sign in sign up
<<
Home , Catholic Bible

ST. PETER THE APOSTLE 450 S. Stagecoach Lane Phone: 760.689.6200 Fallbrook, CA 92028 Web: www.stpeter-fallbrook.org MAY 26, 2019 • SIXTH SUNDAY OF EASTER • SEXTO DOMINGO DE PASCUA

OFFICE HOURS Horas de Oficina Monday/Lunes ...... 8:00am-5:00pm Tuesday/Martes ...... 8:00am-5:00pm Wednesday/Miércoles..8:00am-6:00pm Thursday/Jueves ...... 8:00am-6:00pm Friday/Viernes ...... 8:00am-5:00pm The office is closed for lunch from 12:00pm—1:00pm

MASS SCHEDULE Horarios de misa Weekday Monday/Lunes (Liturgy) ...... 8:30am Tuesday/Martes ...... 6:30pm Wednesday/Miércoles ...... 8:30am Thursday/Jueves ...... 8:30am Friday/Viernes ...... 8:30am

Weekend Saturday/Sábado…… English 4:00pm ...... Spanish 6:00pm Sunday/Domingo ...... English 9:00am ...... Spanish 11:00am

ST PETER THE APOSTLE Phone ...... 760.689.6250 Fax ...... 760.689.6240 Linda McCotter—Principal [email protected]

SACRAMENT OF PENANCE Confession/Confesiones Saturday/Sábado ...... 10:30am Or by appointment/ O por cita

EUCHARISTIC ADORATION Adoración del Santísimo Friday/Viernes ...... 9:00am—9:00pm

PASTOR’S NOTES

LIVING IN LOVE “general congregations” preceding the conclave, he said: “Evangelizing pre-supposes a desire in the Church to come out of herself. The Church is called to come out of herself and to go “The Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my to the peripheries, not only geographically, but also in the exis- name, will teach you everything and remind you of all that I told tential peripheries: the mystery of sin, of pain, of injustice, of you. Peace I leave with you; my peace I give to you.” ignorance, and indifference to religion, of intellectual currents, —John 14:26-27a and of all misery.” Despite criticism from many fronts, Francis has made this vision of a Church moving “beyond the Before becoming a in the Society of the Divine Savior boundaries” the guiding principle of his ministry and this has (the ), I was a Benedictine for more than a certainly been a dominant theme in his papacy. Nothing less is decade. And, as a Benedictine, I was immersed in the very prac- expected of us. tical wisdom of St. Benedict and the Rule he wrote for his more than 1400 years ago. One of the defining characteristics In the end, what’s at stake in all of this is the mission of the of this great was his balanced understanding of the human Church. Mutual discernment and collaboration in ministry – as person and of community dynamics. We see this at work in the we see it at work in the Early Church and in St. Benedict’s third chapter of his Rule and his insistence that the of the monks – calls for each one of to step up and own our faith, liv- monastery call the community together whenever there was im- ing out our unique vocation. Each one of us has a part to play. portant business to discuss: “Let the Abbot call together the This is what we’re called to and this is how we help the Church whole community and state the matter to be acted upon… The more perfectly reflect the beauty of that Heavenly Jerusalem (cf. reason we have said that all should be called for counsel is that the Second Reading), becoming more than we ever imagined the Lord often reveals to the younger what is best.” she – that is, more than we – could be. Br. Silas Henderson, SDS We see the same wisdom was at work in the First Reading of this Sunday’s Mass. Recall how in the , St. Luke presented that first generation of believers as living an almost idyllic existence, devoting themselves to the Apostles’ PRAYER teachings, “and the communal life, to the breaking of the bread Grant, almighty God, and to the prayers… All who believed were together and had all that we may celebrate with heartfelt devotion these days of joy, things in common; they would sell their property and posses- and that what we relive in remembrance sions and divide them among all according to each one’s we may always hold in what we do. need” (2:42, 44-45). Through our Lord Jesus your Son,

who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, But this way of life was short-lived. After a short time, the Church one God, for ever and ever. Amen. faced persecution and wrestled with questions of inclusivity and — from The Roman Missal: Collect for the Sixth Sunday of Easter what should be expected of the growing number of non-Jewish

believers. While this might seem like a small issue for us today, this all-important question threatened to tear the Church apart. Recognizing what was at stake, the community had to discern how to respond to the challenges they faced.

So, what did the leaders of the Church do? They came together as a community, prayed, and listened to one another. Together they discerned how the Holy Spirit was at work in the Church – just as Jesus had promised it would be.

In the end, rather than closing ranks and opting for exclusivity, the Church’s first leaders imagined a new way forward and en- listed others to help them in their mission: “The apostles and elders, in agreement with the whole church, decided to choose representatives and to send them to Antioch with Paul and Bar- nabas. The ones they chose were Judas, who was called Bars- abbas, and Silas, leaders among the brothers” (Acts 15:22). Humbly recognizing both their own limitations and opportunities before them, the leaders looked beyond the enclosed circle of the Apostles to find new workers capable of responding to the present needs.

This willingness to “look beyond the boundaries” was held up as the ideal for the Church by Cardinal Jorge Bergoglio only days before he was pope in 2013. In a speech delivered during the

2 | May 26, 2019 NOTAS DEL PASTOR

VENDREMOS … comunidad serán confirmados en su misión de anunciar lo que han descubierto como vida en el Señor Resucitado. Unos ya Al ponerle los oleos en la frente de una persona enferma siem- comparten los ministerios de la parroquia. Se acercarán pronto pre pido que se le realicen los sueños y que encuentre a Dios en para formar matrimonios, hacer carreras de sus estudios y donde lo ha buscado. comenzar sus tareas de vida. Ellos serán una bendición para el mundo porque están seguros de su valor compartido y solidario. Desde el principio hemos buscado a Dios en lugares raros, haci- Ellos han dejado su desconfianza tribal para abrazar una rela- endo. penitencias en capillas cerradas, aislándonos de otros ción en Dios y su Espíritu. En ellos se notan la amistad, luchas, detrás de las paredes espesas de conventos. Buscamos a Dios, alegrías y controversias que comparten como signo del Dios que sin darnos cuenta de que no es Dios quien anda perdido, sino mora entre ellos. Como dice Jesús: “...vendremos a ellos para nosotros. Las Escrituras Sagradas, sean las del Génesis y Exodo hacer nuestra morada en ellos.” o del Popol Vuh, nos dicen que Dios está aquí porque ya tomó la decisión de acompañarnos, a la vez las más delicadas y las más ¿No es nuestra vocación ser la humanidad que comparte la vida fuertes de sus creaturas. de Dios? ¿No será esto la realización de todos nuestros sueñ- os? La Buena Nueva de Jesucristo nos promete más. Por la Encar- nación, Dios se ha hecho uno de nosotros, invitándonos a com- partir un proceso creador y liberador llamado el Reino de Dios. Nos organiza y nos hace responsables como la humanidad que Donaldo Headley se ordenó al sacerdocio en 1958. Se graduó Dios quiso tener desde el principio. con MA en filosofía y STL en teología de la Facultad Pontificia del Seminario de Santa María del Lago en Mundelein, Illinois. Nuestros sueños se realizan en la Resurrección de Jesús; com- partimos la vida de Cristo que el Espíritu nos regala. Dios nos Derechos de Autor © 2017, Donaldo Headley. Todos los derech- dice, en contra de los que nos quieren controlar o eliminar que os reservados. Se concede permiso para la reproducción para la presente injusticia no vencerá la proclamación del Reino de uso personal o uso parroquial. Dios. Jesús resucitó y ha sido plenamente vindicado por el Pa- dre; así la lucha de Jesús vencerá todo lo que quiere aplastar el mundo y la Palabra de Dios.

Las selecciones escuchadas del Evangelio según Juan, del Libro de Revelaciones y de los Hechos de los Apóstoles no revelan ni regalan una vida cómoda a los cristianos. Al contrario, estas lecturas nos imponen el manto de la profecía y del liderazgo que serán sólo de los que siguen a Jesús por su muerte pesada a la vida nueva compartida y celebrada en comunidad. Si logramos entender el significado de tener al mismo Dios creador y libera- dor entre nosotros, ¿no debemos estar alegres cuando nos per- siguen, nos encarcelen y nos martiricen, cuando tenemos sólo a Dios como templo?

Estas lecturas nos retan a luchar en contra de todo lo que dis- minuye la vida. Habrá personas siempre que nos darán poca importancia, diciendo que sólo los que han robado los bienes de este mundo y su descendencia tendrán el derecho de ser diri- gentes. Jesús, quien sufrió, murió y ha sido resucitado, nos dice claramente que el único lider verdadero es la persona identifica- da plenamente con todo el pueblo sin dividirlo por racismo o creencias, armando toda la humanidad con la meta deseada de la solidaridad y la esperanza celebrada por adelantado.

Habrá un tiempo, dice el libro de Revelaciones, cuando de- saparecerá hasta la Commonwealth Edison porque Dios nos dará su luz y Jesús será nuestra lámpara. Esta alegoría nos rev- ela a Jesús como quien nos muestra como caminar y movernos en un mundo que es a la vez regalo y tarea para nosotros. Al aprovechar a Dios como único templo y al ser invitados a pasar los portones de la nueva Jerusalén, nosotros jamás estaremos solos allí.

Nos acercamos ya al Pentecostés y pronto unos jóvenes de la

St Peter the Apostle | 3 THE APOSTLE CATHOLIC PARISH

PASTORAL TEAM THIS SUNDAY’S READING Equipo Pastoral First Reading: "'It is the decision of the Holy Spirit and of us not to place on you any burden beyond these ne- Pastor cessities.'" (Acts 15:28) Fr. José Arturo Uribe Psalm: 760.689.6205 O God, let all the nations praise you! (Ps 67) or Alleluia Second Reading: Daniel Rosas I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God almighty and the Lamb. (Rev 21:22) 760.689.6200 : School Principal Jesus said to his disciples: "Whoever loves me will keep my word, Linda McCotter 760.689.6250 and my Father will love him, and we will come to him and make our dwelling with him." (Jn 14:23) Pastoral Associate Kristine Almada 760.689.6208 READINGS FOR THE WEEK Children’s Faith Formation Sunday: Acts 15:1-2, 22-29/Ps 67:2-3, 5, 6, 8 [4]/Rv 21:10-14, 22-23/Jn 14:23-29 Denell Robles Monday: Acts 16:11-15/Ps 149:1b-2, 3-4, 5-6a and 9b [cf. 4a]/Jn 15:26--16:4a 760.689.6212 Tuesday: Acts 16:22-34/Ps 138:1-2ab, 2cde-3, 7c-8 [7c]/Jn 16:5-11 Formación de Fé para Niños Wednesday: Acts 17:15, 22--18:1/Ps 148:1-2, 11-12, 13, 14/Jn 16:12-15 Petra Díaz Thursday: Acts 18:1-8/Ps 98:1, 2-3cd-4 [cf. 2b]/Jn 16:16-20 760.689.6211 Ascension: Acts 1:1-11/Ps 47:2-3, 6-7, 8-9 [6]/Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23/Lk Youth Minister Toney Renteria 24:46-53 760.689.6209 Friday: Zep 3:14-18a or Rom 12:9-16/Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 [6]/Lk 1:39-56

Coordinator of Liturgy Saturday: Acts 18:23-28/Ps 47:2-3, 8-9, 10 [8a]/Jn 16:23b-28 and Sacred Music John Koss 760.689.6207 AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: 6th Sunday of Easter Coordinador de Música Monday: St. Augustine of Canterbury, ; Memorial Day Juan Domingo Thursday: The Ascension of the Lord (holy day of obligation in some U.S. dioceses) 949.614.6205 Friday: The Visitation of the Blessed Mary Saturday: St. Justin, Martyr Next Sunday: The Ascension of the Lord; 7th Sunday of Easter; World Communica- DEADLINE FOR BULLETIN tions Day Announcements must be submitted at least two weeks to the THE SICK requested publication date. Los Enfermos [email protected] Patrick Rusnell, Martin Contreras Lemus, Alejandra Aguirre, Samuel Sanchez, Sara Maria Car- denas, Lloyd Reighley, Olga Bailon,Nayeli Renteria, Uriel Escobar

THE DECEASED Los Difuntos Agustina Cabrero, Celina Murillo, Roger Murillo, Maria Antonio Francisco, Andrew Vincent Whit- tington, Richard Hirko, Delores Martin, Donald McGregor, Carmen Lipumano, Olga Bailon, Maria de Jesus, Salud Serrato, Kirk Haley, Ignacio Rivera, Elias de la Hoz, Judy Buchanan, Victoria Dionisio, Zenaida Mendoza, Dax Cowart, Santos Rodriguez Tovar, Esperanza Ordoney, Ramon Rincon Fernandez, Jose Miguel Ortega, Marta Luna, Ray de la Hoz, Carlos Fernando, Josefina Montferrand, Virginia Forster, Jimmy Everett, John Lochhead, Juan Carlos Pablo, Thomas Bran- don, Diane Dooley, Gaspar Thomas, Jean Batiste, Mike Bailey, Mason Parnell, Maria Rantz, Marvin Munoz Carrillo, John B. Rogers, Lazaro Jimenez, Rebecca Totanes, Dick Dooley, Margari- ta Cortez Rodriguez, Raymundo Lopez, John Wade, Connie Escalera, Richard Burke, Diane Dooley, Celia Mares, Gilberto Mares, Pilar Martinez, Michael Petro 4 | May 26, 2019 PARROQUIA SAN PEDRO APÓSTOL

LECTURAS DE HOY MASS INTENTIONS Primera lectura: Intenciones Para las Misas “El Espíritu Santo y nosotros hemos decidido no imponerles más cargas que las estric- tamente necesaria.” (Hch 15, 28) May 25, 2019 4:00pm ...... All Parishioners Salmo: 6:00pm ...... All Parishioners Que te alaben, Señor, todos los pueblos (Sal 67) o Aleluya May 26, 2019 Segunda lectura: 9:00am ...... †Elias de la Hoz “No vi ningún templo en la ciudad, porque el Señor Dios todopoderoso y el Cordero son el 11:00am ... †Josesito Michael Cazarez templo.” (Ap 21, 22) May 27, 2019 Evangelio: 8:30am ...... Mother’s Day Novena “Jesús dijo a sus discípulos: "El que me ama, cumplirá mi palabra y mi Padre lo amará y May 28, 2019 vendremos a él y haremos en él nuestra morada.” (Jn 14, 23) 6:30pm ...... Mother’s Day Novena

LECTURAS DE LA SEMANA May 29, 2019 Domingo: Hch 15, 1-2. 22-29/Sal 67, 2-3. 5. 6. 8 [4]/Ap 21, 10-14. 22-23/Jn 14, 23-29 8:30am ...... †Bob O’Connor

Lunes: Hch 16, 11-15/Sal 149, 1-2. 3-4. 5-6 y 9 [cfr. 4]/Jn 15, 26--16, 4 May 30, 2019 Martes: Hch 16, 22-34/Sal 138, 1-2. 2-3. 7-8 [7]/Jn 16, 5-11 8:30am ...... Mother’s Day Novena Miércoles: Hch 17, 15-16. 22--18, 1/Sal 148, 1-2. 11-12. 13. 14/Jn 16, 12-15 May 31, 2019 Jueves: Hch 18. 1-8/Sal 98, 1. 2-3. 3-4 [cfr. 2]/Jn 16, 16-20. 8:30am .. Joe and Anna Marie Trechter Ascensión: Hch 1, 1-11/Sal 47, 2-3. 6-7. 8-9 [6]/Ef 1, 17-23 o Heb 9, 24-28; 10, 19-23/Lc 24, 46-53 Viernes: Sof 3, 14-18 o Rom 12, 9-16/Is 12, 2-3. 4. 5-6 [6]/Lc 1, 39-56 WEEKLY SPOTLIGHT Sábado: Hch 18, 23-28/Sal 47, 2-3. 8-9. 10 [8]/Jn 16, 23b-28 Enfoque Semanal

May 29, 2019 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Renewal 2019 Domingo: 6o Domingo de Pascua 6:30pm—8:30pm, St. Peter Hall Lunes: San Agustín de Canterbury, obispo; Día de los caídos en guerra Jueves: La Ascensión del Señor May 30, 2019 Viernes: La Visitación de la Virgen María Catholic Study Sábado: San Justino, mártir 9:30—11:30am, St. Andrew’s Center Domingo siguiente: La Ascensión del Señor; 7º Domingo de Pascua; Día de las Co- 6:00—8:00pm, St. Andrew’s Center municaciones Mundiales Grupo de Oración FOR THE WEEK OF 5/18—5/19 7:00pm—9:00pm, St. Peter Hall

May 31, 2019 Eucharistic Adoration General Fund: $13,180.00 9:00am—9:00pm, Adoration Chapel

Debt Reduction: $2,705.50 June 1, 2019 Men’s Prayer Breakfast 7:30am—9:30am, St. Peter Hall

Ministry Heads Meeting Reunión para todos los jefes de los Min- Thank you for your faithful stewardship of treasure isterios Gracias por su más fiel tesoro de 10:00 am, St. Peter Hall Administrador

St Peter the Apostle | 5 SIXTH SUNDAY OF EASTER

SACRAMENTS RENEWAL 2019 INFANT The sacrament of baptism for infants is celebrated during Mass. If you are inter- ested in having your child baptized, please make contact Kristine Almada at 760.689.6208 or [email protected]

BAUTIZOS Se celebran una vez por mes a las 12PM. Si están interesados en bautizar a su hijo/a, favor de pasar a la oficina parroquial para obtener una forma de registro.

Come, break bread with us and share God stories around RCIA: RITE OF CHRISTIAN the table. Be there as Father Arturo shares his story. INITIATION (How Do I Become A Pick up your fork and share in the food, fun and fellowship! Catholic?) If you are interested in finding out more Renewal 2019 about the Catholic faith, or are missing Wednesday, May 29th some of your sacraments please contact Kristine Almada at 760.689.6208 or 6:30-8:30 p.m. (doors open at 6:15) [email protected] Parish Hall CONFIRMATION Baptism, the Eucharist, and the sacra- FREE CHILDCARE (babes in arms welcome in the hall) ment of Confirmation together make up reserve your child's spot at [email protected] the “Sacraments of Christian Initia- tion”. The reception of the Sacrament of Come by our booth in the plaza May 25 & 26! Confirmation is necessary for the com- pletion of baptismal grace. The mini- MEETING FOR MINISTRY HEADS mum age for the reception of the Sacra- ment of Confirmation is 15 for those Reunión para todos los jefes de los Ministerios already baptized. The policy of the par- ish is to accept candidates for Confirma- Fr. Arturo will be holding a mandatory community meeting for all ministry tion who are in the 9th grade and up to heads on June 1st at 10:00 am. There will be a morning reflection followed by 11th grade. Those who are 18 years of age or above are to be enrolled in the presentations. This will be your opportunity to present to him the details of adult Confirmation program. your ministry and what support you need from Fr. Arturo. The two-year preparation process aims to lead the candidate to a more intimate Presentation guidelines were emailed out this week. If you are a minis- union with Jesus Christ and more lively familiarity with the Holy Spirit – his ac- try leader and you have not received it, please contact Kristine Almada tions, his gifts and his biddings – in or- at 760-689-6208 or [email protected] der to be more capable of assuming the apostolic responsibilities of Christian life. El padre Arturo llevará a cabo una Reunión Comunitaria obligatoria para todos los jefes de los Ministerios se llevara a cabo el 1 de junio a las 10:00 am. Es- Candidates are expected to attend ta será su oportunidad de presentarle los detalles de su ministerio y el apoyo scheduled faith formation sessions, re- que necesita del Padre. treats, service outreach and attend Mass regularly as they prepare their hearts to become fully initiated into the Ejemplos de presentación fueron enviadas por correo electrónico esta . semana. Si usted es un líder del ministerio y no lo ha recibido, co- muníquese con Kristine Almada a 760-689-6208 o kalmada@stpeter- For information contact Toney Renteria at 760.689.6209 fallbrook.org

6 | May 26, 2019 SEXTO DOMINGO DE PASCUA

ST. PETER THE APOSTLE CATHOLIC SCHOOL FORMACIÓN DE FÉ PARA NIÑOS El ministerio de Formación de Fe apoya a las familias con oración y preparación sacra- mental para los niños y adultos. Las clases Our beloved principal , Linda McCotter is retiring at the son martes y miércoles para padres y niños end of this school year. We will be celebrating her de 6:30—8:30pm. Estamos para servirle retirement on Friday, June 14th from 5 –7:30pm in St. 760.689.6211 o [email protected]

Peter Hall. CHILDREN'S FAITH FORMATION We offer this program to help parents as Please RSVP to Shawna Taitano at their child’s “first and most important teach- [email protected] ers", in their child's Christian education. Children grades K-6th meet on Sunday morn- ings from 10:30am -11:45am during the school year to learn the Catholic faith.

CONFIRMATION Sacramental Preparation is offered at the Confirmación appropriate time in the child’s development. Preparation for the Sacraments of Reconcili- ation and Eucharist is generally a two year process beginning in first grade. For more information and registration, con- tact Denell Robles at 760-689-6212.

SACRAMENT OF MARRIAGE Before setting any dates please The Sacrament of Confirmation is the third sacrament of Initiation and is a contact the parish office at 760.689.6200 at the time of your engagement or at least 9 milestone in our journey of faith. In this sacrament, we celebrate the presence months in advance of selecting a possible of the Holy Spirit in our lives as we continue to develop a fuller intimate rela- wedding date. tionship with the and our parish family. SACRAMENTO DE MATRIMONIO Antes de escoger la fecha o hacer cualquier This Sacrament will be celebrated Tuesday, June 4, 2019 at 6:00pm reservación favor de llamar a la oficina par- with Bishop Dolan. roquial mínimo 9 meses antes de la fecha deseada. CONVALIDATION El Sacramento de la Confirmación es el tercer sacramento de la Iniciación y If you were not married in a Catholic Church es un hito en nuestro camino de fe. En este sacramento, celebramos la pres- and wish to discuss the sacrament of mar- encia del Espíritu Santo en nuestras vidas mientras continuamos desarrollan- riage please contact the parish office at do una relación íntima más plena con la Trinidad y nuestra familia parroquial. 760.689.6200 to arrange an appointment with Fr. Ramón.

Este Sacramento se celebrará el martes 4 de junio de 2019 a las CONVALIDACION 6:00pm con el Obispo Dolan. Si no están casados por la Iglesia, y desean platicar sobre como recibir el sacramento de matrimonio, favor de contactar a la oficina INFANT BAPTISM PREPARATION SEMINAR parroquial para hacer una cita con el Padre Ramón o con el Diácono.

The next Infant Baptism Preparation Seminar for par- DISSOLUTION OF MARRIAGE ents and Godparents will be held on Saturday, June Are you divorced, separated or remarried 8th at 9:00 a.m. outside of the church? Our annulment minis- try team is here to help and support you. We This seminar may be attended while you are expecting are a group of trained ministers that assist your child. It is also for those who are planning a bap- Catholics (who have been away from the sacraments or the Church due to a former tism in the coming months. marriage) to return to full communion with the Church. We also assist those seeking to Please contact Kristine Almada at 760-689-6208 for come into the Church who have been married more than once, or whose spouse more information or to register has been married more than once. If you would like more information, please contact the parish office at 760.689.6200.

St Peter the Apostle | 7 SAINT PETER THE APOSTLE CATHOLIC PARISH

IN PARISH—MINISTRY CONVALIDACIÓN Beloved 'Beloved' Pro-Life Ministry, respecting life Se invita a todos las parejas que estan viviendo en union libre y decean recivir from womb to tomb. We desire to engage in el sacramento del matriomoniio o decean bautizar a una orientacion el dia 7 conversations that edify, encourage and strengthen the . Join us on the de Junio a las 6:30 pm en el salón de San Andres. third Sunday of each month immediately following the 9 am Mass on the Parish Hall Las clases seran los dias 15 y 22 de junio en el salón de San Andres de 8:00 patio as we pray and plan upcoming parish am a 5:00 pm. and community events. Contact Karen Downey at 760.805.0896 or [email protected] Fabor de reigstrarse en la oficina de la Iglecia de San Pedro Apostol. for additional information. MATRIMONIOS Bereavement Ministry

Coping with the loss of a loved one becomes a struggle. Please consider joining our group El Ministerio de Matrimonios les invita a todos los matrimonios casados y no to share and lift each other in our grief. casados a una tarde de enseñaza de la palabra de Dios, en el salón de San

For more information, call Jan at 760-728- Pedro el 28 de mayo a las 6:30 pm. 8445 or Nancy at 760-731-2757 Los esperamos. Children’s Liturgy of the Word Our Children’s Liturgy of the Word (CLOW) QUESTION OF THE WEEK shares the Gospel with children (Pre-K-4th grade) in words they can understand and PREGUNTAS DE LA SEMANA reflects upon how to apply these lessons to their lives. Children are dismissed from the • 9am Mass with a blessing for the Liturgy of In his farewell discourse, Jesus taught the disciples that the Advo- the Word aided by catechists using stories, cate, the Holy Spirit, would be sent to teach us and remind us of his songs and age appropriate activities. They teachings. How do you see the Holy Spirit alive and active in your return to Mass during the preparation of the gifts, to join their families and to celebrate faith community? the Liturgy of the Eucharist. Children’s Liturgy • En su discurso de despedida, Jesús les enseñó a los discípulos que of the Word plants the seeds of faith that will el Paráclito, el Espíritu Santo, sería enviado para enseñarnos y re- grow with the nurturing of the Christian fami- ly and the help of the Holy Spirit. cordarnos sus enseñanzas. ¿Cómo ves al Espíritu Santo vivo y acti- vo en tu comunidad de fe? Do You Love Me? Tend My Sheep We have a wonderful time with the children! We teach in teams of two leaders, Septem- ST. PETER THE APOSTLE CATHOLIC PARISH VACATION BI- ber through mid-summer. Each team is scheduled to lead a liturgy once a month. BLE SCHOOL 2019 You can participate with friends and create your own team or you can join an experi- enced team. Lesson plans are provided for you, yet each lesson allows for flexibility and creativity.

To learn more, please contact Denell Robles, Children’s Faith Formation Coordinator 760- 689-6212. JULY 8TH-12TH 830AM-12PM GRADES K-6TH

Teen and adult volunteers welcome Please contact Denell Robles 760-689-6212 [email protected]

Registration forms available at the Parish office or download from our website at www.stpeter-fallbrook.org

8 | May 26, 2019 PARROQUIA SAN PEDRO APÓSTOL

YOUTH MINISTRY IN PARISH—MINISTRY Crochet and Knitting Ministry Steubenville San Diego is an amazing gathering of Catholic Teens from all Ministerio de Ganchillo y Tejido de over the western states. Join over 5000 Teens and Youth Leaders for a week- Punto end of faith, friendship and fun. Come and discover a God who loves you, who St. Peter’s women’s ministry of crocheting wants to give you life to the full (Jn 10:10)! There will be great music, incredi- and knitting for others meets on the third ble speakers, time for prayer, friends, and good food. Best of all you will really Tuesday of every month from 1PM—3PM in the lower room of the St. Andrew’s Center. celebrate Mass and have an amazing time. You can learn to crochet or knit (the yarn and supplies will be provided), you can do your Don’t miss one of the best weekends of your life! own thing, or you can sit and chat. There is We are now taking Reservations for Teens and Chaperones. no fee.

Sign up now because space is limited. El ministerio de mujeres que tejerán para los necesitados el tercer martes de cada mes de When: July 26-28, 2019 1pm-3pm. Nos reuniremos en el Centro de Where: JCP University of San Diego San Andrés en el primer piso. Pueden apren- der a tejer (todos los materiales serán Who: High school teens, graduating 8th grade through 12th grade in high proveídos), pueden tejer a su gusto, o sim- school. plemente acompañarnos y charlar con no- Cost: $270 – Reserve your spot with a $50 deposit sotras. No hay ningún costo.

For more information, contact: Please contact Toney Renteria at 760-689-6209 or via email Para más información, contacten a: at [email protected] to sign up registration will close May 31 Gena Smith: 760.685.3889 [email protected] MEN’S PRAYER BREAKFAST Carmen Willard: 314.803.0986 [email protected]

Come and join us for Funeral Reception Ministry- Prayer, Fellowship and Breakfast Losing a loved one is devastating and we are called to be "God's loving embrace" during Saturday, June 1 this difficult time. Following the Corporal , to bury the dead, all parish- ioners are cordially asked to join us, as they Mass at 7:30am are available, in providing desserts, setting- Breakfast & Speaker at 8:15am up the hall, serving food and drinks, and cleaning up after parish funeral receptions. in the Parish Hall Please send an e-mail to stpeters- [email protected] or call Joye Socha at BACCALAUREATE MASS 760.445. 9916 to get notified of funerals, help requests, or for more information. JUNE 2, 2019 – 900AM Liturgical Ministries All liturgical ministers are required to go Congratulations to all our 2019 Graduates! through a training and are usually We invite all our graduates, especially those graduating from eighth grade, assigned to the mass they frequently attend. high school, or college, to join us next Sunday, June 2nd at the 9am Mass so Opportunities to serve include that we can celebrate and honor your academic achievements with you. Eucharistic Ministers, Readers, Music Minis- ters, Altar Servers, Hospitality Ministers, Environment Ministers and Sacristans. For more information, contact John Koss at 760.689.6207 Men’s Prayer Breakfast The Men’s Prayer Breakfast provides an op- Felicitaciones a todos nuestros graduados de 2019! portunity for the men of the parish to gather Invitamos a todos nuestros graduados, especialmente a aquellos que se once each month on the first Saturday. We attend Mass, have breakfast, hear a speaker gradúan de octavo grado, escuela secundaria o universidad, a que se unan a and enjoy fellowship. Call Tim Willard at nosotros el próximo domingo, 2 de junio en la Misa de las 9am para que po- 314.952.0987 or [email protected] damos celebrar y honrar sus logros académicos con usted.

St Peter the Apostle | 9 SAINT PETER THE APOSTLE CATHOLIC PARISH

St. Peter the Apostle Catholic ST. PETER’S WOMEN’S MINISTRY School An integral ministry of our Parish. Catholic values are interwoven into a comprehensive curriculum relevant to the Gospel. Recognizing and encourag- ing parents as the primary educators and teachers as facilitators, students are empowered to take responsibility for their learning and challenged to reach their individual potential.

St. Peter the Apostle Catholic Friday, June 7th Small Faith Communities Annual Visit to Prince of Peace Abbey Small Faith Communities are groups of 8—12 people who meet weekly or bi-weekly for shared prayer, study and ministry for the Meet in the parking lot behind St. Andrew’s Center at 10:00 am for carpooling purpose of growth, edification and service, to the Abbey. all for the glory of God. For more information, contact Teresa Schutt at [email protected] We will attend Mass at the Abbey at 11:00 am. Everyone is free to bring lunch and sit in the patio area. Women’s Bible Study- Women come join us for song, praise, fellow- Any questions, email [email protected] or [email protected] ship, knowledge of the Scriptures, and per- sonal growth as we currently are studying the 52 women of . Meetings are KNIGHTS OF COLUMBUS FOOD FOR FAMILIES Wednesdays at 9:15-10:30am in the Upper Room of St. Andrew’s Center. For more information contact: Did you know that summer is when food banks are most depleted? This is due Debbie Shedd 760-717-9189 to children who are out of school on summer break. Valerie Kahle 760-420-6692 WANT TO BE PART OF THE SOLUTION? Women’s Ministry All women of the parish are invited to attend The Knights of Columbus would like to invite you to participate in the St. Peter’s Women’s Ministry meetings. Meetings are held on the first Friday of every the 1st Annual Food for Families food drive in conjunction with the month (except religious holidays and July and local Fallbrook Food Pantry. We will be collecting food donations August) at 10:00am—11:30am in the Upper before and after all masses the weekend of June 8th and 9th. Room of the St. Andrew’s Center. Refresh- ments provided. The Fallbrook Food pantry is in most need of: Youth Ministry Our mission is to lead the youth into a pas- Shelf Stable Milk, Cereal, Oatmeal, Canned Fruit & Vegetables, Tomato sionate and authentic relationship with Jesus Products, Canned Chicken, Beef, Fish, Canned Soup & Stew, Chili Beans & Christ fueled by the Holy Spirit to build the Bagged Beans, Peanut Butter, Rice & Pasta, Low Sodium - Low Sugar Food Kingdom of God to the glory of . Items, Diapers, Baby Food (no formula), or check or cash donations.

For information contact: Toney Renteria at 760-689-6209 Please note: for safe handling purposes, we are unable to accept donations in glass containers.

If you would like your ministry listed in The generous will be blessed, the bulletin, please e-mail a short for they share their food with the poor. description of your ministry to: Proverbs 22:9 [email protected]

Si le gustaría anunciar a su ministerio, Bring a can or two or as many as you would like! favor de mandar un correo electrónico For any questions email Sergio Almada ([email protected]) con la descripción de su ministerio a: [email protected]

10 May 26, 2019