Contents

2 Chairman’s Foreword

Annual Review

4 List of Council Members

8 Council Structure

10 Secretary-General’s Report

15 Year at a Glance

Committees’ Reports

16 Artform Board

18 Resource Management Board

20 Strategic Development Board

22 Grants Committee

24 Planning and Development Committee

26 Arts Education Committee

28 Drama Committee

30 Film and Media Arts Committee

32 Literary Arts Committee

34 Music and Dance Committee

36 Visual Arts Committee

38 Xiqu Committee

Mode of Operation

40 Members and Examiners of Arts Committees Jolans Fun g — Exhibit fro m Nice Label 50 Code of Conduct

52 Corporate Communications

53 Sponsorship

54 Report of the Council

56 Auditors’ Report

57 Income and Expenditure Account

58 Balance Sheet

59 Cash Flow Statement

60 Statement of Recognised Gains and Losses

61 Notes to the Accounts

65 Secretariat Structure

66 Members’ Attendance at Council, Boards and Committee Meetings

70 Grants List Kong Arts Development Council Annual Report 1999/2000

1 April 1999 — 31 March 2000

The Arts Development Council (ADC) was formally established by the Government in June 1995 to plan, promote and support the broad development of the arts, including the literary, performing, visual and film arts. The ADC is a highly focused policy development and funding agency, providing grants to arts organisations and artists. The ADC also develops and improves the participation and education in, and the knowledge, practice, appreciation, accessibility and informed criticism of the arts, with a view to improving quality of life for the whole community. The ADC lays great emphasis on the role played by arts education in achieving these aims.

The vision of the Hong Kong Arts Development Council is for a dynamic and diverse arts scene in Hong Kong. Chairman’s Foreword

Hong Kong’s cultural scene has been buffeted by winds of change: the dissolution of the municipal councils, the establishment of the Culture and Heritage Commission, the decision to corporatise three major performing companies, all , in a climate of economic austerity, Mr Vincent Chow ong Arts Chairman of the Hong K everything under pressure to Development Council ‘enhance productivity’. I think in the past year the Hong Kong Arts Development Council has succeeded in strengthening its own structure, preparing itself for the new environment.

We devised a better way of dealing with grants. Council Members recognise that their duty lies in making sure the system works fairly and efficiently, not in dealing with each and every application in its minutiae. We have not relegated our responsibility, rather, we elevated it to a higher level. This system conserves Members’ time and energy, it also removes personalities and relationships from the procedure of assessment, and it cultivates a large pool of expertise in the ADC.

Our Committee structure has been modified to ensure better co-ordination between art forms, to have more consistent procedures and standards, more flexible and focused utilisation of resources. The two structural alterations addressed the ADC’s dual roles, that of a funding agency and that of a developmental council.

There are two issues which the ADC’s structural changes cannot tackle. One is public attitude towards public funding for the arts. My particular concern is of those that dismiss it as a handout, and the others who believe it is of their personal right. The former camp misses the importance of arts and culture in enhancing the quality of life and the quality of the

2

Hong Kong Arts Development Council people. The latter is arrogant and self-serving. Neither does the cause of the arts any good.

The other is that the ADC may not be the most suitable body to make decisions on cultural exchange. In its broadest sense, cultural exchange often has an element of state diplomacy in it. The choice of ‘cultural ambassadors’ is not necessarily made solely on artistic grounds. To ask the ADC to provide funding without it having had the opportunity to give due consideration of the applicants’ qualifications is tantamount to making it flout its own policy. The ADC may be able to provide artistic advice, but it should not be expected to make political allocations of its limited financial resources. High level cultural exchange, a most useful tool, should be taken up by Government as part and parcel of its external-relations programme. If the Chief Executive wants Hong Kong to be known as a metropolis with culture, his government must be ready, willing and able to wield this tool.

On behalf of the ADC, I would like to thank members of the public, the arts community and government officials for their concern and support, and their criticism as well. I would also like to mention the Council’s dedicated and hard working staff, without whose effort much less would have been done.

Personally, as my service in the ADC draws to a close, I wish to express my gratitude to everyone for what has been a most exhilarating and enriching experience to me.

Vincent Chow Chairman Hong Kong Arts Development Council

June 2000

Note: The term of Mr Vincent Chow’s chairmanship expired on 30 June 2000. Dr Patrick Ho was appointed Council Chairman on 1 July 2000.

3

Hong Kong Arts Development Council List of Council Members Annual Review

OME OF THE COUNCIL MEMBERS (1999-2000) S cent Chow, Ms Barbara Fei, Mr Arthur Ng Ho, Ms Chan Kim-seng, Mr Darwin Chen, Mr Vin First row from left: Dr Patrick n Hai-wen, Mr Gordon Chan, r Cheung Ping-kuen, Prof Leung Ping-chung, Dr La Second row from left: Prof Chan Wing-wah, D i Wing-chit Mr Benny Chia, Mr Nga

❖# Mr Vincent Chow (Chairman)❖# (first appointed Chairman 1 July 1996, re-appointed 1 January 1998) Member of the General Committee of the Hong Kong Philharmonic Society and the Council of the Hong Kong Academy for Performing Arts, Mr Chow is currently the Group General Manager of Chow Sang Sang Holdings International Ltd.

❖ Mr Darwin Chen (Vice-Chairman)❖ (first appointed Vice-Chairman 1 July 1996, re-appointed 1 January 1998, 1 January 2000 and 1 July 2000) During his civil service career of 32 years, Mr Chen has held many posts relating to the arts, including Director of Cultural Services and Commissioner for Television and Entertaining Licensing. His contribution to the arts continues with his voluntary service on various Boards and Committees of cultural/arts organisations.

✛ Mr Gordon Chan✛ (first appointed 1 January 1996, re-appointed 1 January 1998 and 1 January 2000) Mr Chan is a leading prolific scriptwriter and film director/producer in Hong Kong. His direction and scripts have won him major awards. He is currently the Vice-President of Film Directors’ Guild and takes on an active role in the advocacy of film development in Hong Kong.

✛ Ms Chan Kim-seng✛ (first appointed 1 January 1998, re-appointed 1 January 2000) An eminent performer since the 70s, Ms Chan is dedicated to the promotion of Cantonese opera. She is now Vice-President of the Opera Artists Club and Chairman of the Chinese Artists Association of Hong Kong.

4

Hong Kong Arts Development Council ❖ Prof Chan Wing-wah❖ (first appointed 15 April 1994, re-appointed 1 January 1996, 1 January 1998, 1 January 2000 and 1 July 2000) Prof Chan is the Chairman of the Music Department and Sub-Dean of the Faculty of Arts at The Chinese University of Hong Kong. He is also an internationally-renowned composer. Orchestras around the world perform his works.

✛ Dr Cheung Ping-kuen✛ (first appointed 1 January 1996, re-appointed 1 January 1998 and 1 January 2000) Dr Cheung is currently Senior Instructor of the Independent Learning Centre at The Chinese University of Hong Kong. He has long been active in the local theatre scene, producing plays and writing theatre reviews.

❖# Mr Benny Chia❖# (first appointed 15 April 1994, re-appointed 1 January 1996 and 1 January 1998) Mr Chia is the Founder and Director of the Fringe Club and the City Festival (Hong Kong Fringe Festival). He has written and produced dance, mime and drama works and organised art exhibitions.

✛ Ms Barbara Fei✛ (first appointed 1 January 1996, re-appointed 1 January 1998 and 1 January 2000) Founder, Music Director and Conductor of the Allegro Singers, and Chairperson of the Hong Kong Association of Choral Societies, Ms Fei is an accomplished musician who is dedicated to promotion of choral music.

❖ Dr Patrick Ho❖ (first appointed 1 January 1998, re-appointed 1 January 2000, Chairman from 1 July 2000) A medical practitioner specialising in ophthalmology and retinal disease and surgery, Dr Ho was elected Chairman of the General Committee of the Hong Kong Philharmonic Society in August 1997, and became a Member of the ADC in 1998. He was also the Chairman of the ADC’s Strategic Development Board. Dr Ho is devoted to the development of arts and culture in Hong Kong.

✛# Mr Andrew Lam✛# (first appointed 1 January 1996, re-appointed 1 January 1998) Mr Lam is the Director of the Museum of Site. He was a member of Sub- group on Aims of Informal and Non-formal Education of the Education Commission as well as Chairman of the ADC’s Arts Education Committee.

✛ Dr Lan Hai-wen✛ (appointed 1 January 2000) An accomplished writer, scholar, editor, publisher and painter, Dr Lan has more than 30 literary and academic works under his belt. He is currently the President of the World Association of Chinese Poets, President of the Hong Kong Poets Association, and Professor in the Department of Literature and History at the Hong Kong Buddhist College.

5

Hong Kong Arts Development Council List of Council Members

✛# Mr Lee Kam-yin✛# (appointed 1 January 1998) A Senior Graduate Master at the YWCA Hoie Tjo Yoeng College, Mr Lee is currently the Vice-Chairperson of the Hong Kong Lan Ting Society and the Vice-President of the Hong Kong Hung Lai Chinese Calligraphy and Painting Society.

✛# Mr Lee Kin-chun✛# (first appointed 1 January 1996, re-appointed 1 January 1998) Now running his own impresario company servicing performing and visual Annual Review artists, Mr Lee served as a civil service arts administrator for more than 17 years. He is also an enthusiastic vocalist and conductor and has worked with several local choral societies.

❖# Prof Leung Ping-chung❖# (appointed 1 January 1998) Professor of the Department of Orthopaedics & Traumatology in the Faculty of Medicine, Prince of Wales Hospital and Head of New Asia College, The Chinese University of Hong Kong, Prof Leung has been a member of many policy and planning committees and has served committees of various government departments.

❖ Prof Lo King-man❖ (first appointed 15 April 1994, re-appointed 1 January 1996, 1 January 1998, 1 January 2000 and 1 July 2000) Director of the Hong Kong Academy for Performing Arts, Prof Lo is a stage producer, director, writer and designer. He has produced over 100 theatre productions around the world.

✛ Mr Ng Kau✛ (appointed 1 January 2000) Executive Director of the Hong Kong Arts Festival Society since 1994, Mr Ng worked in the Housing Department and Cultural Division of the former Urban Services Department. He is also a member of the Executive Committee of the Hong Kong Arts Administrators Association and a member of the Preparatory Committee for Corporatisation of the Hong Kong Repertory Theatre.

✛# Dr Vicki Ooi✛# (first appointed 1 January 1996, re-appointed 1 January 1998) Currently Senior Lecturer in Drama at The University of Hong Kong, Dr Ooi was the founding Artistic Director of the Seals Players Foundation from 1979 to 1989. She has keen interest in cultural policy and arts criticism.

✛ Mr Willy Tsao✛ (first appointed 1 January 1996, re-appointed 1 January 1998 and 1 January 2000) A pioneer in promoting modern dance in , Mr Tsao is the Founder of City Contemporary Dance Company. He is currently Vice-chairman of the Hong Kong Dance Alliance and Artistic Director of three companies: CCDC, Beijing Modern Dance Company and Xiamen Modern Dance Company.

6

Hong Kong Arts Development Council ❖# Mr Anthony Tsui❖# (appointed 1 January 1998) Mr Tsui is currently the Director of the Croucher Foundation. His community services include membership of the Court of The University of Hong Kong since 1985, and advisor to the Chinese Association for Cultural Exchanges with Foreign Countries (China) since 1992.

✛ Mr Wong Shun-kit✛ (appointed 1 January 2000) An artist specialising in oil painting and installation, Mr Wong has hosted numerous solo exhibitions in Hong Kong and overseas. He was invited to be an artist-in-residence at the Rutgers University in New Jersey.

✛# Mr Woo Chih-wai✛# (appointed 1 January 1998) Mr Woo has solid experience in writing and editing, and has been the Chief Editor of Hong Kong P.E.N. since 1995. He is currently Chairman of the Hong Kong P.E.N. (English) Centre.

✛ Mr Yu Shu-tak✛ (appointed 1 January 2000) Mr Yu has joined the Hong Kong Examination Authority since 1988 as its Subject Officer (Art and Music). He has persistently urged the Government to improve existing arts education policies for schools.

❋ Secretary for Home Affairs or his Representative❋ (Mr David Lan, Mr Arthur Ng, Mr Ngai Wing-chit)

❋ Director of Education or his Representative❋ (Mr Tam Chun-kit, Mrs Cham Lai Suk-ching, Ms Lo Siu-ngan)

❋ Chairman of Provisional Regional Council or his Representative❋ (until 31 December 1999) (Mr Leung Kwong-cheong)

❋ Chairman of Provisional Urban Council or his Representative❋ (until 31 December 1999) (Mr Leung Ding-bong, Ronald)

▲ Regional Services Department Representative▲ (until 31 December 1999) (Ms Choi Suk-kuen, Ms Agnes Tang)

▲ Urban Services Department Representative▲ (until 31 December 1999) (Mr Chung Ling-hoi, Mr Albert Lee)

❋ Director of Leisure and Cultural Services or his Representatives❋ (from 1 June 2000) (Mr Chung Ling-hoi)

❖ Appointed Member ✛ Nominated Member ❋ Ex-officio Member ▲ Observer # Retired on 30 June 2000 7

Hong Kong Arts Development Council Council Structure

Council

The governing body of the ADC. Its membership consists of 15 Appointed Members, nine Nominated Members and three Ex-officio Members. Annual Review

Discipline and Appeal Committee The Hong Kong Arts Development Council commissioned Prof Planning and Development Anthony Everitt from the United Committee Handles issues relating to Committee Kingdom to study its committee Members’ conflict of interests, and appeals against the assessment process of grant structure in the latter part of applications. 1999 in order to strengthen its corporate planning and enhance Responsible for making its effectiveness in achieving the recommendations to the Council’s vision and objectives. The Council in respect of the ADC’s Grants Committee Arts Education resources allocations, overall Committee ADC resolved to adopt a new development objectives, structure with immediate effect at strategies and planning, matters of priorities and the its Council meeting on 18 February evaluation of performance indicators. Dance Committee 2000. Under the new structure, Handles all grant applications the three-tier structure is modified and makes funding decisions based on Examiners’ into a two-tier one. The Council recommendation; re- remains in the leading position, assesses and decides upon the funding recommendations overseeing all policy decisions put forward by all Arts and the operation of the ADC. The Committees regarding commissioned grants and Committees below are responsible award schemes applications. for proposing and executing the policies and proactive projects within their ambit.

8

Hong Kong Arts Development Council New structure adopted from February 2000 Structure adopted before February 2000

Council

Artform Board Resource Strategic Development Management Board Board

Film and Media Arts Committee Drama Committee Literary Arts Drama Committee Committee Literary Arts Arts Education Committee Committee Visual Arts Music Committee Committee

Xiqu Committee Film and Media Arts Committee Xiqu Committee

Visual Arts Committee Focus on developing proactive projects, assessing the performance of grantees and policy-making. Music and Dance Committee

Secretariat Secretariat

Provides management and administrative support to the Council and its Committees.

9

Hong Kong Arts Development Council Secretary-General’s Report

Fiscal year 1999/2000 has been a fertile year for the Hong Kong Arts Development Council. Previous efforts in self- improvement bore fruit, and the Council continues to review and modify the structure of its Committees and mode of operation. The reforms were timely for the ADC to reposition itself for the arrival of the new administration structure. The bold restructure was remarkable as it was carried out in a year when the nomination and appointment of Council Members were made. I salute the dedication and selfless devotion of Annual Review Council Members involved.

STRUCTURAL CHANGES The Council commissioned a consultant in September 1999 to study the effectiveness of the three-tier structure of its Committees and mode of operation. The recommendation was for the ADC to strengthen corporate planning while collaborating with all the Committees to achieve identified priorities. After much discussion and consideration, the new Council decided to adopt a two-tier structure in February 2000 which will ensure that all policy decisions are made by the Council.

A new Planning and Development Committee was set up as the mastermind of corporate planning and resources allocation. Its suggestions will be considered by the Council. The Grants Committee vets and approves Project Grants (based on the Examiners’ recommendations) and handles all related procedural matters. Arts Committees (for the various art forms and arts education) are able to concentrate on drafting policies, designing proactive projects and monitoring the results of subvented projects. The new structure, undertaking its work in a more focused, consistent and effective manner, brings about a healthy separation of responsibilities between the different parties in proposal, decision-making and the monitoring of projects. Also, the role of the Secretariat in supporting the Council’s policy and artistic matters, its responsibilities in non- artistic matters and the execution of Council policies have been clarified.

EXAMINER SYSTEM — A MAJOR STEP FORWARD The peer review system of assessing Projects Grants by Examiners, introduced in early 1999, was welcomed by the arts community. An objective, numerical marking system with clear criteria for appeals made assessment fair and clear to the applicants. As with any new system, details need to be fine-tuned over time. One major difficulty had been the

10

Hong Kong Arts Development Council Theatre du p if — Women’s d workshop/p rama erformance pr (Photo: C ogramme heung Chi-wai)

recruitment of sufficient number of qualified Examiners for each art form. A review of the system commenced in late 1999, recommendations of which came out in June 2000.

The introduction of the Examiner system had a key impact — it increased the effectiveness of the Arts Committees. Examiners took up the assessment of grant applications and significantly reduced the time committees spend on assessing applications. Arts Committees were able to devote more time on policy matters and the design of proactive projects. Many more proactive projects, both self-managed and supported through Commissioned Grants, were launched in 1999/2000 than ever before.

ADVOCATING POLICIES FOR THE ARTS The ADC has been proactive in commissioning research, gathering public opinion and offering advice to the Government on policies affecting the arts. In response to Mr Albert Lam’s Report on the New Arts Administration Structure, the ADC organized a public forum and submitted its views. Another forum, presented with the Home Affairs Bureau, allowed officials to gather the views of the arts community on proposed changes to the election system for the nomination of the 10 ADC Members. The Bureau’s plan, subsequently implemented, had representatives of the various art forms elected by voters across the board.

11

Hong Kong Arts Development Council Secretary-General’s Report

Two forums on media and the arts presented by the ADC, on the print media and the electronic media respectively, provided many ideas to be explored. The important topic of cultural exchange was highlighted in a consultant report, conducted by a team of overseas and local experts. The report will undoubtedly serve as an important reference guide in defining the future roles of different public bodies in the new arts administration infrastructure on cultural exchange. Annual Review Arts education has been in the limelight throughout the year. The policy document prepared by the Arts Education Committee ‘A Creative Hong Kong 2000 — The Millennium Challenge through Arts Education’ was published in June 1999. It attracted positive feedback which included responses to the report’s respective position papers from the Secretary for Education and Manpower, Curriculum Development Council and University Grants Committee. Around the same time, the aims and principles of the education reform were announced. The ADC contributed submissions in both the first and second stages of consultation, outlining our vision on education and how arts education can contribute to quality education. We are delighted that arts education has been identified as one of the eight key learning areas.

RETURNS FROM THE PROJECT GRANTS ADC’s grants can be seen as investments in artists or groups to enable them to produce returns in the form of artistic excellence. Supporting up-and- coming artists and experimental works can be compared to making high-risk/high return investments. I am delighted to report that many of the companies and projects funded by the ADC have received recognition and laurels during the year. Three-Year Grant recipient Chung Ying Theatre Company and One-Year Grant recipient Prospects Theatre won many awards at the annual Hong Kong Drama Awards organized by the Hong Kong Federation of Drama Societies. Commissioned book ‘A Brief History of Hong Kong Music’ was hailed a major milestone. A number of films supported by the ADC won local and international awards. Reports of the individual Arts

Hui Chung-yu — ‘Ten Oranges’ Committees in this Annual Report will give details of these and other accomplishments.

12

Hong Kong Arts Development Council Our requirement for good corporate governance for companies receiving Three-Year and One-Year Grants has proven to be a positive step for the growth of young companies. There had been some initial worries by some One-Year Grant companies about being monitored by a Board of ‘outsiders’, but most finally found the check-and-balance and accountability healthy to their development.

The fellowships and scholarships offered by most Committees and Multi-Project Grants provided by some provided a multi-tier grant system that caters to the different needs of artists and groups at various levels of development.

To nurture healthy development of the art forms, the concept of Devolved Funding is being tested out. The Drama Committee awarded grants to four organizations to enable them to fund artists in their projects.

SPREADING THE MESSAGE An important mission of the ADC is to encourage public awareness and appreciation of the arts. The ADC and Cable TV jointly presented a nine-episode television series on Cable TV’s News Channel 1. Each episode introduced one art form, with artists sharing their creative process with the public. During the year, the ADC also published a number of newspaper supplements to publicize its work.

FINANCE Block grant from the Home Affairs Bureau amounted to $113,427,000. The ADC succeeded in soliciting $39,935,436 from the Arts and Sports Development Fund and another $1,796,931 from donations. The total income came to $155,159,367.

Total expenditure amounted to $146,532,499. Spending pattern remained similar to the previous year — administration costs accounted for 11.27 %, Three-Year Grants and General Support Grants 36.47%, One-Year Grants 9.01 %, Project Grants 25.44 % and proactive projects 17.81 % of the total expenditure.

Owing to the late establishment of the Arts Committees in the year 2000 and insufficient time to launch some proactive projects, the ADC ended up with a small surplus of $8,626,868.

13

Hong Kong Arts Development Council Secretary-General’s Report

THE WAY AHEAD Being the only statutory body in the new arts administration structure with nominated representatives of arts practitioners, the ADC has a unique and increasingly important role to play in the development and promotion of the arts. The Council’s experience in establishing tightly-managed systems, initiating proactive projects as well as its transparent mode of operation will serve as useful references for its continual development. In order to maximize our impact, it is vital that the ADC works Annual Review closely with other stakeholders in the new arts administration structure.

Tseng Sun-man Secretary-General

April 2000

Wu Wing-yee — ‘12 People’

14

Hong Kong Arts Development Council Year at a Glance

Allocation of Funds by Category Allocation of Project Grants by Category

Publication 16.97% Administration Expenses Arts Education 11.27% 13.04% Project Grants 25.44% General Support Grants 5.59% Annual/ Multi-Project Grants Production 9.31% 16.37%

Three-Year Grants Research 30.88% Proactive Projects 3.86% (Note 1) 17.81% Performance 15.73% Exhibition 13.94% One-Year Grants Multidiscipline Projects Overseas Projects 9.01% 3.14% 3.54%

Others (Note 2) 2.68% Overseas Visitors 1.42%

Note 1: Proactive Projects are projects initiated by the ADC. They include projects managed by the ADC such as Shanghai Street Artspace, commissioned grants such as Drama Education Conference and Magazine Grants (please refer to p.70 to 74) which are awarded through open invitation of proposals. The cost shown in the charts includes salaries of contract staff (amounting to 0.58% of total expenditure), project administration expenses (amounting to 0.49% of total expenditure) and the establishment of the assessor/examiners scheme (amounting to 1.02% of total expenditure). Arts development projects referred to the Income and Expenditure Account includes One-Year Grants and Proactive projects. Note 2: Others denote conference/seminar, archive, marketing and promotion, administration, criticism and creation development.

Number of Project Grants Processed and Approved 400

360 1999/2000 Processed 1999/2000 Approved 352 ( Total: 1,071) ( Total: 737) 332 313 300

1998/1999 Processed 1998/1999 Approved ( Total: 1,234) ( Total: 698) 240

215 212 208 200

126 115 107 100 91 92 91 84 81 82 69 67 71 62 62 45 48 42 38 38 32 20 22 7 9 0 4 2 1

Artform Board Strategic Drama Xiqu Committee Development Committee Film and Media Literary Arts Music and Dance Music and Dance Visual Arts Board Arts Committee Committee Committee Committee Committee (Dance) (Music)

The above figures do not include proactive projects.

15

Hong Kong Arts Development Council The Artform Board established various channels to assist the

development of the six organisations under the Three-Year

Grant Scheme and the 16 organisations under the One-Year

Grant Scheme. It set up a special unit to follow up the Three-

Year Grant Scheme and drew up standard procedures to

monitor recipients of Three and One-Year Grants. In order to

enhance communication, the ADC sends Council members to

sit as observers in board meetings of the organisations that

have received Three-Year Grant. Recipients of Three and

One-Year Grants are required to submit quarterly reports to

the ADC on the progress of their activities and their daily

operations.

The Board also amended the undertaking signed by

parties that had received funding. The amended document Committees’ Reports makes it easier for subvented groups to understand the funding

conditions. Also added in the document are details pertaining

to the Personal Data (Privacy) Ordinance to protect the

interests of subvented parties.

On funding policy, the Board also drew up souvenir funding

guidelines to provide souvenirs for territory-wide competitions,

large-scale cultural activities and cultural exchange programmes.

The above-mentioned policies were set down by the Board to

perfect the grant system.

The Artform Board was officially dissolved on 31

December, 1999. The Board contributed to the drawing up

and improvement of funding policies, and to the performance

assessment of subvented projects. The Chairman of the

Committee, Prof Chan Wing-wah, would like to express his

gratitude to ex-Members of the Artform Board.

16

Hong Kong Arts Development Council As there have been instances of large discrepancies between amounts applied for and the

actual amounts granted, the Board established the ‘special subsidy for particular item(s)’.

After the completion of projects, subvented groups are only required to submit

expenditure receipts of subvented item(s) to the ADC to simplify

administrative procedures. They need not submit full expenditure reports as before. Board form Art

Sum Kam-tim — ‘Sketch of Pascal’

17

Hong Kong Arts Development Council In response to the Government’s Enhanced Productivity

Programme, Hong Kong Arts Development Council accepted

Resource Management Board (RMB)’s recommendation to

achieve a 5% reduction of Government recurrent subvention

over four years’ time commencing 1999/2000.

Owing to inadequate space, RMB decided to expand

ADC’s Secretariat office. After comparing the rents of

different districts and discussing with the existing landlord,

RMB decided to rent an additional unit on the 10th floor of

the same building. Fitting up of the new office was completed

at the end of August 1999, and the ADC’s conference rooms

have been relocated to the new office.

The two funds, managed by RMB — Hong Kong Arts

Development Council Fund and Sir Joseph Hotung Arts

Education Endowment Fund, generated interest returns of

$662,496 and $68,672 respectively.

RMB continues to coordinate the application of funds

from the Arts and Sports Development Fund (ASDF) for

the ADC. During the year 1999/2000, the Board met its

target and successfully obtained $39,935,436 from the

fund – an increase of 65% over 1998/99. The funding from

ASDF has become a major source of funding for the ADC,

which represents 26% of the total income in 1999/2000.

During the year, RMB also completed a comprehensive

review of the Secretariat structure, including the ranking

and compensation of its staff.

The Resource Management Board, completed its

service on 31 December, 1999. The Chairman Prof Lo King-

man would like to thank ex-Members for their contribution

during the year.

18

Hong Kong Arts Development Council Hong Kong Sinfonietta Committees’ Reports

Board To improve monitoring of bigger projects

funded by the Hong Kong Arts Development Council,

the Resource Management Board entered into an agreement

with three certified public accountants to provide the necessary services to grantees.

Grantees receiving subvention of more than $100,000 from the ADC can appoint any Management of the three auditors to prepare an auditor’s report for the supported projects. Resource

19

Hong Kong Arts Development Council In the past year, the Strategic Development Board (SDB)

organised a host of programmes and activities which focused

on arts and the media. In addition to holding forums which

discussed the role of the media in arts development and the

broad cultural shift over the Millennium, the Board also

presented the forum ‘Hong Kong Arts and Hong Kong

Characteristics’ in September 1999 to discuss Hong Kong

arts and its characteristics.

The SDB launched a television serial with Cable TV News

Channel for nine successive weeks — each episode covered a

specific art form, namely arts education, arts policy, dance,

drama, film and media arts, literary arts, music, visual arts

and xiqu. The 30-minute programmes showcased the different

art forms and aimed at educating the audience about the arts

by means of a simple and entertaining approach. In order to Committees’ Reports

generate more public interest in the arts, the SDB also

commissioned a production house to produce ‘Announcement

in Public Interest (API)’ which delivers a core message that the

arts are parts of everyday life.

The SDB also recognises the importance of nurturing

arts administrators who are crucial in broadening the arts

audience base. The Board offered Arts Administration

Scholarships to art administrators who have been working with

recipients of the ADC’s Three and One-Year Grants.

The SDB was officially dissolved on 31 December 1999.

The Chairman, Dr Patrick Ho, would like to thank ex-Members

for their contribution during the year.

20

Hong Kong Arts Development Council Two forums were organised with a focus on arts and the media.

‘Media and Arts Marketing’, held in June 1999, examined issues such as

coverage and news-worthiness of arts news, and the working relationship

between arts practitioners and the media. ‘Media Culture and Cultural Media —

Cultural Programming in Electronic Media’, held in December 1999,

brought together participants from Singapore, the Mainland,

Taiwan and key local media players to exchange views on a regional perspective. Development

Zuni Icosahedron — ‘IT2C‘ Board Strategic

21

Hong Kong Arts Development Council Newly set up in February 2000, the Grants Committee advises

the Council on all matters relating to grant allocation. At policy-

making level, the Committee is responsible for setting down

directives and guidelines on funding policy and procedures for

the Arts Committees. It also acts as a coordinator among the

Arts Committees. While the Arts Committees concentrate on

formulating grant policies tailored for their art forms, the Grants

Committee undertakes coordination duties and ensures policy

and procedural consistency among the Committees. It

processes all Project Grant applications and makes funding

decisions based on the Examiners’ recommendations. It is also

responsible for the final review of funding recommendations

put forward by the Arts Committees regarding applications

for Three-Year Grant, One-Year Grant, Multi-Project Grant

and the award schemes.

The Grants Committee comprises a maximum of 10

members with Prof Lo King-man as Chairman. All Council Committees’ Reports

Members are required to attend meetings of the Grants

Committee on rotation. Chairmen of the eight Arts Committees

form four groups of two — one representative from each group

takes turn to attend the quarterly meetings. Other Council

Members make up the rest of the Committee — every quarter,

five Council Members volunteer to attend Grants Committee

meetings. All Council Members in effect take turn to participate

in the meetings and contribute to the grant subsidy scheme of

the ADC.

In the coming year, the Grants Committee aims to take

on a pivotal role in consolidating the ADC’s grant subsidy scheme

and to improve on the monitoring of subvented projects.

The Chairman of the Committee, Prof Lo King-man, would

like to thank all Members of the Committee for their efforts

during the year.

22

Hong Kong Arts Development Council City Contemporary Dance Company — ‘In the Beg inning’ (Photo: Ringo Chan) Committee

In February and March 2000 alone, the Grants Committee

already handled 254 Project Grant applications during

its first two months’ operation. It has also reviewed and Grants streamlined the Council’s policy regarding extensions and

progress assessment of subvented projects.

23

Hong Kong Arts Development Council The Planning and Development Committee (PDC), newly

established in 2000, was set up after the restructuring of the

ADC. Membership of the PDC consists of Council Chairman,

Council Vice-Chairman and three to five Council Members

nominated by the Council. All members of the PDC must be

independent from any interests in the various art forms.

Mr Darwin Chen, the Council’s Vice-Chairman, was elected as

the first Chairman of the PDC. He will serve the Committee in

that capacity until 30 June 2000.

The PDC does not hold administrative powers but acts

as advisor to the Council. Its main responsibility is to advise

the Council on the following areas:

• • the Council’s planning;

• • the targets and strategies for development, and the setting

of priority items and performance indicators;

• • performance assessment of ADC projects (for both

subvented and proactive projects);

• • resource allocation regarding applications submitted by the

Arts Committees and the Secretariat;

• • coordination of work among various Committees to achieve

productivity enhancement;

• • ways to secure additional resources for the Council;

• • performance assessment of the Committees;

• • ensuring that the Secretariat initiates proactive projects that

meet the Council’s priority objectives.

Chairman of the Committee, Mr Darwin Chen, would

like to extend his gratitude to all Members of the Committee

during the year.

24

Hong Kong Arts Development Council Towards the end of 1999/2000, the Council endorsed the PDC’s proposal on its

targets and directions for development in the second-half of 2000/2001.

They include:

• improving internal cooperation to enhance efficiency and effectiveness

• fostering stronger community support for the arts

• enhancing Hong Kong’s cultural status internationally

• promoting the arts and building audiences through establishing partnerships

• strengthening the role of arts education in schools

• fostering a balanced arts field

• setting long-term strategic goals

• enhancing ADC’s image and credibility Committees’ Reports Development Committee and

Ming Ri Theatre — ‘San Mao — The Space Adventure’ (Photo: Wong Chung-sing) Planning

25

Hong Kong Arts Development Council In 1999/2000, the Arts Education Committee (AEC) continues

to promote arts education at policy level, develop new

programmes and initiate relevant research on arts education.

After setting down its policy stand on arts education in

the paper ‘Creative Hong Kong 2000’ in early 1999, the AEC

subsequently responded to Education Commission’s two

consultation papers and published its views on the aims and

framework on education reform. These policy papers were well

received by the public and drew many responses. Over the

past three years, 34 schools have participated the

Artists–in–Schools programme. The AEC will continue to lobby

authorities to take over the project in order to maintain its

development.

Over 90 applicants from schools and teachers have

responded to AEC’s Award Scheme. To further encourage arts

education in schools, the Committee has commissioned the

production of an electronic arts education directory to facilitate

partnership between artists and schools.

With the increasing significance of arts education in

schools, it is necessary for artists to collaborate with teachers

and students in delivering arts education programmes. Two

pilot training workshops on dance and drama have been

organised by the AEC, with actual intake of participants

exceeding the target.

Researches on arts education models in schools and

the integrated arts curriculum have also been initiated during

the year — their findings will contribute towards enhancing the

role of arts education in the proposed new curriculum.

During the year, five focus groups have been arranged

to facilitate discussion on various issues concerning arts

education, the feedback has become another driving force for

the promotion of arts education.

The Chairman of the Committee, Mr Yu Shu-tak, and

the ex-Chairman, Mr Andrew Lam would like to thank all

Members and Co-opted Members of the Committee for their

efforts during the year.

26

Hong Kong Arts Development Council Hong Kong Arts Development Council response to the Education Commission

paper ‘Review of Education System — Framework for Education Reform’:

It further asserts that arts education should not only be a major branch of core

studies, but can also facilitate the fulfilment of the educational functions of other

branches of learning. We welcome with great enthusiasm the designation of arts

education as one of the eight key learning areas...

2 Committees’ Reports

1

5 Arts Education 3

4 Committee 6 8 7

School Heung To Middle Carmel Bunnan Tong Memorial Secondary School

Training Programme for Artists & Arts Teacher

Ha Kwai Chung Government Secondary School Secondary School (Tuen Mun)

TWGHs Lo Kon Ting Memorial College College Shung Tak Catholic English

Sha Tau Kok Gover nment Secondary School

27

Hong Kong Arts Development Council During the year, the Drama Committee introduced the Three-

Year Grant and the One-Year Grant schemes to support the

development of drama companies. Recipients of the Three-

Year Grants, namely Chung Ying Theatre, Zuni Icosahedron

and Ming Ri Theatre, play leading roles in the development of

main-stream, experimental and children’s theatre respectively.

To strive for diversity and promote excellence in drama, the

Committee provided One-Year Grants for nine companies,

namely the Exploration Theatre, Prospects Theatre, Theatre

Ensemble, Theatre du pif, No Man’s Land, Edward Lam Dance

Theatre, Actor’s Family, Theatre Space and On and On Theatre

Workshop. These companies have made distinctive contributions

in this year in scriptwriting, community theatre, drama education

and the exploration of alternative theatrical presentations.

Resources also went into supporting the International

Association of Theatre Critics (Hong Kong), a recipient of the

Artform Board’s One-Year Grant. This collaboration resulted

in the publication of ‘Dramatic Arts Performance in Hong Kong Committees’ Reports

from the Turn of the Century to 1945’, which filled a major

gap in the study of local drama development.

In line with the objectives set down in the ADC’s Five-

Year Strategic Plan, the Committee commissioned several

programmes, including the ‘Theatre & Education Conference

2000’, the ‘Drama Fellowship Scheme’ and the ‘Children’s

Theatre Seminar’.

The Drama Committee also initiated the Devolved Grant

Projects and earmarked $1.2 million for the new scheme. Four

companies have joined the scheme — Hong Kong Arts Centre,

the Federation of Drama Societies, Ming Ri Theatre and the

International Association of Theatre Critics (Hong Kong). They

received a grant of $300,000 each to fund and offer expertise

to selected groups or individuals on suitable projects. The new

arrangement allows more flexibility in supporting and serving

the drama community. The Committee plans to continue with

the devolved grant scheme in the coming financial year.

Chairman of the Drama Committee, Dr Cheung Ping-

kuen, expresses his gratitude to all Members and Co-opted

Members for their contribution during the year. 28

Hong Kong Arts Development Council Chung Y ing Theatre Company — ‘Aladdin’ (Photo: Chow Cheung-man)

The 12 recipients of the Three and One-Year Grants received

their honour in the 9th Hong Kong Drama Awards Prize-Presentation Ceremony —

seven productions were awarded among the 10 most popular productions. Committee They also won 12 individual prizes out of the 18 being awarded.

Drama

29

Hong Kong Arts Development Council

A large part of the resources of the Film and Media Arts

Committee (FMAC) went into supporting film, video and media

arts creative or production projects that hold artistic potential

but lack immediate attractiveness to commercial investors. In

1999/2000, a total of 31 projects received support. The

following films, supported by the FMAC, participated in local

and international film festivals during the year — ‘Blue August’

and ‘Far Away Eyes’ were shown in the 24th Hong Kong

International Film Festival, while ‘Forgetful Angel’ won the ‘Casa

di Risparmo di Firenze’ Cup at the 50th Montecatini Short

Film Festival.

Since young people form the largest group of potential

audience for film and the media arts, arts education projects

which were initiated by FMAC aimed at nurturing arts

appreciation and creativity in young people. Publications were

also supported to promote appreciation, criticism, research

and archiving which include ‘Planet Hong Kong’ (Chinese version),

‘The Structure and Marketing of Hong Kong Film Industry’ and

‘The Golden Age of Hong Kong Movies’. In 1999/2000, six

organisations received the Film and Media Arts One-Year

Grants.

During the year, the FMAC also commissioned three

proactive projects of strategic significance to the art form to

be realised in late 2000. Compilation of the ‘Independent Film

Production and Distribution Handbook’ will serve as a useful

guide for aspiring film-makers. The ‘Development of Electronic

Media Arts Research Project’ will provide insight into the needs

and problems of the media arts and help the Committee devise

a strategic plan of support. The television programme ‘No One’s

Driving’ will help in raising the profile of independent productions.

The FMAC Chairman, Mr Gordon Chan, would like to

thank Members and Co-opted Members for their invaluable

contribution during the year.

30

Hong Kong Arts Development Council ‘No One’s Driving’ is a series of 15-minute television programmes initiated

by the FMAC in collaboration with Videotage, Cable Television and Commercial Radio.

Scheduled for broadcast on Cable Television in mid-2000, it is a pilot programme

which encourages submissions of creative works from the public.

The programme showcases interesting short film or video works by local artists,

irrespective of their experience and background. Through this project,

the public can learn of the fun and approachable nature of film and video arts. Arts Committees’ Reports Media and Committee

Film as in August’ ts Centre — ‘Christm Hong Kong Ar

31

Hong Kong Arts Development Council To promote local literary arts, the Literary Arts Committee

(LAC) initiated, supported and commissioned over 245 literary

programmes in the past year. These programmes not only

provided high-quality publications for the public, but also reached

out to the community by involving a large number of local

participants in numerous literary activities which included talks,

exhibitions and writing competitions.

The LAC stresses the importance of literary education.

Since 1995, it has supported over 178 school literary

magazines in which 83 school literary magazines received

funding in 1999. The LAC also supported 124 book publication

projects, four research projects and one exchange project

during the year.

In addition to supporting meaningful literary projects, the

LAC also responded to the needs of the community — it

commissioned 19 creative writing projects, 10 literary

magazines and organised the ‘

International Conference 1999’. It took a proactive role in Committees’ Reports

organizing different literary programmes, including the

‘Secondary School Creative Writing Scheme’, the setting up of

the Literary Arts Committee Booth in the Hong Kong Book

Fair and co-presented literary talks and reading programmes

with Provisional Urban Council Public Libraries.

The new LAC will take on a proactive role in project

planning and focus on supporting high-quality projects. It strives

to improve itself continuously, establish open and fair grant

allocations, promote co-operation among literary groups and

develop the literary arts.

The ex-Chairman, Prof Leung Ping-chung, and Chairman,

Dr Lan Hai-wen of the Committee would like to express their

gratitude to Members and Co-opted Members of the

Committee.

32

Hong Kong Arts Development Council Some of the publications subvented by LAC in 1999/2000 Arts

In 1999/2000, through an open invitation procedure on proposals, the LAC

commissioned New Asia College of The Chinese University of Hong Kong to organize

the ‘Hong Kong Literature International Conference 1999’ to acknowledge the

achievements of Hong Kong writers. The conference,

the largest of its kind ever held on Hong Kong Literature,

was held from 14 to 17 April 1999 at New Asia College. Committee Literary

33

Hong Kong Arts Development Council

Three flagship performing arts companies received the Three-

Year Grant from the Music and Dance Committee (MDC). They

include the Hong Kong Sinfonietta, the Hong Kong Ballet and

the City Contemporary Dance Company. During the year, the

Hong Kong Sinfonietta featured a number of works on local

and Chinese composers in its concerts. The Hong Kong Ballet

staged seven productions, four of which are new, and went on

tour to Macau and seven major cities in north-eastern China.

The City Contemporary Dance Company staged six new works

and one re-run in Israel, Germany, Beijing, Macau and

Guangzhou, gaining substantial international limelight. To

increase the audience base, the three companies have also

run various outreach programme for young people. The Treble

Choir’s Association and the modern dance group Y-space were

selected as recipients of the 1999/2000 One-year Grants.

The creativity and artistic merit of works by local dance

groups and choreographers have gained increased international

recognition. During the year, a number of organisations including

Hong Kong Arts Centre, McMuiMui Dansemble, Miranda Chin

Dance (Mirandance) Company, South ‘ASLI’ Dance Workshop

and Three Colours received support from the Committee to

participate in major dance events in Japan, Singapore and the

Philippines.

To better serve the needs of the two art forms, music

and dance came to be served by two separate Committees

starting in 2000.

The Chairman of the former Music and Dance Committee

and the current Music Committee, Ms Barbara Fei, and

Chairman of the current Dance Committee, Mr Willy Tsao would

like to thank Members and Co-opted Members for their

invaluable contribution during the year.

34

Hong Kong Arts Development Council The research and publication of ‘A Brief History of Hong Kong Music’ by

the Hong Kong Composers Guild, a project which the Music and

Dance Committee commissioned two years ago, was completed during the year.

The publication is a unique and comprehensive work involving 10 writers

who are experts in their respective fields. Dance and

Committees’ Reports Committee Music

Hong Kong Ballet — ‘Beauty and the Beast’ (Photo: Cheung T ai-wai, David)

35

Hong Kong Arts Development Council The Visual Arts Committee (VAC) has been highly productive in

1999/2000. The Committee introduced a series of proactive

projects to foster research and documentation activities. Five

projects, namely ‘Visual Arts Annual 1999’, ‘Index of Hong

Kong Visual Arts Practitioners’, ‘Visual Arts Bi-monthly

Magazine’, ‘Public Arts Research and Seminar’ and ‘Feasibility

Study on Setting up a Visual Arts Academy in Hong Kong’,

were commissioned to document local arts and cultural

activities, and to research on educational opportunities in the

visual arts. The results of these projects would benefit the

future and satisfy public needs for more updated information

on the visual arts in Hong Kong.

The fourth Fellowship Programme was conducted in

December 1999. The ‘Lifetime Achievement Award’ was

awarded to the late Mr Ho Ping-chung to acknowledge his

distinguished achievement in ceramics. ‘Fellowships for

Achievement’ went to Mr Van Lau and Mr Yang Shen-sum.

Another eight artists and art educators received ‘Fellowships Committees’ Reports

for Artistic Development’.

Ms Wong Chi-hang, Sara was chosen for the second

P.S.1. Visual Artist-in-Residence Programme to take up a one-

year residency at a studio provided by P.S.1. Contemporary

Arts Centre in New York from September 1999 to August

2000.

Nine energetic art groups with long-term visions received

VAC’s One-Year Grant to carry out project-based activities

with administrative support. They not only serve as VAC’s

partners to provide all-rounded opportunities for emerging and

established artists but also engage in cultural exchange activities

to foster global communication.

The Chairman, Mr Wong Shun-kit and the ex-Chairman

Mr Lee Kam-yin would like to extend their gratitude to all

Members and Co-opted Members for their valuable contribution

conducive to the development of the visual arts in Hong Kong.

36

Hong Kong Arts Development Council Shanghai Street Artspace Exhibition Hall Committee Arts

The Shanghai Street Artspace Exhibition Hall has successfully presented

12 exhibitions on traditional, contemporary, western and

Chinese displays since its inception in July 1999. The Hall is located in

an old building in the old Yaumatei district, demonstrating a domestic life style. isual

It embraces a variety of lively neighbourhoods such as the jade market,

old teahouses, traditional photo-studios, Tao-worship parlours,

night flea market and an arthouse cinema. Its environment, rich in local culture,

serves as a major cultural attraction for tourism.

37

V Hong Kong Arts Development Council It was the first year that the Xiqu Committee established the

One-Year Grant scheme. Recipients are Kim Sum Cantonese

Opera and Hong Kong Jing Kun Arts Association. Apart from

staging performances, both associations tried hard to promote

xiqu in schools and the community.

The Committee has secured additional resources in

1999/2000 to reach the targets set down in the Five-Year

Plan and to initiate proactive projects as follows:

• $150,000 went to support the Hong Kong Ethnomusicology

• Society to run the ‘Hong Kong Cantonese Opera Forum’,

which explores the conservation, heritage, excellence,

development and reform of Cantonese opera;

• $300,000 went to support Mr Wong Siu-sang to steer the

• performance of a libretto project, which encourages creativity

and excellence in xiqu performance;

• $300,000 went to set up the Xiqu Information Centre at

• The Chinese University of Hong Kong under the ‘Cantonese

Opera Research Programme’ of its Music Department. The

Centre will store and conserve valuable information on xiqu

for public access;

• • $220,000 went to support the projects which encourage

young artists to engage in scriptwriting and the performance

of new plays.

The Committee also supports research project on xiqu

performance venues and prompts the government to provide

additional permanent xiqu performance venues.

Chairman of the Xiqu Committee, Ms Chan Kim-sing

would like to thank all Members, Co-opted Members and

Honorary Advisors for their contribution during the year.

38

Hong Kong Arts Development Council Committees’ Reports Committee

Ching Wan Cantonese Opera Troupe Xiqu

During the year, the Xiqu Committee set up the new ‘Xiqu Fellowship Awards’

scheme to give recognition to outstanding xiqu artists and to encourage them

to further develop the art form. Recipient of the 1999 Xiqu Life Achievement

Award is Mr Lam Kar-sing, recipient of the Xiqu Achievement Award

Mr Leung Hon-wai, Xiqu Development Award Ms Ho Yee-wah.

39

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 40 Hong KongArts Development Council Representative ofEducationDepartment Ms LoSiu-ngan (1 April1999–5May1999) SchoolsCouncil Secondary Representative ofHongKongSubsidised Mr FanKam-ping,John (6 May1999–31December1999) SchoolsCouncil Secondary Representative ofHongKongSubsidised Mr ChungChiang-hon Regional Council Representative oftheProvisional Mr ChingCheung-ying Urban Council Representative oftheProvisional Mr ChiangSai-cheong Institute ofEducation Representative ofHongKong Mrs CheungYung Wai-yee, Jane Representative ofEducationDepartment Mrs ChamLaiSuk-ching 1 April1999–31December Ex-officio Members Dr CheungPing-kuen 2000 18February From Ooi Dr Vicki Dr CheungPing-kuen Ms ChanKim-seng 1 April1999–31December Council Members Mr Yu Shu-tak 2000 18February From Lam Mr Andrew 1 April1999–31December Chairman Arts Committees Members andExaminersof ARTS EDUCATIONARTS COMMITTEE Institute ofEducation Representative ofHongKong Mrs CheungYung Wai-yee, Jane Representative ofEducationDepartment Mrs ChamLaiSuk-ching 2000 17March From Artistic Director,Artistic MingRiTheatre Co Mr Wong Tim-keung Education inArt Vice-Chairman, HongKongSocietyfor Ms Wong So-lan The ChineseUniversityofHongKong Professor, MusicDepartment, Law Ping-leung Prof 2000 17March From Association Parents’ Regional CouncilMusicOffice Chairperson, UrbanCounciland Mrs Wu ChuiWing-ling Director,Artistic MingRiTheatreCo Mr Wong Tim-keung Education intheArt Vice President,HongKongSocietyfor Ms LeungChi-fan,Catharine Centre Hong KongArts Education ProgrammeDirector, Ms LamKam-fong,Florence Teachers’ Union Director, HongKongProfessional Mr ChanKwok-kuen 1 April1999–31December Co-opted Members Schools Council Representative ofSubsidisedPrimary Ms LoPui-chun SchoolsCouncil Secondary Representative ofHongKongSubsidised Mr ChungChiang-hon In order to strengthen communication with the community at large, the Arts Committees can, subject to the Council approval, invite members of the arts community to join the Committees as Co-opted Members or Honorary Advisors. The Co-opted Members are mainly artists and specialists in a particular artform. Their expertise and experience complement that of the Council Members, thus contributing to respective Committees in the formulation of policies and planning of proactive projects. The ADC has also appointed examiners in their respective fields through open recruitment and selection. Candidates from the same art form are grouped into the examiners’ list of that particular arts committee and make recommendation on the grants application and assess the results of subvented activities. During the year, the following people brought their experience to the Council. The Council would like to express sincere thanks for their dedication and hard work.

ARTS EDUCATION COMMITTEE

Mr Yee Gar-lin, Edward Observers Chairperson of Music Panel, Salesian English School Mr Chan Kwok-kuen Director, Hong Kong Professional Mr Yuen Chi-chiu Teachers’ Union Chairperson of Art Panel, STFA Seaward Woo College Ms Hui Lai-lai, Tanny Representative of Leisure and Cultural Honorary Advisor Services Department 6 July 1999 – 31 December 1999 Mr Ng Kau Council Member Ms Lo Pui-chun Representative of Subsidised Primary Schools Council

DANCE COMMITTEE

Chairman Mr Wan Yuk-kwan From 18 February 2000 Senior Lecturer, School of Dance, Hong Kong Academy for Performing Arts Mr Willy Tsao Examiners Co-opted Members From 1 January 2000 From 17 March 2000 Mr Thomas Borek Mr Chan Hei-hing Mr Cheng Kin-wa Chairman, The Association of Hong Kong Dance Organisation Mr Arthur Chiang

Mr Lau Ting-kwok Ms Chin Sau-lin, Miranda Honorary Member, Budlet Folk Dance Club Mr Graeme Collins Mrs Virginia Lo Mr Ho Ho-chuen Executive Director, Hong Kong Dance Mr Ko Chun-kwai Federation Ms Christine Liao Ms Helen Ng CEO, Hong Kong Ballet Ms Luk Yun-mee

Mr Pun Siu-fai Ms Sit Ching-wa Education and Outreach Director, City Mr Sin Yuen Contemporary Dance Company Ms Wong Bik-chun Observers Ms Jean M Wong Ms Linda Fung Mr Wong Tai-fai, Dick Ex-Chairman (1996-1999), Hong Kong Ballet Group Mr Yeung Chi-kuk

Ms Ophelia Lau Mr Ying Long-ping Representative of Leisure and Mr Yu Wai-hung Cultural Services Mr Yu Yan-wah, Jacky Mr Ng Kau Mr Danny Yung Council Member 41

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 42 Hong KongArts Development Council Division, HongKong ProductivityCouncil Principal Consultant, InformationTechnology Mr RoyKo Administrator Association Director, HongKong Arts Mr ChowYung-ping Arts Performing HongKongAcademy for School ofDrama, Head, DivisionofDirectingandPlayWriting, Mr ChanKam-kuen 2000 17March From (until 30September1999) Hong KongBaptistUniversity and Television, SchoolofCommunication, Assistant Professor, ofCinema Department Dr LoWai-luk Dance Company General Manager, CityContemporary Mr KwongWai-lap Division, HongKongProductivityCouncil Principal Consultant,InformationTechnology Mr RoyKo (13 May1999–31December1999) Drama Societies Chairman, HongKongFederationof Mr CheongKing-fai University ofHongKong andTraumatology,Orthopedics TheChinese Adjunct AssociateProfessor, of Department Dr ChanKow-tak 1 April1999–31December Co-opted Members Mr Wong Shun-kit Mr AnthonyTsui Ms ChanKim-seng 2000 18February From Mr AnthonyTsui Ooi Dr Vicki Representative oftheProvisionalRegionalCouncil Mr LeungKwong-cheong Lam Mr Andrew (until 30June1999) Mr BennyChia Ms ChanKim-seng 1 April1999–31December Council Members Dr CheungPing-kuen 2000 18February From Dr CheungPing-kuen 1 April1999–31December Chairman Arts Committees Members andExaminersof DRAMA COMMITTEE (until 31December1999) Mr ChanKum-kuen Ms ChanKwai-fun Dr ChanChit-man,Lester 2000 1 April1999–31March Examiners Council Member Mr NgKau Observer Executive Director, Centre HongKongArts Mr Yu Kwok-lit,Louis Disabled AssociationHongKong Executive Secretary, withthe Arts Mr MokChiu-yu Director,Artistic ‘Class 7A DramaGroup’ Mr LeungShing-him Dance Company General Manager, CityContemporary Mr KwongWai-lap Mr Yu Sai-tang Mr Yu Chun-kau Mr Wu Hoi-fai Mr Wong Yue-wai Ms Wong Wai-ling YuMr Ting Mr Tang Shu-wing Ms NgKa-mei,Kathleen Mr NgKa-hai Mr LuiWai-kei, Eric Mr LeeKwok-wai Ms LauSiu-pei Lam Mr Edward Mr KoTin-lung Ms StellaKao Ms FungWai-hang, Rocelia Ms FuYuet-mai Dr FongChee-fun,Gilbert Mr ChungYat-ming (until 31December1999) Mr ChowYung-ping Mr ChimSui-man Mr CheungHo-kin Mr ChanWing-chuen Ms ChanWai-lin,Jo Mr ChanSuk-yi Mr ChanPing-chiu FILM AND MEDIA ARTS COMMITTEE

Chairman Mr Peter Yung 1 April 1999 – 31 December 1999 Head of Department, Producing/Production Management School of Film and Television, Hong Kong Academy for Mr Gordon Chan Performing Arts

From 18 February 2000 Observer

Mr Gordon Chan Mr Jacob Wong Programmer of Asian Cinema for the Council Members Hong Kong International Film Festival 1 April 1999 – 31 December 1999 (1997-2000)

Examiners Ms Chan Kim-seng 1 April 1999 – 31 December 1999 Ms Barbara Fei Mr Chan Tin-shing Mr Andrew Lam (until 30 September 1999) Mr Cheng Chi-hung, Bacon

Mr Leung Kwong-cheong Mr Cheung Chi-sing Representative of the Provisional Regional Council Mr William Cheung Mr Willy Tsao Ms Fu Wai-yee, Winnie

Co-opted Members Ms Ho Wan-ming, Ivy 1 April 1999 – 31 December 1999 Mr Kwok Wai-lun

Mr Jimmy Choi Ms Lai Chiu-han, Linda Director, Department of Film and Video, Hong Kong Arts Centre Mr Lau Yiu Kuen (Law Kar)

Ms May Fung Mr Li Cheuk-to Video/Visual Artist Ms Lo Yee-fong, Yvonne Mr Ng Chun-bong Head of Department of Cinema and Mr Jimmy Ngai Television, School of Communication, Hong Kong Baptist University Ms Ellen Pau

Mr Mathias Woo Ms Sze Kit-ling, Stella Chairman of Executive Committee, Zuni Icosahedron Dr Sze Man-hung, Stephen

Mr Peter Yung Mr Wai Ka-fai Head of Department, Producing/Production Management School of Film and Ms Wong Shuk-han, Mary Television, Hong Kong Academy for Performing Arts Mr Yu Lik-wai (until 15 September 1999) From 17 March 2000 1 January 2000 – 31 March 2000 Ms May Fung Video/Visual Artist Mr Fung Bing-fai, Makin Dr Ma Ka-fai Assistant Director, Chinese Civilisation Mr Law Kai-yui Centre, City University of Hong Kong Ms Mak Hoi-shan, Anson Mr Ng Chun-bong Head of Department of Cinema and Mr Sun Chi-lap, Nicholas Television, School of Communication, Hong Kong Baptist University

43

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 44 Hong KongArts Development Council Radio Television HongKong Programme Officer, Television Division, Mr MakKai-on Hong Kong Vice President,TheProsePoemSociety of Ms LeungLai-ling Association Vice President,HongKongWriters Mr LamChe-ying Association Committee Member, HongKongWriters Mr ChangHung 2000 17March From Publisher, PublishersLtd/Writer Artslink Ms YimKee-yam ofJustice Department Chief Prosecutor,ProsecutionDivision, Mr StephenTang (3 June1999–31December1999) Hong KongInstituteofEducation Lecturer, ofChinese, Department Dr PoonMing-sun (18 May1999–31December1999) Chinese, TheUniversityofHongKong Associate Professor, of Department LaiWood-yanProf Designer Ms IpWan-tai, Wendy (until 10April1999) Kong UniversityofScienceandTechnology Professor, ofBiology, Department Hong HungShain-dow Prof 1 April1999–31December Co-opted Members Mr Woo Chih-wai Mr LeeKin-chun Mr LeeKam-yin (until 30November1999) Lam Mr Andrew Chow Mr Vincent 1 April1999–31December Council Members Dr LanHai-wen 2000 18February From LeungPing-chung Prof 1 April1999–31December Chairman Arts Committees Members andExaminersof LITERARY ARTS COMMITTEE LITERARY ARTS Mr KamFung-shui Observer The ChineseUniversityofHongKong Professor, ofChinese, Department Dr Wong Wai-leung 1 April1999–31December Advisor Honorary Association Committee Member, HongKongWriters Mr YipKwan-kee School Primary Retired, formerPrincipalofHoTung Mr Woo Chun-hoi Association Committee Member,HongKongPoets Mr Wong Man-bun Secretary, ThePeakCulturalAssociation Mr Tam Kam-chiu Mr LamLak-on Ms LaiKit-wu Mr KwanChi-hung Mr KeeFuk-wah Mr HuShao-chang Mr HaChi-ting Mr CheungKai-chun 2000 1 April1999–31March (13 May1999–31December1999) Mr Woo Chun-hoi (until 13December1999) Mr SuenChung-kwai Ms OrLai-kuen (until 18November1999) Mr NgWai-wah (until 21November1999) Mr HonMan-po Mr CheungMan-chung (until 6October1999) Mr ChenFan-ken 1 April1999–31December Examiners Association Committee Member, HongKongWriters LITERARY ARTS COMMITTEE

Mr Lee Yuen-wing 13 May 1999 – 31 March 2000

Ms Lin Yueh-hsiu Mr Au Wai-poon Mr Ng Tung-nam Ms Chor Wai Ms Poon Kam-ying Mr Kwok Tsun-kee Mr Wong Kuan-io Ms Lam Chui-fan Dr Wong Yuk Mr Lam Heung-young Dr Yeh Lung Mr Leung Sun-wing Mr Yeung Luk-wa Prof Tung Yuan-fang Ms Yu Yeng-zou Ms Wong Hiu-ching

MUSIC COMMITTEE

Chairman Examiners From 18 February 2000 From 1 January 2000

Ms Barbara Fei Dr Chan Hing-yan

Council Members Mr Chen Leh From 18 February 2000 Mr Chin Kwok-wai Prof Chan Wing-wah Dr Chung Yu-sum, David Co-opted Members From 17 March 2000 Mr Fong Kam-yuen, Francis

Prof Chan Wing-ming Mr Kan Chung-fai Professor and Head, Department of Chinese Language and Literature, Hong Kong Baptist Ms Koon Mee-yu University Mr Lam Wing-cheong Mrs Elim Lau Former Headmistress of the Diocesan Girls’ Dr Lau Sum-ping School (1985-1999) Mr Leung Bo-wah Ms Nancy Loo Pianist Mr Leung Chi-cheung

Dr Richard Tsang Mr Mak Wai-chu Head, Radio 4, Radio Television Hong Kong Mr Ng Chiu-shing Mr Tsui Ying-fai Research Associate, Chinese Music Archive, Mr Pak Tak-wan, Christopher Department of Music, The Chinese University of Hong Kong Mr So Ming-chuen, Allison

Dr Yang Hon-lun, Helen Mr Wong Yau-sun Assistant Professor, Department of Music & Fine Arts, Hong Kong Baptist University Dr Mary Wu

Prof Yu Siu-wah Mr Yau Siu-pun Assistant Professor, Department of Music, The Chinese University of Hong Kong Mr Yeung Pak-lun, David

Observer Mr Yuen Wah-sum

Mr Ng Kau Council Member

45

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 46 Hong KongArts Development Council Dr LauSum-ping Mr LamWing-cheong Ms KoonMee-yu Mr KanChung-fai Mr HoHo-chuen* Mr FongKam-yuen,Francis Dr ChungYu-sum, David Ms ChinSau-lin,Miranda* Chiang* Mr Arthur Mr ChengKin-wa* Mr ChenLeh Dr ChanHing-yan Mr ThomasBorek* 1 April1999–31December Examiners The ChineseUniversityofHongKong Assistant Professor, ofMusic, Department YuProf Siu-wah Association President, HongKongTreble Choirs’ Mr Tong Shiu-wai Pianist Ms NancyLoo Dance Federation Executive Director,HongKong Lo Mrs Virginia Hong KongBalletGroup Ex-Chairman (1996–1999), Ms LindaFung Dance Organisation Chairman, TheAssociationofHongKong Mr ChanHei-hing 1 April1999–31December Co-opted Members Mr Woo Chih-wai TsaoMr Willy Lo King-man Prof (until 30September1999) Lam Mr Andrew ChanWing-wah Prof 1 April1999–31December Council Members Ms BarbaraFei 1 April1999–31December Chairman Arts Committees Members andExaminersof # # # # # # # # MUSIC ANDDANCECOMMITTEE # * Examiners onMusic Field Examiners onDance Field 13 May1999–31December Mr DannyYung* Mr Yuen Wah-sum Mr Yu Yan-wah, Jacky* Mr Yu Wai-hung* Mr Yeung Pak-lun, David Mr Yau Siu-pun Mr Wong Yau-sun Mr Wong Tai-fai, Dick* Ms Wong Bik-chun* TsangDr Richard Mr PunSiu-fai* Ms HelenNg* Ms LukYun-mee* Mr YingLong-ping* Mr Yeung Chi-kuk* Ms XuShu-ying* Wu Dr Mary Ms JeanMWong* Mr Wan Yuk-kwan, Aaron* Mr SoMing-chuen,Allison Ms SitChing-wa* Mr SinYuen* Mr PakTak-wan, Christopher Mr NgChiu-shing Mr MakWai-chu Mr LeungChi-cheung Mr LeungBo-wah DanielLaw Prof Ms LiuChun-wai* Ms ChristineLiao* Ms HelenLai* Mr KoChunKwai* Mr HungHon-po* Mr ChinKwok-wai Mr GraemeCollins* Mr ChanTin-lun* # # # # # # # # # # # # # # VISUAL ARTS COMMITTEE

Chairman Mr Chan Yuk-keung 1 April 1999 – 31 December 1999 Assistant Professor, Fine Arts Department, The Chinese University of Hong Kong/Artist

Mr Lee Kam-yin Mr Chang Tsong-zung Director & Curato, Han Arts Gallery/ From 18 February 2000 Arts Critics

Mr Wong Shun-kit Mr Chu Tat-shing Sculptor Council Members 1 April 1999 – 31 December 1999 Mr Ho Hing-kay, Oscar Exhibition Director, Hong Kong Arts Centre

Mr Benny Chia Mr Lam Yung-shun Artist Mr Andrew Lam Ms Yuen Man-wah, Eva Mr Lee Kin-chun Senior Lecturer, School of Design, Hong Kong Polytechnic University/Artist Dr Vicki Ooi Honorary Advisors Mr Woo Chih-wai From 1 April 1999 – 31 May 2000

From 18 February 2000 Mr Lee Yun-woon Dr Lan Hai-wen Head of Fine Arts Department, The Chinese University of Hong Kong Mr Yu Shu-tak Dr Wan Qing-li Co-opted Members Assistant Professor, Fine Arts Department, 1 April 1999 – 31 December 1999 The University of Hong Kong

From 1 August 1999 – 31 August 1999 Mr Chan Chi-man, Oliver Solicitor/Artist Mr Ho Hing-kay, Oscar Chair Prof Exhibition Director, Hong Kong Arts Centre Fung Chin-wan, Peter Chief & Chair Professor, Division of Medical Mr Pau Shiu-hung Physical, Department of Medicine, Director of Architectural Services The University of Hong Kong/Artist Department

Prof Kao May-ching Mr Yim Sen-kee, Rocco Dean & Chair Professor, School of Arts & Architect Social Sciences, Open University of Hong Kong From 1 November 1999 – 15 December 1999 Mr Ma Kwok-ki, Bosco Photographer Mr Kan Tai-keung Designer Mr Shen Ping Artist Mr King Chia-lun Artist Mr Tung Hing-yee Artist/Teacher Mr Lo Koon-chiu Artist Mr Wong Shun-kit Artist Mr Eric Wear Associate Professor, School of Design, From 17 March 2000 Hong Kong Polytechnic University

Mr Chan Chi-man, Oliver Observer Solicitor/Artist Mr Yim Shui-yuen Representative of Leisure and Cultural Services Department

47

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 48 Hong KongArts Development Council Ms KanLiangYee-woo, Evelyna Mr HoSiu-kee Ms FungMei-ying,Sabrina Mr FungHon-kee,Joseph Mr ChuiTze-hung Mr ChuHing-wah Mr ChengMing Mr ChauYick Ms ChaoHai-tien 2000 1 April1999–31March Mr YipYing-kit,Bobby Mr Wu Man-wai Mr Wong Sau-ching Ms Wong Lai-ching Ms Wong Chi-hang (until 15April1999) Mr To Tsze-hing, Hiram Ms Tang Ying-chi Mr LamYung-shun (until 12September1999) Mr HoPing-chung Geiger-Ho Ms Martie Mr ChuTat-shing Mr ChiuKa-wing,Karl Mr ChanYuk-keung 1 April1999–31December Examiners Arts Committees Members andExaminersof VISUAL ARTS COMMITTEE VISUAL ARTS Mr YipMan-yam Mr YingPo-chong Mr Tsang Tak-ping Mr Tsang Ka-kit Ms SoSau-yi,Gretchen Mr OuDa-wei Mr LuiChun-kwong,Victor Ms LiWei-han, Rosanna Mr LiKwok-ming Ms LeungPo-shan,Anthony Mr LeungKui-ting Ms LamSuk-yee,Connie Kwan Mr Jerry Mr Yung Siu-sun Mr Wang Hai Mr LauChung-hang Mr KingChia-lun Mr KanTai-keung Mr ChungChi-kai 2000 13 May1999–31March Mr JatSee-yeu Ms CheungNga-yin,Lucia Mr ChanPing-tim Ms AuWai-lin 13 May1999–31December XIQU COMMITTEE

Chairman Mr Mo Yu-tin (Sun Kim-long) 1 April 1999 – 31 December 1999 Board Member, Hong Kong Cantonese Opera Development Company

Ms Chan Kim-seng Honorary Advisors 1 April 1999 – From 18 February 2000 31 December 1999

Ms Chan Kim-seng Mr Gun Mong-ping Ex-Programme Coordinator, Redifusion Council Members (until July 1999) 1 April 1999 – 31 December 1999 Prof Leung Pui-kam Retired Professor (Xiqu), Dr Cheung Ping-kuen The Chinese University of Hong Kong Mr Andrew Lam Mr Leung Wing-ga (Leung Tin-ngai) Mr Lee Kam-yin Cantonese Opera Songs Tutor

Mr Willy Tsao Mr Ma Cheung-lai Ex-Chairman, Hong Kong Beijing From 18 February 2000 Opera Troupe

Dr Cheung Ping-kuen Prof Bell Yung Professor & Kwan Fong Chair in Chinese Co-opted Members Music, Department of Music, 1 April 1999 – 31 December 1999 The University of Hong Kong

Examiners Ms Au Man-fung 1 April 1999 – 31 December 1999 Chairman, Hong Kong Society for the Promotion of Cantonese Opera Mr Cheung Kai-to Prof Chan Sau-yan Associate Professor, Department of Music, Mr Yeung Lau-ching The Chinese University of Hong Kong 1 April 1999 – 31 March 2000 Mr Leung Hon-wai Vice-Chairman, Chinese Artists Association of Hong Kong Ms Chiu Vai-tak

Mr Liu Hon-wo Mr Ho Mung-lee Chairman, Entertaining Music Association Ms Lam Ping-ting Ms Tang Yue-ha Artistic Director, Hong Kong Jing Kun Arts Ms Lau Fung-chuk Association Mr Lee Chun-sing From 17 March 2000 Ms Leung Sum-yee

Ms Au Man-fung Ms Lo Ming-chun Chairman, Hong Kong Society for the Promotion of Cantonese Opera Ms Lo Tam Fee-yin Mr Lam Hat-fai Mr Luk Hung-kai, Michael Executive Member of Chinese Artists Association of Hong Kong Ms Lum Man-yee

Prof Leung Pui-kam Ms Put Sau-chun Retired Professor (Xiqu), The Chinese University of Hong Kong Mr Siu Kai-nam

Mr Leung Wing-ga Ms Siu Wong Yuk-yung (Leung Tin-ngai) Cantonese Opera Songs Tutor Ms Yung Yuet-chun Mr Liu Hon-wo Chairman, Entertaining Music Association

49

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 50 Hong KongArts Development Council Code ofConduct Ethical conductincludes: the Councildonottolerateunethicalpracticesofanysort. — maintenance oftheseassetsisfundamentalimportance evokes aresomeofthemostvaluableassetsADC.The on theMembersandCo-optedofCouncil. Orders andConflictofInterestRuleshaveequalbindingpowers highest ethicalstandardsinallCouncildealings.TheStanding for MembersandConflictofInterestRulestomaintainthe Handbook. TheHandbookalsoincludesastrictCodeofConduct DevelopmentCouncilMembers’ stated intheHongKongArts The conductofmeetingsisgovernedbytheStandingOrders should notdiscloseanysuchinformationtoathirdparty of informationacquiredinthecoursetheirworkand Confidentiality: and objectivity; member ofthepublicasbeingincompatiblewithintegrity which mightberegardedbyanobjectiveandreasonable Independence: prejudice orbiastooverridetheirobjectivity; Objectivity: their work; Integrity: The reputationoftheCouncilandpublicconfidenceit Membersmustbefrank,honestandsincerein Membersmustbefairandnotallow Membersshouldbefreefromanyinterest

Members mustrespecttheconfidentiality without specific authority or unless there is legal duty to do so.

All Members and Co-opted Members of the Council participate in the works of the Council on a voluntary basis.

In addition, all Members and the ADC’s employees must disclose their general pecuniary or other interests on appointment to the Council and report conflicts of interests as they arise. In any given situation, Members are required to ask themselves: ‘Would any objective and reasonable member of the public think that I might have interest in a given matter that might affect my judgment?’ If so, the Member should declare the interest and absent themselves from the meetings for the discussion, deliberation and decision of that particular matter. In making decisions, Members must be seen by the public as being free from any interest that might affect their judgment.

The ADC’s examiners, who are responsible to assess project grants, are required to disclose their interests as well. They are not allowed to participate in any examination works of that period if they involve in any situations with conflict of interests in relation to any quarter application.

When a Member has substantial interest in an application or has a major role in a commissioned project, the decision of a Committee will be vetted by the Ethics Committee (renamed the Discipline and Appeal Committee after 18 February, 2000). This Committee, comprising Council Chairman, Council Vice- Chairman, Chairman of the Artform Board and Chairman of the Resource Management Board, will review the decision and assessment procedures. After 18 February, 2000, the ADC Chairman and Vice Chairman, a representative from the Home Affairs Bureau and two committee members from Planning and Development Committee who do not have conflict of interests constitute the Discipline and Appeal Committee. In 1999/2000, conflict of interest cases vetted by the Ethics Committee and the Discipline and Appeal Committee involved Members on 11 cases and Co-opted Members on 29 cases.

Yao Yi-nan — ‘Outside the Window’

51

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 52 Hong KongArts Development Council Corporate Communications the ADC. hosted byMsJosephineWai, of AssistantSecretary-General Information Centreheldatalkonprojectgrantapplications, acquire skillsthatmakethemself-reliant.InJune1999, the organisationsandhelpthem waysofrunningarts different organisations.Thesetalksintroducetoartists andarts artists issues. and arts organisations arts informationonartists, a wealthofimportant newspaper clippingsandothervaluableinformation.Ithouses of over1,600itemsinitsreferencecollection,thousands year. and sixissuesoftheADC’s bi-monthlyNewsletterduringthe introduce itsnewprogrammes. tonotifythepublicofitsspecialeventsand advertisements electronic mediaareposted.TheADCalsoplaces for journalists,andpressreleasesaretheprint areheld internet. Pressconferences,briefingsandinterviews Notes toApplicantsandfundingcriteriaarepostedonthe meeting agendaandminutes,projectgrantapplicationforms, webpage inlate1998.LatestnewsoftheADC,including the timelydevelopmentsofADC,ADClaunchedits public relations,publicationsandtheADC’s InformationCentre. about theADC’s activities.Thenetworkincludesmediarelations, development, andensuresthatthecommunityiskeptinformed receive thelatestlocalandinternationalinformationonarts communication network.ThisnetworkenablestheADCto priority onthedevelopmentandmaintenanceofabroad and theADCwebsite. papers areeasilyaccessibleattheADCInformationCentre policy meetingsareopentothepublicandminutes monitoring aremajorprinciplesthatgovernitsoperations.All accountability towardsthepublic.Transparency andpublic body thatholdsspecificobligations,responsibilitiesand public DevelopmentCouncilisastatutory The HongKongArts The InformationCentrecontinuestoorganisetalksfor The ADC’s InformationCentre currentlyholdsaninventory for1998/1999 The ADCpublishedtheAnnualReport To increasetransparencyandtokeepthepublicaware of DevelopmentCouncilplacesahigh The HongKongArts Sponsorship

The Hong Kong Arts Development Council’s 5-Year Strategic Plan outlines the ADC commitment to seeking additional sources of funds for the arts. This does not imply any abrogation of the Government’s own arts funding responsibilities. Rather, it is consistent with the ADC belief that the ideal platform for the future development of the arts is a judicious mix of government, public and private support.

During the year, the ADC was fortunate to receive generous donations from two parties: • The Hongkong Bank Foundation sponsored an amount of $1,409,000 for the ‘Artists-in- Schools 1999/2000’. Yuen Siu-fai and Chan H • The Rothschild Trust Corporation o-kau — ‘Lu Meng-zheng — A P oor Scholar’ (Photo: Tse Ming-chong) Limited sponsored $387,931 to the ‘HKADC Arts Scholarship Scheme 1999/2000’.

In addition, funds from the Arts Education Endowment Fund, established in 1996 following a generous donation of $1 million from Sir Joseph Hotung, founding Chairman of the Council, continued to enable the Council to initiate arts education projects. • The Council hopes to be able to encourage other individuals

• and companies to emulate these three parties. The Council is classified as a charitable organisation by the Inland Revenue Department, which means tax payers can claim an allowance for donations made to the Council.

53

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 54 Hong KongArts Development Council Report oftheCouncil Dr PatrickHOChi-ping are: of thisreport The membersoftheCouncilduringyearanduptodate MEMBERS OFTHECOUNCIL to theaccounts. Details ofthemovementsinfixedassetsareshownnote7 FIXED ASSETS income andexpenditureaccountonpage57oftheaccounts. The resultsoftheCouncilforyeararesetoutonin RESULTS the community. inHongKongforthebenefitof the developmentofarts The principalactivityoftheCouncilistopromoteandsupport PRINCIPAL ACTIVITY accounts fortheyearended31March2000. togetherwiththeaudited The Councilsubmitsitsreport Mr Danny YUNGMr Danny YIPMr Dicky Mr RoccoYIM Sen-kee Dr PeterWONGKing-keung TSOI Sik-cheong Mr Hardy Wing-fai Mr Stephen SUN Ms PaddyLUIWai-yu Mr PeterKKLEE Mr RoyKOWai-tak Ms FEIFih Man-hung Dr CHAN or Director ofLeisureandCultureServices Mr YU Shu-tak Mr WONG Shun-kit NGMr Kau Hai-wen Dr LAN Director ofEducationorhisrepresentatives orhisrepresentatives forHomeAffairs Secretary TSAOSing-yuen Mr Willy Professor LOKing-man Ms BarbaraFEI Dr CHEUNGPing-kuen Professor CHAN Wing-wah Ms CHAN Kim-seng Mr GordonCHANKa-seung CHEN Mr Darwin his representatives (appointed on1July2000) (appointed on 1 January 2000) (appointed on1January (appointed on1July2000) (appointed on 1 January 2000) (appointed on1January (appointed on 1 January 2000) (appointed on1January (appointed on1 July 2000) (appointed on1July2000) for theyearended31March2000 (appointed on 1 January 2000) (appointed on1January (appointed on1July2000) (appointed on1July2000) (appointed on1July2000) (appointed on1June2000) (appointed Chairmanon1July2000) (appointed on1July2000) (appointed on1July2000) (appointed on1July2000) (appointed on1July2000) Mr Vincent CHOW (former Chairman, retired on 30 June 2000) Mr Benny CHIA (retired on 30 June 2000) Mr Andrew LAM (retired on 31 December 1999) Mr LEE Kam-yin (retired on 31 December 1999) Mr LEE Kin-chun (retired on 31 December 1999) Professor LEUNG Ping-chung (retired on 30 June 2000) Dr Vicki OOI Cheng-har (retired on 31 December 1999) Mr Anthony TY TSUI (retired on 30 June 2000) Mr WOO Chih-wai (retired on 31 December 1999) Chairman of Provisional Regional Council or his representatives (terminated on 31 December 1999) Chairman of Provisional Urban Council or his representatives (terminated on 31 December 1999)

MANAGEMENT CONTRACTS No contracts of significance to which the Council was a party and in which a member of the Council had a material interest, whether directly or indirectly, subsisted at the end of the year or at any time during the year. No contracts concerning the management and administration of the whole or any substantial part of the operation of the Council were entered into or existed during the year.

AUDITORS The accounts have been audited by PricewaterhouseCoopers who retire and, being eligible, offer themselves for re- appointment.

On behalf of the Council Patrick Ho Chairman

Hong Kong, 12 July 2000

55

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 56 Hong KongArts Development Council Auditors’ Report Hong Kong,12July2000 PublicAccountants Certified PricewaterhouseCoopers the yearthenended. as at31March2000andofitsdeficitcashflows for DevelopmentCouncil oftheHongKongArts state ofaffairs In ouropinion,theaccountsgiveatrueandfairviewof the OPINION a reasonablebasisforouropinion. information intheaccounts.We believethatourauditprovides evaluated theoveralladequacyofpresentation from materialmisstatement.Informingouropinion,wealso reasonable assuranceastowhethertheaccountsarefree evidencetogive in ordertoprovideuswithsufficient information andexplanationswhichweconsiderednecessary We ourauditsoastoobtainallthe plannedandperformed circumstances, consistentlyappliedandadequatelydisclosed. accounting policiesareappropriatetotheCouncil’s the preparationofaccounts,andwhether estimates andjudgmentsmadebytheCouncilMembersin accounts. Italsoincludesanassessmentofthesignificant of evidencerelevanttotheamountsanddisclosuresin Accountants. Anauditincludesexamination,onatestbasis, Auditing StandardsissuedbytheHongKongSocietyof We conductedourauditinaccordancewithStatementsof BASIS OFOPINION ouropiniontoyou. our audit,onthoseaccountsandtoreport It isourresponsibilitytoformanindependentopinion,basedon accounting policiesareselectedandappliedconsistently. give atrueandfairview,itisfundamentalthatappropriate which giveatrueandfairview.Inpreparingaccounts The CouncilMembersareresponsibleforpreparingaccounts AND AUDITORS RESPECTIVE RESPONSIBILITIESOFCOUNCILMEMBERS generally acceptedinHongKong. have beenpreparedinaccordancewithaccountingprinciples We haveauditedtheaccountsonpages57to64which the HongKongArtsDevelopmentCouncil Auditors’ ReporttotheCouncilMemberof Income and Expenditure Account for the year ended 31 March 2000

2000 1999

Note HK$ HK$

Income

Subvention from Hong Kong Government 113,427,000 109,702,000

Subvention from Arts and Sport Development Fund 39,935,436 24,204,249

Donations received 1,796,931 1,407,000

155,159,367 135,313,249

Expenditure

Grants 3 88,858,293 88,518,359

Arts development projects 4 40,881,297 37,198,061

Administration expenses 16,792,909 15,424,794

146,532,499 141,141,214

Excess of income over expenditure/(expenditure over income) 5 8,626,868 (5,827,965)

Transferred to Hong Kong Arts Development Council Fund 10 (11,838,947) (7,748,909)

Deficit for the year (3,212,079) (13,576,874)

Opening balance (42,972,930) (29,396,056)

Closing balance (46,185,009) (42,972,930)

57

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 58 Hong KongArts Development Council Balance Sheet oa ud 12,903,808 Total Funds 12,903,808 Deficit onincomeand Education Sir JosephHotungArts 11,950,542 Development Hong KongArts DevelopmentFund Arts Financed by: Net assets assets Net current Provisions andaccruals Grants payable 8 liabilities Current Bank balancesandcash Interest receivable,prepayments deposits Time assets Current Fixed assets xedtr con (46,185,009) account expenditure Endowment Fund Council Fund and deposits as at31March2000 Note 11 10 9 7 44,590,684 13,247,072 50,043,223 57,547,100 52,211,223 64,161,765 1,251,061 4,661,818 2,168,000 1,952,847 953,266 2000 HK$ (42,972,930) 31,478,475 12,584,626 45,450,501 44,994,736 46,348,888 47,802,826 1,182,389 1,841,318 2,272,560 2,272,560 1,453,938 966,772 898,387 818,622 1999 HK$ Cash Flow Statement for the year ended 31 March 2000

2000 1999

Note HK$ HK$

Net cash inflow from operating activities 12 11,325,456 8,412,846

Returns on investments and servicing of finance

Interest received 2,091,900 2,583,469

Investing activities

Increase of time deposits with maturity dates beyond 3 months (8,650,230) (3,349,770)

Purchase of fixed assets (753,463) (168,112)

Net cash outflow from investing activities (9,403,693) (3,517,882)

Increase in cash and cash equivalents 4,013,663 7,478,433

Cash and cash equivalents at 1 April 43,486,284 36,007,851

Cash and cash equivalents at 31 March 47,499,947 43,486,284

Analysis of the balances of cash and cash equivalents

Bank balances and cash 1,952,847 1,841,318

Time deposits 57,547,100 44,994,736

Less: Time deposits with maturity dates beyond 3 months (12,000,000) (3,349,770)

47,499,947 43,486,284

59

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 60 Hong KongArts Development Council Recognised GainsandLosses Statement of Total recognisedgains/(losses) Excess ofincomeoverexpenditure/ 9 SirJosephHotungArts – Development HongKongArts – DevelopmentFund Arts – Interest incomenotrecognised oni ud10 (expenditure overincome) 11 Education EndowmentFund Council Fund directly inthefollowingFunds account butrecognised in theincomeandexpenditure Note 10,631,248 8,626,868 2,004,380 1,273,262 for theyearended31March2000 662,446 68,672 2000 HK$ (5,827,965) (3,141,850) 2,686,115 1,475,384 1,127,661 83,070 1999 HK$ Notes to the Accounts

1 1 LEGAL STATUS The Council was formed on 15 April 1994 as a non-statutory body to advise the Special Administrative Region (HKSAR) on the promotion and development of the arts in Hong Kong. The Council receives subvention from the HKSAR and allocates the funds to the applicants for art grants. Effective from 1 June 1995, the Council became a statutory body under the Hong Kong Arts Development Council Ordinance.

2 2 PRINCIPAL ACCOUNTING POLICIES (a) (a) Basis of preparation The accounts have been prepared under the historical cost convention and in accordance with generally accepted accounting principles in Hong Kong and comply with accounting standards issued by the Hong Kong Society of Accountants. (b) (b) Government subvention and Arts and Sport Development Fund subvention Government subvention and Arts and Sport Development Fund subvention are accounted for when the right to receive payment is established. All other items of income and expenditure are accounted for on an accruals basis. (c) (c) Depreciation Depreciation is calculated on a straight line basis at annual rates sufficient to write off the cost of fixed assets over their estimated useful life. The principal rates in use are as follows: Furniture and equipment – 20% Computer equipment – 25% (d) Operating leases (d) Leases where substantially all the rewards and risks of ownership of assets remain with the lessors are accounted for as operating leases. Rentals applicable to such operating leases are charged to the income and expenditure account on a straight line basis over the lease term.

3 3 GRANTS 2000 1999

HK$ HK$

General Support Grants 54,303,000 53,978,000

Project grants 34,555,293 34,540,359

88,858,293 88,518,359

61

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 7 6 5 4 62 Hong KongArts Development Council Notes totheAccounts FIXEDASSETS 7 TAXATION 6 EXCESSOFINCOMEOVEREXPENDITURE/(EXPENDITUREINCOME) 5 DEVELOPMENTPROJECTS ARTS 4 diin 7,3 7,3 753,463 373,530 2,073,386 379,933 1,186,262 887,124 Additions At 1April1999 Cost is exemptfromHongKongprofitstax. Under Section88oftheHongKongInlandRevenueOrdinanceCouncil (1999: Nil). renderedduringtheyear remuneration inrespectoftheirservices None oftheMembersCouncilreceivedorwillreceiveany costs Staff Auditors’ remuneration Excess ofincomeoverexpenditure/ t3 ac 9931765696818,622 953,266 (137,367) 506,906 (132,718) 512,912 1,714,283 311,716 (4,649) 596,886 894,390 440,354 1,254,764 At 31March 1999 347,752 679,356 (159,300) 819,893 At 31March2000 Net bookvalue (152,490) 249,134 575,408 At 31March2000 Disposals (6,810) 2,667,549 Charge fortheyear 1,407,302 At 1April1999 1,260,247 Accumulated At 31March2000 Disposals Depreciation initiated bytheCouncil. developmentprojectsrepresentexpenditureforthose Arts Loss ondisposaloffixedassets Operating leasesonlandandbuildings after chargingthefollowing: (expenditure overincome)isstated depreciation untr n Computer Furniture and qimn qimn Total equipment equipment K K HK$ HK$ HK$ 11,943,823 2,002,415 596,886 30,000 21,933 2000 HK$ 10,241,741 2,404,416 472,092 30,000 1999 HK$ – 8 8 TIME DEPOSITS Time deposits represent the unutilised fund balance of the Arts Development Fund, the Hong Kong Arts Development Council Fund and the Sir Joseph Hotung Arts Education Endowment Fund placed with licensed banks in Hong Kong. 2000 1999

HK$ HK$

Arts Development Fund 13,100,000 12,450,000

Hong Kong Arts Development Council Fund 43,229,745 31,394,966

Sir Joseph Hotung Arts Education Endowment Fund 1,217,355 1,149,770

57,547,100 44,994,736

Interest income has been allocated directly according to the time deposits held in each individual fund.

9 9 ARTS DEVELOPMENT FUND 2000 1999

HK$ HK$

At the beginning of the year 12,584,626 11,456,965

Interest income 662,446 1,127,661

At the end of the year 13,247,072 12,584,626

10 10 HONG KONG ARTS DEVELOPMENT COUNCIL FUND 2000 1999

HK$ HK$

At the beginning of the year 31,478,475 22,254,182

Interest income 1,273,262 1,475,384

Transfer from income and expenditure account 11,838,947 7,748,909

At the end of the year 44,590,684 31,478,475

11 11 SIR JOSEPH HOTUNG ARTS EDUCATION ENDOWMENT FUND 2000 1999

HK$ HK$

At the beginning of the year 1,182,389 1,099,319

Interest income 68,672 83,070

At the end of the year 1,251,061 1,182,389

63

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 14 13 12 64 Hong KongArts Development Council Notes totheAccounts 2NOTETOTHECASHFLOWSTATEMENT 12 3COMMITMENTSUNDEROPERATING LEASE 13 4APPROVAL OFACCOUNTS 14 In thesecondtofifthyearinclusive oneyear Within which expireasfollows: leases inrespectoflandandbuildings next twelvemonthsunderoperating commitments tomakepaymentsinthe At 31March2000thecompanyhad Net cashinflowfrom Increase ingrantspayable Depreciation charge Excess ofincomeoverexpenditure/ income) tonetcashinflowfromoperatingactivities Reconciliation ofexcessincomeoverexpenditure/(expenditure The accountswereapprovedbytheCouncilon12July 2000. Increase inprovisionsandaccruals (Increase)/Decrease inprepayments Loss ondisposaloffixedassets operating activities (expenditure overincome) and deposits 11,325,456 (3,782,566) 1,822,005 8,626,868 ,2,0 – 1,822,005 4,592,722 1,269,613 596,886 21,933 2000 2000 HK$ HK$ – 13,473,246 (5,827,965) 1,001,840 8,412,846 1,001,840 248,106 472,092 47,367 1999 1999 HK$ HK$ – Secretariat Structure as at 31 March 2000

Personal Secretary-General Assistant

* Assistant Secretary-General Development Manager

* *

* Executive Officer Executive Executive Executive Officer Executive Officer Executive Officer Executive Officer (Strategic Officer (Grants Officer Executive Officer (Literary Arts) (Visual Arts) (Arts Education) (Corporate Affairs) Development / Committee) (Drama/Xiqu) (Film & Media Arts/ Music & Dance) Special Projects)

* Administrative Junior Executive * Administrative Administrative * Assistant Junior Executive Officer Project Officer Assistant Assistant (2) Officer * Project Officer Administrative Junior Assistant (2) Information Assistant Administrative Assistant (2) * Junior Executive Officer * * Planning & * Junior Executive Executive Officer Research Officer Officer Project Officer (Accounts/ Administration) * Project Officer Administrative Assistant (2) Administrative Assistant (2)

Administrative Assistant (2)

Office Assistant * Contract Staff

65

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 66 h rvsoa einlCucl58 ()26 9(21) 8(12) 25(25) 2(6) (1/4/1999 –10/4/1999) 2(7) 2(4) 5(8) (1/4/99 –31/12/99) 4(4) 0(8) 6(6) the ProvisionalRegionalCouncil 6(8) 7(7) Provisional UrbanCouncilChairman 8(8) Department orhisrepresentative Home Affairsorhisrepresentative Members Hong KongArts Development Council Co-opted Members rMtisWO34 3(4) 1(4) 4(4) 4(4) 4(4) 3(5) 3(4) 4(5) 1(4) 3(5) 3(4) 1(4) 4(4) 4(4) 4(4) 3(4) 3(5) 4(5) 1(4) 3(5) 17(24) 14(34) 24(48) 2(7) 7(25) 6(46) 20(31) Mr YUNGWai-chuen, Peter 15(23) 9(12) Mr MathiasWOO 3(9) 4(6) Mr NGChun-bong 0(6) 1(9) 0(9) Ms MayFUNG 8(8) 8(19) Mr CHOIKam-chuen,Jimmy 35(49) 3(6) Dr LOWai-luk 4(6) 12(31) 4(7) Mr KWONGWai-lap 3(8) 9(9) Mr KOWai-tak 6(9) 6(7) 8(8) Mr CHEONGKing-fai 10(20) 20(25) Dr CHANKow-tak 50(62) 30(38) 5(8) 0(7) 22(25) 2(6) 3(5) 7(7) 0(3) 2(4) 1(5) 9(9) 4(6) 3(6) 1(4) 3(3) 27(33) 41(50) 4(7) 6(6) 2(6) 1(6) 5(7) 7(7) 4(8) 3(7) 0(2) 2(4) 1(7) 4(4) 7(8) 2(8) 6(6) 2(8) 3(4) 4(4) 2(7) 5(5) 1(4) Mr WOOChih-wai 6(6) 6(8) 4(4) 5(6) Mr AnthonyTSUI 2(4) 0(7) 4(6) 4(7) Mr WillyTSAO 3(8) 5(8) 7(7) 7(8) 7(8) 4(7) Dr Vicki OOI 2(5) 3(6) Prof LOKing-man 6(8) 5(8) 3(7) 3(4) 6(7) Prof LEUNGPing-chung 2(4) 3(8) Mr LEEKin-chun 2(5) 2(8) Mr LEEKam-yin 3(4) Mr AndrewLAM 4(7) 6(6) 4(4) Dr PatrickHO 7(7) 7(8) 6(7) 5(6) Ms BarbaraFEI 4(4) 0(6) 5(8) 8(8) Mr BennyCHIA 6(7) 6(6) 4(8) Dr CHEUNGPing-kuen 7(8) 4(7) Prof CHANWing-wah 8(8) Ms CHANKim-seng Mr GordonCHAN Mr DarwinCHEN Mr Vincent CHOW Prof KUNGShain-dow Ms Wendy IP Number ofMeetings Director ofEducation Representative of Secretary for Committee Meetings at Council,Boardsand Members’ Attendance 8764576869773

Council

Artform Board

Resource Management Board

Strategic Development Board

Arts Education Committee

Drama Committee for theperiodApril11999–December31, Film and Media Arts Committee ()0(0) 0(0) ()8(8) 8(8)

Literary Arts Committee

Music and Dance Committee

Visual Arts Committee

Xiqu Committee 0(8)

Total Council Artform Board Literary Arts Committee Total Film and Media Arts Committee Resource Management Board Drama Committee Arts Committee Visual Xiqu Committee Music and Dance Committee Strategic Development Board Arts Education Committee

Number of Meetings 8764576869773 Co-opted Members (1/4/99 – 31/12/99)

Prof LAI Wood-yan (18/5/99-31/12/99) 6(6) 6(6)

Dr POON Ming-sun (3/6/99-31/12/99) 6(6) 6(6) Mr Stephen TANG 6(8) 6(8) Ms YIM Kee-yam 6(8) 6(8) Mr CHAN Hei-hing 6(6) 6(6) Ms Linda FUNG 4(6) 4(6) Mrs Virginia LO 4(6) 4(6) Ms Nancy LOO 5(6) 5(6) Mr TONG Shiu-wai 4(6) 4(6) Prof YU Siu-wah 4(6) 4(6) Mr CHAN Chi-man, Oliver 9(9) 9(9) Prof FUNG Chin-wan, Peter 4(9) 4(9) Prof Mayching KAO 3(9) 3(9) Mr MA Kwok-ki, Bosco 2(9) 2(9) Mr SHEN Ping 9(9) 9(9) Mr TUNG Hing-yee 9(9) 9(9) Mr WONG Shun-kit 9(9) 9(9) Ms AU Man-fung 6(6) 6(6) Prof CHAN Sau-yan 1(6) 1(6) Mr LEUNG Hon-wai 1(6) 1(6) Mr LIU Hon-wo 3(6) 3(6) Ms TANG Yuen-ha 1(6) 1(6) Ms LAM Kam-fong 2(5) 2(5) Ms LEUNG Chi-fan, Catharine 5(5) 5(5) Mr WONG Tim-keung 3(5) 3(5) Mrs WU Chui Wing-ling 3(5) 3(5)

Representatives of Education Department 5(5) 5(5) Representative of Hong Kong Institute of Education 3(5) 3(5) Representative of the Provisional Urban Council 3(5) 3(5) Representative of the Provisional Regional Council 3(5) 3(5) Representative of the Hong Kong Subsidised Secondary Schools Council 3(5) 3(5) Representative of Subsidised Primary Schools Council 3(4) 3(4)

67

Hong Kong Arts Development Council Mode of Operation 68 oeAfiso i ersnaie33 ()1(1) 2(3) 2(2) (1/1/00 –31/3/00) 3(3) Department orhisrepresentative Home Affairsorhisrepresentative Members Hong KongArts Development Council Mr CHANGMr Hung 1(1) 1(2) 3(2) Mr NGKau Co-opted Members rM afi11 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 0(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 0(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) 5(7) 1(4) 1(1) 5(5) 1(1) 4(6) 1(1) 1(1) 1(1) 1(1) Mr NG Chun-bong Ka-fai Dr MA 7(7) Ms May FUNG 3(4) Mr LouisYU Chiu-yu Mr MOK Mr LEUNGShing-him 1(1) Mr KWONGWai-lap 4(4) Mr KO Wai-tak 4(4) Mr CHOWYung-ping 1(1) 5(6) 1(1) Mr CHANKam-kuen 1(1) 7(7) 1(1) 1(1) Mr PUN Siu-fai 0(1) 1(1) Ms HelenNG 1(1) 1(1) Mr LAUTing-kwok Mr CHANHei-hing 1(2) 2(3) 1(2) 3(3) 1(1) 1(1) 1(3) 2(3) 2(2) 0(1) Mr YUShu-tak 1(1) 3(3) 2(2) Mr WONGShun-kit 1(1) 3(3) Mr AnthonyTSUI 1(1) 1(3) 0(1) Mr WillyTSAO 1(1) 3(3) Prof LOKing-man 2(3) Prof LEUNGPing-chung 0(3) Dr LANHai-wen Dr PatrickHO 3(3) 2(2) 1(1) Ms BarbaraFEI 3(3) 3(3) Mr BennyCHIA 2(2) 1(1) 3(3) Dr CHEUNGPing-kuen 3(3) 2(2) Prof CHANWing-wah 3(3) Ms CHANKim-seng Mr GordonCHAN Mr DarwinCHEN Mr Vincent CHOW rYN a-he,Ptr01 0(1) 0(1) Mr LAM CheYing Mr YUNGWai-chuen, Peter ubro etns3211111111114 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 Number ofMeetings r ignaL ()1(1) 1(1) VirginiaMrs LO Director ofEducation Secretary for Boards andCommitteeMeetings Members’ AttendanceatCouncil,

Council

Grant Committee

Planning & Development Committee

Arts Education Committee

Drama Committee for theperiodof1January2000–31March

Dance Committee

Film and Media Arts Committee ()1(1) 1(1) ()1(1) 1(1)

Literary Arts Committee

Music Committee

Visual Arts Committee

Xiqu Committee 6(6) 1(4) 4(4) 1(4) 6(6) 6(6) 2(3) 6(6) 5(5)

Total ittee Total Council Planning & Development Committee Dance Comm Dance Film and Media Arts Committee Xiqu Committee Literary Arts Committee Drama Committee Grant Committee Arts Education Committee Music Committee Arts Committee Visual

Number of Meetings 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 Co-opted Members (1/1/00 – 31/3/00)

Ms LEUNG Lai Ling, Grace 1(1) 1(1) Mr MAK Kai On 1(1) 1(1) Mr TAM Kam Chiu 1(1) 1(1) Mr WONG Man Bun 1(1) 1(1) Mr WOO Chun Hoi 1(1) 1(1) Mr YIP Kwan Kee 0(1) 0(1) Prof CHAN Wing-ming 1(1) 1(1) Mrs Elim LAU 1(1) 1(1) Ms Nancy LOO 1(1) 1(1) Dr Richard TSANG 1(1) 1(1) Mr TSUI Ying-fai 1(1) 1(1) Dr YANG Hon-lun 1(1) 1(1) Prof YU Siu-wah 1(1) 1(1) Mr CHAN Chi-man, Oliver 1(1) 1(1) Mr CHAN Yuk-keung 1(1) 1(1) Mr CHANG Tsong-zung 0(1) 0(1) Mr CHU Tat-shing 1(1) 1(1) Mr HO Hing-kay, Oscar 1(1) 1(1) Mr LAM Yung-shun 1(1) 1(1) Ms YUEN Man-wah, Eva 1(1) 1(1) Ms AU Man-fung 1(1) 1(1) Mr LAM Hak-fai 1(1) 1(1) Prof LEUNG Pui-kam 0(1) 0(1) Mr LEUNG Tian-yan 1(1) 1(1) Mr LIU Hon-wo 1(1) 1(1) Mr MO Yu-tin 1(1) 1(1) Prof LAW Ping-leung 1(1) 1(1) Ms WONG So-lan 1(1) 1(1) Mr WONG Tim-keung 1(1) 1(1) Mr YEE Gar-lin, Edward 1(1) 1(1) Mr YUEN Chi-chiu 1(1) 1(1)

Representative of Education Department 1(1) 1(1) Representative of Hong Kong Institute of Education 0(1) 0(1) Representative of the Hong Kong Subsidised Secondary Schools Council 0(1) 0(1) Representative of Subsidised Primary Schools Council 1(1) 1(1)

69

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

3-Year Grants $6,000,000 Chung Ying Theatre April 1999 – March 2000

$1,600,000 Ming Ri Theatre April 1999 – March 2000

$2,200,000 Zuni Icosahedron April 1999 – March 2000

$9,446,000 City Contemporary Dance Company April 1999 – March 2000

$15,647,000 Hong Kong Ballet April 1999 – March 2000

$11,090,000 Hong Kong Sinfonietta April 1999 – March 2000

$45,983,000 Total

General Support Grant $8,320,000 Hong Kong Arts Festival Society April 1999 – March 2000

$8,320,000 Total

Proactive Projects COUNCIL $386,500 Arts Scholarship

$300,000 Survey on ‘The Needs of Arts Practitioners’

$71,054 Consultancy Report on ADC Restructuring

$33,117 Public Announcements, Notices and Advertisements

$2,200 Project Administration Expenses

$792,871 Sub-Total

ARTFORM BOARD $800,000 International Association of Theatre Critics (Hong Kong) 1-Year Grant (1999/2000)

$238,254 Revision of Application Forms, Undertaking and Project Report Forms

$1,468,652 Assessor Scheme and Examiner System

$36,715 Project Administration Expenses

$2,543,621 Sub-Total

ARTS EDUCATION COMMITTEE $1,409,000 Artists-in-Schools 1999/2000

$209,000 Arts Educators Web Directory

$117,500 Research on Cultural Development in the Universities

$40,000 Response to Curriculum Development Council and Education Commission’s Report

$11,705 Training Programme – Dance & Drama

$3,300 Forum on ‘The Promotion of Arts Education in Primary Schools’

$11,514 Focus Group Discussion

$1,200 Seminar on the Educational Values of the Arts

$300,000 Research on ‘Feasible Models of Integrated Arts Curriculum’

$70,000 ‘Artists-in-Schools’ Newsletter and Sharing Session

$82,000 Response to Education Reform

$232,532 Project Coordinator

$22,150 Contract Staff

$34,680 Public Announcements, Notices and Advertisements

$21,882 Project Administration Expenses

$2,566,463 Sub-Total

70

Hong Kong Arts Development Council DRAMA COMMITTEE $500,000 Dramatic Arts Fellowship Scheme

$1,102 Children Theatre Seminar

/ $300,000 Actors’ Family 1-Year Grant (1999/2000)

/ $493,000 Edward Lam Dance Theatre 1-Year Grant (1999/2000)

/ $836,000 Exploration Theatre 1-Year Grant (1999/2000)

$300,000 Hong Kong Arts Centre Devolved Grant Project – Great Theatre Outburst

$300,000 Hong Kong Federation of Drama Societies Devolved Grant Project – Performance of Awarded Plays

$300,000 International Association of Theatre Critics (Hong Kong) Devolved Grant Project – Theatre Criticism Broadcast

$300,000 Ming Ri Theatre Devolved Grant Project – Children Drama Project

/ $497,000 No Man's Land 1-Year Grant (1999/2000)

/ $300,000 On & On Theatre Workshop 1-Year Grant (1999/2000)

/ $836,000 The Prospects Theatre 1-Year Grant (1999/2000)

/ $602,000 Theatre du pif 1-Year Grant (1999/2000)

/ $836,000 Theatre Ensemble 1-Year Grant (1999/2000)

/ $300,000 Theatre Space 1-Year Grant (1999/2000)

$400,000 Asian People’s Theatre Festival Society, On & On Theatre Workshop, Hong Kong Arts Centre & International Association of Theatre Critics (Hong Kong) Drama Education Conference

$50,000 Project Administration Expenses

$7,151,102 Sub-Total

* FILM AND MEDIA ARTS COMMITTEE* $204,800 Choy Ming Huel Christine Commission of Research Project: Development of Electronic Media Arts

$57,500 Chung Simon Commission Project: Compilation of an ‘Independent Film Production and Distribution Handbook’

/ $800,000 Hong Kong Arts Centre 1-Year Grant (1999/2000)

/ $738,000 Video Power 1-Year Grant (2000/2001)

/ $600,000 Videotage 1-Year Grant (1999/2000)

$200,000 Videotage Commission Project: Production of ‘No One’s Driving’

$10,650 Examiner System

$29,313 Project Administration Expenses

$2,640,263 Sub-Total

* / * Subventions of three organisations with ‘one-year grant’ were laid out in 1998/1999 Budget.

LITERARY ARTS COMMITTEE $280,000 Literary Conference

@ $50,000 Creative Writing Award for Secondary School Students@

$400,000 The 1st Authors-in-Schools

$290,000 Literature Variety Show

$290,000 Hong Kong Literature Almanac 1999

$150,000 Hong Kong International Poetry Festival

/ $148,000 2000/2001 LAC Book List

$37,200 Literary Talks and Reading Programme (co-organised with UCPL)

$35,000 Survey of Hong Kong Local Writers

$20,000 Publishing of Publication Handbook

$280,000 Literary Conference

$39,500 Chan Tuen Creative Writing Project

$64,750 Chang Ching Peng Creative Writing Project

71

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$48,750 Chau Mat Mat Creative Writing Project – My Titanic

$66,250 Cheng Tze King Creative Writing Project

$42,222 Cheung Chui Yung Creative Writing Project

$43,000 Cheung Shing Kok Creative Writing Project

$50,000 Chu Cho Wing Creative Writing Project

$70,000 Ho Chung Oi, Rosanna Creative Writing Project

$68,125 Lam Fung Creative Writing Project

$61,000 Lee Chi Chiu, Julian Creative Writing Project

100 $24,750 Lee Siu Fong, Cinderella Creative Writing Project

$60,000 Or Tat Kwan Creative Writing Project

$34,000 Poon Ming Chu Creative Writing Project

$55,500 Saran Mishi (Mrinalini) Creative Writing Project – Journey To The West

$78,750 Shum Kwan Nam, Quanan Creative Writing Project

$59,000 Siu Si Hung Creative Writing Project

$50,000 Tang Wai Hung Creative Writing Project

$47,000 Tse Ching Creative Writing Project

$47,500 Yau Sau Ming Creative Writing Project

$327,000 Chan Man Wai 6 Panda Gui-Gui & Turtle Flames (Magazine – 6 issues)

$535,760 East and West Culture Co 6 Magazine (biographies) (Magazine – 6 issues)

$175,800 Forward Book Co 3 Magazine (Magazine – 3 issues)

4 $469,020 Hong Kong P.E.N. (English) Centre (Magazine – 4 issues)

$542,220 Ngan Shun Kau, Koo Kin, Choi Ka Ping 6 Magazine (Magazine – 6 issues)

12 $683,585 Speedy Honest Ltd Magazine (Magazine – 12 issues)

12 $605,847 The Observation Press The Observation Post (Magazine – 12 issues)

$223,065 The Peak Cultural Association 3 Magazine (Magazine – 3 issues)

12 $915,090 Wong Ching Hsi Pure Literature Monthly (Magazine – 12 issues)

6 $484,113 Wong Nam Cheung Current Literature (Magazine – 6 issues)

$34,300 Assessor Scheme

$123,370 Project Administration Expenses

$8,109,467 Sub-Total

@ / @ Additional provision for grant of 1998/1999

MUSIC AND DANCE COMMITTEE Dance

/ $800,000 DanceArt Hong Kong 1-Year Grant (2000/2001)

$6,995 Project Administration Expenses

$806,995 Sub-Total

Music

/ $800,000 Hong Kong Treble Choirs’ Association 1-Year Grant (2000/2001)

$13,355 Project Administration Expenses

$813,355 Sub-Total

72

Hong Kong Arts Development Council STRATEGIC DEVELOPMENT BOARD $400,000 Media Culture and Cultural Media – Cultural Programming in Electronic Media Conference

$210,000 Arts Administration Scholarship

$148,560 Newspaper Supplement

$135,676 Participation in Hong Kong Book Fair 2000

$70,000 Media and Arts Marketing Forum

$70,000 Hong Kong Arts and Hong Kong Characteristics Forum

$68,100 Printing of Research Reports

$50,000 Arts Administration Self-help Kit

$50,000 Blueprint of Future Cultural and Arts Administration Structure Forum

$450,000 Television Arts Series

$575,287 Arts Information Services

$480,000 Contract Staff

$12,965 Project Administration Expenses

$2,720,588 Sub-Total

VISUAL ARTS COMMITTEE $774,892 Shanghai Street Artspace Exhibition Hall

$509,120 Arts in Queensway Government Offices

$73,320 Shanghai Street Artspace Workshop

Bundanon $100,000 The Bundanon Artist-in-Residence Program, Australia

$60,000 Arts in Sheung Wan Civic Centre Pilot Scheme

@ $261,298 Visual Arts News in Newspaper Column@

/ @ $70,760 Brush and Ink – International Seminar on Modern Chinese Painting/Exhibition@

$400,000 Chan Yuk Keung, Mok Kar Leung Hong Kong Visual Arts Annual 1999

1A 1/1/2000 – 31/12/2000 $289,460 1A Group 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

1/1/2000 – 31/12/2000 $387,000 Artist Commune 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

$120,000 Chan Kam Shing Fellowship for Artistic Development (2000)

$400,000 Confederation of Hong Kong Visual Arts 1/1/2000 – 31/12/2000 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

$454,000 Hong Kong Society For Education In Art 1/1/2000 – 31/12/2000 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

$200,000 Hong Kong Watercolour Research Society 1/1/2000 – 31/12/2000 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

1/1/2000 – 31/12/2000 $387,000 I-Kiln Studio 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

$400,000 Inspiration Art Press Visual Artist Index

$120,000 Lai Kin Keung, Edwin Fellowship for Artistic Development

$120,000 Lee Kwok Chuen Fellowship for Artistic Development Image in Transition – Study in Traditional Painting to Digital Art

$120,000 Li Tung Keung, John Fellowship for Artistic Development

$120,000 Li Yau Mang Fellowship for Artistic Development – Innovation And Propagation of Local Art

$120,000 Liu Siu Jane Fellowship for Artistic Development – Contemporary Hong Kong Printmaking

$440,000 Museum Of Site 1/1/2000 – 31/12/2000 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

$300,000 NuNaHeDuo Organisation of HK Contemporary Photo 1/1/2000 – 31/12/2000 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

Para/Site $294,000 Para/Site Art Space 1/1/2000 – 31/12/2000 1-Year Grant (1/1/2000 – 31/12/2000)

PS1 $350,000 Wong Chi Hang, Sara PS1 Visual Artist-in-Residence

$120,000 Yeung Hei Fellowship for Artistic Development – Virtual Painting Studio

$120,000 Ying Po Chong Fellowship for Artistic Development

73

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$1,000,000 Lo Koon Chiu, Wong Sau Ching, King Chia Lun Bi-monthly Visual Arts Magazine – Hong Kong Arts

$600,000 Kao Mei Sheung, Grace; Kao Mei Lien, Kelly Feasibility Study on Setting up a Visual Arts Academy in Hong Kong

$120,000 Van Lau Fellowship for Achievement in Visual Arts

$120,000 Yang Shan Shen Fellowship for Achievement in Visual Arts

$134,468 Project Coordination

$20,496 Visual Arts Fellowship Administration Expenses

$7,306 Artists’ Census

$35,708 Public Announcements, Notices and Advertisements

$73,720 Project Administration Expenses

$9,222,548 Sub-Total

@ / @ Additional provision for grant of 1998/1999

* XIQU COMMITTEE* $300,000 Xiqu Arts Fellowship Scheme

$231,600 Xiqu Script-writing and Performance Project

/ $726,000 Hong Kong Jing Kun Arts Association 1-Year Grant (1999/2000)

$304,800 Cantonese Opera Research Programme, Department of Music of The Chinese University of Hong Kong Xiqu Information Centre Commissioned Project

$150,000 Hong Kong Ethnomusicology Society Hong Kong Cantonese Opera Forum

$304,800 Wong Siu Sang Excellent Creative Cantonese Opera Performance

$10,050 Examiner System

$ 30,627 Project Administration Expenses

$2,057,877 Sub-Total

$39,936,531 Total

* / * Subvention of one organisation with ‘one-year grant’ was laid out in 1998/1999 Buget.

Project Grants ARTFORM BOARD $80,700 L’s Fine Arts Production Limited Publication on Stage Sets in Hong Kong

$91,334 Arts With The Disabled Association Hong Kong A Workshop Festival of Arts with the Disabled

$733,457 Hong Kong Arts Centre Festival Now ’99

$37,000 Lee Chi Man Unbalance

$59,134 Leung Ching Man, Sikay Tang Arts Rave / 2000 ‘Dare to Dream’ Arts Rave Multi-media Performance/Exhibition 2000

$100,000 The Hong Kong Institute of Education, Department of Creative Arts 2000 Asia-Pacific Art Education Conference: Regional Experience and Prospects

$170,900 The Warehouse Teenage Club Teenage Road Show '99

$1,272,525 Sub-Total

DRAMA COMMITTEE / Annual/Multi-Project Grant

$320,000 Asian People’s Theatre Festival Society / / Annual/Multi-project Grant 1999/2000

/ / $240,000 Drama Gallery Annual/Multi-project Grant 1999/2000

$120,000 Hong Kong Council of Early Childhood Education & Services Integrated Training Programme on Teaching Drama

$346,000 Hong Kong Arts Centre / / Annual/Multi-project Grant 1999/2000

74

Hong Kong Arts Development Council / / $240,000 Hong Kong Theatre of the Deaf Annual/Multi-project Grant 1999/2000

/ $180,000 Kwuntong Theatre School Drama Training Project 1999/2000

Arts Education

$54,000 Caritas Youth & Community Service Youth Proclamation 2000

$92,000 Come On Theatre II Round and Round in the Blossom Peach Origin – Primary School Theatre Touring II

$25,000 Garden Stream – Hong Kong Fellowship of Christian Artists Art In Hospital – Storytelling Scheme

$32,926 Intervasity Drama Festival Intervasity Drama Festival 2000

$26,000 Jumbo Kids Theatre Two-in-One in School

1999 / 2000 II $43,000 No Hurry Story Workshop 1999/2000 Storytelling Tour II

2000 $69,000 Theatre Discovery Bugs Kingdom School Touring 2000

$78,600 Well Drama Club Playback Theatre – Community and Disabled Organisations Touring

$42,000 Well Drama Club ‘The Flowing Leaves’ for the Community & the Disabled

Cultural Exchange

2000 $27,000 Archaeology Bird North Europe Tour 2000 ‘Vision Invisible’

$12,500 Leung Wai Kit, Grad The Seventh International Playback Theatre Conference

$87,500 Theatre Fanatico Little Asia 99 Touring Performance – Taiwan Cultural Exchange Performance ‘Mother’

$70,000 Mime Touch Theatre Nomiso Guri-Guri (Spinning Breins)

2000 $50,000 The Hong Kong Institute for Contemporary Arts and Culture Journey 2000

Performance

105 $33,000 105 Drama Society Wingless Angel

12 $44,100 20 Beans + A Box 12 Retreating from Central Town

$53,000 Ching Fai Drama Society The Romance of Three Kingdoms

$17,000 Chiu Ching Kwong Drama To The Elderly

$26,100 Corps Drama Club Drama Performance

$20,000 Drama Society, Hong Kong University Students’ Union 2000 Hong Kong University Students’ Union Drama Society Annual Performance 2000

$20,000 Free Dimensions Tempted Wedding • My Teacher

$26,400 Hong Kong Christian Youth Theatre Journey of a Saint

$22,000 The Hong Kong Polytechnic University Students’ Union Drama Club 2000 Hong Kong Polytechnic University Students’ Union Drama Club Annual Performance 2000

$71,000 Hong Kong Children’s Musical Theatre New Century Children Musical ‘Anderson’s World of Children Stories’

$4,264 Hong Kong Shue Yan College Drama Society Shue Yan Drama Society Annual Performance 1999

$30,000 Hong Kong Teachers Drama Association Hong Kong Teachers Drama Association Bi-anniversary Performance

$26,000 Mad Dull Forced Exemption *2

$64,000 Novice Axe Fight Theatre

$25,000 Novice 3 Plays

$60,500 Petrel Theatre That’s Love

$60,000 Petrel Theatre 5 is Such a Lonely Number

Square Peg Theatre $32,000 Square Peg Theatre and Wu Hoi Fai Productions Making Boobs

$20,400 St. Andrew’s Church Walkout (an adaptation of ‘Pilgrim’s Progress’)

$24,000 Star Theatre Miracle of Candy

$33,000 The Fighting Blues Arts in Temporary Housing Areas – ‘Hunting Dragon’

$20,000 The Hong Kong University of Science & Technology Students’ Union – 2000 Student Drama Club Hong Kong University of Science & Technology Drama Club Annual Performance 2000

$10,100 The Hong Kong Federation of Youth Groups Butterfly Youth Centre My Own Style of Drama Script Competition Winners’ Performance Nite

75

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$22,000 The Hong Kong Institute of Education – Drama Society The 5th Annual Performance of Hong Kong Institute of Education

$31,800 The Red Calf Drama Club Passion On Air

$33,000 Theatre Discovery Love Me More...

$67,000 Trinity Theatre Drama Performance

$21,000 Trinity Theatre Joy Love Club

W $33,000 W Theatre Second Best

$71,000 Yu Chun Kau, Jacob-Hermit EAT

$20,000 Yuk Yat Theatre Manifesto of Independence

Publication

$50,000 Edward Lam 1st Issue of Edward Lam Dance Theatre Script Publication

$39,000 The Nonsensemakers Oh! Touchwood

$49,600 Yang Shih Peng, Daniel Publication on Plays in the Chinese and English Language: Vengeance of Mistress Yan Yan Xijiao and Vengeance of Mistress Yan

Research & Archive

$45,000 Fong Chee Fun, Gilbert Publication on Hong Kong Drama Speaks Out

Seven One Act Plays $30,000 Leung Shing Him Translation of ‘Seven One Act Plays’

$32,200 Tang Shu Wing Publication on Analysis of the Acting Theory of Meyerhold

Others

$33,880 International Association of Theatre Critics (Hong Kong) Publication on Theatre Criticism in Cities

$80,000 Wan Chai Theatre Drama Monthly Bulletin

$50,800 Hong Kong Federation of Drama Societies The 9th Hong Kong Drama Awards Ceremony

$3,606,670 Sub-Total

FILM AND MEDIA ARTS COMMITTEE Arts Education

(II) $96,270 Arts With The Disabled Association Hong Kong Video Eyes (II)

$300,000 Hong Kong SKH Ma On Shan (North) C & Y Integrated Service Centre Youth Re-creation

CIA $88,600 Hong Kong Arts Centre CIA Hong Kong Film Forum

$69,700 Yau Yik Yuk Surrealism*Futurism*Symbolism=Flash Art3 – The Power of Computer Animation

/ Creation/Production

$111,000 20 Beans + A Box Matching Four With Twelve

$483,250 Chan Kuo Beautiful People

$175,000 Chan Yiu Shing, Evans The Map of Sex and Love

$148,700 Cheung Hung, Tammy Sleeping Beauty

$151,800 Cheung Suk Yee Once upon a Night

.com $85,500 Choi Siu Ching, Andrea apignadog.com

$405,738 Choy Ming Huel, Christine Home Work

$498,250 Chui Wan Shun, Vincent Leaving Sorrowfully

$99,800 Ip Yuk Yiu Love in 13 Rooms

$254,800 Kwan Pun Leung & Chan Lai Chu, Bonny The Overcoat

$420,000 Kwen Park Huen The Sun is Missing

$500,000 Lai Miu Suet, Carol The Glass Girl

$252,800 Lai Wai Hau Film/Video Production

$86,525 Lai Yat Nam Night Car

401 $87,000 Lau Siu Ling 401

$82,260 Leung Man Kit, Chris Alternative Space, Alternative Art Sense

76

Hong Kong Arts Development Council $67,900 Li Wing Yuen A Floating City

$100,000 Lo Siu Kwan, Jason Tai Hom Revisit

Lowe Barry Malcolm $144,600 Lowe Barry Malcolm Days of Rage

$90,000 Poon Chi Hung Three Hearts

$263,800 Poon Kwing Wing, Water ‘WATERLAND’ (China Home Coming)

$300,000 Sin Yiu Wah Clear Air Turbulence

$88,200 Szeto King Fung Film/Video Production

$98,000 Tam Kwok Ming Loop Line

$226,000 Tang John Heart’s Note

$156,600 Tang Wing Yiu, Tam Wai Ping Two Pairs of Ears

Van ES Cornelis Jan $46,450 Van ES Cornelis Jan First Meeting

/ $149,300 Wong Ah Yee, Liza Par Avion

$303,700 Wong Tin Shing God in Tibet

$92,655 Wong Wai Hing The Diary of Ching Yee

/ $233,900 Yip Wai Shan and Wong Ching Po The Dog

Cultural Exchange

ISEA $18,600 Pau Ellen Paper Presentation in ‘Invencao’ ISEA Conference

Exhibition

$90,000 Hong Kong Arts Centre World Film Classics

$92,600 Ng Elaine, Wendy Current 001: ‹ORD› ‹HKG›

Publication

$89,000 Chan Ching Wai The Structure and Marketing of Hong Kong Film Industry

Planet Hong Kong $140,100 Li Cheuk To Publishing the Chinese Edition of ‘Planet Hong Kong’

$58,900 Poon Yuen Chak Publication

Others

$23,150 The Arts Critics Alliance of Hong Kong Panel Discussion on ‘The Predicament and Prospect of Hong Kong Cinema’

$7,270,448 Sub-Total

LITERARY ARTS COMMITTEE Arts Education

$20,000 Assembly of God Hebron Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Baptist Lui Ming Choi Secondary School A Collection of Student Works

$15,000 Belilios Public School A Collection of Student Works

$20,000 Bethel High School / A Collection of Student Works

$17,320 Buddhist Ho Nam Kam College A Collection of Student Works

$20,000 Buddhist Mau Fung Memorial College The Memorial Booklet – the Study Tour of Dr Sun Yat-sen in Mainland China, Hong Kong and Macau

$20,000 Buddhist Tai Hung College A Collection of Student Works

$50,200 CMA Secondary School / Joint Schools Literary Activities in 1999/2000

$15,000 Caritas Chan Chun Ha Prevocational School-Fanling A Collection of Student Works

$15,000 Caritas Chong Yuet Ming Prevocational School A Collection of Student Works

$20,000 Carmel Bunnan Tong Memorial Secondary School Students’ Reading Guide: Reading is Fun in Schools

$61,200 Catholic Ming Yuen Secondary School Joint Schools Literary Activities in 2000

$20,000 Chan Shu Kui Memorial School A Collection of Student Works

$20,000 Chan Yin Chong, Lau Hiu Mi, Tse Yan & Tse Chui Yuk The Second Edition of Cactus

$19,980 Chiu Chow Association Secondary School A Collection of Student Works

77

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$20,000 Christian Alliance S C Chan Memorial College A Collection of Student Works

$20,000 Church of Christ in China Tam Lee Lai Fun Memorial Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 CMA Choi Cheung Kok Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Concordia Lutheran School, North Point A Collection of Student Works

$20,000 Confucian Ho Kwok Pui Chun College A Collection of Student Works

$20,000 CUHK FAA Thomas Cheung Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Delia Memorial School (Broadway) A Collection of Student Works

$15,000 Fung Kai No.1 Secondary School A Collection of Student Works

$15,000 Fung Kai No.1 Secondary School A Collection of Student Works

$16,700 Hong Kong Baptist University English Language & Literature Society Journal

$20,000 HKCWC Fung Yiu King Memorial Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 HKTA The Yuen Yuen Institute No. 2 Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 HKTA The Yuen Yuen Institute No.1 Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 SSY Ho Dao College A Collection of Student Works

$17,600 Holm Glad College A Collection of Student Works

$20,000 Hong Kong Chinese Women’s Club College A Collection of Student Works

$15,000 Hong Kong True Light College Heartwarming Thoughts

$20,000 Hong Kong Weaving Mills Association English Evening College A Collection of Student Works

$18,430 Ho Tung Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Ju Ching Chu Secondary School (Tuen Mun) A Collection of Student Works

$20,000 Ju Ching Chu Secondary School (Yuen Long) A Collection of Student Works

$15,000 Ju Ching Chu Secondary School (Yuen Long) A Collection of Student Works

$20,000 Ka Chi Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 King’s College A Collection of Student Works

$20,000 Lingnan Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Lions College Lions Essays

$20,000 Ma Tau Chung Government Primary School P.M. Parent-child Reading Scheme

$20,000 MFBM Chan Lui Chung Tak Memorial College A Collection of Student Works

$16,400 Nam Wah Catholic Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 New Asia Middle School A Collection of Student Works

$20,000 Ng Wah College Secondary A Collection of Student Works

$20,000 Pak Kau Girls’ School A Collection of Student Works

$15,000 Po Leung Kuk Lee Shing Pik College A Collection of Student Works

$20,000 Poh Tang Pui King Memorial College Reflections

$20,000 Precious Blood Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Pui Tak Canossian College A Collection of Student Works

$20,000 Pui Ying Secondary School A Collection of Student Works

$19,100 Sacred Heart Canossian College A Collection of Student Works

$20,000 Sai Kung Sung Tsun Catholic Secondary School 75 A Collection of Student Works

$17,100 Salesian English School A Collection of Student Works

$20,000 Shatin Methodist College A Collection of Student Works

$20,000 Shau Kei Wan East Government Secondary School 1999 / 2000 A Collection of Student Works

$17,300 Shau Kei Wan Government Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Shun Tak Fraternal Association Lee Shau Kee College A Collection of Student Works

$20,000 South Tuen Mun Government Secondary School Quillette Vol.17

78

Hong Kong Arts Development Council $20,000 St. Francis Xavier’s School, Tsuen Wan A Collection of Student Works

$19,800 St. Joan of Arc Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 St. Paul’s Co-educational College A Collection of Student Works

$15,000 St. Peter’s Secondary School St. Peter, Write Better

$20,000 Sun Fong Chung Primary School A.M. Parents and Kids Reading Scheme

$20,000 Tack Ching Girls’ Middle School A Collection of Student Works

$17,000 The Chinese History Club of the Hong Kong Institute of Education A Collection of Student Works

$19,100 The Church of Christ in China Kei Long College A Collection of Student Works

/ $20,000 The Church of Christ in China Ming Kei College A Collection of Student Works

$19,924 The Hong Kong Taoist Association Ching Chung Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 The Methodist Lee Wai Lee College / A Collection of Student Works

$20,000 Tin Shui Wai Government Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Tseung Kwan O Government Secondary School Words

/ $20,000 Tsuen Wan Government Secondary School A Collection of Student Works

$20,000 Tsuen Wan Public Ho Chuen Yiu Memorial College A Collection of Student Works

$20,000 TWGHs Kwok Yat Wai College School Based Writing Award Scheme

$20,000 TWGHs Lee Ching Dea Memorial College A Collection of Student Works

$15,000 TWGHs Sun Hoi Directors’ College Shem Gai II

/ $20,000 TWGHs Wong Fut Nam College A Collection of Student Works

$20,000 TWGHs Yau Tze Tin Memorial College A Collection of Student Works

$20,000 TWGHs Yow Kam Yuen College A Collection of Student Works

$20,000 United Christian College A Collection of Student Works

$5,120 Writing Workshop HKUSU Literary Festival

$61,500 Yeung Hing-on Author-in-School Program

$20,000 Ying Wa College A Collection of Student Works

$20,000 YWCA Hioe Tjo Yoeng College A Collection of Student Works

Cultural Exchange

$118,600 Hong Kong Culture Art Enterprise Company Advanced Training Program in Creative Writing

Exhibition

$120,077 Chiu Lai Kuen, Susanna Bing Xin Literature & Photography Memorial Exhibition

Publication

Alivelu Nagamani (Mani Rao) $7,178 Alivelu Nagamani (Mani Rao) Poetry Collection

$13,660 Chan Chee Seung Prose Collection

$21,150 Chan Fan Prose & Short Stories Collection

$20,860 Chan Huen Man Novel

$30,350 Chan Siu Wah Prose Collection

$49,540 Chan Sou Chu Literary Criticism

: $30,342 Chan Yee Shan Old Business, New Profession

$130,778 Chan Yuen Tung (Di Yee) Poetry Collection

$40,540 Chang Sum Chee Prose Collection

$20,602 Cheng Chun Wai Essays Collection

$76,610 Cheng Kwing Kin A Study of The Literary Works of Xunzi

$17,208 Cheng Pak Sum, Spencer Prose & Poetry Collection

$11,424 Cheng Tsz Ling & Luk Yuen Wai Poetry Collection

$13,311 Cheng Tze King Novel

$16,783 Cheuk Chi Chiu Lost Dream of Lam Tin

79

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$45,120 Cheung Chi Wo Prose Collection

$28,510 Cheung Man Chung Biography

$40,627 Cheung Man Tsan Appreciation of Chinese Classical Poetry

$34,944 Cheung Sze Kam Poetry Collection

$18,850 Chim Lai King Yen, Hong Kong

$13,725 Chinese Christian Literature Council, Ltd The Vacation of Honest Folks

$21,650 Ching Sai Ping Anecdotes of Contemporary Celebrities

$33,860 Chiu Chu Lee & Cheung Chan Fai Memory and Oblivion: Meditations on Mortality

$18,750 Cho Wing Keung, Tommy Arm-break Epistles

$7,548 Chong Yu Fat Poetry Collection

$14,220 Chor Wai Novel

$14,510 Chui Chun Pong Prose Collection

$22,950 Chung Yuk Biu Short Stories Collection

$37,050 Chung Yuk Choi Short Stories Collection

$19,230 Cotton Tree Publishing House Poetry Collection

$48,692 Du Jia Zheng Translation

$30,850 Du Ming Ming Prose Collection

$61,460 Fong Yip Kwong Poetry Collection

$29,700 Fu Siu Wah Prose Collection

$27,435 Goh Kai Ling Prose Collection

$20,568 Ha Chi Ting Prose & Poetry Collection

30 $24,932 Holdery Publishing Enterprises Ltd Children Literature

$21,038 Hong Kong Parents’ Book Club Children’s Literature in Hong Kong

$18,044 Hsu Soo Not Just a Greeting Handshake

$23,968 Hung Chit Cultural Exchange with Love

$82,163 Hung Siu Nin Poetry Collection

$57,296 Jiang Xun Prose Collection

$21,125 Kwan Lai Shan City Reading

$13,610 Kwan Wai Kwong Poetry Collection

$25,400 Kwong Chung Leung Wander in the Forest of Art

$18,728 Kwong Yim Tze, Charles Poetry Collection

$14,460 Lai Shuk Kai Novel

$20,142 Lam Bik Wan Short Stories Collection

$30,160 Lam Che Ying Prose & Short Stories

$24,376 Lam Fan I Poetry Collection

$28,295 Lam Fung Poetry Collection

$34,220 Lam Heung Young Poetry Collection

$27,920 Lam Heung Young Prose Collection

$18,472 Lam Ho Kwong Poetry Collection

$24,000 Lam Lai Heung Novel

$16,618 Lam Lak On Poetry Collection

$19,642 Lam Mui Short Stories Collection

$19,877 Lau Hing Wah In the Spring Wind

$20,916 Lau Ming Echo (Poetry Collection)

$23,266 Lau Wai Shing The Publication of One’s Category of Poetry: Spontaneous Combustion of Passsion

$35,042 Lee Gee Hung (Lee Lip Ming) Remembrance of Hong Kong Writers

$9,560 Lee Kim Hung A Book on Translation (including literary translation) and Language Studies

$28,040 Lee Yim Kwan Prose Collection

$41,480 Leung Moo Jing Novel

80

Hong Kong Arts Development Council $19,545 Leung Sun Wing Poetry Collection

$4,520 Li Ke Jian Children Literature

$19,080 Li Kinh Novel

$14,545 Li Kin Man Make a Good Play – A Collection of Local Drama

$22,487 Liao Su Lan Poetry Collection

$14,264 Liu Wai Tong Poetry Collection

$15,300 Lo Kwok Fu The Thought of Bruce Lee

$10,380 Luk Oi Wah Why Somebody is Pretty? I am Ugly?

$12,850 Man Ho Kei, Mandom Publication on Shan Hai Jing

$26,722 Ng Sai Tung Poetry Collection

$26,420 Ng Ying Ha Prose Collection

$36,500 Ng Young Pi A Collection of Chinese Historical Stories

$36,536 Or Tat Kwan Novel

$12,780 Pang Chi Man, David The Starting Point

$51,510 Pun Sik Wun The Truth

Stambler Peter Lane $26,885 Stambler Peter Lane Coming Ashore Far From Home: Selected Poems 1981-1998

$42,550 Sun Hsu Hsien, Alex Literary Criticism

$70,580 Sun Li Chuan Criticism

$23,910 Sze Sum Poetry Collection

$29,520 Tai Ping Novel Collection

$12,000 Tam Sik Hung Novel

$9,580 Tang Hon Keung Prose Collection

$13,282 Tang Wing Hung, Stephen Ci Poetry Collection

$32,086 Tang Yuk Sim Prose and Poetry Collection

$13,300 The Fang Prose and Poetry Collection

$11,648 The Fang Poetry Collection

$10,100 The Tolo Poet Association, Student Union of The Chinese University of Hong Kong Poetry Collection

$16,650 Tsang Chi Wei That is not a Hero

$25,561 Tsang Man Cheuk Poetry Collection

$21,109 Tse Ching Poetry Collection

$33,513 Tse Po Sang Criticism

$21,090 Tsui Cheuk Yin Short Stories Collection

$34,250 Tu Nai hsien Short Stories Collection

$15,590 Wong Cho Chi Poetry Collection

$27,716 Wong Hiu Ching Poetry Collection

$27,678 Wong Kai Kui Prose Collection

$20,150 Wong Kong Tin Prose Collection

$28,280 Wong Kwai Man Prose Collection

$50,500 Wong Man Bun Index of Lingnan Poet

$11,135 Wong Sau Lin Prose Collection

$38,400 Wong Sau Yin Literary Criticism

$27,850 Wong Sui Fung The Rose of Sharon (Novel)

$50,550 Wu Kwok Keung Prose Collection

$46,110 Wu Yen Cheng Prose Collection

$21,820 Yan Wai Kin Short Stories Collection

$21,736 Yat Yuet Publication Company Children Literature

$15,017 Yau Ching The Impossible Home

$43,100 Yeh Lung A Collection of Treatises on Chinese Classical Poem and Prose

$7,390 Yeung Man Kwong A Collection of Student Works

$27,500 Yeung Ngai Short Stories Collection

81

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$50,490 Yip Ying Literary Criticism

$12,400 Yuen Kai Sha Poetry Collection

$7,014 Yuen Siu Cheong Square Up

Research & Archive

$302,880 Chan Kit Lee Reprint of Classical Literary Works

$287,120 Hong Kong Literary Almanac Society Hong Kong Literature Almanac 1998

$124,800 Ng Wan Man Research Project:In Search of Collective History of Hong Kong Youth Literary Assocations (1960 – 1979)

Others

$173,000 The Mirror Post Cultural Enterprises Company Limited Conference on Hong Kong Biographies

$58,500 The Young Writers’ Society of Hong Kong Literary Seminars

Alivelu Nagamani (Mani Rao) $80,000 Alivelu Nagamani (Mani Rao) City Poetry Project

$28,800 Yeung Man Kwong Author-in-School Program

$6,192,405 Sub-Total

MUSIC AND DANCE COMMITTEE / Annual/Multiple-Project Grant

4/2000 – 9/2000 $197,425 CityBrass Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

$227,898 Eastern Winds Ensemble 4/2000 – 9/2000 Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

Gananjali – Hong Kong# $50,000 Gananjali – Hong Kong# 4/2000 – 9/2000 Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

4/2000 – 9/2000 $70,000 Hong Kong Chamber Choir Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

$144,800 Hong Kong Soloists 4/2000 – 9/2000 Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

4/2000 – 9/2000 $100,000 New Tune Chinese Orchestra Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

$202,772 E-Side Modern Dance Company 4/2000 – 9/2000 Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

4/2000 – 9/2000 $234,800 Hong Kong Dance Alliance Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

4/2000 – 9/2000 $243,800 Hong Kong Dance Federation Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

# $20,000 Miranda Chin Dance (Mirandance) Company# 4/2000 – 9/2000 Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

4/2000 – 9/2000 $194,800 South ‘ASLI’ Dance Workshop Special Multi-project Grant (4/2000 – 9/2000)

# # Although the grant amount is paid from the special Multi-Project Grant Budget, the Committee regards it as a Project Grant, since only one project was supported.

Arts Education

$105,700 Asian Youth Orchestra Asian Youth Orchestra 2000 Rehearsal Camp

$101,562 Asian Youth Orchestra Asian Youth Orchestra 1999 Rehearsal Camp

III $50,000 CityBrass Brass Journey III – Listen & Play Concert

$74,800 Hong Kong Juvenile & Youth Chinese Classical Orchestra Music Arts Education Activities

$72,000 Wu Mei Loc, Mary Bauhinia Piano Trio School Presentation

$25,000 Hong Kong Ballet Group Public Educational Seminars

Cultural Exchange

$54,800 AYUSC Music Ensemble (Hong Kong) II From West to East (II), East-West Christians Arts Festival

$75,000 Eastern Winds Ensemble ‘Eastern Winds’ Concert Tour – 2000 Annual Conference in Argentina International Double Reed Society

1999 $40,000 Kultur Weimar Festival – The Percussion Ensemble Tour Performance

$13,500 Leung Kau Art & Soul Festival Los Angeles 1999

$30,000 Lung Heung Wing Festival Vancouver 2000

82

Hong Kong Arts Development Council $13,500 Po San Yee Art & Soul Festival Los Angeles 1999

$70,000 Hong Kong Arts Centre Little Asia Dance Exchange Network 2000 (Asian Tour)

$32,000 Lee Siu Ling Asian Arts Festival – Ghost Festival in Berlin, Germany

$26,000 McMuiMui Dansemble World Dance 2000 – Asian Next Wave

$23,900 Miranda Chin Dance (Mirandance) Company Dance Cultural Exchange Activities

$40,000 Mui Cheuk Yin Solo Donna – La Biennale di Venezia 1999 (Italy)

$25,830 Pun Siu Fai Cultural Exchange

$40,000 South ‘ASLI’ Dance Workshop Victoria is Not a Buoy

$40,000 Three Colours World Dance 2000 – Asian Next Wave

$50,000 Hong Kong Arts Centre Asian Dance Exchange Project 99

Performance

$81,700 Arts With The Disabled Association Hong Kong A.D.A. Angels Children's Choir Gala Concert '99

$17,000 Bel Canto Chorus Music Performance

$27,000 Bel Canto Singers Bel Canto Singers’ Concert

$20,000 Cantacore Society Shang, Mun, River Capricious

$65,700 Chinese Music Virtuosi Avant – New Works by Hong Kong Composers

$111,800 City Chamber Orchestra of Hong Kong Love and Death

$35,000 City Chamber Orchestra of Hong Kong Sounds of Castrati at Christmas

$37,800 Eastern Winds Ensemble Eastern Winds – Composition Competition for Woodwind Quintet

$34,000 Eastern Winds Ensemble Eastern Winds

Gananjali – Hong Kong $60,000 Gananjali – Hong Kong Ancient Temple Music of India (Nadaswaram – Dance Recital)

$27,000 ‘Gloves’ Handbell The First Ring in Autumn

$10,000 Happening Group Disappear in White

$20,000 Hong Kong International Institute of Music The 11th Anniversary Concert

$16,500 Hong Kong University of Science & Technology Students’ Union University Choir The 5th Anniversary Concert

$73,000 Hong Kong Bach Choir Christmas with the Bach Choir

$70,000 Hong Kong Bach Choir The Dream of Gerontius

$70,000 Hong Kong Band Directors Association Band Fair 99

$62,700 Hong Kong Band Directors Association Hong Kong Festival Wind Orchestra – 99 Annual Concert

$250,000 Hong Kong Composers’ Guild Musicarama 99

$70,000 Hong Kong Composers’ Guild Commission Project 99

$20,000 Hong Kong Guitar Information Alliance The 3rd Hong Kong Guitar Competition

$22,400 Hong Kong Guzhen Artistic Ensemble Chinese Music Performance

$12,200 Hong Kong Island Chinese Orchestra Chinese Music Performance

$14,800 Hong Kong Juvenile & Youth Chinese Classical Orchestra II Chinese Music Performance

$30,000 Hong Kong Music Institute The 50th Anniversary Concert HKMI

$11,100 Hong Kong Music Society Songs For You And Me

$73,400 Hong Kong Oratorio Society The Soul of China – Song of Long Lament and works by Lin Sheng Shih

$60,000 Hong Kong Oratorio Society Salute to Bach

$10,300 Hong Kong Youth Music Society Chinese Music Performance

$11,300 Kwan Sing Choir Music Performance

Rhondda Lee May $14,000 Rhondda Lee May Chamber Music for All

Rhondda Lee May $12,800 Rhondda Lee May Chamber Music for All (II)

$21,000 Meta Society of Musical Education and Performance A Millenium Anthology of Opera by Chinese Authors

83

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$20,000 Meta Society of Musical Education and Performance Wandering among the World of Songs

$20,000 Meta Society of Musical Education and Performance Children’s Piano Concert 2000

$20,000 Music Lover Choir of Hong Kong Music Performance

$53,000 New Tune Chinese Orchestra Assembling the Old and the New

$44,000 New Tune Music Association Celebrating Millenium with Vocal Favourite

$83,400 Radio 4, RTHK Hong Kong Vocal Music Gala Concert

$20,000 Se E Fu Music Association Se E Fu 30th Anniversary New and Old Works Concert

$51,800 The Learners Chorus The 20th Anniversary Concert

$30,000 The Learners Chorus The Learners Chorus Concert

+ $13,000 The Spring Chorus Song + Friendship Concert

$22,400 Tien Ma Chorus Tien Ma Chorus Annual Concert

$50,000 Choreo Children Theatre Hong Kong Youth Arts Festival 99 ‘Legend’

$44,300 Contact Point Workshop Festival 1999

$80,700 Crystal Western Folk Dance Troupe Dance Performance

$20,000 Danceland Angels Welcome 2000

$22,000 Danseomanie The Incompatible Humans

$68,000 Elegance Society Dance Troupe Poetry in Motion

$66,800 E-Side Modern Dance Company Modern Jazz Tap Y2K

$20,000 Hong Kong Children’s Dance Group From Classroom to Stage

$80,000 Hong Kong Dance Federation Hong Kong Dance Expo 99

$74,600 Hong Kong Dance Federation Hong Kong Dance Expo 2000

$184,800 Hong Kong Dance Sector Joint Conference Hong Kong Dance Day

$35,000 Hong Kong Festival Fringe Dance Theatre Studio Project

$62,700 Hong Kong Youth Folk Dance Group Dance Performance

$157,000 Mui Cheuk Yin Solo • Mui Cheuk Yin

$31,000 Spring Poetry Different World

$25,800 Sun Fung Chi & Au Mei Yee Back from London ‘99

$22,000 Tsui Wai Yip Four Elements

X- $30,000 X-tanztheatr Sensuality

$80,000 Yuen Hai Artiste Troupe Dance Performance

Publication

$15,000 Chen Tju Ping Music Publication

$40,000 Lau How Yong Music Publication

$32,200 Li Ming Music Publication

$39,500 Mo Yu Foon Publishing ‘Tchaikovsky – The Soul of Russian Music’

$26,400 Wong Chi Wah A New Perspective on the History of Early Canto Pop (50 – 74)

$171,000 Yung Bell Facsimile Printing of Qin Musica; Notation

$5,000 Hong Kong Ballet Group Hong Kong Ballet Group Homepage

$213,840 Hong Kong Dance Alliance Dance Journal/Hong Kong

$108,100 Hong Kong Dance Sector Joint Conference CD-ROM Additional Application for the Hong Kong Dance History

Research & Archive

$15,000 Wong Chi Wah Research

Others

$75,000 Hong Kong Ethnomusicology Society Conference

$6,435,727 Sub-Total

84

Hong Kong Arts Development Council VISUAL ARTS COMMITTEE Arts Education

$19,000 20 Beans + A Box Arts Development in Schools II – ‘BODY spec’ Creative Workshop for Bianchi College of Career

$20,000 Aberdeen Kai-fong Welfare Association Social Service Centre Chinese Calligraphy (Ball Pen) Competition

$12,000 Alpha Beta Club,The Hong Kong Society of Western Calligraphy Art Workshop and Lecture by Julian Waters

$60,000 Garden Stream – Hong Kong Fellowship of Christian Artists Art in Hospital

$33,780 Happening Group Ma, Ma, De Interdisciplinary Media Workshop

$33,000 Hong Kong Open Printshop Promotion Project of Secondary School Print-making

$60,000 Hong Kong Institute of Prints and Paper Arts Developmental Studies and Promotion for Paper Arts in Hong Kong

$46,000 Hong Kong Mural Society Shaw Podium Mural Project

$50,000 I-Kiln Studio Raku Ceramics-in-School Project

$50,000 Ng Heung Sang, Anita The Development of Hong Kong Art Education (1939 – 1999)

$23,000 PLK Camões Tan Sin Lin Primary School Yaumatei Story... Starting from Primary School Children’s Understanding

$43,635 The Hong Kong Art Club Creative Portrait Workshop

$26,000 Wong Yuk Ping A Date With The Elders

Cultural Exchange

$44,000 Caroline Yi Cheng Renaissance of Art for the Sake of Mankind

$78,000 Hiller Lee Kam Ping, Janie ‘If I Had A Dream’ – Part I: ‘The Dream of Hong Kong by the South China Sea’ Subtitle-Communication

$41,000 Hong Kong Ceramics Society Contemporary Chinese & Hong Kong Ceramics Exchange Exhibition

$35,340 Hong Kong Wu Lin Zhuang Exlibris Association Conference/Seminar on Exlibris

$20,000 Lam Bick Har Participation & Presentation of Academic Paper in International Conference

$8,500 Lam Laam, Jaffa Made in Hong Kong

$50,000 New Dimension Artist Association Conference/Seminar and Exhibition

$14,800 Yan Lei China Maze

$35,000 Yeung Hei Bonjour, Young Hay (After Courbet)

1A $50,000 1A Group Artist-in-Residence Program: Tao Ya-lun

1A Damage $40,000 1A Group Damage Exhibition

21 $77,510 China 21 Bureau Painting and Calligraphy Competition

$16,460 Hong Kong Lettering Arts Club Inspirations for a Creative Calligraphy-Roman Cursive

$80,000 Hong Kong Institute of Contemporary Culture ARX5: Artists’ Regional Exchange – Hong Kong, Singapore and Australia

Exhibition

$35,000 20 Beans + A Box Chromatically

Ann Elizabeth Beatty $34,270 Ann Elizabeth Beatty Teapots – Vessels of the Imagination, Watercolours of Teapots

$15,000 Art Harmony Association Art Harmony Exhibition

$10,000 Art Harmony Association Exhibition

$43,780 Artmatch Group Artmatch 2000

$22,574 Caritas Community Centre-Caine Road Children’s Chinese Painting and Calligraphy Exhibition

Carol Archer $24,000 Carol Archer Tai Mo Shan/ Big Hat Mountain

$92,070 Chan Chik The Photography of Chan Chik

$16,000 Chan Kai Yin With Self, Without Self Installation Exhibition

2000 $13,000 Chan Kam Shing Y2K International Exhibition And Symposium of Prints

$15,000 Chan Ping Tim, Julian Sculptures by Chan Ping Tim

85

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$40,000 Chan Tung Mui My Heart • My Poetry • My Road

$9,000 Chan Wun Han Separator

$16,680 Chan Yiu Lun Exhibition of Watercolour Paintings by Ching Chi-kin, Chan Yiu-lun & Chan Yat-ping

$36,420 Chan Yung & Dr Ho Fung Lin Calligraphy by Chan Yung and Painting by Ho Fung Lin

$33,050 Chang Hoi Wood, Howard Exhibition

$8,000 Chen Ying Hoi China Now

$66,000 Cheng Tin Hok ‘Review and Exploration’ – Cheng Tin Hok

$28,180 Caroline Yi Cheng Double Trouble

$35,000 China (Hong Kong) Oil Painting Society Moving into a New Century – Oil Painting Exhibition

$30,000 Chinese Hot Dog Being on My Own, Manual

? $9,280 Chinese Hot Dog Being on My Own, Manual

$50,000 Chiu Ka Wing, Karl Blue Survivor

$20,000 Chow Cheung Fut Exhibition

$30,000 Chow Yau Ching The Variations of Fan by Y.C. Chow

$50,000 Chu Tak Wah, Almond Life Still

$58,155 ‘Chung Yi Tang’ Painting & Calligraphy Society Chung Yi Tang’s Painting & Calligraphy Exhibition

$49,905 Contemporary Ceramic Society (Hong Kong) Clay • Form • Content – Contemporary Ceramic Society (H.K.)

$20,000 Creative Friends Creative Friends Second Exhibition

1999 $24,740 Culture Corner Art Club Culture Corner Art Club Parent & Child Art Exhibition – 1999

1999 $20,000 Emeraldville Arts Association Exhibition 1999

$30,000 Fong So Exhibition of Paintings by Fong So

$56,420 Foo Sai Heng The Exhibition of Foo Sai Heng Work's of Arts and Education in the Last 30 years

$68,776 Friends of Hai Tian Zhai, Hong Kong Exhibition Series of Friends of Hai Tian Zhai, Hong Kong

$29,000 Friends of Hai Tian Zhai, Hong Kong Millennium Exhibition of Friends of Hai Tien Zhai, Hong Kong

$38,000 Fung Kwok Kee, Gabriel Eyes in the Dark: A Project with Light

$33,000 Garden Stream-Hong Kong Fellowship of Christian Artists Self Evaluation: Before and After the Year 2000

$26,535 Glass Kaleidoscope Studio Glass & Silver

$17,000 Glass Kaleidoscope Studio Flowing Glass

$30,000 Happening Group Installation Museum

$17,000 Harbour Junior Chamber / / 21st International Children Contest/Award Presentation & Exhibition

2 $21,089 Ho Yuen Leung Public Sculpture: ‘Hang Around II’

$35,000 Hong Kong Monday Visual Arts Association Works by the Members of Hong Kong Monday Visual Arts Association 99

$33,880 Hong Kong Alumni Association of the China Academy of Art The Modern Mood – Hong Kong Alumni Association of the China Academy of Art First Annual Exhibition

$24,230 Hong Kong Art Chasing Association Hong Kong Art Chasing Association 15th Anniversary Exhibition

$35,500 Hong Kong Art Researching Association Exhibition by Hong Kong Art Researching Association

$50,000 Hong Kong Arts Centre Guest Curators Exhibition Project

$15,000 Hong Kong Cantonese Opera & Arts Association Joint Exhibition of Chinese/ Western Painting, Calligraphy and 3 Dimension Art by 9 Artists

$22,000 Hong Kong Chung Kok Chinese Arts Club 1999 Exhibition by Members of Hong Kong Chung Kok Chinese Arts Club Limited

$50,000 Hong Kong Fan Painting & Calligraphy Research Academy Fan Painting & Calligraphy Works Exhibition by Hong Kong Fan Painting & Calligraphy Research Academy

Y2K $372,945 Hong Kong Festival Fringe Ltd Contemporary Art Project Y2K

86

Hong Kong Arts Development Council $32,110 Hong Kong International Calligraphy and Seal Cutting Society Exhibition

$30,000 Hong Kong Modern Art Society Visual Arts in the New Millennium: The 8th Annual Exhibition of the Hong Kong Modern Art Society

$105,000 Hong Kong Modern Chinese Ink Painting Association The New Century of Chinese Ink Painting – The Exhibition And Symposium on Chinese Ink Painting from Hong Kong & Taiwan

$16,245 Hong Kong Mural Society Joint Schools Mural Exchange Exhibition

$50,000 Hong Kong New Artist Society Exhibition and Publication by Hong Kong New Artist Society

$10,000 Hong Kong Oil Painting Society The Millennium Mosaic Of Oil Paintings

$26,000 Hong Kong Police Painting & Calligraphy Club Hong Kong Police Painting & Calligraphy Club 17th Anniversary Exhibition

$60,000 Hong Kong Press Photographers Association 20th Century Hong Kong Documentary Photography

$40,000 Hong Kong Society of Illustrators New Era in Illustration

$30,000 Hong Kong Study Association of Calligraphic Art Millennium Exhibition by Hong Kong Study Association of Calligraphic Art

$10,000 Hong Kong Water-Colourists Association Hong Kong, Singapore Water-Colour Exhibition 2000

$33,760 Hong Kong Watercolour Research Society Exhibition and Publication by Members of Hong Kong Watercolour Research Society

$24,580 Hung Keung Terraces Topography

$60,000 IYUSC Art Farm (Hong Kong) International Art Fair-REBORN-The Moment for Changing

$50,000 Jiazi Society of Calligraphy Exhibition by Jiazi Society of Calligraphy

2 $40,000 Joint School Art Society Zone 2000

Jonathan Wyville Thomson $72,000 Jonathan Wyville Thomson Identities: Art In Hong Kong Government Offices Abroad

<=> $24,000 Kan Mun Kin Sense of Sight-Chemistry

$41,540 Kan Sze Mei An Exhibition of Water Colour Paintings by the Late Mr Maytin Kan in association with Miss Szemei Kan

$46,000 Ko Lai Chit, Ho Shun Yiu, Connie & Wong Lo TRIPTYCH

$40,000 Ko Nam Exhibition by Ko Nam

$40,000 Koon Wai Bong Dialogue

$22,000 Kwok Ka Che www.studentarthk.com

$15,000 Lai Chack Middle School Lai Chack Middle School – Exhibition of Students’ Art & Design Works

$50,000 Lam Tian Xing (Lam Sin) Scenes in Hong Kong – Lam Tian Xing Paintings

$19,040 Lam Wai Kit The Secret Gardens – Works by Lam Wai Kit

$30,000 Lam Wai Yu, Lau Pik Man, Lee Siu Woon & Lui Wai Chu, Judith Rendezvous – Prints by Four Friends

$50,000 Lau Heung Kwan, Catherine From The Point – Works Of Catherine Lau

$22,000 Lau Kar Yee Paintings by Lau Kar Yee

$31,460 Lau Wai Lun Flowers – Paintings by Alamala

$29,300 Lee Fung Yin Engraved Remembrance

$22,000 Lee Kau Yan Memorial School The Best of L.K.Y. – Home Economics, Ceramics and Art – Students’ Work Exhibition

$20,000 Lee Kwok Chuen ‘Image Game’ – Digital Art Exhibition

$15,380 Lee Kwok Chuen A Pictorial Show

$40,000 Leong Chin Hong (Benny, Ding Leong) Things ‘East-West’

$40,000 Leung Chun Keung Exhibition and Album of Leung Chun Keung

$30,000 Leung Kwong Yiu Painting Exhibition by Leung Kwong Yiu

$20,000 Leung Po Shan, Anthony Hong Kong Contemporary Art Biennial (C-version)

$30,530 Leung Yiu Wah Square Fruit

$18,000 Li Man Wai (Lee Man Sang) Lee Man Sang: Timber Works II

$30,700 Liang Kan Evelyna SHE BOX

87

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$50,000 Liew Come Tong The Art of Liao Shiou Ping

$50,000 Liu Tung Mui Breaking Out

$66,005 Lok Tain Chinese Calligraphy Society Exhibition and Publication of Wong’s Calligraphy

$19,000 Ma Chi Wing Cultural Heritage in Leung Shuen Wan (Sai Kung)

$12,000 Man Chi Loy Schizophrenia

$20,000 Mui Hing Chinese Calligraphy Society Exhibition

Norman Jackson Ford $62,000 Norman Jackson Ford Misreadings: Fragments of a Visual Journal

$61,485 One Art Group The 30th Anniversary of One Art Group

$22,265 P A Art In Action 5th Anniversary Exhibition of P A Art In Action

$12,600 Photographic Society, The Chinese University of Hong Kong Exhibition

$20,000 Photographic Society, Hong Kong University Students’ Union Exhibition of Award Entries & Album Publication of 39th International Salon of Photo

$30,000 Prima Club Painting Exhibition By Hong Kong And Wu Han Artists

$40,000 Psychic Image Calligraphy Society Chinese Calligraphy Exhibition of Psychic Image Society

$39,000 Sea Gull Photographic Association Ltd Exhibition by Members of Sea Gull Photographic Association Ltd

Sharon Smith $50,000 Sharon Smith Under the Bed

$30,000 Shen Ping Exhibition and Publication of Shen Ping

$7,000 Shwang Yu Chinese Calligraphy & Paintings Club Shwang Yu Chinese Calligraphy and Painting Exhibtion

? $54,180 So Yan Kei Can You Hear Me? Volcano

$13,000 So Yan Kei Just Across Corner

$30,000 Szeto Nai Chung, Nigel Exhibition of Szeto Nai Chung

$22,000 Tam Ning Photographic Exhibition of Yau & Tam

$40,000 Tam Tat Keung Landscaping Desire

$30,000 Tam, Thomas Thomas Tam Photography, Chinese Calligraphy and Painting Exhibition

$30,000 The Art Seekers A Second Stride in Quest for Art

$30,000 The Chinese Contemporary Artists’ Guild The Chinese Contemporary Artists’ Guild 99' 39th Annual Exhibition of Chinese & Western Paintings

$11,000 The Chinese Photographic Association of Hong Kong Ltd 41st Chinese Photographic Assocation International Salon Of Pictoral Photography 2000

$30,000 The Hong Kong Art Club The 51st Annual Exhibition, Hong Kong Art Club

$57,755 The Hong Kong Chinese Calligraphy And Painting Association The Founding Exhibition of the Hong Kong Chinese Calligraphy and Painting Association

$15,000 The Hong Kong Polytechnic University Students’ Union Fine Art Society ‘Untitled’ Hong Kong Polytechnic University Fine Art Exhibition

$17,000 The Paper Art Association of Hong Kong Paper Art Exhibition

$19,000 The Photographic Salon Exhibitors Association 33rd Exhibitiors Association International Salon

$30,000 The Photographic Society of Hong Kong The 54th Hong Kong International Salon of Photography 1999

$26,000 The Salvation Army (Group And Community Division) Project of Community Children Visual Arts

$15,000 The Spirit of Lotus Art Association The Spirit of Lotus Art Association 5th Anniversary Exhibition

$34,380 Tse Kong Wah FIGURE 2000 (Group of Seven Artists)

$30,580 Tse Suk Ting ‘Double Happiness’ Recent Works by Sara Tse

$20,000 Tse Tak Lung The Digital Art of Tse Tak Lung

$15,000 Tse Tak Lung The Photograph Art of Tse Tak Lung

$20,000 Tsui Pui Wan The World as a Labyrinth Model’s Installation

$25,000 Wong Chi Man Exhibition of Oil Paintings

$16,000 Wong Ka Chuen Double H

88

Hong Kong Arts Development Council $6,035 Wong Kui Hung, Ben Participating Y2K International Exhibition & Symposium of Prints

$8,725 Wong Kwok Choi 10 Boxes

$24,000 Wong Sau Ching Twilight Journey – Tibet

$18,230 Wong Yat Sun Exhibition

$30,000 Wu Lin Zhuang Arts Association Entering Into 21st Century Greeting Year 2000 Exhibition On Exlibris Painting, Engraving And Frottage

$20,000 Yan Yi Chinese Painting Club Yan Yi Chinese Painting Club The Members’ Artwork

$17,705 Yeung Hei Virtual Painting Studio

$20,000 Yewn Dik Sum, Dickson No Man’s Land Series: The War of ‘01’

$36,000 Yiu Yuk Yee, Miranda ‘Lamma’s Portfolio’

Publication

$40,000 Calligraphy and Painting Study Association of Hong Kong Fukienese The 10th Anniversary Exhibition of Calligraphy and Painting Study Association of Hong Kong Fukienese

$20,000 Calligraphy and Painting Study Association of Hong Kong Fukienese Selected Works of Calligraphy and Painting Study Association of Hong Kong Fukienese

$35,000 Chan Kwan Lap & Yeung Kwok Fan, Margaret The Art of Shadow Mural by Chan Kwan Lap and Yeung Kwok Fan

$60,000 Chan Ping Tim, Julian Ceramics by Chan Ping Tim

$20,000 Chan Shue Hang The Colletion of Chan’s Arts Work

$90,000 Cheng Kar Chun Art of Cheng Kar Chun

$48,060 Chiu Kwong Chiu 18 Memoranda of Chinese Architecture

$30,000 Chow Cheung Fut A Collection of Chow Cheung Fut’s Chinese Calligraphy and Painting

$21,343 Chui Chun Pong Publication

$20,800 Chung Wai Hang, Percy SNAP

$21,000 Creative Publication House Story Book 1, 2

$30,000 Fung Hok Ting Publication of Calligraphic Art by Fung Hok Ting

$90,000 Ho Cheng Miu Ling (Mrs Ho Ping Chung) Publication of Ceramics

$13,000 Hong Kong Lettering Arts Club Newsletter

$27,000 Hong Kong Mural Society Mural Production & Appreciation Educational VCD & Brochure

$20,057 Hong Kong Visual Arts Research Society MOST 1662 – 1998 ( )INDIRECTION II Publication

$32,000 Hung Li Chinese Calligraphy & Painting Society Hong Kong Hung Li Chinese Calligraphy and Painting

$13,250 International Women Artists Association Publication

$30,000 Lai Tim Cheong Dreamscapes – The Art of T C Lai

$75,780 Lam Kwai Kwong, Stephen Reference Book of Art Subject in Secondary Level

$30,000 Lam Man Kong Publication of Oil Paintings by Lam Man Kong

$40,000 Lau Chung Hang The Proportion of Rectangle

$40,000 Lau Kar Yee An Exhibition of the Recent Works of 8 Artists

$47,790 Lau Lee Lee, Lily Twisting, Turning Classic

$48,000 Lau Siu Hong DESIGN + - x ¸ ART

$20,000 Lee Chak-Man THE EMOTION OF BRUSHES – A Selection of Paintings by Lee Chak Man

$10,000 Lee Chun Yi Centuries • Seasons – Paintings By Lee Chun Yi

$22,000 Lee Siu Hei, Lee Chak Man & Ko Lai Chit Three Perspectives

$50,000 Leung Ping Kwan Postcards from Prague

$28,785 Li Sung Hing ‘The Legend of – 108 Illustrated Characters’

$60,000 Li Tung Keung, John Album of Li Tung Keung

$26,000 Li Wei Han, Rosanna Ceramic and Installation Art of Li Wei Han

$20,000 Li Xuexun Works of Art by Li Xuexun

$50,000 Liu Siu Jane A Comparative Study of Printmaking of Jiangzu, Heilongjian and Hong Kong after 1949

89

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$41,000 M*Document Cheung Chi Wai Photo Album

$59,080 Ma Choi The Journey of Colour MA Choi

$19,000 New Asia Middle School Album of New Asia Middle School

$29,000 Nip Cheung Wing Wah Album of Nip Cheung Wing Wah

PS $49,200 Para/Site Art Space Publication of ‘PS’

$30,000 So Leung ‘The Masters’ Artspeaks’

$17,000 Sung Pan An Interesting Episode in Life ‘Cartoon by Bing Bing’

$30,380 Tang Tat Chi, William Hong Kong Fashion & Faces 100 Years

Teen $30,000 The Warehouse Teenage Club Ltd Teenage Art Portfolio

$30,000 Tong Chun Yin The Road has Five Ways: Contemporary Chinese Artists and the Lives They've Led

$40,000 Tse Chi Tak ‘IN and OUT’: Hong Kong Portraits of East and West (1995 – 1997)

$45,000 Tse Tak Lung The Research for History of Printing Art in Hong Kong

$20,960 Wong Chi Fai Publication

392 $43,000 Wong Ping Pui, Stanley 392 Days of Dreams (The End of Oil Street Art Village)

$30,000 Wong Wai King Publication

$35,000 Wong Yuk Ping The Works of Your Finger & My Finger

$50,000 Wu Wing Yee Publication (Ceramics)

$25,000 Yeung Hei Bonjour, Young Hay (After Courbet)

$40,000 Yik Yuet Sek Publication

$60,000 Yip Man Yam Publication of Calligraphy by Yip Man Yam

$13,000 Yu Kwok Hong Publication

$30,000 Yu Sai Kin Yu Sai Kin – Collection of 30 Years

007 $20,000 Yuen Chau Chiu Publication

$40,000 Yung On Ling Publication of Oil Paintings by Yung On Ling

Research & Archive

$30,000 Ho Wing Sze, Eliza Mutual Involvement and Relationship Among an Art Museum, Schools and its Community

$40,000 Hong Kong Arts Centre People Art Association

$20,000 Hong Kong Visual Arts Network Research

$40,000 Lin Siu Fung Art Appreciation & Human Development

: $40,000 Lok Lai Ping, Clara Research

$8,073,579 Sub-Total

XIQU COMMITTEE / Annual/Multiple-Project Grant

$130,000 Hong Kong Te Ou Yu Yue Opera Performances

$44,000 Tak Fook Opera House Cantonese Operatic Songs Performances

$130,000 Tin Ma Music Arts Orchestra Cantonese Opera Musicals

$90,000 Wah Fai Cantonese Opera Association Cantonese Opera Performances

Arts Education

$90,600 Hong Kong Cantonese Music Promotion Centre Cantonese Songs & Music Training

$10,000 Hong Kong Sun Sing Cantonese Opera Promotive Association Cantonese Opera Seminar

$60,700 Hong Kong Traditional Operas Promotion & Education Centre Preparation for the Setting Up of the Hong Kong Youth Experimental Yue Opera Group

$29,900 Hong Kong Traditional Operas Promotion & Education Centre Promotion & Teaching of Traditional (Yue Opera)

$21,200 Hong Kong Traditional Operas Promotion & Education Centre Promotion and Teaching of Traditional Chinese Opera (Yue Opera)

90

Hong Kong Arts Development Council $87,800 Love and Faith Cantonese Opera Laboratory / Cantonese Opera Training for Children/Teenagers

$83,960 Love and Faith Cantonese Opera Laboratory / Cantonese Opera Training for Children/Teenagers

$640,000 The Cantonese Opera Academy of Hong Kong Cantonese Opera Training & Performance Project (4th Year)

$40,550 The Federation of the Promoting Arts Training Course on Cantonese Operatic Arts

$210,000 The Hong Kong Institute for Promotion of Chinese Culture Kun Qu Education Project

/ Creation/Production

$30,000 Lau Fung Chuk Cantonese Opera Script and Song Writing

Cultural Exchange

$41,600 Love and Faith Cantonese Opera Laboratory Hong Kong – America Students’ Cultural Exchange

$62,800 Hong Kong Traditional Operas Promotion & Education Centre Promotion and Training on Yue Opera Culture

Performance

$29,100 Aroma Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performance

$25,600 Aroma Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performance

$43,468 Chin Chin Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performances

$48,000 Ching Wan Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performances

$46,900 Ching Wan Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performances

$33,000 Ching Wan Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performances

$30,000 Choi Fung Cheung Opera Troupe Cantonese Opera Performance

$78,700 Choi Lun Cantonese Opera Association Cantonese Opera & Excerpts of Cantonese Opera Performances

$20,000 Doe Yee Cantonese Music Orchestra Cantonese Music Concert of Guangdong and Hong Kong

$25,000 Evergreen Chinese Opera Musical Club Cantonese Operatic Songs Performance

$33,000 Golden Melody Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performance – The Reincarnation of Plum Blossom

$54,400 Grassing Arts Association Grassing Opera Show 2000

$32,500 Hing Sing Ping Opera Centre Hong Kong Excerpts of Cantonese Opera Performance

$14,580 Hong Kong Cantonese Music Research Centre Chinese Songs Performance

$20,000 Hong Kong Cantonese Opera & Arts Association Cantonese Operatic Songs Concert

$70,000 Hong Kong Sky Bird Puppet Art Group String Puppet Show – The Flooding of Gold Mountain Temple

$87,300 Hong Kong Yue Opera Group Yue Opera Perfomances

$33,000 Jade Lotus Opera House Cantonese Opera & Excerpts of Cantonese Opera

$44,800 King Lion Cantonese Opera Association Cantonese Opera Performances

$205,100 Mo Yu Tin Creative Cantonese Opera Performance

$41,425 Ng Sau Fong Cantonese Opera Group Alluring Cantonese Operatic Songs Performance

$29,100 Ngai Yin Cantonese Opera Excerpts of Cantonese Opera Performance

$54,800 Precious Grace Chinese Opera Troupe Cantonese Opera & Excerpts of Cantonese Opera Performances

$46,500 Precious Grace Chinese Opera Troupe Cantonese Opera & Excerpts of Cantonese Opera Performances

$61,600 Prime Image Cantonese Opera Association Selected Music Scores by Mr Wong Yuet Sun

$20,000 Sun Guo Cok Ngai Yuen Cantonese Operatic Songs Performance

$22,800 Tak Fook Cantonese Singing Association Excerpts of Cantonese Opera & Cantonese Operatic Songs Performance

91

Hong Kong Arts Development Council Grants List Data as at 31 March 2000

Any amendment after this date would not be shown in this list.

$18,600 The Grallant Melody Excerpts of Cantonese Opera & Cantonese Operatic Songs Performance

$12,100 The Grallant Melody Cantonese Operatic Songs Performance

$30,500 The Hong Kong Youth Cantonese Opera Troupe Repertory of Cantonese Opera

$24,680 The Rising Sun Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performance – The Legend of the White Snake

$46,200 The Sunshine Cantonese Opera Cantonese Opera Performances

$100,000 To Wai Sau Ming Creative Cantonese Opera Performances

$41,700 Wing Ying Cantonese Opera Cantonese Opera Performances

$36,000 Wing Ying Cantonese Opera Cantonese Opera Performances

$34,000 Wing Ying Cantonese Opera Cantonese Opera Performances

$59,500 Yin Ching Wan Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performances

$130,000 Ying Wah Chinese Opera Creative Cantonese Opera Perfomance – Turandot

$30,000 Yiu Ming Sing Cantonese Opera Cantonese Opera, Excerpts of Cantonese Opera, Cantonese Operatic Songs, Chinese Dance & Acrobatics

$33,000 Yuet Lok Sing Chinese Opera Cantonese Opera, Excerpts of Cantonese Opera & Cantonese Operatic Songs Performaces

$34,000 Yvonne and Sabrinas's Cantonese Opera Troupe Cantonese Opera Performances – Dream of the Red Chamber & Story of the Purple Hairpin

Research & Archive

$44,000 Ng Sau Fong Cantonese Opera Group Publication – Ng Sau Fong’s Cantonese Operatic Songs

$50,000 Chow Chun Kay, Stephen Publication – Cantonese Operatic Art of Lam Kar Sing

$51,200 Wah Kwong Tak Yan Tong Ltd Publication – Introduction to Xiqu Scores

$39,800 Woo Chun Publication – Cantonese Opera History: 1st Issue on Renowned Performers

$121,000 Hong Kong Cantonese Opera Development Ltd Feasibility Study on the Conversion of Yaumatei Cinema to a Cantonese Opera Theatre

$18,920 Lee Kit Sheung, Erica Publication – Research on Hong Kong Chinese Music

$100,000 The Cantonese Opera Academy of Hong Kong Study on the Chinese Opera Theatres in Hong Kong

$290,000 The Hong Kong Institute for Promotion of Chinese Culture Publication – Phonetics of Kun Qu

Others

$120,000 The Chinese Artists Association of Hong Kong Hong Kong International Cantonese Opera Festival Administration Support Project

$4,518,983 Sub-Total

$37,886,105 Total

92

Hong Kong Arts Development Council