célèbre jeu de la roulette, "Chance Simple" est faite de savoureuses surprises. Sur un socle croustillant de fruits secs et cristallisé enrobé de pommes caramé- lisées, le chef a posé de jolies sphères habillées aux couleurs du drapeau de la Principauté de Monaco. Rappelant également les boules rouge, blanche et noire du jeu de la roulette, chacune d’entre elles révèle de nouveaux goûts. Réalisée avec finesse, élégance et une attention particulière aux détails, ce dessert mêle bavaroise à la vanille, gelée de pomme et croquant de chocolat. La bûche accompagnée d’un sorbet pourra être dégustée dans tous Cédric Desideri et Didier Boidin, directeur les établissements du groupe Monte-Carlo Société des Bains de Mer et commandée auprès général des opérations hôtelières de la SBM des Thermes Marins du 20 décembre 2017 au 3 janvier 2018. ●

///Hyères : Les 30 ans de La Colombe "Belle soirée à La Colombe à Hyeres où Pascal et Nadège Bonamy avaient invité de très

nombreux amis et clients pour © Marie Kerouanton fêter les 30 ans de leur restaurant du quartier de La Bayorre. A l’heure où les restaurants zappent d’année en année comme un snapchat gastronomique, il est réconfortant de constater que le travail et la persé- vérance de ce couple ont permis de faire durer une affaire qui ne pos- sédait au départ que sept tables, avec terrasse et salon privatif. Maître restaurateur, membre du Collège culinaire de France, Pascal Pascal et Nadège Bonamy Bonamy s’engage régulièrement pour des actions caritatives. En 2015, La Colombe a -enfin- décroché un Bib gourmand et depuis 3 ans, le couple a également mis en place un service traiteur.Un anniversaire, fêté dans la bonne humeur et la convivialité, qui a permis de retrouver les “trois mousquetaires” de l’époque des Maîtres restaurateurs varois : Pascal Bonamy, Jean-Claude Santioni, futur retraité, et Stéphane Lelièvre. ● ///Journée des Vendanges Restaurant La colombe - 663, route de Toulon - 83400 Hyères à Sainte Roseline Tél. : +33(0)4 94 35 35 16 - www.restaurantlacolombe.com A la fois site classe et cru classe des Cotes de Provence, le Chateau Sainte Roseline est l’un des sites historiques les plus riches de Provence. Cette double exception culturelle fait de la chapelle communale l’un des sites les plus visites du Var et fait de ses vins un temoignage d’excellence. Le ///Slow Food honore Monaco domaine organise le dimanche 24 septembre sa traditionnelle Journée C’est au restaurant du Lycée Hôtelier de Monaco que le Convivium Slox des Vendanges avec visites des installations pour les vendanges, visites Food Monaco Riviera Côte d’Azur invite ses membres et leurs amis le 13 des caves et degustation des mouts, balade commentee dans les vignes, octobre pour un dîner-atelier sur le thème de la cuisine monégasque selon danses medievales a 15h et foulage des raisins, ateliers d’œnologie, Paul Mullot. Barbajuans, sardina ou pissaladière seront de la fête mais mechoui champetre dans la majestueuse allee des platanes bicentenaires, aussi les petits farcis, l’effeuillé de morue au vert, la daube monégasque de autour d’un agneau roti a la broche, sublime par les vins Cru Classe du Jeannot et la tarte au citron de Benoit Perruchon-Monge. Il est à noter que Chateau (69 € (eau, vin, cafe compris). ● le prince Albert II honorera de sa présence ce dîner. ● Chateau Sainte Roseline – 83460 les Arcs sur Argens Réservations au +33(0)6 62 48 09 89 Tél. : +33(0)4 94 99 50 39 - www.sainte-roseline.com

///Moitié prix avec "Tous au restaurant" "Tous au Restaurant" revient jusqu’au dimanche 1er octobre. Les restaurateurs participants (liste sur www.tousaurestaurant.com) proposent un menu complet sur lequel vous ne paierez qu’un repas pour deux "Votre invité sera notre invité. Par exemple, au Relais des Moines aux Arcs, le chef Sébastien Sanjou propose par exemple un mijoté de bœuf à froid / crémeux carotte, des tomates de Pays à maturité, basilic / baume de bouteville, une volaille / foie gras / artichaut/ pâté croûte / condiment, un grondin rouge sauvage, jus mousseux au basilic / végétaux / abricot-safran, un quasi de veau aux courges cuisinées / noisettes / jus relevé de vieux porto et dessert à 89 € pour 2 personnes. A Nice, on pourra s’attabler à La Rotonde du Negresco, au Boudoir, au CCE ou au Casino Ruhl. Les réservations se font exclusivement sur le site de "Tous Restaurant" : www.tousaurestaurant. ●

15 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 telemonaco_s39_p1_Template Monaco Page 1 14/09/2017 09:26 Page1

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.40 Monacoscope, mag. 8.20 Téléshopping - 6.25 Les Z’Amours, jeu 8.15 Samedi Ludo 8.45 360°-Géo, mag. 6.00 M6 Music, mag. 6.45 TV Achat Samedi 7.00 Télématin, mag. 10.45 Consomag 10.45 Enquête d’ailleurs 8.15 M6 Boutique 8.45 Les mystères de 10.25 Baby boom, doc. 10.00 Thé ou café, mag. 10.50 On a la solution ! 11.10 Drôles de plantes 10.30 Cinésix, mag. l’amour, série 12.00 Les douze coups de 10.50 Motus, jeu 11.30 Dans votre région 12.40 Le grand tour de 10.50 Desperate 9.45 Ce soir je vais tuer midi, jeu 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 Suisse, doc. Housewives, série l’assassin de mon fils, série 13.00 Le journal 11.55 Tout le monde veut 12.55 Les nouveaux 14.55 Un jour en France 11.45 Desperate 11.40 Hercule Poirot, série 13.30 Reportages prendre sa place, jeu nomades, mag. 16.25 Faits divers, l’histoire Housewives, série 12.40 Hercule Poirot, série découverte, mag. 12.50 Météo 13.25 Les Grands du rire à la Une, doc. 12.40 Météo 13.35 TMC Info 14.45 Grands Reportages 13.00 Journal 13 h 00 15.15 Cyclisme sur route : 17.20 La Croatie, doc. 12.45 Le 12.45 13.40 Hercule Poirot, série 16.05 Reportages Faits 13.20 13h15 le samedi... Championnats du Monde 18.05 Cuisines des terroirs 13.20 Chasseurs d’appart’, 15.20 Mentalist, série divers, mag. 14.00 Tout compte fait, mag. 2017, sport 18.35 Arte reportage, mag. jeu 16.10 Mentalist, série 17.50 50’ inside, mag. 15.35 Vu, mag. 18.00 Expression directe, 19.30 Le dessous des 18.05 Cousu main. 17.00 Mentalist, série 19.05 50’ inside, mag. 15.45 Grandeurs nature mag. cartes La lingerie, jeu présenté 17.55 Mentalist, série 20.00 Le journal 17.45 5 anneaux d’or, jeu 18.10 Questions pour un 19.45 Arte journal par Cristina Cordula 18.50 Les mystères de 20.30 Du côté de chez vous 18.40 N’oubliez pas les champion, jeu 20.05 Vox pop, mag. 19.45 Le 19.45 l’amour, série 20.35 Loto, jeu paroles, jeu 19.00 Le 19/20 20.35 Karambolage, mag. 20.10 Météo 19.50 Les mystères de 20.45 Simplissime 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Tout le sport, mag. 20.45 Tu mourra moins 20.25 Scènes de ménages, l’amour, série 20.50 Quotidien express 20.45 Stade 2, mag. 20.25 Zorro, série bête, série série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

LES EXPERTS : THE VOICE KIDS LES COPAINS LES CRIMES TAMBORA, BONES MANHATTAN Demi-finale D’ABORD SILENCIEUX L’ÉRUPTION Saison 12 / Episode 7 Quitter la cage Présenté par Nikos EN BRETAGNE De Frederic Berthe QUI A CHANGÉ Le corps d’une femme âgée De David Von Ancken Aliagas Pour cette nouvelle édition Certaines nuits, au coeur LE MONDE sans histoire est retrouvé Avec Gary Sinise, Eddie Plus motivés que jamais, de l’émission, la joyeuse des mines de charbon C’est l’une des plus en forêt. En commençant à Cahill, Anna Belknap nos trois coachs, stars de bande d’artistes se retrouve abandonnées du pays des grandes catastrophes enquêter sur la vie de la L’équipe découvre le cadavre la chanson française, vont autour de Nolwenn Leroy, corons, on entend encore naturelles des cinq derniers victime, le FBI découvre brûlé d’un champion de faire bénéficier les jeunes Christophe Willem et de les "cris silencieux" des siècles. Le 10 avril 1815, à qu’elle a été torturée par combat ultime, mais talents de tout leur l’humoriste Chantal mineurs enterrés vivants Sumbawa, en Indonésie, le celui qui traque Booth pour suspecte ensuite qu’il soit savoir-faire et surtout de Ladesou pour interpréter lors de la plus grande catas- Tambora entre en éruption. avoir tué un tyran serbe en toujours vivant... toute leur bienveillance. les tubes du répertoire trophe minière d’Europe, 21.45 Chasse aux 1995. La guerre des nerfs celte et breton… celle de Courrières en 1906. sorcières à Salem, doc. Saison 12 / Episode 8 22.40 Les experts : 23.20 Le grand blind test. 23.15 On n’est pas couché 22.35 Le vagabond de la 22.40 Les étonnantes 22.45 Bones Manhattan. Suspect Messer, Humoristes contre chanteurs, Retrouvez chaque samedi Baie de Somme, téléfilm vertus de la méditation, doc. Saison 10 / 4 épisodes série avec Gary Sinise emission présenté par soir Laurent Ruquier, entouré Le corps non-identifié d’un Psychiatres, neurologues et Booth et Camille partent en Alors qu’ils sont sortis Laurence Boccolini d’un nouveau duo de choc : SDF est retrouvé sur une dune biologistes moléculaires urgence pour Téhéran, après prendre un verre tous Poussez les meubles de votre Christine Angot et Yann de la Baie de Somme. La s’intéressent de plus en avoir appris qu’Arastoo avait ensemble, la soirée de salon et préparez-vous à vivre Moix pour revenir sur les victime a reçu une balle de fusil plus aux effets bénéfiques été kidnappé par un membre détente de Danny et ses col- une soirée exceptionnelle de temps forts de l’actualité de chasse...tirée dans le dos. de la méditation sur le fonc- du Parlement Iranien, afin de lègues tourne au cauchemar. musique et de rire en compa- de la semaine. 0.10 Soir/3 tionnement de notre cerveau les aider à élucider une affaire 23.40 90’ Enquêtes, mag. gnie de Laurence Boccolini ! 2.10 Les enfants de la télé 0.40 Appassionata et de notre organisme. de meurtre. 2.15 Programmes de nuit 1.35 Programmes de nuit 3.15 Thé ou café, mag. 3.05 Carmina Burana 23.30 Philosophie, mag. 2.25 M6 Music, mag.

4 44 45 160 48 42 12.00 Rendez-vous 6.00 Wake up, mag. 8.40 Infos 12.30 Winx club, jeunesse 9.20 La ligue des 6.00 Programmes de nuit avec Kevin Razy 8.30 W9 garden concert 8.45 Revenge, série 13.00 Regal academy : justiciers, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 12.20 Rencontres de 8.45 @ vos clips 9.35 Revenge, série l’académie royale, jeunesse 9.55 Young justice 7.30 Télé achat cinéma, mag. 9.35 Talents W9 10.30 Revenge, série 13.30 Gu’live, mag. 11.10 Un jour, une question 9.30 Direct Auto express, 12.35 What the fuck France ! 10.45 Génération top 50 11.20 Revenge, série 16.00 Nexo knights, 11.15 Shaun le mouton mag. 12.40 Le tube, mag. 11.40 Génération top 50 12.15 Revenge, série les chevaliers du futur 11.40 Il était une fois...la vie 11.00 Direct Auto, mag. 13.40 Tchi tcha, mag. 12.30 Météo 13.10 Apocalypse Los 16.30 Transformers robots 12.05 A table les enfants 12.00 Direct Auto express, 14.35 Plateau sport, sport 12.35 Talent tout neuf Angeles, téléfilm in disguise : mission 12.10 Zouzous, jeunesse mag. 14.45 Rugby : Clermont / 12.40 Trouver l’amour à 14.50 Alerte Astéroïde secrète, jeunesse 13.20 Consomag 2017 13.15 JT Racing Metro, sport Sugarcreek, téléfilm 16.35 Termination point 17.00 Tobot, jeunesse 13.35 Doctor Who, série 13.25 SOS Vol 534, téléfilm 16.40 Avant match, sport 14.25 Rosa : wedding 18.25 Appels d’urgence. 17.30 Zig et Sharko 14.25 Doctor Who, série 15.20 Deux femmes en 17.00 Football : planneuse (1/2), téléfilm Sécurité civile : les anges 18.11 Oggy et les cafards 15.20 Doctor Who, série danger, téléfilm Montpellier / PSG, sport 16.20 Rosa : wedding gardiens du ciel, mag. 18.18 Oggy et les cafards 16.10 Doctor Who, série 16.55 Victime de l’amour, 18.55 Débrief Ligue 1, sport planneuse (2/2), téléfilm Ils sont rapides et capables 18.30 Oggy et les cafards 17.05 Doctor Who, série téléfilm 19.20 La case en +, mag. 18.10 Soda, série d’atteindre les endroits les 18.37 Oggy et les cafards 18.00 Doctor Who, série 19.00 Salut les terriens !, 20.20 La semaine de 19.55 Les Simpson plus inaccessibles... 18.44 Oggy et les cafards 18.30 Doctor Who, série Divertissement présenté par Catherine et Liliane, série 20.25 Les Simpson, 19.35 Appels d’urgence, 19.00 In ze boîte, mag. 19.25 Doctor Who, série Thierry Ardisson 20.30 Groland, mag. jeunesse mag. 19.35 Franky, 2 épisodes 20.10 Doctor Who, série 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

NOBEL LES SIMPSON CHRONIQUES BARBIE ET LA SCIENTASTIK SUPER MADO Episode 5 et 6 La vraie femme de Gros CRIMINELLES PORTE SECRÈTE Les robots Depuis 2003, le public Erling se retrouve en pre- Tony Affaire Philippe Pico : Barbie est Alexa, une timide A quoi ressemblent les connait Noelle Perna sous mière page d’un quotidien Selma tombe amoureuse et le trio diabolique ? princesse qui découvre une robots les plus proches l’identité de Mado la Niçoise, norvégien qui le désigne épouse le Gros Tony. De Présenté par Magali Lunel porte secrète dans son de nous ? Comment fonc- personnage haut en couleurs comme le meurtrier de Sharif son côté, Lisa découvre que C’est l’histoire du crime qui royaume et ainsi rejoint un tionnent-ils ? Quel va être qui l’a séduit bien au-delà de Zamani. A Oslo, personne Bart a un odorat remar- avait tout pour être parfait étrange monde peuplé de notre futur robotisé ? Scien- sa baie des Anges natale. n’a évidemment connais- quable, ce qui lui permet de mais qui sera finalement créatures magiques. Là-bas, tastik fait le point sur la Dans ce nouveau spectacle sance qu’en Afghanistan, trouver aisément des jugé, plus de vingt ans Alexa rencontre Romy et place qu’occupent les robots actuellement en tournée ordre lui avait été donné de truffes... après les faits, du 18 au 20 Nori, qui lui expliquent que et celle qu’ils vont occuper en France, cette incorrigible tuer Zamani alors considéré Homer aux mains d’argent septembre 2017, devant la l’horrible souveraine, essaie dans un avenir proche. pipelette met son grain de comme une cible prioritaire. 500 clés cour d’assises de Versailles. de voler toute la magie… L’homme augmente sel dans l’actualité. 22.30 Victoria, film 22.00 Les Simpson. 22.45 Chroniques crimi- 22.30 Barbie et ses sœurs : 22.35 Scientastik. 23.00 La double vie de Victoria Spick, avocate La pêche au Ned, jeunesse nelles. Affaire Fritzi / Un mari à la recherche des chiots Le tourisme spatial, émission Mado, doc. pénaliste en plein néant Se sentant coupable d’avoir peut en cacher un autre, mag. Dans cette aventure rafrai- Scientastik vous dit tout sur le Noëlle Perna feuillette les sentimental, débarque à un fait suspendre Madame Amstetten, en Autriche le 27 chissante, Barbie et ses tourisme spatial, un rêve fou pages d’un album unique : de mariage où elle retrouve son Krapabelle, Bart lui vient en avril 2008. Elizabeth Fritzl, sœurs vont découvrir que la qui devient de plus en plus son bar dans le Vieux-Nice ami Vincent et Sam, un ex- aide. Elle fait la connaissance séquestrée pendant 24 ans vie est plus belle quand on la accessible. aux tournées hexagonales, dealer qu’elle a sorti d’affaire. de Ned Flanders... dans une cave par son propre partage à plusieurs. 23.25 Scientastik celui de ses deux vies qu’elle 0.00 A bigger splash, film 22.30 Les Simpson père, est enfin libérée. 23.56 Zig et Sharko 0.15 Aventures sauvages se plaît à mener de front. 2.05 L’hebdo cinéma de 22.50 Les Simpson 0.40 Chroniques 0.05 Zig et Sharko 1.05 Aventures sauvages 1.00 Programmes de Canal+, mag. 23.20 Les Simpson criminelles, mag. 0.12 Zig et Sharko 1.50 Monte le son, le live nuit telemonaco_s39_p2_Template Monaco Page 2 14/09/2017 10:24 Page1

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

5 47 46 40 39 20.50 ÉCHAPPÉES 20.55 UNE FAMILLE 20.50 DAFT 20.40 DOMMAGE 20.50 LE GRAND BELLES FORMIDABLE PUNK UNCHAINED COLLATÉRAL GALA DE L’HUMOUR Madagascar, luxuriante Vacances marocaines 22.30 La story d’Indochine : Avec John Turturro POLITIQUE 2017 et généreuse 23.05 Une famille l’aventure continue, 22.35 Total recall, film Au théâtre du 13ème Art 22.20 Échappées belles formidable, 2 épisodes doc. 0.25 Fantasmes, série 22.50 L’année politique de 23.55 C dans l’air, mag. 3.15 Programmes de nuit 0.55 Fantasmes, série Tanguy Pastureau, mag.

140 141 142 143 37 20.40 LES ADIEUX 20.40 20.40 SWITCH 20.40 LE QUAI 20.50 LES À LA REINE THE HANDMAID’S Avec Éric Cantona DES BRUMES DOSSIERS DE TÉVA Avec Léa Seydoux TALE : LA SERVANTE 22.20 Deathgasm, film Avec Jean Gabin Tatouages : la nouvelle 22.20 L’idéal, film ÉCARLATE 23.50 L’expérience 22.15 Max et les ferrailleurs passion des Français 23.45 L’ours noir, autre Saison 1 / 2 épisodes interdite , film 0.10 César et Rosalie, film 22.45 Les dossiers de Téva 0.05 Popaul emploi, téléfilm 22.25 Room 104, série 1.40 Camille Claudel 1915 2.00 Inspecteur de service 0.45 Les dossiers de Téva

12 13 14 10 11 151 20.50 ENGRENAGES 20.50 HISTOIRES 20.55 THE WALK - 20.50 20.35 RUGBY : 20.45 RAGING BULL NOUVELLE ENQUÊTE ENCHANTÉES RÊVER PLUS HAUT LOUISE EN HIVER BRIVE / TOULOUSE Avec Robert De Niro 2 épisodes Avec Adam Sandler Avec Charlotte Le Bon Avec Dominique Frot Top 14 23.00 Pulsions, film 22.55 Ray Donovan, série 22.25 Jamel comedy kids, 22.55 Nobel, série 22.00 Tour de France, film 22.35 Jour de Rugby 0.45 Géant, film 23.50 Nobel, 2 épisodes mag. 23.45 Nobel, série 23.30 Le cercle, mag. 23.15 Jour de foot 4.00 Mr. Smith au Sénat, 1.20 Fear the walking dead 23.25 Hibou, film 0.30 Gloria, téléfilm 0.20 Surprises, autre Emission film

144 145 147 146 148 149 20.45 PRÉSIDENT 20.45 LA DERNIÈRE 20.45 20.45 20.45 20.45 Avec Albert Dupontel LÉGION LA COCCINELLE ANNA ET LE ROI ARIZONA JUNIOR LA MÉTAMORPHOSE 22.20 Vikings, 4 épisodes Avec Colin Firth REVIENT 23.10 While we’re young Avec Nicolas Cage DES CLOPORTES 1.20 Unborn, film 22.25 Le serpent, film Avec Lindsay Lohan 0.40 L’amour extra-large 22.15 Banshee, 2 épisodes Avec Lino Ventura 2.45 Thérèse Desqueyroux 0.25 Luxure, téléfilm 22.25 Lucky Luke, film 2.30 Quatre mariages et un 0.00 Moonrise kingdom, 22.25 Retour de flamme 5.50 The informant !, film 1.55 Alien 3, film 23.55 St trinian’s, film enterrement, film film 23.55 Vacances romaines

101 30 31 91 35 96 20.40 NO MAN LEFT 20.55 BORDERLINE 20.55 LES DUOS 21.00 DR HOUSE 20.50 NASHVILLE 20.55 LES GRECS BEHIND IMPOSSIBLES DE JÉRÉMY ET LA MER De Olivier Marchal FERRARI DEUXIÈME Avec Hugh Laurie Saison 3 - épisode 17 Celui qui s’est échappé 22.45 New York, section ÉDITION 21.40 Dr House, série 21.35 Nashville, 3 épisodes 21.50 J’irai dormir chez 21.30 Situation de crise, doc. criminelle, série 22.30 Carte blanche à 22.35 Dr House, série 0.05 Médium, série vous : Grèce, doc. 22.20 Nazi Megastructures : 23.25 New York, section Jérémy Ferrari & Arnaud 23.30 Dr House, série 0.55 Médium, série 22.50 Les Etats-Unis à L’arme de vengeance, doc. criminelle, série Tsamère, spectacle 0.25 Programmes de nuit 1.40 Programmes de nuit portée de main, doc.

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

43 1 2 3 7 6 7.05 Les mystères de 6.30 TFou, jeunesse 8.05 Rencontres à XV 8.45 Dimanche Ludo 13.30 Les loups nos voisins 7.00 Absolument stars l’amour, série 10.20 Automoto, mag. 8.30 Les chemins de la foi 9.31 Bunny Tonic 14.15 Mongolie, la chasse à 10.00 Turbo, mag. 7.55 Les mystères de 11.05 Téléfoot, mag. 12.00 Tout le monde veut 11.10 Artistes de France l’aigle dans l’Altaï, doc. 12.30 Sport 6, mag. l’amour, série 11.55 L’Affiche du Jour prendre sa place, jeu 11.15 Expression directe 14.55 La Route australe 12.45 Le 12.45 9.05 On se retrouvera 12.00 Les douze coups de 13.00 Journal 13 h 00 11.25 Dimanche en 15.50 Tambora, l’éruption 13.10 En famille, série 10.55 Entre deux mères midi, jeu 13.20 13h15 le dimanche... politique qui a changé le monde, doc. 13.45 Recherche apparte- 12.35 TMC Info 12.50 Météo 14.20 Les enfants de la télé 12.55 Les nouveaux 16.40 Chasse aux sorcières ment ou maison : que 12.40 Bonheur en péril 13.00 Le journal 15.40 50 ans de rires et nomades, mag. à Salem, doc. sont-ils devenus ?, mag. 14.25 Tout pour la vérité 13.30 Reportages d’émotions 13.35 Sport Dimanche, sport 17.35 Aventure au musée 15.25 Maison à vendre 16.10 La peur d’un rêve, découverte, mag. 16.45 Stade 2, mag. 17.15 8 chances de tout 18.30 Joyce Didonato au 17.15 66 minutes, mag. téléfilm 14.45 Grands Reportages 17.55 Vivement dimanche gagner, jeu Gran Teatre del Liceu 18.40 66 minutes : grand 18.00 A la poursuite de 16.05 Baby boom, doc. prochain 17.55 Le Grand Slam, jeu 19.15 Cuisines des terroirs, format, mag. l’amour, série 17.10 Sept à huit life, mag. 19.00 19h00 le dimanche 19.00 Le 19/20 spectacle 19.45 Le 19.45 19.50 Les mystères de 18.15 Sept à huit, mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal 20.05 Sport 6, mag. l’amour, série 20.00 Le journal 20.30 20h30 le dimanche 20.25 Zorro, série 20.10 360°-Géo, mag. 20.20 E=M6, mag. 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LES EXPERTS : NIGHT RUN INTERSTELLAR LES ENQUÊTES VACANCES CAPITAL MIAMI De Jaume Collet Serra De Christopher Nolan DE MURDOCH À VENISE Équiper sa maison : quels Le loto de la mort Jimmy Conlon, un tueur à Avec Anne Hathaway Saison 10 : Le rodeur De David Lean sont les nouveaux filons ? Avec David Caruso gages de Brooklyn, n’est que Alors que la vie sur Terre Tandis que l’inspecteur chef Avec Katharine Hepburn, Équiper et décorer sa Le cadavre d’une célébrité l’ombre de lui-même. Quand touche à sa fin, un groupe Brackenreid revient de Rossano Brazzi, maison, c’est l’une des est retrouvé lors d’une son fils Mike, qu’il ne voit d’explorateurs s’attelle à la Saint-Louis où se déroulaient Isa Miranda préoccupations principales soirée réservée aux stars. plus depuis longtemps, est mission la plus importante les Jeux olympiques d’été et Jane Hudson, une des Français, surtout en L’équipe découvre vite que pris pour cible, il doit faire un de l’histoire de l’humanité : l’Exposition universelle, un quadragénaire pimpante, cette période de rentrée. le meurtre est lié à des paris choix entre la famille criminelle franchir les limites de notre criminel surnommé «Le part en vacances à Venise. Chaque année, ils dépen- macabres, qui ont lieu sur qui l’a adopté et celle qu’il a galaxie pour savoir si rôdeur» sévit depuis Elle y rencontre Renato, sent en moyenne 1 567 un bateau, loin des côtes... abandonnée il y a bien l’homme peut vivre sur une quelques semaines à Toronto. un antiquaire au charme euros pour embellir leur Trop beaux pour mourir longtemps. autre planète... La voix du démon. irrésistible. intérieur. 22.40 Les experts : Miami. 23.10 Esprits criminels. 23.45 Thomas Pesquet : 22.20 Les enquêtes de 22.30 Lauren Bacall, 23.00 Enquête exclusive. Mort en eaux troubles, série Bon voisinage, série l’Odyssée de l’espace, doc. Murdoch. Saison 7 : Voyage ombre et lumière, doc. Profession commissaire : avec David Caruso Quand une jeune femme Le 17 novembre 2016, au centre de Toronto, série Son regard, magnétique, l’élite de la Police nationale. Un bateau de croisière est la d’une communauté affluente Thomas Pesquet s’est envolé La ville de Toronto connaît qui lui vaudra son surnom, Ils sont 1 700 en France. Ils scène d’un double homicide. de Sarasota (Floride) disparaît, de Baïkonour pour sa pre- une série de cambriolages. “The Look”, sa classe et son sont en charge d’assurer la L’équipe enquête sur la le BAU suspecte qu’elle aurait mière mission dans l’espace. La méthode employée est timbre de voix éraillé l’ont pro- sécurité publique et de diriger longue liste de suspects qui pu être prise en otage par le Retour sur les six mois inédite… pulsée, dès son premier film, les enquêtes judiciaires. se trouvaient a bord... partenaire d’un couple de passés à bord de la Station 23.10 Soir/3 Le port de l’angoisse, dans la 0.25 Enquête exclusive 23.40 90’ Enquêtes, mag. tueurs en série... spatiale internationale. 0.15 La Madone des mythologie hollywoodienne. 1.45 Meurtre en haute 2.10 Programmes de nuit 23.55 Esprits criminels 1.05 Histoires courtes Sleepings, film 23.25 A modern man, doc. société : la vieille dame… Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_p3_Template Monaco Page 1 14/09/2017 10:26 Page1

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

4 44 45 160 48 42 12.45 Tony les animots 6.00 Wake up, mag. 8.45 Dragon ball super 13.00 Regal academy : 12.05 A table les enfants 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 12.50 L’effet papillon, mag. 7.30 Le hit W9, mag. 9.15 Dragon ball super l’académie royale, jeunesse 12.10 Zouzous, jeunesse 8.55 Les animaux de la 8 13.50 La semaine des 8.30 W9 boutique 9.45 Dragon ball super 13.30 Harvey beaks 13.30 Dinotasia, doc. 13.15 JT Guignols 10.40 Génération top 50 10.10 Dragon ball super 14.15 Le monde incroyable 14.55 Bon plans 13.25 Une leçon de vie 14.25 Clique dimanche 12.35 Talent tout neuf 10.40 Dragon ball super de Gumball, jeunesse 15.05 Une saison au Puy du 15.20 Un coeur à l’écoute 15.20 Canalbis 12.40 Blue bloods, série 11.10 Suburgatory, série 15.00 Yo-kai watch - Ils sont Fou, doc. 16.55 Salut les terriens ! 15.30 Groland, mag. 13.25 Blue bloods, série 11.30 Suburgatory, série invisibles, ils sont partout 15.35 Une saison au Puy du 19.00 Les terriens du di- 15.50 Sport reporter, doc. 14.20 Blue bloods, série 12.00 Suburgatory, série 15.30 Pokemon, jeunesse Fou, doc. manche !, emission présenté 16.15 Canal rugby club 15.15 Blue bloods, série 12.25 Suburgatory, série 16.00 Nexo knights, l 16.10 Une saison au Puy du par Thierry Ardisson 1ère partie, sport 16.05 Blue bloods, série 12.55 Suburgatory, série es chevaliers du futur Fou, doc. En cette rentrée, double dose 16.45 Avant match, sport 16.55 Blue bloods, série 13.20 Suburgatory, série 16.30 Transformers robots in 16.40 Une saison au Puy du d’Ardisson sur C8 avec "Les 16.50 Rugby : Stade 18.10 Soda, série 13.45 Suburgatory, série disguise : mission secrète Fou, doc. Terriens du Dimanche !". Français / Toulon, sport Adam, ses potes, Slim et Ludo, 14.15 Suburgatory, série 17.00 Tobot, jeunesse 17.10 Une saison au Puy du Nouveau rôle pour Thierry 18.40 Canal rugby club Madame Vergneaux, Patrick, 14.40 Suburgatory, série 17.30 Zig et Sharko Fou, doc. Ardisson : dans "LTD!", au lieu 19.20 Canal football club le pion, Malika, et toute la 15.10 Suburgatory, série 18.11 Oggy et les cafards 17.40 Une saison au Puy du d’être l’intervieweur derrière 1re partie, sport famille Fontella sont de retour... 15.35 Super Nanny, mag. 19.00 In ze boîte, mag. Fou, doc. son bureau, il sera l’animateur 19.40 Canal football club 20.45 La semaine de 17.25 Super Nanny, mag. 19.35 G ciné 18.10 Artistes de France au bout d’une table avec des 2e partie, sport Madénian et VDB, série 19.15 Super Nanny, mag. 19.45 C’est pas sorcier 18.20 Un gars, une fille chroniqueurs de chaque côté ! 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : LES INFIDÈLES VOUS AVEZ UN C’EST PAS JE FAIS LE MORT JAPPELOUP MARSEILLE / Avec Jean Dujardin, MESSAGE SORCIER De Jean-Paul Salomé De Christian Duguay TOULOUSE Gilles Lellouche, De Nora Ephron Saison 2 / Episode 6 Avec François Damiens Au début des années 80, Ligue 1 conforama - Alexandra Lamy Avec Meg Ryan, En France comme partout À 40 ans, Jean, comédien, abandonnant une carrière 7e journée Deux bons copains Tom Hanks, Parker Posey ailleurs, les abeilles dispa- est dans le creux de la d’avocat prometteuse, s’embarquent l’un l’autre Entre la libraire de quartier raissent, parfois de manière vague… Au pôle Emploi Pierre Durand se consacre dans des aventures et le magnat de la vente dramatique. Or sans Spectacle, sa conseillère corps et âme à sa passion, adultères rocambolesques. de livres en masse, tout abeilles, ce n’est pas lui propose un job un peu le saut d’obstacle. Soutenu Belles gueules, plutôt bien rapprochement est seulement le miel qui risque particulier : prendre la place par son père, il mise tout mis et surtout très impossible... sauf sur le de manquer, mais aussi les du mort pour permettre à la sur un jeune cheval auquel 22.55 Canal football club libidineux, ils ne résistent Web. fruits et les légumes. justice de reconstituer les personne ne croit vraiment : le débrief, sport pas à l’envie de butiner. Saison 2 / Episode 7 scènes de crime... Jappeloup. 23.10 J+1, mag. 23.00 Parker, film avec 23.05 Baby boom, doc. 21.55 C’est pas sorcier. 22.35 Les combattants, film 23.20 Petits meurtres Cette saison, J+1, l’émission Jason Statham, Jennifer Pendant près d’un mois, Le grand retour du loup, mag. Entre ses potes et l’entreprise entre riches, doc. dont toute la Ligue 1 parle, Lopez 40 caméras ont filmé 24h/24 le présenté par Frédéric Courant familiale, l’été d’Arnaud La fortune, la gloire, ne consti- monte en puissance. À la Parker est un braqueur quotidien de la maternité de Le loup avait disparu de s’annonce tranquille… tuent pas des remparts effi- présentation : Nicolas Tourriol, professionnel avec un code Poissy, la plus importante d’Île- l’Hexagone au milieu du Tranquille jusqu’à sa caces contre le crime. Comme Marina Lorenzo et encore de conduite : ne jamais voler de-France où plus de 4 500 XXe siècle. Il est de retour dans rencontre avec Madeleine, le dit l’adage, «L’argent ne fait plus de Julien Cazarre, le ceux dans le besoin, ne bébés naissent chaque année. le Mercantour depuis 1992. bloc de muscles tendus et de pas le bonheur», et chaque trublion de la Ligue 1. jamais blesser d’innocents. 0.10 Baby boom, doc. 22.30 Zig et Sharko prophéties catastrophiques. épisode de cette série semble 0.05 Canal esport club 1.15 Programmes de nuit 2 volets 22.36 Zig et Sharko 0.10 RIP : Fauchés et sans devoir prouver qu’il dit vrai. 0.35 Game of thrones 2.50 Programmes de nuit 22.44 Zig et Sharko repos, 3 épisodes 0.30 E-sports European League

5 47 46 40 39 20.50 À FOND SUR 20.55 LES FILS 20.50 LUCIFER 20.40 LE DERNIER 20.50 CAUCHEMAR LE CHAMPIGNON DU VENT Saison 1 - Episode 5 : DES MOHICANS EN CUISINE 21.40 Manger à quelle sauce Avec Williams Belle Pactes avec le diable 22.40 Chiens de paille, film Présenté par Gordon 22.35 Les Américains dans 22.50 Cleaner, film Avec Tom Ellis 0.35 Fantasmes, série Ramsay la grande guerre - 1917 - 0.40 Paris enquêtes 21.30 Lucifer, série 1.05 Libertinages par Louis 21.45 Cauchemar en 1918, doc. criminelles, série 22.40 La séductrice, téléfilm de Mirabert, série cuisine, emission

140 141 142 143 37 20.40 BLACK SWAN 20.40 20.40 OUTCAST 20.40 20.50 JANE Avec Natalie Portman EXPERIMENTER Saison 2. Episode 3 ÉCLAIR DE LUNE THE VIRGIN 22.25 Inferno, film Avec Peter Sarsgaard 21.25 Outcast, série Avec Cher, Nicolas Cage Saison 3 - Épisode 7 0.25 Inferno - Bonus, autre 22.15 Compliance, film 22.15 Le guetteur, film 22.20 Recherche Susan, 21.40 Jane the virgin, série 0.30 Un début prometteur 23.50 Complete Unknown 23.45 Tu vois le genre ? désespérément, film 22.30 Sex and the city, série 2.00 Love Is All You Need 1.20 Chorus, film 0.00 Outrages, film 0.00 Story Classique, mag. 23.05 Sex and the city, série

12 13 14 10 11 151 20.50 THIS IS US 20.50 STAR TREK 20.55 NOBEL 20.50 VICTORIA 20.45 RUGBY : 20.45 JOURS 4 épisodes SANS LIMITES 2 épisodes Avec Virginie Efira STADE FRANÇAIS / DE TONNERRE 23.35 You’re the worst, série Avec Chris Pine 22.25 Jack Reacher : never 22.20 Top of the shorts, mag. TOULON 22.35 Dracula, film 0.00 Appel inconnu, film 22.45 Bridget Jones baby go back, film 22.50 Polina : danser sa vie Top 14 0.40 Le beau Brummel, film 1.40 The tonight show 0.45 Un traître idéal, film 0.20 Le sanctuaire, film 0.35 L’hebdo cinéma de 22.25 Canal rugby club 2.30 Petits meurtres entre starring Jimmy Fallon, mag. 2.30 Le ciel attendra, film 1.55 Canal Esport club Canal+, mag. 23.00 Golf : PGA Tour amis, film

144 145 147 146 148 149 20.45 JURASSIC 20.45 COLOMBIANA 20.45 20.45 LE CŒUR 20.45 LE BAL 20.45 LES WORLD Avec Zoe Saldana L’ÉCOLE POUR TOUS DES HOMMES 3 DES VAMPIRES FANTÔMES Avec Chris Pratt 22.30 Aliens, le retour, film 22.20 Le plus beau métier 22.35 À couteaux tirés, film Avec Roman Polanski DU CHAPELIER 22.45 USS Alabama, film 0.45 Le petit bordel dans du monde, film 0.30 The good lie, film 22.30 Chinatown, film Avec Michel Serrault 0.40 Sur la piste du la prairie, téléfilm 0.05 Antboy 2 : la revanche 2.15 Une estonienne à 0.35 L’initiation d’une 22.40 Propriété privée, film Marsupilami, film 1.50 Rocky, film de Red Fury, film Paris, film femme mariée, téléfilm 0.00 La vérité, film

101 30 31 91 35 96 20.40 YEAR MILLION : 20.55 LOCH NESS 20.55 PERSONNE 21.00 CASH 20.50 MARVEL : 20.55 LES SECRETS LE MÉLANGE DES Lochnafoy N’EST PARFAIT Avec Jean Dujardin, Jean LES AGENTS DU DE LA GRÈCE ESPRITS 21.40 Loch Ness, série 22.50 Un beau salaud, Reno, Valeria Golino S.H.I.E.L.D. 21.50 Les secrets de la 21.30 Origines, doc. 22.35 Shooter, série spectacle 22.50 Stephen King : Saison 3 - épisode 17 Grèce : Thessalie, doc. 22.20 Nazi Megastructures : 23.15 Shooter, série 1.00 La maison du lac, Shining, téléfilm 21.35 Marvel : les agents du 22.50 Des racines et des Actions kamikazes, doc. 0.05 The divide, série spectacle 0.40 Programmes de nuit S.H.I.E.L.D., série ailes, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_p4_Template Monaco Page 1 14/09/2017 09:37 Page1

LUNDI 25 SEPTEMBRE

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire 10.25 Demain nous 9.35 Amour, gloire et… 9.50 9h50 le matin, mag. 7.15 Xenius, mag. 7.00 Martine, jeunesse 6.40 Je peux le faire appartient, série 10.00 C’est au programme 10.40 Consomag 7.45 360°-Géo, mag. 7.35 Alvinnn !!! Et les 6.45 TV Achat 11.00 Les feux de l’amour 10.55 Motus, jeu 10.50 L’édition des régions 8.40 Contes des mers, doc. Chipmunks, jeunesse 8.45 Les mystères de 12.00 Les douze coups de 11.25 Les Z’Amours, jeu 11.15 Midi en France, mag. 9.25 360°-Géo, mag. 8.10 Les sisters, jeunesse l’amour, série midi, jeu 11.55 Tout le monde veut 12.00 Le 12/13 12.20 Enquête d’ailleurs 8.50 M6 Boutique 10.10 Coupable Innocence 13.00 Le journal prendre sa place, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 13.05 Arte Regards, mag. 10.00 Desperate 11.55 Friends, série 13.55 Natalee Holloway : 13.00 Journal 13 h 00 13.50 Rex, 3 épisodes 13.35 Cent mille dollars Housewives, 3 épisodes 12.20 Friends, série La détresse d’une mère 13.55 Ça commence 16.05 Un livre un jour au soleil, film 12.45 Le 12.45 12.45 Friends, série 15.40 Natalee Holloway : aujourd’hui, mag. 16.10 Des chiffres et des 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 13.10 Friends, série Justice pour ma fille, téléfilm 15.00 Je t’aime etc., mag. lettres, jeu 17.10 Xenius, mag. 14.30 Une taille de reine 13.40 TMC Info 17.10 4 mariages pour 16.00 Affaire conclue, mag. 16.50 Harry, jeu 17.35 France-Allemagne, 16.05 Les Reines du 13.45 Columbo, téléfilm 1 lune de miel 16.55 Cheri(e) c’est moi le 17.30 Slam, jeu une histoire commune, doc. shopping, jeu 15.05 Dr House, 4 épisodes 18.15 Bienvenue chez nous chef !, jeu 18.10 Questions pour un 18.05 Douces France(s) 17.25 Chasseurs 18.35 L’avant Quotidien 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a son champion, jeu 19.00 Pacifique d’appart’, jeu 19.20 Quotidien, première appartient, série mot à dire, jeu 19.00 Le 19/20 19.45 Arte journal 18.35 La meilleure partie, mag. 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 28 minutes, mag. boulangerie de France 19.40 Quotidien, mag. 20.30 Loto, jeu paroles, jeu 20.20 Météo régionale 20.45 Tu mourras moins 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.45 Nos chers voisins 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie, série bête, série 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

KICK-ASS 2 CAMPING PARADIS RIZZOLI & ISLES : FAUT PAS RÊVER LA BARBE À PAPA L’AMOUR De Jeff Wadlow 2 épisodes AUTOPSIE D’UN A la Réunion au cœur de De Peter Bogdanovich EST DANS LE PRÉ Avec Aaron Taylor-John- De Stéphane Franchet MEURTRE l’île intense Moses Pray, escroc à la Épisode 29 : le bilan son, Chloe Grace Moretz, Sébastien, un grand copain Saison 6 - Alias Quand "Faut pas rêver" réveille petite semaine, assiste à Présenté par Karine Christopher Mintz-Plasse de Tom, vient au camping Avec Angie Harmon, Jor- les sens ! C’est une saison l’enterrement d’une ex- Le Marchand Après la mort de son père, avec sa nouvelle copine, dan Bridges, Bruce McGill tout en saveurs qui s’annonce, maitresse et accepte d’em- Après un été chargé d’émo- Big Dady, Hit-Girl poursuit Mila. Cet ancien coureur de À Boston, un homme est re- une fois par mois, le lundi, mener sa prétendue fille de tions à suivre les aventures sa lutte contre le crime. jupons a toujours menti à trouvé mort étranglé en bas avec Philippe Gougler à la 9 ans, Addie, chez sa tante. amoureuses de nos 13 Dave Lizewski, alias Kick- ses conquêtes pour ne pas de son immeuble. Il s’agit baguette, rejoint par Carolina Etonnamment mature pour agriculteurs, le moment est Ass, manque de pratique et s’engager sérieusement en de Dan Walsh, 27 ans, de Salvo pour relever le défi, son âge, la petite Addie venu de dresser un bilan de décide alors de faire équipe s’inventant une fausse vie, originaire de Los Angeles. celui de l’évasion au lointain ou s’avère être une coéquipière cette 12e saison de l’Amour avec Hit-Girl. avec une fausse femme. Saison 6 - 5:26 plus près de chez nous. très efficace… est dans le pré. 22.55 Superhigh. Episode 1 23.05 New York Unité 22.25 Rizzoli & Isles : 22.55 Grand Soir 3 22.30 L’homme sans âge, 22.15 L’amour est dans le David vit à Los Angeles. Pour Spéciale. Épouse modèle. autopsie d’un meurtre Toute l’actualité nationale et film avec Tim Roth pré. Épisode 30 : le bilan. se consoler d’un lourd chagrin Un cadre de Wall Street en Un homme qui participait à internationale. Economie, Roumanie, 1938. Un vieux Après un été chargé d’émo- d’amour, il commence à fumer voyage d’affaires voit un intrus une course illicite meurt dans politique, événements, professeur de linguistique est tions à suivre les aventures de l’herbe. Alors que les effets pénétrer dans sa maison et l’explosion de sa voiture. culture... Francis Letellier et la frappé par la foudre et rajeunit amoureuses de nos 13 agri- semblent lui remonter le enlever son épouse ! S’agit-il d’un accident ? rédaction analysent l’actualité. miraculeusement. Son cas culteurs, le moment est venu moral, David se fait arrêter par 23.55 New York Unité 23.05 Rizzoli & Isles : 23.35 Météo régionale attirant les espions de tout de dresser un bilan de cette la police... Spéciale, série autopsie d’un meurtre, 2 ép. 23.40 Qui sommes-nous ? bord, il n’a d’autre choix que 12e saison de l’Amour est 23.05 Superhigh, série 0.45 New York Unité 0.40 Vivement dimanche 0.30 Libre court de fuir de pays en pays. dans le pré. 23.15 Superhigh, série Spéciale, série prochain 1.30 Un livre un jour 0.35 Les éternels, doc. 23.20 La robe de ma vie

4 44 45 160 48 42 8.25 Canalbis, mag. 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge 11.20 Oggy et les cafards 9.10 Iron man, jeunesse 6.00 Gym direct, mag. 8.35 Catherine et Liliane 8.40 W9 hits, mag. 6.40 Les défis d’Alfridge 12.15 Transformers rescue 10.20 The Batman, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 8.40 Nobel, 2 épisodes 10.20 @ vos clips 6.45 TV achat bots : mission protection ! 11.20 Un jour, une question 8.00 Télé achat 10.10 Rencontres de 11.40 W9 hits, mag. 8.40 Infos 12.40 Robocar poli, à la 11.25 Dalton, jeunesse 9.00 Touche pas à mon cinéma, mag. 12.35 Talent tout neuf 8.45 Grimm, série rescousse de Vroum ville 12.10 Zouzous, jeunesse poste ! 10.30 Genius, film 12.40 Malcolm, série 9.35 Revenge, série 13.10 G ciné 13.30 Consomag 2017 12.40 William à midi 12.10 The big bang theory 13.15 Malcolm, série 10.25 Revenge, série 13.15 Maggie & Bianca 13.40 Une saison au zoo 13.50 Maigret, série 12.35 Les Guignols 13.40 Malcolm, série 11.20 Secret story 13.45 C’est pas sorcier 15.45 Lapins crétins : 15.15 Maigret, série 12.50 The tonight show 14.10 Malcolm, série 12.25 Secret story 14.50 Parents, un jeu l’invasion, jeunesse 17.55 C’est que de la télé ! starring Jimmy Fallon 14.30 Malcolm, série 13.30 Flash, série d’enfant, mag. 16.30 Ninjago, jeunesse 19.10 TPMP : Première 13.35 Nos pires voisins 2 15.05 Malcolm, série 14.20 Flash, série 14.55 Wazup, mag. 17.45 Les as de la jungle partie 15.05 La case en +, mag. 15.35 Malcolm, série 15.10 Flash, série 15.00 Objectif Blake ! 18.55 Le plus petit homme 20.10 Touche pas à mon 16.00 Bridget Jones baby 15.55 Malcolm, série 16.05 Secret story 16.00 Totally Spies ! du monde poste !, emission présenté 18.00 Canalbis, mag. 16.20 Malcolm, série 17.10 Secret story 17.00 Power rangers dino 19.00 Il était une fois... la par Cyril Hanouna 18.10 Catherine et Liliane, 16.50 Un dîner presque 18.10 Secret story super charge, 2 ép. vie, jeunesse Touche pas à mon poste ! série parfait, jeu 18.20 Secret story 18.00 Beyblade burst 19.25 Une saison au Puy du revient pour sa sixième 18.20 L’info du vrai, mag. 18.50 Les Marseillais vs le 19.30 Secret story 18.30 Ben 10, jeunesse Fou saison avec une nouvelle 20.40 Canalbis, mag. reste du monde 20.10 Secret story 19.15 Franky, 2 ép. 20.50 Monte le son, mag. formule enrichie en contenu. 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

ENGRENAGES - UNE JOURNÉE EN APPELS D’URGENCE LA CAVERNE MONTREUX FLIGHT NOUVELLE ENFER Gendarmes de choc au DE LA ROSE D’OR COMEDY FESTIVAL : De Robert Zemeckis ENQUÊTE De John McTiernan cœur de l’Isère La reine des ténèbres - THE BIO MEN Avec Denzel Washington, Episodes 3 et 4 Avec Bruce Willis, Jeremy En Isère, au pied des mon- Partie 1 SHOW John Goodman En garde à vue, les frères Irons, Samuel L Jackson tagnes, Grenoble et sa ban- Avec Alessandra À l’occasion des 25 ans du Whip Whitaker, pilote de Camara sont passés à l’inter- John Mc Lane s’est débar- lieue. En périphérie de la Martines, Kim Rossi Festival, le maître de céré- ligne chevronné, réussit rogatoire. Joséphine se ré- rassé par deux fois de ville, les cités des quartiers Stuart, Brigitte Nielsen monie Pascal Légitimus a miraculeusement à faire veille, à moitié dévêtue, à côté groupes de terroristes, mais populaires. Un peu plus Au beau milieu d’une guerre convié stars de l’humour et atterrir son avion en catas- du port de l’Arsenal et même un certain Simon, auteur loin, des dizaines de petites entre deux royaumes une jeune génération pour trophe après un accident en si elle ne se souvient plus de d’un attentat meurtrier dans communes, bien paisibles reine meurt tragiquement en évoquer tous les sujets, plein ciel. L’enquête qui suit rien, comprend qu’elle a été un grand magasin, menace en apparence. donnant naissance à sa du racisme aux has been, fait naître de nombreuses droguée au GHB et violée. de récidiver... Un été sous tension à Nice troisième fille. en passant par la bouffe… interrogations. 23.00 L’effet papillon, mag. 23.25 État de choc. USA : 23.05 Appels d’urgence. 22.40 La caverne de la rose 22.30 Montreux Comedy 23.40 L’appel des zombies Dans cette douzième saison, quand la prison rend fou, Plage, fêtards et délinquants : d’or. La reine des ténèbres - Festival 2016 : humour vers Clay Riddell, dessinateur de on retrouve le principe du biopic mag. coup de chaud à St-Raphaël. Partie 2, téléfilm le futur, spectacle bandes-dessinées, est témoin qui dresse le portrait d’une Dans les prisons américaines, Saint-Raphaël, commune Au moyen-âge, une guerre A l’occasion du gala d’ouver- d’une scène de carnage à personnalité internationale les détenus les plus paisible du Var au bord de la fait rage entre deux royaumes ture de cette 27e édition, l’aéroport de Boston : tous dans l’actu du moment, deux dangereux et imprévisibles Méditerranée. depuis des siècles. Aidée par Artus, le maître de cérémonie, ceux qui se servent de leur sujets d’une dizaine de minutes sont placés dans des unités 0.10 Appels d’urgence, la sorcière Blanche, Fantaghiro, va devoir remonter le temps. téléphone portable se trans- et un plat de résistance… spéciales : les quartiers mag. une princesse sauvage et 0.20 Le fils du comique forment instantanément en 0.00 The tonight show d’isolement. 1.20 Appels d’urgence intrépide, apprend à se battre. 2.05 Consomag 2017, mag. zombies sanguinaires. starring Jimmy Fallon 1.30 Programmes de nuit 2.25 Programmes de nuit 23.59 Zig et Sharko 4.40 Un gars, une fille 1.15 Programmes de nuit telemonaco_s39_p5_Template Monaco Page 2 14/09/2017 10:27 Page1

LUNDI 25 SEPTEMBRE

5 47 46 40 39 20.50 VOYAGE AU 20.55 CRIMES EN 20.50 AMERICAN 20.40 48 HEURES 20.50 LA REVUE DE BOUT DE L’ENFER PAYS BRETON PICKERS : CHRONO PRESSE Avec Robert De Niro 22.50 Crimes dans le Golfe CHASSEURS DE Avec John Cusack 23.15 En off, mag. 23.50 C dans l’air, mag. du Lion, doc. TRÉSORS 22.30 Hudson Hawk, gentle- 0.20 Les confessions de 1.10 C à vous, mag. 0.45 Crimes en 22.30 American pickers : man et cambrioleur, film Stéphane Rousseau 2.05 C à vous la suite, mag. Île-et-Vilaine, doc. chasseurs de trésors 0.20 Fantasmes, série 2.05 Programmes de nuit

140 141 142 143 37 20.40 THE 20.55 THE DEUCE 20.40 L’ORANAIS 20.40 LA ROUTE 20.50 UGLY BETTY IMMORTAL LIFE OF Saison 1 / Episode 3 Avec Lyes Salem DE SALINA Saison 1 - Episode 17 HENRIETTA LACKS 22.00 Ballers - Saison 3 / 22.45 A Most Violent Year 22.15 Joyeuses Pâques, film 21.40 Ugly Betty, série 22.10 Story Movie, mag. Episode 10, série 0.50 Crossing Guard, film 23.55 L’armoire volante, film 22.35 Ugly Betty, série 22.30 Good Behavior, série 22.30 Vice Principals - 2.40 Les deux mondes, film 1.35 L’héroïque monsieur 23.20 Ugly Betty, série 23.20 Good Behavior, série Saison 2 / Episode 2, série 4.20 Qui vive, film Boniface, film 0.15 Ugly Betty, série

12 13 14 10 11 151 20.50 LAST MAN ON 20.50 SPY KIDS 4 : 20.55 JACK 20.50 RADIN ! 20.40 FOOTBALL : 20.45 TOP GUN EARTH TOUT LE TEMPS DU REACHER : NEVER Avec Dany Boon DOMINO’S LIGUE 2 Avec Tom Cruise Saison 3 / 4 épisodes MONDE GO BACK 22.15 Mise à l’épreuve 2, film 22.40 Late Football Club 22.35 Les cowboys, film 22.15 Fins de séries, doc. Avec Alexa Vega Avec Tom Cruise 0.00 Marie et les naufragés 23.40 Football : Ligue 1 0.45 Les comédiens, film 23.20 Nobel, 2 épisodes 22.15 Le secret des 22.50 Engrenages - Nouvelle 1.40 L’hebdo cinéma de conforama, sport 3.15 Le jugement des 0.50 Le ciel attendra, film banquises, film enquête, série Canal+, mag. 1.20 Canal football club flèches, film

144 145 147 146 148 149 20.45 DRIVE 20.45 20.45 LES 20.45 JAMAIS ENTRE 20.45 20.45 Avec Ryan Gosling, Carey ALIEN VS PREDATOR DÉSASTREUSES AMIS LE FILS DE SAUL UN ALLER SIMPLE Mulligan, Bryan Cranston Avec Sanaa Lathan, Raoul AVENTURES DES OR- Avec Jason Sudeikis Avec Géza Röhrig Avec Jean-Claude Bouillon 22.25 Mission : impossible - Bova, Lance Henriksen PHELINS BAUDELAIRE 22.25 Une famille à louer, 22.30 Demonlover, film 22.40 La bataille d’Alger, film Rogue nation, film 22.25 Aliens vs Predator : 22.30 Je sais rien, mais je film 0.25 La vénus des wagons 0.35 A cause d’un 0.35 Les intrus, film requiem, film dirai tout, film 23.55 Ainsi va la vie, film lits, téléfilm assassinat, film

101 30 31 91 35 96 20.40 911 : APPEL 20.55 LUCIFER 20.55 JARRY 21.00 20.50 20.55 LES GRANDS D’URGENCE Ex mais pas trop ATYPIQUE AIR FORCE ONE SUPERNATURAL CHEMINS DE FER 21.30 11 septembre : La 21.35 Lucifer, série 22.15 Bérengère Krief au Avec Harrison Ford, Saison 12 - épisode 1 CONTINENTAUX caserne des héros, doc. 22.30 Crossing lines, 2 ép. Trianon, spectacle Glenn Close, Gary Oldman 21.35 Supernatural, série Episode 1 22.20 Nazi Megastructures : 0.15 Les enquêtes de l’ins- 23.35 Baptiste Lecaplain et 23.15 Vol 93, film 22.25 Supernatural, série 21.50 Le Monde vu du Train : La ligne Siegfried, doc. pecteur Wallander, série ses potes, spectacle 1.20 Programmes de nuit 23.15 Supernatural, série Québec, doc.

MARDI 26 SEPTEMBRE

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire, mag. 10.25 Demain nous appartient 11.25 Les Z’Amours, jeu 9.50 9h50 le matin, mag. 9.25 Vietnam, doc. 10.00 Desperate 6.40 Je peux le faire, mag. 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Tout le monde veut 10.50 L’édition des régions 11.15 Indochine sauvage Housewives, 3 épisodes 6.45 TV Achat 12.00 Les douze coups de prendre sa place, jeu 11.15 Midi en France, mag. 12.20 Enquête d’ailleurs 12.45 Le 12.45 8.45 Les mystères de midi, jeu 13.00 Journal 13 h 12.00 12/13 12.50 Arte journal 13.25 Météo l’amour, série 12.55 L’affiche du jour 13.55 Ça commence 12.55 Météo à la carte, mag. 13.05 Arte Regards, mag. 13.30 Scènes de ménages 10.10 Un été meurtrier 13.00 Le journal aujourd’hui, mag. 13.50 Rex, 3 épisodes 13.35 El Dorado, film 14.30 À la recherche de 11.00 Un été meurtrier 13.55 Le lycée du 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.10 Des chiffres et des 15.45 Contes des mers l’âme sœur, téléfilm 11.55 Friends, 4 épisodes mensonge 16.00 Affaire conclue, mag. lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage 16.05 Les Reines du 13.40 TMC Info 15.40 Ma meilleure amie 16.55 Cheri(e) c’est moi le 16.50 Harry, jeu 17.10 Xenius, mag. shopping, jeu 13.45 Columbo, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 chef !, jeu 17.30 Slam, jeu 17.35 France-Allemagne, 17.25 Chasseurs 15.05 Dr House, 4 épisodes lune de miel 18.00 Tout le monde a son 18.10 Questions pour un une histoire commune d’appart’, jeu 18.35 L’avant Quotidien 18.15 Bienvenue chez nous mot à dire, jeu champion, jeu 18.05 Douces France(s) 18.35 La meilleure 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 Pacifique, doc. boulangerie de France partie, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

LE MAÎTRE CONVICTION CASH PLUS BELLE LA RANÇON QUADRAS D’ÉCOLE Les règles du feu INVESTIGATION LA VIE : LE PRIME Enquête sur le business Anne De Claude Berri Wallace impose une affaire Travail, ton univers TIME des otages À la table des mariés, Anne, Gérard Barbier, modeste délicate à Hayes et son impitoyable Naissances Chaque année dans le institutrice et sœur d’Agnès, employé dans un magasin unité : Léo Scarlata, atteint Présenté par Élise Lucet Des intrigues palpitantes monde, trente mille ne sait plus comment se de confection, démissionne de déficience intellectuelle, Ce soir Cash Investigation agrémentent ce 20e personnes sont la cible débarrasser de Jackson, qui le jour où son patron gifle un condamné pour l’incendie fait sa rentrée et vous rendez-vous en prime time, d’enlèvements, motivés, la drague avec insistance… gosse surpris à chaparder. du restaurant de sa famille, emmène pour une qui aura pour fil conducteur dans 99 % des cas, par le 18 mois plus tôt, débordée Il a son baccalauréat, aime qui avait fait un mort et un immersion inédite dans le le thème de la naissance, seul appât du gain. par sa classe de 36 élèves, les enfants, mais que faire ? blessé. monde merveilleux du sous tous ses aspects, Anne décidait de prendre Il décide de devenir Marché de dupes travail. Les chiffres sont comme l’indique le titre de une année sabbatique et de instituteur suppléant. Peine capitale alarmants. l’épisode. partir en Afrique… 22.50 90’ Enquêtes. Plats 23.25 Frequency. 22.55 Dans les yeux 22.30 Dans les secrets de 22.40 L’Ober Ost, colonie 22.00 Quadras. cuisinés : la vérité sur nos Péchés capitaux, série d’Olivier. Relations toxiques. plus belle la vie. militaire du Reich, doc. Katia et Damien, série produits surgelés, mag. Satch repense au 12 novembre Les relations dites toxiques Les bébés-couples, doc. Par son ampleur et son Alex a vu les messages expli- présenté par Carole Rousseau 1996, quand Amada Baldwin sont souvent la cause de Depuis toujours, "Plus belle intensité, la Première Guerre cites envoyés par Martin à Facile à utiliser, rapide à avait échappé à L’étrangleur souffrances dont on ne la vie" n’a qu’un objectif : mondiale a durablement Agnès ; il est persuadé que préparer, idéal pour dépanner grâce à l’intervention de comprend pas l’origine. être le reflet de la société marqué les esprits. Katia, la meilleure amie et ou quand on est à court Frank. 0.40 Mardi cinéma l’hebdo d’aujourd’hui avec ses interro- 23.35 Pauvre Europe ? doc. témoin de la mariée, en sait d’idées... Les surgelés ! 0.20 Frequency, 2 épisodes 0.55 Dormir, dormir dans gations, ses évolutions, ses 0.30 Démocratie à la plus qu’elle ne le dit. 0.35 90’ Enquêtes, mag. 2.00 Euro Millions, jeu les pierres, doc. crispations. hongroise, doc. 23.05 Quadras, série 2.20 Programmes de nuit 2.05 Frequency, série 2.10 Tout compte fait, mag. 23.30 Parlons passion 1.25 De jeunes hommes... 0.05 Quadras, série Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_p6_Template Monaco Page 1 14/09/2017 10:28 Page1

MARDI 26 SEPTEMBRE

4 44 45 160 48 42 8.35 Catherine et Liliane 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge, 12.15 Transformers rescue 9.10 Iron man, jeunesse 6.00 Gym direct, mag. 8.40 Swagger, doc. 8.40 W9 hits, mag. jeunesse bots : mission protection ! 10.20 The Batman, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 10.05 Divines, film 10.20 @ vos clips 6.40 Les défis d’Alfridge 12.40 Robocar poli, à la 11.20 Un jour, une question 8.00 Télé achat 11.50 Dar 11.40 W9 hits, mag. 6.45 TV achat rescousse de Vroum ville 11.25 Dalton, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 12.10 The big bang theory 12.30 Météo 8.40 Infos 13.10 G ciné 12.10 Zouzous, jeunesse poste ! 12.40 Canalbis, mag. 12.35 Talent tout neuf 8.45 Grimm, série 13.15 Maggie & Bianca 13.30 Consomag 2017 12.40 William à midi 12.50 The tonight show 12.40 Malcolm, 9 épisodes 9.35 Revenge, série 13.45 C’est pas sorcier 13.40 Une saison au zoo 2 13.50 Maigret, série starring Jimmy Fallon 16.50 Un dîner presque 10.25 Revenge, série 14.15 C’est pas sorcier 15.45 Lapins crétins : 15.15 Maigret, série 13.35 Nobel, série parfait, jeu 11.20 Secret story 14.50 Parents, un jeu l’invasion, jeunesse 17.55 C’est que de la télé ! 14.20 Nobel, série 17.55 Un dîner presque 12.25 Secret story d’enfant, mag. 16.30 Ninjago, jeunesse 19.10 TPMP : Première 15.05 L’hebdo cinéma de parfait, jeu 13.30 Flash, série 14.55 Wazup, mag. 17.45 Les as de la jungle partie Canal+, mag. 18.50 Les Marseillais vs le 14.20 Flash, série 15.00 Objectif Blake ! 18.55 Le plus petit homme 20.10 Touche pas à mon 15.55 Frantz, film reste du monde. Episode 17 15.10 Flash, série 16.00 Totally Spies ! du monde poste !, emission présenté 17.45 Rencontres de 19.50 Les Marseillais vs le 16.05 Secret story 17.00 Power rangers dino 19.00 Il était une fois... par Cyril Hanouna cinéma reste du monde 17.10 Secret story super charge, 2 épisodes la vie Touche pas à mon poste ! 18.00 Canalbis, mag. 20.50 Météo 18.10 Secret story 18.00 Beyblade burst 19.25 Une saison au Puy du revient pour sa sixième 18.20 L’info du vrai, mag. 20.55 Le message de 18.20 Secret story 18.30 Ben 10, jeunesse Fou saison avec une nouvelle 20.40 Canalbis, mag. Madénian et VDB, série 19.30 Secret story 19.15 Franky, 2 épisodes 20.50 Monte le son, mag. formule enrichie en contenu. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

JUSTE LA FIN DU VÉTO DE CHOC AU CŒUR DES LA PLANÈTE LE JOUR D’APRÈS SHOOTER MONDE À Lyon, Paul fait partie FAMILLES LES DES SINGES : De Roland Emmerich Sniper contre sniper De Xavier Dolan d’une équipe d’élite. Ce chi- PLUS NOMBREUSES À LA RECHERCHE Un changement climatique Avec Shantel VanSanten Adapté de la pièce de rurgien exerce au SIAMU, le DE FRANCE : DE LA LIBERTÉ imprévu et violent à Bob Lee Swagger, un héros théâtre éponyme de Jean- premier service d’urgences 6 À 16 ENFANTS Avec Roddy McDowall l’échelle mondiale annonce de guerre, est recruté par Luc Lagarce, le film raconte de France réservé aux ani- À LA MAISON Virdon est à l’agonie. Seule la venue d’un nouvel Âge son ancien commandant l’après-midi en famille d’un maux de compagnie. À ses 6, 9 et même 16 enfants ! une intervention chirurgicale de glace. Le climatologue pour assurer la protection jeune auteur qui, après 12 côtés, vous assisterez à une Pendant plusieurs se- peut le sauver. Galen tente Jack Hall tente de convain- du président des Etats-Unis ans d’absence, retourne césarienne de la dernière maines, les caméras de de convaincre son ancienne cre le président d’évacuer au cours d’un déplacement dans son village natal afin chance : la vie d’une NT1 ont partagé le quoti- fiancée, Kira, médecin à le pays, avant de se rendre à Seattle. d’annoncer aux siens sa chienne de race et de toute dien hors norme de ces fa- l’hôpital de Central City, de à New York pour essayer Pris au piège mort prochaine. sa portée est en jeu... milles XXL ! pratiquer l’opération. de sauver son fils... En cavale 22.35 Tchi tcha, mag. 23.10 Véto de choc, mag. 22.45 J’ai 16 ans et je suis 22.40 Le zoo enchanté 22.45 Le septième fils, film 23.30 Témoin gênant, film Magazine cinéma au cœur de Chaque jour, ils mènent des déjà maman, mag. Comme chaque année, le zoo L’unique guerrier survivant avec Josh Duhamel, Rosario l’actualité culturelle, TCHI opérations délicates, parfois Elles ont l’âge des premiers de Ponderosa, géré par la d’un ordre mystique part en Dawson TCHA revendique l’ouverture, risquées, pour porter secours amours, du brevet des col- famille Freeman, prépare quête d’un héros prophétique Un pompier, assiste à un l’humour et la bonne aux animaux. « Véto de choc lèges ou du bac. Et pourtant, l’ouverture de sa prochaine doté d’incroyables pouvoirs, double meurtre. Il doit témoi- humeur… avec au » vous propose de suivre au elles jonglent entre les cours saison. désigné par la légende gner, et changer d’identité, programme des enquêtes, plus près leur quotidien hors et les biberons, les couches et 0.20 Zig et Sharko comme étant le dernier des car sa vie est en danger. des interviews… norme et particulièrement les réseaux sociaux. 0.27 Zig et Sharko Sept Fils. 1.10 Programmes de 23.20 The tonight show mouvementé. 23.50 Baby boom, doc. 0.35 Zig et Sharko 0.25 La relève du nuit starring Jimmy Fallon 1.20 État de choc, mag. 1.10 Baby boom, doc. 0.42 Zig et Sharko dinosaure, doc.

5 47 46 40 39 20.50 LES SECRETS 20.55 10 000 20.50 DC : LEGENDS 20.40 20.50 LE CAVE DU SPHINX Avec Steven Strait, Camilla OF TOMORROW AUSTIN POWERS SE REBIFFE 21.40 Toutankhamon, le Belle, Cliff Curtis 21.30 DC : Legends of Avec Mike Myers Avec Jean Gabin tombeau révélé, doc. 23.05 Les fils du vent, film tomorrow, 2 épisodes 22.20 Hours, film 22.40 Borsalino and co, film 22.30 C dans l’air, mag. 1.05 Interrogation, téléfilm 23.30 DC : Legends of 0.05 Fantasmes, série 0.40 Ahnenerbe - Les terri- 23.40 C à vous, mag. 2.45 Programmes de nuit tomorrow, série 0.35 Fantasmes, série bles savants d’Hitler, doc.

140 141 142 143 37 20.40 GOOD 20.40 DODGEBALL : 20.40 DARK PLACES 20.40 FELLINI ROMA 20.50 BEHAVIOR MÊME PAS MAL Avec Charlize Theron Avec Peter Gonzales, Pia De FASHION VICTIME Saison 1 - 2 épisodes 22.15 Last Week Tonight 22.30 Loin de la terre brûlée Doses, Fiona Florence Avec Reese Witherspoon 22.20 Missions, série With John Oliver, mag. 0.15 Ni le ciel ni la terre, film 22.40 Voyage en Italie, film 23.00 Chaud business 22.50 Missions, série 22.45 Search Party - Saison 1.57 Ni le ciel ni la terre - 0.05 Le Policeman, film 23.50 Chaud business 23.15 Molière, film 1 / Episode 1, série Bonus, autre 2.05 La clé , film 0.50 Chaud business

12 13 14 10 11 151 20.50 RAY DONOVAN 20.50 LE LIVRE DE 20.55 ENGRENAGES 20.50 GREEN ROOM 20.45 RUGBY : 20.45 LE SOLITAIRE Saison 5 / Episode 7 LA JUNGLE 2 NOUVELLE ENQUÊTE De Jeremy Saulnier SHARKS / BLUE Avec James Caan 21.45 Homeland, série 22.00 Le chasseur et la reine 2 épisodes 22.20 Dogs, film BULLS 22.50 Carrie au bal du 22.30 Homeland, série des glaces, film 23.00 Juste la fin du monde, 0.05 Le cercle, mag. Currie Cup diable, film 23.15 The affair, série 23.50 L’homme qui défiait film 0.55 Toro, film 22.25 Automobile : 0.30 Qui a peur de Virginia 0.10 The affair, série l’infini, film 0.35 Tchi tcha, mag. 2.40 Chouf, film On board, au cœur de la F1 Woolf ?, film

144 145 147 146 148 149 20.45 ON VOULAIT 20.45 GHOST RIDER 20.45 STELLA 20.45 20.45 SLUMDOG 20.45 LE MASSACRE TOUT CASSER Avec Nicolas Cage 22.25 L’école pour tous, film LES SUFFRAGETTES MILLIONAIRE DE FORT APACHE Avec Kad Merad 22.35 Ghost Rider 2 : 0.05 Chevalier, film Avec Carey Mulligan Avec Dev Patel, Anil Avec John Wayne 22.15 Mission impossible 2 l’esprit de vengeance, film 2.10 L’île de Nim, film 22.30 Orgueil et préjugés Kapoor, Irrfan Khan 22.30 Les cavaliers, film 0.15 Unborn, film 0.05 La ferme de tous les 3.45 Flicka 3 : meilleures 0.30 Le coût de la vie, film 22.45 Man on high heels : 0.25 Deux nuits avec 1.40 San Andreas, film vices, téléfilm amies, téléfilm 2.15 Un héros très discret le flic aux talons hauts, film Cléopâtre, film

101 30 31 91 35 96 20.40 CAR S.O.S. 20.55 CHERIF 20.55 GREASE 21.00 R.I.S POLICE 20.50 BEAUTY 20.55 DES RACINES Fiat 500 Qui a tué le colonel Avec John Travolta, Olivia SCIENTIFIQUE & THE BEAST ET DES AILES 21.30 Megafactories : Moutarde ? Newton-John, Stockard 3 épisodes Saison 4 - épisode 11 Mon village en France Bentley, doc. 21.50 Cherif, série Channing 23.55 Alice Nevers, le juge 21.30 Beauty & the beast 22.50 Lost in China, doc. 22.20 Nazi Megastructures : 23.00 Lucifer, série 22.45 Le smoking, film est une femme, 2 épisodes 22.20 Beauty & the beast 23.55 Lost in China : La Le Nid d’aigle, doc. 23.40 Lucifer, série 0.30 La télé de Luchini, doc. 2.00 Programmes de nuit 23.15 Beauty & the beast route de la soie, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_p7_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:41 Page1

MERCREDI 27 SEPTEMBRE

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire, mag. 9.20 Petits secrets… 9.35 Amour, gloire… 8.40 On a la solution ! 9.25 Vietnam, doc. 7.35 Alvinnn !!! Et les 6.45 TV Achat 10.25 Demain nous 10.00 C’est au programme 8.50 Dans votre région 11.20 Himalaya - Le chemin Chipmunks, jeunesse 8.45 Les mystères de appartient, série 10.55 Motus, jeu 9.50 9h50 le matin, mag. du ciel, doc. 8.10 Les sisters, jeunesse l’amour, 2 épisodes 11.00 Les feux de l’amour 11.25 Les Z’Amours, jeu 10.50 L’édition des régions 12.20 Enquête d’ailleurs 8.55 Kid & toi 11.55 Friends, série 12.00 Les douze coups de 11.55 Tout le monde veut 11.15 Midi en France, mag. 12.50 Arte journal 9.00 M6 Boutique 12.20 Friends, série midi, jeu prendre sa place, jeu 12.00 Le 12/13 13.05 Arte Regards, mag. 10.00 Desperate 12.45 Friends, série 13.00 Le journal 13.00 Journal 13 h 00 12.55 Météo à la carte, mag. 13.35 Laissez faire les Housewives, 3 épisodes 13.10 Friends, série 13.55 Un amour qui a du 13.55 Ça commence 13.50 Rex, 3 épisodes femmes !, film 12.45 Le 12.45 13.40 Friends, série chien, téléfilm aujourd’hui, mag. 16.05 Un livre un jour 15.40 Nikos, l’épicier 13.30 Scènes de ménages 14.10 TMC Info 15.40 Une coach pour mon 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.10 Des chiffres et des ambulant, doc. 14.30 L’amour est là où 14.15 Julie Lescaut, série bébé, téléfilm 16.00 Affaire conclue, mag. lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage on ne l’attend pas, téléfilm 16.00 Julie Lescaut, série 17.10 4 mariages pour 1 16.55 Cheri(e) c’est moi le 16.50 Harry, jeu 17.10 Xenius, mag. 16.05 Les Reines du 17.40 Hercule Poirot, série lune de miel chef !, jeu 17.30 Slam, jeu 17.35 France-Allemagne, shopping, jeu 18.35 L’avant Quotidien 18.15 Bienvenue chez nous 18.00 Tout le monde a son 18.10 Questions pour un une histoire commune 17.25 Chasseurs d’appart’ 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous mot à dire, jeu champion, jeu 18.05 Douces France(s) 18.35 La meilleure partie, mag. appartient, série 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 Pacifique, doc. boulangerie de France 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.45 Nos chers voisins 20.00 Journal 20 h 00 20.25 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

90’ ENQUÊTES ESPRITS ALEX HUGO DES RACINES LE SOUPER CAUCHEMAR Dans les coulisses des CRIMINELS Soleil noir & DES AILES De Edouard Molinaro EN CUISINE grands casinos Malheur conjugal Avec Samuel Le Bihan Gardiens des trésors du Avec Claude Brasseur, Strasbourg Notre reportage propose Avec Joe Mantegna, A Lusagne, en fin d’après- Gard Claude Rich, Ticky C’est à Strasbourg, en un voyage inédit dans les Kirsten Vangsness, midi, alors que les enfants Pour son nouveau numéro, Holgado Alsace, que Philippe coulisses des plus grands et Paget Brewster de la colonie de vacances des Racines et des Ailes En 1815, Talleyrand et Etchebest a été appelé somptueux établissements. L’unité d’élite se rend à rentrent d’une longue nous propose une émission Fouché se retrouvent lors à l’aide par Damir. Il y a Barrière, Viking, Partouche Palm Springs, en Californie, excursion, Justine, 10 ans, consacrée aux richesses du d’un souper en tête-à-tête presque un an, Damir, son ou Tranchant se partagent après la découverte du torse manque à l’appel. Sa Gard, depuis les Cévennes pour préparer l’avenir de épouse Amira et son neveu un marché de plus de démembré d’un homme monitrice, Marianne Helme, jusqu’en Camargue, en la France... Adil ont quitté le sud de la 15 milliards d’euros. dans une benne à ordures. part à sa recherche avant... passant par Nîmes. France pour reprendre un Gabby de disparaître à son tour. 23.00 Grand Soir 3 restaurant en Alsace. 23.25 90’ Enquêtes. 22.40 Esprits criminels. 22.35 Alex Hugo. 23.30 Pièces à conviction. 22.25 La folie de Nietzsche 23.00 Cauchemar en Pièges à touristes, vacances La mémoire en morceaux, L’homme perdu, série Disparition des terres Plongée au coeur d’une cuisine. Martignas-sur-Jalle. gâchées : enquête sur les série avec Joe Mantegna L’automne est en train de agricoles : enquête sur un falsification démoniaque. Philippe Etchebest se rend à arnaques de l’été, mag. Alors que l’équipe boucle une prendre ses quartiers à business qui rapporte, mag. La folie de Nietzsche Martignas-sur-Jalle, en La France est le pays le plus enquête sur une série de Lusagne, la montagne s’est Les terres agricoles sont en emprunte à un genre plutôt Gironde. Sur place, Christophe, visité au monde avec une meurtres à l’arme blanche parée de belles couleurs danger : l’équivalent d’un départe- inhabituel lorsque l’on évoque 54 ans, gère son établissement moyenne de 85 millions de dans l’Etat de New York, chaudes, et la température ment disparaît tous les cinq ans. la philosophie : l’enquête, ici depuis 1988 avec des touristes venus du monde Derek Morgan rend visite à commence à chuter. 0.45 Des racines & des quasi policière. méthodes bien à lui… entier chaque année. l’une des survivantes. 0.15 Les petits meurtres ailes, mag. 23.20 Le merveilleux 0.50 Cauchemar en 1.55 Programmes de nuit 23.25 Esprits criminels d’Agatha Christie, téléfilm 2.45 Midi en France, mag. royaume de Papa Alaev cuisine, mag.

4 44 45 160 48 42 10.05 Alice de l’autre côté 8.00 W9 garden concert 6.40 Les défis d’Alfridge 11.20 Oggy et les cafards 9.05 Iron man, jeunesse 6.00 Gym direct, mag. du miroir, film 8.30 Le hit W9, mag. 8.20 Infos 12.15 Transformers rescue 10.20 The Batman, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 11.55 Rendez-vous avec 9.30 Talents W9 8.25 Grimm, série bots : mission protection ! 11.20 Un jour, une question 8.00 Télé achat Kevin Razy, mag. 10.40 Kids United - Le live 9.10 Revenge, série 12.40 Robocar poli, à la 11.25 Dalton, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 12.10 The big bang theory 12.35 Talent tout neuf 10.00 Revenge, série rescousse de Vroum ville 12.10 Zouzous, jeunesse poste ! 12.50 The tonight show 12.40 Malcolm, série 10.55 Secret story 13.15 My little pony, les 13.30 Un jour, une question 12.40 William à midi starring Jimmy Fallon 13.15 Malcolm, série 11.55 Secret story amies c’est magique 13.40 H2O, jeunesse 13.50 Maigret, série 13.35 War dogs, film 13.40 Malcolm, série 12.55 Clap - Le magazine 13.45 Winx club, jeunesse 14.30 Lolirock, jeunesse 15.15 Maigret, série 15.25 Warcraft - le 14.10 Malcolm, série culturel, mag. 14.15 Regal academy : 15.45 Lapins crétins : 17.55 C’est que de la télé ! commencement, film 14.30 Malcolm, série 13.15 J’ai 16 ans et je suis l’académie royale, jeunesse l’invasion, jeunesse 19.10 TPMP : Première 17.25 La semaine de 15.05 Malcolm, série déjà maman, mag. 14.45 Les super nanas 16.30 Ninjago, jeunesse partie Catherine et Liliane, série 15.35 Malcolm, série 14.20 Super Nanny, mag. 15.30 Totally Spies ! 17.45 Les as de la jungle 20.10 Touche pas à mon 17.35 La semaine des 15.55 Malcolm, série 16.05 Secret story 17.00 Power rangers dino 18.55 Le plus petit homme poste ! émission présenté par Guignols 16.20 Malcolm, série 17.10 Secret story super charge, 2 épisodes du monde Cyril Hanouna 18.00 Canalbis, mag. 16.50 Un dîner presque 18.10 Secret story 18.00 Beyblade burst 19.00 Il était une fois...la vie Touche pas à mon poste ! 18.20 L’info du vrai, mag. parfait, jeu 18.20 Secret story 18.30 Ben 10, jeunesse 19.25 Une saison au revient pour sa sixième 19.50 Les Guignols 18.50 Les Marseillais vs le 19.30 Secret story 19.15 Franky, 2 épisodes Puy du Fou. 22, doc. saison avec une nouvelle 20.15 Canal champions club reste du monde 20.10 Secret story 20.50 Wazup, mag. 20.50 Monte le son, mag. formule enrichie en contenu. 20.45 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : PSG / ENQUÊTES THE TOMORROW PÈRE ET MAIRE LE PREMIER JOUR LA SOIRÉE BAYERN MUNICH CRIMINELLES PEOPLE Association de DU RESTE DE TA VIE DE L’INFO UEFA Champions 2 reportages 3 épisodes bienfaiteurs Le portrait la famille Duval 100 jours avec les League - 2e journée Présenté par Nathalie De Guy Norman Bee Avec Daniel Rialet, Didier s’esquisse sur une gendarmes de l’autoroute CANAL+ bénéficie de Renoux Quinze ans plus tôt, John Brice, Christian Rauth douzaine d’années, à des vacances nouveau d’une grande Affaire Nicolas a déjà découvert ses pou- Alors qu’il est dans l’église travers cinq journées parti- Cet été, 7 jours sur 7 et affiche de la plus Charbonnier : l’étrangleur voirs, il s’en sert pour voler d’Erwan Vernoux, le maire, culières. Des jours décisifs 24 heures sur 24, nous prestigieuse des de Strasbourg Strasbourg, des voitures mais aussi Hugo Boski, reçoit un appel dans la vie d’un couple et avons suivi les Gendarmes compétitions de football. au matin du 22 janvier 1986, pour voler de la nourriture sur son téléphone portable. de leurs enfants, des jours de l’Autoroute A8, entre Nicole trouve Marion, sa fille pour les autres enfants de Pour ne pas déranger les plus importants que les Nice et Mandelieu. Un de 10 ans, dans son lit, la famille d’accueil dans fidèles, il se réfugie dans autres, après lesquels rien dispositif unique pour une terrorisée. laquelle il vit. le confessionnal. ne sera plus jamais pareil. immersion sans précédent. 22.50 21 cm. 23.00 Enquêtes criminelles. 23.30 Les 30 histoires. 22.40 Père et maire. 22.40 Wadjda, film 23.10 Gendarmes à la Invitée : Leïla Slimani, mag. 2 reportages, mag. Extraordinaires, emission Chippendales, série Wadjda, douze ans, est poursuite des chauffards Lors des huit premières émis- Affaire Yolande Moustrou NT1 vous propose de vivre À Ville-Grand, le maire Hugo déterminée à trouver l’argent et délinquants de la route, sions, Augustin Trapenard a Dimanche 19 juin 2005 dans une soirée sous le signe de Boski a décidé de remotiver par ses propres moyens doc. reçu des auteurs de tous les l’Aude, Didier Berthomieu est l’EXTRAORDINAIRE avec un son électorat féminin en pour s’acheter un vélo. Elle 0.30 Langue de bois horizons : roman, bande des- retrouvé mort dans sa voiture, tour du monde d’histoires organisant un grand banquet décide alors de participer au s’abstenir, mag. sinée, littérature pour enfants, un pistolet à la main. hors du commun racontées républicain où il compte concours de récitation cora- 1.30 Football : Ligue littérature américaine… Affaire Maillery. par les témoins qui les ont inviter la centaine de femmes nique organisé par son école… des champions, sport 23.35 The tonight show 1.00 Enquêtes criminelles vécues. qui « compte » dans la ville. 0.15 Monte le son, les 3.30 Programmes de starring Jimmy Fallon 3.00 Programmes de nuit 1.55 Programmes de nuit 0.14 G ciné sessions, spectacle nuit telemonaco_s39_p8_Template Monaco Page 2 14/09/2017 10:30 Page1

MERCREDI 27 SEPTEMBRE

5 47 46 40 39 20.50 AUTOPSIE 20.55 20.50 20.40 LES ROIS DE 20.50 BAND D’UN SCANDALE PO- THE SPECIALIST INDESTRUCTIBLE LA GLISSE OF BROTHERS LITIQUE : L’ÉCOTAXE De Hany Abu-Assad De David Carson 22.10 Contact, film 3 épisodes 21.45 Débat, autre 22.45 Piégés, téléfilm 22.30 Piège en eaux 0.40 Fantasmes, série 0.20 La Seconde Guerre 22.10 Pollution - La France 0.30 Bad asses on the profondes, téléfilm 1.10 Libertinages par Louis Mondiale en HD, doc. irrespirable, doc. bayou, téléfilm 0.15 True justice, téléfilm de Mirabert, série 1.20 La Seconde Guerre…

140 141 142 143 37 20.40 LE PETIT 20.40 HANNAH 20.40 REFROIDIS 20.40 LES GRANDS 20.50 MURDER LOCATAIRE ARENDT 22.35 Tu vois le genre ? ESPACES Saison 3 - Épisode 1 22.20 Blue Jasmine, film Avec Barbara Sukowa 22.50 Le transporteur : Avec Gregory Peck 21.40 Murder, série 0.00 Black Swan, film 22.30 Eichmann Show héritage, film 23.20 Un homme nommé 22.35 Murder, série 5.55 C’est mieux la vie 0.05 Experimenter, film 0.23 Le transporteur : Sledge, film 23.30 Sex and the city, série quand on est grand, téléfilm 1.45 Compliance, film héritage - Bonus 0.50 Story Classique, mag. 23.55 Sex and the city, série

12 13 14 10 11 151 20.50 THE AFFAIR 20.50 BRIDGET 20.55 JUSTE 20.50 DÉTOUR 20.40 BOXE : FIGHT+ 20.45 JOE KIDD 2 épisodes JONES BABY LA FIN DU MONDE Avec Tye Sheridan, Emory 22.25 Triathlon, sport Avec Clint Eastwood 22.45 Halt and catch fire Avec Renée Zellweger, Colin Avec Gaspard Ulliel Cohen, Bel Powley 22.45 Zapsport, emission 22.15 Blue velvet, film 23.30 Game of thrones, 2 ép. Firth, Patrick Dempsey 22.30 Retour chez ma mère, 22.20 War dogs, film 22.50 Late Football Club 0.15 Boom, film 1.15 Dans les forêts de 22.50 Éternité, film film 0.20 Toril, film 23.50 Rugby : Northland / 2.05 Cérémonie secrète sibérie, film 0.40 Le ciel attendra, film 0.00 Le tube, mag. 1.40 Voir du pays, film Otago, sport 3.55 The servant, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 EASY MONEY - 20.45 MON BOSS, 20.45 DIVORCÉS 20.45 UNE PLACE 20.45 LA VACHE LE LABYRINTHE : LE DERNIER SA FILLE ET MOI Avec Pascale Arbillot À PRENDRE ET LE PRISONNIER LA TERRE BRÛLÉE SOUFFLE Avec Kenan Thompson 22.20 Mon pire cauchemar Episode 3 Avec Fernandel Avec Dylan O'Brien Avec Matias Varela 22.10 Lolita malgré moi, film 0.00 The good lie, film 21.45 Marguerite, film 22.40 Le grand chef, film 22.55 Un voisin trop parfait 22.50 Rocky III : l’œil du 23.45 Julie pot de colle, film 1.45 Un prophète, film 23.55 Life, film 0.10 Le salaire de la peur 0.25 Drive, film tigre, film 1.10 Fric-frac, film 4.15 De rouille et d’os, film 1.40 This is Spinal Tap, film 2.35 L’homme de l’Arizona

101 30 31 91 35 96 20.40 AIR CRASH 20.55 NEW YORK, 20.55 LES 21.00 SECTION DE 20.50 SUPERGIRL 20.55 J’IRAI DORMIR Discussions mortelles SECTION PRÉSIDENTIELLES RECHERCHES Saison 1 - épisode 10 CHEZ VOUS 21.30 Ultimate Airport CRIMINELLE DE L’HUMOUR 4 épisodes 21.35 Supergirl, série 21.50 On va marcher sur Colombie, doc. De Jean De Segonzac 22.35 Stéphane Guillon - 1.05 Programmes de nuit 22.25 Supergirl, série l’Everest, doc. 22.20 Nazi Megastructures : 21.35 New York, section Certifié conforme, spectacle 23.15 Supergirl, série 22.50 De l’ombre à la La méga forteresse d’Hitler criminelle, série 0.05 Supergirl, série lumière, doc.

JEUDI 28 SEPTEMBRE

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire, mag. 10.25 Demain nous 11.25 Les Z’Amours, jeu 9.50 9h50 le matin, mag. 11.10 Himalaya - La terre… 8.10 Les sisters, jeunesse 6.45 TV Achat appartient, série 11.55 Tout le monde veut 10.50 L’édition des régions 12.20 Enquête d’ailleurs 8.50 M6 Boutique 8.45 Les mystères de 11.00 Les feux de l’amour prendre sa place, jeu 11.15 Midi en France, mag. 12.50 Arte journal 10.00 Desperate l’amour, série 12.00 Les douze coups de 13.00 Journal 13 h 00 12.00 Le 12/13 13.05 Arte regards, mag. Housewives, 3 épisodes 10.10 Désir mortel, téléfilm midi, jeu 13.55 Ça commence 12.55 Météo à la carte, mag. 13.35 Vacances à Venise 12.45 Le 12.45 11.55 Friends, 4 épisodes 13.00 Le journal aujourd’hui, mag. 13.50 Rex, 3 épisodes 15.10 Enquête d’ailleurs 13.30 Scènes de ménages 13.40 TMC Info 13.55 Une mère diabolique 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.10 Des chiffres et des 15.35 Sénégal, doc. 14.30 Du vague à l’âme 13.45 Columbo, téléfilm 15.40 Mensonges mater- 16.00 Affaire conclue, mag. lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage sœur, téléfilm 15.05 Dr House, 4 épisodes nels 16.55 Cheri(e) c’est moi le 16.50 Harry, jeu 17.10 Xenius, mag. 16.05 Les Reines du 18.35 L’avant Quotidien, 17.10 4 mariages pour 1 chef !, jeu 17.30 Slam, jeu 17.35 France-Allemagne, shopping, jeu mag. lune de miel 18.00 Tout le monde a son 18.10 Questions pour un une histoire commune 17.25 Chasseurs d’appart’ 19.20 Quotidien, première 18.15 Bienvenue chez nous mot à dire, jeu champion, jeu 18.05 Douces France(s) 18.35 La meilleure boulan- partie, mag. 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 Pacifique, doc. gerie de France 19.40 Quotidien, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

3 DAYS TO KILL PROFILAGE L’ÉMISSION ELLES... LES FATALE-STATION SCORPION De McG Intime conviction - Partie 1 POLITIQUE FILLES DU PLESSIS Épisode 1, 2 et 3 Les naufragés (1/2) Ethan Renner est un L’équipe de la DPJ enquête Invité : Edouard Philippe Dans les années 1970, la pen- Avec Macha Limonchik, Après le mariage de Toby redoutable agent secret sur un massacre terrible : toute A ses côtés des figures de sion du Plessis accueille des Claude Legault, Denis et Happy, Scorpion a accepté résolu à renoncer à sa vie une famille a été assassinée. la rédaction de France jeunes filles enceintes. Qu’im- Bernard une mission à Tahiti mais trépidante pour se rappro- On leur a tranché une main et Télévisions pour les diffé- porte que l’enfant que portent Fuyant dans le Québec leur avion s’abime sur une cher enfin de sa femme et une bague a été glissée dans rentes séquences de l’émis- ces mineures soit le fruit de profond un homme qui veut île déserte. En plus de sa fille. Lorsqu’on lui impose la bouche de la mère… En sion : François Lenglet l’amour ou du viol, car au sein la tuer, et auquel elle vient sauver le pilote, blessé une ultime mission, il doit retraçant l’origine du bijou, abordera les questions éco- de cette institution, un seul d’échapper de justesse, dans le crash, l’équipe va mener de front les deux Adèle et Rocher tombent sur nomiques et Nathalie Saint- mot d’ordre : remettre ces Sarah débarque à Fatale tenter d’alerter un cargo à combats les plus difficiles une ancienne affaire... Cricq proposera un "Droit de filles dans le droit chemin que Station, une bourgade l’approche… de sa carrière. Intime conviction - Partie 2 relance" en fin d’émission. cet accident leur a fait quitter. perdue. Les naufragés (2/2) 23.10 90’ Enquêtes. 23.00 Profilage, 2 épisodes 0.05 Au clair de la lune. 22.40 Grand Soir 3 23.00 Survivre 22.40 Scorpion Saison 2 Courses-poursuites, Alors qu’une équipe de Alcina, spectacle 23.20 L’étrange affaire des à Guantanamo, téléfilm À la demande d’une incivilités, accidents : dans la journalistes filme le quotidien Alcina, tout comme Orlando espions de Renault, doc. Murat Kurnaz, jeune homme ingénieure, Scorpion se rend jungle du périph’, mag. de la brigade, on retrouve le et Ariodante de Haendel, Le 3 janvier 2011, une affaire d’origine turque vivant à à la centrale nucléaire de présenté par Carole Rousseau corps sans vie de Jessica renoue avec le poème épique d’espionnage éclate chez Brême, cherche à donner un Tchernobyl pour étudier Excès de vitesse, alcoolémie, Serrano, une serveuse qui Orlando furioso (Roland Renault- Nissan, le quatrième sens à sa vie en se tournant l’emplacement d’un téléphone portable au cachait plusieurs milliers furieux), texte phare de la groupe automobile mondial. vers l’islam. sarcophage qui recouvrira le volant… d’euros en espèces dans Renaissance écrit par 0.20 Opération yellow bird 0.30 Apocalypse now dôme posé après l’accident, 1.25 90’ Enquêtes, mag. son appartement. Ludovico Ariosto, dit l’Arioste. 1.25 Midi en France, mag. redux, film sur le point de s’effondrer. 3.10 Programmes de nuit 0.55 Les experts, série 3.15 Affaire conclue, mag. 1.55 Hitler et Churchill... 3.45 Enquête d’ailleurs 23.25 Scorpion, série Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_p9_Template Monaco Page 1 14/09/2017 10:33 Page1

JEUDI 28 SEPTEMBRE

4 44 45 160 48 42 7.30 The tonight show 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge 11.20 Oggy et les cafards 7.50 Un jour, une question 6.00 Gym direct, mag. starring Jimmy Fallon 8.40 W9 hits, mag. 6.40 Les défis d’Alfridge 12.15 Transformers rescue 7.55 Young justice 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 8.15 Les Guignols 10.20 @ vos clips 6.45 TV achat bots : mission protection ! 9.10 Iron man, jeunesse 8.00 Télé achat 8.25 Canalbis, mag. 11.40 W9 hits, mag. 8.40 Infos 12.40 Robocar poli, à la 10.20 The Batman, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 8.35 Parfum de printemps 12.35 Talent tout neuf 8.45 Grimm, série rescousse de Vroum ville 11.20 Un jour, une question poste ! 10.15 Le tout nouveau 12.40 Malcolm, série 9.35 Revenge, série 13.10 G ciné 11.25 Dalton, jeunesse 12.40 William à midi testament, film 13.15 Malcolm, série 10.25 Revenge, série 13.15 Maggie & Bianca 12.10 Zouzous, jeunesse 13.50 Maigret, série 12.10 The big bang theory 13.40 Malcolm, série 11.20 Secret story 13.45 C’est pas sorcier 13.30 Consomag 2017 15.15 Maigret, série 12.35 Les Guignols 14.10 Malcolm, série 12.25 Secret story 14.50 Parents, un jeu 13.40 Une saison au zoo 2 17.55 C’est que de la télé ! 12.40 Canalbis, mag. 14.30 Malcolm, série 13.30 Flash, série d’enfant, mag. 15.45 Lapins crétins : 19.10 TPMP : Première 12.50 The tonight show 15.05 Malcolm, série 14.20 Flash, série 14.55 Wazup, mag. l’invasion partie starring Jimmy Fallon 15.35 Malcolm, série 15.10 Flash, série 15.00 Objectif Blake ! 16.30 Ninjago, jeunesse 20.10 Touche pas à mon 13.35 Engrenages - 15.55 Malcolm, série 16.05 Secret story 16.00 Totally Spies ! 17.45 Les as de la jungle poste !, emission présenté nouvelle enquête, 2 ép. 16.20 Malcolm, série 17.10 Secret story 17.00 Power rangers dino 18.55 Le plus petit homme par Cyril Hanouna 15.40 Groland, mag. 16.50 Un dîner presque 18.10 Secret story super charge, série du monde Touche pas à mon poste ! 16.00 The walk - rêver plus parfait, jeu 18.20 Secret story 18.00 Beyblade burst 19.00 Il était une fois...la vie revient pour sa sixième haut, film 18.50 Les Marseillais vs le 19.30 Secret story 18.30 Ben 10, jeunesse 19.25 Une saison au Puy du saison avec une nouvelle 18.20 L’info du vrai, mag. reste du monde 20.10 Secret story 19.15 Franky, 2 ép. Fou, doc. formule enrichie en contenu. 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

GAME OF THRONES FOOTBALL : SECRET STORY LES TRÉSORS COLD CASE : PACIFIC RIM Saison 6 - Episode 7 OL / ATALANTA Prime DU LIVRE AFFAIRES CLASSÉES De Guillermo Del Toro Sur les conseils du Grand BERGAME Présenté par Christophe DES RECORDS Enquête hors-cadre Surgies des flots, des hordes Moineau, Margaery tente UEFA Europa League Beaugrand Records des kids - Saison De Jeannot Szwarc de créatures monstrueuses d’amener sa grand-mère sur Présenté par Denis Balbir, Le prime de Secret Story en 1 / Episode 4 Le jeune Travis demande à ont déclenché une guerre qui le chemin de la Foi. Jon et Jean-Marc Ferreri direct et en public, pour un Présenté par Willy Rovelli, l’inspecteur Nick Vera de a fait des millions de victimes. Sansa essaient de rassem- Pour cette deuxième vrai show divertissant Fauve Hautot rouvrir l’enquête sur un Pour les combattre, une bler les troupes, sachant journée de la phase de avec des happenings, des Plus vite, plus haut, plus fort ! incendie volontaire dont on arme d’un genre nouveau a qu’un Nord divisé ne pourra poules, l’Olympique révélations, des surprises Le fameux Livre des Records a accusé son frère, Joe, il y été mise au point : de gigan- pas combattre leurs enne- Lyonnais affronte le club de La Voix et la découverte regorge d’exploits tous plus a trois ans. tesques robots contrôlés par mis et regagner Winterfell. italien l’Atlanta Bergame au du candidat éliminé. incroyables les uns que les Dans la ligne de mire deux pilotes qui communi- Saison 6 - Episode 8 Groupama Stadium. autres. Un bon soldat quent par télépathie. 22.40 The affair. 2 épisodes 23.10 100% foot, emission 23.00 Au cœur des familles 22.40 Les trésors du livre 23.00 Cold case : Affaires 23.30 Touche pas à mon Après son agression, Noah se Résumés grands formats des les plus nombreuses de des records. Records classées. Requiem pour un poste ! émission réveille à l’hôpital sans aucun matches de tous les clubs partici- France : 6 à 16 enfants à la sportifs - Saison 1 / Episode 3. privé, série avec Thom Barry, De nouveaux visages vont souvenir des faits. La pré- pant à la compétition, événements maison, doc. Plus vite, plus haut, plus fort ! John Finn rejoindre le show quotidien de sence d’Helen, qui se fait marquants de la journée, focus Pendant plusieurs semaines, Le fameux Livre des Records Lilly Rush va rouvrir le dossier Cyril Hanouna, comme Guil- passer pour son épouse, ne sur tous les buts, « 100% Foot » les caméras de NT1 ont regorge d’exploits tous plus d’un meurtre de 1974... laume Genton et son zapping fait que l’irriter, si bien qu’il lui offre un tour complet de chaque partagé le quotidien hors incroyables les uns que les 23.45 Cold case : Affaires quotidien, Louis Morin pour son demande de partir. journée d’Europa League. norme de ces familles XXL ! autres. classées, 2 épisodes bloc-note ainsi que la somp- 0.30 The tonight show 0.20 Panique à Los 0.50 J’ai 16 ans et je suis 0.23 Zig et Sharko 1.10 Monte le son, le live, tueuse « bella », Kelly Vedovelli. starring Jimmy Fallon Angeles, téléfilm déjà maman, mag. 0.30 Zig et Sharko spectacle 1.00 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.50 LA GRANDE 20.55 ECHANGE 20.50 LE DERNIER 20.40 UN AMOUR À 20.50 LA SOMME DE LIBRAIRIE STANDARD PUB AVANT LA FIN NEW YORK TOUTES LES PEURS 22.20 C dans l’air, mag. Avec Ryan Reynolds DU MONDE Avec John Cusack Avec Ben Affleck 23.30 C à vous, mag. 23.10 Mes meilleures amies Avec Simon Pegg 22.20 Catch américain Raw 23.00 Apollo 13, film 0.25 C à vous la suite, mag. 1.30 Paris enquêtes 22.50 Le 13ème guerrier, film 22.50 Catch américain Raw 1.30 The strain, série 0.45 Entrée libre, mag. criminelles, série 23.20 Catch américain Raw 2.20 The strain, série

140 141 142 143 37 21.30 LA PIÈCE 20.40 TRANSPARENT 20.40 BOARDWALK 20.40 L’ÉCLIPSE 20.50 RECHERCHE Avec Thiebault Viel Saison 3 / Episodes 9 et 10 EMPIRE Avec Monica Vitti APPARTEMENT 23.00 Les beaux gosses, film 21.40 Story Series, mag. Saison 2 - Episode 10 22.45 Shadows, film OU MAISON 0.30 Ma famille t’adore 22.00 The Deuce 21.40 Boardwalk Empire 0.10 Opening Night, film Loïc / Marine / Anita et Pascal déjà, film 23.05 L’Apollonide - Souve- 22.40 Boardwalk Empire 2.35 Un cadavre au 22.10 Recherche 1.55 La science des rêves nirs de la maison close, film 23.35 Outcast, série dessert, film appartement ou maison, doc

12 13 14 10 11 151 20.50 NOBEL 20.50 20.55 RETOUR 20.50 DANS LE NOIR 20.45 INTÉRIEUR 20.45 LA CHUTE 2 épisodes LES NOUVEAUX CHEZ MA MÈRE Avec Teresa Palmer SPORT DU FAUCON NOIR 22.25 Engrenages - Nouvelle EXPLORATEURS Avec Alexandra Lamy 22.05 American nightmare 3 Présenté par Vincent Alix, Avec Josh Hartnett, Ewan enquête, 2 épisodes Fred Chesneau en Inde 22.20 Game of thrones, série : elections, film Antoine Le Roy McGregor, Tom Sizemore 0.30 Le fils de Jean, film 21.40 Les paris du 23.10 Game of thrones, série 23.55 Surprises 21.35 Doc sport, doc. 23.05 Sin City, film 2.05 This is US, série globe-cooker, doc. 0.10 The affair, série 0.20 Frantz, film 22.30 Late Rugby Club 1.10 L’arbre de vie, film

144 145 147 146 148 149 20.45 TRAINING DAY 20.45 KILL BILL : 20.45 LE GUIGNOLO 20.45 20.45 MUCH LOVED 20.45 LE MYSTÈRE Avec Denzel Washington VOLUME 1 De Georges Lautner PAR EFFRACTION Avec Loubna Abidar PICASSO 22.45 Le labyrinthe : la terre Avec Uma Thurman 22.30 Le grand jour, doc. 22.40 Une histoire d’amour 22.25 Dortoir des grandes De Henri-Georges Clouzot brûlée, film 22.35 Kill Bill : volume 2, film 23.55 La coccinelle revient et de ténèbres, film 0.00 Le grand délire, film 22.00 Lola Montès, film 0.55 Meurtrières, film 0.45 V for Vendetta, film 1.35 Vert émeraude, film 0.15 Un hiver à Central 1.35 Prenez-moi, téléfilm 23.55 Au revoir Mr. Chips ! 2.30 Unborn, film 2.55 Les rééducatrices 3.25 XXL, film Park, film 3.00 Rosetta, film 1.45 Allez coucher ailleurs

101 30 31 91 35 96 20.40 NAZI 20.55 20.55 21.00 QUAND LES 20.50 APB : 20.55 VUES D’EN MEGASTRUCTURES BLOOD DIAMOND JE DIS ÇA, AIGLES ATTAQUENT ALERTE D’URGENCE HAUT : ECOSSE La machine de propagande Avec Leonardo DiCaprio JE DIS RIEN Avec Richard Burton Saison 1 inédite - épisode 5 Episode 12 hitlérienne 23.20 Wanted, film 22.20 La folle soirée des 23.40 Stephen King : Salem, 21.35 APB : alerte 21.25 Vues d’en haut : 21.30 L’arme secrète 1.10 Crossing lines, série imitateurs, emission téléfilm d’urgence, 3 épisodes Belgique - De Bouillon à d’Hitler, doc. 2.00 Crossing lines, série 23.50 Humour 2.0, emission 1.25 Programmes de nuit 0.05 Justified, série Bruxelles, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_p10_Template Monaco Page 1 14/09/2017 09:50 Page1

VENDREDI 29 SEPTEMBRE

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 9.20 Petits secrets entre 9.35 Amour, gloire et... 9.50 9h50 le matin, mag. 8.45 Contes des mers, doc. 7.00 Martine, jeunesse 8.45 Les mystères de voisins, 2 épisodes 10.00 C’est au programme 10.40 Consomag 9.20 Vietnam, doc. 7.35 Alvinnn !!! Et les l’amour, série 10.25 Demain nous 10.55 Motus, jeu 10.50 L’édition des régions 12.20 Enquête d’ailleurs Chipmunks, jeunesse 10.10 On se retrouvera appartient, série 11.25 Les Z’Amours, jeu 11.15 Midi en France, mag. 12.50 Arte journal 8.10 Les sisters, jeunesse 11.55 Friends, série 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Tout le monde veut 11.50 Météo 13.05 Arte Regards, mag. 8.50 M6 Boutique 12.20 Friends, série 12.00 Les douze coups de prendre sa place, jeu 12.00 Le 12/13 13.35 Le plus sauvage 10.00 Desperate 12.45 Friends, série midi, jeu 13.00 Journal 13 h 12.55 Météo à la carte, mag. d’entre tous, film Housewives, 3 épisodes 13.10 Friends, série 13.00 Le journal 13.55 Ça commence 13.50 Rex, 3 épisodes 15.35 Les recettes de 12.45 Le 12.45 13.40 TMC Info 13.55 Nora Roberts : aujourd’hui, mag. 16.05 Un livre un jour l’amour, doc. 13.30 Scènes de ménages 13.45 Columbo, téléfilm captive du souvenir, téléfilm 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.10 Des chiffres et des 16.30 Invitation au voyage 14.30 Croire en ses rêves 15.05 Dr House, série 15.40 Un peu, beaucoup, 16.00 Affaire conclue lettres, jeu 17.10 Xenius, mag. 16.05 Les Reines du 16.00 Dr House, série à la folie..., téléfilm 16.55 Cheri(e) c’est moi le 16.50 Harry, jeu 17.35 France-Allemagne, shopping, jeu 16.55 Dr House, série 17.10 4 mariages pour 1 chef !, jeu 17.30 Slam, jeu une histoire commnune 17.25 Chasseurs 17.40 Dr House, série lune de miel 18.00 Tout le monde a son 18.10 Questions pour un 18.05 Douces France(s) d’appart’, jeu 18.35 L’avant Quotidien 18.15 Bienvenue chez nous mot à dire, jeu champion, jeu 19.00 Les dauphins de 18.35 La meilleure 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 Shark Bay, doc. boulangerie de France partie, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte Journal 19.45 Le 19.45 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

MENTALIST KOH-LANTA LES PETITS 300 CHŒURS L’ANNONCE NCIS : ENQUÊTES Le papillon de nuit Fidji MEURTRES POUR + DE VIE De Julie Lopes-Curval SPÉCIALES De Randy Zisk Dans l’archipel des Fidji, D’AGATHA Les stars chantent Avec Alice Taglioni, Eric Dos au mur - Saison 14 / Teresa joue au poker avec jeunes et anciens cohabitent CHRISTIE leurs idoles Caravaca Episode 13 le juge Manchester, la désormais au sein de Saison 2 - Pension Depuis plusieurs années, Empêtrée dans une rela- Un jeune homme s’accuse sénateur Eileen Dawkins et chaque tribu. Mais l’affronte- Vanilos de nombreux artistes se tion destructrice avec Di- de la mort de son père, un Gale Bertram. Ce dernier a ment des générations conti- Avec Samuel Labarthe. sont donné rendez-vous dier, actuellement en capitaine de la Navy fauché perdu une grosse somme nue. Les anciens restent La soeur de Marlène tient avec les plus grands prison, Annette a répondu devant lui par une voiture, face au juge et cela l’a mis fidèles à leur alliance du une pension pour étudiants choeurs de France à à une annonce : “Homme et menace de se jeter du de mauvaise humeur. début d’aventure et profitent où il se passe des choses l’Académie Fratellini pour doux, 46 ans, cherche haut d’un immeuble. Le revers de la médaille du paradis perdu pour étranges. l’association + de Vie. Avec : jeune femme aimant la Une deuxième chance - Sortie de route entretenir ce pacte. Nolwenn Leroy… campagne.” Saison 13 / Episode 9 23.30 Londres Police 23.15 Vendredi, tout est 22.35 Taratata 100 % live, 23.25 Soir/3 22.50 Personne ne bouge 22.45 NCIS : Enquêtes Judiciaire. Un ange passe, permis avec Arthur Taratata est de retour pour 0.05 On refait le sketch !. 23.10 Scandales de la spéciales. Saison 13 Ep. 10 série avec Ben Daniels Retrouvez les invités qui ont une nouvelle saison de live, Première partie, spectacle mode, doc. La Secrétaire de la Navy Michael Raines retrouve son marqué l’émission dans les en présence du meilleur des Sur la scène du Théâtre des La mode raffole des scan- confie au NCIS la mission de nourrisson mort dans son épreuves phares de Vendredi, artistes français et internatio- Bouffes Parisiens, acteurs et dales qui l’aident à défrayer la retrouver le 4e enfant d’une berceau alors qu’il était tout est permis : les chorégra- naux ! humoristes se succèdent pour chronique. Grâce à eux, elle fratrie après la mort de deux surveillé par Leila Morton, phies les plus endiablées, les 0.45 Les copains d’abord reprendre les sketches cultes fait parfois évoluer la société, d’entre eux dans l’exercice de sa nounou. mimes les plus improbables... 2.45 Ça commence du patrimoine de l’humour imposant notamment le Bikini. leurs fonctions... 0.20 Londres Police 1.25spec- Etam Live Show, aujourd’hui, mag. français qui ont marqué leur 0.05 British style, doc. 23.35 NCIS : Enquêtes Judiciaire, série tacle 3.40 Affaire conclue, mag. vie d’artistes. 0.55 Tracks, mag. spéciales, série

4 44 45 160 48 42 7.30 The tonight show 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge, 12.15 Transformers rescue 7.50 Un jour, une question 6.00 Gym direct, mag. starring Jimmy Fallon 8.40 W9 hits, mag. jeunesse bots : mission protection ! 7.55 Young justice 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 8.15 Les Guignols 10.20 @ vos clips 6.40 Les défis d’Alfridge, 12.40 Robocar poli, à la 9.05 Iron man, jeunesse 8.00 Télé achat 8.25 Canalbis, mag. 11.40 W9 hits, mag. jeunesse rescousse de Vroum ville 10.20 The Batman, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 8.35 Vue sur mer, film 12.35 Talent tout neuf 6.45 TV achat 13.10 G ciné 11.20 Un jour, une question poste ! 10.35 Victoria, film 12.40 Malcolm, série 8.40 Infos 13.15 Maggie & Bianca 11.25 Dalton, jeunesse 12.40 William à midi 12.10 The big bang theory 13.15 Malcolm, série 8.45 Grimm, série 13.45 C’est pas sorcier 12.10 Zouzous, jeunesse 13.50 Maigret, série 12.35 Les Guignols 13.40 Malcolm, série 9.35 Revenge, série 14.50 Parents, un jeu 13.35 Bons plans, mag. 15.15 Maigret, série 12.40 Canalbis, mag. 14.10 Malcolm, série 10.25 Revenge, série d’enfant, mag. 13.45 Une saison au zoo 2 17.55 Family battle, jeu 12.50 The tonight show 14.30 Malcolm, série 11.20 Secret story 14.55 Wazup, mag. 15.45 Lapins crétins : 19.10 Family battle, jeu starring Jimmy Fallon 15.05 Malcolm, série 14.20 Flash, série 15.00 Objectif Blake ! l’invasion, jeunesse 20.10 Family battle, jeu 13.35 Radin !, film 15.35 Malcolm, série 15.10 Flash, série 16.00 Totally Spies ! 16.30 Ninjago, jeunesse présenté par Cyril Hanouna 15.00 L’effet papillon, mag. 15.55 Malcolm, série 18.10 Secret story 17.00 Power rangers dino 17.45 Les as de la jungle Dès le 22 septembre, Cyril 16.00 Maman a tort, film 16.20 Malcolm, série 18.20 Secret story. super charge, série 18.55 Le plus petit homme Hanouna animera «FAMILY 17.45 Rendez-vous avec 16.50 Un dîner presque La quotidienne, emission 18.00 Beyblade burst du monde BATTLE», un nouveau jeu en Kevin Razy parfait, jeu 19.30 Secret story 18.30 Ben 10, jeunesse 19.00 Il était une fois...la vie direct sur C8 programmé tous 18.10 Catherine et Liliane 18.50 Les Marseillais vs le 20.10 Secret story 19.00 Apprentis super 19.25 Une saison au Puy du les vendredis dès 19h10. 18.20 L’info du vrai, mag. reste du monde héros ! Fou 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

DOCTOR STRANGE ENQUÊTE SUPER NANNY LES CONTES DE LES DERNIERS LAURENT GERRA De Scott Derrickson D’ACTION A la tête d’une famille de GRIMM JOURS AU CHÂTELET Après un tragique accident Gendarmes de 12 enfants, je n’ai aucune Dame Hiver DES DINOSAURES Pour fêter ses 25 ans de de voiture, le docteur Stephen campagne : affaires autorité Avec Marianne De Richard Dale carrière, Laurent Gerra Strange, célèbre neurochi- sensibles en Sologne Maman d’une famille très Sägebrecht, Herbert Il y a 65 millions d’années, revient avec un nouveau rurgien, perd l’usage de ses Plus de 5 000 kilomètres nombreuse de douze en- Feuerstein, Camille à la fin du crétacé, une spectacle créé pour l’occa- mains. Devant l’échec de la carrés de campagne et de fants dont dix encore pré- Dombrowsky gigantesque météorite de sion dans la grande tradition médecine traditionnelle à le forêts : c’est le secteur sents à la maison, Béatrice Une veuve avait deux filles. près de 10 km de diamètre du music-hall, accompagné guérir, il se tourne vers d’action des gendarmes les élève seule depuis deux L’une était laide et pares- entre en collision avec la par l’orchestre de Frédéric d’autres ressources, au sein basés en Sologne, une ans. Le petit Hayden, 3 ans, seuse et l’autre était belle et Terre à la vitesse de Manoukian composé de d’un étrange lieu nommé région à 200 kilomètres souffrant d’une grave m courageuse, mais sa mère 50 000 km/h. 27 musiciens. Kamar-Taj... au sud de Paris. aladie respiratoire... ne l’aimait pas. 22.50 Suicide squad, film 23.00 Enquête d’action. 22.50 Super Nanny. La 22.15 Les contes de Grimm. 22.05 La grande marche 23.30 Laurent Gerra intime, Face à une menace aussi Gendarmes contre bandes famille éclatée, mag. Jean de fer, téléfilm des dinosaures, doc. de la campagne à la scène énigmatique qu’invincible, organisées : au cœur d’une Erika 32 ans, mère au foyer et Personne n’est jamais revenu Pour un dinosaure, survivre à Peu enclin à se livrer devant l’agent secret Amanda Waller traque sans relâche, mag. Vincent 32 ans sont les de la forêt mystérieuse. son premier hiver est un véri- une caméra, Laurent Gerra se réunit une armada de Les gendarmes de la Section parents de deux petites filles : Un chasseur se propose d’y table défi. Un jeune edmonto- confie à Laurent Boyer avec crapules de la pire espèce. de recherche de Paris Sarah 4 ans et demi, Noémie pénétrer, mais le roi le lui saure, né en Arctique pendant nostalgie et humour sur ses 0.50 The tonight show enquêtent sur les bandes 3 ans et d’un petit garçon, interdit. Désobéissant, il les doux mois de l’été, doit 25 ans de carrière et raconte starring Jimmy Fallon organisées qui agissent dans Nathan 7 mois. revient avec une créature maintenant affronter sa la genèse de ses sketches à 1.30 Agents super zéro, toute la région parisienne. 0.40 Super Nanny, mag. sauvage, Jean de fer. première grande épreuve. succès. jeunesse 0.05 Enquête d’action 2.40 Programmes de nuit 23.45 Zig et Sharko 23.30 Planètes dinosaures 1.20 Programmes de nuit telemonaco_s39_p11_Template Monaco Page 2 14/09/2017 11:05 Page1

VENDREDI 29 SEPTEMBRE

5 47 46 40 39 20.50 LA MAISON 20.55 DIANE 20.50 LE ZAP 20.40 NOUS ÉTIONS 20.50 LA REVUE FRANCE 5 FEMME FLIC Div. SOLDATS DE PRESSE Nîmes Seul au monde - 1ere partie Présenté par John Eledjam Avec Mel Gibson 23.15 À gauche en sortant 22.20 Silence ça pousse ! 22.05 Diane femme flic, série 23.30 Enquête très spéciale, 23.00 Les Larmes du soleil de l’ascenseur, spectacle 23.15 C dans l’air, mag. 23.20 Diane femme flic, série mag. 1.00 Libertinages par Louis 1.00 Lafesse-Noz, emission 0.20 C à vous, mag. 0.25 Diane femme flic, série de Mirabert, série 2.35 Programmes de nuit

140 141 142 143 37 20.40 LES ÉMOTIFS 20.40 TREME 20.40 TERMINATOR 20.40 FACES 20.50 PASSIONS ANONYMES Saison 4 / Episode 3 et 4 RENAISSANCE Avec Gena Rowlands CRIMINELLES Avec Isabelle Carré 22.35 Treme - Saison 4 / Avec Christian Bale 22.45 Story Classique, mag. 2 reportages 21.55 Le coeur régulier, film Episode 5, série 22.30 Terminator, film 23.05 Manhattan, film 22.55 Passions criminelles 23.30 Story Movies, mag. 23.55 Le secret de 0.20 La soubrette était 0.40 Tombe les filles et tais- 1.00 Passions criminelles 23.50 L’incroyable Hulk, film Brokeback Mountain, film timide, téléfilm toi !, film 3.00 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 FEAR THE 20.50 LE CHASSEUR 20.55 GAME 20.50 20.40 FOOTBALL : 20.45 SIMETIERRE WALKING DEAD ET LA REINE DES OF THRONES LAISSEZ-PASSER LIGUE 1 Avec Dale Midkiff Saison 3 / Episode 12 GLACES Saison 6 / Episode 7 Avec Jacques Gamblin CONFORAMA 22.30 Les évadés, film 21.30 Série, série Avec Chris Hemsworth 21.45 Game of thrones, série 23.35 Le cercle, mag. 22.40 Late Football Club 0.55 Le père de la mariée 22.15 Série, série 22.40 Peter et Elliott le 22.40 Doctor Strange, film 0.25 Les 7 mercenaires, film 23.40 Champions league 2.30 Vainqueur du destin 22.55 La danseuse, film dragon, film 0.35 Clique dimanche, mag. 2.35 Rencontres de... weekly, mag. 4.40 L’interview TCM

144 145 147 146 148 149 20.45 AGENTS 20.45 ROCKY IV 20.45 LE MANOIR 20.45 CHRISTINA 20.45 MON AMI 20.45 BELLES TRÈS SPÉCIAUX - Avec Sylvester Stallone HANTÉ ET LES 999 NOBLE LE TRAÎTRE MAIS PAUVRES CODE U.N.C.L.E 22.15 Easy money, film FANTÔMES Avec Deirdre O'Kane Avec Philippe Dormoy Avec Marisa Allasio Avec Henry Cavill 0.15 La capricieuse, téléfilm Avec Eddie Murphy 22.25 Le cœur des 22.40 Arizona junior, film 22.25 Pauvres millionnaires 22.40 Prédictions, film 1.35 Chrysalis, film 22.10 Comment se faire hommes 3, film 0.10 Valley of love, film 23.55 L’homme aux cent 3.05 Kill Bill : volume 1, film larguer en 10 leçons, film 1.45 Le journal érotique... visages, film

101 30 31 91 35 96 20.40 TITRE NON 20.55 20.55 GÉRALD 21.00 CLEM 20.50 20.55 SUR LES ROUTES COMMUNIQUÉ CROSSING LINES DAHAN TOMBE Quand maman dit stop ! THE LAST SHIP MYTHIQUES DE FRANCE 21.10 Titre non Combat singulier LES MASQUES 22.35 Dr House, série Saison 1 - épisode 4 : JEAN LOUIS ETIENNE communiqué, doc. 21.40 Crossing lines, série 22.40 M Rire Festival de 23.30 Dr House, série 21.35 The last ship, série La route des Grandes Alpes 21.30 Science of Stupid, doc. 22.35 New York, section Marseille, spectacle 0.25 Programmes de 22.25 The last ship, série 21.50 Permis du Monde : 22.00 Science of Stupid... criminelle, série nuit 23.15 Supernatural, série Episode 5, doc.

SAMEDI 30 SEPTEMBRE

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 8.10 Téléshopping 10.00 Thé ou café, mag. 10.50 On a la solution ! 11.45 Tambora, l’éruption 6.00 M6 Music, mag. 8.45 Les mystères de 10.30 Baby boom, doc. 10.50 Motus, jeu 11.30 Dans votre région qui a changé le monde, doc. 7.50 M6 Boutique l’amour, série 11.45 L’affiche de la 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 12.35 Chasse aux sorcières 10.35 Cinésix, mag. 9.45 Entre deux mères semaine 11.55 Tout le monde veut 12.55 Les nouveaux à Salem, doc. 10.50 Desperate 11.30 Hercule Poirot, série 12.00 Les douze coups de prendre sa place, jeu nomades, mag. 13.30 Au fil du monde, doc. Housewives, série 13.15 TMC Info midi, jeu 13.00 Journal 13 h 00 13.25 Les Grands du rire 16.25 Les objets de la vie 11.45 Desperate 13.20 Hercule Poirot, série 12.55 L’affiche du jour 13.20 13h15 le samedi... 15.15 Canoë-Kayak : Cham- 16.55 Faits divers, doc. Housewives, série 15.15 Mentalist, série 13.00 Le journal 14.00 Tout compte fait, mag. pionnats du Monde ICF 17.20 Au fil du monde, doc. 12.40 Météo 16.05 Mentalist, série 13.30 Reportages 14.55 Grandeurs nature 17.10 Expression directe 18.05 Cuisines des terroirs 12.45 Le 12.45 17.00 Mentalist, série découverte, mag. 15.55 Vu, mag. 17.15 Trouver l’intrus, jeu 18.35 Arte reportage, mag. 13.20 Cousu main, jeu 17.55 Mentalist, série 14.45 Grands Reportages 16.05 Castle, 2 épisodes 17.55 Questions pour un 19.30 Le dessous des 14.55 Chasseurs d’appart’, 18.50 Les mystères de 16.05 Super Nanny, mag. 17.40 5 anneaux d’or, jeu super champion, jeu cartes jeu l’amour 17.55 50’ inside, mag. 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.45 Arte Journal 19.45 Le 19.45 19.50 Les mystères de 19.05 50’ inside, mag. paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 Vox pop, mag. 20.25 Scènes de ménages, l’amour 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.25 Zorro, série 20.35 Karambolage, mag. série avec Frederic Bouraly 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

COLUMBO THE VOICE KIDS LES ANNÉES MEURTRES JACQUES MAYOL CAUCHEMAR Face-à-face Finale BONHEUR EN AUVERGNE L’homme dauphin EN CUISINE Avec Peter Falk, William Le mythique plateau aux Présenté par Avec Sofia Essaïdi Jacques Mayol vivait Strasbourg Shatner fauteuils rouges de The Patrick Sébastien Le corps d’une jeune l’océan comme une matrice C’est à Strasbourg, en Selon Jerry Winters, un Voice Kids fait sa rentrée Nostalgie et bonne humeur femme est retrouvé près offrant à l’homme la possi- Alsace, que Philippe collaborateur d’une station avec un trio de choc : au programme, Patrick du lac Pavin en Auvergne. bilité de renouer avec la Etchebest a été appelé de radio très populaire Jenifer, Patrick Fiori et Sébastien, entouré de La mise en scène du meurtre nature et avec lui-même. à l’aide par Damir. Il y a appartenant à Fielding M Pokora ! Plus motivés Fabien Lecœuvre, Élodie trouble les enquêteurs car Ce film s’appuie sur ses presque un an, Damir, son Chase, celui-ci aurait plus que jamais, nos trois coachs Gossuin, Willy Rovelli et elle n’est pas sans évoquer souvenirs, extraits de son épouse Amira et son neveu qu’un simple intérêt paternel vont faire bénéficier les Didier Gustin, reçoit de la légende du lac : les pê- récit autobiographique… Adil ont quitté le sud de la à l’égard de Victoria, sa fille jeunes talents de tout leur nombreux artistes, chanteurs, cheurs de Besse, provoquant 21.50 Jago : une vie France pour reprendre un adoptive... savoir-faire… imitateurs et humoristes ! la colère de Dieu… aquatique, doc. restaurant en Alsace. 22.45 Columbo. 23.25 The Voice Kids. 23.15 On n’est pas couché 22.30 Meurtres à Avignon. 22.35 Cannabis sur 23.00 Cauchemar en Jeu d’identité, téléfilm avec La suite, émission Retrouvez chaque samedi Palais des papes d’Avignon. ordonnance, doc. cuisine. Neufchateau, mag. Peter Falk, Robert F Simon A l’issue de la finale, dans The soir Laurent Ruquier, entouré Suite aux travaux effectués à Le cannabis connaît une C’est à Neufchateau, dans Un agent secret de la CIA, Voice Kids, la suite, Nikos d’un nouveau duo de choc : la grande bibliothèque pontifi- étonnante ascension dans le l’est de la France, près de Geronimo, refait surface et Aliagas et Karine Ferri vous Christine Angot et Yann cale du Palais des papes, des monde médical. Sclérose en Nancy, que Philippe retrouve l’un de ses proposeront de découvrir les Moix pour revenir sur les ouvriers tombent par hasard plaques, épilepsie, maladie Etchebest se rend. collègues, Nelson Brenner, premières réactions du talent temps forts de l’actualité sur la secrète chambre forte… de Crohn, douleur chronique, 0.50 Cauchemar en dans une fête foraine. vainqueur. de la semaine. 23.55 Soir/3 cancer du cerveau... cuisine, mag. 0.35 90’ Enquêtes, mag. 0.15 Le grand blind test 2.10 Les enfants de la télé 0.25 Appassionata 23.30 Philosophie, mag. 2.45 Météo 3.05 Programmes de nuit 2.20 Programmes de nuit 3.15 Thé ou café, mag. 3.10 Les Grands du rire 23.55 Square, mag. 2.50 M6 Music, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_p2_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:07 Page1

SAMEDI 30 SEPTEMBRE

4 44 45 160 48 42 7.55 Maman a tort, film 6.00 Wake up, mag. 7.50 Confessions intimes 11.00 Bienvenue chez les 8.05 Ultimate Spider-Man 6.00 Programmes de nuit 9.45 Canal esport club 7.30 Wake up, mag. 8.50 Infos Loud, jeunesse 9.20 La ligue des 6.30 Télé achat 10.10 Engrenages - nouvelle 8.50 @ vos clips 8.55 Revenge, série 12.00 My little pony, les justiciers, jeunesse 9.00 Direct Auto express, enquête, 2 épisodes 9.30 Talents W9 9.45 Revenge, série amies c’est magique 10.00 Young justice mag. 12.20 Rencontres de 10.45 Génération top 50 10.40 Revenge, série 12.30 Winx club, jeunesse 11.15 Shaun le mouton 10.00 Direct Auto express, cinéma, mag. 11.40 Génération top 50 11.30 Revenge, série 13.00 Regal academy : 11.40 Il était une fois...la vie mag. 12.35 What the fuck France 12.30 Météo 12.25 Revenge, série l’académie royale, jeunesse 12.05 Un jour, une question 11.00 Direct Auto, mag. 12.40 Le tube, mag. 12.35 Talent tout neuf 13.20 Apocalypse Pompéi, 13.30 Gu’live, mag. 12.10 Zouzous, jeunesse 12.00 Direct Auto express, 13.40 Tchi tcha, mag. 12.40 Le bodyguard de téléfilm 16.00 Nexo knights, 13.25 Consomag 2017 mag. 14.35 Plateau sport, sport l’amour, téléfilm 15.05 Magma, Désastre les chevaliers du futur 13.30 Doctor Who, série 13.15 JT 14.45 Rugby : Top 14, sport 14.30 L’amour en 8 leçons, volcanique, téléfilm 16.30 Transformers robots 14.25 Doctor Who, série 13.25 Un mariage sous 16.40 Plateau sport, sport téléfilm 16.55 Alerte Météore in disguise : mission 15.20 Doctor Who, série surveillance, téléfilm 17.00 Football : Ligue 1 16.20 L’amour plus que 18.35 Appels d’urgence. secrète, jeunesse 16.10 Doctor Who, série 15.20 Un terrible doute, Conforama, sport parfait, téléfilm Pompiers de Paris : les 17.00 Tobot, jeunesse 17.00 Doctor Who, série téléfilm 18.55 Débrief Ligue 1, mag. 18.10 Soda, série nouveaux héros de la 17.30 Zig et Sharko 17.50 Doctor Who, série 16.55 Trahison intime, 19.20 La case en +, mag. 19.50 Météo capitale, mag. 18.11 Oggy et les cafards 18.30 Doctor Who, série téléfilm 20.20 Catherine et Liliane 19.55 Les Simpson 19.45 Appels d’urgence, 19.00 In ze boîte, mag. 19.20 Doctor Who, série 19.05 Salut les terriens !, 20.30 Groland le zapoï, mag. 20.25 Les Simpson mag. 19.35 Franky, 2 ép. 20.05 Doctor Who, série Présenté par Thierry Ardisson 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

NOBEL LES SIMPSON CHRONIQUES BARBIE ET LA FORT BOYARD LES CHEVALIERS Episodes 7 et 8 Remplaçable CRIMINELLES MAGIE DES PERLES Présenté par Olivier DU FIEL : OTAKÉ ! De Mette Marit Bølstad, Étant à court d’idée pour Affaire Margot Lagrave : Dans cette nouvelle Minne En japonais ancien, Otaké ! Per-Olav Sørensen, son exposition de science à le crime était presque aventure Barbie est Lumina, Cette équipe jouera pour signifie «à fond la caisse» Stephen Uhlander l’école, Bart décide de faire parfait une sirène qui rêve de l’association Wings for Life. ou encore «au maximum L’alliance entre Hektor équipe avec Martin Prince. Présenté par Magali Lunel devenir une princesse. Avec Sébastien Loeb, de la déconne». Pour leur Hansen et Sharif Zamani Ensemble, ils vont créer un Eysus est un village Lumina a un pouvoir Cyril Féraud, Iris nouveau spectacle, Les est mise au jour. Erling en bébé robot phoque à l’allure agricole de 700 habitants au magique exceptionnel Mittenaere, Cyril Chevaliers du Fiel allient était déjà persuadé ; sa irrésistiblement craquante. pied des Pyrénées, à une depuis son plus jeune Despres, Léa François la sagesse japonaise à un femme Johanne vient de le La gourmette quarantaine de kilomètres âge : elle peut faire danser et Tom Villa. show déjanté à l’américaine. comprendre et veut qu’Hektor Bart des ténèbres de l’Espagne. et scintiller les perles ! Nos chevaliers font dans le soit renvoyé de l’ONG. grandiose, l’épique, l’inouï. 22.25 Frantz, film 22.20 Les Simpson. 22.45 Chroniques 22.20 Barbie et la porte 23.05 Scientastik. 23.10 Les Chevaliers du Au lendemain de la guerre Qui a abattu Monsieur criminelles. L’affaire Laetitia secrète, téléfilm Les robots, emission Fiel à New York, doc. 14-18, dans une petite ville Burns ? (2/2), jeunesse Monier : call-girl et meurtrière ? Barbie est Alexa, une timide A quoi ressemblent les robots Fin décembre 2016 : allemande, Anna se rend tous Le présentateur du journal Le 24 juillet 2009, une voisine princesse qui découvre une les plus proches de nous ? Les chevaliers du Fiel arrivent les jours sur la tombe de son télévisé annonce que de Jean-Jacques Le Page porte secrète dans son Comment fonctionnent-ils ? à New-York. Cette fois-ci, fiancé, Frantz, mort sur le Monsieur Burns, le despote alerte les pompiers pour leur royaume et ainsi rejoint un Quel va être notre futur ils ne viennent pas en front en France. local, s’est fait tirer dessus en signaler un début d’incendie étrange monde peuplé de créa- robotisé ? touristes mais en artistes, forts 0.20 Toril, film sortant d’une réunion chez le retraité, âgé de 67 ans. tures magiques et de surprises. 23.55 Scientastik de leurs 25 ans de carrière. 1.40 Surprises houleuse à la mairie. 0.40 Chroniques 23.45 Zig et Sharko 0.40 Monte le son, le live 23.50 Programmes de 1.50 Faites tourner 2, doc. 22.50 Les Simpson criminelles, mag. 23.52 Zig et Sharko 4.10 Un gars, une fille nuit

5 47 46 40 39 20.50 ÉCHAPPÉES 20.55 UNE FAMILLE 20.50 20.40 20.50 LES CAVES BELLES FORMIDABLE MORNING RADIO : HAUTE SECURITÉ Théâtre Bienvenue en Alsace La famille s’agrandit LA STORY DES Avec Sylvester Stallone 22.35 Festival international 22.20 Échappées belles 23.05 Une famille formidable STARS DE LA FM 22.40 Cliffhanger, traque du rire de Liège 2015 23.55 C dans l’air, mag. 1.15 Une famille formidable 22.40 Le morning, emission au sommet, film 1.00 C’est plus marrant 1.00 L’oeil et la main 3.20 Programmes de nuit 0.40 Fantasmes, série en chantant, doc.

140 141 142 143 37 20.40 20.40 20.40 HANNIBAL 20.40 20.50 LES LA VIE DOMESTIQUE THE HANDMAID’S LECTER - LES LE SEPTIÈME JURÉ DOSSIERS DE TÉVA Avec Emmanuelle Devos TALE : LA SERVANTE ORIGINES DU MAL Avec Bernard Blier, Francis Mariage : 22.15 Le petit locataire, film ÉCARLATE Avec Gaspard Ulliel Blanche, Danièle Delorme ils sautent enfin le pas ! 0.00 Anna la gynécologue Saison 1 / Episodes 3 et 4 22.40 K-Shop, film 22.20 Les spécialistes, film 22.40 Les dossiers de Téva 1.35 Les rois du monde 22.25 Room 104 0.35 Tesis, film 23.55 La fille en rouge, film 0.40 Les dossiers de Téva

12 13 14 10 11 151 20.50 ENGRENAGES 20.50 21.00 DOCTOR 20.50 VOYAGE À 20.35 20.45 MEURTRES NOUVELLE ENQUÊTE RATCHET ET CLANK STRANGE TRAVERS LE CINÉMA RUGBY : TOP 14 EN CASCADE 2 épisodes Avec Squeezie Avec Chiwetel Ejiofor FRANÇAIS Racing 92/lyon 22.25 Evil dead, film 22.55 Ray Donovan, série 22.20 Jamel comedy kids 22.50 Nobel, série De Bertrand Tavernier 22.35 Jour de rugby, sport 23.50 Evil dead II, film 23.50 Nobel, 2 épisodes 23.25 Radin !, film 23.35 Nobel, série 0.00 Dans le noir, film 23.15 Jour de foot, emission 1.15 Evil dead III - 1.25 Fear the walking dead 0.55 Victoria, film 0.20 Elle, film 1.20 Le cercle, mag. 0.10 Golf : Presidents cup L’armée des ténèbres, film

144 145 147 146 148 149 20.45 COUVRE-FEU 20.45 SPARTAN 20.45 EH MEC ! ELLE 20.45 20.45 LA CITÉ DES 20.45 Avec Denzel Washington Avec Val Kilmer EST OÙ MA CAISSE ? SUR MES LÈVRES ENFANTS PERDUS THE INTRUDER 22.40 Vikings, série 22.30 Starship troopers, film Avec Ashton Kutcher Avec Emmanuelle Devos Avec Ron Perlman Avec William Shatner 23.25 Vikings, série 0.35 Mes meilleures 22.05 Antartica, prisonniers 22.40 Regarde les hommes 22.35 Banshee, 2 épisodes 22.10 Les forbans de la nuit 0.15 Vikings, série copines, téléfilm du froid, film tomber, film 0.15 Dortoir des grandes, 23.40 Le château du dragon 1.00 Vikings, série 2.00 Alien vs Predator, film 0.05 St Trinian’s 2, film 0.15 De rouille et d’os, film film 1.20 L’évadé D’alcatraz, film

101 30 31 91 35 96 20.40 NO MAN 20.55 PASSAGE 20.55 LES DUOS 21.00 DR HOUSE 20.50 NASHVILLE 20.55 RHODES : ILE LEFT BEHIND DU DÉSIR IMPOSSIBLES DE Avec Hugh Laurie Saison 3 - épisode 20 GRECQUE Retour de l’enfer De Jerome Foulon JÉRÉMY FERRARI 21.40 Dr House, série Avec Connie Britton Île grecque - Episode 1 21.30 Situation de crise, doc. 22.35 New York, section 22.55 Les duos impossibles 22.35 Dr House, série 21.35 Nashville, 3 épisodes 21.50 Les trains du monde : 22.20 Nazi Megastructures : criminelle, 4 épisodes de Jérémy Ferrari deuxième 23.30 Dr House, série 0.00 Médium, série de Toula à Saint- Le Yamato, navire japonais 1.40 Caméléon, doc. édition, spectacle 0.25 Programmes de nuit 0.50 Médium, série Pétersbourg, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_p3_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:09 Page1

DIMANCHE 1ER OCTOBRE

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.40 Les mystères de 6.30 TFou, jeunesse 7.20 Thé ou café, mag. 6.00 Ludo, jeunesse 11.20 La dernière robe de 6.00 M6 Music, mag. l’amour, 3 épisodes 10.20 Automoto, mag. 8.05 Rencontres à XV . 8.45 Dimanche Ludo Marlène Dietrich, doc. 7.00 Absolument stars 9.05 Monacoscope, mag. 11.05 Téléfoot, mag. 8.30 Les chemins de la foi 11.10 Artistes de France 11.50 Metropolis, mag. 9.15 M6 Boutique 9.10 Les mystères de 11.55 L’Affiche du Jour 12.00 Tout le monde veut 11.15 Expression directe 12.45 Italie, l’histoire vue 10.55 Turbo, mag. l’amour, série 12.00 Les douze coups de prendre sa place, jeu 11.25 Dimanche en du ciel, doc. 11.20 Turbo, mag. 10.15 Les mystères de midi, jeu 13.00 Journal 13 h 00 politique 13.40 Les hippopotames 12.30 Sport 6, mag. l’amour, série 12.50 Météo 13.20 13h15 le dimanche... 12.55 Les nouveaux de Zambie, doc. 12.40 Météo 11.25 Les mystères de 12.55 Du côté de chez vous 14.20 Les enfants de la télé nomades, mag. 14.25 Les dauphins de 12.45 Le 12.45 l’amour, série 13.00 Le journal 15.45 Code promo, mag. 13.35 Les Grands du rire Shark Bay, doc. 13.15 En famille, série 12.30 TMC Info 13.30 Reportages 16.45 Stade 2, mag. 15.15 Sport Dimanche, sport 15.10 Jago : une vie 13.50 Recherche apparte- 12.35 Face au mensonge, découverte, mag. 17.55 Vivement dimanche 17.15 8 chances de tout aquatique, doc. ment ou maison, mag. téléfilm 14.45 Grands Reportages prochain gagner, jeu 15.50 Jacques Mayol, doc. 15.25 Maison à vendre 14.25 La loi d’une mère 16.00 Grand prix hippique 19.00 19h00 le dimanche, 17.55 Le Grand Slam, jeu 16.55 Dries Van Noten, doc. 17.20 66 minutes, mag. 16.10 Deux mariages de 16.15 Baby boom, doc. mag. 19.00 Le 19/20 17.50 Réouverture de 18.45 66 minutes : grand trop, téléfilm 17.25 Sept à huit life, mag. 19.55 Météo 19.55 Météo l’opéra de Berlin, spectacle format, mag. 18.00 Julie Lescaut 18.25 Sept à huit, mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Tout le sport, mag. 19.15 Cuisines des terroirs 19.45 Le 19.45 19.50 Les mystères de 19.55 Météo 20.30 20h30 le dimanche 20.20 Météo régionale 19.45 Arte Journal 20.05 Sport 6, mag. l’amour, série 20.00 Le journal 20.50 Météo 20.25 Zorro, série 20.05 360°-Géo 20.15 E=M6, mag. 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LES EXPERTS : THE TOWN LA FRENCH LES ENQUÊTES DE GOSFORD PARK DOSSIER TABOU MIAMI De Ben Affleck De Cédric Jimenez MURDOCH De Robert Altman Harcèlement sexuel, 2 épisodes Doug MacRay est le leader Marseille. 1975. Pierre Mi- Saison 10 : Un fin limier Avec Michael Gambon, les femmes n’en peuvent De Eagle Egilsson d’une impitoyable bande de chel, jeune magistrat, venu Avec Jonny Harris Kristin Scott Thomas plus. Le cadavre en décom- braqueurs de banque. Sans de Metz avec femme et Le chien d’Edith Frizzle, Dans un somptueux De Valérie Rouvière Et position d’un homme attaches particulières, Doug enfants, vient d’être nommé la belle sœur du maire, manoir anglais, une famille Bernard De La Villardière important est retrouvé dans ne craint jamais la perte juge du grand banditisme. est retrouvé mort. Jouant fortunée reçoit des invités Regards insistants, proposi- une villa. Celle-ci fait partie d’un être cher. Mais tout va Il s’est juré de s’attaquer de son influence, celle-ci prestigieux. Au rez-de- tions indécentes, injures, at- d’un groupe de maisons changer le jour où, lors du à la French Connection et réclame l’ouverture d’une chaussée, une armée de touchements et agressions : dont les occupants ont dernier casse de la bande, de faire tomber coûte enquête, et c’est Murdoch domestiques s’affaire. les femmes françaises sont été expropriés pour des ils prennent en otage la que coûte le parrain qui en est chargé. Deux univers soudés, et très régulièrement victimes raisons obscures... directrice de la banque... de la côte, Gaétan Zampa. Saison 10 : Retrouvailles pourtant si séparés… de harcèlement sexuel. 22.40 Les experts : Miami. 23.15 Esprits criminels. 23.10 Mardi Cinéma, 22.20 Les enquêtes de 23.05 Les dessins d’Yves 23.05 Enquête exclusive. Sous les feux de la rampe. Données privées, série le dimanche aussi !, mag. Murdoch. 2 épisodes Saint Laurent, doc. Tensions raciales aux USA : Un célèbre mannequin a été L’équipe part à Boise, Idaho Juste après la diffusion du film Sur le point de mourir, un Rapide, nerveux, vivant, le le retour des vieux démons. retrouvé assassiné dans son pour enquêter avec la police La French, Laurent Ruquier homme d’affaires confesse à coup de crayon d’Yves Saint Aux États-Unis, les tensions bain. Les agents suspectent locale sur une affaire de reçoit Gilles Lellouche, William Murdoch le meurtre de Laurent est à l’origine des raciales semblent plus vives son assistante... Pendant ce meurtres de femmes Josiane Balasko, François sa femme commis huit ans plus belles robes du monde… que jamais entre certains temps, Horatio annonce à célibataires. Cluzet, François Berléand, plus tôt, et dévoile le lieu où le 0.10 Yves Saint Laurent membres des communautés Delko qu’il va épouser 0.05 Esprits criminels Marilou Berry, Fabrice Éboué, corps repose. 0.50 Arte reportage, mag. noire et blanche. Marisol. 1.00 Person of interest Valérie Karsent… 0.00 Soir/3 1.00 La voix en quelques 0.30 Enquête exclusive 23.40 90’ Enquêtes, mag. 1.45 Person of interest 0.50 Histoires courtes 0.20 Caught, film éclats, doc. 1.55 Météo

4 44 45 160 48 42 11.40 Catherine et Liliane 6.00 Wake up, mag. 9.00 Dragon ball super 14.15 Le monde incroyable... 6.00 Inspecteur Gadget 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 11.50 Jamel comedy kids 6.40 Le hit W9, mag. 9.25 Dragon ball super 15.00 Yo-kai watch - Ils sont 6.45 Un jour, une question 8.55 Les animaux de la 8 12.50 L’effet papillon, mag. 7.30 W9 garden concert 9.50 Dragon ball super invisibles, ils sont partout 6.50 Les Tortues Ninja 13.15 JT 13.50 La semaine des 8.05 Génération top 50 10.15 Dragon ball super 15.30 Pokemon, jeunesse 8.05 Ultimate Spider-Man 13.25 Passé troublant Guignols, mag. 9.00 Génération top 50 10.40 Dragon ball super 16.00 Nexo knights, les 9.15 La ligue des 15.20 Chantage mortel 14.25 Clique dimanche 9.50 Génération top 50 11.05 Suburgatory, série chevaliers du futur justiciers, jeunesse 16.55 Noir comme l’amour 15.15 Canalbis 10.50 Génération top 50 11.30 Suburgatory, série 16.21 City, les héros de la 10.00 Wakfu, jeunesse 19.05 Les terriens du 15.25 Groland le zapoï, mag. 11.40 Génération top 50 11.55 Suburgatory, série ville, jeunesse 11.15 Shaun le mouton dimanche !, emission 15.45 Sport reporter, doc. 12.35 Talent tout neuf 12.20 Suburgatory, série 16.30 Transformers robots 11.40 Il était une fois...la vie présenté par Thierry Ardisson 16.15 Canal rugby club 12.40 Blue bloods, série 12.45 Suburgatory, série in disguise : mission 12.05 Un jour, une question En cette rentrée, double dose 1ère partie, sport 13.35 Blue bloods, série 13.10 Suburgatory, série secrète 12.10 Zouzous, jeunesse d’Ardisson sur C8 avec "Les 16.45 Rugby : Avant match 14.20 Blue bloods, série 13.35 Suburgatory, série 17.00 Tobot, jeunesse 13.25 Consomag 2017 Terriens du Dimanche !". 16.50 Rugby : Top 14, sport 15.15 Blue bloods, série 14.00 Suburgatory, série 17.30 Zig et Sharko 13.30 Planètes dinosaures Nouveau rôle pour Thierry 18.40 Canal rugby club 16.00 Blue bloods, série 14.30 Suburgatory, série 18.11 Oggy et les cafards 15.05 Bon plans Ardisson : dans "LTD!", au lieu 19.20 Canal football club 16.55 Blue bloods, série 14.55 Suburgatory, série 19.00 In ze boîte, mag. 15.15 Une saison au Puy d’être l’intervieweur derrière 1ère partie, sport 18.10 Soda, série 15.30 Super Nanny, mag. 19.35 G ciné du Fou, doc. son bureau, il sera l’animateur 19.40 Canal football club 20.45 La semaine de 17.20 Super Nanny, mag. 19.45 C’est pas sorcier 18.20 Artistes de France au bout d’une table avec des 2e partie, sport Madénian et VDB, série 19.10 Super Nanny, mag. 20.20 C’est pas sorcier 18.30 Un gars, une fille chroniqueurs de chaque côté ! 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : PRECIOUS CARGO TATIE DANIELLE C’EST PAS LA JEUNE FILLE LE PIANISTE LIGUE 1 De Max Adams De Etienne Chatiliez SORCIER ET LES LOUPS De Roman Polanski CONFORAMA Avec Bruce Willis À la mort de son principal Saison 2 / 2 épisodes De Gilles Legrand Avec Adrien Brody, 8e journée Après un braquage qui a souffre-douleur, Odile, sa Présenté par Frédéric Avec Laetitia Casta, Thomas Kretschmann, Les chaînes CANAL mal tourné, Eddie, un chef gouvernante, Mme Billard, Courant, Jamy Gourmaud Jean-Paul Rouve, Emilia Fox proposent à nouveau les mafieux, traque Karen, une veuve du colonel Édouard A l’occasion d’une opération Stefano Accorsi Wladyslaw Szpilman, trois meilleurs matchs en séduisante voleuse qui l’a Billard, est secourue par spéciale «grands départs», Au sortir de la Grande brillant pianiste juif polonais, direct et en exclusivité, trompé. De son côté, Karen ses charmants neveux. Fred est monté à bord Guerre, Angèle, 20 ans, échappe à la déportation. à chaque journée de recrute son ex, le voleur de Pour Tatie Danielle, le d’un hélicoptère de la gen- est déterminée à devenir Contraint de vivre au cœur championnat. haut vol Jack, pour s’empa- champ de bataille s’élargit darmerie qui survole les la première femme du ghetto de Varsovie, il en 22.55 Canal football club rer d’un cargo de pierres et elle va pouvoir exercer sa autoroutes pour détecter les vétérinaire. Son objectif : partage les souffrances, les le débrief, sport précieuses. tyrannie sur ses neveux... comportements dangereux. la sauvegarde des loups… humiliations et les luttes. 23.10 J+1, mag. 22.45 Une journée en enfer, 23.05 Chroniques 21.55 C’est pas sorcier. 22.40 Je fais le mort, film 23.40 Petits meurtres Cette saison, J+1, l’émission film avec Bruce Willis criminelles.Affaire Lionel Floury. Lumières et illusions - À 40 ans, Jean, comédien, entre riches, doc. dont toute la Ligue 1 parle, John Mc Lane s’est débar- Le 23 septembre 2011, vers 23 Saison 2 / Episode 15, mag. est dans le creux de la vague… La fortune, la gloire, ne consti- monte en puissance. À la rassé par deux fois de heures à Glénac, dans le Morbi- Qu’elle nous vienne du soleil, Au pôle Emploi Spectacle, sa tuent pas des remparts effi- présentation : Nicolas Tour- groupes de terroristes, mais han, Lionel Floury, 43 ans, part d’une ampoule ou d’une conseillère lui propose un job un caces contre le crime. Comme riol, Marina Lorenzo et encore un certain Simon, auteur d’un de son domicile pour dépanner bougie ou, la lumière a des peu particulier : prendre la place du le dit l’adage, « L’argent ne fait plus de Julien Cazarre, le attentat meurtrier dans un son épouse Murielle, 38 ans, sur propriétés étranges et mort pour permettre à la justice de pas le bonheur », et chaque trublion de la Ligue 1. grand magasin, menace de une petite route de campagne. fascinantes. reconstituer les scènes de crime... épisode de cette série semble 0.10 Canal Esport club récidiver... 0.55 Chroniques 22.30 C’est pas sorcier 0.20 RIP : Fauchés et sans devoir prouver qu’il dit vrai. 0.35 Game of thrones 1.10 Programmes de nuit criminelles, mag. 23.05 Zig et Sharko repos, 3 épisodes 0.35 E-sports European League telemonaco_s40_p4_Template Monaco Page 2 14/09/2017 11:12 Page1

DIMANCHE 1ER OCTOBRE

5 47 46 40 39 20.50 LE CITRON 20.55 L’AMOUR 20.50 LUCIFER 20.40 20.50 ELEMENTARY A-T-IL UN PÉPIN ? DURE TROIS ANS Saison 1 - Episode 7 : COURSE À LA MORT Sherlock et Watson 21.40 La pomme de terre Avec Louise Bourgoin Les ailes de l’enfer Avec Jason Statham 21.45 Elementary, série dans tous ses états, doc. 22.55 Feu de glace, film 21.30 Lucifer, série 22.35 Une virée en enfer 3 22.40 Elementary, série 22.35 1954, la fin d’un 0.55 Tellement Vrai, mag. 22.40 Obsessions coquines, 0.20 Fantasmes, série 23.30 Elementary, série monde, doc. 2.45 Programmes de nuit téléfilm 0.50 Fantasmes, série 0.20 Elementary, série

140 141 142 143 37 20.40 BRAQUAGE 20.40 REMEMBER 20.40 OUTCAST 20.40 LE MEILLEUR 20.50 À L’ITALIENNE Avec Christopher Plummer Saison 2 / Episode 5 Avec Robert Redford JANE THE VIRGIN Avec Mark Wahlberg 22.10 Love Is All You Need 21.30 Outcast, série 23.00 Cinéastes des Saison 3 - 2 épisodes 22.30 Ma famille t’adore 0.05 Suzanne, film 22.15 Munich, film années 80, mag. 22.30 Sex and the city, série déjà, film 1.40 Last Week Tonight 0.55 Tu vois le genre ? 23.55 Story Classique, mag. 23.05 Sex and the city, série 23.55 Arrête-moi si tu peux With John Oliver, mag. 1.10 Turbo Kid, film 0.15 Le quai des brumes 23.40 Sex and the city, série

12 13 14 10 11 151 20.50 THIS IS US 20.50 WARCRAFT - 20.55 NOBEL 20.50 JUSTE 20.45 20.45 BULLITT Saison 2 / Episode 1 LE COMMENCEMENT 2 épisodes LA FIN DU MONDE RUGBY : TOP 14 Avec Steve McQueen 21.30 You’re the worst, série Avec Travis Fimmel 22.25 Un traître idéal, film Avec Gaspard Ulliel Castres/clermont 22.40 Délivrance, film 22.00 Crashing, série 22.50 Le ciel attendra, film 0.10 L’outsider, film 22.25 Top of the shorts, mag. 22.25 Canal rugby club 0.30 Graine de violence 22.20 Crashing, série 0.30 La couleur de la 2.00 Canal Esport club, 22.55 Victoria, film 23.00 Four nations, sport 2.15 Carrie au bal du 22.45 Crashing, série victoire, film mag. 0.25 Tchi tcha, mag. 0.35 Presidents cup, sport diable, film

144 145 147 146 148 149 20.45 LOLO 20.45 EX MACHINA 20.45 NE NOUS 20.45 LE TERMINAL 20.45 FIREFOX, 20.45 LE CLAN Avec Julie Delpy Avec Domhnall Gleeson FÂCHONS PAS 22.50 Divorcés, film L’ARME ABSOLUE DES SICILIENS 22.25 Drive, film 22.30 Identify, film Avec Lino Ventura 0.25 La femme du Avec Clint Eastwood 22.45 Comme un 0.00 Président, film 0.10 Androïde et cinéma 22.25 La gifle, film diplomate, film 22.45 Doux, dur et dingue boomerang, film 1.35 Le jour attendra, film 1.00 Les célibataires 0.05 Mon boss, sa fille et 2.00 Tu vas rire, 0.35 Les évadées du camp 0.20 Les démons de la 3.05 Une histoire de fou 2.25 Rocky II : la revanche moi, film mais je te quitte, film d’Amour, film liberté, film

101 30 31 91 35 96 20.40 YEAR MILLION 20.55 LOCH NESS 20.55 UN WEEK-END 21.00 THE ISLAND 20.50 MARVEL : 20.55 LES SECRETS L’énergie au-delà de notre 2 épisodes SUR DEUX ET LA Avec Ewan McGregor LES AGENTS DE LA GRÈCE planète 22.30 Shooter, 2 épisodes MOITIÉ DES VACANCES 23.25 Stephen King : Ça DU S.H.I.E.L.D. Le Péloponnèse - Episode 4 21.30 Origines : Histoire et 0.00 Hannibal, série SCOLAIRES 1.05 Stephen King : Ça, Saison 3 - 5 épisodes 21.50 Les secrets de la guerres, doc. 0.45 Hannibal, série 22.25 Abracadabrunch téléfilm 0.35 Showrunners, doc. Grèce : Thessalonique & 22.20 Nazi Megastructures... 1.40 Caïn, série 23.55 Les amazones… 2.55 Programmes de nuit 1.05 Showrunners, doc. Chalcidique, doc.

LUNDI 2 OCTOBRE

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire, mag. 10.25 Demain nous appartient 11.25 Les Z’Amours, jeu 11.15 Midi en France, mag. 12.20 Enquête d’ailleurs 10.00 Desperate 6.45 TV Achat 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Tout le monde 12.00 Le 12/13 12.50 Arte journal Housewives, 3 épisodes 8.45 Les mystères de 12.00 Les douze coups de veut prendre sa place, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 13.05 Arte Regards, mag. 12.45 Le 12.45 l’amour, série midi, jeu 13.00 Journal 13 h 00 13.50 Rex, 3 épisodes 13.35 La barbe à papa, film 13.25 Météo 10.05 Une ennemie si 13.00 Le journal 13.55 Ça commence 16.10 Des chiffres et des 15.35 Bhoutan, le royaume 13.30 Scènes de ménages proche, téléfilm 13.55 Quelques milliards aujourd’hui, mag. lettres, jeu du bonheur, doc. 14.30 Amour et préjugés - 11.55 Friends, 4 épisodes pour une veuve noire 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.50 Harry, jeu 16.25 Invitation au voyage de Janice Pierre, film 13.55 Columbo, téléfilm 15.40 La femme la plus 16.00 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu 17.05 Xenius, mag. 16.10 Les Reines du 14.00 TMC Info recherchée d’Amérique 16.55 Cheri(e) c’est moi le 18.10 Questions pour un 17.35 France-Allemagne, shopping, jeu 16.00 Dr House, 3 épisodes 17.10 4 mariages pour 1 chef !, jeu champion, jeu une histoire commune, doc. 17.30 Chasseurs 18.35 L’avant Quotidien lune de miel 18.00 Tout le monde a son 18.45 Objectif 18.05 Tanger-Tombouctou d’appart’, jeu 19.20 Quotidien, première 18.15 Bienvenue chez nous mot à dire, jeu indépendance 19.00 L’âge d’or des 18.40 La meilleure partie, mag. 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 animaux boulangerie de France 19.40 Quotidien, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal, mag. 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

DJANGO CAMPING PARADIS RIZZOLI & ISLES : THALASSA LA BIBLE L’AMOUR EST UNCHAINED Une nouvelle vie AUTOPSIE D’UN Bretagne : ma vie, mon île De John Huston DANS LE PRÉ De Quentin Tarantino Jérôme arrive au camping MEURTRE Présenté par Fanny Avec Michael Parks, Ulla Épisode 31 : le bilan (1/2) Dans le sud des États-Unis, avec sa fille Sophie. Tel n’est 2 épisodes Agostini Bergryd, Franco Nero Présenté par Karine Le deux ans avant la guerre de pas le choc de l’équipe du Maura tombe dans un Pour cette première Les premiers épisodes de Marchand Sécession, le Dr King camping de le découvrir en piège et se fait kidnapper. émission de la saison, la Bible, d’Adam et Eve à la Après un été chargé d’émo- Schultz, un chasseur de fauteuil roulant. Jérôme a eu Jane remue immédiatement Thalassa nous accueille Tour de Babel. tions à suivre les aventures primes allemand, fait un accident de voiture… un ciel et terre pour tenter avec un nouveau sourire ! amoureuses de nos 13 l’acquisition de Django, un an d’hôpital et de rééduca- de retrouver sa collègue et Celui de Fanny Agostini qui agriculteurs, le moment esclave qui peut l’aider à tion, il ne pourra jamais re- amie, aidée dans sa mis- «prend la barre» à la suite est venu de dresser un bilan traquer les frères Brittle, les marcher ni exercer son métier sion par l’ensemble de la de Georges Pernoud. de cette 12e saison de meurtriers qu’il recherche. de chirurgien orthopédique. police de Boston. L’Amour est dans le pré... 23.55 90’ Enquêtes. Alcool, 23.05 New York Unité 23.05 Stupéfiant ! mag. Léa 22.55 Grand Soir 3 23.35 Ju Dou, film 22.05 L’amour est dans le violences… pas de vacances Spéciale. 3 épisodes Salamé et toute l’équipe de Economie, politique, événe- Achetée par un vieux pré. Épisode 32 : le bilan (2/2) pour les gendarmes du Sud. L’enquête de l’équipe en vue de l’émission reviennent pour ments, culture... Francis teinturier désireux d’assurer Pour ce bilan, les plus Cambriolages, bagarres, mettre la main sur un violeur en célébrer le beau, le rock, les Letellier et la rédaction sa descendance, Ju Dou est chanceux sont venus accom- trafic de drogue, et grande série se complique lorsqu’un icônes, le populaire et toutes analysent l’actualité. Avec malheureuse. Son mari, pagnés et livreront leurs délinquance routière. Chaque «super héros» , membre de la les composantes de la des invités, des duplex depuis stérile, la bat. projets pour l’avenir. été, le Sud de la France est le ligue des justiciers, décide de culture. les capitales européennes et 1.15 Et le bal continue 23.25 L’amour est dans le lieu de tous les excès, de tous se venger des crimes commis... 0.40 Vivement dimanche des reportages long format. 2.45 Metropolis, mag. pré les débordements… 1.40 Chicago Police prochain 23.40 Qui sommes-nous ? 3.30 Enquête d’ailleurs 0.40 L’amour est dans le 2.30 Programmes de nuit Department, série 1.45 13h15 le samedi... 0.30 Libre court 3.55 Arte Regards, mag. pré Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_p5_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:13 Page1

LUNDI 2 OCTOBRE

4 44 45 160 48 42 10.05 Rencontres de 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge 13.10 Ruben & les p’tites 10.10 The Batman, jeunesse 6.00 Gym direct, mag. cinéma, mag. 8.30 W9 hits, mag. 6.40 Les défis d’Alfridge toques 11.15 Dalton, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 10.25 Des nouvelles de la 10.20 @ vos clips 6.45 TV achat 13.15 Maggie & Bianca 12.00 Un jour, une question 8.00 Télé achat planète mars, film 11.40 W9 hits, mag. 8.40 Infos 13.45 G ciné, mag. 12.05 Zouzous, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 12.00 La semaine de 12.35 Talent tout neuf 8.45 Grimm, série 13.50 C’est pas sorcier 13.25 Consomag 2017 poste ! Catherine et Liliane, série 12.40 Malcolm, série 9.35 Revenge, série 14.50 Parents, un jeu 13.35 Une saison au zoo 2 12.40 William à midi 12.10 The big bang theory 13.15 Malcolm, série 10.25 Revenge, série d’enfant, mag. 15.40 La science des soucis 13.50 Maigret, série 12.35 Les Guignols, mag. 13.40 Malcolm, série 11.20 Secret story 14.55 Wazup, mag. 15.45 Lapins crétins : 15.15 Maigret, série 12.40 Canalbis 14.10 Malcolm, série 12.25 Secret story 15.00 Objectif Blake ! l’invasion, jeunesse 17.55 C’est que de la télé ! 12.50 The tonight show 14.30 Malcolm, série 13.30 Flash, série 16.00 Totally Spies ! 16.30 Ninjago, jeunesse 19.10 TPMP : Première starring Jimmy Fallon, mag. 15.05 Malcolm, série 14.20 Flash, série 17.00 Power rangers dino 17.45 Les as de la jungle partie 13.35 Les 7 mercenaires 15.35 Malcolm, série 15.10 Flash, série super charge, 2 ép. 18.55 Le plus petit homme 20.10 Touche pas à mon 15.45 Rencontres de 15.55 Malcolm, série 16.05 Secret story 18.00 Beyblade burst du monde poste !, emission présenté cinéma, mag. 16.20 Malcolm, série 17.10 Secret story 18.30 Bienvenue chez les 19.00 Il était une fois... par Cyril Hanouna 16.00 Victoria, film 16.50 Un dîner presque 18.10 Secret story Loud, jeunesse la vie, jeunesse Touche pas à mon poste ! 17.30 Canal Esport club, parfait, jeu 18.20 Secret story 18.41 Ben 10, jeunesse 19.25 Une saison au Puy revient pour sa sixième 18.20 L’info du vrai, mag. 18.50 Les Marseillais vs le 19.30 Secret story 19.15 Franky, 2 épisodes du Fou saison avec une nouvelle 20.40 Canalbis reste du monde 20.10 Secret story formule enrichie en contenu. 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

ENGRENAGES - AVENGERS APPELS D’URGENCE LA CAVERNE DE LA MONTREUX CRAZY JOE NOUVELLE De Joss Whedon Alerte rouge pour ROSE D’OR COMEDY Ex-soldat des forces ENQUÊTE Lorsque la sécurité et les secours de Dijon L’empereur du mal - FESTIVAL 2016 spéciales britanniques, Episode 5 l’équilibre de la planète Incendie, accidents de la Partie 1 Au programme : une soirée Joey Jones se retrouve à Le corps d’une adolescente sont menacés par un route, urgences vitales… Le diabolique Darken, père pleine de surprises et de la rue dans Londres après vient d’être retrouvé sur le ennemi d’un genre nou- A Dijon, Pompiers et méde- de Tarabas, est bien décidé rires ! Avec : Rachid s’être enfui pour échapper chantier du squat de Cléry. veau, Nick Fury, le directeur cins du Samu multiplient les à conquérir le monde en le Badouri, Monsieur à un procès en cour Laure et son équipe sont du Shield, l’agence interna- interventions : près de 40 réduisant à néant. L’enfant Poulpe, Pierre Croce, martiale. C’est en voulant dépêchés sur place, mais tionale du maintien de la par jour, et parfois dans les guerrier Parsel lance un Sebastian Marx, Blanche retrouver son ex petite l’enquête est menée par le paix, réunit une équipe pour situations les plus délicates. appel à l’aide de l’Orient : le Gardin, Nathanaël amie, qu’il découvre qu’elle SDPJ 93 qui les tient à empêcher le monde de Gendarmes de choc mal s’apprête à prendre le Rochat, Guillermo Guiz, a été assassinée et jure de distance. basculer dans le chaos. au cœur de l’Isère pouvoir. Odah & Dako, PE Jennar. tout faire pour la venger. 22.00 Engrenages - 23.30 Sans issue, film 23.10 Appels d’urgence. 22.35 La caverne de la rose 22.30 Stéphane Rousseau " 22.50 Scarface, film nouvelle enquête. Episode 6 Will Shaw part pour l’Espagne Patrouilles sous tensions pour d’or. L’empereur du mal - Brise la glace", spectacle En 1980, Tony "Scarface" Pourquoi Mercier s’occupait-il rejoindre sa famille en va- les gendarmes de Provence. Partie 2, téléfilm France 4 vous propose le Montana bénéficie d’une am- hors procédure de la jeune cances, mais les retrouvailles L’arrière-pays varois a tout Le diabolique Darken, père de spectacle de Stéphane nistie du gouvernement Justine ? C’est la question qui sont de courte durée : après l’air d’un paradis sur terre Tarabas, est bien décidé à Rousseau "Brise la cubain pour retourner en taraude Laure et ses s’être absenté quelques ins- avec ses petits villages, ses conquérir le monde en le glace"pour nous faire Floride. Ambitieux et sans hommes. Ils retournent au tants, il retrouve le bateau chaleureux marchés proven- réduisant à néant. découvrir toutes les facettes scrupules, il organise un plan lycée pour interroger des ca- familial vide et ses proches çaux et ses jolies maisons. 0.28 Zig et Sharko de sa personnalité. pour éliminer un caïd de la marades de classe de la volatilisés ! 0.30 Appels d’urgence 0.35 Zig et Sharko 0.15 Humour vers le futur pègre… victime. 1.30 Programmes de nuit 1.35 Appels d’urgence 0.42 Zig et sharko 2.00 Consomag 2017, mag. 1.40 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.50 20.55 CRIMES DANS 20.50 AMERICAN 20.40 SCREAM 20.50 LE GRAND LES SEINS DE GLACE LA CITÉ PHOCÉENNE PICKERS : Avec Neve Campbell GALA DE L’HUMOUR Avec Alain Delon 3 reportages CHASSEURS 22.35 Land of the Dead - Le POLITIQUE 2017 22.35 C dans l’air, mag. 22.50 Crimes dans les DE TRÉSORS territoire des morts, film 22.55 Liberté, égalité, 23.50 C à vous, mag. villages de montagne, doc. 22.30 American pickers : 0.20 Fantasmes, série hilarité, spectacle 0.45 C à vous la suite, mag. 0.45 Crimes dans le Golfe... chasseurs de trésors 0.50 Fantasmes, série 1.05 Lafesse-Noz, emission

140 141 142 143 37 20.40 CINÉMA 20.55 THE DEUCE 20.40 NARCOPOLIS 20.40 POTINS 20.50 UGLY BETTY VÉRITÉ Saison 1 - épisode 4 Avec Elliot Cowan DE FEMMES Saison 2 - Episode 2 22.10 Story Movies, mag. 22.00 Larry et son nombril - 22.15 Comme les 5 doigts 22.35 Great Balls Of Fire ! 21.40 Ugly Betty, série 22.30 Good Behavior, série Curb Your Enthusiasm de la main, film 0.20 Micki et Maude, film 22.35 Ugly Betty, série 23.20 Good Behavior, série 22.35 Vice Principals 0.10 Forces spéciales, film 2.15 Une belle fille comme 23.20 Ugly Betty, série 0.10 Minuit à Paris, film 23.05 Mike Judge Presents 1.55 Forces Spéciales… moi, film 0.15 Ugly Betty, série

12 13 14 10 11 151 20.50 THE LAST 20.50 RETOUR 20.55 20.50 CAMPING 3 20.35 DOMINO’S 20.45 RAMBO MAN ON EARTH CHEZ MA MÈRE SUICIDE SQUAD Avec Franck Dubosc LIGUE 2 Avec Sylvester Stallone 4 épisodes Avec Alexandra Lamy Avec Jared Leto 22.25 Bridget Jones baby, Le havre/lorient 22.20 Joe Kidd, film 22.15 The big bang theory 22.15 Le voyage de Fanny 22.55 Engrenages - Nouvelle film 22.40 Late football club 0.00 L’homme qui tua la peur 22.35 Young Sheldon, série 23.50 La danseuse, film enquête, 2 épisodes 0.25 Sous le sable, film 23.40 Ligue 1 conforama 1.25 Reflets dans un œil 22.55 Brooklyn 99, série 1.35 Vendeur, film 1.05 L’effet papillon, mag. 1.55 Tchi tcha, mag. 1.20 Canal football club d’or, film

144 145 147 146 148 149 20.45 MARYLAND 20.45 PARANORMAL 20.45 20.45 PHÉNOMÈNE 20.45 THE LOBSTER 20.45 MORITURI Avec Matthias Schoenaerts ACTIVITY 5 : THE VOYAGE AU CENTRE Avec John Travolta Avec Colin Farrell 22.45 Le troisième homme 22.20 USS Alabama, film GHOST DIMENSION DE LA TERRE 2 : 22.45 L’amour extra-large 22.40 A serious man, film 0.25 Plus fort que le diable 0.15 Les bêtises, film Avec Chloe Csengery L’ÎLE MYSTÉRIEUSE 0.35 Magic Mike XXL, film 0.25 Salon Kitty, les nuits 1.55 La panthère noire, film 1.30 Le petit lieutenant, film 22.10 Vampires en toute Avec Josh Hutcherson 2.25 Françoise Sagan chaudes de Berlin, film 3.30 Du soleil dans les 3.25 Douce France, téléfilm intimité, film 22.15 Le guignolo, film 4.00 Françoise Sagan 2.35 La peau de Bax, film yeux, film

101 30 31 91 35 96 20.40 LA ROUTE 20.55 LUCIFER 20.55 FLORENT 21.00 LE MAITRE 20.50 20.55 LES TRAINS DE L’ENFER 2 épisodes PEYRE - TOUT DE GUERRE SUPERNATURAL DU MONDE Norvège 22.30 Crossing lines, 2 ép. PUBLIC OU PAS Avec Clint Eastwood Saison 12 - 4 épisodes De Rome à Taormine - 21.30 La route de l’enfer 0.15 Les enquêtes de 22.30 Jarry atypique 23.20 Quand les aigles 0.05 The level, série Episode 2 22.20 Nazi Megastructures l’inspecteur Wallander, série 23.55 Jarry : millésime attaquent, film 0.55 The level, série 21.50 Le Monde vu du Train : 23.15 La route de l’enfer… 2.00 Caïn, série incôntrolé, doc. 2.05 Programmes de nuit 1.45 Programmes de nuit Tunisie, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_p6_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:22 Page1

MARDI 3 OCTOBRE

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire, mag. 8.30 Téléshopping, mag. 9.35 Amour, gloire et beauté 8.50 Dans votre région, 8.40 Le grand tour de… 7.45 Alvinnn !!! Et les 6.45 TV Achat 9.20 Petits secrets entre 10.00 C’est au programme 9.50 9h50 le matin, mag. 9.25 Douces France(s) Chipmunks, jeunesse 8.45 Les mystères de voisins, 2 épisodes 10.55 Motus, jeu 10.50 L’édition des régions 12.20 Enquête d’ailleurs 8.30 Les sisters, jeunesse l’amour, série 10.25 Demain nous 11.25 Les Z’Amours, jeu 11.15 Midi en France, mag. 12.50 Arte Journal 8.50 M6 Boutique 10.05 Erreur fatale, téléfilm appartient, série 11.55 Tout le monde veut 12.00 12/13 13.05 Arte Regards, mag. 10.00 Desperate 11.55 Friends, série 11.00 Les feux de l’amour prendre sa place, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 13.35 Gosford Park, film Housewives, 3 épisodes 12.25 Friends, série 12.00 Les douze coups de 13.00 Journal 13 h 13.50 Rex, 3 épisodes 15.45 Coup de coeur 12.45 Le 12.45 12.55 Friends, série midi, jeu 13.55 Ça commence 16.10 Des chiffres et des 16.05 Italie, l’histoire vue 13.30 Scènes de ménages 13.25 Friends, série 13.00 Le journal aujourd’hui, mag. lettres, jeu du ciel, doc. 14.30 La boutique des 13.55 Columbo, téléfilm 13.55 Les amants assassins 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.50 Harry, jeu 16.30 Invitation au voyage secrets : du vague à l’âme 14.00 TMC Info 15.40 L’heure de tuer mon 16.00 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu 17.10 Xenius, mag. 16.10 Les Reines du 16.00 Dr House, série père, téléfilm 16.55 Cheri(e) c’est moi le 18.10 Questions pour un 17.35 France-Allemagne, shopping, jeu 16.50 Dr House, série 17.10 4 mariages pour 1 chef !, jeu champion, jeu une histoire commune, doc. 17.30 Chasseurs 17.40 Dr House, série lune de miel 18.00 Tout le monde a son 18.45 Objectif 18.05 Tanger-Tombouctou d’appart’, jeu 18.35 L’avant Quotidien 18.15 Bienvenue chez nous mot à dire, jeu indépendance 19.00 L’âge d’or des 18.40 La meilleure 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 animaux, doc. boulangerie de France partie, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

TAIS-TOI ! CONVICTION LES POUVOIRS CAPITAINE MARLEAU DANS LE VENTRE QUADRAS De Francis Veber 2 épisodes EXTRAORDINAIRES Chambre avec vue DE L’HÔPITAL Myriam et Gilles Avec Gérard Depardieu, Harper Morrison vient d’être DU CORPS HUMAIN Catherine Rougemont, Le réalisateur Jérôme le Avec Alix Poisson, Jean Reno élue sénatrice. Hayes vit très Hommes / Animaux : ex grand flic qui tient Maire a passé deux ans au François-Xavier Demaison Quentin, aussi gentil que mal l’exécution d’Earl Slavitt, nos relations, nos points maintenant un hôtel de bord sein de la très réputée Ivre, Gilles, le comptable, faible d’esprit, croise par dont l’UIC avait pourtant prouvé communs, nos différences de mer, est victime d’une unité chirurgicale de ami et témoin d’Alex, fait hasard la route de Ruby, l’innocence. Sa prochaine affaire Adriana Karembeu et Michel tentative de meurtre. l’hôpital Saint- Louis, l’un une annonce surprenante un homme qui a soif de est liée à Sophie Hausen, étu- Cymes s’envolent pour la Marleau qui a servi sous des grands établissements aux invités et au marié. Six vengeance. Il a, en effet, diante, condamnée à perpétuité Namibie, un des plus beaux ses ordres il y a des années, parisiens. Pendant un an, mois plus tôt, Alex et Agnès juré de faire payer celui qui pour le meurtre de son violeur pays du monde, une véritable est persuadée que Catherine sans filmer, il s’est familia- annonçaient à Gilles et la a supprimé la femme dont présumé, Travis Carter, la star arche de Noé, grand comme connait son agresseur. risé avec l’ensemble du mère d’Alex, Myriam, leur il était épris. du basket de leur université. 1,5 fois la France… 22.45 Grand Soir 3 personnel… union à venir. 22.40 90’ Enquêtes. 22.40Conviction. 22.55 Cash impact. 23.25 Angélique, film 22.15 Raspoutine. Meurtre à 22.00 Quadras. Cambriolages : comment Ambitions secrètes, série Diesel : les constructeurs Le destin incroyable d’Angélique Saint- Pétersbourg, doc. Gérard et Bogdana, série mieux se protéger ? mag. Ted Morrison, le père de nous enfument-ils ?, mag. une jeune fille aussi belle qu’in- Modeste fils de moujik, Alors que la pièce-montée En 2015, près de 365 000 foyers Hayes, demande à l’UIC de Si vous aimez les enquêtes soumise, qui trouvera dans son devenu guérisseur, Grigori arrive enfin, annoncée par français ont été touchés par un s’occuper du dossier d’Omar de Cash Investigation dans amour pour Joffrey de Peyrac la Efimovitch Raspoutine (vers Didier, le wedding planner cambriolage et aujourd’hui, Abbas. le monde merveilleux des force de combattre l’injustice et 1869-1916) est introduit en légèrement sous pression, près d’un Français sur cinq ne 23.25 Conviction, série affaires, alors vous allez la soumission dans un siècle en 1907 dans l’intimité de la le père de la mariée, Gérard, se sentirait désormais plus 0.15 Frequency, série adorer Cash Impact… proie aux luttes de pouvoir, aux famille impériale… fait un malaise. en sécurité à la maison. 1.00 Frequency, série 0.40 Cash investigation inégalités et à l’oppression... 23.10 Réouverture de 23.00 Quadras, 3 ép. 23.55 90’ Enquêtes, mag. 1.54 Frequency, série 2.35 Tout compte fait, mag. 1.15 Votre télé et vous l’opéra de Berlin, spectacle 2.00 Whispers, série

4 44 45 160 48 42 8.15 Les Guignols, mag. 10.20 @ vos clips 6.35 Les défis d’Alfridge 13.15 Maggie & bianca 10.10 The Batman, jeunesse 6.00 Gym direct, mag. 8.25 Canalbis 11.40 W9 hits, mag. 6.40 Les défis d’Alfridge, 13.45 G ciné, mag. 11.15 Dalton, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 8.35 Catherine et Liliane 12.35 Talent tout neuf 6.45 TV achat 13.50 C’est pas sorcier 12.00 Un jour, une question 8.00 Télé achat 8.40 Chouf, film 12.40 Malcolm, série 8.40 Infos 14.50 Parents, un jeu 12.05 Zouzous, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 10.25 Juste la fin du monde 13.15 Malcolm, série 8.45 Grimm, série d’enfant, mag. 13.25 Consomag 2017 poste ! 12.00 Les Guignols, mag. 13.40 Malcolm, série 9.35 Revenge, série 14.55 Wazup, mag. 13.35 Une saison au zoo 2 12.40 William à midi 12.10 The big bang theory 14.10 Malcolm, série 10.25 Revenge, série 15.00 Objectif Blake ! 15.40 Bon plans 13.50 Maigret, série 12.40 Canalbis 14.30 Malcolm, série 11.20 Secret story 16.00 Totally Spies ! 15.45 La science des soucis 15.15 Maigret, série 12.50 The tonight show 15.05 Malcolm, série 12.25 Secret story 17.00 Power rangers dino 15.50 Lapins crétins : 17.50 C’est que de la télé ! starring Jimmy Fallon, jeu 15.35 Malcolm, série 13.30 Flash, série super charge, 2 épisodes l’invasion, jeunesse 19.05 TPMP : Première 13.35 Nobel, série 15.55 Malcolm, série 14.20 Flash, série 18.00 Beyblade burst 16.30 Ninjago, jeunesse partie 14.20 Nobel, série 16.20 Malcolm, série 15.10 Flash, série 18.30 Bienvenue chez les 17.45 Les as de la jungle 20.10 Touche pas à mon 15.05 La case en +, mag. 16.50 Un dîner presque 16.05 Secret story Loud, jeunesse 18.55 Le plus petit homme poste !, emission présenté 16.00 Rencontres de parfait, jeu 17.10 Secret story 18.41 Ben 10, jeunesse du monde par Cyril Hanouna cinéma, mag. 18.50 Les Marseillais vs le 18.10 Secret story 19.15 Franky, 2 épisodes 19.00 Il était une fois... la vie Touche pas à mon poste ! 16.15 Divines, film reste du monde 18.20 Secret story 20.45 Ruben & les p’tites 19.20 Une saison au Puy du revient pour sa sixième 18.20 L’info du vrai, mag. 19.50 Les Marseillais vs le 19.30 Secret story toques Fou saison avec une nouvelle 20.40 Canalbis reste du monde 20.10 Secret story 20.50 Wazup, mag. formule enrichie en contenu. 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

CAPTAIN VÉTO DE CHOC LES MIRACLES DE LA PLANÈTE DES DE E.T À JURASSIC SHOOTER FANTASTIC Depuis plus de 15 ans, LA CHIRURGIE SINGES : L’ADIEU PARK, L’ÉPOPÉE Saison 1 - Episode 4 De Matt Ross Florence, l’une des plus POUR ENFANTS Virdon, Burke et Galen, le DU CINÉMA Alors qu’ils combattaient en- Avec Viggo Mortensen, grandes spécialistes fran- Chaque année des milliers jeune singe avec lequel les FAMILIAL ! semble en Afghanistan, Bob Frank Langella çaises de la faune sauvage, d’enfants naissent défigurés deux astronautes, égarés Le film pop-corn tel qu’il a Lee et Isaac entrent en conflit Dans les forêts reculées du est le docteur attitré de Tiby. à cause d’une maladie ou dans le futur, ont sympathisé, connu son apogée dans les : leurs conceptions idéolo- nord-ouest des États-Unis, Cette femelle chimpanzé est d’un accident. Auparavant, poursuivent leur périple. Ils se années 1980 n’a rien à voir giques s’opposent. Nadine vivant isolé de la société, un une star de cinéma : elle ils en gardaient des sé- portent au secours d’un vieux avec la junk food. C’est un enquête du côté des Ukrai- père a consacré sa vie à a déjà joué aux côtés d’ac- quelles à vie. Aujourd’hui, pêcheur, un esclave que sa produit savamment dosé, niens, risquant de se faire faire de ses six jeunes teurs très populaires comme certains spécialistes de la faible productivité au travail où le scénario a plus repérer par les conspirateurs. enfants d’extraordinaires Omar Sy, Franck Dubosc chirurgie réparatrice parvien- condamne au sacrifice, d’importance que les Saison 1 - Episode 5 adultes. et même Nicole Kidman ! nent à effacer ces traces… selon les lois en vigueur. effets spéciaux. Saison 1 - Episode 6 22.55 Tchi tcha, mag. 23.10 Véto de choc, mag. 22.45 Au cœur des familles 22.40 C’est pas sorcier. 22.30 Super 8, film avec Kyle 23.30 Au coeur d’une présenté par Laurie Cholewa présenté par S. Renouvin les plus nombreuses de Moustiques, de dangereux Chandler, Elle Fanning prison de haute sécurité Magazine cinéma au cœur de À Lyon, Paul fait partie d’une France : 6 à 16 enfants à la envahisseurs, mag. Été 1979, une petite ville de américaine, doc. l’actualité culturelle, Tchi tcha équipe d’élite. Ce chirurgien maison, doc. chaque été, ils nous embêtent : l’Ohio. Alors qu’ils tournent un Aux États-Unis, un Américain revendique l’ouverture, exerce au SIAMU, le premier Pendant plusieurs semaines, ça pique, ça gratte... ne nous film en super 8, un groupe sur 120 est en prison. L’Amé- l’humour et la bonne service d’urgences de France les caméras de NT1 ont plaignons pas, car les d’adolescents est témoin rique est aujourd’hui le pays humeur… réservé aux animaux de partagé le quotidien hors moustiques pourraient se d’une spectaculaire catas- qui incarcère le plus ses ci- 23.45 The tonight show compagnie. norme de ces familles XXL ! révéler bien plus dangereux ! trophe ferroviaire. toyens, loin devant l’Iran ou starring Jimmy Fallon, mag. 1.10 Véto de choc, mag. 0.35 J’ai 16 ans et je suis 23.05 C’est pas sorcier 0.20 Les aventures du même la Chine. 0.25 Le ciel attendra, film 3.10 Programmes de nuit déjà maman, mag. 23.40 C’est pas sorcier jeune Indiana Jones, série 0.30 Programmes de nuit telemonaco_s40_p7_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:25 Page1

MARDI 3 OCTOBRE

5 47 46 40 39 20.50 OTZI, LA 20.55 STRATTON 20.50 DC : LEGENDS 20.40 BROKEN CITY 20.50 MOMIE DES GLACES Avec Dominic Cooper, OF TOMORROW Avec Mark Wahlberg LES BARBOUZES 21.40 Les premiers hommes Tom Felton, Austin Stowell Saison 1 - Épisode 11 : 22.40 48 heures chrono, film Avec Lino Ventura de l’Himalaya, doc. 22.50 10 000, film Les huit mercenaires 0.30 Fantasmes, série 22.50 Le cave se rebiffe, film 22.35 C dans l’air, mag. 1.00 Piégés, téléfilm 21.30 DC : Legends 1.00 Libertinages par Louis 0.40 Shame, film 23.40 C à vous, mag. 2.45 Programmes de nuit of tomorrow, 3 épisodes de Mirabert, série 2.15 Programmes de nuit

140 141 142 143 37 20.40 TURN 20.40 20.40 BIENVENUE 20.40 LA CLÉ 20.50 L’AMOUR Saison 4 - Episode 1 SAUSAGE PARTY À GATTACA Avec William Holden EXTRA-LARGE 21.25 Turn, série Avec Cyril Hanouna Avec Ethan Hawke 22.40 La dernière fanfare, Avec Gwyneth Paltrow 22.10 Missions, 2 épisodes 22.10 Last Week Tonight 22.25 Upside Down, film film 22.45 Chaud business 23.05 Scoop, film With John Oliver, emission 0.09 Upside Down - Bonus 0.40 L’homme du 23.45 Chaud business 0.40 Match point, film 22.45 Search Party 0.15 Deathgasm, film Kentucky, film 0.35 Chaud business

12 13 14 10 11 151 20.50 RAY DONOVAN 20.50 VICE-VERSA 20.55 ENGRENAGES 20.50 20.45 RUGBY : 20.45 Saison 5 / Episode 8 Avec Charlotte Le Bon NOUVELLE ENQUÊTE LES 7 MERCENAIRES SHARKS / LIONS DANS LA CHALEUR 21.40 Homeland, série 22.20 Peter et Elliott le 2 épisodes Avec Sean Boyd Currie Cup DE LA NUIT 22.30 Homeland, série dragon, film 23.05 Captain fantastic, film 22.55 Green room, film 22.20 Zapsport, emission 22.35 Evil dead, film 23.25 The affair, série 0.00 La tortue rouge, film 1.00 Tchi tcha, mag. 0.35 Le cercle, mag. 22.25 Late football club 0.00 Le Carnaval des 0.20 The affair, série 1.20 A bigger splash, film 1.55 Les Guignols, mag. 1.30 Éternité, film 23.30 Golf+ le mag, sport Dieux, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 GHOST 20.45 20 000 LIEUES 20.45 BOOMERANG 20.45 AU CŒUR 20.45 C’EST ARRIVÉ JURASSIC WORLD RIDER 2 : L’ESPRIT SOUS LES MERS Avec Laurent Lafitte DU MENSONGE ENTRE MIDI ET Avec Chris Pratt DE VENGEANCE De Richard Fleischer 22.25 Mon roi, film Avec Sandrine Bonnaire TROIS HEURES 22.45 Le dernier samouraï, Avec Nicolas Cage, Idris 22.50 Ne nous fâchons pas 0.25 37°2 le matin, film 22.35 L’histoire officielle Avec Charles Bronson film Elba, Violante Placido 0.25 St trinian’s, film 2.20 Une histoire d’amour 0.25 Banshee, série 22.20 Le convoi des braves 1.15 Drive, film 22.20 Colombiana, film 2.05 Karaté Kid II, film et de ténèbres, film 1.10 Banshee, série 23.45 Les naufrageurs, film

101 30 31 91 35 96 20.40 CAR S.O.S. 20.55 CHERIF 20.55 21.00 GAD ELMALEH 20.50 MARVEL : 20.55 DES RACINES Renault 5 GT Turbo 2 épisodes ET SI C’ÉTAIT VRAI... PAPA EST EN HAUT LES AGENTS ET DES AILES 21.30 Bakou : Le Dubai de la 23.00 Lucifer, série Avec Reese Witherspoon, 22.50 Fournisseur d’excès, DU S.H.I.E.L.D. Pour l’amour de Jérusalem - mer Caspienne, doc. 23.45 Lucifer, série Mark Ruffalo, Donal Logue spectacle 4 épisodes Episode 5 22.20 Nazi Megastructures : 0.35 Loch Ness, série 22.30 Grease, film 0.35 Programmes de 0.10 Beauty & the beast 22.50 Découvrir le monde Les abris sous-marins, doc. 1.20 Loch Ness, série 0.25 Saturday night live nuit 0.55 Beauty & the beast 23.50 Lost in China : Pékin

MERCREDI 4 OCTOBRE

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire, mag. 11.00 Les feux de l’amour 11.25 Les Z’Amours, jeu 11.15 Midi en France, mag. 12.20 Enquête d’ailleurs 9.00 M6 Boutique 6.45 TV Achat 12.00 Les douze coups de 11.55 Tout le monde veut 12.00 Le 12/13 12.50 Arte journal, mag. 10.00 Desperate 8.45 Les mystères de midi, jeu prendre sa place, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 13.05 Arte Regards, mag. Housewives, 3 épisodes l’amour, série 12.55 L’Affiche du Jour 13.00 Journal 13 h 13.50 Rex, 3 épisodes 13.35 Un séminaire mortel 12.45 Le 12.45 10.05 Coup de cœur, coup 13.00 Le journal 13.55 Ça commence 16.10 Des chiffres et des 15.40 Dans les collines 13.25 Météo de foudre, téléfilm 13.55 Vous avez un aujourd’hui, mag. lettres, jeu du Néguev, doc. 13.30 Scènes de ménages 11.55 Friends, 4 épisodes message : une Saint- 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.50 Harry, jeu 16.30 Invitation au voyage 14.20 Scènes de ménages 13.55 Julie Lescaut, série Valentin pas comme les 16.00 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 France-Allemagne, 16.10 Les Reines du 14.00 TMC Info autres, 2 épisodes 16.55 Cheri(e) c’est moi le 18.10 Questions pour un une histoire commune, doc. shopping, jeu 16.00 Julie Lescaut, série 17.10 4 mariages pour 1 chef !, jeu champion, jeu 18.05 Oiseaux de paradis : 17.30 Chasseurs 17.40 Hercule Poirot, série lune de miel 18.00 Tout le monde a son 18.45 Objectif la quête extrême, doc. d’appart’, jeu 18.35 L’avant Quotidien 18.15 Bienvenue chez nous mot à dire, jeu indépendance 19.00 L’âge d’or des 18.40 La meilleure 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 animaux boulangerie de France partie, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal, mag. 19.45 Le 19.45 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

90’ ENQUÊTES ESPRITS ALEX HUGO DES RACINES & AMOUR MON INVENTION Motards de la loi : unités CRIMINELS La dame blanche DES AILES - PASSION De Michael Haneke VAUT DE L’OR d’élite contre chauffards Spencer Avec Samuel Le Bihan PATRIMOINE Avec Jean-Louis Trinti- Au programme : des inven- et délinquants Avec Joe Mantegna, Sur une route droite de Du Cotentin au pays de gnant, Emmanuelle Riva, tions incroyables ! De Présenté par C. Rousseau Kirsten Vangsness montagne, une voiture fait Saint-Malo Isabelle Huppert l’ameublement à l’électro- Dans les grandes villes, À la suite d’une course- brusquement une embardée Pour cette quatrième émission Georges et Anne sont octo- ménager en passant par les mais aussi hors des agglo- poursuite à Matamoros, et plusieurs tonneaux, avant inédite, nous vous emmè- génaires, ce sont des gens luminaires ou le high-tech, mérations et sur les auto- Reid est arrêté par la police de s’immobiliser. Le nerons de Granville dans le cultivés, professeurs de certains inventeurs sont tout routes, les brigades motos mexicaine en possession de passager, Pierre Clément, Cotentin jusqu’à Saint-Malo, musique à la retraite. Leur simplement visionnaires et des forces de l’ordre sont drogue et de liasses de propriétaire d’un restaurant en passant par les îles fille, également musi- ont réfléchi à améliorer le le fer de lance de la lutte billets. au-dessus de Lusagne, anglo-normandes. cienne, vit à l’étranger avec quotidien des Français. contre les chauffards. Perte de contrôle est mort sur le coup. 23.00 Grand Soir 3 sa famille. 23.15 90’ Enquêtes. Police à 22.40 Esprits criminels. 22.35 Alex Hugo. Soleil noir. 23.35 In situ. L’école de la 22.55 Jean-Louis 23.05 Inventeurs : ils ont moto : la nouvelle chasse aux Les dessous de Las Vegas, A Lusagne, en fin d’après-midi, réussite, mag. présenté par Trintignant : pourquoi que tout parié sur une idée, mag. chauffards parisiens, mag. série avec Joe Mantegna alors que les enfants de la Marie-Sophie Lacarrau je vis, doc. Inventer, créer, innover... Avec près de 2 millions de Des victimes de noyade sont colonie de vacances rentrent Comprendre le monde Portrait de Jean-Louis Nous rêvons tous de trouver kilomètres parcourus chaque découvertes à Las Vegas. d’une longue excursion, Justine, économique qui nous entoure Trintignant. D’un naturel plus l’invention qui, un jour, pour- année, les motos de la Compa- L’unité d’élite se rend sur 10 ans, manque à l’appel. pour mieux y prendre place. que discret sur lui-même, il rait changer notre vie. Mais gnie Motocycliste de la Préfec- place pour tenter de découvrir 1.00 Un jour, un destin 0.25 Faut pas rêver, mag. fallait un ami pour qu’il se livre seuls quelques-uns y croient ture de Police de Paris sont les les mobiles des meurtres. 2.10 Les chemins de la foi 2.20 Midi en France, mag. devant une caméra. assez pour oser se lancer plus connues du grand public. 23.25 Esprits criminels 3.10 Ça commence 2.50 L’étrange affaire des 0.15 Heil - Une farce dans l’aventure ! 1.20 90’ Enquêtes, mag. 0.20 Gotham, série aujourd’hui, mag. espions de Renault, doc. néonazie, film 0.55 Scandal, 2 épisodes Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_p8_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:26 Page1

MERCREDI 4 OCTOBRE

4 44 45 160 48 42 8.15 Les Guignols, mag. 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge 12.15 Transformers rescue 9.05 Iron man, jeunesse 6.00 Gym direct, mag. 8.35 Catherine et Liliane 8.30 Le hit W9, mag. 6.45 Confessions intimes bots : mission protection ! 10.10 The Batman, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 8.40 L’âge de glace : les 9.30 Talents W9 8.20 Infos 12.40 Robocar poli, à la 11.15 Un jour, une question 8.00 Télé achat lois de l’univers, film 10.45 Génération top 50 8.25 Grimm, série rescousse de Vroum ville 11.20 Dalton, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 10.10 Ninja turtles 2, film 12.35 Talent tout neuf 9.10 Revenge, série 13.15 Les super nanas 12.05 Zouzous, jeunesse poste ! 12.10 The big bang theory 12.40 Malcolm, série 10.00 Revenge, série 13.50 Winx club, jeunesse 13.30 Un jour, une question 12.40 William à midi 12.40 Canalbis 13.15 Malcolm, série 10.55 Secret story 14.20 Regal academy : 13.35 H2O, jeunesse 13.50 Maigret, série 12.50 The tonight show 13.40 Malcolm, série 11.55 Secret story l’académie royale, jeunesse 14.30 Lolirock, jeunesse 15.15 Maigret, série starring Jimmy Fallon 14.10 Malcolm, série 12.55 Clap - Le magazine 14.50 Bienvenue chez les 15.45 Frankie et les Zhu Zhu 17.50 C’est que de la télé ! 13.35 Alice de l’autre côté 14.30 Malcolm, série culturel, mag. Loud, jeunesse Pets, jeunesse 19.05 TPMP : Première du miroir, film 15.05 Malcolm, série 13.20 Confessions intimes 15.30 Totally Spies ! 16.30 Ninjago, jeunesse partie 15.25 La semaine des 15.35 Malcolm, série 14.20 Super Nanny, mag. 17.00 Power rangers dino 17.45 Les as de la jungle 20.10 Touche pas à mon Guignols, mag. 15.55 Malcolm, série 16.05 Secret story super charge, 2 épisodes 18.55 Le plus petit homme poste !, emission présenté 15.55 Doctor strange, film 16.20 Malcolm, série 17.10 Secret story 18.00 Beyblade burst du monde par Cyril Hanouna 17.45 Rendez-vous avec 16.50 Un dîner presque 18.10 Secret story 18.30 Bienvenue chez les 19.00 Il était une fois...la vie Touche pas à mon poste ! Kevin Razy, mag. parfait, jeu 18.20 Secret story Loud, jeunesse 19.20 Une saison au Puy du revient pour sa sixième 18.00 Canalbis 18.50 Les Marseillais vs le 19.30 Secret story 18.41 Ben 10, jeunesse Fou saison avec une nouvelle 18.20 L’info du vrai, mag. reste du monde 20.10 Secret story 19.15 Franky, 2 épisodes 20.50 Monte le son, mag. formule enrichie en contenu. 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

THE GAME : FROM ENQUÊTES THE TOMORROW PÈRE ET MAIRE L’AGENCE LA SOIRÉE THE STREET CRIMINELLES PEOPLE Le sceau du secret - TOUS RISQUES DE L’INFO TO WALL STREET 2 reportages 2 épisodes Saison 1 / Episode 5 Avec Liam Neeson, 100 jours avec les La culture hip-hop a conquis le Présenté par Nathalie Stephen explique à son oncle Le soir de la fête de la Bradley Cooper gendarmes de l’autoroute monde pour devenir un mode Renoux qu’il est fatigué et qu’il a musique de Ville-Grand, sur Quatre hommes, extrême- des vacances de vie à part entière, ainsi qu’un Affaire Mathieu Buelens : besoin de repos. Celui-ci lui le parvis de la mairie, Hugo ment qualifiés et anciens Episodes 3 et 4 commerce planétaire. Écrit et un gendarme au-dessus accorde donc quelques jours est agressé d’un coup de membres d’une unité d’élite Présenté par Émilie Besse réalisé par Alex Jordanov, ce de tout soupçon Le de congés. Poussé par Astrid, couteau. Les jours du maire de l’armée, reprennent du Cet été, 7 jours sur7 et 24 documentaire en deux parties samedi 26 juin 2012, à Bar- Stephen se sert de ses pou- ne sont pas en danger, mais service. Ils sont chargés heures sur 24, nous avons décrypte un phénomène qui bézieux près d’Angoulême, voirs pour gagner un match l’agresseur a disparu sans d’une mission classée top suivi les Gendarmes de a profondément changé les rè- l’immense bâtisse de la de basket et il se fait recruter que personne ne puisse secret qui les mène, en l’Autoroute A8, entre Nice et gles de notre société moderne. famille Tavernier est en feu. par le coach de son école. l’identifier. réalité, tout droit en prison... Mandelieu. 22.45 Divines, film 23.10 Enquêtes criminelles. 22.35 The tomorrow people. 22.40 Père et maire. 22.45 Blockbusters 80, la 23.00 La soirée de l’info. Dans un ghetto où se côtoient 2 reportages, mag. La porte des ténèbres, série Association de bienfaiteurs folle décennie d’Hollywood 100 jours avec les gendarmes trafics et religion, Dounia a Affaire Nicolas Charbonnier John est aux mains d’ULTRA. Alors qu’il est dans l’église Aucune génération d’acteurs de l’autoroute des vacances - soif de pouvoir et de réussite. Strasbourg, au matin du 22 Le fondateur lui promet une d’Erwan Vernoux, le maire, n’a laisséune empreinte sur la Episodes 1 et 2, doc. Soutenue par Maimouna, sa janvier 1986, Nicole trouve mort lente et douloureuse s’il Hugo Boski, reçoit un appel culture populaire aussi forte Cet été, 7 jours sur7 et 24 meilleure amie, elle décide de Marion, sa fille de 10 ans, dans ne lui révèle pas l’endroit où se sur son téléphone portable. que celle des héros des films heures sur 24, nous avons suivi suivre les traces de Rebecca, son lit, terrorisée. Pendant trouvent les Tomorrow People. 0.14 G ciné, mag. d’action des années 1980. les Gendarmes de l’Autoroute une dealeuse respectée. la nuit, la fillette a été violée, 23.30 The tomorrow people 0.30 Zig et Sharko 23.35 De E.T à Jurassic A8, entre Nice et Mandelieu. 0.30 The tonight show étranglée et laissée pour morte. 0.20 Chroniques 0.37 Zig et Sharko Park, l’épopée du cinéma 0.30 Langue de bois starring Jimmy Fallon, mag. 1.10 Enquêtes criminelles criminelles, mag. 0.45 Zig et Sharko familial !, doc. s’abstenir, mag.

5 47 46 40 39 20.50 LES ENFANTS 20.55 20.50 20.40 PIÈGE EN 20.50 DE DAECH TEMOIN À ABATTRE THE DETONATOR EAUX TROUBLES BAND OF BROTHERS 21.55 Débat, autre De Keoni Waxman De Leong Po-Chih 22.30 Panic room, film Episode 8 22.40 C dans l’air, mag. 22.55 Interrogation, téléfilm Avec Wesley Snipes, Silvia 0.30 Fantasmes, série 22.00 Band of brothers 23.45 C à vous, mag. 0.40 Le fléau selon Clive Colloca, William Hope 1.00 Libertinages par Louis 0.15 La Seconde Guerre 0.40 C à vous la suite, mag. Barker, téléfilm 22.40 Indestructible, téléfilm de Mirabert, série Mondiale en HD, doc.

140 141 142 143 37 20.40 LA FEMME 20.40 L’EXERCICE 20.40 EQUALS 20.40 20.50 MURDER AU TABLEAU DE L’ÉTAT Avec Kristen Stewart L’HOMME DE LA LOI Saison 3 - Épisode 4 Avec Helen Mirren, Ryan Avec Olivier Gourmet 22.20 Tu vois le genre ? Avec Burt Lancaster 21.40 Murder, série Reynolds, Daniel Brühl 22.30 Pater, film 22.35 Joker, film 22.15 Les deux cavaliers 22.35 Sex and the city, série 22.25 L’art de la fugue, film 0.15 Compliance, film 0.10 I ‘Am Not A Serial 0.05 Story Classique, mag. 23.05 Sex and the city, série 0.10 Arrête-moi si tu peux 1.45 Landes, film Killer, film 0.25 Les spécialistes, film 23.40 Sex and the city, série

12 13 14 10 11 151 20.50 THE AFFAIR 20.50 RADIN ! 20.55 CAPTAIN 20.50 ALLIÉS 20.45 BOXE : FIGHT+ 20.45 LA CHARGE Episode 7 / Saison 3 Avec Dany Boon FANTASTIC Avec Brad Pitt, Marion 22.30 Late football club DE LA HUITIÈME 21.45 The affair, série 22.15 Barbershop : a fresh Avec Viggo Mortensen Cotillard, Lizzy Caplan 23.30 Mitre 10 cup, sport BRIGADE 22.40 Halt and catch fire cut, film 22.50 The game : from the 22.55 Détour, film 1.10 On board, au cœur Avec Troy Donahue 23.25 Game of thrones, série 0.05 Victoria, film street to Wall street, doc. 0.35 Louise en hiver, film de la F1, sport 22.40 Les prédateurs, film 0.10 Game of thrones, série 1.35 La loi de la jungle, film 0.40 Le tube, mag. 1.50 Surprises 1.40 Golf+ le mag, sport 0.15 La chaîne, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 HITMAN : 20.45 COQ AU VIN 20.45 20.45 BANSHEE 20.45 LE REPOS PRÉMONITIONS AGENT 47 Avec Til Schweiger LE RUBAN BLANC Saison 4 / Episode 1 DU GUERRIER Avec Anthony Hopkins Avec Rupert Friend 22.50 Bleu saphir, film Avec Christian Friedel 21.40 Banshee, série Avec Brigitte Bardot 22.25 Training day, film 22.20 Rocky IV, film 0.40 L’incruste, film 23.05 Caché, film 22.25 Le fils de Saul, film 22.25 Vadim, mister cool 0.25 Unborn, film 23.50 Kill Bill : volume 1, film 2.10 Bac+70, téléfilm 1.00 À couteaux tirés, film 0.10 L’initiation d’une 23.20 La vérité, film 1.50 Tous cinéma, mag. 1.40 Luxure, téléfilm 3.50 Le cinéma d’animation 2.55 La vie d’une autre, film femme mariée, téléfilm 1.25 Le mystère Picasso

101 30 31 91 35 96 20.40 AIR CRASH 20.55 NEW YORK, 20.55 BIENVENUE 21.00 SECTION DE 20.50 SUPERGIRL 20.55 J’IRAI DORMIR L’avion perdu SECTION CHEZ LES CHEVALIERS RECHERCHES Saison 1 - épisode 13 CHEZ VOUS 21.30 Ultimate Airport CRIMINELLE DU FIEL Avec Xavier Deluc, Virginie 21.35 Supergirl, série Grèce - Episode 3 Colombie, doc. La honte de la famille 23.00 Les municipaux 2.0 Caliari, Kamel Belghazi 22.30 Supergirl, série 21.50 Le Fan Tour de 22.20 Nazi Megastructures : 21.35 New York, section 1.00 Les fous rires des 21.55 Section de 23.20 Supergirl, série Guillaume : James Bond L’arme de représailles, doc. criminelle, série Chevaliers du Fiel 2016 recherches, série 0.10 Supergirl, série 22.50 Découvrir le monde Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_p9_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:30 Page1

JEUDI 5 OCTOBRE

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 8.30 Téléshopping 9.35 Amour, gloire et beauté 8.50 Dans votre région 7.45 360°-Géo, mag. 6.00 M6 Music, mag. 8.45 Les mystères de 9.20 Petits secrets entre 10.00 C’est au programme 9.50 9h50 le matin, mag. 8.40 Les domolites, 7.00 Martine, jeunesse l’amour, série voisins, 2 épisodes 10.55 Motus, jeu 10.50 L’édition des régions sommets de légende, doc. 7.45 Alvinnn !!! Et les 10.05 A la poursuite de 10.25 Demain nous 11.25 Les Z’Amours, jeu 11.15 Midi en France, mag. 9.25 Le Brésil par la côte Chipmunks, jeunesse l’amour, téléfilm appartient, série 11.55 Tout le monde veut 12.00 Le 12/13 12.20 Enquête d’ailleurs 8.30 Les sisters, jeunesse 11.55 Friends, série 11.00 Les feux de l’amour prendre sa place, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 12.50 Arte Journal, mag. 8.50 M6 Boutique 12.25 Friends, série 12.00 Les douze coups de 13.00 Journal 13 h 00 13.50 Rex, 3 épisodes 13.05 Arte Regards, mag. 10.00 Desperate 12.55 Friends, série midi, jeu 13.55 Ça commence 16.10 Des chiffres et des 13.35 La Bible, film Housewives, 3 épisodes 13.25 Friends, série 13.00 Le journal aujourd’hui, mag. lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage 12.45 Le 12.45 13.55 Columbo, téléfilm 13.55 193 coups de folie 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.50 Harry, jeu 17.05 Xenius, mag. 13.30 Scènes de ménages 14.00 TMC Info 15.40 L’enfer au paradis : 16.00 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 France-Allemagne, 14.30 Formule zéro calorie 16.00 Dr House, série Le destin tragique d’Alice H. 16.55 Cheri(e) c’est moi le 18.10 Questions pour un une histoire commune, doc. 16.10 Les Reines du 16.50 Dr House, série 17.10 4 mariages pour 1 chef !, jeu champion, jeu 18.05 Oiseaux de paradis : shopping, jeu 17.40 Dr House, série lune de miel 18.00 Tout le monde a son 18.45 Objectif la quête extrême, doc. 17.30 Chasseurs d’appart’ 18.35 L’avant Quotidien 18.15 Bienvenue chez nous mot à dire, jeu indépendance 19.00 L’âge d’or des 18.40 La meilleure 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 animaux, doc. boulangerie de France partie, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LA LIGNE VERTE PROFILAGE ENVOYÉ SPÉCIAL DIABOLIQUE FATALE-STATION KINGSMAN : De Frank Darabont Burn out Mon maire, ce héros ! De Gabriel Aghion Épisode 4/10 SERVICES Avec Tom Hanks, David Le corps d’un médecin Les maires de France n’ont La fiction est tirée de Sarah reçoit un colis mystère. SECRETS Morse, Gary Sinise radié de l’Ordre depuis des pas le moral ! Surtout quand ils l’histoire des "reclus de Visiblement, l’homme Avec Colin Firth, Samuel En 1935, Paul Edgecomb années est retrouvé calciné administrent des petits villages Monflanquin", celle de la qu’elle fuit l’a repérée. L Jackson, Mark Strong est le gardien-chef du péni- chez lui. Les enquêteurs isolés. Les commerces fer- famille Védrines qui, de Quand elle rejoint Alexandre Kingsman, l’élite du rensei- tencier de Cold Mountain, découvrent que le docteur ment les uns après les autres, 2001 à 2008, a été placée pour son cours de tir, ce gnement britannique, est à affecté au Couloir de la Grandet avait sauvé et puis le bureau de poste, sous l’influence de Thierry dernier refuse de la voir, la recherche de sang neuf. Mort. Cette année là, parmi plusieurs adolescents d’un et bientôt l’école… Quand, Tilly, et spoliée. Conseil de car il lui en veut de l’avoir Pour recruter leur nouvel ceux qui attendent de pas- car en flammes il y a quinze par-dessus le marché, l’Etat famille chez les Lassay. poussé à brutaliser Cédric. agent secret, elle doit faire ser sur la chaise électrique, ans... réduit les dotations, comme 22.30 Parlons passion Épisode 5/10 subir un entrainement de se trouve John Coffey… Vertiges cet été, c’est la catastrophe. 22.40 Grand Soir 3 Épisode 6/10 haut vol aux candidats. 0.20 90’ Enquêtes. Plats 23.00 Profilage. 23.00 Complément 23.20 François Hollande, 23.00 Au coeur de l’hiver. 23.20 John Carter, film cuisinés : la vérité sur nos Impardonnable, série d’enquête. Les nouveaux dernier jour d’un Président 1/3, série Dans un monde au bord de produits surgelés, mag. Après des mois d’internement racistes, mag. Nous sommes le 12 mai Anja a promis à son mari Antti l’effondrement, John Carter présenté par Carole psychiatrique, Chloé réintègre Ce magazine aborde en profon- 2017. Le palais de l’Elysée de le tuer lorsque la maladie redécouvre son humanisme Rousseau une DPJ, toujours sous le deur un sujet de société, décliné est quasiment désert. Seule d’Alzheimer lui aurait fait quand il réalise que la survie Facile à utiliser, rapide à choc de la mort de Fred. sous des angles multiples. une équipe restreinte, perdre la mémoire. Incapable de Barsoom et de son peuple préparer, idéal pour dépanner 0.00 Profilage, série 0.20 Alcaline le concert Gaspard Gantzer traverse de s’y résoudre, cette profes- repose entre ses mains. ou quand on est à court 1.05 Les experts, série 1.40 Ça commence avec François Hollande… seure de littérature pense à se 1.50 Perception, série d’idées... Les surgelés ! 1.55 Les experts, série aujourd’hui, mag. 0.15 Mariage pour tous, suicider. 2.40 Météo 2.05 Programmes de nuit 2.45 Programmes de nuit 2.35 Affaire conclue, mag. le grand divorce, doc. 23.50 Au coeur de l’hiver 2.45 M6 Music, mag.

4 44 45 160 48 42 8.35 Catherine et Liliane 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge, 12.40 Robocar poli… 9.00 Young justice 6.00 Gym direct, mag. 8.40 Marie et les 8.30 W9 hits, mag. jeunesse 13.10 Ruben & les p’tites 9.10 Iron man, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse naufragés, film 10.20 @ vos clips 6.40 Les défis d’Alfridge toques 10.10 The Batman, jeunesse 8.00 Télé achat 10.20 Maman a tort, film 11.40 W9 hits, mag. 6.45 TV achat 13.15 Maggie & bianca 11.20 Dalton, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 12.05 Sitcom 12.35 Talent tout neuf 8.40 Infos 13.45 G ciné, mag. 12.05 Zouzous, jeunesse poste ! 12.35 Les Guignols, mag. 12.40 Malcolm, série 8.45 Grimm, série 13.50 C’est pas sorcier 13.25 Consomag 2017 12.40 William à midi 12.40 Canalbis 13.15 Malcolm, série 9.35 Revenge, 2 épisodes 14.50 Parents, un jeu 13.35 Une saison au zoo 2 13.50 Maigret, série 12.50 The tonight show 13.40 Malcolm, série 11.20 Secret story d’enfant, mag. 15.40 La science des soucis 15.15 Maigret, série starring Jimmy Fallon, mag. 14.10 Malcolm, série 12.25 Secret story 14.55 Wazup, mag. 15.45 Lapins crétins : 17.50 C’est que de la télé ! 13.35 Engrenages - 14.30 Malcolm, série 13.30 Flash, série 15.00 Objectif Blake ! l’invasion, jeunesse 19.05 TPMP : Première nouvelle enquête, 2 ép. 15.05 Malcolm, série 14.20 Flash, série 16.00 Totally Spies ! 16.30 Ninjago, jeunesse partie 15.45 Canal Esport club 15.35 Malcolm, série 15.10 Flash, série 17.00 Power rangers dino 17.45 Les as de la jungle 20.10 Touche pas à mon 16.15 Un traître idéal, film 15.55 Malcolm, série 16.05 Secret story super charge, 2 ép. 18.55 Le plus petit homme poste !, emission présenté 18.00 Canalbis 16.20 Malcolm, série 17.10 Secret story 18.00 Beyblade burst du monde par Cyril Hanouna 18.10 Catherine et Liliane, 16.50 Un dîner presque 18.10 Secret story 18.30 Bienvenue chez les 19.00 Il était une fois...la vie Touche pas à mon poste ! série parfait, jeu 18.20 Secret story Loud, jeunesse 19.20 Une saison au Puy du revient pour sa sixième 18.20 L’info du vrai, mag. 18.50 Les Marseillais vs le 19.30 Secret story 18.41 Ben 10, jeunesse Fou saison avec une nouvelle 20.40 Canalbis reste du monde 20.10 Secret story 19.15 Franky, 2 épisodes formule enrichie en contenu. 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

GAME OF THRONES JOSÉPHINE SECRET STORY LES TRÉSORS COLD CASE : AF- LES ENQUÊTES Saison 6 - Episode 9 : Avec Marilou Berry, Mehdi Prime DU LIVRE DES FAIRES CLASSÉES DE TPMP La bataille des bâtards Nebbou, Bérengère Krief Présenté par Christophe RECORDS La mort en héritage Pour cette nouvelle L’heure est au combat sur Joséphine doit supporter Beaugrand Records loufoques Après avoir déterminé enquête, Jean-Michel tous les fronts. De retour à la pression de ses parents Le prime de Secret Story en Le fameux Livre des Records l’identité d’un tueur en Maire va se mettre dans la Meereen, Daenerys est qui lui reprochent, à trente direct et en public, pour un regorge d’exploits tous plus série, et quelques unes de peau d’un organisateur prête à riposter pour contenir ans, de n’avoir toujours vrai show divertissant avec incroyables les uns que les ces futures victimes, de mariage. Vous allez l’attaque de ses ennemis. pas trouvé un bon petit des happenings, des autres. Willy Rovelli et Fauve l’équipe travaille avec le découvrir si les mariés ont Tyrion la conseille sur la mari. Pour faire taire les révélations, des surprises Hautot, la danseuse virtuose FBI pour appréhender le eu raison de confier les stratégie à adopter. mauvaises langues, de La Voix et la découverte de Danse avec les stars, suspect. préparatifs du plus beau Saison 6 - Episode 10 : Joséphine s’invente un du candidat éliminé. ont choisi de nous en faire Amour libre jour de leur vie à notre Les vents de l’hiver beau brésilien millionnaire ! découvrir quelques-uns. Le roi des tagueurs chroniqueur. 23.00 The affair. Saison 3 - 22.25 La vérité si je mens !, 23.00 Confessions intimes. 22.40 Les trésors du livre 23.05 Cold case : Affaires 22.50 Les enquêtes de Episode 5 : Retour à Block film avec Richard Anconina La confession people de des records. Records des classées. Métamorphose. TPMP, emission Island, série avec Dominic Au bout du rouleau, Eddie est Christian Quesada, mag. kids - Saison 1 / Episode 4 De nouveaux éléments pous- Jean-Michel Maire et West, Ruth Wilson engagé par Victor Benzakem, En l’espace de six mois, Plus vite, plus haut, plus fort ! sent l’équipe à rouvrir l’en- Maxime Guény vont intégrer Noah revient à Montauk pour prospère entrepreneur du Christian Quesada, 52 ans, Le fameux Livre des Records quête sur la mort en 1971 de l’incroyable aventure du « Tour revoir Alison, mais celle-ci est sentier, qui l’a pris pour un juif. est devenu la coqueluche des regorge d’exploits tous plus Mia Romanov, une acrobate de France 2017 », l’occasion déterminée à divorcer. Laissant le quiproquo s’installer français en gagnant plus de incroyables les uns que les de cirque décédée après une unique de participer de l’inté- 23.55 The affair, série Eddie découvre un milieu 809 392 euros aux 12 Coups autres. chute lors d’un numéro. rieur à l’événement internatio- 0.55 The tonight show chaleureux… de midi sur TF1... 0.23 Zig et Sharko 23.45 Cold case : Affaires nal et sportif majeur en France. starring Jimmy Fallon, mag. 0.20 Programmes de nuit 0.05 Confessions intimes 0.30 Zig et Sharko classées, série 0.30 Programmes de nuit telemonaco_s40_p10_Template Monaco Page 2 14/09/2017 11:32 Page1

JEUDI 5 OCTOBRE

5 47 46 40 39 20.50 LA GRANDE 20.55 LIMITLESS 20.50 RADIOSTARS 20.40 20.50 LIBRAIRIE Avec Bradley Cooper Comédie de Romain Levy UN VENT DE FOLIE BROKEN ARROW Présenté par F. Busnel 22.55 Echange standard, film Avec Clovis Cornillac, Manu Avec Ben Affleck Avec John Travolta 22.20 C dans l’air, mag. 1.10 Children of the corn, Payet, Douglas Attal 22.35 Catch américain Raw 22.55 The strain, série 23.25 C à vous, mag. téléfilm 22.45 Le dernier pub avant 23.05 Catch américain Raw 23.45 The strain, série 0.20 C à vous la suite, mag. 3.00 Programmes de nuit la fin du monde, film 23.35 Catch américain Raw 0.40 The strain, série

140 141 142 143 37 20.40 MISSIONS 20.40 MOZART IN 20.40 BOARDWALK 20.40 DU PLOMB 20.50 Saison 1 - 2 épisodes THE JUNGLE EMPIRE POUR L’INSPECTEUR MAISON À VENDRE 21.25 Halal, police d’état Saison 3 / Episodes 1 et 2 Saison 3 - Episode 1 Avec Fred MacMurray Marion / Pierre et Colette 23.00 Monsieur Batignole 21.40 Sex And The Series 21.35 Boardwalk Empire 22.05 My Beautiful 22.35 Maison à vendre, doc. 0.45 Les émotifs 22.10 Story Series - 22.35 Boardwalk Empire Laundrette, film 0.15 Maison à vendre, doc. anonymes, film Saison 1, mag. 23.35 Outcast, série 23.45 Voyage en Italie, film 2.05 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 NOBEL 20.50 X-MEN : 20.55 THE GAME : 20.50 THE VEIL 20.55 PRO D2 20.45 2 épisodes APOCALYPSE FROM THE STREET Avec Jessica Alba 22.55 Late football club MICHAEL COLLINS 22.20 Engrenages - Avec James McAvoy TO WALL STREET 22.20 Dans le noir, film 23.55 Qualifications des Avec Liam Neeson Nouvelle enquête, 4 épisodes 23.10 Radin !, film De Alex Jordanov 23.40 Surprises, autre équipes uefa pour la coupe 22.55 Donnie Darko, film 2.35 This is US, série 0.35 Mes amis, film 22.45 Game of thrones, série 0.05 Laissez-passer, film du monde 2018, sport 0.50 Paris blues, film 3.15 The state, série 2.15 L’outsider, film 23.40 Game of thrones, série 2.50 Le cercle, mag. 1.35 Pga tour, sport 2.30 From this day forward

144 145 147 146 148 149 20.45 BEYOND LIES 20.45 MAX PAYNE 20.45 UN AMOUR 20.45 20.45 MON ROI 20.45 Avec James Franco Avec Mark Wahlberg DE SORCIÈRE PRÊTE-MOI TA MAIN Avec Vincent Cassel BOB LE FLAMBEUR 22.10 Prémonitions, film 22.25 Alien : la résurrection 22.30 Voyage au centre de Avec Alain Chabat, 22.50 La clé, film Avec Roger Duchesne 23.50 Prédictions, film 0.10 Paname, téléfilm la terre 2 : l’île mystérieuse Charlotte Gainsbourg 0.35 Messaline, 22.25 La vache et le 1.50 Vikings, série 1.35 The secret, film 0.00 Eh mec ! elle est où 22.10 Le terminal, film impératrice et putain, film prisonnier, film 2.35 Vikings, série 3.20 Kill Bill : volume 2, film ma caisse ?, film 0.15 Christina Noble, film 1.55 Tenue de soirée, film 0.20 La ferme du pendu

101 30 31 91 35 96 20.40 NAZI 20.55 BANLIEUE 13: 20.55 GÉNÉRATION 21.00 MEN IN BLACK 20.50 APB : ALERTE 20.55 VUES D’EN MEGASTRUCTURES ULTIMATUM DECHAVANNE De Barry Sonnenfeld D’URGENCE HAUT : ITALIE La forteresse arctique d’Hitler Avec David Belle 22.00 Génération Avec Will Smith, Vincent Saison 1 inédite - épisode 7 Episode 1 21.30 L’enfer de Berga, 22.40 Banlieue 13, film Dechavanne, doc. D'Onofrio, Linda Fiorentino Le goût du risque 21.25 Vues d’en haut : camp nazi raconté par 0.10 Crossing lines, série 22.55 Ciel, mon mardi! la 22.45 Sharknado 3, téléfilm 21.35 APB : alerte Espagne - De Formentera à les GI, doc. 0.55 Crossing lines, série 100ème, emission 0.30 Programmes de nuit d’urgence, série la ville d’Ibiza, doc.

VENDREDI 6 OCTOBRE

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire, 10.25 Demain nous 11.25 Les Z’Amours, jeu 11.15 Midi en France, mag. 12.15 Enquête d’ailleurs 8.50 M6 Boutique mag. appartient, série 12.00 Tout le monde veut 12.00 Le 12/13 12.50 Arte journal 10.00 Desperate 6.45 TV Achat 11.00 Les feux de l’amour prendre sa place, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 13.05 Arte Regards, mag. Housewives, 3 épisodes 8.45 Les mystères de 12.00 Les douze coups 13.00 Journal 13 h 13.50 Rex, 3 épisodes 13.35 Vacances à Venise 12.45 Le 12.45 l’amour, série de midi, jeu 13.55 Ça commence 16.10 Des chiffres et des 15.10 Lauren Bacall, ombre 13.30 Scènes de ménages 10.05 Entre deux mères 13.00 Le journal aujourd’hui, mag. lettres, jeu et lumière, doc. 14.30 La petite fille aux 11.55 Friends, 4 épisodes 13.55 Les fantômes du 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.50 Harry, jeu 16.30 Invitation au voyage miracles, téléfilm 13.55 Columbo, téléfilm passé, téléfilm 16.00 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu 17.10 Xenius, mag. 16.10 Les Reines du 14.00 TMC Info 15.40 Esprit maternel 16.55 Cheri(e) c’est moi le 18.10 Questions pour un 17.35 France-Allemagne, shopping, jeu 16.00 Dr House, 3 épisodes 17.10 4 mariages pour 1 chef !, jeu champion, jeu une histoire commune 17.30 Chasseurs 18.35 L’avant Quotidien lune de miel 18.00 Tout le monde a son 18.45 Objectif 18.05 Yukon, la quête d’appart’, jeu 19.20 Quotidien, première 18.15 Bienvenue chez nous mot à dire, jeu indépendance sauvage, doc. 18.40 La meilleure partie, mag. 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 L’âge d’or des boulangerie de France 19.40 Quotidien, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. animaux. Fin de vie, doc. 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 20.25 Plus belle la vie 19.45 Arte journal 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

MENTALIST KOH-LANTA LES PETITS MEUR- LAURENT GERRA, UN CIEL RADIEUX NCIS : ENQUÊTES 3 épisodes Fidji TRES D’AGATHA LE MIROIR DE SON De Nicolas Boukhrief SPÉCIALES Lorelei, transformée en Présenté par D. Brogniart CHRISTIE ÉPOQUE Avec Leo Legrand Double vue machine à tuer, est de Dans l’archipel des Fidji, Saison 2 - Mademoiselle De Léa Coyecques Vincent, marié et père Saison 14 / Episode 14 retour en ville pour venger jeunes et seniors apprennent Mac Ginty est morte Ce documentaire nous d’une petite fille, vit dans Pour résoudre le meurtre la mort de sa soeur. Elle petit à petit à se connaître. L’ex-mari d’Alice Avril est invite à nous replonger dans le nord de la France. Son d’une quartier-maître survenu s’en prend d’abord à Julia Des amitiés se soudent, accusé d’avoir égorgé une l’œuvre et la carrière de entreprise cherchant à dans une petite ville, le NCIS Howard, responsable d’un d’autres se créent et certains vieille dame pour lui voler celui qui fait rire les Français licencier, il ne compte plus doit faire équipe avec le centre d’accueil pour commencent à s’apprécier. ses économies. Véritable depuis bientôt 30 ans. ses heures pour échapper shérif, lui-même membre du femmes battues. Julia aurait Est-ce que les alliances porte-poisse, ce mari Pour la première fois, au chômage. « Consortium Sherlock accueillie Miranda et l’aurait nouées en début d’aventure encombrant se réfugie chez Laurent Gerra a accepté de 22.30 Personne ne Holmes pour investigation ». livrée à John Lerouge. subsisteront ? Alice… commenter son œuvre… bouge !, mag. Saison 13 / Episode 11 23.35 Londres Police 23.15 Vendredi, tout est 22.30 Les petits meurtres 22.50 La vie secrète des 23.05 Claude François, 22.45 NCIS : Enquêtes Judiciaire. Le cœur en permis avec Arthur d’Agatha Christie. Saison 2 - chansons. Episode 1 l’ombre au tableau, doc. spéciales, épisode 13, série flammes, série Retrouvez les invités qui ont Pourquoi pas Martin ? La chanson a cela de magique Roi du tempo et despote des Alors qu’elle enquête avec ses Ronnie et Matt sont appelés marqué l’émission dans les Alors que la journaliste Alice qu’elle accompagne chaque plateaux, rongé par l’angoisse collègues sur le meurtre d’une sur les lieux d’un incendie où épreuves phares de Vendredi, Avril se promène sur une moment de notre vie. On se de sa finitude et obsédé par femme Marine et la disparition un enfant de treize ans a tout est permis : les chorégra- falaise, elle découvre un l’approprie, elle rythme nos les très jeunes filles, Claude d’une étudiante, Ellie Bishop trouvé la mort. phies les plus endiablées, les homme agonisant. joies, elle panse nos blessures, François a mené une exis- fait le rapprochement avec un 0.25 Londres Police mimes les plus improbables, 0.15 Les petits meurtres elle fait du bien à nos chagrins. tence survoltée, entre “coups trafic d’êtres humains… Judiciaire, 2 épisodes les bandes-annonces… d’Agatha Christie, téléfilm 23.50 Soir/3 de colère et coups de foudre”. 23.30 NCIS : Enquêtes 2.15 Programmes de nuit 1.24 Programmes de nuit 1.45 Complément d’enquête 0.25 Birkin, Hardy, Sanson… 0.00 Udo Jürgens, doc. spéciales, série Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_p11_Template Monaco Page 1 14/09/2017 11:35 Page1

VENDREDI 6 OCTOBRE

4 44 45 160 48 42 7.30 The tonight show 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge 13.10 Ruben & les p’tites 9.00 Young justice 6.00 Gym direct, mag. starring Jimmy Fallon, mag. 8.30 W9 hits, mag. 6.40 Les défis d’Alfridge, toques 9.05 Iron man, jeunesse 6.30 C8 Cartoon, jeunesse 8.15 Les Guignols, mag. 10.20 @ vos clips jeunesse 13.15 Maggie & bianca 10.10 The Batman, jeunesse 8.00 Télé achat 8.25 Canalbis 11.40 W9 hits, mag. 6.45 TV achat 13.45 G ciné, mag. 11.15 Dalton, jeunesse 9.00 Touche pas à mon 8.35 Genius, film 12.35 Talent tout neuf 8.40 Infos 13.50 C’est pas sorcier 12.05 Zouzous, jeunesse poste ! 10.20 Frantz, film 12.40 Malcolm, série 8.45 Grimm, série 14.50 Parents, un jeu 13.25 Bons plans, mag. 12.40 William à midi 12.05 Sitcom 13.15 Malcolm, série 9.35 Revenge, série d’enfant, mag. 13.35 Une saison au zoo 2 13.50 Maigret, série 12.35 Les Guignols, mag. 13.40 Malcolm, série 10.25 Revenge, série 14.55 Wazup, mag. 15.40 La science des 15.15 Maigret, série 12.40 Canalbis 14.10 Malcolm, série 11.20 Secret story 15.00 Objectif Blake ! soucis, jeunesse 17.50 Family battle, jeu 12.50 The tonight show 14.30 Malcolm, série 12.25 Secret story 16.00 Totally Spies ! 15.45 Lapins crétins : 19.05 Family battle, jeu starring Jimmy Fallon, mag. 15.05 Malcolm, série 13.30 Flash, série 17.00 Power rangers dino l’invasion, jeunesse 20.10 Family battle, jeu 13.35 Jack Reacher : never 15.35 Malcolm, série 14.20 Flash, série super charge, 2 ép. 16.30 Ninjago, jeunesse présenté par Cyril Hanouna go back, film 15.55 Malcolm, série 15.10 Flash, série 18.00 Beyblade burst 17.45 Les as de la jungle Dès le 22 septembre, 15.30 X-men : apocalypse 16.20 Malcolm, série 16.05 Secret story 18.25 Bienvenue chez les 18.55 Le plus petit homme Cyril Hanouna animera 17.50 Les Guignols, mag. 16.50 Un dîner presque 18.10 Secret story Loud, jeunesse du monde «FAMILY BATTLE», un 17.55 Tony les animots parfait, jeu 18.20 Secret story 18.36 Ben 10, jeunesse 19.00 Il était une fois...la vie nouveau jeu en direct sur C8 18.20 L’info du vrai, mag. 18.50 Les Marseillais vs le 19.30 Secret story 18.55 Gris, le (pas si) grand 19.20 Une saison au Puy du programmé tous les vendre- 20.40 Canalbis reste du monde 20.10 Secret story méchant loup, film Fou dis dès 19h10. 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

BEN-HUR ENQUÊTE D’ACTION SUPER NANNY LES CONTES DE NOS ANIMAUX, LA TÉLÉ DE FOGIEL De Timur Bekmambetov Urgences de Lyon : au Papa macho, maman à GRIMM DOUX DEHORS Avec les témoignages de Avec Jack Huston, coeur du deuxième SAMU crans La fillette aux écus d’or - SAUVAGES Laurent Ruquier, Nicolas Morgan Freeman, de France En couple depuis 12 ans, Saison 4 / Episode 8 DEDANS Canteloup, Fabrice Luchini, Toby Kebbell Au coeur d’une agglomération Enzo et Christy sont les Avec Juliane Köhler, Nos animaux domestiques Christophe Dechavanne, Ben-Hur retrace l’histoire de plus d’un million d’habi- parents de 3 jeunes enfants Thomas Loibl, Rufus Beck ont-ils une vie secrète ? Xavier de Moulins, Anne- épique de Judah Ben-Hur, un tants, le SAMU de Lyon re- particulièrement Il était une fois, une petite A l’aide de caméras Elisabeth Lemoine, Ariane prince accusé à tort de trahison çoit une centaine d’appels dynamiques, notamment les orpheline très pauvre qui thermiques mais aussi Massenet, Alexandre par Messala, son frère adoptif, toutes les heures. Jour et 2 aînés, Davide et Lucia. décida de remettre son de rayons X, il est possible Bompard, Pierre Lescure, officier de l’armée nuit, 50 médecins se relaient Ils passent leurs journées à destin aux mains de Dieu. de les observer Alexis Tregarot, Stephane romaine. Déchu de son titre, pour porter secours aux se bagarrer et tiennent sans C’est alors qu’elle entama différemment. Blakowski, Thomas Valentin, il est réduit à l’esclavage. personnes en détresse. arrêt tête à leurs parents. un long chemin inoubliable. Alexia Laroche-Joubert… 23.00 Les 7 mercenaires 23.00 Enquête d’action. 22.50 Super Nanny. 22.15 Les contes de Grimm. 22.20 Une saison sur terre 23.00 La télé de Luchini L’industriel Bartholomew Bogue Policiers de Lyon : tensions et Je considère encore mes Episode 17, téléfilm Rencontre de cinq familles La télé de Luchini, c’est 90’ règne en maître sur la petite trafics dans les quartiers quatre enfants comme des Une veuve avait deux filles. d’animaux, à la découverte de des moments les plus fous et ville de Rose Creek. Pour mettre chauds, mag. bébés, mag. L’une était laide et paresseuse l’éducation des petits par les les envolées les plus lyriques fin au despotisme de l’homme À Lyon, les brigades de Maman surprotectrice et et l’autre était belle et femelles, jusqu’à l’âge adulte. que Fabrice Luchini nous a d’affaires, les habitants, déses- terrain battent le pavé sans terriblement angoissée, courageuse, mais sa mère Maya, une petite éléphante du régulièrement offert sur les pérés, engagent sept hors- relâche. Stéphanie fait tout pour main- ne l’aimait pas. Kenya, fait ses premiers plateaux de télé ou à la radio la-loi, chasseurs de primes… 0.00 Enquête d’action tenir ses quatre enfants dans 23.23 Zig et Sharko pas… depuis 30 ans ! 1.05 The tonight show 2.00 Enquête d’action le monde de la petite enfance. 23.29 Zig et Sharko 23.45 La grande marche 0.40 Programmes de starring Jimmy Fallon, mag. 3.00 Programmes de nuit 0.45 Super Nanny, mag. 23.37 Zig et Sharko des dinosaures, doc. nuit

5 47 46 40 39 20.50 LA MAISON 20.55 20.50 LE ZAP 20.40 20.50 LES GROSSES FRANCE 5 DIANE FEMME FLIC Div. LE ROI SCORPION TÊTES Présenté par S. Thebaut Le dernier verre Présenté par John Eledjam Avec The Rock, Kelly Hu 22.10 Les Grosses Têtes 22.20 Silence ça pousse ! 22.10 Diane femme flic, série 23.30 Enquête très 22.30 Chiens de paille, film 23.30 Les Grosses Têtes 23.15 C dans l’air, mag. 23.30 Diane femme flic, série spéciale, mag. 0.05 Fantasmes, série 0.45 Les Grosses Têtes 0.20 C à vous, mag. 0.40 Diane femme flic, série 0.40 Fantasmes, série 1.55 Les Grosses Têtes

140 141 142 143 37 20.40 DU VENT 20.40 SUR ÉCOUTE 20.40 LE TRANSPOR- 20.40 OURAGAN 20.50 PASSIONS DANS MES MOLLETS (THE WIRE) TEUR : HÉRITAGE SUR LE CAINE CRIMINELLES Avec Agnès Jaoui Saison 1 / Episodes 1, 2 et 3 Avec Ed Skrein Avec Humphrey Bogart 2 reportages 22.10 Ride, film 23.40 Dodgeball : 22.12 Le transporteur : 22.40 Story Classique, mag. 22.45 Passions criminelles 23.40 Story Movies, mag. Même pas mal, film héritage - Bonus, autre 23.00 Faces - Bonus 0.50 Passions criminelles 0.00 Le petit locataire, film 1.15 Camille Claudel 1915 22.20 Bad Boy Bubby, film 23.05 Faces, film 2.50 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 FEAR 20.50 BRIDGET 20.55 20.50 20.40 QUALIFICATIONS 20.45 CHRISTINE THE WALKING DEAD JONES BABY GAME OF THRONES LE POIDS DE L’EAU DES ÉQUIPES UEFA De John Carpenter Saison 3 / Episode 13 Avec Renée Zellweger Saison 6 / 2 épisodes Avec Elizabeth Hurley POUR LA COUPE DU Avec Keith Gordon, John 21.40 Taboo, 2 épisodes 22.45 Star Trek sans limites 23.00 Ben-hur, film 22.40 Le cercle, mag. MONDE 2018 Stockwell, Alexandra Paul 23.35 Conjuring 2 : le cas 0.45 Juste la fin du monde 1.00 Clique dimanche, mag. 23.35 Captain fantastic, film Espagne/albanie 22.35 Prince des ténèbres, enfield, film 2.20 La fille inconnue, film 1.50 L’album de la semaine 1.30 La danseuse, film 22.40 Late football club film

144 145 147 146 148 149 20.45 L’HERMINE 20.45 ROCKY V 20.45 LA VRAIE VIE 20.45 PAS SI SIMPLE 20.45 SABINE 20.45 LA SURPRISE Avec Fabrice Luchini Avec Sylvester Stallone DES PROFS Avec Meryl Streep Avec Catherine Klein DU CHEF 22.20 Serenity, film 22.25 Easy money - La cité Avec Lucien Jean-Baptiste 22.40 Boomerang, film 22.10 Much loved, film Avec Annie Colé 0.15 Agents très spéciaux - des égarés, film 22.25 Be bad !, film 0.20 De battre mon cœur 23.50 Le sexe infernal, film 22.20 Whisky, vodka et Code U.N.C.L.E, film 0.05 Une nuit sans fin 23.50 Dandin, film s’est arrêté, film 1.05 Les petits slips se jupon de fer, film 2.10 Vikings, série 1.15 Tête de turc, film 1.40 Vert émeraude, film 2.05 Ainsi va la vie, film déchaînent, film 23.55 Le salaire de la peur

101 30 31 91 35 96 20.40 SCIENCE OF 20.55 20.55 ERIC ANTOINE 21.00 CLEM 20.50 20.55 SUR LES STUPID : EPISODE 10 CROSSING LINES RÉALITÉ OU ILLUSION Comment lui dire adieu ? THE LAST SHIP ROUTES MYTHIQUES 21.10 Science of stupid : 19 heures pour agir 22.25 Gérald Dahan tombe De Joyce Bunuel Saison 1 - épisode DE FRANCE Episode 3, doc. 21.40 Crossing lines, série les masques, spectacle Avec Victoria Abril, Philippe 21.35 The last ship, 2 ép. Episode 6 21.30 Science of Stupid : 22.35 New York, section 0.10 Patrick Timsit, Lellouche, Lucie Lucas 23.15 Supernatural, série 21.50 Permis du Monde : Episode 8, doc. criminelle, série spectacle 22.45 Clem, série 0.05 Supernatural, série Episode 6, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 Jeux

SUDOKU FACILE SUDOKU DIFFICILE

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9. # solutions SUDOKU → Facile SUDOKU → Difficile

Parce qu’un bon achat passe par un bon conseil

jusqu’à -20%

Experts depuis plus de 40 ans

82 av. France d’Outre-mer, S t Laurent-Du-Var I 04 93 07 12 54 32 av. Lantelme (face Cap 3000), St Laurent-Du-Var I 04 93 31 04 79 www.literie3000.fr

33 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 Automobile

Hyundai Ioniq plug-in Le bon compromis

Avec sa Ioniq, Hyundai veut marquer son orientation vers franchement sur la pédale de droite pour solliciter le moteur thermique l’énergie électrique en présentant une panoplie de mécaniques et profiter des 141 ch de la voiture et de la boîte automatique à double /// allant de l’hybride à l’électrique, déjà sur le marché, en passant embrayage aux 6 rapports très réactifs, avec éventuellement en com- par la plug-in qui arrive maintenant au prix de 36.100 €, sans le bonus mande manuelle par impulsion du levier. Un mode "sport" autorise un de 1.000 €. passage des vitesses à régime plus élevé et affermit l’asistance de Entre le moteur thermique, pointé du doigt pour l’usage d’énergie fos- direction. sile et sa pollution, et le moteur électrique, trop juste en autonomie et trop long en temps de recharge, est apparu le système hybride faisant Un assistant d’éco-conduite combiné avec le GPS appel à une combinaison du thermique et de l’électrique. La formule Couplée avec le système de navigation, une assistance notifie une dé- plug-in, ou "branchable" en français, apparaît comme la plus cohérente. célération possible comme un changement de direction ou une sortie En effet l’hybridation simple ne permet q’une autonomie électrique de voie rapide. Un symbole sur le tableau de bord et un signal sonore d’à peine 2 km à petite vitesse et la recharge se fait en roulant sur informent alors le conducteur qu’il peut relâcher la pédale d’accéléra- le moteur thermique. Le plug-in quant à lui dispose de batteries plus teur. L’objectif est de réduire encore la consommation de carburant en importantes afin de permettre quelques dizaines de km en électrique utilisant le moteur électrique pour décélérer et en minimisant l’usage à vitesse normale, mais l’essentiel de la recharge se fait sur prise de des freins. Sur l’écran tactile de 8 pouces, le conducteur dispose d’infor- courant. Il est donc indispensable de posséder un garage particulier, mations sur les flux d’énergie du système hybride, la consommation et la Hyundai Ioniq plug-in devient alors une solution transitoire idéale de carburant et l’autonomie. La recharge des batteries se fait sur une pour ménager notre environnement. prise domestique ou par une prise type 2 et un chargeur embarqué de 3,3 kW. La Ioniq plug-in est commercialisée avec une seule finition très Une autonomie électrique de 60 km complète et comprenant l’accès mains-libres et démarrage sans clé, La Ioniq plug-in combine un moteur essence 4 cylindres 1,6 litre à l’aide au stationnement avant et arrière et caméra de recul, la climati- injection directe de 105 ch à un moteur électrique de 45 kW (61 ch) sation automatique bi-zone, les feux de croisement à Led, le freinage alimenté par une batterie lithium-ion polymère de 8,9 kWh. La d’urgence autonome, la navigation Europe avec programme de mise puissance cumulée ressort à 141 ch, de quoi donner à cette Ioniq à jour de la cartographie, le régulateur de vitesse adaptatif, le siège plug-in une bonne vivacité démontrée par un 0 à 100 km/h réalisé conducteur électrique à mémoire, et les sièges avant chauffants et en 10’’6 et d’atteindre allègrement 178 km/h. Mais son principal avan- ventilés.. ● tage réside dans une autonomie de 63 km en mode tout électrique Philippe Lacroix pour des émissions de CO2 de 26 g/km et une consommation de car- Plus d’informations sur lefilauto.fr burant de 1,1 l/100 km, des chiffres théoriques bien difficiles à réa- liser sur la route. Cependant, un parcours constitué de traversée de banlieues parisiennes et de petites routes parcourues paisiblement a permis d’approcher les 60 kms sans déclencher le moteur thermique. Le soutien de ce dernier apparaît quand il ne reste plus que 25 % de la capacité des batteries

Un mode sport et une boîte auto à 6 rapports Pour atteindre le lieu de rendez-vous situé à 120 kms du point de départ, le thermique s’est alors mis en marche et à l’arrivée l’ordina- teur de bord indiquait une consommation moyenne d’essence de 2,7 litres, ce qui est tout à fait concluant pour une berline moyenne fri- sant les 1.600 kg à vide. Il est à noter qu’en gardant un pied léger sur l’accélérateur, la Ioniq plug-in peut rester en mode électrique jusqu’à 130 km/h. Elle peut aussi montrer un caractère dynamique en pesant

34 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 Horoscope

BÉLIER du 21 mars au 20 avril BALANCE du 23 septembre au 22 octobre Amour Célibataire, vous éprouverez plus que jamais le besoin d'une union ou d'une liaison durable. En couple, il faudra maintenir la stabilité Amour Votre partenaire pourrait vous trouver un peu indiscret ou encore familiale. Vous aurez de nouvelles idées pour progresser sur Travail-Argent un peu trop expansif à son goût. Travail-Argent Vous recevrez de beaux le plan professionnel. Vous risquez d'être confronté à des situations confuses. Santé Vous vous tournerez avec enthousiasme vers les exercices physiques. encouragements professionnels. Santé Prenez soin de vos pieds. TAUREAU du 21 avril au 21 mai SCORPION du 23 octobre au 22 novembre Amour Si vous savez préserver votre intimité, ce devrait être une Amour Votre vie conjugale se cimente et s'épanouit dans la réciprocité période idéale ! Travail-Argent Des changements de dernière minute des sentiments. Travail-Argent Vous pourriez vous passionner risquent de bouleverser vos plans. On s'agite en effet beaucoup autour de vous. pour de nouvelles philosophies et montrer plus de volonté pour imposer vos choix. Santé Un excès de fatigue vous rend particulièrement vulnérable. Santé Vous rayonnez d'énergie communicative. GÉMEAUX du 22 mai au 21 juin SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Amour Vous avez beaucoup d'atouts de votre côté. Utilisez-les Amour Vous vivez les petits bonheurs quotidiens, et les joies de la aux bons moments. Travail-Argent Vous proposerez des innovations sécurité affective.Travail-Argent Attention à ne pas commettre des qui rencontreront certaines réticences. Santé Un petit régime vous ferait le erreurs de jugement et d'appréciation par excès de confiance, en vous ou en autrui. plus grand bien. Santé Soyez plus zen. CANCER du 22 juin au 22 juillet CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Amour Des changements inattendus dans votre vie sentimentale vous permettent d'envisager à nouveau l'avenir avec confiance. Amour Vous garderez une certaine indépendance tout en étant uni par Vous n'avez pas intérêt à vous attirer les foudres de Travail-Argent des projets communs. Travail-Argent : Votre horizon professionnel sera bien votre entourage professionnel. Restez concentré. Santé Le stress vous gagne et vous empêche de dormir. dégagé. Santé : Vous vous sentirez en forme. LION du 23 juillet au 22 août VERSEAU du 21 janvier au 18 février Amour Vous entrez dans une période rayonnante. Vous saurez Amour Faites un effort d'objectivité et vous verrez que tout n'est pas vous faire apprécier de tous. Travail-Argent Vos qualités si noir, au contraire. Travail-Argent D'habitude plutôt impulsif, vous professionnelles seront reconnues et vous en éprouverez un sentiment de déciderez de changer de stratégie pour optimiser les résultats. Dominez votre plénitude. D'autant qu'il y aura une belle promotion à la clé. Santé Ces bonnes impatience, car vos efforts seront bientôt récompensés.Santé Prenez le temps de nouvelles vous permettent de reconquérir votre forme. faire enfin quelque chose pour vous.

VIERGE du 23 août au 22 septembre POISSONS du 19 février au 20 mars Amour Quelques petits accrochages sont possibles, ils ne porteront Amour Un amour clandestin pourrait se développer à l'abri des regards, à moins qu'il ne s'agisse d'une passion platonique qui ne pas à conséquence et clarifieront la situation. Travail-Argent Les peut s'exprimer. Travail-Argent Vous aurez bien du mal à maîtriser votre obstacles professionnels ne manqueront pas, mais vous aurez les ressources pour y impulsivité et vos élans imprudents. Voilà qui pourrait vous amener à prendre faire face. Santé Vous ne manquerez pas de vitalité. des décisions sur un coup de tête. Santé Il vous faut du repos.

35 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 Recette Actu Salmorejo Madère, première étape du programme Monaco Explorations

L’archipel de Madere vient d’être la premiere etape du programme oceanographique Monaco Explorations, mis en place /// par le prince Albert II de Monaco. Ce programme a pour ambi- tion d’observer, de comprendre et de temoigner de l’etat de l’environnement oceanique et de la faune sous-marine autour du monde. L’archipel de Madere accueille l’expedition Monaco Explorations pour sa premiere mission scientifique en Macaronesie(1) jusqu’au 6 octobre. Avec plus d’une centaine de missions prevues, le programme s’interesse a l’etude dans differentes regions du monde de milieux marins preserves et de milieux fragilises par l’activite humaine. Le "Yersin", le navire scientifique dedie au programme, est parti le 27 juillet de Monaco pour un periple de 3 ans autour du monde. © D.R.

Une recette du chef étoilé Alain Llorca (La Colle-sur-Loup)

///ingrédients pour 10 personnes Mie de 7 pains frais ou baguettes rassies / 2 tomates cœur de bœuf bien mures / bouquet de basilic frais / 7 gousses d’ail / oignons nouveaux / fleur de sel Camargue / 7 œufs durs / 300 gr huile d’olive / 50 gr vinaigre de

Modena / 100 gr vinaigre de Xeres © Monaco Explorations ///préparation Pour sa premiere mission, Monaco Explorations a choisi d’etudier du- ● Eplucher l’ail, le basilic, couper les tomates en morceaux, ajouter la mie rant un mois et demi les fonds sous-marins de l’archipel de Madere de pain ou baguette rassie, rajouter l’huile d’olive, le vinaigre de xeres, et du Cap Vert. L’expedition s’est associee sur place avec l’Institut des emincer les oignons et les unir, rajouter du sel de Camargue, melanger le Forêts et de la Conservation de la Nature (IFCN) et LifeMadeira, le tout et placer 24 heures au frigo. projet local de protection des phoques moines. ● Le lendemain passer tous les ingredients a l’aide d’un robot et, avec une Tres implique dans ce programme, le prince Albert II de Monaco a passette tres fine, er cuperer tout le jus. rejoint l’expedition aux iles Desertas, premier arrêt de la mission. /// L’objectif principal est d’observer l’habitat naturel des phoques garniture moines, une espece menacee pour la protection de laquelle le gouver- ● Cebette fine, concombre libanais, courgette fleur, huile d’olive, vinaigre nement de Madere œuvre via l’IFCN. LifeMadeira a egalement accueilli de xeres, fleur du sel de Camargue. l’IFCN et Monaco Explorations pour un atelier visant a mieux comprendre le phoque moine. ///finition L’ile de Madere est le deuxieme arrêt de la mission en Macaronesie. ● A l’aide d’une passette et une cuillere ecraser les œufs durs et les mettre Au programme, l’etude de la faune et des fonds sous-marins de la dans chaque assiette. Ajouter la cebette, couper quelques tranches fine de reserve naturelle partielle du Garajau, mais aussi des activites sur courgette fleur et d'assaisonner avec de l’huile d’olive. Rajouter du sel de terre avec un detour a la fête du vin de Funchal et de la randonnee, Camargue. activite incontournable de l’archipel. Pour la decouverte de l’ile de Porto ● Couper finement quelques tranches de concombre libanais et les ed poser dans l’assiette ainsi que quelques feuilles de basilic. Rajouter a la garniture Santo, troisieme arrêt de la mission, Monaco Explorations s’est le Salmorejò prepare la veille et terminer avec un peu d’huile d’olive. associee a Buggy Power, une societe specialisee en biotechnolo- ● On peut le deguster avec du jambon iberique, jambon de parme et gie et micro algues. Tres engagee dans le developpement durable, surtout avec un bon verre de rose bien glace. Buggy Power utilise son expertise en biotechnologie pour produire des micro organismes utilises dans la sante, l’alimentation, l’agriculture Bon appétit et l’environnement. ●

Hôtel & Restaurant Alain Llorca www.visitmadeira.pt 350, Route de Saint-Paul - 06480 La Colle-sur-Loup 1- La Macaronesie est composee des archipels des Açores, Tel. : +33(0)4 93 32 02 93 - www.alainllorca.com de Madere, des iles Canaries et des iles du Cap-Vert.

Ce magazine est réalisé et édité par l'Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Stéphane Riccobono PUBLICITÉ : Caroline Biagiotti / Stéphane Gury STUDIO GRAPHIQUE : Francis Noirhomme - [email protected] RÉDACTEUR : Christian Perrin ONT PARTICIPÉ : Philippe Lacroix / Virginie Mathis PARTENAIRES : Monaco Telecom / monacoprogram.com

POUR LA PUBLICITÉ, NOUS CONTACTER AU +377 92 05 75 36 & PAR E-MAIL : [email protected] Dépôt légal à parution 2017. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340.

"Le Thalès" 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 - [email protected] - www.tele-monaco.mc

36 Télé Monaco І 342 І du 23 septembre au 06 octobre 2017 La Table de Patrick Raingeard CHEF ÉTOILÉ MICHELIN

RÉSERVATION CONSEILLÉE - TOUS LES JOURS MIDI ET SOIR 1312 AVENUE RAYMOND POINCARÉ / 06360 ÈZE / [email protected] +33 (0)4 93 76 29 29 / WWW.CAPESTEL.COM @ 1 FX1 15 1 MONACO 23 Boulevard d'Italie - Tél: 933010 00 www.lexus-monaco.com