<<

Proposed Draft Amendment (PDAM) 8 ISO/IEC 10646:2003/Amd.8:2009 (E)

Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) —

AMENDMENT 8: Additional symbols, , CJK Unified Ideographs Extension D, and other characters

Page 2, Clause 3, Normative references Replace the list describing the fields of the linked con- tent (CJKU_SR.txt) and the following paragraph with Update the reference to the Bidirectional Algo- the following text: rithm and the Unicode Normalization Forms as follows: st • 1 field: BMP or SIP (0hhhh), Unicode Standard Annex, UAX#9, The Unicode Bidi- (2hhhh) rectional Algorithm: • 2nd field: Radical Stroke index http://www.unicode.org/reports/tr9/tr9-21.html. (d{1,3}’.d{1,2}), (Radical is one to three di- gits, optionally followed by an apostrophe for alter- Unicode Standard Annex, UAX#15, Unicode Normali- nate radical, followed by a full stop, and ending by zation Forms: one or two digits for the count). http://www.unicode.org/reports/tr15/tr15-31.html. rd • 3 field: Hanzi G sources(G0-hhhh), (G1- hhhh), (G3-hhhh), (G5-hhhh), (G7- Editor’s Note: The versions for the Unicode Standard hhhh), (GS-hhhh), (G8-hhhh), (G9- Annexes mentioned above will be updated as appropri- hhhh), (GE-hhhh), (G_4K), (G_BK), ate in future phases of this amendment process. (G_BKddddd), (G_CH), (G_CY), (G_CYYddddd), (G_CHddddd), (G_FZ), Page 21, Sub-clause 23.1 Source references (G_FZddddd), (G_GHddddd), for CJK Unified Ideographs (G_GFHZBddd), (G_GJZddddd), (G_HC), (G_HCddddd), (G_HZ), (G_HZddddd), (G_IDCddd), (G_XCddddd), (G_ZFYddddd), Insert the following new entries in the list of Hanzi G (G_ZJWddddd), or (KXdddd.dd) sources: th • 4 field: Hanzi T sources T1-hhhh), (T2-hhhh), G_GFHZB ZhongHua ZiHai (中华字海 ), XianDai (T3-hhhh), (T4-hhhh), (T5-hhhh), (T6- HanYu CiDian (现代汉语词典 ), or Ci- hhhh), (T7-hhhh), (TB-hhhh), (TC- 辞海 hhhh), (TD-hhhh), (TE-hhhh), or (TF- Hai ( ) G_IDC ID system of the Ministry of Public Secu- hhhh) h rity of , 2009 • 5 field: J sources (J0-hhhh), (J1-hhhh), Insert the following new entry in the list of Hanzi T (J3-hhhh), (J3A-hhhh), (J4-hhhh), sources: (JA-hhhh), (JH-xxxxxx), (JK-ddddd), or

TB TCA-CNS Ministry of Education, Hakka (JARIB-hhhh) th dialect, May 2007 • 6 field: K sources (K0-hhhh), K1- Insert the following new entry in the list of Kanji J hhhh), (K2-hhhh), (K3-hhhh), (K4-hhhh), sources: or (K5-hhhh) th JH Ministry of Economy, Trade and Industry, • 7 field: ChuNom V sources (V0-hhhh), V1- Family register (戸籍) and Network sys- hhhh), (V2-hhhh), (V3-hhhh), or

tem for basic resident registers (住民基 (V4-hhhh) th 本台帳ネットワーク ), 2009 • 8 field: Hanzi H source (H-hhhh) th • 9 field: Hanja KP sources (KP0-hhhh) or (KP1-hhhh)

© ISO/IEC 2009 – All rights reserved 1 ISO/IEC 10646:2003/Amd.8:2009 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 8

th • 10 field: Unicode U source (UTCddddd) Combining Diacritical Marks Supplement th • 11 field: Hanzi M source (MACddddd) The format definition uses ‘d’ as a decimal unit, ‘h’ as a unit, and ‘x’ as an alphanumerical Supplemental unit (0 to 9 and A to Z). Uppercase characters, digits Extended and all other symbols between parentheses appear as Extended-B shown. Latin Extended-D Provide a new source reference file with format changes as specified above and content updated as of 01 resolutions WG2 M54.08. Enclosed Alphanumeric Supplement (The following text is identical to ISO/IEC 10646, ex- Enclosed Ideographic Supplement cept for the renumbered note, but is linked to the new file.) These blocks contain new characters and names at the following code positions: Click on this highlighted text to access the reference file. 0F8C-0F8F 0FD9-0FDA 135D-135E 1DFC 23E9-23F3 26CE 2705 270A-270B 2728 274C 274E 2753-2755 NOTE 5 – The content is also available as a separate view- able file in the same file directory as this document. The file 275F-2760 2795-2797 2E32 31B8-31BA A660-A661 is named: “CJKU_SR.txt”. A78F-A791 A7F2-A7FA 1F170-1F171 1F17E 1F18E 1F201-1F202 1F232-1F23A 1F250-1F251 Insert the following new sub-clause: 2. New blocks 23.4 Source reference presentation for CJK UNIFIED IDEOGRAPHS EXTENSION D Insert the following additional blocks.

The following figure shows the presentation for the CJK Plane 00 UNIFIED IDEOGRAPH EXTENSION D block. Up to Extended-A two sources per characters are represented in a single row. If more than two sources exist, an additional row is used. Plane 01

The following figure shows an example for characters Bamum Supplement 2B740, 2B741, 2B751, and 2B752. Playing Cards Miscellaneous Pictographic Symbols 2B740 2B751 Emoticons 𫝀𫝀 𫝑𫝑 𫝑𫝑 Transport and Map Symbols 一 力 1.2 JH-IB0607 19.11 JH-JTAE48 UTC00857 Alchemical Symbols 2B741 2B752 𫝁𫝁 𫝒𫝒 Plane 02 一 十 24.11 1.5 JH-JTAD0F JH-JTAE65 CJK Unified Ideographs Extension D

Page 30-1348 Clause 34, Code Tables and These blocks add new characters and names at the list of character names following code positions: AB01-AB06 AB09-AB0E AB11-AB16 AB20-AB26 1. Modifications to existing blocks AB28-AB2E 16800-16A38 1F0A0-1F0AE 1F0B1- 1F0BE 1F0C1-1F0CF 1F0D1-1F0DF 1F300-1F30C 1F30F 1F311-1F320 1F330-1F335 1F337-1F37C Insert the additional character glyphs and names at the 1F380-1F393 1F3A0-1F3C4 1F3C6-1F3CA 1F3E0- indicated positions in the blocks given below. 1F3F0 1F400-1F43D 1F440 1F442-1F46F 1F471- Plane 00 1F49E 1F4A0-1F4B6 1F4B8-1F4E1 1F4E3-1F518 1F51C-1F528 1F52A-1F53D 1F540-1F543 1F54B- 1F54E 1F550-1F55B 1F560-1F564 1F600-1F628 Ethiopic

2 © ISO/IEC 2009 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 8 ISO/IEC 10646:2003/Amd.8:2009 (E) 2B740 CJK Unified Ideographs Extension D 2B78F 2B740 2B754 2B768 2B77C 1.2 𫝀 24.7 𫝔 38.6 𫝨 64.6 𫝼 JH-IB0607 JH-IB0646 GFHZB005 TB-7328 2B741 2B755 2B769 2B77D 1.5 𫝁 27.5 𫝕 38.7 𫝩 64.9  JH-JTAD0F JH-IB0911 GFHZB006 UTC00863 2B742 2B756 2B76A 2B77E 1.6 𫝂 27.8 𫝖 38.7 𫝪 64.10 𫝾 JH-IB0687 JH-JTC064 GFHZB007 TB-7335 2B743 2B757 2B76B 2B77F 1.13 𫝃 27.8 𫝗 38.7 𫝫 64.11 𫝿 JH-JTADA4 JH-IB0627 GFHZB008 TB-733D 2B744 2B758 2B76C 2B780 4.2 𫝄 30.3.0 𫝘 38.9 𫝬 64.15 𫞀 JH-JTAD23 TB-733C GFHZB009 JH-JTB23A 2B745 2B759 2B76D 2B781 8.4 𫝅 30.6 𫝙 38.11 𫝭 70.7 𫞁 JH-JTAD2A TB-7322 GFHZB010 JH-IB0704 2B746 2B75A 2B76E 2B782 9.3 𫝆 30.11  38.12 𫝮 70.9 𫞂 JH-004890 UTC00861 GFHZB011 JH-JTB275 2B747 2B75B 2B76F 2B783 9.6 𫝇 30.12 𫝛 39.12 𫝯 72.5  JH-IB0630 TB-732B JH-079980 UTC00864 2B748 2B75C 2B770 2B784 9.6 𫝈 30.14  40.11 𫝰 72.5 𫞄 GFHZB001 UTC00862 JH-IB1674 JH-IB0706 2B749 2B75D 2B771 2B785 9.8 𫝉 30.15 𫝝 40.12 𫝱 72.6 𫞅 JH-IB0611 JH-IB0637 JH-JTB039 JH-IB0707 2B74A 2B75E 2B772 2B786 9.9 𫝊 30.19 𫝞 44.3 𫝲 74.6 𫞆 JH-JTAD7A TB-732C JH-JTB054 GFHZB013 2B74B 2B75F 2B773 2B787 9.11 𫝋 32.9 𫝟 46.3 𫝳 74.8 𫞇 GFHZB002 JH-JTAF6A JH-JTB060 JH-JTB8DA 2B74C 2B760 2B774 2B788 10.7 𫝌 32.11 𫝠 46.6 𫝴 74.8 𫞈 JH-JTADD5 JH-JTAF7A GIDC225 JH-JTB8DB 2B74D 2B761 2B775 2B789 13.7 𫝍 32.13 𫝡 46.7 𫝵 75.4 𫞉 JH-IB0662 JH-JTAF85 GFHZB012 JH-JTB2FC 2B74E 2B762 2B776 2B78A 15.7 𫝎 36.3 𫝢 53.8 𫝶 75.6 𫞊 TB-733E JH-JTAFB9 JH-IB1783 JH-JTB314 2B74F 2B763 2B777 2B78B 15.9 𫝏 36.4 𫝣 53.8  75.6 𫞋 TB-7323 JH-JTAFBC UTC00856 JH-JTB313 2B750 2B764 2B778 2B78C 18.7 𫝐 37.7 𫝤 59.6 𫝸 75.10  JH-IB0622 JH-JTAFC9 JH-IB0679 UTC00865 2B751 2B765 2B779 2B78D 19.11 𫝑 37.13  60.8 𫝹 75.10 𫞍 JH-JTAE48 UTC00857 UTC00873 JH-IB0680 JH-IB2137 2B752 2B766 2B77A 2B78E 24.5 𫝒 38.4 𫝦 61.4 𫝺 75.11 𫞎 JH-JTAE65 GFHZB003 JH-IB0681 JH-JTB37D 2B753 2B767 2B77B 2B78F 24.6 38.6 𫝧 64.5 𫝻 75.11 𫞏 UTC00860 GFHZB004 TB-7324 JH-IB2148

© ISO/IEC 2009 – All rights reserved 87 ISO/IEC 10646:2003/Amd.8:2009 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 8 2B790 CJK Unified Ideographs Extension D 2B7DF 2B790 2B7A4 2B7B8 2B7CC 75.11 𫞐 3 94.5 𫞤 ) 115.6 𫞸 134.6 𫟌 JH-JTC0EB GFHZB021 GFHZB027 JH-337260 2B791 2B7A5 2B7B9 2B7CD 75.12 𫞑 3 94.8 𫞥 ) 115.8 𫞹 ! 140.5 𫟍 JH-IB0716 JH-IB0750 JH-IB0256 JH-JTB94A 2B792 2B7A6 2B7BA 2B7CE 75.13 𫞒 4 96.4 𫞦 * 116.2 𫞺 ! 140.5 𫟎 JH-JTB3A8 GFHZB022 JH-JTB76C JH-JTB945 2B793 2B7A7 2B7BB 2B7CF 75.14 𫞓 4 96.6 𫞧 * 116.17 𫞻 ! 140.6 𫟏 JH-JTB3B5 GFHZB023 JH-JTB787 JH-IB0862 2B794 2B7A8 2B7BC 2B7D0 < 77.9 𫞔 4 96.8 𫞨 + 117.2 𫞼 ! 140.7 𫟐 JH-JTB3E2 GFHZB024 TB-7333 JH-JTB989 2B795 2B7A9 2B7BD 2B7D1 = 78.11  4 96.10 𫞩 + 117.6 𫞽 ! 140.7 𫟑 UTC00866 GFHZB025 TB-7326 JH-JTB98A 2B796 2B7AA 2B7BE 2B7D2 > 83.1 𫞖 4 96.11 𫞪 , 118.9 ! 140.7 𫟒 JH-IB0728 GFHZB026 UTC00858 GFHZB033 2B797 2B7AB 2B7BF 2B7D3 > 83.2 𫞗 5 99.4 𫞫 , 118.9 𫞿 ! 140.9 𫟓 JH-IB0729 JH-IB0757 JH-JTB7C9 JH-JTB9D9 UTC00871 2B798 2B7AC 2B7C0 2B7D4 ? 85.7 𫞘 6 102.6 𫞬 , 118.9 𫟀 ! 140.9 𫟔 GFHZB014 JH-JTBB05 JH-IB2651 JH-IB0863 2B799 2B7AD 2B7C1 2B7D5 ? 85.8 𫞙 7 104.5  - 119.11 𫟁 ! 140.10 𫟕 JH-JTB43A UTC00868 JH-JTC0F4 JH-JTBA01 2B79A 2B7AE 2B7C2 2B7D6 ? 85.10 𫞚 7 104.10 𫞮 . 120.9 𫟂 ! 140.11 𫟖 JH-JTB4AC TB-733B JH-JTB83B GFHZB034 2B79B 2B7AF 2B7C3 2B7D7 ? 85.10 𫞛 8 106.5 𫞯 . 120.12 𫟃 ! 140.12 𫟗 GFHZB015 JH-JTB624 TB-7329 JH-JTBA55 2B79C 2B7B0 2B7C4 2B7D8 ? 85.10 𫞜 9 108.3 𫞰  ⺰ 120'.6 𫟄 " 142.14 𫟘 GFHZB016 JH-JTB634 UTC00869 GFHZB028 TB-7336 2B79D 2B7B1 2B7C5 2B7D9 ? 85.12 𫞝 9 108.4 𫞱 ⺰ 120'.7 𫟅 # 144.9 𫟙 JH-JTB4BC JH-JTB635 GFHZB029 JH-JTBAFD 2B79E 2B7B2 2B7C6 2B7DA ? 85.13 𫞞 9 108.8 𫞲 ⺰ 120'.8 𫟆 # 144.11 𫟚 GFHZB017 JH-JTB63B GFHZB030 JH-IB0883 2B79F 2B7B3 2B7C7 2B7DB ? 85.16 𫞟 : 109.5 𫞳 ⺰ 120'.9 𫟇 $ 145.7 𫟛 JH-JTB4EA JH-IB0762 GFHZB031 JH-IB0884 2B7A0 2B7B4 2B7C8 2B7DC @ 86.6 𫞠 : 109.6 𫞴 ⺰ 120'.14 𫟈 % 146.6 𫟜 JH-JTB515 TB-732E GFHZB032 JH-JTC0FC 2B7A1 2B7B5 2B7C9 2B7DD @ 86.7 𫞡 ; 113.6 𫞵 0 123.3 𫟉 & 147.16 𫟝 GFHZB018 JH-JTB6D8 JH-IB0853 JH-JTBB42 2B7A2 2B7B6 2B7CA 2B7DE @ 86.10 𫞢 ; 113.7 𫞶 1 128.2 ' 149.15 𫟞 GFHZB019 JH-JTB6E3 UTC00870 JH-IB0901 2B7A3 2B7B7 2B7CB 2B7DF A 93.5 𫞣 ; 113.12 𫞷 2 130.10 𫟋 ⻈ 149'.4 𫟟 GFHZB020 JH-JTB71A TB-732D GFHZB035

88 © ISO/IEC 2009 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 8 ISO/IEC 10646:2003/Amd.8:2009 (E) 2B7E0 CJK Unified Ideographs Extension D 2B81E 2B7E0 2B7F4 2B808 2B81C ⻈ 149'.5 𫟠 ⻐ 167'.3 𫟴 ⻛ 182'.4 𫠈 B 211.9 𫠜 GFHZB036 GFHZB045 GFHZB064 TB-7330 2B7E1 2B7F5 2B809 2B81D ⻈ 149'.8 𫟡 ⻐ 167'.4 𫟵 ⻛ 182'.5 𫠉 ⻮ 211'.8 𫠝 GFHZB037 GFHZB046 GFHZB065 GFHZB074 2B7E2 2B7F6 2B80A 2B81E ⻈ 149'.8 𫟢 ⻐ 167'.4 𫟶 F 187.0 𫠊 D 213.12 𫠞 GFHZB038 GFHZB047 JH-JTBFD4 JH-JTC0B0 2B7E3 2B7F7 2B80B ⻈ 149'.10 𫟣 ⻐ 167'.5 𫟷 ⻢ 187'.5 𫠋 GFHZB039 GFHZB048 GFHZB066 2B7E4 2B7F8 2B80C T 157.12 𫟤 ⻐ 167'.5 𫟸 ⻢ 187'.11 𫠌 TB-7325 GFHZB049 GFHZB067 2B7E5 2B7F9 2B80D ⻋ 159'.5 𫟥 ⻐ 167'.6 𫟹 ⻢ 187'.13 𫠍 GIDC606 GFHZB050 GFHZB068 2B7E6 2B7FA 2B80E ⻋ 159'.10 𫟦 ⻐ 167'.6 𫟺 H 195.10  GFHZB040 GFHZB052 UTC00874 2B7E7 2B7FB 2B80F ⻋ 159'.13 𫟧 ⻐ 167'.6 𫟻 H 195.13 𫠏 GFHZB041 GFHZB054 TB-7339 2B7E8 2B7FC 2B810 162.2 𫟨 ⻐ 167'.6 𫟼 I 194.4 𫠐 TB-733A GFHZB055 GFHZB069 2B7E9 2B7FD 2B811 162.9 𫟩 ⻐ 167'.7 𫟽 H 195.5 𫠑 JH-JTBCD1 GFHZB053 GFHZB070 2B7EA 2B7FE 2B812 162.9 𫟪 ⻐ 167'.8 𫟾 H 195.9 𫠒 JH-JTBCD3 GFHZB056 GFHZB071 2B7EB 2B7FF 2B813 162.13 𫟫 ⻐ 167'.9 𫟿 H 195.11 𫠓 JH-444550 GFHZB057 GFHZB072 2B7EC 2B800 2B814 163.5 𫟬 ⻐ 167'.9 𫠀 J 196.0 𫠔 GFHZB042 GFHZB059 JH-JTC043 2B7ED 2B801 2B815 163.8 𫟭 ⻐ 167'.10 𫠁 J 196.5 𫠕 GFHZB043 GFHZB058 JH-IB1171 2B7EE 2B802 2B816 163.9 𫟮 ⻐ 167'.14 𫠂 J 196.11 𫠖 GIDC623 GFHZB060 JH-JTC061S 2B7EF 2B803 2B817 164.6 𫟯 ⻔ 169'.5 𫠃 ⻦ 196'.4 𫠗 TB-7332 GFHZB061 GFHZB073 2B7F0 2B804 2B818 166.2 𫟰 P 170.9 𫠄 ⻧ 197'.8  JH-IB1022 JH-IB0278 UTC00875 2B7F1 2B805 2B819 167.6 𫟱  Q 178.6 𫠅 M 208.5 𫠙 JH-JTBDE1 UTC00872 TB-7331 JH-JTC097 2B7F2 2B806 2B81A 167.10 𫟲 ⻙ 178'.9 𫠆 B 211.4 𫠚 JH-JTBE21 GFHZB062 TB-7337 2B7F3 2B807 2B81B ⻐ 167'.2 𫟳 ⻚ 181'.4 𫠇 ⻮ 211'.5  GFHZB044 GFHZB063 UTC00859

© ISO/IEC 2009 – All rights reserved 89