33/2013 Foto: Dawid Ciepliński - Do Wygrania Podwójny Bilet Do Kina

GŁOŚNE NOCE WyrachowaniKąpiel Awantury rodzinne, zakłócona cisza nocna – sierpniowe i brutalni noce nie należą w Knurowie do spokojnych Str. 3 Do 12 lat mogą „na dziko”spędzić w więzieniu niepełnoletni rozbojarze, to igraniektórzy umówili się z 50-latkiem pod pretekstem sprzedaży telefonu... Czytaj na str. 3

45-letni sztygar zmianowy, który pod koniec lipca ucierpiał w wypadku w kopalni ze ŚMIERCIĄWięcej szans „Knurów-Szczygłowice”, wykazał się skrajną nieodpowiedzialnością. Przebywał w miejscu Śmierć czwórki rodzeństwa w wodach prowadzenia robót strzałowych, będąc pod nieWarty będzie rozeszła się szerokim echem. wypływem alkoholu Jednak nie na tyle mocnym, by stać się wystarczającą przestrogą. Tragedia wydarzyła się we wtorek, do końca tygodnia utonęły kolejne 34 osoby... Czytaj na str. 8 HALINA FRĄCKOWIAK ZAŚPIEWA W KNUROWIE

Znana i lubiana ALKOHOL piosenkarka wystąpi mógł oprowadzić 25 sierpnia Więcej podczas na str. 3 XII Parafialnego do tragedii Festynu Rodzinnego Str. 8

Ogłoszenie własne Szczegóły Cztery na str. 14 na dwanaście Ruszyły piłkarskie rozgrywki. Na dwanaście możliwych do zdobycia punktów drużyny z naszego terenu zdobyły tylko cztery. Z wygranej cieszyli się w Paniówkach, z remisu w Wilczy, a z porażkami musieli pogodzić się w Knurowie i Przyszowicach rozmaitości GLIwICE Knurów Dziwna jazda Pasjans na dwóch W sobotę po południu uwagę Foto: Paweł Gradek strażników miejskich zwrócił pojazd marki volkswagen, który w rejonie krakusów działek „Szyb Wschód” zjechał z drogi technicznej przy autostradzie Inteligentny dowcip pomieszany z refleksją; to wszystko doprawione „parkując” w przydrożnym rowie. Jak niebawem wyszło na jaw, kierowca nie posiadał przy sobie dokumentów

Foto: internet ani uprawnień do kierowania. Na miejsce przyjechał policyjny patrol Wydziału Ruchu Drogowego, który przejął dalsze czynności. /bw/

nie zapomnij 14 VIII - Dzień Energetyka 15 VIII - Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny 19 VIII - Światowy Dzień Pomocy Humanitarnej Ludzie listy piszą, tylko one czasem nie docierają do adresatów. Czy tak będzie w tym przypadku? W poniedziałek doręczyciel nie zastał Inteligentny dowcip pomieszany z Sikorowski (Pod Budą). Nie powinno nikogo w Miejskim Przedszkolu nr 7, zostawił więc list adresowany do refleksją; to wszystko doprawione zabraknąć „Brackiej”, „Bardzo smut- Knurów pani dyrektor na... furtce. Może warto pomyśleć o skrzynce na listy? piękną muzyką... Czy istnieje lepszy nej piosenki retro” czy „Nie przeno- przepis na udany koncert? W najbliż- ście nam stolicy do Krakowa”. szą sobotę, w sąsiedztwie palmiarni w Początek o godz. 19.30. Wstęp dłuższy gliwickim Parku Chopina spotkają się wolny. na scenie Grzegorz Turnau i Andrzej /g/ spacer Knurów W piątkowy poranek uwagę Knurów strażników miejskich zwrócił męż- czyzna spacerujący po ul. Niepodle- Pili na widoku ale go przycisnęło... głości... w piżamie. Jak się okazało, Mowa o trzech panach, którzy dług „zasług”. W ten sposób jeden mieszkaniec Leszczyn wybrał się na w niedzielny wieczór piwkowali z mężczyzn został ukarany manda- W sobotni wieczór pewien męż- się knurowianin miał sporo szczęścia nieco dłuższy spacer opuszczając na przystanku przy ul. Kosmonau- tem, wobec drugiego poprzestano czyzna zabrał się za... sikanie na – Straż Miejska poprzestała na po- – wcześniej niż powinien – knurow- tów. Na łamaniu prawa przyłapali na pouczeniu, a trzeciemu wysta- środku przy ul. Targowej. Dlaczego uczeniu. Dzięki działaniu strażników ski szpital. Za sprawą strażników ich strażnicy miejscy obsługujący wiono wezwanie do stawienia się w akurat tu – po części wyjaśnieniem mężczyzna niebawem trafił do domu pacjent z powrotem znalazł się pod monitoring. Na miejsce udał się komendzie Straży Miejskiej, gdzie może być jego stan, czyli nietrzeź- pod opiekę żony. opieką szpitalnego personelu. patrol, który zdecydował się po- będą prowadzone dalsze czynności wość. Nieobyczajnie zachowujący /bw/ /bw/ dzielić odpowiedzialność spraw- w tej sprawie. ców wedle zasady: każdemu we- /bw/ reklama Knurów nie dojechał Knurów W niedzielne popołudnie do Maluch w cenie Straży Miejskiej z prośbą o inter- Coraz mniej ich na drogach, rował w poniedziałek, około godz. wencję zwrócił się kierowca autobusu 6.30. Właściciel oszacował stratę na linii 194. Powodem był awanturujący być może dlatego ktoś połasił się na fiata 126p, zaparkowanego na 3 tys. zł. się pasażer, używający przy tym /g/ słów dalekich od parlamentarnych. ul. Sienkiewicza. Samochód wypa- Wizyta strażników poskutkowała – po pouczeniu mężczyzna opuścił PAnIówKI pojazd. /bw/ po kablu do sprawcy Policjanci poszukują sprawcy do garażu i wyniósł stamtąd kabel kradzieży, do jakiej doszło przy miedziany. Właściciel wycenił stratę ul. Wiśniowej w Paniówkach. Ktoś na 1200 zł. ciekawe-miejsca- zerwał kłódkę broniącą dostępu /g/ polska-wakacje.blog.pl CHuDów Masz urlop? Nie byłeś jeszcze na wakacjach i nie wiesz dokąd pojechać? Powinieneś zajrzeć na Jarmark średniowieczny blog „Ciekawe miejsca w Pol- Od 16 do 18 sierpnia sce”. Autor strony przedstawia przy zamku w Chudowie interesujące miejsca, które warto odbędzie się XIV Jar- mark Średniowieczny. odwiedzić w naszym kraju oraz Organizatorzy przewi- związane z nimi ciekawostki. dzieli w programie po- DC kazy uzbrojenia i walk zaciężnych rycerzy z XIV wieku, wielki obóz rycerski, prezentację dawnych rzemiosł, a wszystko to przy akom- paniamencie muzyki średniowiecznej. Impreza startuje w pią- tek o godz. 16.00, w sobotę o 14.00, a w niedzielę o 12.00. Polecamy! /g/

2 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku aktualności Knurów, Pilchowice Pić na drogę Niektórzy kierowcy nie zwalniają tempa w piciu alkoholu. Za to policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego nie ustają w ich zatrzymywaniu... w Wilczy 47-letniego rybniczanina, który prowadził volkswagena polo pomimo sądowego zakazu. - Grozi mu do 3 lat pozbawienia wolności - komentuje mł. asp. Arka- diusz Ciozak z zespołu prasowego Ko- mendy Miejskiej Policji w Gliwicach. Tego samego dnia alkomat wska- zał u 30-letniego knurowianina 0,9 promila. Mężczyzna został zatrzy- many, kiedy przemierzał seatem Pilchowice. 12 sierpnia w Pilchowicach na ul. Ranny sztygar został przetransportowany helikopterem do szpitala w Sosnowcu Stanickiej 59-letni rowerzysta z Knu- rowa spowodował wypadek z udzia- Knurów. Znamy szczegóły wypadku w kopalni łem motocyklisty. 21-latek kierujący suzuki z obrażeniami ciała został przewieziony do szpitala. Rowerzyście nic się nie stało - miał 0,9 promila al- Alkohol mógł doprowadzić Już 0,8 promila alkoholu we krwi koholu w wydychanym powietrzu. sprawia, że kierowca jest pobudzony, Co grozi tym ludziom? Teoretycz- jego koordynacja ruchowo-wzrokowa nie grzywna, której wysokość ustala upośledzona, a krytycyzm obniżony. sąd, analizując zarobki i sytuację ro- 33-latek z Czerwionki-Leszczyn dzinną sprawców, utrata prawa jazdy do tragedii miał 0,8 promila w wydychanym po- (od roku do 10 lat), kara więzienia do 45-letni sztygar zmianowy, który pod koniec lipca ucierpiał wietrzu, kiedy w sobotni wieczór po- 2 lat. Praktyka pokazuje, że niewielu w wypadku w kopalni „Knurów-Szczygłowice”, wykazał licjanci z gliwickiej drogówki stanęli kierowców boi się takich kar. mu na drodze. W niedzielę zatrzymali /pg/ się skrajną nieodpowiedzialnością. Przebywał w miejscu prowadzenia robót strzałowych, będąc pod wypływem Knurów. Zatrzymani na gorącym uczynku alkoholu Przypomnijmy. Do wypadku 11.30 zdetonował środki strzałowe. Ranny został przetranspor- Jak kraść to tony doszło 20 lipca w Ruchu Knurów, Podczas kontroli miejsca wyko- towany śmigłowcem Lotniczego na poziomie 650 m. Na zmianie nanych robót zobaczył sztygara Pogotowia Ratunkowego do szpitala Policja odnotowała kolejny sukces rozpoczynającej się o godz. 6.30 zmianowego oddziału górniczego św. Barbary w Sosnowcu. Tamtejszy w walce ze złodziejami. W ubiegłym sztygar zmianowy skierował w rejon G1-K, który siedział na spągu (dolnej lekarz stwierdził u poszkodowanego tygodniu zatrzymała 3 mężczyzn ściany nr 6 dwóch pracowników powierzchni) skrzyżowania ściany z otwarte złamanie nasady prawej do wykonania robót strzałowych chodnikiem. Mężczyzna został ra- dolnej kości udowej z uszkodze- odpowiedzialnych za kradzież węgla na skrzyżowaniu ściany z chodni- żony odłamkami skalnymi i doznał niem aparatu wyprostnego, ranę i złomu z terenu KWK „Knurów- kiem 6b/II. Górnicy wywiercili 16 obrażeń obu nóg. lewego uda oraz liczne drobne rany Szczygłowice” otworów strzałowych wokół i pod Ranny 45-latek trafił na po- i otarcia. Leczenie ma potrwać 6 belką kotwiącą przenośnika zgrze- wierzchnię. Lekarz stwierdził u miesięcy. Pierwszy z nich to 54-latek z knurowianie (46 i 49 lat), którzy błowego, mimo braku opracowanej i niego otwarte rany rzepki prawego Do czasu przeprowadzenie Knurowa. Otworzył wrota węglar- zdążyli przerzucić za kopalniane zatwierdzonej metryki strzałowej. kolana, liczne rany podudzia i uda szczegółowej kontroli dyrektor ki z zatrzymanego składu i usypał ogrodzenie pół tony żelastwa. Z ustaleń komisji Okręgowe- lewego oraz prawego przedramie- OUG w Gliwicach wstrzymał ruch 1280 kg węgla. Kradzież udarem- Kiedy zaczęli je ładować na samo- go Urzędu Górniczego wynika, nia. Pomiar zawartości alkoholu w zakładu górniczego w rejonie, gdzie nili mu policjanci z VI Komisaria- chód, zatrzymali ich policjanci. że górnik strzałowy nie wycofał wydychanym powietrzu wykazał doszło do wypadku. tu Policji w Gliwicach. Stało się tak dzięki anonimowemu wszystkich pracowników z rejonu u sztygara zmianowego ponad 1 Paweł Gradek, O pechu mogą też mówić dwaj zgłoszeniu. prowadzonych robót. Około godz. promil. foto: Archiwum /g/

Knurów Knurów reklama Głośne noce Chcieli Awantury rodzinne, zakłócona cisza nocna – sierpniowe noce nie należą popływać... w Knurowie do spokojnych W ubiegły wtorek, kwadrans po podobnego wykroczenia w jednym ...niestety, po pijaku. Mowa o dwóch trzeciej nad ranem, patrol Straży z mieszkań przy ul. Słoniny. Do zda- panach pod wpływem alkoholu, Miejskiej interweniował przed jednym rzenia doszło dokładnie 24 godziny którzy w piątek po południu mimo z bloków przy al. Piastów. Powód dali po poprzedniej tego typu interwencji. protestów pracowników weszli dwaj panowie, którzy – wedle skargi Tym razem mundurowi uznali, że na teren kąpieliska Zacisze Leśne jednego z okolicznych mieszkańców konieczny jest mocniejszy środek dy- i zakłócili porządek na obiekcie. – zachowywali się zdecydowanie za scyplinujący – mandaty. Na miejsce udał się patrol Straży głośno jak na tę porę. Funkcjonariusze Głośno było też w późny, niedziel- Miejskiej. pouczyli mężczyzn. Ci zdecydowali, ny wieczór. W mieszkaniu przy ul. Mundurowi ukarali jednego ze że nie warto siedzieć w ciszy, więc... Jagiełły doszło do awantury córki z sprawców 200-złotowym manda- rozeszli się do domów. ojcem. Na wieść o będących w drodze tem. Drugi odmówił przyjęcia tej Dwa dni później, mniej więcej o funkcjonariuszach Policji i Straży kary – w jego przypadku sprawa podobnej porze patrol Straży Miejskiej Miejskiej ojciec opuścił mieszkanie. trafi do sądu. Będzie odpowiadać i Policji uspokajał dwie osoby, które za- Godzinę później ten sam patrol za zakłócanie porządku publicz- kłócały ciszę nocną przed blokiem przy ponownie udał się na ul. Jagiełły. Tym nego i używanie nieprzyzwoitych ul. Gen. Ziętka. I tym razem skończyło razem pokłócili się małżonkowie. słów. się na pouczeniu. Mundurowi uspokoili sytuację. /bw/ Mniej szczęścia mieli sprawcy /bw/

Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku aktualności Knurów w ocZach inspeKtorów sanitarnych...

Można zaradzić ryzyku – wystarczy Mięso lata wiaderko asfaltu i po sprawie. Tylko w powietrzu czy ktoś to zrobi... nieczystości nie - Miałam okazję przysłuchać się J.S. grupce nastolatków czekających na autobus. Pięć minut wystarczyło, by uszy zwiędły mi i kilku innym Pijanych pijaków osobom. Młodzież wysławiała się za kratki! używając zaledwie kilkunastu zwro- - Właśnie przeczytałem, że jakiś tów. I to wcale nie parlamentarnych, facet został złapany za jazdę po lecz uchodzących za tzw. mięso. pijaku. Trzeci raz w ciągu kwartału. zalegają K..., ch..., p..., latały w powietrzu. Prawa jazdy zabrać mu nie można, W różnych konfiguracjach i znacze- bo już raz zabrano. Potem sąd zaka- Już piątego dnia obowiązywania „rewolucji śmieciowej” niach. Niektóre z tych słów mają zał mu siadania za kółkiem, ale gość chyba po 20 znaczeń – w zależno- ma to głęboko w d... Jeździ, znowu w Knurowie pojawili się kontrolerzy Państwowego ści od kontekstu. Małpy chyba są po pijaku. I śmieje się w kułak, bo Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego. Sprawdzili sąsiedztwo bardziej wykwintne w słownictwie. krzywda mu się nie dzieje. Ja się Czyżbyśmy zmierzali w stronę ja- pytam: co to za państwo, które nie kilkunastu bloków administrowanych przez MZGLiA. – Nie skiniowców?... umie sobie poradzić z takim pijaczy- Bożena ną? Co to za kraj, którego prawo- stwierdzono zalegania nieczystości stałych – czytamy rządni obywatele mają się gorzej niż tego typu moczymordy na bakier z w protokole kontroli Z pomocą prawem? O tyłek rozbić takie prawo, urzędnika co na to pozwala, i polityków, którzy - Wrócę jeszcze raz do tematu de- na to przyzwalają, bo palcem w bu- klaracji śmieciowych. Kiedy cena cie nie ruszą, by to zmienić... Szlag za wywóz śmieci została obniżona, mnie trafia, musiałem zadzwonić i to przyszedł gość z Urzędu Miasta i wykrzyczeć... przyniósł wniosek. Poprosiłem go K.R. i pomógł mi go wypisać. Czy za pierwszym razem nie szło tak zro- Foto: Bogusław Wilk bić? Oszczędzilibyśmy sobie wtedy Marny asfalt, czasu i zachodu. szkoda aut Stefan - Jechałem przed chwilą ul. 1 Maja. Odcinek, gdzie niedawno prowadzone były roboty kanalizacyjne, Lignozy coraz zrobiony jest po macoszemu. Wi- bardziej dziurawa działem jak autobus wjechał w jedną - Drogowcy naprawili skrzyżo- z wielu kolein i otarł podwoziem o wanie ulic Lignozy i Zwycięstwa. asfalt. Aż się zaiskrzyło. Nawierzch- Szkoda, że nie rzucili okiem, a nia jest bardzo nierówna, pełna potem odrobiną asfaltu, na dziury kolein i garbów. Uważam, że firma, kilkadziesiąt metrów wyżej, na ul. która prowadziła tu roboty, powinna Lignozy. Kierowcy na pewno by się lepiej przyłożyć. A jeśli nie umie, się na to nie obrazili. Przeciwnie, to niechaj podjedzie na korepetycje przyklasnęliby, bo wyrwy w jezdni do Gierałtowic – tam asfalt po robo- rosną z tygodnia na tydzień. Jedna tach jest równy jak maselnica... z nich rośnie też w głąb, przez co Tadeusz Niciejewski staje się szczególnie niebezpieczna. Not. bw, g

fotokrytyk

Foto: Bogusław Wilk

Większość kącików gospodarczych wyglada schludnie i czysto Knurów, KsiąŻenice

Kontrolę przeprowadzono w dów stałych – czytamy w protokole gradowalnych. związku z poleceniem wojewody kontroli. Nie wszyscy też wzięli sobie do Jaki w zaroślach kryje się śląskiego „objęcia wzmożonym nad- Czy to oznacza, że w Knurowie serca zasady utrzymania porządku. zorem miejsc, w których mogą pojawić rewolucja przebiega bezboleśnie? W ubiegłym tygodniu Straż Miejska się problemy z wdrożeniem nowych Niezupełnie. przyłapała jednego z mieszkańców znak? zasad gospodarowania odpadami Tu i ówdzie pojawiają się prob- na rozrywaniu worków ze śmiecia- Przed kilkoma dniami dro- komunalnymi”. lemy. mi. Inny zadał sobie sporo fatygi, by gowcy ładnie przycięli trawę na Inspekcja objęła posesje będące - Kontener na szkło ktoś zapchał najpierw załadować śmieci do auta, poboczach drogi łączącej Książe- w zarządzie Miejskiego Zespołu Go- skoszoną trawą – usłyszeliśmy od pojechać do lasu i tam je wyrzucić, nice i Szczygłowice. Niestety, nie spodarki Lokalowej i Administracji. jednego z Czytelników z osiedla tworząc – starym, sprawdzonym zauważyli że warto byłoby też skró- Inspektorzy PPIS pojawili się m.in. w Wojska Polskiego II. w Polsce wzorem – kolejne dzikie cić gałęzie leszczyny. Krzew ładnie blokach przy ulicach Floriana, Szpi- Po drugiej stronie miasta zło- wysypisko. się rozrósł i zasłonił znak stojący talnej, Jagiełły, Ułanów i Wilsona. miarze „zagospodarowali” metalowe Nie brak, choć z dnia na dzień ich przed zakrętem. Dojeżdżając do Ustalili ilość i rodzaj pojemników na stojaki na worki. Pojawiały się pre- ubywa, pytań co do zasad segregacji. łuku drogi kierowca ma kłopot ze odpady, sprawdzili stan czystości w tensje do Komartu o odbiór śmieci Podstawowe reguły są już dobrze spostrzeżeniem, że należy zwolnić ich sąsiedztwie. w terminach innych niż podane w znane, wątpliwości dotyczą raczej do „50”, gdyż grozi mu huśtawka Miejsca, które skontrolowano, harmonogramie. I skargi na czę- dość szczególnych sytuacji (np. gdzie po wybojach i wertepach, skutkach znajdowały się w należytym po- stotliwość odbioru – kłopotem dla wyrzucić worek... stomijny, czy jak szkód górniczych (o mandacie za rządku. właścicieli posesji bywa zbyt rzadki traktować torby oksybiodegrado- sybką jazdę nie wspominając). - Nie stwierdzono zalegania odpa- ich zdaniem odbiór odpadów biode- walne). /bw/ Te uchybienia i niedoskonałości nie przesłaniają ogólnego obrazu nowego systemu w Knurowie, który zasługuje na niezłą ocenę. Nie jest jeszcze idealny, ale „dociera się” z udziałem wszystkich jego stron – mieszkańców, samorządu i firmy Foto: Bogusław Wilk zajmującej się odbiorem i zagospo- darowaniem odpadów. Jest lepszy niż przed miesiącem i (oby) gorszy niż za miesiąc. /bw/

OGŁOSZENIE EXPRESOWE

Największy kłopot sprawiają mieszkańcom odpady Sprzedam M-4 okazyjnie. Tel. wielogabarytowe, głównie meble... 792 077 078 33/13 ex.

4 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku aktualności KNURÓW. OPERATOR UZUPEŁNIŁ NADAJNIKI Plus na świątyni Na kościele Matki Bożej Częstochowskiej zamontowano dodatkowe anteny sieci Plus GSM. Prace związane z zainstalowaniem nadajników zostały przeprowadzone w poprzedni czwartek

W ubiegłym roku dobiegła końca instalowano tam dodatkowe anteny. umowa pomiędzy Przedsiębiorstwem Montaż odbył się po południu. Energetyki Cieplnej a operatorami Wzbudził spore zainteresowanie telefonii komórkowej na dzierżawę przechodzacych obok świątyni knu- komina przy al. Lipowej. rowian. Operatorzy musieli znaleźć sobie Od księdza proboszcza Jana nowe miejsce na anteny. Część prze- Buchty dowiedzieliśmy się, że kolejne niosła się na stary maszt telekomu- anteny pojawiły się w ramach dopeł- nikacyjny przy ul. Witosa. Sieć Plus nienia poprzedniej inwestycji, a ich GSM zamontowała swoje nadajniki umieszczenie na pewno nie będzie na kościele parafii Matki Bożej Czę- stanowiło zagrożenia dla wiernych. Montaż dodatkowych anten zajął robotnikom kilka godzin stochowskiej. W ubiegły czwartek za- DC

KNURÓW. PROBLEM Z FONTANNAMI

Gdzie tu się ochłodzić? Foto: Dawid Ciepliński Kiedy na termometrze 37 stopni Celsjusza, a w perspektywie pobyt w mieście, chciałoby się ochłodzić – na przykład w fontannie... Foto: Paweł Gradek

KNURÓW nistracji Lokatorsko-Własnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej. Jeszcze tego samego dnia robotnicy zebrali żużel, została sama ziemia. Estetyka – ważna rzecz - Wystarczyło wymienić piasek w starych piaskownicach. Zamiast Remont osiedlowych piaskownic tych niepotrzebnych remontów przy- dałaby się nowa huśtawka albo ła- wzbudza kontrowersje. weczka - dodaje kobieta. - Czy spółdzielnia ma za dużo pieniędzy? Fakt, urządzeń na osiedlowych - pyta wzburzona mieszkanka bloku przy placach zabaw z roku na rok ubywa. - Wycofujemy te, którym kończy ul. Dywizji Kościuszkowskiej. Kierownik Tak było jeszcze przed tygodniem, we wtorkowe przedpołudnie się atest. Wielu lokatorów o tym nie fontanna tryskała jak należy... administracji, Lech Apryasz, odpowiada, wie - mówi kierownik administracji, że przesądziły względy estetyczne Lech Apryasz. Środa. Na termometrze jest już jej użytkowników. O remoncie piaskownic przesą- ponad 30 stopni. – Na tę chwilę nie widzę potrzeby dziły, jego zdaniem, względy este- Telefon do redakcji: – Jestem eme- montowania fontanny w tym miejscu, tyczne, na które zwracały uwagę Od początku sierpnia trwa re- same. Po co? Żeby chłopy miały robotę rytką, ale upały dokuczają nie tylko aczkolwiek nie wykluczam tego w przy- Rady Osiedli: - Chcemy modyfikować mont piaskownic przy ul. Dywizji na ten upał? mnie. Koło Cyryla i Metodego jest fajna szłości. Chyba, że ktoś szybciej wymyśli place zabaw, doposażyć je w nowe Kościuszkowskiej. Dwie za blokiem Jakby tego było mało, wokół fontanna. Przydałaby się podobna na rodzaj fontanny idiotoodpornej – do- urządzenia. nr 3 zastąpiła jedna. Kolejna powstaje piaskownic wysypali drobny żużel. osiedlu – proponuje pani Bogumiła. daje prezes. Warto dodać, że nowe place nieopodal. - Wnuczki tam nie wyślę, bo Z sympatią wspomina tę, która Czwartek. Rtęć dochodzi do 37 cieszą już dzieci z ul. Kapelanów Zdaniem jednej z mieszkanek to wróci jak Murzyn czarna - zarzeka jeszcze rok temu stała na Merkurach: stopni. Wojskowych i Sobieskiego. – Chodzę z Wojska na Domki Fińskie, Telefon do redakcji: – Mamy marnotrawstwo pieniędzy: - Rozwa- się kobieta. /pg/ do wnusi. Na Merkurach mogłam najcieplejszy dzień w roku, a fontan- lili dobre piaskownice, postawili takie Twierdzi, że zgłosiła uwagi admi- sobie usiąść na ławce, a dzieciaczki na przy Dworcowej, za którą Urząd w tym czasie się chłodziły. Brakuje tam Miasta zapłacił sporo pieniędzy, ledwo fontanny. zipie – informuje pan Zbigniew. – Po- Pod koniec sierpnia ubiegłego szedłem tam z dzieckiem. Postaliśmy roku kierownik administracji Loka- kilkanaście minut. Wody tam tyle co torsko–Własnościowej Spółdzielni nic. Chlupie co pół minuty mały stru- Mieszkaniowej, Lech Apryasz, za- mień. Wróciliśmy do domu. powiadał, że nowa fontanna stanie Naczelnik Wydziału Gospodar- w centrum Merkur na wiosnę. Miała ki Komunalnej, Restrukturyzacji znacząco różnić się od poprzedniczki, i Ochrony Środowiska, Anna Le- nie podjęto wtedy jeszcze ostatecznej wandowska upatruje problem w za- decyzji co do projektu wodotrysku. nieczyszczonych filtrach. Dzieje się Dziś prezes LWSM, Eugeniusz tak w czasie największego oblężenia Jurczyga, przyznaje, że ze starą fon- wodotrysku. Jeszcze tego samego tanną było więcej problemów niż po- dnia przekazała uwagi firmie, która żytku. W czasie największych upałów zajmuje się konserwacją urządzenia. wodotrysk przypominał śmietnisko. Otrzymała zapewnienie, że usterka Dyszę trzeba było czyścić co drugi zostanie szybko usunięta. Jak spraw- dzień. Nie brakowało takich, którzy dziliśmy we wtorek, konserwujący się do niej załatwiali. Przy zamknię- fontannę dotrzymali słowa. tym obiegu wody to spore ryzyko dla /pg/ Nie wszyscy uważają remont piaskownic za zasadny Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku 5 aktualności KNURÓW, RATINGEN Imponujący widok - Robię na powierzchni. Przechodziłem obok tych kół, kiedy je zdemontowali - mówi knurowianin Damian Bąk. W czasie urlopu w Niemczech odwiedził Ratingen, by zobaczyć jak prezentują się odnowione koła szybu Piotr z KWK „Knurów-Szczygłowice”

Dojazd do garaży nie jest najgorszy, garażowicze najbardziej skarżą się na stan nawierzchni między garażami

SZCZYGŁOWICE. ŻALE GARAŻOWICZÓW Za dużo dziur i śmieci, za wysoka trawa - Chcemy, żeby dało się jakoś przejechać bez martwienia się o stan samochodu – żalą się na stan drogi szczygłowiccy garażowicze. Urzędnicy obiecują zająć się problemem, choć Foto: Arch. Damiana Bąka Foto: nie dają gwarancji, że sytuacja znacząco poprawi się jeszcze Turyści z Knurowa z sentymentem wypowiadają się o kołach szybu w tym roku knurowskiej kopalni Garaże w Szczygłowicach znaj- ce, bo dwójkę strach wrzucić, gdyż nie skoszona. Niedługo garaży nie - Super to wygląda - nie kryje za- kiedy oglądała eksponaty na muze- dują się przy ul. Parkowej, za Rodzin- zawieszenie się urwie. Kto mi potem będzie widać. chwytu nad jedną z większych atrak- alnej wystawie, także te pochodzące nymi Ogrodami Działkowymi „Irys za to zapłaci? – Wcześniej trawsko koszono, ale cji Muzeum Ziemi Górnośląskiej z Knurowa - miasta na węglu wy- II”. Droga, która do nich prowadzi do – Może by szło jakimś kamieniem w tym roku nie. Ciekawe dlaczego w Ratingen. Widać ją już z drogi, rosłego. pewnego momentu nie budzi zastrze- posypać –zastanawia się na głos Bog- – docieka Karol. a wieczorem jest pięknie oświetlona. - Ciotka była happy! - śmieje się żeń. Później jednak asfalt się urywa. dan Danielak. – Przydałyby się też kosze albo Przy eksponacie ustawiono tablicę pan Damian. Zaskoczyła go serdecz- Garażowicze docierają do swoich – Co jakiś czas ludzie wysypują jakiś większy kontener na śmieci – z historią i zdjęciami Piotra. Turyści ność obsługi placówki i to, że tak miejsc parkingowych po betonowych tu gruz, ale niewiele to daje – mówi dodaje Danielak. często się przy niej zatrzymują i robią często słyszał tam język polski. płytach. Karol. – Kilkanaście lat temu co drugi zdjęcia. Poleca wszystkim, będącym – To nie jest najgorsze, ponieważ Garażowicze zdają sobie sprawę, rząd był tu jakiś kubeł – przypomina 70-letniej ciotce pana Damiana w pobliżu Ratingen, odwiedzenie po nich jeszcze da się jakoś jechać – że nawet po naprawie droga nie bę- sobie Krzysztof. przypomniały się czasy młodości, muzeum i kół z szybu Piotr. mówi Krzysztof, który codziennie dzie przypominać autostrady. – No i wszyscy wyrzucają odpady /g/ pokonuje tę drogę. – Zdecydowanie – Wcale tego nie wymagamy – między garaże – wzdycha Rafał. – Jest gorzej jest na drogach pomiędzy gara- zarzekają się. – To nie musi być super taki bajzel, że szkoda gadać. żami. To prawdziwa katorga. Dziura beton czy ekstraasfalt. Chcemy tylko, Anna Lewandowska z knurow- KNURÓW. UŁATWIENIA DLA ROWERZYSTÓW na dziurze. żeby jakoś dało się przejechać, by nie skiego Urzędu Miasta, naczelnik – Ktoś mógłby to połatać, bo martwić się o stan samochodów. Wydziału Gospodarki Komunalnej, właściwie jeździć się nie da – wtóruje Nasi rozmówcy zwracają uwagę Restrukturyzacji i Ochrony Środo- Ścieżka coraz wyraźniejsza koledze Rafał. – Auto rzęzi na jedyn- na jeszcze jeden problem: – Trawa wiska, mówi, że na miejsce uda się drogowiec, który oceni stan drogi. Jego opinia wpłynie na dalsze postę- Trwa budowa ścieżki rowerowej łączącej powanie. osiedle Wojska Polskiego z Bojkowem – Obawiam się jednak, że w tym roku finanse mogą nam stanąć na Foto: Bogusław Wilk Foto: Bogusław Wilk przeszkodzie do poprawy dojazdu do garaży – wyjaśnia naczelnik Lewan- dowska. – Bardzo dużo dróg zostało poddanych remontom. Ograniczenia budżetowe nie na wszystko w tym względzie pozwalają. Dość szybko zostanie rozwiąza- ny problem z zarośniętym terenem. W tej sprawie zadziała administru- jący obszarem Miejski Zespół Go- spodarki Lokalowej i Administracji. Dyrektor MZGLiA Mieczysław Kobylec zaskoczony jest głosami podnoszącymi brak kontenerów na śmieci. – Od co najmniej dwóch lat znaj- dują się na terenie warsztatów ogól- nobudowlanych po lewej stronie ul. Rowerzyści nie mogą doczekać się chwili, gdy po ścieżce będzie można pojechać Przed kilkoma tygodniami wbito pierwszą łopatę. Symboliczny gest Parkowej – mówi dyrektor Kobylec. – Tam właściciele garażów mogą wy- rozpoczęcia budowy bloku w ramach Międzygminnego Towarzystwa Bu- Prace trwają przeszło trzy mie- kumetrowej szerokości pas zieleni. rzucać śmieci. downictwa Społecznego stał się udziałem przedstawicieli inwestora, miasta siące. Inwestorem jest Zarząd Dróg Przetnie ul. 26 Stycznia i połączy się – Wcześniej kontenery znajdo- i wykonawcy. Teraz placem przy ul. Batorego zawładnęli budowlańcy. Roz- Miejskich w Gliwicach. z ul. Marynarzy. Tę część zadania wały się przy garażach, ale byliśmy poczęli prace ziemne. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, 24 rodziny Ścieżka biegnie wzdłuż ul. Knu- w obrębie skrzyżowania sfinansuje zmuszeni je przenieść – dodaje. wprowadzą się do swoich nowiutkich mieszkań pod koniec przyszłego roku. rowskiej. Od jezdni oddziela ją kil- budżet Knurowa. /bw/ Tekst & Foto: Dawid Ciepliński /bw/ 6 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku rozmaitości Z kart historii. Sport w Krywałdzie glądu Sportowego. W 1950 roku był roku podczas mistrzostw Polski klub drugi, a w 1951 roku – szósty. zajął wyśmienite piąte miejsce na 56 Mistrzostwo Polski w rzucie osz- startujących ekip. Krywałdzcy lekko- czepem zdobył Herbert Szendzielorz, atleci dwukrotne zdobywali mistrzo- Wilhelm Wilczek - w biegu na 80 m stwo województwa, pokonując m.in. przez płotki, Weronika Losza – w Górnika Zabrze, Zgodę Świętochło- biegu na 80 m przez płotki juniorek, wice i Baildon Katowice. Dwukrotnie Gertruda Szymocha – w biegu na reprezentowali Śląsk w półfinałowych Unia mistrzów 80 m przez płotki młodziczek. Mi- rozgrywkach o drużynowe mistrzo- 55 lat temu Krywałd gościł sportowców Polski, Czechosłowacji strzostwem kraju mogła też cieszyć stwo Polski, a także w zawodach i Rumunii, a zawody obserwowało 8 tysięcy widzów! Rok się sztafeta 4 x 100 m – tworzyli ją: Poznań – Kraków – Krywałd. Hałupka, Wilczek, Szymura i Kiszka; Na stadionie „Unii” odbyło sie później w krywałdzkiej „Trójce” z uczniami spotkali się: podobnie sztafeta 4 x 100 m mło- wiele imprez sportowych, m.in. woje- czterokrotny mistrz olimpijski i 18-krotny rekordzista świata dziczek, którą tworzyły: Kandziora, wódzkie mistrzostwa lekkoatletycz- Emil Zatopek oraz mistrz Europy i trzykrotny rekordzista Dyka, Szymocha i Losza. ne seniorów, juniorów i młodzików, Klub Sportowy Unia Krywałd spartakiada 20-lecia (1965), mię- świata Jerzy Chromik dochował się 22 reprezentantów dzynarodowy miting z udziałem za- Polski. wodników śląskich i czeskich (1956), W artykule „Sokół przyciągał Na początku lat 50. wybudowano gwiazdy” [PL nr 25 z 20 czerwca 2013 halę sportową, pawilon sportowy, r.] przypomnieliśmy dzieje sportu w boiska do koszykówki i siatkówki Krywałdzie w latach 1900-1939. Spo- oraz boisko piłkarskie. ro ciekawego działo się też w latach Krywałdzcy zawodnicy uczest- powojennych. niczyli w zawodach międzynarodo- Działania wojenne jeszcze na wych. Byli to „Uniści”: Emil Kiszka, dobre nie ustały, a 24 kwietnia 1945 Herbert Szendzielorz, Herbert Wil- roku odbyło się pierwsze spotkanie czek, Wilhelm Losza, Jerzy Słowik, przedwojennych działaczy sporto- Weronika Szymocha, Alojzy Wal- wych. Zdecydowali oni o założeniu czak, Gertruda Piszczek, Bożena klubu. Nadali mu nazwę „Lignoza”. Czapla i Bernard Bula. Powołano też zarząd Towarzystwa W najważniejszych dla każdego Gimnastycznego. sportowca zawodach, czyli Igrzy- Klub zorganizował drużynę skach Olimpijskich, uczestniczył Emil piłkarską. Na przekór wielu trudnoś- Kiszka. Startował na olimpiadzie w ciom. Trudno bowiem grać w piłkę, Helsinkach w 1952 roku w biegu na gdy stadion przypomina obraz nędzy 100 m oraz sztafecie 4 x 100 m. Dwu- i rozpaczy, ponieważ rozjeździły go... krotnie reprezentował Polskę podczas Autografy Emila Zatopka czołgi. Brakowało też sprzętu i pie- mistrzostw Europy. W 1950 roku w i Jerzego Chromika, złożone niędzy. Mimo to zespół powstał – w Brukseli otarł się o podium - zajął 4 podczas ich wizyty 29 września jego skład wchodzili m.in.: Bubiak, miejsce w biegu na 100 m (czas: 10,7 1959 roku w Krywałdzie Bugla, Burda, Herman, Grzegorczyk, s). Cztery lata później, w Bernie, nie Juraszek, Piszczek, Stelmach, Wierte- zdołał powtórzyć tego wyniku. Emil miting zawodników Polski i NRD lorz, Wybierek. Kierownikiem sekcji Kiszka dwukrotnie uczestniczył też w (1957). W 1958 roku Krywałd gościł piłkarskiej był Antoni Piszczek. Akademickich Mistrzostwach Świata. sportowców Polski, Czechosłowacji Pierwszą powojenną sekcję lek- Z powodzeniem – był dwukrotnym i Rumunii – zawody obserwowało 8 koatletyczną w Krywałdzie tworzyli: srebrnym medalistą w sztafecie 4 x tysięcy widzów! Helena Pietrzyk, Helena Machulik, 100 m (w 1951 roku w Berlinie i w 1954 Bardzo dobrze układała się praca Szendzielorz, Wyrobek, Śmieja, Jerzy roku w Budapeszcie) oraz zdobywcą „Unii” Krywałd z dyrekcją Liceum brązowego meda- Ogólnokształcą- Dusza, Jerzy Karwat, Alfred Prus, KS „Unia” Krywałd w 1949 Zygfryd Wyrobek, Losza, Jerzy Gre- lu w biegu na 100 roku podczas mistrzostw cego w Knurowie. gor, Herbert Szendzielorz. m (w Berlinie). Polski zajął piąte miejsce Świadczy o tym Powojenna Wytwórnia Chemicz- Reprezentanci na 56 startujących ekip. m.i n. z dobyc ie na nr 2 w Krywałdzie (taką nazwę „Unii” znakomi- Krywałdzcy lekkoatleci przez licealistów dwukrotne zdobywali mi- przyjęła przedwojenna „Lignoza” Emil Kiszka (pierwszy z lewej) zajął III miejsce cie radzili sobie Pucharu „Świa- strzostwo województwa, Spółka Akcyjna) wyremontowała w międzynarodowych zawodach lekkoatletycznych w Warszawie na wojewódz- ta M łodych ” w dwukrotnie też reprezento- uszkodzony parkan boiska. Bez- (zdjęcie z lat 50. XX wieku) kich zawodach. czwórboju lekkoat- Mistrzami wo- wali Śląsk w półfinałowych letycznym w 1960 płatnie udostępniła sportowcom rozgrywkach o drużynowe fabryczne samochody, przewożąc jewództwa byli: mistrzostwo Polski, a także roku. Rok później ich na zawody odbywające się poza Helena Pietrzyk, w zawodach Poznań – Kra- uczniowski zespół Krywałdem. Helena Szendzie- ków – Krywałd. z Knurowa wygrał Jeszcze w 1945 roku krywałdzcy lorz, Irena Porada, drużynowe zawo- lekkoatleci uczestniczyli w Igrzy- Gertruda Szymocha, Weronika Lo- dy o „Złote Kolce” Głównej Kwatery skach Ziem Odzyskanych (8 wrześ- sza, Bożena Czapla, Jadwiga Słowik, Związku Harcerstwa Polskiego w nia) oraz w pierwszych powojennych Dorota Szendzielorz, Jan Gregor, Budapeszcie; powtórzył ten sukces mistrzostwach wojewódzkich w Józef Wartak, Herbert Szendzielorz, w 1962 roku w Bułgarii. Chorzowie (23 września). Józef Trzęsiok, Emil Kiszka, Stefan W 1964 roku na stadionie „Unii” Lekkoatleci z Krywałdu zostali Pietrzyk, Bernard Walczak, Wilhelm Krywałd odbyła się powiatowa spar- też członkami Śląskiego Okręgu Wilczek, Gerard Pawliczek, Piotr takiada w lekkoatletyce z udziałem Lekkiej Atletyki. W październiku po Hałupa, Włodzimierz Sokołowski, uczniów i uczennic szkół średnich raz pierwszy po wojnie na stadionie w Adam Bazek, Antoni Jędryczko, Ro- ogólnokształcących i zawodowych. Krywałdzie rywalizowali ze „Zgodą” bert Profaska, Werner Pacha, Bernard W czasach największej prosperity Świętochłowice. Uczestniczyli też w Składek, Jerzy Dula i Henryk Krupa. organizowano ponad 60 różnego zawodach lekkoatletycznych na sta- Z zarządem KS „Unia” Kry- rodzaju imprez sportowych (lekkoat- dionie w Rybniku. To wówczas Jerzy wałd współpracowało kierownictwo letycznych i piłkarskich) rocznie. Gregor pobił rekord Polski w skoku Szkoły Podstawowej nr 3. To właś- Klub Sportowy „Unia” Krywałd wzwyż rezultatem 1,78 m. nie zarząd klubu zorganizował (29 mógł liczyć na finansowe wsparcie W latach 40. i 50. wiele się w Bieżnia boiska „Unii” Krywałd liczyła 364 metry, miała sześć torów września 1959 roku) spotkanie ucz- Wojewódzkiego Komitetu Kultury lokalnym sporcie zmieniło. Klub na ostatniej prostej (cztery na łukach); zdjęcie z lat 60. niów „Trójki” z Jerzym Chromikiem Fizycznej i Turystyki, Związku Za- „Lignoza” przemianowany został na – z tyłu widać budynek zaplecza sportowego i halę sportową (miała – mistrzem Europy i trzykrotnym wodowego Chemików, Zakładów „Unię” Krywałd. W kadrze znaleźli wymiary 34 x 10 m) rekordzistą świata w biegu na 3 km Chemicznych „Krywałd” (przemia- się młodzi, 17-21-letni zawodnicy, z przeszkodami oraz Emilem Za- nowanych później na Zakłady Two- – bieg na 200 m juniorów i 60 m na 100 m. W hali był pięciokrotnym którzy z sezonu na sezon zaczęli osią- topkiem, słynnym czechosłowackim rzyw Sztucznych Krywałd-Erg). przez płotki młodziczek, Gertruda mistrzem – na 60 m w 1948 i 1954 gać coraz lepsze rezultaty. Tak dobre, biegaczem, czterokrotnym mistrzem Dzisiaj po sukcesach lekkoat- Szymocha – bieg na 60 przez płotki roku, na 80 m w 1951 i 1955 roku oraz że kwalifikowały ich do udziału w olimpijskim (m.in. w 1952 roku letów krywałdzkich zostały tylko młodziczek. w skoku w dal w 1951 roku. Jego re- zawodach krajowych, a nawet mię- zwyciężał w biegach na 5 km, 10 wspomnienia... Wielokrotnym mistrzem Polski kordy życiowe to: 10,5 s na 100 m, 22 dzynarodowych. km i w maratonie – we wszystkich Maria Grzelewska był Emil Kiszka. Cztery razy zdoby- s na 200 m, 7,32 m w skoku w dal oraz Rekordzistami Polski byli: Emil ustanawiając rekord olimpijski!) , 18- wał mistrzostwo na otwartym stadio- 12,94 m w trójskoku. Dwukrotnie Kiszka – bieg na 100 m oraz w szta- krotnym rekordzistą świata. Klub Sportowy Unia nie – w 1948 roku w skoku w dal oraz znalazł się w dziesiątce najlepszych fecie 4x100 m, Stefan Pietrzyk – skok KS „Unia” Krywałd nieźle radziła Krywałd dochował się w latach 1950, 1951 i 1952 w biegu sportowców roku w plebiscycie Prze- 22 reprezentantów Polski. o tyczce juniorów, Weronika Losza sobie w zawodach klubowych. W 1949 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku aktualności Knurów. Festyn prZy KrĘgu telewizyjne gwiazdy bawiły knurowian Słoneczna pogoda i biesiadne rytmy przyciągnęły w niedzielę przed krąg przy ul. 1 Maja wielu knurowian. Okazją do dobrej zabawy był festyn rodzinny Piosenkarze błyskawicznie złapali dobry kontakt z publicznością

Festyny na skwe- rze pomiędzy ulicami 1 Maja i Ogana stały się już lokalną trady- cją. Z każdą kolejną edycją imprezy przy- bywa amatorów dobrej Foto: Dawid Ciepliński zabawy. Atrakcji i tym razem nie zabrakło. O oprawę muzycz- ną zadbały gwiazdy TVS, czyli Arkadia Band. Świetnie zapre- zentował się zespół De Facto, który błyska- wicznie złapał dosko- Zespół De Facto nały kontakt z pub- licznością. nizowany przez Centrum Kultury Ani przez chwilę nie nudziły w Knurowie, Stowarzyszenie Moja się dzieci. Miały do wyboru dmu- Gmina Nasz Powiat oraz radnych chane zamki, malowanie twarzy Włodzimierza Gwiżdża i Mariana oraz wiele gier i zabaw przygoto- Gruszkę. wanych przez dwójkę clownów. - Artyści spełnili oczekiwania Wielu chętnych zebrały konkursy dzieci i dorosłych – nie ma wątpliwo- z nagrodami. ści Marian Gruszka. - Liczne gry i za- Imprezę poprowadził Marek bawy przeplatane gorącymi rytmami „Biesiadny” Malarz. muzyki do końca festynu utrzymały - To była naprawdę fajnie spędzo- klimat radości i zadowolenia. Taki na niedziela - twierdzą nasi rozmów- postawiliśmy sobie cel. Cieszymy się, cy, uczestnicy zabawy. gdyż udało się znakomicie. Jak na festyn rodzinny przystało, organizatorzy zadbali, by wszyscy Niedzielny festyn został zorga- DC jego uczestnicy - bez względu na wiek - świetnie się bawili

Knurów. ZaprosZenie na Festyn paraFialny informacja własna wydawcy Zabawa w zbożnym celu

To już 12 raz. Mowa Polsce. Stworzony przez misjonarzy Dla Przeglądu klaretynów zespół prezentuje żywio- o Parafialnym łowy styl. To przeżycie, którego warto doświadczyć. Festynie Obfitość „szlagrów” muzyki biesiadnej Rodzinnym, bez zapewni zespół Szlagier Maszyna, gwiazda programów w śląskiej tonacji którego wielu w TVP 3 i w stacjach radiowych. Na scenie pojawi się też Sylwia Lipka knurowian nie - oczekiwana przez wielu i dobrze już znana młoda utalentowana artystka. wyobraża sobie Będzie jeszcze para prezentująca końcówki wakacji. tańce latynoamerykańskie i grupa tańca zumby. Zumbę mogą uprawiać Tym razem wszyscy bez względu na wiek. Można więc będzie popatrzeć, a jeśli ktoś organizatorzy zechce, także przyłączyć się do ryt- micznych ćwiczeń. zapraszają do To jeszcze nie wszystko, co przygo- zabawy w ostatnią towujemy. W programie znajdą się Joachim Machulik, wspólnota rodzin również gry dla dzieci, prowadzone · niedzielę sierpnia Domowego Kościoła: - Z nadzieją, że przez młodzież, oazę młodzieżową i będzie to dobry akcent kończących lektorów. Będzie też „Loteria Fanto- się wakacji, serdecznie zapraszam na wa” z dużą ilością nagród, pączki z 25 sierpnia gościnny plac przy XII Parafialny Festyn Rodzinny. Mam niespodzianką (m. in. biżuteria), mała szkolnej „Siódemce” zbierze chęt- przyjemność czynić to w imieniu ks. gastronomia i inne atrakcje. nych do wspólnej zabawy. Jak co proboszcza Jana Buchty i wspólnoty Dochód z festynu zostanie przeka- rodzin Domowego Kościoła wraz z zany dla rodzin w trudnej sytuacji roku, impreza łączy przyjemne z swym opiekunem ks. Janem Bora- materialnej, na Parafialny Fundusz pożytecznym. Pieniądze zebrane dynem. Stypendialny, na misje w Afryce. Do podczas festynu złożą się na para- Przygotowaliśmy bogaty w atrakcje wymiaru dobroczynnego włączy się program. Po znakomicie przyjętym każda osoba, która przyjdzie i zrobi fialny fundusz stypendialny. Część przed rokiem występie Zbigniewa zakup na przygotowanych stoiskach. z nich trafi do rodzin w trudnej sy- Wodeckiego, tym razem nasze zapro- Serdecznie dziękuję wszystkim spon- tuacji materialnej oraz przysłuży się szenie przyjęła Halina Frąckowiak. sorom, Centrum Kultury, MOSiR-owi, Jej koncert zaplanowany jest godzinę patronom medialnym oraz prezyden- misjonarzom w Afryce. 16. Nie trzeba mówić, że to artystka towi Knurowa Adamowi Ramsowi, Czy warto wybrać się na festyn? dużego formatu, co potwierdza choć- honorowemu patronowi festynu. Ufni Wątpliwości rozwiewa Joachim by jej niedawny występ na festiwalu w Bożą Opatrzność, że będzie dobra w Opolu. pogoda, bo to fundament imprez Machulik z organizującej imprezę Gorąco zachęcamy do oglądania i w plenerze, oczekujemy na każdą wspólnoty rodzin Domowego Koś- posłuchania grupy Claret Gospel z osobę, która będzie mile widziana w cioła. Wybrzeża Kości Słoniowej, kontynuu- tę sierpniową niedzielę na gościnnym K N U R Ó W /bw/ jącej od czerwca muzyczne tourne po terenie MSP-7. Do zobaczenia.

8 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku aktualności

Kąpiel w niedoZwolonych mieJscach to igranie Ze Śmiercią... Knurów. Kontrole niestrZeŻonych KąpielisK a życie mamy tylko jedno nie brak amatorów Śmierć czwórki rodzeństwa w wodach Warty rozeszła się szerokim echem. Jednak nie na tyle mocnym, by stać się kąpieli na dziko wystarczającą przestrogą. Tragedia wydarzyła się we wtorek, „Piłeś – nie jedź” – to wszyscy znamy. do końca tygodnia utonęły kolejne 34 osoby... Ale apel „Piłeś – nie pływaj” też by się nadał. Tym bardziej że ponad połowa topielców straciła życie będąc pod wpływem alkoholu

Mało co tak kusi w gorące dni miejsce. Poznani dopiero co, podczas Foto: Dawid Ciepliński jak gorący piasek i chłodna woda. wcześniejszego spotkania, knurowia- Spragnieni wodnych kąpieli często nie – wśród nich dzieci - tym razem jednak wybierają na miejsca wy- znajdowali się w wodzie. poczynku kąpieliska niestrzeżone, – Byliśmy tylko dwa kroki od brze- bez opieki ratownika. Niektórzy gu – tłumaczyli się. ignorują tablice zakazujące pływania, - Mamy zdjęcia, na których widać, wchodząc do wody w miejscach nie że państwo są zdecydowanie dalej tylko niedozwolonych, co na pewno niż te dwa kroki – ripostował Michał niebezpiecznych. Jeśli dodać wypity Cichór.

Plażować nikt nie zabrania, ale kąpieli w niedozwolonym miejscu należy się wystrzegać...

W Knurowie stawów i zalewisk nie brakuje; upalna pogoda wręcz kusi, by zanurzyć się w we wodzie – jednak kąpiel w niestrzeżonym miejscu może okazać się bardzo ryzykowna...

Przypomnijmy. Na dzikim ką- - Statystyki pokazują ciekawą, grożeniach w jeziorach i stawach. Rze- pielisku w Zalesiakach (woj. łódzkie) lecz i smutną prawidłowość w Polsce: ki są zdecydowanie bardziej zdradliwe. nurt Warty porwał czwórkę dzieci: 7- około 2/3 topielców było pod wpływem Do niebezpieczeństw dochodzi jeszcze i 11-letnie dziewczynki oraz ich 14- i alkoholu. A plażowanie na dziko za- silny bądź zmienny nurt, możliwe wiry, 15-letnich braci. Wszystkie utonęły. zwyczaj wiąże się z konsumpcją nieco doły lub zapadliska w dnie, a nawet przezeń alkohol, widać, że proszą się Funkcjonariusze SM wylegity- - Wchodzenie do rzeki poza le- mocniejszych trunków. Dla osoby „pod płynące przedmioty. o nieszczęście. mowali trójkę dorosłych, informując galnymi kąpieliskami to igranie ze - Czy za kąpiel w niedozwolonym Od lat w ramach prewencji wy- ich jednocześnie o zakazie kąpieli w śmiercią – uważa Jerzy Pach, członek miejscu grożą jakieś sankcje? Tragiczny sierpień łapywaniem takich sytuacji zajmują tym miejscu. Poprzestali na poucze- Zarządu Wojewódzkiego Wodnego W sierpniu 2012 roku utonęły 82 - Tak, sankcjonuje to kodeks wy- się strażnicy miejscy i ratownicy niu: - Jeśli przyjedziemy tu ponownie i Ochotniczego Pogotowia Ratunko- osoby. W tym roku wystarczyło 8 kroczeń. Za kąpiel w niedozwolonym pierwszych sierpniowych dni, by knurowskiego Oddziału Miejskiego państwo nadal będziecie łamać zakaz, wego w Katowicach i prezes hono- miejscu można zostać ukaranym man- niemal wyrównać ten tragiczny WOPR. Czynią to dokonując in- to bez mandatu się nie obejdzie – za- rowy Oddziału Miejskiego WOPR w rekord (81 ofiar)... datem do 250 zł. To znacząca suma, spekcji niestrzeżonych akwenów w strzegł Franciszek Kostelecki Knurowie, w rozmowie z Przeglądem choć niewspółmiernie mała do kosztu Knurowie. Patrolujący wybrali się w stronę Lokalnym. wpływem” nawet spokojna toń jeziora jakim byłaby utrata własnego życia... Ostatnia odbyła się przed tygo- stawu przy ścieżce dydaktycznej w /bw/ czy stawu może okazać się śmiertelną - Gdzie więc można się kąpać nie dniem, w czwartek. Przeprowadzili Zaciszu Leśnym. Podjechali od ul. Bogusław Wilk: - W Knurowie pułapką. I tak właśnie bywa. Stąd ryzykując mandatu lub życia? ją młodszy specjalista Franciszek Niepodległości. Po drugiej stronie kąpieli w Bierawce raczej nikt nie zakazy kąpieli na dziko, bez ratow- - Wyłącznie na „legalnym” kąpie- Kostelecki, młodszy strażnik Michał akwenu widać było kąpiącą się zaryzykuje. Czy to znaczy, że nie ma nika. Zakazy nie są po to, by robić lisku. Tam, gdzie jest ratownik, a nad problemu? komuś na złość, lecz by chronić przed kąpieliskiem powiewa biała flaga, Kapiel na dziko: Jerzy Pach, nieszczęściem. oznaczająca, że można pływać. Oczy- przyjemność, która może członek Zarzą- - A jeśli ktoś nie drinkuje, a wiście zachęcam do plażowania przy mieć fatalne skutki du Wojewódz- chciałby sobie popływać – to co w basenach na Leśnym Zaciszu. kiego Wodnego tym złego? - Jest płatne... Ochotniczego - Będę upierać się przy mądrości - Symbolicznie. Bilet ulgowy kosz- Pogotowia Ra- zasady: „Strzeżonego Pan Bóg strzeże”. tuje tylko złotówkę, za maluchy do tunkowego w Tylko kąpiel pod okiem ratownika daje lat trzech rodzic w ogóle nie zapłaci. K at ow ic a c h , gwarancję, że w razie zagrożenia bę- Wejście osoby dorosłej to wydatek rap- prezes honoro- dzie ktoś, kto podąży na ratunek. tem 3 złotych. Obiekt oferuje atrakcje, wy Oddziału Miejskiego WOPR w - Ale w razie jakiego zagrożenia? których na pewno nie ma na dzikich Knurowie: - Niestety, tak dobrze nie - Najwięcej niespodzianek niesie jest. Co prawda wydaje się, że nikt o pewność siebie. Na własną zgubę. 352 osoby utonęły zdrowych zmysłach nie wejdzie do Niebezpieczeństw jest sporo, nawet w w tym roku (do 8 sierpnia) w Bierawki, nie mówiąc już o pływaniu w spokojnym, wydawałoby się, stawie. Polsce. W maju śmierć poniosło 49 osób, w czerwcu – 95, w lipcu Cichór oraz zastępca prezesa WOPR młodzież. Nastolatki, widząc zain- niej, ale problem z kąpielami na dziko, Ot, choćby zamulone dno. Albo bardzo – 127, w sierpniu (na razie) - 81 w Knurowie Eryk Maruszczak. teresowanie strażników miejskich, w niedozwolonych miejscach, istnieje. zarośnięte – długa byłaby lista osób, osób. Towarzyszyliśmy im podczas tego wyskoczyły z wody i... uciekły do - Ma Pan na myśli okoliczne stawy... które straciły życie tonąc po zapląta- patrolu. lasu. - Zgadza się. Tego typu akwenów niu się w roślinność. Pod wodą mogą kąpieliskach – baseny, możliwość gry Pierwszym przystankiem był Nad stawem Moczury chętnych na terenie naszego miasta jest kilka. I kryć się też korzenie i ostre kamienie. w siatkówkę i piłkę nożną plażową, akwen znajdujący się za ROD „Pod do kąpieli nie było. Za to niedaleko, trzeba przyznać, że kuszą, zwłaszcza A kto da gwarancję, że nie będzie tam zjeżdżalnie, szachy plenerowe, małą Różą” w Szczygłowicach. Na miejscu przy ul. Przemysłowej, pływało trzech w taką upalną pogodę, z jaką mieliśmy rozbitego szkła? Nie trzeba od razu gastronomię. I przede wszystkim fa- zastaliśmy 7 osób. Wszystkie znajdo- panów. Zostali wylegitymowani i do czynienia przez ostatnie tygodnie. tonąć, można się mocno pokaleczyć. chową opiekę ratowników. Dodam, że wały się jednak na brzegu. ostrzeżeni przed skutkami kąpieli w - Czy ktoś ulega takiej pokusie? Nieszczęście gotowe, jeśli nie będzie znakomitych ratowników – wielokrot- Drugi na liście był staw nie- niestrzeżonym miejscu. Stojące tu - Tak. Potwierdził to zresztą nikogo w pobliżu, kto mógłby fachowo nych mistrzów Śląska... daleko ul. Słonecznej. Nad wodą wcześniej tabliczki „zakaz kąpieli” czwartkowy przegląd akwenów z pomóc. - Co Pan radzi osobom, które przebywało 6 osób, ale też na brze- znikły – najprawdopodobniej ktoś udziałem strażników miejskich i ra- - A kąpiel w rzece uznaje Pan... końcówkę wakacji zamierzają spę- gu. Patrolujący na wszelki wypadek je zerwał. towników WOPR. Natrafiliśmy na oso- - ...za skrajnie nieodpowiedzialną. dzić nad wodą poza Knurowem? przypomnieli, że w tym miejscu - Przed rokiem przeprowadzili- by, które zażywały kąpieli w stawach. W całej Polsce nad rzekami jest ledwie - Przede wszystkim unikania ryzy- obowiązuje zakaz kąpieli. śmy 61 kontroli – informuje Andrzej Niestety, czyniły to w niedozwolonych kilka miejsc wyznaczonych do kąpieli. ka. I zachowanie zdrowego rozsądku, W międzyczasie dyżurny Straży Dobrowolski, zastępca komendanta miejscach, nie zważając na znaki, któ- Wchodzenie do rzeki poza takimi czyli plażowanie i kąpiel w miejscach Miejskiej na ul. Niepodległości ode- Straży Miejskiej w Knurowie. – W re wyraźnie zakazują kąpieli. legalnymi kąpieliskami to igranie ze specjalnie temu służących oraz z ra- brał zgłoszenie o osobach kąpiących tym roku ich liczba zwiększyła się do - Czy to rzeczywiście aż tak śmiercią. towniczą opieką. Pamiętajmy, że życie się w zbiorniku wodnym za ROD 115. Będzie ich jeszcze więcej. ryzykowne zachowanie, że trzeba - Aż tak? mamy tylko jedno... „Pod Różą”. Patrol wrócił więc na Takst i foto: Dawid Ciepliński zakazywać? - Oczywiście. Powiedziałem o za- Rozmawiał Bogusław Wilk Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku 9 rozmaitości

roZrywKa nr 33/2013 Foto: Dawid Ciepliński - do wygrania podwóJny Bilet do Kina

Filip Kura z Knurowa gabriela czyż z Knurowa ur. 6.08.2013 r., 3940 g, 56 cm ur. 6.08.2013 r., 3540 g, 55 cm

Kacper Michalski z Knurowa Zoﬁ a matusiak z gliwic ur. 6.08.2013 r., 2840 g, 53 cm ur. 6.08.2013 r., 3690 g, 53 cm

Zoﬁ a polczyk z Knurowa seweryn ogórek z Knurowa ur. 9.08.2013 r., 2420 g, 50 cm ur. 10.08.2013 r., 3670 g, 55 cm

Litery z pól oznaczonych kropką, podwójny bilet do Kina Sceny Kultury. czytane wierszami, utworzą rozwiąza- Prawidłowe rozwiązanie rozrywki nie. Prosimy nadsyłać je (lub donieść do z nr. 31/2013 brzmiało: WĘDKARZ”. redakcji) – ul. Niepodległości 5, 44-190 Podwójny bilet do kina otrzymuje Knurów – wraz z kuponem w ciągu 10 dni Małgorzata Wrzesińska. Gratulujemy! od ukazania się numeru (decyduje data Po odbiór zapraszamy do redakcji. stempla pocztowego). Wśród autorów prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy „Zele” Marek Zbigniew Lewczuk Paulina Marszalik z Gliwic alan gromysz z gliwic ur. 11.08.2013 r., 3610 g, 53 cm ur. 12.08.2013 r., 3220 g, 54 cm,

15.08. 2013 r. Miłość PL CZWARTEK - godz. 18.00

Smerfy 2 2D Dubbing Obecność - godz. 12.00, 18.00 - godz. 20.00 14.08.2013 r. ŚRODA

Thor ratuje przyjaciół - godz. 10.00 33

Smerfy 2 3D Dubbing - godz. 16.00

Miłość PL Smerfy 2 - Godz. 20.00 - godz. 12.00, 18.00 Smerfy 2 3D 16-18.08.2013 r. - godz. 16.00 PIĄTEK-NIEDZIELA * * * 19-22.08.2013 r. Miłość Był Sobie Dzieciak PL PONIEDZIAŁEK-CZWARTEK - godz. 20.00 - godz. 16.00 KINO NIECZYNNE

www.kinoscenakultura.pl Kino zastrzega sobie prawo do zmian repertuaru

0 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku rozmaitości

Szczęście mu sprzyja. LKS Wilki Wilcza, gdzie gra, awansował KNURÓW do ligi okręgowej. Pod koniec lipca Łukasz Stawiarski zajął II miejsce w kategorii juniorów podczas Spławikowych Mistrzostw Polski Seniorów i Młodzieży U-23. - Chciałem Powiedz, stary, zaistnieć, w końcu się udało - nie kryje satysfakcji żeś tam był WARSZAWA. ŁUKASZ STAWIARSKI WICEMISTRZEM POLSKI JUNIORÓW A teraz oglądnij – w sieci znaj- na stronę www.knurow.pl, a potem W WĘDKARSTWIE SPŁAWIKOWYM dziesz 11- i 3-minutowe filmiki z kliknij na wątek „Przeżyjmy to tegorocznych Dni Knurowa. Wejdź jeszcze raz”. /bw/ Tytuł w zasięgu wędki Wędkuje od 8 roku życia. Łukasz Stawiarski odbiera okazały Wcześniej podpatrywał ojca, aż puchar i zasłużone gratulacje na jednych z pierwszych zawodów za wicemistrzostwo Polski wędkarskich poznał ludzi, którzy pokierowali nim dalej. Zaczynał od łowienia drobnych rybek. Z czasem wyciągał z wody większe okazy. - Była radocha, kiedy wyłowiłem 30-centymetrowego karpia - wspomina Łukasz. Dziś ma 23 lata i tytuł wicemistrza Polski juniorów w wędkarstwie spławikowym. Nie spodziewał się Urodziny w kinie sukcesu, bo na ten składa się wiele Twoja pociecha ma od 5 do 10 lat? Jeśli solenizanta i uczestników zabawy. czynników: wylosowane stanowisko, tak, Kino Scena Kultura daje ci świetną To nie wszystko, bowiem w zanadrzu mamy jeszcze wspaniały bajkowy seans. obrana taktyka. Był jednak dobrej okazję do zorganizowania niepowtarzal- nych urodzin dla dziecka i jego przyjaciół. Zajrzyj na stronę www.kinoscenakultura. myśli. W programie zwiedzanie kina, pl. Możesz też do kina zadzwonić (32 332 Przygotowania do mistrzostw, pyszny tort urodzinowy, zdjęcia, gry 63 81) lub napisać (e-mail: info@kinosce- które odbyły się na Kanale Żerań- i zabawy z animatorem, prezenty dla nakultura.pl). skim w warszawskiej Białołęce, rozpoczął z tygodniowym wyprze- dzeniem. Konkurencja była spora. W wicemistrza Polski. cierpliwości i posłuszeństwa. zmaganiach wzięło udział 39 mło- Prezes koła PZW nr 28 w Knu- Sezon dla wicemistrza jeszcze się dzieżowców. rowie, Damian Chlubek, nie kryje nie skończył. Jest jeszcze kilka zawo- - Był ze mną trener. On obser- zadowolenia z sukcesu Łukasza. Po- dów, w których chce wziąć udział. wował konkurentów: jak i co łowią, jawia się też gorzka refleksja na temat Planował na urlop zabrać wędki, ale jakich zanęt i przynęt używają ilości kadrowiczów. porzucił ten pomysł. Chce odpocząć, - opowiada knurowianin. - Kiedy - Szkółka wędkarska przynosi pochodzić po górach. przyszedł czas konsultacji, przekazał efekty. Niestety, większość woli łowić - Zachęcam młodych, aby przy- mi te wiadomości. ryby na patelnię niż dla sportu. chodzili łowić. Fajnie by było, W pierwszej 4-godzinnej turze - Takie czasy. Dziecko idzie nad gdyby przyszli na zawody, podpy- Łukasz wyłowił ryby o łącznej wa- wodę, to chce złowić rybę. Jak nic nie tali. Wędki są do ich dyspozycji. dze 3,245 kg, w drugiej - 3,140 kg. bierze, to się zniechęca - dodaje knu- Zapraszam. Wynik 6,385 kg zapewnił mu tytuł rowianin. - A wędkarstwo to szkoła Paweł Gradek

informacja własna wydawcy SZCZYGŁOWICE. Z WĘDKĄ W JASKINI Ryby głosu nie mają, ale nagrody dają Julia Jurska i Daniel Pawlik okazali się najlepsi podczas zawodów dla dzieci na stawie Jaskinia w Szczygłowicach

Impreza odbyła się w sobotnie - Kolejne zawody dla młodych powiada Leszek Rejkowicz, prezes przedpołudnie. Do rywalizacji wędkarzy odbędą się w przyszłym Koła Wędkarskiego przy KWK przystąpiło 19 młodych wędkarzy roku z okazji Dnia Dziecka – za- „Szczygłowice”. DC w dwóch kategoriach wiekowych. W młodszej grupie do lat 10 rywalizowało 6 osób. Wygrała Julia Jurska. Drugie miejsce przy- padło Piotrowi Kołczykowi, a ostatnie miejsce na „pudle” zajął Kacper Czerkies. Wśród nieco starszych węd- karzy (11-15 lat) konkurencja była większa. Najlepszy okazał się tym razem Daniel Pawlik, a kolejne miejsce na podium zajęli Sandra Rywczyńska i Karol Ję- drzejewski. Nagrody, m.in. sprzęt węd- karski, turystyczny i sportowy, wędkarzom wręczali Jerzy Pach – wiceprzewodniczący Rady Mia- sta oraz Krzysztof Stolarek - dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu Chlapa, ciapa, ale młodym wędkarzom to nie przeszkadzało; grunt, że ryba brała... i Rekreacji w Knurowie. Foto: Dawid Ciepliński

Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku 11 ogłoszenia

Sprzedam mieszkanie w Knurowie 50 m2. Emerytka szuka pracy – sprzątanie, mycie HANDEL I USŁUGI Tel. 510 314 039 okien. Tel. 793 953 727 33-34/13 2/13-odw. OGŁOSZENIE

Sprzedam tanio (bez pośredników) miesz- Emerytka szuka pracy w charakterze opie- OGŁOSZENIE PREZYDENTA MIASTA KNURÓW kanie 45 m2 w Knurowie. Tel. 518 805 803 kunki lub niani. Tel. 793 953 727 z dnia 14 sierpnia 2013 r. 32-33/13 2/13-odw. o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany Sprzedam, wynajmę kiosk na targowisku. Emerytka zaopiekuje się dzieckiem od lat studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania Tel. 504 340 521 2. Tel. 781 719 783 przestrzennego Miasta Knurów 31-35/13 29/13-odw. wraz z prognozą oddziaływania na środowisko Wynajmę lokal 100 m2 i 12 m2 os. WP II. Kierowca kat. B posiada auto dostawcze, Tel. 799 249 786 skrzyniowe, szuka pracy lub nawiąże Na podstawie art. 11 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 33-36/13 współpracę. Tel. 664 847 725 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jed- 7-odw. Zamienię/sprzedam na większe mieszka- nolity: Dz. U. z 12.06.2012 r., poz. 647 ze zm.) oraz uchwały nie 2-pokojowe w Knurowie, os. WP I, 40 Młoda, silna osoba podejmie pracę nr XXXII/474/13 Rady Miasta Knurów z dnia 17 kwietnia 2013 2 m . Mieszkanie po remoncie, wymieniona sprzątania lub opieki nad dzieckiem. Tel. r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany fragmentów instalacja, duży balkon. Cena 133 tys. Tel. 513 236 697 od 8.00 do 18.00 500 714 305 7-odw. studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania prze- 33-36/13 strzennego Miasta Knurów, zawiadamiam o wyłożeniu do pub- Podejmę się pracy dorywczej od zaraz. Tel. licznego wglądu projektu zmiany studium uwarunkowań 32 793 66 14 1/13-odw. i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta Knu- MOTORYZACJA rów wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach Szukam pracy – mężczyzna, lat 40, prawo od 22 sierpnia 2013 r. do 20 września 2013 r. w Urzędzie Auta kupię skorodowane, powypadkowe, jazdy kat. B. Tel. 607 566 006 Miasta Knurów (Ratusz Miejski), ul. Niepodległości 7, pok. nr 3, Azbest, demontaż, dekarstwo, 10 lat gwa- do wyrejestrowania, osobowe, ciężarowe. 1/13-odw. rancji, ocieplenia, okna. Tel. 792 013 569 w godzinach pracy Urzędu. Tel. 507 572 625 Szukam pracy – mężczyzna, lat 40. Tel. 21-49/13 32-39/13 Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie zmiany studium 32 235 12 43 rozwiązaniami odbędzie się w dniu 11 września 2013 r. (środa) Cyklinowanie, układanie, panele. Tel. 1/13-odw. Kupię Matiza, Punto, Corsę, Fiestę, Polo i o godz. 1500 w Urzędzie Miasta Knurów (Ratusz Miejski), ul. Nie- 888 400 830 inne. Stan obojętny. Tel. 507 572 625 Szukam pracy – sprzątanie i mycie okien, 32-39/13 32-39/13 podległości 7, pokój nr 12 (sala sesyjna). opieka nad osobą starszą (doświadczenie). Zgodnie z art. 11 pkt 11 ustawy, osoby prawne i fizyczne oraz Czyszczenie dywanów i tapicerek. Firma Tel. 501 385 666 Skup samochodów – gotówka. Tel. jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą CZYŚCIK. Tel. 32 236 57 06 Knurów. Tel. 791 544 346 31-51/13 kom. 793 181 986 32-36/13 wnosić uwagi dotyczące projektu studium. Uwagi należy składać 1/13-odw. na piśmie do Prezydenta Miasta Knurów z podaniem: imienia i na- Skup samochodów płacimy gotówką. Tel. zwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej oraz adresu, oznaczenia 607 566 006, 722 186 837 DAM PRACĘ 1/13-odw. nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 14 października 2013 roku. Sprzedam Seata Arosa 2002 r., diesel Praca w biurze. Gliwice, Chorzowska. 6 go- 1,7. dwa komplety kół, hak, bardzo eko- dzin dziennie, podstawa + prowizja, sprze- Z up. Prezydenta Czyszczenie dywanów i tapicerek. Knu- nomiczny. Tel. 507 578 799 daż produktów firmy. Tel. 884 910 901 Piotr Dudło rów 3. Tel. 32 236 80 27, 663 305 076 27-36/13 30-33/13 1/13-odw. Sekretarz Miasta

Docieplenia budynków, elewacje. Tel. 665 639 146 EDUKACJA 31-35/13

FOTOBOOK.PL – twoje fotoksiążki z ANGIELSKI MEDYCZNY – KOREPETY- PRZETARG wakacji, ślubu, urodzin itp. Szczegóły na CJE. Tel. 792 237 177 Dyrektor Miejskiego Zespołu Gospodarki Lokalowej i Administracji www.fotobook.pl 26-39/13 1/13-odw. w Knurowie ogłasza drugi przetarg na najem lokali użytkowych: - o pow. 15,40 m2 przy ul. Konopnickiej 1 b, Kompleksowe usługi remontowo-wykoń- - o pow. 14,00 m2 przy ul. Kołłątaja 3 b, czeniowe. Tel. 512 878 630 ZWIERZĘTA 26-41/13 Szczegóły zawierają zaproszenia do przetargu wywieszone Malowanie, tapetowanie. Tel. 793 963 118 Strzyżenie psów. Tel. 697 509 821 na tablicy ogłoszeń w siedzibie MZGLiA przy ul. Floriana 4 i przy 30-51/52/13 30-34/13 ul. Staszica 1 oraz na stronie internetowej UM. Remonty łazienek i mieszkań, meble na Informacji można zasięgnąć w Dziale Technicznym MZGLiA wymiar. Kompletne wyposażenie łazienek, (pokój nr 17) lub telefonicznie: nr tel. 32 339-45-18. transport oraz profesjonalna obsługa. Tel. SPRZEDAM Uprzejmie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do wzięcia 784 449 717. Gliwice, ul. Rolników 220 udziału w przetargu. 31–35/13 Łóżko rehabilitacyjne + wózek inwalidzki. Tel. 32 235 21 12 RTV naprawa domowa. Tel. 32 279 42 79, 33-34/13 605 285 957 1-39/13 Transport, przeprowadzki. Tanio. Tel. SZUKAM PRACY 504 340 521 18-44/13 Emeryt szuka pracy w charakterze portiera, Transport, przeprowadzki. Tel. stróża lub lekkie prace złota rączka. Tel. 504 925 709 604 775 450 15-51/13 5-odw.

Emerytka – sprzątanie sklepów, firm, mieszkań. Tel. 781 719 783 29/13-odw.

Wizytówki już od 17 groszy (netto) za sztu- kę. Ponadto pieczątki, plakaty, ulotki itp. Tel. 601 528 683 1/13-odw.

www.brukarstwogliwice.pl Tel. 509 962 089, 502 611 988 9-44/13

Wykończenia wnętrz, remonty. Tel. 605 875 102 21-33/13

LOKALE I NIERUCHOMOŚCI

Do wynajęcia lokal na działalność gospodarczą o pow. 62 m2, Knurów, ul. Koziełka. Tel. 502 814 692 28-odw.

Do wynajęcia lokale pod działalność usłu- gową. Tel. 665 722 945 32-33/13

Do wynajęcia lokale. Tel. 665 722 945 32-33/13

Emeryt szuka pokoju do wynajęcia, nie karany, nie pijący. Knurów i okolice. Lat 57. Tel. 505 421 304 33-35/13

Sprzedam 3-pokojowe mieszkanie w Knurowie na osiedlu WP II, pow. 61,7 m 2. Tel. 608 879 429 lub 696 444 726 32-39/13

Sprzedam działkę rekreacyjną na Moczu- rach. Cena 15 tys. Tel. 664 435 379 33/13

12 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku sport Derby powiatu Liga Orlika

WYNIKI 12. KOLEJKI, 5.08.2013 R.: w Pucharze Apinex Czerwionka – Black&Decker 2:4 (2:1) Trudny R. Barański, S. Bartyzel – K. Nowak 2, W. Kalkowski, P. Dą- browski Sanit – TKKF Intermarché 2:9 (1:4) Polski T. Barwicki 2 – D. Pietras 3, D. Wieliczko 2, Artur Niewiedział 2, Wczoraj (13 sierpnia) ru- zonie w klasie okręgowej egzamin S. Nowak, M. Szatka szyły rozgrywki nowej edycji oraz IV lidze. Zestaw par na Vibovit Studio DENIM – Tritech 5:3 (3:1) Pucharu Polski na szczeblu 11 września przedstawia się M. Bagiński 2, P. Zieliński 2, R. Kasiński – K. Górka, D. Jabłoń- Podokręgu Zabrze. Concordia następująco: Wilki Wilcza/ ski, S. Napierała Knurów rozpocznie rywaliza- ŁTS Łabędy – Piast II Gliwice, TKKF Apteka Św. Barbary – Kowal Trans 4:3 (2:0) Pamaru Ł. Czarnecki 2, M. Odrobina, K. Stępień – M. Szczot 2, D. cję od 1/8 finału, czyli derbo- Burza Borowa Wieś/LKS 45 Rozgrywki letniej Ligi nego uderzenia, bowiem po 10 Lewandowski wego spotkania na szczeblu Bujaków – Tęcza Wielowieś/ żółta kartka: Ł. Czarnecki (TKKF Apteka Św. Barbary). Orlika weszły w decydującą minutach prowadzili już 3:1. powiatu gliwickiego z Tem- Zamkowiec Toszek, Dra- Pamar – Team Stalmet 6:5 (4:4) pem w Paniówkach. ma Kamieniec/MKS Zabo- fazę, którą jest finałowa runda W trudnych dla lidera chwi- M. Rozumek 3, Ł. Spórna, M. Modrzyński, T. Macha – Ł. Wol- W rundzie wstępnej z na- rze – Gwarek Ornontowice, rozgrywana w dwóch grupach: lach ciężar gry wziął na siebie sztyński 2, R. Wolsztyński, P. Jędrzejczak, P. Pietraczyk szego terenu zagrają: Gwiazda Gwiazda Chudów/Sokół Łany pierwszej, która walczy o miej- Marcin Rozumek i to jego trzy żółte kartki: D. Tałajkowski (Pamar), P. Jędrzejczak (Team Chudów (wczoraj grała na Wielkie – Fortuna Gliwice, sca 1-6 i drugiej, walczącej o gole przesądziły ostatecznie o Stalmet) wyjeździe z Sokołem Łany KS 94 Rachowice/Czarni Py- lokaty od 7 do 10. Wszystkie wygranej Pamaru, który ciągle GRUPA MISTRZOWSKA Wielkie – mecz zakończył się skowice – Jedność 32 Przy- zespoły przystąpiły do niej z pozostaje bez straty punktu. po zamknięciu tego wydania szowice, Tempo Paniówki zaliczeniem połowy punktów Porażkę Teamu Stalmet 1. Pamar 10 17 69-23 10 0 0 gazety) i Wilki Wilcza (21 – Concordia Knurów, Start zdobytych w pierwszej run- wykorzystały Vibovit Studio 2. Vibovit Studio DENIM 10 12 59-51 7 0 3 sierpnia zagrają u siebie z ŁTS- Kleszczów/ProfiCadr Gliwi- dzie. Już na początku doszło do DENIM i TKKF Mistral In- 3. TKKF Mistral Intermarché 10 12 63-34 7 0 3 em Łabędy). ce – Przyszłość Ciochowice, spotkania dwóch najlepszych termarché, które wygrywając z 4. Team Stalmet 10 10 59-37 7 1 2 Od 1/8 finału do rywa- Gwarek Zabrze – Górnik II drużyn rundy zasadniczej Tritechem i Sanitem zepchnęły 5. Tritech 10 6 38-42 4 0 6 lizacji przystąpią drużyny Zabrze. czyli Pamaru i Teamu Stalmet. Stalmet na 4. miejsce w tabeli. 6. Sanit 10 5 30-44 3 1 6 występujące w ubiegłym se- PiSk Nie mający sobie równych od W grupie drużyn walczących ponad roku Pamar napotkał o miejsca 7-10 niespodzianką GRUPA 7-10 tym razem zaciekły opór dru- była wygrana Black&Decker żyny Dariusza Flisa i dosłow- nad Apineksem, który jeszcze 7. TKKF Apteka Św. Barbary 10 8 41-62 4 0 6 nie wyszarpał zwycięstwo w niedawno był bliski gry w 8. Black&Decker 10 6 33-61 3 0 7 ostatnich minutach meczu. grupie mistrzowskiej. 9. Apinex Czerwionka 10 4 41-46 2 2 6 „Stalowi” rozpoczęli od moc- Waldemar Jachimowski 10. Kowal Trans 10 3 37-66 2 0 8 Foto: Dawid Ciepliński Piłkarze na piasku Na kąpielisku „Leśne - Dobra Nazwa 0:1, Zacisze” odbył się turniej - półfinały w plażowej odmianie piłki FC Knurów - 40+ 0:2, Tor-

nożnej. W rozrgrywkach cida - Dobra Nazwa 0:4, Foto: MOSiR udział wzięło 6 drużyn. - mecz o 3 miejsce FC Knurów - Torcida 0:1 WYNIKI: - finał - grupa A 40+ - Dobra Nazwa 0:0, w Hooligans - FC Knurów 0:5, karnych 1:2 FC Knurów - Torcida 1:0, W zwycięskiej drużynie Hooligans - Torcida 1:2, grali: Dominik Strychar- Przełajowe - grupa B ski, Patryk Nieradzik i Filip Juventus - 40+ 0:3, 40+ - Szydło. zwycięstwo Dobra Nazwa 0:1, Juventus PiSk informacja Prezes Amatorskiego Klu- 60). – Cały czas powtarzam, bu Biegacza – Czesław Nowak że w moim wieku nie biega uczestniczył ostatnio m.in. w się już po to, by wygrywać, charytatywnym biegu przeła- ale po to, by jak najdłużej być jowym w Oławie. Start okazał sprawnym. Ale ze zwycięstwa się niezwykle udany, bowiem oczywiście bardzo się cieszę 6-kilometrową trasę knuro- – mówi z uśmiechem na twa- wianin pokonał najszybciej w rzy pan Czesław. swej kategorii wiekowej (M- PiSk Biegiem na Pilsko Aura sprzyja ostatnio pla- sklasyfikowany został Michał żowiczom, ale sportowcy nie Bziukiewicz (czas: 64.38). mają wakacji i niezależnie od Po rywalizacji górskiej panujących warunków atmo- Sokoły „zeszły” na niziny i sferycznych startują w kolej- wystąpili w 15-kilometrowym nych zawodach. Jedne z nich biegu w Jaworznie. Osiemna- odbyły się w górskiej scenerii, sty w kategorii open i czwarty a uczestniczyli w niej repre- w swojej kategorii był Piotr zentanci knurowskiego Sokoła. Bieliński (czas: 55.18). Do Bieg górski na Pilsko odbył się miejsca na podium knurowia- na dystansie 8800 metrów. 21 ninowi zabrakło 15 sekund miejsce w klasyfikacji open (walkę o trzecie miejsce prze- zajął Kamil Klonowski (czas: grał z Węgrem). 58.64), natomiast na 68 miejscu PiSk Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku 13 sport

IV liga Klasa A, B, C Zimny prysznic Po sześciu wygranych w Zagrają też Futbolówki wyproduko-

ośmiu meczach kontrolnych wane w najnowszej techno- Foto: Piotr Skorupa piłkarze Concordii przystą- logii rzeczywiście sprawiają pili do pierwszego ligowego bramkarzom sporo kłopo- spotkania pełni optymizmu. w klasie C tów, ale trudno w ten sposób Boiskowa rzeczywistość oka- usprawiedliwiać piłkarzy Wydział Gier i Ewiden- zała się jednak dla knurowian Concordii, którzy komplet- KLASA „A” cji Śląskiego Związku Piłki brutalna. Podopieczni Woj- nie zawiedli. A jedyną ak- Nożnej – Podokręg Zabrze Carbo Gliwice, KS MOSiR Stal ciecha Kempa cję, po której Zabrze, Orły Bojszów, Sal- podał skład poszczególnych w niczym nie poderwała veo Drama Kamieniec, Sokół Osiem nowych klas rozgrywkowych. W przypomina- się cała ławka Łany Wielkie, Społem Zabrze, porównaniu z poprzednim Jedność 32 II Przyszowice, li zespołu z twarzy rezerwowych W kadrze na sobotni mecz sezonem, na szczeblu Pod- Młodość Rudno, Naprzód Żer- okresu przy- oraz część ki- znalazło się aż ośmiu no- okręgu Zabrze rywalizacja nica, Orzeł Stanica, Przyszłość gotowawcze- biców, prze- II Ciochowice, Zamkowiec wych piłkarzy Concordii. W odbywać się będzie nie tylko go i trudno wyjściowej jedenastce zo- prowadzili w Toszek, Zryw Radonia, MKS w Klasie A i Klasie B, ale się dziwić, że baczyliśmy Pawła Krzyszto- 86 minucie. Zaborze Zabrze, MKS Zabrze- porskiego, Adriana Morawca, również w Klasie C. Na tym Kończyce, Ruch Kozłów zeszli z boiska Rzut wolny Bartłomieja Maciejewskiego, najniższym szczeblu zoba- pokonani. Pi- Arkadiusza Suchińskiego, w y k ony w a ł KLASA „B” czymy m.in. Concordię II lica Koniecpol a na ławce rezerwowych Dawid Wie- Piłkarze Concordii zaprezentowali się Kłodnica Gliwice, Walka Ma- mecz rozpoczęli: Patryk Wa- Knurów, która w poprzed- (szósty zespół liczko, do do- kibicom w nowym strojach koszowy, KS Bojków, Piast Pa- silewski, Mateusz Dembiński, nim sezonie – przez jedną minionego se- Wojciech Liszka i Tomasz środkowania Nie udał się debiut tre- sezon od porażki na własnym włów, LKS 45 Bujaków, Amator zonu) wygrał Koniorczyk. doszedł Ar- nerowi Jedności Przyszowice obiekcie z beniaminkiem - rundę – brała udział w roz- Rudziniec, Gwiazda Chudów, Korona Bargłówka, Naprzód w Knurowie kadiusz Su- – Krzysztofowi Szumskiemu. Krupińskim Suszec 1:2. grywkach Klasy B. Z degradacją musieli się Świbie, Olimpia Pławniowice, 2:0, zdobywając gole po tym, chiński, jednak zbyt długo Jego podopieczni rozpoczęli Piotr Skorupa Pogoń Ziemięcice, Start Klesz- jak boisko musiał opuścić jeden zwlekał z oddaniem strzału pogodzić w Chudowie. Po czów, Victoria Pilchowice, Quo z najgroźniejszych zawodni- i skończyło się na rzucie WYNIKI 1. KOLEJKI, GRUPA I kiepskiej rundzie wiosennej Vadis Makoszowy tamtejsza Gwiazda zajęła co ków gości – Marcin Kurpios. rożnym. Concordia Knurów - Pilica Koniecpol 0:2 prawda miejsce nad „kreską”, KLASA „C” Ten ofensywnie grający piłkarz Wracając jeszcze do piłek, 0:1 Krawczyk 72’, 0:2 Adamczyk 90+2’ jednak po zakończeniu sezo- Burza Borowa Wieś, Leśnik zagroził knurowskiej bramce którymi grano w sobotę to Concordia: Łącza, Młodość II Rudno, Na- m.in. w 36 minucie, gdy prze- niewykluczone, że rzeczywi- Krasoń, Wieliczko, Krzysztoporski (żk), Pilc, Morawiec, Spórna, nu w Klasie okręgowej oka- przód Łubie, Ślązak Bycina, darł się prawą stroną boiska ście sprawiały one problem. Maciejewski 77’ Rozumek, Żyrkowski (żk), Karwowski 72’ Lisz- zało się, że miejsce spadkowe Trampkarz 22 Biskupice, Con- i silnym strzałem sprawdził Dowodem na to mogła być ka, Modrzyński 68’ Kozdroń, Suchiński. zajął MKS Kończyce. To z ko- cordia II Knurów. Slavia Ruda Śląska – Grunwald Halemba 1:1, Zieloni Żarki W Klasie C odbędą się cztery formę Pawła Krasonia. sytuacja z 80 sekundy meczu, lei skutkowało zwiększeniem – MLKS Woźniki 0:4, Zagłębiak Dąbrowa Górnicza – LKS spadkowiczów z Klasy A. rundy w sezonie, dwie jesienią W 51 minucie Marcin gdy Paweł Krzysztoporski nie i dwie wiosną. Kamienica Polska 1:3, RKS Grodziec – Sarmacja Będzin 1:4, PiSk Kurpios doznał poważnej zdołał opanować futbolówki, Gwarek Tarnowskie Góry - Raków II Częstochowa 1:2, Lot kontuzji i karetką pogotowia po czym faulem powstrzymał Konopiska – Wyzwolenie Chorzów 0:6, Przyszłość Ciochowice został odwieziony do szpi- akcję rywala, co skończyło się – Górnik Piaski 1:1. tala, natomiast jego koledzy żółtą kartką pokazaną knu- WYNIKI 1. KOLEJKI, GRUPA II Klasa okręgowa atakowali coraz odważniej i rowskiemu defensorowi już w minucie 72 po raz pierwszy w 2 minucie meczu. Drzewiarz Jasienica - GTS Bojszowy 2:2, Jedność Przyszowice - grupa IV - Krupiński Suszec 1:2, Iskra Pszczyna - Unia Racibórz 6:3, GKS znaleźli sposób na pokonanie W swoim polu karnym II Katowice - AKS Mikołów 2:0, Spójnia Landek - Czarni-Góral WYNIKI 1. KOLEJKI knurowskiego golkipera. – To skiksował nieco później Bar- Żywiec 2:6, Gwarek Ornontowice - Podlesianka Katowice 1:0, była kuriozalna bramka. Nie tłomiej Maciejewski, który Górnik Pszów - GKS 1962 Jastrzębie 2:6, KS Wisła - Forteca Tempo Paniówki - Czarni Pyskowice 4:3, Wilki Wilcza - Sokół wiem, jak to się stało, że piłka zmusił do sporego wysiłku Świerklany 2:2. Orzech 2:2, Orzeł Nakło Śląskie - Orzeł Miedary 1:1, Unia trafiła do siatki. Wydawało swego bramkarza. Świerklaniec - Fortuna Gliwice 2:4, Silesia Miechowice - Orzeł się, że Paweł Krasoń powinien Piłka nie chciała też słu- Zbigniew Kosmala i Roman Mokre 0:3, Tęcza Wielowieś - ŁKS Łagiewniki 1:2, KS 94 Ra- ją złapać. Może to efekt tego, chać Łukasza Żyrkowskiego, Kasprzyk, czyli obecny prezes chowice - ŁTS Łabędy 2:0, Odra Miasteczko Śląskie - Gwarek że graliśmy całkiem nowymi który próbował zdobyć gola z Concordii i były wyśmienity Zabrze 2:2. piłkami i moi zawodnicy dystansu, jednak futbolówka snajper knurowskiej drużyny ich nie czuli – zastanawiał za każdym razem wędrowała się po ostatnim gwizdku daleko od celu. Oprac. PiSk sędziego Wojciech Kempa, Na nieszczęście knuro- Kto z kim, trener Concordii. Dodajmy, wian, zawodnicy Pilicy nie gdzie i kiedy że owe nowe piłki to Pumy. mieli podobnych problemów Identyczne, jakimi grają w i rozpoczęli sezon od zwy- 4. LIGA, GRUPA I T-Mobile Ekstraklasie. cięstwa. 14 sierpnia, godz. 17.30 informacja Sarmacja Będzin - Concordia Knurów 17 sierpnia, godz. 17.00 Concordia Knurów – Raków II Częstochowa 4. LIGA, GRUPA II 18 sierpnia, godz. 15.00 Jedność Przyszowice – GTS Bojszowy Foto: Piotr Skorupa KLASA OKRĘGOWA, GRUPA IV 14 sierpnia, godz. 18.00 Koszulka Czarni Pyskowice - Wilki Wilcza ŁTS Łabędy - Tempo Paniówki dla „Portugalczyka” 17 sierpnia, godz. 17.00 Wilki Wilcza – ŁTS Łabędy W przerwie meczu Con- prezentacją Polski srebrnego 18 sierpnia, godz. 15.00 cordii z Pilicą Koniecpol medalu w turnieju UEFA w Tempo Paniówki – ŁKS Łagiewniki prezes knurowskiego klubu Portugalii (rok 1961). – Zbigniew Kosmala wręczył Roman Kasprzyk po za- KLASA A pamiątkową koszulkę Roma- kończeniu kariery piłkarskiej 17 sierpnia, godz. 17.00 nowi Kasprzykowi. Trykot z zajął się szkoleniem następ- Stal Zabrze – Orzeł Stanica numerem „10” trafił do byłego ców. Nie tylko w Knurowie, ale Naprzód Żernica – Przyszłość II Ciochowice 18 sierpnia, godz. 16.00 napastnika Concordii, który również w Podokręgu Zabrze Jedność II Przyszowice – Carbo Gliwice bramki przy Dworcowej strze- i Śląskim Związku Piłki Noż- Uwaga! lał w latach 70. nej, a gdy tylko czas mu na to Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w termi- Największym sukcesem pozwala, śledzi mecze obecnej narzach. Niniejszy wykaz meczów opracowano na podstawie Romana Kasprzyka było zdo- Concordii. komunikatów Śląskiego Związku Piłki Nożnej oraz Podokręgu bycie wraz z juniorską re- PiSk Zabrze. 14 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku sport Foto: Dawid Ciepliński

Tak przedstawia się kadra Concordii na nowy sezon Nowy sezon, nowi piłkarze, nowe stroje, jednym słowem: prezentacja Od pewnego czasu można mają zatem na bieżąco dostęp działacze postanowili zorga- spotkanie z piłkarzami przybył odnieść wrażenie, że Con- do najnowszych informacji nizować prezentację drużyny. też dyrektor MOSiR-u Krzysz- cordia pracuje nad nowym z klubu. A tych nie brakuje, Imprezę, która w wielu mia- tof Stolarek oraz wiceprzewod- wizerunkiem. Wizerunkiem bo w ciągu pięciu tygodni stach przyciąga tłumy fanów. niczący Rady Miasta – Jerzy Foto: Dawid Ciepliński bardziej nowoczesnym, z na- na www.ksconcordia.com.pl Do współorganizacji włączył Pach. Zabrakło z kolei kibiców, stawieniem na współpracę z opublikowano około dwieście się Miejski Ośrodek Sportu tych najbardziej zagorzałych, kibicami, nie zapominając newsów. i Rekreacji i piłkarze zapre- których doping w czasie meczu przy tym o stronie sportowej. Powstanie serwisu – jak zentowali się na najnowszym wiele razy pomagał piłkarzom Po awansie do 4. ligi, przy twierdzą w Concordii – było obiekcie przy Miejskiej Szkole w odniesieniu zwycięstwa. Dworcowej zrobiono pierw- strzałem w „10”, bowiem naj- Podstawowej nr 9. Na prezentację przyszli na- szy krok w stronę zjednania ciekawsze newsy były czytane Na zaproszenie odpowie- tomiast najmłodsi, dla których wokół klubu kibiców. W ślad przez kilkaset osób. To może z dzieli m.in. przedstawiciele zorganizowano konkursy z na- za sukcesem sportowym po- kolei świadczyć o tym, że kibi- władz samorządowych, a więc grodami. Jedni mogli zmierzyć wstał wreszcie oficjalny serwis ce interesują się tym, co dzieje prezydent Adam Rams i jego się z Pawłem Krzysztoporskim internetowy. Od 1 lipca kibice się w klubie. A skoro tak to zastępca Piotr Surówka. Na w strzelaniu w poprzeczkę lub słupek, inni popisywali się wiedzą o Concordii, a kolejni sprawdzali swe umiejętności w żonglerce, mając obok siebie trenera Wojciecha Kempę i Nową koszulkę bramkarza Patryka Wasilew- w obecności prezydenta skiego. Adama Ramsa Foto: Dawid Ciepliński Prezentacja zakończyła się przymierza bramkarz pokazowym treningiem. Paweł Krasoń PiSk

Najmłodsi uczestnicy prezentacji mogli

wziąć udział m.in. w konkursie żonglerki Foto: Piotr Skorupa

Foto: Piotr Skorupa Kolejny rocznik młodych piłkarzy Concordii uczestniczył w zgrupowaniu w Węgierskiej Górce Wrócili z Węgierskiej Górki Z tygodniowego obozu sztyński. – Obok normalnych miej Banasiak, Paweł Wypych, w Węgierskiej Górce wrócili zajęć treningowych był czas na Rafał Bogusz, Dominik Moź- Prezydent Adam Rams z zadowoleniem przyjął młodzi piłkarze Concordii odpoczynek i rozegranie dwóch dzierz, Daniel Nykiel, Szymon koszulkę Concordii Knurów. – W zgrupowaniu meczów sparingowych. Jeden Mątewski, Kacper Czapla, Ja- z numerem 10, a zakładając uczestniczyło dwudziestu przegraliśmy 1:3 z rocznikiem kub Fiedeń, Dawid Lenart oraz trykot żartobliwie chłopców, a w malowniczo 1998 ze Starogardu Gdańskie- 8 chłopców urodzonych w roku przyznał, że nie byłby dziś położonej, górskiej miejsco- go, a drugi wygraliśmy 4:3 ze 2001: Kacper Laxa, Bartłomiej wzmocnieniem drużyny. wości mieliśmy bardzo dobre Słomianką Chełmno. Małecki, Szymon Podraza, Dlatego będzie z zespołem, warunki pobytowe i treningowe Kadrę na obóz tworzyło 12 Paweł Ziaja, Daniel Heluszka, ale w roli kibica, któremu – mówi trener Henryk Skrzyp- zawodników z rocznika 2000: Gracjan Porzuczek, Krystian zależy na jak najlepszych wynikach osiąganych przez czyk, któremu w roli kierow- Kacper Czyż, Damian Misiak, Jastrzębski, Alex Pietruszka. knurowskich piłkarzy nika pomagał Robert Wol- Mateusz Malinowski, Bartło- PiSk

Tygodnik, ukazuje się na terenie Knurowa oraz gmin Gierałtowice i Pilchowice Wydawca: Centrum Kultury w Knurowie REDAKTOR NACZELNY: Bogusław Wilk, ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Paweł Gradek REDAKCJA INFORMACYJNA: Piotr Skorupa (redakcja sportowa), Mirella Napolska ([email protected]), Justyna Bajko ([email protected]) DZIAŁ TECHNICZNY: Ewa Krzyściak-Kucharska, Adam Szary ([email protected]) DZIAŁ REKLAMY I ADMINISTRACJA: Dorota Gorzawska, Wojciech Polak (tel. 32 332 63 76, [email protected]) WSPÓŁPRACA: Maria Grzelewska, Marek Lewczuk, Dawid Ciepliński, Waldemar Jachimowski REDAKCJA: ul. Niepodległości 5, 44-190 Knurów, tel. 32 332 63 76, tel./fax: 32 332 63 77, www.przegladlokalny.eu, e-mail: [email protected] Skład komputerowy własny. Druk: Pro Media, ul. Składowa 4, Opole, tel. 77 442 80 08. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i redagowania nadesłanych tekstów.

Prenumerata realizowana przez RUCH S.A.: Zamówienia na prenumeratę w wersji papierowej i na e-wydania można składać bezpośrednio na stronie www.prenumerata.ruch.com.pl, Ewentualne pytania prosimy kierować na adres e-mail: [email protected] lub kontaktując się z Infolinią Prenumeraty pod numerem: 22 693 70 00 – czynna w dni robocze w godzinach 7.00 – 17.00. Koszt połączenia wg taryfy operatora.

Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku 15 Knurowskie zawody zbierają kilkuset biegaczy, wyrobiły sobie świetną markę w sportowym środowisku

Wstawaj i ruszaj, szkoda lata! - Fajnych, godnych polecenia miejsc w okolicy nie brakuje – nie mają wątpliwości Czytelnicy. I podrzucają własne pomysły na ciekawe, a przy tym niewiele kosztujące, spędzenie wolnego czasu Foto: Dawid Ciepliński

Czesław Nowak Odstaw myszkę, pilot na bok, gaś Foto: Lilly M/wikipedia.pl komputer i TV – wstawaj z fotela i ruszaj. Najwyższy czas. Półtora miesiąca wystarczy, by przygotować się do fajnej przebieżki na „dychę” w ramach XXI Biegu Ulicznego. Tak, tak, niemal pod oknem, Piękno Łężczoka by nie rzec: pod nosem, - Jeśli ktoś lubi rowerowe przejażdżki, to moja propozycja wymaga nieco lepszej kondycji. Ale warto się potrudzić, bo nagroda pozwoli zapomnieć o trudach jaz- bo w Knurowie dy. Zachęcam do odwiedzenia rezerwatu przyrody Łężczok – to wybór Marcina, studenta Politechniki Śląskiej. – Naturalne piękno oszałamia. Ponadstuletnie Foto: Dawid Ciepliński drzewa, rzadkie rośliny, tętniące życiem stawy i świergolące ptactwo pozwalają - Najważniejszy pierwszy krok przenieść się w czasy prawdziwych puszcz. To wyjątkowe przeżycie, dlatego KNURÓW. WYSTARCZY CHCIEĆ POBIEGAĆ... tak bardzo namawiam do zajrzenia w to wspaniałe miejsce... – mówi pan Czesław. Wie co mówi, jest multimaratończykiem. Brał udział w najsłynniejszych marato- Dychę pykniesz nach świata. – Każdy następny krok jest ła- twiejszy. I nawet się człowiek nie spo-

strzeże, kiedy łyknie bakcyla biegania Foto: Bogusław Wilk od niechcenia – śmieje się. W zawodach uczestniczą nasto- Zawody zaplanowano na 29 - Bo takim doskonałym magne- latki i biegacze przeżywający trzecią, września. sem, który przyciąga do Knurowa, a nawet czwartą młodość. - Nasz coroczny bieg będzie za- jest wspaniała atmosfera – nie ma – Osiemdziesięciolatki nie są wy- razem XVII edycją Mistrzostw Pol- wątpliwości Czesław Nowak. – Ry- jątkami – zapewnia dyrektor biegu. ski Górników – mówi prezes Ama- walizacja jest na drugim planie, na – Niejeden siedemdziesięciolatek za- torskiego Klubu Biegacza Czesław pierwszym – świetna zabawa, rados- suwa tak, że pół wieku młodsi oglądają Nowak, pomysłodawca i dyrektor ny nastrój, rodzące się i podtrzymy- jego plecy. Bo bieganie niewiele kosztu- zawodów. – Z każdą edycją jest ich wane znajomości i przyjaźnie. je, a pozwala zachować to co bezcenne: coraz więcej. Wierzę, że i tym razem Knurowski bieg wysoko cenią zdrowie. A byli tacy, co im się zdawało, ściągną do Knurowa reprezentanci sobie także zawodnicy z profesjo- że już stoją nad trumną. Rozpoczynali Świat przez obiektyw węglowych kopalń nie tylko śląskich, nalnymi ambicjami. Stąd udział truchtać, a wkrótce okazywało się, że - Prawie każdy ma jakiś aparat fotograficzny. Lepszy bądź gorszy, ale zawsze. wraca im żywotność i wigor. Polecam więc spacer po okolicy i zabawę w robienie zdjęć – to propozycja ale i na przykład z Lubelszczyzny czy zawodników z zagranicy – Ukrainy Agnieszki z Knurowa. – Same plusy: zero kosztów, pr zechadzka dla zdrowia, a Wielkopolski. Zresztą zapraszamy (przed rokiem zajęli całe podium, Posłuchaj więc starszych i do- przy tym ciekawe zajęcie i nagroda w postaci interesujących fotek. Nie trzeba wszystkich górników, bez względu podobnie w 2008 roku), Włoch, świadczonych. Odstaw chipsy, zgaś super sprzętu - wystarczy trochę wyobraźni, by nawet zwykłym aparatem na to, czy wydobywają czarne czy Czech, Kenii (Yared Shegumo wy- telewizor, wstań z kanapy i rusz się. złapać magiczną chwilę, jakieś wydarzenie, piękno natury... /bw/ białe złoto... grał przed dwoma laty), Białorusi. Dzisiaj 5 minut, jutro kwadrans, a za Nie trzeba być górnikiem, by Do zawodów zostało niespełna dwa tygodnie pół godzinki będzie ci sprawdzić się w doborowym towa- siedem tygodni. To wystarczająco mało. Kolejne dwa i dychę zaliczysz w A co Ty polecasz? rzystwie. Bieg Uliczny od lat zbiera długo, by przygotować się w stopniu półtorej godziny. Jeszcze dwa, a godzi- Na pewno nie wyczerpaliśmy wszystkich możliwości rekreacyjnego spędzenia czasu. Jeśli chcesz, podziel się z nami i Czytel- kilkuset amatorów – miłośników pozwalającym na przebiegnięcie na będzie ci za dużo na dziesiątkę. Wstawaj, szkoda życia... nikami swoimi propozycjami. Dzwoń (32 332 63 76) albo napisz rekreacyjnego biegania – z całego 10 km. I nie trzeba cudów, by tego ([email protected]). kraju. dokonać. /bw/

GIERAŁTOWICE Czerwony Zamek jest jedną z wielu atrakcji Zdobądź Czerwony Zamek miasteczka Hradec nad Morawicą Zamki pogranicza Śląska i Moraw to cel wycieczki organizowanej przez Gminny Ośrodek Kultury w Gierałtowicach i miejscowe Koło Związku Górnośląskiego

Wyjazd zaplanowano na 23 czasu, zaglądając m.in. do Czerwo- sierpnia (piątek). Jego uczestnicy nego Zamku. zwiedzą Racibórz z malowni- Koszt wycieczki to 55 zł. Za- czą starówką i starym zamkiem pisy przyjmuje GOK pod nr. tel. piastowskim. Potem udadzą się 32 301 15 11 oraz Janina Rożek, tel. do Opavy, a następnie ich celem 607 980 201. stanie się Hradec nad Moravici.

W tym mieście spędzą najwięcej /bw/ Foto: Lestat (Jan Mehlich)/wikipedia.org

16 Przegląd Lokalny Nr 33 (1067) 14 sierpnia 2013 roku