Cientos de parados hacen de ‘lateros’ para tener ingresos CADA VEZ HAY MÁS Y EN MÁS BARRIOS, Y ESCONDEN LAS LATAS EN PISOS. Por BARCELONA primera vez, la venta ambulante de latas de cerveza no solo es cosa de mafias, sino que grupos de parados han entrado Fundado en febrero de 2000. en el negocio. Se han expandido fuera de CiutatVella y Gràcia. Guardan la mercancía en casa para evitar a la Policía. 2 El primer diario que no se vende Dilluns 14 MAIG DEL 2012. ANY XIII. NÚMERO 2832 Pugen un 25% les consultes per evitar multes en plena protesta per no pagar als peatges. 4 Grave revés electoral del partido de Merkel en el estado más poblado de Alemania 7

Detenido en León un policía que disparó a su mujer cuando mediaba en una pelea con el hijo. 9 Las bodas homosexuales centran la campaña en EE UU. Obama, a favor; Romney, en contra. 8 JORGE PARÍS VIVE GRACIAS A UN TRASPLANTE «Si te preguntan si quieres donar, acuérdate de mí». Lorena, 29 años, tiene el páncreas y un riñón trasplan- tados. Se casó con un enfermero de diálisis (foto). 9 LUCA PIERGIOVANNI / EFE LOS ‘INDIGNADOS’ INVADEN LAS PLAZAS SÁBADO, DOMINGO... SPRINGSTEEN,EN ESPAÑA: #12m15m. Tras las masivas manifestaciones del sábado, el 15M volvió ayer (foto) a las plazas para celebrar asambleas y protestar contra el desalojo Lr.LLEGÓ,CANTÓY TRIUNFÓ 22 en la Puerta del Sol madrileña en la madrugada del sábado al domingo, que registró 18 detenciones. Hoy y mañana seguiran los actos. 6

El tiempo en Barcelona, hoy MÁXIMA 23 | MÍNIMA 16 ELVILLARREAL, OTROS MUNICIPIOS:Manresa 27/13. Girona 22/13. Vic 25/12. Tarragona 22/17. A SEGUNDA Lleida 28/13. CAMPEÓN Q Real Sorteos (domingo 13) Madrid. Trio 5-9-0 CHAMPIONS Q Barça, Super10 04-05-09-15-18-19-21-23-26-30-37-38-43-44-50- Valencia y Málaga. EUROPA Q 55-58-61-63-67 Atlético, Athletic y Q ONCE 72255 (serie 028) Levante. BAJAN Villarreal, Sporting y Racing. 10 EFE Caixabank necesita 3.389 millones ¿Te perdiste ayer algún resultado? más para cumplir con la reforma Fútbol, baloncesto, motos, tenis... El Santander requerirá provisiones de 2.700 millones; Bankia, de 4.722; Caja España- Todo el deporte español y mundial. Duero, de 607; Bankinter, de 130. Rajoy dice que no se cansará de hacer reformas. 7 2 BARCELONA DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

T CIUTAT VELLA T SANT ANDREU T CIUTAT VELLA T EIXAMPLE T SANT MARTÍ T LES CORTS La Filmoteca guanya un Noves espècies de flors 9.000 persones visiten La Fundació Puigvert Més empreses al dis- XXV Gran Carrera Ci- 70% d’espectadors. Més als parcs. Fins a un total el Gran Teatre del Liceu. inaugura nou edifici. tricte 22@. La companyia clista. La Gran Via Carles de 33.000 persones han as- de 16 espècies de flors El teatre líric va obrir ahir L’entitat amplia les seves anglesa Sage ha estat una III entre les avingudes de sistit a la Filmoteca des que s’estan plantant a diversos les seves instal·lacions de instal·lacions al carrer de les darreres empreses Madrid i Diagonal va acollir va inaugurar la seva nova parcs i jardins de la ciutat, forma gratuïta al públic, de Cartagena amb un nou a instal·lar-se al districte ahir la XXV Gran Carrera Ci- seu del Raval (Pl Salvador entre els quals el Parc de la les 10.00 a les 18.00 hores, edifici de 12.000 metres tecnològic 22@ del Poble- clista de Les Corts, que en- Seguí) al febrer. És un 70% Pegaso, que ha de lluir més amb motiu de la celebració quadrats. Demà s’inaugu- nou, que continua sumant guany ret un homenatge al

DISTRICTES més que a l’antic edifici. flors aquesta primavera. del Dia Europeu de l’Òpera. ra de manera oficial. noves oficines. ciclista Jaume Mir.

SEGUNDOS

Detienen a dos falsos policías Los Mossos detuvie- ron in fraganti el pa- sado 8 de mayo a dos falsos policías que asaltaban a turistas con la ayuda de un cómplice que se ha- cía pasar por extran- jero y captaba las víc- timas. Los tres ladro- nes actuaban en la estación de Sants y en sus alrededores. Los DESMONTAN LA CÁMARA PARA GRABAR A LOS MANIFESTANTES. Los Mossos d’Esquadra han quitado la cámara que falsos agentes se ves- habían instalado en lo alto de un céntrico edificio de Barcelona para grabar a los manifestantes durante la semana de las concentraciones con motivo del1deMayoyde tían con chalecos la cumbra del Banco Central Europeo. La cámara (foto izquierda), que no estaba señalizada, se desinstaló (foto derecha) poco después de las reuniones del BCE. FOTO:R.B. azules y gorras, y lle- vaban walkie-talkies y registraban a los tu- ristas para robarles.

Muere el director Més ‘llauners’ per capejar la crisi del teatro Apolo Víctor Daniel Lazarof, Augmenten els aturats que venen llaunes director del teatro de cervesa pel carrer i s’estenen a més Apolo de Barcelona, murióayeralos66 barris. Desen la mercaderia en pisos años.Deorigenar- gentino, llevaba 40 NÚRIA BONET ICART años trabajando en el [email protected]/twitter:@20m Un amagatall sector teatral catalán. 20 minutos Ser llauner s’ha convertit en perfecte Tres rescates de una sortida desesperada de la La reixa d’accés de la parròquia ascensor diarios crisi i ja no és una feina exclusi- de Santa Mònica, al capdavall Los Bombers de Bar- va d’immigrants paquistane- de la Rambla, s’ha convertit en celona efectuaron en sos. Segons ha constatat la Po- un dels amagatalls més cobdi- 2011 un total de 1.099 licia, cada vegada hi ha més ciats per a llauners i carteristes: rescates de personas aturats que venen llaunes al fan lliscar llaunes, mòbils i atrapadas en ascen- carrer per guanyar uns diners bosses per sota d’una reixa, que sores. En lo que lleva- en negre: n’han detectat uns queda a un pam de terra, per- mos de año, se han li- 120 desempleats durant els pri- què la Policia no els enxampi berado a 327 personas. mers mesos de l’any. El feno- amb el material a la mà. Els par- men, lluny d’extingir-se, es pro- roquians expliquen que cada Mueren dos paga per d’altres zones de la vegada que obren el porxo es motoristas ciutat, mentre la Guàrdia Urba- troben amb un autèntic mostra- Un conductor de mo- na reconeix que no dóna l’abast ri d’articles robats i de llaunes. El porxo de la parròquia de Santa Mònica és un dels amagatalls preferits pels llauners i carteristes. R.B. to de 34 años murió i que els venedors ambulants ayer en la vía C-31 en cada cop se la saben més llarga. una prioritat del Govern mu- tot al llarg de la Rambla de Ca- sentido Besòs, a la al- Des de gener fins abril, la nicipal combatre la venda am- talunya i, sobretot, on hi ha- turadelacalleLope Guàrdia Urbana ha dut a ter- 43.400 llaunes bulant, sobretot, a la Rambla. gi qualsevol activitat d’oci i de Vega, al caer del me 6.205 intervencions contra ha decomissat la Policia durant el primer quadrimestre de l’any, Ara bé, la policia local cons- aglomeracions, com ara par- vehículo. El viernes llauners i ha comissat unes un miler més que al mateix període del 2011. tata que, lluny de posar-se fi tits esportius o concerts. murió el conductor de 43.400 llaunes, segons dades a aquesta pràctica, senzilla- Quan va començar el feno- un ciclomotor al cho- municipals. Al 2011 es van de- ta que cada vegada detecten amb les dificultats que com- ment, es foragita el fenomen i men dels llauners sorprenia car frontalmente con- comissar 300.000. Entre aques- més llauners autòctons. Amb porta poder-hi entrar», reco- els llauners es reparteixen per que sempre es vengués la ma- tra una furgoneta en tes actuacions contra la ven- tot, Salas estima que el 98% neixia el cap de la comissa- diversos barris on abans no teixa marca de cervesa i, de fet, Térmens (Noguera). da il·legal de productes al car- restant de persones que es ria de Ciutat Vella. arribaven. «Necessitem més la Policia va mantenir conver- rer, prop d’un 2% corresponen dediquen a vendre llaunes Els llauners paquistanesos efectius. Amb els mitjans que ses amb aquesta companyia, Sónar Brasil als esmentats 120 veïns de Bar- són de procedència paquista- actuen en grups petits, de cinc tenim no podem evitar que segons Salas. Darrerament, Unas 30.000 personas celona que no tenen feina i cer- nesa i concreta que cada ve- o sis persones, que normal- se’n vagin a d’altres zones», però, s’ha diversificat l’oferta i han disfrutado de la quen com guanyar-se la vida. gada estan més especialitzats. ment conviuen junts. Per tant, confirma l’intendent Salas. els llauners fins i tot venen versión brasileña del El cap de la comissaria de «Abans desaven la merca- segons Salas, no es tracta de Les zones calentes on hi ha marques blanques: les com- festival Sónar en São CiutatVella, l’intendent Ricar- deria al magatzem de petits màfies organitzades o de xar- més llauners segueixen sent pren més barates per revendre- Paulo, con la actua- do Salas, ha revelat aquestes supermercats, ara estan molt xes de gran abast. El fet és que, el Gòtic, el Raval i Gràcia, però les a un preu superior. Abans, ción de Kraftwerk. dades a 20 minutos i consta- focalitzats a pisos particulars, darrerament, s’ha convertit en cada vegada se’n veuen més molts d’ells venien flors. BARCELONA 3 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

violencia cometidos en Barce- Criminales con lona entre enero y marzo, se- SEGONS gún datos del Ministerio del Interior, que también recoge 24 asesinatos y homicidios en nombre propio: Catalunya, un 33,3% más. Otro delincuente con nom- L’Ajuntament programa bre de forzudo es Conan, con- de ‘Conan’ a ‘Thor’ denado a 94 años de cárcel por, actuacions tradicionals entre otros, asesinar a dos po- licías en L’Hospitalet en 2004. especials per a turistes Muchos delincuentes son‘rebautizados’ Probablemente el mote deriva por su físico, sus víctimas o el área de de su brutalidad más que de su El consistori va estrenar dissabte una programació parecido con Arnold Schwarze- d’actuacions de cultural popular i tradicional acción. Los motes acarrean consecuencias negger (Conan es bajito). La adreçades als turistes que visitin Barcelona fins al prensa se inspiró en otro clási- proper 15 de setembre. La plaça de la Catedral serà M. PARÍS miembro de la Associació Ca- co de los 80 para bautizar como l’espai que aglutini aquestes actuacions, titulades [email protected] / twitter: @20m talana de Criminòlegs. el Rambo de Olot al hombre que La festa catalana, i que van arrencar dissabte a les 20 minutos Los motes pueden influir mató a cuatro vecinos en 2010. 19.30 hores amb les exhibicions castelleres dels Fal- Todo el mundo conoce a al- en el riesgo de reincidencia, Los motes también se ins- cons de Barcelona i Falcons de Castellcir,a més dels guien por algún mote y los de- aunque hay otros factores, co- El Rambo de Olot, a su llegada piran en la zona de actuación balls de plaça dels Gegants de la Pedrera.Els espec- lincuentes no son una excep- mo los trastornos mentales. a la Audiència de Girona. ACN –los dos violadores del Eixam- tadors podran seguir els actes amb una locució ción, especialmente los reinci- Por una parte, «por la dificul- ple y el delVall d’Hebron– y en multilingüe. Cada jornada, una colla de la ciutat dentes o los autores de crímenes tad de la sociedad en general la forma de delinquir –como el serà l’amfitriona de dues colles més de la resta de mediáticos, más frecuentes para aceptar de nuevo al indi- El ‘Robin Hood atracador de la navaja de Llei- Catalunya que també intervindran en la festa. ahora con el aumento de crimi- viduo etiquetado y, por la otra, da–. Los diminutivos son muy nalidad paralelo a la crisis. Sus más importante si cabe, por- de los Bancos’ habituales. Miguelín fue arres- apodos responden a su modus que habitualmente el propio Enric Duran, conocido como el tado en 2010 por un robo en Fi- 1,4 milions per a mana que s’escurci el operandi, a su lugar de actua- sujeto se percibe como delin- Robin Hood de los Bancos, anun- gueres, aunque tenía antece- assessorar Cultura temps d’espera del tràmit ción, a sus víctimas… o a sus ca- cuente», indica Lobato. ció en septiembre de 2009 haber dentes desde los año 80. El Consell Nacional de la per a renovar la targeta racterísticas físicas. Pero los mo- estafado medio millón de eu- Otros, en cambio, son co- Cultura i les Arts (CoNCA) d’aparcament per a per- tes tienen consecuencias. Músculos y abuelas ros a varias entidades financie- nocidos por sus víctimas: la disposarà enguany d’1,4 sones discapacitades, que «Los apodos o alias que se En la crónica negra catalana ras mediante créditos, tarjetas mata abuelas asfixió a ocho milions d’euros per a re- triga quatre mesos. atribuyen a delincuentes con hay muchos ejemplos recien- bancarias y préstamos exprés. ancianas para robarles, aun- dactar informes que as- una repercusión mediática im- tes.ElúltimoesThor,sobre- Fue su forma de criticar el sis- que dio por muertas a cinco sessorin les polítiques de Contra l’homofòbia portante son formas de etique- nombre por el que los Mossos tema y sus prácticas abusivas, que luego la identificaron en el la Conselleria de Cultura. El Front d’Alliberament taje creados por grupos socia- conocen a un ladrón de casi aunque su protesta llegó años juicio. Fue condenada a 144 Gai de Catalunya demana les, de tal forma que la desvia- dos metros acusado de romper antes de que los desahucios lle- años de cárcel.Tambiénelegía Aparcaments al Govern recuperar el ción no existe hasta que social- escaparates de joyerías con un garan a la cúspide y las ayudas a mayores un joven detenido per a discapacitats projecte de llei contra mente se define al delincuente gran mazo. Él y sus dos com- públicas a los bancos. En di- en Lleida por atracar a 10 El grup municipal popu- l’homofòbia redactat per y se le trata como tal», explica a pinches están acusados de ciembre fue condenado a pagar abuelos. Fue localizado gracias lar a Barcelona (PPC) de- l’anterior tripartit. 20 minutos Eduard Lobato, nueve de los 14.213 robos con 24.629 euros a una de ellas. a la operación policial Sénior. 4 CATALUNYA DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

T RUBÍ T ALCARRÀS T REUS T BERGA T SITGES T GRANADELLA Gana 1,5 millones en la Convoca a Interior por Dos detenidos por un ti- Más de 400 ‘trabucai- Rescatan a dos escala- Se suspende el conve- nueva lotería. Un vecino una oleada de robos . El roteo en plena calle. Los res’. Berga acogió ayer la dores. Los Bombers res- nio con las eólicas. El de Rubí fue el agraciado del Ajuntament de Alcarràs Mossos han detenido a dos 30ª Trobada Nacional de cataron ayer a dos esca- consistorio de Granadella primer sorteo de la nueva Lo- (Segrià) ha convocado jun- hombres implicados en un Trabucaires con más de 400 ladores accidentados. Uno (Garrigues) reclama más de tto 6/49 Plus. Acertó los 6 pri- ta de seguridad de urgen- tiroteo, el sábado en el ba- trabucs llegados de Cata- de ellos cayó en la Falcone- 2 millones de euros a Tarra- meros números de la combi- cia y al conseller d’Interior, rrio de Montserrat de Reus lunya y Valencia. El acto ra de Sitges. El segundo co Eòlica tras suspender el nación ganadora y se llevó Felip Puig, tras los últimos (Baix Camp) tras una discu- acogió a un millar de perso- iba en ruta por el Pedrafor- convenio y considerar ilegal

MUNICIPIOS más de 1,5 millones de euros. robos registrados. sión entre dos familias. nas, muchas visitantes. ca, en Saldes. la compensación prevista. Pugen un 25% els tràmits SEGUNDOS

Incendio provocado Nuevo acceso en un geriátrico per evitar pagar les multes a la tarjeta Los Mossos detuvieron ayer a un hombre acusa- En plena polèmica pels peatges, les consultes jurídiques augmenten, malgrat que sanitaria do de provocar tres incen- dios en una residencia de molts conductors abonen les sancions amb descompte enlloc de recórrer-les El Síndic de Greuges,Ra- ancianos de Sant Andreu fael Ribó,afirmó ayer en de la Barca (Baix Llobre- M. PARÍS una entrevista que el gat). El hombre, de 30 [email protected] / twitter:@20m anuncio del Gobierno años y trabajador del cen- 20 minutos español sobre la no uni- tro, provocó los fuegos el Els ciutadans fan mans i màni- versalidad en la atención pasado 19 de marzo. gues per estalviar. És per això sanitaria se estudiará.El que darrerament s’han dispa- objectivo es saber si exis- Lloret vota la nueva rat les consultes jurídiques per ten aspectos inconstitu- ordenanza cívica saber si és més rendible pagar cionales en relación a las El Ajuntament de Lloret una multa de trànsit amb des- competencias de la Ge- de Mar (Selva) vota hoy compte o si un recurs podria neralitat en materia de la nueva ordenanza de ci- prosperar i evitar la sanció. salud. Respecto a los vismo y vía pública, con «Abans, la gent recorria centros de internamien- sanciones para los hoteles més, perquè aplaçaven el pa- to para extranjeros (CIE) que permitan la práctica gament i, amb sort, podia Ribó confía en una ma- del balconing entre la prescriure, però ara preferei- yor transparencia en su clientela o bien lanzar xen pagar al moment, però análisis y vigilancia. agua y objetos a la calle. menys, gràcies al descompte», Ahir es va convocar una marxa contra el peatge d’Alella, a la C-32, com ha passat mesos enrere (foto). ACN/ARXIU explica a 20 minutos la res- ponsable de multes de l’as- perquè no es volen quedar sen- seguradora de defensa jurí- Major se carnet, explica Bernúes. dica Arag, Mercè Bernúes. sensibilització Altres companyies d’as- sessorament legal, com Lega- No se’n recorren més Tot i que encara tramiten mol- litas, confirmen la tendència El servei jurídic de la compa- tes sancions, la responsable de a l’alça, tant pel que fa a con- nyia ha atès 23.121 consultes multes d’Arag, Mercè Bernúes, sultes jurídiques per sancions legals relacionades amb mul- assegura que les infraccions són –principalment de trànsit– tes de trànsit i sancions entre més lleus gràcies al carnet per com al pagament ràpid de les gener i abril d’enguany, és a punts. «S’ha pres consciència i multes per gaudir de des- dir, un 25% més que respecte encara hi ha moltes multes per comptes, sobretot, en aquells al mateix període del 2011. velocitat, però la gent corre molt casos on hi ha proves evidents Amb tot, multes i recursos menys», afirma. Fa uns anys, la de la comissió de la infracció, motiven el 62% de les consultes majoria d’infraccions eren greus com una fotografia. legals al voltant de l’auto- i, ara, són una minoria. Bernúes recorda que la Llei mòbil, seguides dels accidents deTrànsit,aprovada l’any 2009, (29%), les qüestions adminis- bre similar de recursos –el 2011 agilitalatramitaciódelessan- tratives com altes i baixes de es van recórrer 160.261 san- cions –amb la qual cosa és molt vehicles o les ITV (6%) i les nor- cions–. «Si no perden punts, pa- difícil que prescriguin–i preveu mes de circulació (3%). Tot i guen, però si hi ha en risc tres bonificacions del 50% per al això, s’està presentant un nom- o més, normalment recorren», pagament ràpid de les multes. PUBLICITAT 5 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 6 ACTUALITAT DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

COMPARACIONES ODIOSAS T PARTICIPACIÓN EN MANIFESTACIONES T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... INTERVENCIÓN DE ASTURIAS Arsala Rahmani, La amenaza de Oviedo tiene EN LA CALLE [21,2%]Uno de cada cinco NEGOCIADOR AFGANO. El intervención una economía españoles aseguran que ha salido a manifestarse en el miembro del Alto Consejo de es el ataque más solvente, sólida y último año, según el último barómetro del CIS. Paz, órgano afgano responsable humillante y saneada. Lo mismo de las negociaciones con la arbitrario que ha debe hacer el NUNCA PROTESTAN[49,9%]Casi la insurgencia talibán fue sufrido la región» Gobierno regional» mitad declaran que no ha acudido nunca a protestas y asesinado ayer a tiros en la E. ÁLVAREZ SOSTRES, AGUSTÍN IGLESIAS, alcade diputado de Foro de Oviedo (PP) PANORAMA el 41,3% dicen que jamás hablan de política en la oficina. capital del país, Kabul.

#12m15m PRIMER ANIVERSARIO ‘INDIGNADO’ SEGUNDOS Los ‘indignados’ vuelven a las plazas Debates sobre sanidad, banca y claman contra las detenciones o paro, hoy por toda España Solicitaron la libertad de los 18 detenidos la noche del sábado al domingo durante el desalojo Los‘indignados’planean se- de la Plaza del Sol. Denunciaron «brutalidad» policial y «arbitrariedad». Hoy continuarán los actos guir durante toda la jornada de hoy con sus asambleas R. A. / AGENCIAS APIEDE CALLE participativas en la Puerta [email protected] / twitter: @20m del Sol (Madrid).Entre ellas, 20 minutos «El año pasado no falté una dedicada a Bankia y otra En la Puerta del Sol de Madrid, ni un solo día» sobre el debate entre auste- en la plaça Catalunya de Barce- ridad y crecimiento. En Ca- lona y en numerosas ciudades Eufemiano llao hablarán de desempleo; españolas.Varios miles de per- de Céspedes, en Las Descalzas,de feminis- sonas salieron ayer a la calle por 73 años, mo; en Ópera, de vivienda; segundo día consecutivo para jubilado. Q en Santa Ana, de sanidad; y conmemorar el primer aniver- «Protesto en Tirso de Molina, de agua sario del movimiento 15-M, por los pública. En Barcelona deba- después de un sábado en el que derechos de tirán sobre recortes en sa- los ‘indignados’ llenaron las los jubilados y los jóvenes. El nidad y educación en la pla- plazas y las calles de 80 munici- año pasado no falté un día y za Catalunya. En Valencia pios españoles y 160 ciudades este año tampoco quiero». protestarán contra la banca de 34 países.Volvieron a ento- y el Centro de Extranjeros. nar las reivindicaciones contra «Seguiré hasta que se En la plaza de la Encarna- la banca, el sistema electoral, la haga algo con el paro» ción de Sevilla hablarán de corrupción política, los críme- «economía alternativa». nes del franquismo... Sonia Ruiz, Durante la jornada de ayer 29 años, se pidió la libertad de los 18 de- estudiante. Denuncian al 15-M por tenidos tras las marchas del Q «Seguiré el robo de pirotecnia 12-M en Madrid, cuando la po- manifestán- Una pirotécnica valenciana licía disolvió en la noche del sá- dome hasta denunció ayer que los‘indig- bado al domingo a un grupo de que se haga nados’ le robaron material unas doscientas personas que algo con la vivienda y el por valor de 6.000 euros du- permanecían en Sol y preten- ‘Indignados’, en una asamblea celebrada ayer en plaça Catalunya. EFE paro. Son dos derechos rantelamanifestacióndeVa- dían pasar allí la noche. La Co- básicos de los ciudadanos». lencia. El Consistorio había misión legal del 15-M denunció paban frente al Ayuntamien- Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es programado un espectácu- «brutalidad» policial y «arbi- to de Murcia fueron desaloja- «Sigo cobrando lo lo de fuegos artificiales en la trariedad». Por su parte, la De- dos. En Barcelona el Gobierno mismo que hace 4 años» plaza del Ayuntamiento, jus- legación de Gobierno de Ma- catalán permitió pasar la no- to en el mismo lugar donde drid negó las acusaciones del che a los ‘indignados’ en la Seydou se concentró el 15-M. movimiento. Los detenidos plaça Catalunya y no hubo que Traore, 34 –nueve previsiblemente iban a lamentar ningún incidente. años, Duran i Lleida (CIU) se salir en libertad las próximas Enlajornadadeayerse operario. Q defiende: «La política horas– podrían enfrentarse a celebraron multitud de «Nos están no es corrupta» penas de dos a cinco años de asambleas en las principa- subiendo los El portavoz de CIU en el cárcel. les ciudades del país. En Sol precios de Congreso, Josep Antoni Du- La Policía también desalo- hubo una a las cinco de la tar- todos los servicios y sigo ran i Lleida, realizó ayer un jó a 70 personas que perma- de, con famosos como Pedro cobrando lo mismo que en elogio de su profesión, en necían concentradas en la Almodóvar, y otra a las 22.00. 2008. Creo que también plena celebración del ani- plaza del Ayuntamiento de Al cierre de esta edición deberían subir los sueldos». versario del 15-M, colecti- Valencia y a 150 ‘indignados’ –00.30 h.–, los ‘indignados’ vo crítico con el sistema de de la plaza de España de Pal- debatían si intentar pasar la partidos: «Aunque los polí- ma de Mallorca. Por la maña- noche allí. Hoy y mañana «Es mucho más cómodo ticos pueden ser corruptos, na, 15‘indignados’ que acam- continuarán los actos. criticar» la política no es corrupta». Luisa Capel, 26 años. Q Detenidos en Londres Sigue las protestas en nuestra web «Hay que Once personas fueron dete- seguir nidas durante la protesta que 20minutos.es ofrece las 24 horas del día información en directo manifestán- los‘indignados’ llevaron a ca- de todo lo que ocurre en las principales plazas del movimiento dose porque bo el sábado en Londres, se- ciudadano 15-M. Además, podrás encontrar una amplia cobertu- JORGE PARÍS vale la pena. gúnconfirmóayerlapolicía. ra con fotogalerías, testimonios de los ciudadanos que han parti- La gente no sabe la cantidad Unas 300 personas participa- cipado en las movilizaciones y la última hora de la Puerta del Sol de desahucios que hemos ron en un día de protesta pa- (Madrid) y de la plaça Catalunya, los dos grandes epicentros de parado. Es mucho más cífica organizado por el gru- la indignación. Como novedad, en esta ocasión estrenamos una co- cómodo criticar». po anticapitalista Occupy lección de instantáneas panorámicas a 360 grados. London. ACTUALITAT 7 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

Esto significa que los sanea- Merkel recibe mientos pendientes, más los SEGUNDOS La reforma financiera que contempla el nuevo real un varapalo al decreto, ascienden a 5.000 mi- llones antes de impuestos. Grecia aún perder en la Eso sí, el Santander sí expli- mayor región obliga a provisionar a có de dónde sacará el dinero. busca pacto El banco prevé cubrir «íntegra- Obtieneelpeorresultadode mente» estas dotaciones adi- de Gobierno suhistoriaRenaniadelNor- Bankia 4.722 millones cionales este año tirando de El presidente griego, te-Westfalia.La canciller ale- plusvalías –en diciembre de Carolos Papulias, se- mana Angela Merkel se lle- 2011 cerró la venta de su uni- guirá negociando con vó ayer un duro golpe tras la La entidad asegura que cubrirá la cantidad en el plazo previsto, dad en Colombia, cuya plus- los líderes políticos derrota de su partido (CDU) pero no dice cómo. El Santander necesita 2.700 millones valía le otorgará 900 millones– para intentar formar en las elecciones legislativas y de la cuenta de resultados de un Gobierno de coa- de Renania del Norte- R. A. / AGENCIAS 2012. También aseguró que la lición, tras fracasar la Westfalia, el land germano [email protected] / twitter: @20m Rajoy advierte de más reformas cantidad no tendrá impacto ronda de contactos de más poblado y considerado 20 minutos en los actuales ratios de capi- ayer.La permanencia clave ante las próximas elec- Bankia cifró ayer en 4.722 mi- Rajoy aseguró ayer que el Ejecutivo «no se va a cansar de hacer las re- tal del grupo y anunció que en el euro y los recor- llones de euros el importe de formas necesarias para España», aunque no tenga el apoyo del PSOE. mantenía su compromiso de tes impuestos por Eu- las provisiones que deberá También advirtió que no va a tolerar que las autonomías incumplan el retribuir a sus accionistas con ropa centran las reu- constituir para hacer frente a objetivo de déficit, y las pidió «seriedad». En la clausura del XIII con- 0,60 euros por acción en rela- niones. Si no hay las nuevas exigencias aproba- greso del PP vasco, Rajoy reconoció que ha tomado decisiones que no ción con el ejercicio 2012. acuerdo, deberán re- das por el Gobierno para el sa- estaban en su programa electoral, consideró que la reforma financie- Caixabank. Cifró en 2.102 mi- petirse las elecciones. neamiento de los activos in- ra es la solución definitiva tras tres años de «parches» y aseguró llones (1.471 millones después mobiliarios de la banca. La en- que no existe ningún acuerdo entre el Ejecutivo y ETA. de impuestos) el importe de tidad, cuya matriz Banco las provisiones que tendrá que López seguirá Financiero y de Ahorros (BFA) ce colocar sus activos inmo- del 45%. Estas son las provisio- hacer para el saneamiento de en el Gobierno nacionalizó el Gobierno el pa- biliarios en firmas externas. Es- nes que tendrán que hacer las sus activos inmobiliarios. El lehendakari, Patxi La canciller Merkel, en el sado miércoles, señaló a la Co- tos 30.000 millones se suman a entidades financieras. Unicaja y Banco Ceiss. Han López, aseguró ayer, Bundestag. M. GAMBARINI / EFE misión Nacional del Mercado los 54.000 millones de provisio- cifrado en 888 millones de eu- tras la ruptura del pac- I deValores (CNMV) que cubri- nes que bancos y cajas de aho- CANTIDAD POR ENTIDAD ros las provisiones adicionales to con el PP de apoyo ciones federales, previstas rá estas necesidades dentro rros tienen que provisionar pa- Santander. La provisión será que tendrán que constituir pa- parlamentario al Eje- para otoño de 2013. del plazo previsto, aunque no ra hacer frente a sus créditos de 2.700 millones antes de im- ra hacer frente a las nuevas exi- cutivo vasco, que los Los socialistas de SPD lo- detalló cómo lo hará. inmobiliarios dudosos, por lo puestos para el grupo Santan- gencias del Gobierno. socialistas van a seguir graron un 39% de los sufra- El Consejo de Ministros que el saneamiento extra del der. A la entidad presidida por Caja España-Duero. Caja Es- al frente del Gobierno gios, frente al 26,3% de los aprobó el viernes una nueva sector se situará al cierre de Emilio Botín, donde se incluye paña-Duero estima que serán vasco y que «nadie por cristianodemócratas de Mer- reforma financiera que obli- 2012 en cerca de 84.000 millo- también Banesto, aún le que- 607 millones de euros netos las intereses partidistas» kel, según las proyecciones ga a la banca a aumentar las nes de euros. De este modo, las dan por provisionar 2.300 mi- provisiones. les va a hacer abando- de voto de la Comisión Elec- provisiones sobre los créditos entidades contarán con una llones del primer saneamien- Bankinter. Tendrá que hacer nar su tarea «de servi- toral. Los Verdes obtuvieron sanos en unos 30.000 millones cobertura de sus carteras cre- to impuesto por el Gobierno frente a 136 millones. cio al país». un 11,5% de votos, y los li- de euros, al tiempo que les ha- diticias al sector inmobiliario para cubrir sus activos tóxicos. Banco Sabadell. 412 millones. berales, un 8,4%. 8 ACTUALITAT DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 SEGUNDOS Una madre, condenada a año y medio de cárcel por dejar sola a su hija

La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Sevilla ha condenado a un año y medio de cárcel a una mujer imputada por un delito de abandono de familia al de- jar sola en casa a diario a su hija menor de edad, a lo que se suma que tanto la menor como la vivienda «es- taban sucias». El domicilio presentaba en su interior heces de perro. La menor de edad contó «cómo llamó a la Policía porque sentía miedo de estar sola en casa, estaba harta de estar sola y no podía salir porque no te- PROHIBIDO FUMAR... EN LAS PLAYAS DE MOGÁN. El municipio de Mogán (Gran Canaria) ha acota- nía llave», mientras que «los policías hallaron la casa do zonas para no fumadores en sus playas, como muestra la fotografía tomada ayer. La Muralla de Ávila o el estadio de fútbol del Bar- sucia con heces de perro y a la menor con aspecto descui- celona han colgado también el cartel con esa prohibición, pese a que la ley permite el tabaco en espacios abiertos. FOTO:J.M.RODRÍGUEZ/EFE dado,llorosa y sucia».La sentencia subraya también que «la menor dijo que su madre la dejaba sola desde el me- diodía hasta la noche», por lo que «todo indica que no se trata de un abandono puntual sino permanente». AL MICROSCOPIO Las bodas gays dividen a EE UU y a sus candidatos Las declaraciones del presidente Obama a favor de las uniones del mismo sexo calientan la campaña electoral. Conoce cómo podrían influir en los resultados

MIGUEL MÁIQUEZ de que los gays pudieran ca- nantes que comenzó a funcio- [email protected] / twitter: @20m ¿Y en el resto sarse. Muchos analistas po- nar enWashington en los años 20 minutos líticos de Washington creen ochenta. En tan solo noventa HALLANLACAJANEGRAENJAVA De los 50 estados que compo- del mundo? que Obama habría estado pla- minutos –después de que el Las autoridades indonesias encontraron ayer la caja ne- nen EE UU, actualmente solo El matrimonio entre personas neando hacerlo público des- presidente hiciese público su gra del avión ruso que se estrelló el miércoles contra un vol- seis, incluyendo el Distrito de del mismo sexo está reconocido de principios de 2012. apoyo al matrimonio homo- cán en el este de Java. En el aparato viajaban 45 personas. Columbia, reconocen el matri- legalmente en diez países: Ho- ¿Cuáles son los riesgos electo- sexual–, la campaña electo- En la foto, un helicóptero de rescate. FOTO: ADI WEDA / EFE monio entre personas del mis- landa (el primer país que lo re- rales? Q Unagranpartedelre- ral de Obama recaudó un mi- mo sexo. El último en votar, conoció, en 2001), Bélgica (des- chazo al matrimonio homose- llón de dólares, una cifra que Carolina del Norte, acaba de de 2003), Canadá, España, Sudá- xual se concentra en estados precedió al récord de 12 millo- Acusan a Artur Mas ral de forma interina tras rechazarlo en referendo. Ba- frica, Noruega, Suecia, Portugal, clave, en los que Obama debe- nes de dólares que se espera- de querer adelantar la dimisión de Scott rack Obama, quien en las pa- Islandia y Argentina. La ley es- rá obtener buenos resultados ba recaudar en la exclusiva ce- las elecciones Thompson, inmerso en sadas elecciones de 2008 se pañola fue aprobada por el Con- si quiere volver a ocupar la Ca- na organizada para el día si- La líder del PP Catalán, Ali- un escándalo por falsear había manifestado en contra greso en 2005 con 187 votos a fa- sa Blanca: Florida, Ohio, Colo- guiente por el actor George cia Sánchez-Camacho, su currículo para acceder de llamar «matrimonio» a las vor, 147 en contra (PP y Unió) y rado,Virginia y, especialmen- Clooney en Los Ángeles. Por acusó ayer al presidente de a ese puesto. uniones homosexuales, ha cuatro abstenciones (CiU). Al te, Carolina del Norte, donde otra parte, algunos analistas la Generalitat, Artur Mas, cambiado de opinión. «Creo menos 76 países tienen actual- Obama ganó por una escasa subrayan que el asunto clave de urdir una estrategia de Muertos en el Líbano que las parejas del mismo se- mente leyes que criminalizan ventaja (apenas 14.000 votos) de la campaña electoral no va confrontación con el Go- por protestas sobre xo deberían poder casarse», di- la homosexualidad. en las pasadas elecciones, y aser,encualquiercaso,elma- bierno para poder justifi- la situación siria jo este miércoles durante una cuyos votantes decidieron es- trimonio homosexual, sino el car un anticipo electoral Al menos tres personas entrevista en televisión. Obama es el primer te martes en referendo, por 20 estado de la economía, por lo que acabe con su «debili- murieron y tres más re- Las palabras de Obama no puntos de diferencia, que el que el anuncio del presiden- dad» parlamentaria y ta- sultaron heridas en los tienen valor legal (no ha dicho presidente de EE UU matrimonio solo es legal entre te no será lo que le haga per- pe su «incompetencia» pa- enfrentamientos registra- que vaya a impulsar una nor- en apoyar el matrimonio un hombre y una mujer. Otro der votos. ra resolver la crisis. dos en las últimas horas ma federal), son solo un gesto. entre homosexuales riesgo posible es la pérdida de ¿Qué ha dicho Mitt Romney? Q en la ciudad septentrional Pero el gesto es muy impor- voto hispano, una comunidad El republicano Mitt Romney, Hallan 49 cadáveres libanesa de Trípoli entre tante. Obama es el primer pre- des, así como en los estados de tendencia generalmente cuya candidatura presidencial en México partidarios y detractores sidente de EE UU en apoyar el más conservadores del cen- conservadora. La comunidad tiene ya prácticamente asegu- Las Fuerzas de Seguridad del presidente sirio, Ba- matrimonio gay y lo ha hecho, tro y el sur del país. Estas son negra, otro de los pilares del rada, ha reafirmado su opo- mexicanas han hallado 49 char el Asad. además, a solo 6 meses de las las claves de una lucha que sal- apoyo demócrata, es también sición no solo al matrimonio, cadáveres –cifra que toda- elecciones presidenciales. tó definitivamente a la arena unadelasmásreaciasalreco- sino también a las uniones ci- vía podía aumentar–, la Milesderusos Sean cuales sean las conse- pública en los años setenta y nocimiento del matrimonio viles entre homosexuales: «Mi mayoría mutilados, en la protestan en Moscú cuencias electorales, de mo- en la que Obama podría haber homosexual: solo el 39% de punto de vista es que el matri- cuneta de una carretera paseando por la calle mento el presidente ha puesto empezado a escribir uno de los afroamericanos están a fa- monio en sí mismo es una re- del municipio de Cade- Miles de opositores efec- en primera línea un debate sus capítulos finales. vor, según una encuesta de lación entre un hombre y una reyta, en el estado de Nue- tuaron ayer un «paseo» que divide profundamente a la ¿Por qué lo ha dicho ahora? QLa Pew del pasado abril. No obs- mujer y esa es mi preferencia», vo León (norte). por el centro de la capi- población estadounidense, ya postura del presidente a fa- tante, los analistas coinciden dijo Romney en un acto cele- tal rusa, convocado por que pese a que ya son mayoría vor del derecho al matrimonio en que es poco probable que brado en Oklahoma poco des- Escándalo en Yahoo un grupo de escritores pa- quienes apoyan el matrimonio entre personas del mismo se- este colectivo abandone a pués de las declaraciones de y dimisión ra verificar si los moscovi- homosexual (un 52%, según xo no es nueva. Como recuer- Obama. Obama. Romney destacó que La compañía de internet tas pueden circular libre- las últimas encuestas, frente al da el periodista Jordi Pérez Co- ¿Y los posibles beneficios? Q El ha mantenido «el mismo pun- Yahoo anunció hoy que mente por las calles de su 41% de hace 8 años), este res- lomé, ya en 1996, cuando era más inmediato es el apoyo to- to de vista» durante toda la Ross Levinsohn asumirá ciudad sin el permiso de paldo baja espectacularmen- senador estatal en Illinois, tal del llamado lobby gay, un contienda por la candidatura el cargo de director gene- las autoridades. te fuera de las grandes ciuda- Obama dijo que estaba a favor grupo de asociaciones y do- republicana. ACTUALITAT 9 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

DONACIÓN DEVIVOS SEGUNDOS «El trasplante de Q CRUZADA Consiste en donarelórganosanodeun familiar a cambio de otro. En la Un policía páncreas me ha actualidad hay 103 parejas apuntadas en el registro y ya dispara a se han realizado 19 trasplantes su esposa devuelto la vida» de este tipo desde 2009. Agentes del Cuerpo SAMARITANOS Q Donan un Nacional de Policía Una doble trasplantada explica lo órgano de forma altruista. detuvieron ayer en importante que es la donación de Estos órganos se introducen León a un hombre de en la lista de donantes 57 años y cuya iden- órganos. Se llama Lorena y tiene 29 años cruzados para intentar realizar tidad responde a las una cadena de trasplantes. 110 iniciales J.A.G.,acusa- JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. pincharse ella sola la insulina y personas se han presentado al do de disparar a su es- [email protected] / twitter: @20m a llevar una dieta muy rigurosa. programa, aunque la mayoría posa,que resultó heri- 20 minutos «Para una niña es fácil asumir han sido descartados. Ya se da,en el transcurso de «Si alguna vez te preguntan si que se tiene que pinchar, pero han realizado dos trasplantes una discusión entre él quieres donar tus órganos o los no tanto respetar los horarios o de este tipo, y uno de ellos dio y su hijo. El detenido de un familiar acuérdate de no poderse comer un bollo o lugar a una cadena de tres. también era policía. mí». Se llama Lorena, tiene 29 una chuchería», explica. La detención se pro- años y aún no se cree que se A los 22 años la salud le vol- 2011 Q La donación renal de dujo la pasada ma- pueda tomar una caña con los vióadarundurorevés.Empe- vivo creció un 30% respecto a drugada en el domici- amigos sin miedo a que le dé zó a tener continuas infeccio- 2010. Supone el 12,5% del total. lio familiar, ubicado una subida de azúcar. Un se- nes de orina y le descubrieron Nicolás y Lorena, en el parque Madrid Río (sur de Madrid). JORGE PARÍS en la calleVilla Bena- gundo trasplante de páncreas que tenía la vejiga más peque- vente de la capital. le ha permitido olvidarse de la ña de lo normal y que sufría re- queda en el cuerpo. Es una es- que quitar. Lo bueno es que a dos personas que le han de- insulina. «Aunque sea una pa- flujos en los uréteres. Unos pro- clavitud. Lo único bueno de partir de entonces dejé la diá- vuelto la felicidad y la ilusión. sada poder comerse una ham- blemas que terminaron colap- aquella época es que conocí a lisis y entré de nuevo en la lista El año pasado se realizaron Posible violencia burguesa sin miedo a que te dé sando sus riñones, que dejaron mi marido, Nicolás. Era uno de de espera para un nuevo pán- en España 2.494 trasplantes re- machista un subidón, me cambió más la de funcionar. A partir de este los enfermeros de la diálisis», creas», recuerda. Hace tres me- nales, 111 pancreáticos, 1.137 La Policía halló el sába- vida dejar la diálisis cuando me momento Lorena comenzó cuenta con una amplia sonrisa. ses la trasplantaron de nuevo el hepáticos, 230 pulmonares, do en Málaga los cadá- trasplantaron el riñón», recuer- unanuevaetapaensuvidaal Lorena estuvo en hemodiá- páncreas y de momento todo ha 237 de corazón y 9 intestinales. veres de una pareja de da emocionada. tener que ir a diálisis. «La gen- lisis año y medio. Cuando tenía salido bien. En la actualidad, Lo- Además, el número de donan- ancianos en su hogar. Y es que el duro historial sa- te no se puede imaginar lo du- 22 años le trasplantaron un ri- rena puede llevar una vida nor- tes alcanzó la cifra récord de En Manzanares se halló nitario de esta joven comenzó ro que es.Teníaque ir tres veces ñón y un páncreas para que mal. La única pega es que tiene 1.667. Unas cifras que colocan el cuerpo de una mujer hace algo más de 21 años. Con a la semana cuatro horas por pudiera llevar una vida normal. que tomar unas veinte pastillas a nuestro país como líder mun- de48añosyeldesuma- tan solo ocho años sufrió un sesión. Además, no podía be- «La operación salió bien, pero al día para evitar que su cuerpo dial en número de donaciones rido. Podrían ser casos coma diabético y a partir de en- ber nada de líquido porque no a las horas mi cuerpo rechazó rechace a sus dos mejores alia- con una tasa de 35,3 donantes de violencia machista. tonces tuvo que aprender a puedes ir al baño y todo se te el páncreas y me lo tuvieron dos: un páncreas y un riñón de por millón de habitantes. 10 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en 20minutos.es Lunes 14 Martes 15 Miércoles 16 Jueves 17 Viernes 18 TENIS. Los tenistas via- FÚTBOL SALA. Final de FÚTBOL. Partidos BALONCESTO. Play offs BALONCESTO. Play offs minuto jan a Italia para dispu- la Copa del Rey en An- amistosos. Selección de la ACB. Primer parti- ACB. Primer partido de Los lunes, todo tar el Master de Roma. tequera. Barcelona-El- Kuwait-Real Madrid, do de cuartos. Caja La- cuartos. Real Madrid- el deporte CICLISMO. Continúa el Pozo Murcia (20.00 h). en Kuwait, y Millona- boral-Bizkaia (20.30 h), Banca Cívica (20.45 h). Giro de Italia. 9ª etapa: CICLISMO.Giro de Italia. rios-Atlético de Ma- Valencia-Lagun Aro MOTOCICLISMO.Entre- San Giorgio del Sannio- 10ª etapa. Civitavecchia drid, en Bogotá (Co- (20.30 h) y Barça-Lu- namientos libres del GP Frosinone (171 km). -Assisi (187 km). lombia). centum (20.45 h). de Francia en Le Mans.

SEGUNDOS

Pau guía a los Lakers a las ‘semis’ del Oeste Pau Gasol [23 puntos, 17 rebotes, 6 asisten- cias y 4 tapones] y Ste- Izda: La afición del Villarreal, desconsolada tras ve Blake [cinco triples consumarse el descenso. Arriba: Piti, jugador del Rayo. fundamentales] guia- Abajo: Cristiano con la copa de campeones de Liga y ron a los Lakers en su Joaquín, del Málaga, da un pase torero. FOTOS: EFE victoria (96-87) sobre los Nuggets de Denver en el séptimo y defi- nitivo partido de su eliminatoria. Un éxi- to que clasifica al con- junto de Los Ángeles para las semifinales de la Conferencia Oeste, donde se enfrentarán a los Thunder de Oklahoma City de Ser- ge Ibaka. «Una derro- ta hoy probablemente hubiera provocado cambios», admitió el mayor de los Gasol. Los Grizzlies de Mem- phis del pequeño, por su lado,cayeron elimi- El submarino se HUNDE nados tras perder (72- 82) en el último cho- que de su serie. Marc Un gol del RayoVallecano en el descuento manda a Segunda al Villarreal Gasol, 19 puntos.

R. D. Su entrenador, Miguel Ángel del momento en el que el [email protected]/twitter:@20m Lotina, consumó su quinto La fiesta del campeón club estuvo a punto de desa- Euroliga griega 20 minutos descenso –el año pasado lo hi- parecer por graves proble- El Regal Barça derrotó ElVillarreal perdió ayer la cate- zo con el Depor– y lanzó un avi- El Real Madrid derrotó con facilidad al Mallorca (4-1), en un día de mas económicos. El argelino al Panathinaikos (69- goría en los últimos instantes so: «No quiero desviar la aten- fiesta en el estadio Santiago Bernabéu, que disfrutó de la conse- Ghezzal fue el potragonista 74) en la final de con- de la Liga cuando, de forma ción, pero lo que está pasando cución de los dos últimos récords: alcanzar por primera vez en la con los dos primeros goles de solación de una edi- dramática, recibió a dos minu- en los tres o cuatro últimos historia 100 puntos y un nuevo registro goleador de 121 tantos. Mar- su equipo. ción que coronó al tos del final un gol de Falcao y, años en Primera es preocupan- caron Cristiano, Benzema y Özil (2). Después llegó la celebración No pudo subirse al tren Olimpiakos. Los grie- acto seguido, el RayoVallecano te. El fútbol está en peligro». y la dedicatoria al público merengue de la 32ª Liga blanca. Calle- de Europa Osasuna, que re- gos remontaron en el marcóeltantodesutriunfoan- En Vallecas, el Rayo con- jón devolvió a Mourinho el caballito que le hizo el técnico en Va- montó (2-4) ante un Racing último cuarto y gana- te el Granada (1-0), que hundió siguió la permanencia en la lencia e Higuaín habló con un tono que sonaba a despedida. Ade- que se adelantó pronto, aun- ron al CSKA (61-62). al submarino amarillo y salvó a última jugada, con un cabe- más, Mou afirmó: «Este equipo ha entrado en la historia». que nada se jugaba al estar madrileños y andaluces. zazo de Tamudo, en fuera de ya descendido, pero no le Mario Mola avisa La tensión en el partido en- juego, al recoger un disparo Quinto descenso de sexto. «Necesitábamos en- bastó para clasificarse para El mallorquín Mario tre elVillarreal y el Atlético (0-1) de Michu al larguero. El Zara- trar en Champions, lo inten- jugar la próxima tempora- Mola acabó 4.º en la llegó a tales extremos que el goza también se mantiene Lotina, avisa: «El fútbol tamos, hicimos muchísimos da la Liga Europa, porque el segunda prueba de las presidente de los castellonen- gracias a su triunfo ante el Ge- en Primera está en puntos desde que llegamos Levante y el Atlético tampo- Series Mundiales de ses, Fernando Roig, abandonó tafe (0-2), conjunto que aca- peligro. Es preocupante» y nos quedamos ahí en la co fallaron. Triatlón, disputada en su asiento en el palco para no bó con ocho jugadores al re- puerta, nos duele, y espere- El Espanyol y el Sevilla San Diego (EE UU) y ver los últimos minutos. Marco cibir tres expulsiones. La inversión del jeque ha da- mos que el equipo siga sien- empataron un trámite en ganada por el británi- Rubén de cabeza tuvo el empa- El otro equipo que tenía op- do sus frutos: los malacita- do competitivo», señaló el Cornellá-El Prat, con goles co Jonathan Brownlee. te, pero el balón salió fuera y ciones de salvación, aunque re- nos acaban cuartos, posi- entrenador rojiblanco, Die- de Alvaro Negredo y el brasi- se consumó la tragedia para el motas, el Sporting, cayó en su ción que da derecho a jugar go Simeone. leñoCoutinho(1-1),enel Platas karatecas Villarreal, que ya es equipo de visita a Málaga (1-0) y se unió la previa de la máxima com- Consugoleadaanteel que los pericos no pudieron Fernando San José, en Segunda. «Pedimos perdón a la aVillarreal y Racing, condena- petición continental en Athletic (3-0), los levantinis- convencer a su afición, que individual, y Yaiza afición. No hay que buscar ex- do ya hace varias jornadas, co- agosto. El venezolano José tas, uno de los presupuestos criticó más a la directiva que Martín, Sonia García cusas. Hemos fallado a nues- mo equipos descendidos. Salomón Rondón fue el au- más bajos de Primera, vivie- al equipo, y cerraron una y Margarita Morata, tra gente. Es un palo muy du- tor de tan señalada diana, ron uno de los mejores días temporada que deja un sa- por países, platas ayer ro. Nos hemos equivocado to- Málaga de Champions que se recordará por siem- enmásdeunsiglodehisto- bor amargo tras una segun- en sus finales de kata dos. No hay que buscar un solo El triunfo de los hombres de pre en la Rosaleda. ria con su clasificación por da vuelta nefasta. de los Europeos. Espa- culpable», explicó Marcos Sen- Manuel Pellegrini les mete Fuera de Champions, pe- primera vez para una com- La Liga ha bajado el telón ña, con dos oros y tres na, peso pesado en el vestua- en la Champions League por ro en Liga Europa, quedan el petición continental, cuando y, como siempre, ha repar- platas, acaba cuarta. rio amarillo. primera vez en su historia. Atlético, quinto, y el Levante, apenas han pasado dos años tido alegrías y tristezas. PUBLICITAT 11 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 12 MINUTO 20 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

tres años que llevo en Ferra- FERNANDO ri», explicó Alonso. Alonso y Ferrari La victoria en Montmeló HAVUELTO... fue para Pastor Maldonado, la primera de su carrera y la pri- ernando Alonso por fin RESUCITAN mera de un Williams desde Ftiene un Ferrari 2004. El venezolano arrancó competitivo en sus manos. desde la pole y,aunqueenla La escudería italiana se salida cedió el primer pues- jugaba mucho en el GP de en Montmeló to a Alonso, lo recuperó en España, prácticamente su boxes al adelantar su segun- futuro en el presente El asturiano es colíder del Mundial tras da parada sin que Ferrari su- Mundial, pero superó el piera reaccionar a tiempo. examen con nota. La acabar segundo en el GP de España. «Williams se llevó esta vez evolución que ayer estrenó el gato al agua en las paradas», el F2012, la mayor prevista Maldonado logró su primer triunfo admitió Fernando, que inten- por Ferrari esta temporada, tó recuperar el mando sin éxi- funcionó incluso mejor de JACOBO ALCUTÉN to. Tampoco ayudó el Marus- [email protected] / twitter:@20m sia de Charles Pic, que frenó al LOS BLOGS DE 20minutos.es 20 minutos español cuando iba a ser do- Un alonsista Los ingenieros de Ferrari por blado. «Nos perjudicó. Creo fin acertaron. Las ambiciosas que todos los pilotos deberían mejoras introducidas por la es- aprender a respetar las reglas», cudería italiana en el GP de Es- se quejó el bicampeón. Bravo, Fernando paña funcionaron y ayer Fer- A pesar de esos contra- nando Alonso pudo finalizar tiempos, la carrera fue perfec- lo que habían previsto los segundo ante su entregado Explosión en el ta para Alonso porque sus ingenieros de Maranello. público de Montmeló. Un re- box de Williams principales rivales por el Mun- Por fin vimos a un F2012 sultado impensable hace solo dial se quedaron muy rezaga- con opciones de pelear por unas semanas, que aupó al pi- La celebración de Williams pu- dos. Salvo Raikkonen, que las primeras plazas en loto asturiano hasta el colide- do acabar en tragedia al produ- completó el podio, todos su- condiciones de seco y rato del Mundial, empatado a cirse una explosión en el box frieron en el trazado catalán. Fernando solo necesita eso puntos con SebastianVettel. del equipo que desencadenó un Vettel fue sexto; Button, no- para convertirse en serio «Sabe a victoria. Después aparatoso incendio. Un mecáni- veno; yWebber se quedó sin aspirante al título Mundial. de Bahréin y China, donde no co sufrió graves quemaduras Alonso y Raikkonen aúpan a Maldonado en el podio de Montmeló. EFE puntos. Hamilton, que arran- Muchos habían borrado al pudimos pasar del noveno en el 30% del cuerpo y fue tras- có último por la penalización asturiano de las quinielas puesto, este resultado es co- ladado en helicóptero hasta el Gran Premio de España Así va el Mundial de Fórmula 1 que sufrió el sábado (se quedó después del decepcionante mo un triunfo. Tenemos que hospital Vall d’Hebron. Otros 1. P.Maldonado (Ven/Williams) 1h 36:09.145 1. Sebastian Vettel (Ale/Red Bull) 61 p. sin gasolina tras firmar la po- ritmo del Ferrari en las estar orgullosos porque es- siete mecánicos fueron hospi- 2. Fernando Alonso (Esp/Ferrari) a 3.195 2. Fernando Alonso (Esp/Ferrari) 61 le), solo pudo remontar hasta primeras carreras, pero tamos liderando el Mundial talizados y hasta 15 personas 3. Kimi Raikkonen (Fin/Lotus) a 3.884 3. Lewis Hamilton (R.U./McLaren) 53 el séptimo puesto. ahora empieza un nuevo 4. Romain Grosjean (Fra/Lotus) a 14.799 4. Kimi Raikkonen (Fin/Lotus) 49 necesitaron asistencia médica después de haber sufrido el 5. Kamui Kobayashi (Jap/Sauber) a 64.641 5. Mark Webber (Aus/Red Bull) 48 Pedro de la Rosa terminó campeonato. Alonso ha inicio más complicado en los por inhalación de humo. en el puesto 19 con el HRT. vuelto... para quedarse. PUBLICITAT 13 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 14 PUBLICITAT DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 PUBLICITAT 15 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 16 MINUTO 20 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

FÚTBOL Q PRIMERA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES PICHICHI Racing 2 - 4 Osasuna PTOS.JGEP JGEP JGEPFC DOMINGO 13 MAYO R. Sociedad 1 - 0 Valencia 1 1 R. Madrid 100 19 16 2 1 19 16 2 1 38 32 4 2 121 32 Villarreal 0 - 1 At. Madrid 1 2 Barcelona 91 19 17 1 1 19 11 6 2 38 28 7 3 114 29 JORNADA 53 LOTOTURF Málaga 1 - 0 Sporting 1 3 Valencia 61 19 11 4 4 19 6 6 7 38 17 10 11 59 44 1. Getafe - Zaragoza 2 Betis 2 - 2 Barcelona 1 COMBINACIÓN GANADORA 4 Málaga 58 19 13 3 3 19 4 4 11 38 17 7 14 54 53 2. Real Madrid - Mallorca 1 1-5-6-10-23-31 Espanyol 1 - 1 Sevilla I 5 At. Madrid 56 19 11 5 3 19 4 6 9 38 15 11 12 53 46 R. Vallecano 1 - 0 Granada 3. Rayo - Granada 1 CABALLO GANADOR I 6 Levante 55 19 11 3 5 19 5 4 10 38 16 7 15 54 50 4. Espanyol - Sevilla X R. Madrid 4 - 1 Mallorca 7 Osasuna 54 19 10 6 3 19 3 9 7 38 13 15 10 44 61 4ª CARRERA: 7 Levante 3 - 0 Athletic 8 Mallorca 52 19 9 5 5 19 5 5 9 38 14 10 14 42 46 5. Betis - Barcelona X REINTEGRO: 4 Getafe 0 - 2 Zaragoza 9 Sevilla 50 19 9 4 6 19 4 7 8 38 13 11 14 48 47 6. Málaga - Sporting 1 I 10 Athletic 49 19 8 7 4 19 4 6 9 38 12 13 13 49 52 7. Villarreal - Atlético 2 QUÍNTUPLE 11 Getafe 47 19 8 6 5 19 4 5 10 38 12 11 15 40 51 8. R. Sociedad - Valencia 1 PLUS 12 R. Sociedad 47 19 9 6 4 19 3 5 11 38 12 11 15 46 52 Messi 50 9. Racing - Osasuna 2 1ª CARRERA 1 13 Betis 47 19 7 7 5 19 6 1 12 38 13 8 17 47 56 (BARCELONA) 10. Girona - Alcoyano 1 2ª CARRERA 3 14 Espanyol 46 19 9 4 6 19 3 6 10 38 12 10 16 46 56 46 Cristiano Ronaldo (Re- 11. Murcia - Guadalajara X 15 R. Vallecano 43 19 8 1 10 19 5 3 11 38 13 4 21 53 73 al Madrid). 24 Falcao 3ª CARRERA 1 12. Valladolid - Hércules X 16 Zaragoza 43 19 8 4 7 19 4 3 12 38 12 7 19 36 61 (Atlético). 22 Higuaín 4ª CARRERA 7 17 Granada 42 19 8 5 6 19 4 1 14 38 12 6 20 35 56 (Real Madrid). 21 Benze- 13. Numancia - Deportivo 2

ma (Real Madrid). 17 Llo- L 14. Huesca - Recreativo 2 5ª CARRERA 18 Villarreal 41 19 6 10 3 19 3 4 12 38 9 14 15 39 53 rente (Athletic) y Solda-

L 19 Sporting 37 19 7 4 8 19 3 3 13 38 10 7 21 42 69 do (Valencia). 16 Rubén 15. Levante - Athletic 1 Primer caballo 1 L 20 Racing 27 19 3 7 9 19 1 8 10 38 4 15 19 28 63 Castro (Betis). Segundo caballo 10 1LIGA DE CAMPEONES I UEFA MDESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

AGÜERO VALE RAÚL YA LUCE UNA PREMIER... LA CAMISETA CON SUSPENSE DEL AL-SADD

El Manchester City levantó DE CATAR su tercer título liguero –el El excapitán del Real Madrid primero como Premier y exdelantero del Schalke League, acuñada en 1992– alemán, Raúl González, fue gracias a un gol de Agüero presentado ayer como en el tiempo de descuento nuevo jugador del Al-Sadd (min 93) que concretaba el catarí. El goleador español, 3-2 definitivo sobre el de 34 años, firmó un Queen’s Park Rangers. El contrato por dos tempora- City, más obligado a ganar das. Lucirá el dorsal número aún por el triunfo del United siete y aseguró que está (0-1) en Sunderland, perdía dispuesto a ocupar 1-2 en el minuto 90. Dzeko «cualquier posición» sobre empató en el 91. FOTO: EFE el terreno de juego. FOTO: EFE

FÚTBOL Q SEGUNDA DIVISIÓN Q SEGUNDA DIVISIÓN B RESULTADOS EQUIPOS TOTAL GOLES GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV Huesca 0 - 2 Recreativo PTOS. PT J G E P F C EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J Xerez 0 - 1 Villarreal B L 1 Deportivo 79 37 25 4 8 66 39 1 R. Madrid Cast. 78 38 1 Mirandes 82 38 1 At. Baleares 72 38 1 Cádiz 76 38 Las Palmas 1 - 2 Cartagena L 2Celta 7237226 9 7035 2 Tenerife 64 38 2 Ponferradina 74 38 2 Orihuela 68 38 2 Linense 72 38 Numancia 0 - 3 Deportivo I 3 Lugo 64 38 3 Eibar 66 38 3 Huracán 66 38 3 Lucena 72 38 3 Valladolid 72 37 20 12 5 61 31 4 Albacete 63 38 4 Amorebieta 62 38 4 Badalona 65 38 4 Jaén 70 38 I Valladolid 1 - 1 Hércules 4 Hércules 65 37 20 5 12 52 35 5 At. de Madrid B 60 38 5 Logroñés 60 38 5 Llagostera 64 38 5 Melilla 64 38 Almería 1 - 2 Barcelona B I 5 Alcorcón 63 37 18 9 10 51 37 6 Oviedo 60 38 6 Alaves 59 38 6 L'Hospitalet 62 38 6 San Roque 61 38 Elche 1 - 1 Sabadell I 6 Córdoba 61 37 17 10 10 46 39 7 Rayo B 56 38 7 Guijuelo 58 38 7 Lleida 59 38 7 Cacereño 61 38 Celta 3 - 0 Alcorcón 7 Almería 58 37 14 16 7 56 41 8 Getafe B 53 38 8 Bilbao Ath. B 55 38 8 Reus Dep. 57 38 8 Betis B 59 38 8 Elche 54 37 16 6 15 51 46 9LaRoda 49 38 9 Salamanca 52 38 9 Olimpic 57 38 9 Villanovense 58 38 Real Murcia 2 - 2 Guadalajara 10 Sporting B 48 38 10 Sestao 51 38 10 Sant Andreu 53 38 10 Sev. Atlet. 55 38 Girona 5 - 1 Alcoyano 9 Barcelona B 53 37 14 11 12 54 46 11 Coruxo 46 38 11 Zamora 49 38 11 Teruel 52 38 11 Puertollano 51 38 Córdoba 4 - 2 Gimnàstic 10 Las Palmas 49 37 13 10 14 50 51 12 Leganés 45 38 12 R. Sociedad B 48 38 12 Mallorca B 51 38 12 Badajoz 50 38 11 Numancia 48 37 12 12 13 45 47 13 Marino de Luanco45 38 13 Osasuna B 48 38 13 Valencia Mestalla50 38 13 Almería B 50 38 PRÓXIMA JORNADA 12 Recreativo 46 37 12 10 15 48 46 14 S.S. Reyes 44 38 14 Real Unión 48 38 14 Ontinyent 49 38 14 Ceuta 49 38 POSANDO Villarreal B - Huesca M 13 Villarreal B 46 37 12 10 15 45 53 15 Alcalá 44 38 15 Gimnàstica 46 38 15 Denia 47 38 15 Écija 46 38 CONLACOPA Cartagena - Xerez 14 Huesca 45 37 12 9 16 43 55 16 Conquense 44 38 16 Palencia 46 38 16 Zaragoza B 44 38 16 Lorca Atlético 42 38 Deportivo - Las Palmas 17 Toledo 42 38 17 Arandina 39 38 17 Andorra 40 38 17 Roquetas 41 38 15 Xerez 45 37 12 9 16 44 52 18 Montañeros 40 38 18 Segoviana 30 38 18 Gandía 37 38 18 Caravaca 38 38 DE ALEMANIA Hércules - Numancia 16 Real Murcia 43 37 12 7 18 42 59 19 U. D. Vecindario 39 38 19 Lemona 29 38 19 Manacor 24 38 19 Villanueva 14 38 Barcelona B - Valladolid 17 Sabadell 43 37 10 13 14 40 54 20 Celta B 38 38 20 Burgos 28 38 20 Mahonés 16 38 20 Ejido 7 38 Weidenfeller, portero Sabadell - Almería 18 Guadalajara 40 37 11 7 19 42 68 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS del Borussia Dort- Alcorcón - Elche 19 Girona 38 37 9 11 17 50 57 LaRoda,4-CeltaB,0.Toledo,4-Lugo,0. Eibar, 0 - R. Sociedad B, 0. Osasuna B, 1 - Lleida, 1 - Orihuela, 2. Sant Andreu, 2 - Caravaca, 0 - Lucena, 3. Cacereño, 1 - mund, posa con la Co- M 20 Alcoyano 34 37 8 10 19 41 65 Leganés,5-At.deMadridB,2.S.S.Reyes Real Unión, 1. Gimnàstica, 1 - Alaves, 1. ValenciaMestalla,4.Gandía,1-Andorra, Écija, 3. Linense, 2 - Roquetas, 0. Betis B, Guadalajara - Celta ,2-Oviedo,0.RayoB,5-MarinodeLuan- Mirandes, 4 - Arandina, 1. Ponferradina, 2.Llagostera,2-Mahonés,0.Manacor,1 2 - Almeria B, 3. Villanueva, 0 - Melilla, 1. pa de Alemania, logra- Alcoyano - Real Murcia M 21 Cartagena 33 37 7 12 18 29 52 co, 0. Tenerife, 1 - Alcalá, 2. R. Madrid 2 - Guijuelo, 2. Salamanca, 1 - Zamora, 2. - Ontinyent, 5. Huracán, 1 - At. Baleares, Ceuta,1-Badajoz,5.Jaén,4-Sev.Atlet., M 22 Gimnàstic 29 37 6 11 20 32 50 Cast.,5-U.D.Vecindario,0.Montañeros, Burgos, 1 - Segoviana, 4. Lemona, 0 - 0. L'Hospitalet, 1 - Olimpic, 1. Teruel, 5 - 1.Ejido,0-Cádiz,2.Puertollano,1-Villa- da por su equipo el sá- Gimnàstic - Girona 2 - Sporting B, 1. Getafe B, 0 - Conquen- Amorebieta, 0. Logroñés, 4 - Palencia, 1. Mallorca B, 1. Denia, 0 - Badalona, 2. novense,2.SanRoque,3-LorcaAtlético, Recreativo - Córdoba L ASCENSO I LIGUILLA DE ASCENSO M DESCENSO se, 4. Coruxo, 1 - Albacete, 0. Bilbao Ath. B, 2 - Sestao, 1. Reus Dep., 2 - Zaragoza B, 3. 2. bado ante el Bayern. EFE

QPREMIER LEAGUE Q CALCIO LIGA ASOBAL EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PG PE PP PT 1 Man. City 89 38 1 Juventus 84 38 1 Barcelona 27 0 1 54 2 Man. United 89 38 2 Milan 80 38 2 Atlético de Madrid 27 0 1 54 3 Arsenal 70 38 3 Udinese 64 38 3 Ademar León 20 3 5 43 4 Tottenham 69 38 4 Lazio 62 38 5 Newcastle 65 38 5 Nápoles 61 38 4 Cuatro Rayas 18 3 7 39 6 Chelsea 64 38 6 Inter 58 38 5 Caja3 Aragón 16 0 12 32 7 Everton 56 38 7 Parma 56 38 6 Ciudad Encantada 14 1 13 29 8 Liverpool 52 38 8Roma 56 38 7 Torrevieja 10 6 12 26 9 Fulham 52 38 9 Bolonia 51 38 10 West Bromwich 47 38 10 Chievo 49 38 8 Naturhouse La Rioja 11 4 13 26 11 Swansea 47 38 11 Catania 48 38 9 San Antonio 10 4 14 24 12 Norwich 47 38 12 Atalanta 46 38 10 Granollers 11 1 16 23 13 Sunderland 45 38 13 Fiorentina 46 38 11 Anaitasuna 8 4 15 20 14 Stoke City 45 38 14 Siena 46 38 15 Wigan 43 38 15 Cagliari 43 38 12 Guadalajara 7 4 17 18 VICTORIA DE 16 Aston Villa 38 38 16 Palermo 43 38 13 Octavio 6 5 17 17 17 Queens Park 37 38 17 Génova 42 38 14 Huesca 7 3 17 17 FERRERO 18 Bolton 36 38 18 Lecce 36 38 15 Antequera 6 2 20 14 19 Blackburn 31 38 19 Novara 32 38 EN ROMA 16 Puerto Sagunto 3 4 21 10 20 Wolverhampton 25 38 20 Cesena 22 38 Chelsea-Blackburn (2-1); Everton- Fiorentina-Cagliari (0-0); Milan-Novara CELEBRANDO EL SCUDETTO RESULTADOS Debutó en el Masters Newcastle(3-1);City-Queens(3-2);Nor- (2-1); Juventus-Atalanta (3-1); Cesena- Granollers-AdemarLeón(34-37);Octavio-Naturhouse(26-28); wich-Aston Villa (2-0); Stoke-Bolton (2- Los jugadores de la Juventus celebraron ayer el título de Liga en Italia tras su partido 1000 de Roma con una Huesca-Puerto Sagunto (22-22); Antequera-Anaitasuna (33- 2); Sunderland-Man. United (0-1); Roma (2-3); Parma-Bolonia (1-0); Lazio- contra el Atalanta (3-1). La Juve se proclamó campeona la pasada jornada. FOTO: EFE victoria ante el suda- Swansea-Liverpool (1-0); Tottenham- Inter(2-1);Chievo-Lecce(1-0);Catania- 30); Ciudad Encantada-Torrevieja (33-26); San Antonio-Caja3 Fulham (2-0); West Bromwich-Arsenal Udinese (0-2); Génova-Palermo (2-0); Aragón(35-29);CuatroRayas-Guadalajara(24-20);Barcelona- fricano Kevin Ander- (2-3); Wigan-Wolverhampton (3-2). Nápoles-Siena (2-1). http://www.20minutos.es/deportes Atlético de Madrid (29-30). sonpor6-4y7-5. EFE PUBLICITAT 17 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 18 MINUTO 20 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 Federer se corona SEGUNDOS

La marchadora Poves, en la tierra RÁPIDA bronce y cumpleaños La atleta María José Poves acabó tercera en la Copa del El suizo gana el Madrid Open a Berdych y hoy le MundodeMarchadeSa- ransk (Rusia), donde el oro quitará el segundo puesto del mundo a Nadal fue para la rusa Elena Lash- manova,de20años.Conla EUGENIO G. DELGADO plaza de Poves, quien ayer [email protected] / twitter:@eugenioGdelgado «Los hombres son flojitos» cumplió 34 años, la 5.ª posi- 20 minutos ción de Bea Pascual y la 11.ª Roger Federer se coronó ayer Serena Williams arrolló en la final femenina a la número 1 del de Julia Takacs, España re- por tercera vez en el Madrid mundo, Victoria Azarenka (6-1 y 6-3). La tenista estadouniden- validó su plata por equipos. Open, tras derrotar al checo se explicó después por qué las chicas se han quejado menos de TomasBerdych (3-6, 7-5 y 7-5). la pista azul que los chicos: «Las mujeres somos más fuertes ‘Doce más uno’ copero El suizo es el tenista que mejor que los hombres, por eso tenemos bebés. Solo hacemos lo que del Club de Campo se ha adaptado a la problemá- podemos, nos adaptamos y no nos quejamos tanto. No somos El Club de Campo levantó tica pista azul de la Caja Má- unas flojitas como los chicos. Siento que la pista es difícil, es su decimotercera Copa del gica, que tanto resbala y que ha dura,peroyaestabadentrodeltorneoynomeibaaretirar». Rey de Hockey sobre Hierba parecido más una superficie al superar ayer (2-1) al Club rápida que arcilla. Según el tío siguientes sets los dejó escapar Egara de Terrasa en una fi- y entrenador de Rafa Nadal, y el suizo no perdonó cuando nal disputada en Pozuelo de Toni,las condiciones de la pis- tuvo su oportunidad. Alarcón (Madrid). ta han cambiado por añadirle La gran duda que deja el tor- pintura azul. neo es saber si Nadal y Djoko- El waterpolo femenino El triunfo del tenista suizo, vic jugarán en 2013. Ambos di- no irá a su final a ocho quehaganadoenMadridso- jeron que si no volvía la tierra La selección española feme- bre cemento, tierra roja y tierra roja, no estarían el año que vie- nina de waterpolo, que nece- azul, le permitirá desbancar ne. Como prevención, la ATP PIER MAULINI / EFE sitaba ganar de cinco tantos hoy a Nadal del segundo pues- ha dejado claro durante esta se- y esperar a un triunfo de Ita- to de la clasificación mundial. mana que el permiso al Madrid GIRO: ‘PURITO’ RODRÍGUEZ ES 2º lia sobre Alemania, no pudo Además, Federer empata con Open para tener la tierra azul El catalán del Katusha, 3º ayer, se aupó a la segunda pla- clasificarse para la final a el balear en número de Mas- erasolodeunañoyluegoseva- za de una general que lidera el canadiense Hesjedal (Gar- ocho de la Liga Mundial de ters ganados, 20. loraría la experiencia. IonTiriac, min). En el Lago Laceno (8ª etapa) triunfó el italiano Pozzo- Chagshu (China), del 29 de Berdych sorprendió al helvé- dueño del torneo, quiere seguir vivo (foto). Beñat Intxausti (Movistar), 2º. También ayer, en mayo al 3 de junio, al perder tico en el primer set, a pesar de Federer (izda.) saluda al actor innovando y propondrá jugar el GP Rogaland noruego, éxito del sevillano Antonio Piedra. con Alemania (6-5). que le falló su servicio. Los dos Will Smith, tras ganar el torneo. EFE con pelotas fluorescentes. PUBLICITAT 19 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 20 PUBLICITAT DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 ZONA 2021 DILLUNS 14 DE MAIGDILLUNS DEL 2012 14 DE MAIG DEL 2012 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos barracas habitadas en su ma- güística. ¿A quién se pretende cortes que nos llevan a una dis- yoría por emigrantes de otras engañar? Francesc Gombau. minución importante de la ca- regiones. Pere Manresa. lidad asistencial por un perso- nal sanitario desmotivado. zona Tolerar y respetar Los avances tecnológicos EXÁMENES y médicos alargan la vida, CARTAS DE LOS LECTORES DE CATALÁN No quiero que me toleren, pero ¿tendremos calidad de quiero que me respeten. To- vida si no disponemos de Envia’ns les teves cartes per correu electrònic a [email protected] GPer fax a 934 706 257 G Per correu a Pl. Universitat, Y CASTELLANO 3,7è3ª08007 Barcelona. GHeu d’incloure-hi el nom i els cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número del DNI. Els textos lerar es decirle al de enfrente: una asistencia gratuita? ¿La que superin les nou línies de foli seran descartats. No els envieu en majúscules! 20minutos es reserva el dret d’escurçar-los. Ensenyament ha realizado las No me gustas ni tú, ni tus ideas, salud va a ser un privilegio de evaluaciones del nivel de cata- ni tu conducta, pero en aras de pocos? Mª L. Muñoz Martí- lán y castellano. Y como cada mi talante, te aguanto. Respe- nez de Salinas. Descontento con recurrir al Defensor del Pue- sede en Barcelona, ahora no año es sorprendente el diferen- tar es decirle: Pensamos dife- el Síndic de Greuges blo. Alberto Traité. parece ser extranjera (¿sería pa- te grado de dificultad de am- rente, y actuamos de modo Soy enfermera y estoy indig- ra tapar sus agujeros financie- bos. Mientras la prueba de cas- distinto, pero dime ¿cómo has nada, porque las enfermeras, He leído la carta de un lec- El‘caso Bankia’ ros?). Ella nos dice que la cen- tellano incluía un sencillo tex- llegado a esta idea, a este mo- junto con los pacientes, es- tor que agradece al Síndic de y EsperanzaAguirre tral estaría en Barcelona, pero, to de sólo 240 palabras de do de ser? Quiero entenderte. tamos siendo víctimas de Greuges y a su equipo el tra- al igual de decenas de empre- Manolito Gafotas,ladecata- Y se establece el diálogo, y unos recortes cuyo único fin to recibido y la solución de Esperanza Aguirre, que en nu- sas catalanas que han ido a pa- lán presentaba un texto de ca- puede llegar la comprensión parece ser el derrumbe de un sucaso.Yonodudodelave- merosas ocasiones ha demos- rar a Madrid, Caixabank no tar- si el doble de extensión, 450 pa- y queda el respeto, y con un po- sistema sanitario de calidad racidad de las palabras de es- trado su poco aprecio a Cata- daría en ser trasladada. labras, y era una compleja tra- co de interés y algo de sentido por el que hemos luchado te lector, pero, personalmen- lunya, nos sale con que Ban- Con décadas de experiencia ducción del inglés de Charles del humor, incluso una bue- durante años. Nuestras con- te, no puedo decir lo mismo, kia y Caixabank se tendrían que sobre la simpatía que nos tie- Dickens. Nada que ver. Con un na amistad. Enrica Colom. diciones laborales son cada pues cada vez que he solici- haber fusionado. Desearía re- nen, recuerdo que en los años examen de castellano tan extre- vez peores.Todoello está pro- tado sus servicios en asuntos cordarles que cuando Endesa 50 la Caja de Pensiones para la madamente fácil, casi de párvu- La salud,un privilegio vocando el malestar de nues- contra la Administración, ya pretendía a Gas Natural, con se- Vejez y de Ahorros de Catalu- los, las notas de castellano sal- tro colectivo, pero lo que es fuera la Generalitat o el de en Barcelona, ella salió di- ña y Baleares fue obligada a drán muy altas. Ya me imagino Como enfermera de la sanidad peor es que afecte a la calidad Ayuntamiento, no me ha ser- ciendo que Endesa no tendría construir en Madrid un barrio a Artur Mas y a Irene Rigau de- pública, hasta ahora envidia- asistencial. Trabajamos con vido absolutamente para na- que «venderse al extranjero». entero de viviendas de renta clarando que estas pruebas de- da por otros países, reflexio- personas y todos podemos da, y además no me ha he- Ahorahacambiadodeidea, limitada, cuando en Barcelo- muestran el excelente nivel de no sobre la agresiva política de ser pacientes. ¡Basta ya de re- cho ni caso y he tenido que pues Caixabank, también con na había una gran cantidad de castellano con la inmersión lin- recortes en nuestro sector, re- cortes! Teresa Galindo Rubio.

... UN RELATO CORTO. Si te gusta escribir y eres capaz de contar una historia en 1.500 MI MASCOTA YYOHazte una foto con tu caracteres, este es tu espacio. Envía tus relatos a [email protected] y podrás verlos publicados. mascota, cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a [email protected] o al subidor de 20minutos.es que una sombra sentada en la mesa Algunos días en la terraza, el vien- La lectora de al lado. Me extasiaba al ver sus ma- to revolvía sus cabellos y, con una gra- Bobby nos pasar las páginas de aquel libro in- cia de niña salvaje, ella los retiraba de Cuando era un cachorrito me encantaba morder el embelesada finito, de vez en cuando sus labios su rostro embelesado. Qué hubiera da- biberón y las patas de las sillas. Era regordito y de color Q Chelo J. Rodríguez. finos, suavemente maquillados de ro- do yo por agarrar esa mano suya tan negruzco. Cuando tengo hambre me pongo a dos patas sa, se contraían en un gesto indefinible pequeña e intensa, y llevármela por y hago ruidos indignado. Me encanta robar calcetines. Ella no era la chica más hermosa que o se separaban con levedad haciendo paisajes imaginados. No sé qué histo- uno pudiera encontrar, ni tampoco saltar todos los re- rias nublarían su mente mientras leía era la más alegre, a decir verdad, Me hubiera sortes de mi instin- sin interrupción, no sé qué locuras sin- siempre la vi con una tristeza gustado to masculino. gulares tramaría en su soledad, pero sí profunda en sus ojos extraños. Su piel salvarla de esa Me hubiera gus- sé lo que me hubiera gustado compar- pálida de porcelana causaba envidia a lectura que la tado salvarla de esa tir con ella. la misma luna llena, y yo caí en ella lectura que la apri- ¡Qué idiota fui de no acercarme como un lobo hipnotizado. Era aprisionaba sionaba como a un nunca! callada y orgullosa, esquiva, déspota e como a un lechón sin futuro, Hasta que ya no la vi. Un día su me- insoportablemente atormentada. lechón sin me hubiera gusta- sa estaba vacía, sin ella leyendo, sin En la cafetería siempre estaba sen- futuro do llevarla a mi ca- su libro en las manos, sin su cabello al- tadaenlamismamesa,leyendocom- sa y protegerla con borotado, sin su osada y desconcertan- pulsivamente el mismo libro, una y mis abrazos. Toda ella en su rareza pa- te figura entremetida en las líneas. otra vez. Lo acababa y volvía a empe- recía tan frágil, tan necesitada, tan des- Cuánta desesperación. Laura Cruz zar. Yo la miraba y no sé si ella se da- piadadamente ignorada... tan descara- Ni al mes siguiente, ni al otro... Este perrito de 4 años, que vino a nuestra familia ba cuenta. Con sus rizos cayendo en los damente bella. Me atreví a preguntar, y no supieron con 15 días, es lo más bonito que nos ha regalado la hombros al mismo ritmo que latía su En ningún momento de todos aque- contestarme. Tal vez fue solamente un vida. Es la alegría de casa y una gran compañía, es corazón, intermitentemente. llos meses en los que pude contemplar- sueño de mi emborronada mente fu- el primero a la hora de levantarse y te quita el Me enamoré de ella sin remedio. Sin la osé acercarme a ella siquiera para gaz. Quise volver a soñar, y no pude. edredón para que le prestes atención. conocerla. Sin saber su nombre. Sin sa- preguntarle la hora. ¡Dichosas palabras Qué maldito sueño fue aquel que me ber si ella alguna vez vio en mí algo más que separaban sus ojos de los míos! hizo tan feliz. 22 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

/ televisión Actualidad, estrenos y la Lr. Larevista CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN programación a 3 días vista BRUCETAMBIÉN ESTÁ ‘INDIGNADO’ El músico de New Jersey arrancó ayer en Sevilla el tramo europeo de su nueva gira. Apoya al movimiento OccupyWall Street y reconoce que España está en una «auténtica depresión»

BEATRIZ RODRÍGUEZ ciera.Y más llevadero también La prueba de sonido se [email protected] / twitter: @20m por las botellas de agua que alargó hasta pasadas las 20.00 20 minutos la organización nos facilitó. El Boss, ayer, horas y durante ese tiempo se ‘Indignado’ y sin pelos en la Unas 100 personas trabaja- durante su revisó todo el escenario y las lengua, cuando canta y cuan- ban en rematar los últimos de- actuación en plataformas de los niveles in- do habla. Así es Bruce Springs- talles.Y en el escenario, situa- Sevilla. EFE feriores. Había buen rollo en- teen. Pero no porque viva ins- do a mitad del estadio, los mú- cima de las tablas y se nota- talado en el Olimpo de los Dio- sicos de la mítica E Street Band ba. Bruce dio varias indicacio- ses, que bien podría hacerlo afinaban sus instrumentos. nes a sus músicos, entre ellos, después de cuatro décadas lle- Los nervios de los allí presen- el saxofonista Jake Clemons, nando grandes estadios a base tes, periodistas venidos de to- sobrino del tristemente falle- de buen rock. La razón es, sim- da Europa, iban in crescendo. cido en junio Clarence Cle- plemente, que le preocupa lo Y por fin, minutos antes de las mons y digno sucesor de su tío. que pasa a su alrededor. El Jefe 19.00 horas, apareció el Boss. Y hasta en un par de ocasiones aterrizó en España, concreta- Imponente, con vaqueros os- pudimos escuchar las carca- mente en Sevilla, el pasado sá- curos y camiseta negra de jadas de todos ellos. Está claro bado, precisamente el día en manga corta, lo suficiente- que estos chicos se lo pasan que el movimiento 15-M cum- mente ajustada para adivinar bien. No tan bien lo pasaron los plía su primer aniversario. ¿Ca- que, a sus casi 63 años, se man- compañeros gráficos, que estu- sualidad? Seguro que sí, pero tiene más en forma que mu- vieron durante toda la prueba no podía venir más al pelo. chos de 30. Unas gafas de sol de sonido a expensas del «aho- Y es que si hay algo que ca- oscuras,quenosequitóen ra sí puedes grabar, ahora no racteriza al de New Jersey es su ningún momento, y botas de puedes grabar» de los respon- elevado compromiso social y motero completaban su look. sables de la organización. sus letras incisivas y altamente reivindicativas, como las de su «Hola, ¿cómo están?» Tranquilo y sonriente último trabajo, Wrecking Ball. Bruce, como uno más, estre- Imposible imaginar que aún «Apoyo al movimiento Occupy chó la mano de algunos de sus estaba por llegar lo mejor. Wall Street, han hecho una músicos mientras que Steven «Bruce os va a atender aho- gran labor social y han permi- Van Zandt –al que los menos ra», fueron las palabras mági- tido al Gobierno de Obama gi- melómanos conocerán más cas. Sentado al borde del esce- rar un poco a la izquierda, des- por su papel en Los Soprano– nario, tranquilo y,una vez más, pués de que elTeaParty hiciera se acercaba al filo del escena- muy sonriente, Springsteen rio con su camisa hawaiana a Bruce Springsteen, saludar. Pero para qué enga- Sonriente y cercano, ñarnos, mis ojos no se podían en espléndida forma, apartar del Jefe, que acto segui- el Boss cantó 9 temas lució vaqueros, camiseta do se colgó la guitarra, bebió ante los 60 periodistas negra y botas de motero un poco de agua y con un «one, europeos presentes two...» dio comienzo a la prue- girar a la derecha a la Adminis- ba de sonido a las 19.00 horas. contestó a las preguntas de los tración de GeorgeW.Bush», ex- «Hola, ¿cómo están?», nos di- medios sin cortarse para nada. plicóelsábadoanteunos60 jo muy sonriente.Y su Fender Éramos muchos, pero servido- periodistas que tuvimos el lu- Esquire empezó a disparar los ra pudo colocarse, literalmen- jo de asistir a una prueba de acordes de We take care of our te, a los pies del artista.Y la ver- sonido previa al concierto de own, del último álbum. dad, volví a quedarme impac- anoche. En ese momento no era tada. Seguramente yo tenía Y cuando digo lujo, digo consciente de lo que estaba peor cara que él. bien. Pero vayamos por partes. por venir: nueve temas más en «En España lo tenéis duro. La cita era a las 18.30 horas en un preconcierto en petit comi- Nosotros (EE UU) estamos en el Estadio Olímpico de la Car- té para una audiencia que no recesión, pero vosotros estáis tuja de Sevilla. 40 grados a ple- salía de su asombro. Y entre en una auténtica depresión», no sol y unas medidas de segu- ese privilegiado público, un la valla tras la que nos habían comentó. Imposible no hablar ridad propias de este tipo de emocionado Manel Fuentes, ...y empieza con dedicatoria colocado, dándonos la ma- del calor. «Voy a sudar como un estrellas. Nadie, absolutamen- springstiniano hasta la médu- no e incluso invitando a algún perro en el concierto, aunque te nadie, podía acceder al re- la, que no paró de cantar ni uno «¿Preparada?: Hola, Sevilla». Así arrancó el Boss su concierto sevi- periodista a cantar con él. Y me encanta este tiempo.Y los cinto sin su correspondiente solo de los temas. Entre ellos, llano, una cita donde, al margen de su español, en varios momen- todo ello sin borrar de su ca- fans de España son fantásti- acreditación bien visible. Una Death to my hometown, Shac- tos del espectáculo se oyó una dedicatoria muy especial: Jack of ra una sonrisa que por segun- cos», concluyó. vez dentro, más calor, pero kled and Drawn y los míticos all trades fue para los indignados y aquellos que sufren la crisis. El dos lo convertía en alguien 21.00 horas. Se acabó. Sali- mucho más llevadero ante la I’m going down y Waitin’ on a concierto de anoche en Sevilla fue el primero del tramo europeo de tan cercano como tu vecino da del Estadio Olímpico, a no expectativa de conocer en per- Sunny Day. Precisamente du- su gira de presentación del Wrecking Ball, donde se mezclarán de al lado. «Good press», dijo menos de 35 grados. Pero da sona a quien ya tenía en su ha- rante este último fue cuando se clásicos y sus nuevos temas. Todo con los directos marcadelaca- cuando volvió a subir al es- igual, acababa de estar, cara a ber diez discos de platino an- produjo el milagro. Springsteen sa de El Jefe. Mañana estará en Las Palmas, el 17 y 18 de mayo en Bar- cenario.Tú sí que eres bueno, cara, con una leyenda viva del tes de que la que suscribe na- bajó del escenario y recorrió celona, el 2 de junio en San Sebastián y el 17 de junio en Madrid. Bruce. rock.Y eso compensa casi todo. PUBLICITAT 23 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 24 Larevista DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

Gente LA ZONA CRÍTICA I Libros HORÓSCOPO Sonia Amalia de Villena Rueda ! ARIES No te permitas esa sensación de nostalgia y de mirar al pasado, ¿EL HUEVO O porque no es propia de ti. LA GALLINA? ! TAURO Tendrás hoy bastantes ideas Fotografía oficial de la boda en Atenas que querrás llevar a la El talento para la sátira, la (izquierda). Arriba, foto familiar en 1980. Abajo, los práctica, pero es necesario lucidez y una impagable reyes con la infanta Cristina (izda.) y la infanta Elena que las expongas con claridad, galería de personajes son (dcha.) en 1967. GTRES aunque con tacto. el santo y seña de ! GÉMINIS Eduardo Mendoza, uno de Cuidado con esa dualidad tan los grandes de nuestras típica en ti que te hace dar letras. En El enredo de la demasiadas vueltas a las bolsaylavida(Seix cosas, y en ocasiones, incluso Barral, 18,50 euros) te confunde. retoma a su disparatado ! CÁNCER peluquero-sabueso que, Te llegarán presiones de sin comerlo ni beberlo y personas que quieren mirar sin un céntimo en el solo por sus intereses. No dejes bolsillo, se ve enredado en que eso suponga perder una trama de terrorismo algo que tienes. internacional Rey ha decidido obviar tan se- ! LEO mientras ñalada fecha. El único detalle Y la reina miró Es cierto que te puede dar recorre Un aniversario quedejaconstanciadesuquin- mucha pereza buscar o Barcelona en para otro lado... arreglar documentos legales, busca de cuagésimo aniversario de boda algo quizá relativo a una ha sido un powerpoint con 50 «Lo mejor que podrían hacer los donación o herencia. Cuanto Rómulo, su difícil para instantáneas que se distribu- reyes es divorciarse», asegura antes lo hagas, mejor. colega del yó la semana pasada a la pren- Jaime Peñafiel, que analiza las ! VIRGO sanatorio sa más allegada. La recopila- rupturas de la monarquía en su mental, Como sueles ser realista, es último libro, Mis divorcios rea- acompañado ción de una historia de amor muy posible que hoy decidas la monarquía que, ahora más que nunca, mu- les. «Ellos, como todos los ma- del africano convocar a la familia para chos ponen en entredicho. trimonios, han tenido muchas exponerles una situación que albino el Juli, de la Hoy se cumple el 50 aniversario de la boda crisis, pero en un momento da- te preocupa y en la que todos adolescente Quesito y de del rey Juan Carlos con la reina Sofía, Recordando Atenas do decidieron anteponer la obli- deben colaborar. Pollo Morgan, trailero de El álbum se remonta a un 14 gación a la devoción, y la reina ! LIBRA pro. Trepidante aventura fecha que se celebra con un‘powerpoint’ de mayo de 1962 en una Ate- prefirió mirar para otro lado». Estarás muy interesado en cargada de carcajadas nas muy diferente a la actual. informarte de posibilidades que es, además, una A. V. vertida cacería del rey, el gas- A las nueve y cuarto de la ma- española no pudo evitar las lá- profesionales en el extranjero, lúcida disección del [email protected] / twitter:@20m to monárquico en plena crisis ñana, en la catedral católica de grimas: había olvidado solici- peronotefíesdeloprimero absurdo que nos rodea. 20 minutos y,sobre todo, la aparición de las San Dionisio, comenzó a sonar tar a su padre el permiso que el que te cuenten. No corren buenos tiempos pa- ‘amigas’ de don Juan Carlos, el himno español. La misa fue protocolo exigía. Don Juan ! ESCORPIO Es habitual que se ra celebraciones, y las bodas de cuyos pormenores recorren los en francés, español y latín. A Carlos pronunció el «sí, quie- No seas tan exigente con tu estrenen series televisivas oro de los reyes Juan Carlos y medios de comunicación. las diez y doce minutos pro- ro» en español y después le de- familia, especialmente si basadas en novelas, pero Sofía llegan hoy en el peor mo- En contraposición con las nunciaba doña Sofía el sí litúr- jó su pañuelo. Un gesto que tienes hijos: no les exijas por no al revés. Pues eso es lo mento: el caso Urdangarin, el bodas de plata, que se celebra- gico en griego (ne thélo). Ins- fueelcomienzodeunlargo encima de sus posibilidades. que está ocurriendo con accidente de Froilán, la contro- ron con gran fasto, la Casa del tantes después, la ya princesa matrimonio. ! SAGITARIO Castle, emitida por Deprimirse no es la manera Cuatro, en la que un más idónea de levantarte de pedante ricachón escritor un bache. Y si no lo puedes de best sellers mueve sus remediar, empieza a pensar hilos para acompañar a la Telma Ortiz te de la Diputación Foral Jaime Cameron Diaz culo está mucho más alto que lo mejor es acudir en SE CASA CON Ignacio del Burgo.Fue una ce- que entonces», ha dicho. busca de ayuda. detective Kate Beckett en remonia íntima a la que solo MEJOR QUE A LOS 20 la resolución de crímenes JAIME DEL BURGO ! CAPRICORNIO asistieron la hija queTelmatu- La actriz,que el próximo mes Bruce Willis y pateando las calles de La hermana de la princesa de vo hace cuatro años con el abo- de agosto cumplirá los 40,ha No te importará mucho lo que Nueva York. Sus trasuntos TODO UN PADRAZO piense alguien que está a tus Asturias se casó el pasado vier- gado Enrique Martín Llop, los declarado que su cuerpo está órdenes porque le hagas en la ficción son Nikki nes en el monasterio de Leyre, padres del novio y una amiga mucho más esculpido y es- Emma Heming ha colgado cambiar planes de vacaciones. Heat y Jameson Rook, y en Navarra,con Jaime del Bur- de la novia,acompañada de su belto que cuando tenía 20 una foto en Twitter de su aunque huela a campaña ! ACUARIO go Azpíroz,hijo del expresiden- marido y sus dos hijos. años. «Concretamente, mi marido,BruceWillis,con su de marketing, lo cierto es pequeña Mabel,nacida ha- Pon atención a los traslados de que sus autores son los cualquiertipooalorelaciona- ce apenas un mes. do con los transportes porque guionistas de la serie. Se hay riesgo de pérdidas, sorprenderán gratamente Elsa Pataky retrasos e incluso inconvenien- con Oladecalor(Punto de tes más serios. Lectura, 8,99 euros), MADRE DE UNA NIÑA ! PISCIS porque es una intriga tan La actriz española, casada Ser sutil en todo lo que hables bien construida, trepidan- con su compañero de profe- a lo largo de la jornada te te y divertida como sión Chris Hemsworth, dio ayudará a controlar una cualquiera de los a luz este fin de semana a su situación un tanto tensa con la episodios de Castle. primera hija, India Rose. pareja o con la familia. LOS MÁS VENDIDOS* 1. ‘Juegode tronos’ (G.R.R.Martin) Q Q 2. ‘Ortografía básica...’ (RAE) Q SUPLEMENTOS 3. ‘Choque de reyes’ (G.R.R. 20 MINUTOS Martin)Q4. ‘El monje que vendió...’ EL MARTES... (R. S. Sharmar) Q5. ‘El enredo de la bolsa...’ (E.Mendoza) Q6. ‘Palmeras en la nieve’ (L. Gabas) Q7. ‘La bella bestia’ (A. Vázquez-Figueroa) Q8. ‘El poder del ahora’ (E. Tolle) Q 9. ‘Comer para vencer al cáncer’ (P. FORMACIÓN Jiménez y B. Álvarez) y EMPLEO * En www.casadellibro.com Larevista 25 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 «Mi editor me dijo SEGUNDOS Un Nokia, que pensara en la el mejor... según Apple comunidad femenina» Al ser preguntado,Siri –el asistente de voz que incorpora el iPho- suficiente. Cuando la docu- Si pudiera encarnarse en uno de ne 4S de Apple– consi- Enrico mentación escasea intento sus personajes, ¿cuál sería? So- dera que el mejor usar la lógica para llenar hue- bre todo si fuera uno femenino. smartphone del mer- cosyvacíos De la serie de los escorpiones, cado no es el propio Marini ¿Cuándo llegará la conclusión Anzia, que es el equivalente del iPhone, sino un telé- El dibujante suizo fue una de El Escorpión? Escorpión en femenino. Es fono de la competen- de las estrellas invitadas Hemos previsto cuatro volú- una mujer fuerte y un persona- cia. En concreto, se al Salón Internacional menes más. Las Águilas de Ro- je inteligente y emancipado. ¡Y trata del Nokia Lumia del Cómic de Barcelona ma es más corta, con cinco o además es muy cruel! FICOMIC 900, que incorpora el seis. Pero los escorpiones esta- ¿Con estos perfiles de mujer se Nació en Suiza en 1969. Es uno de los mejores dibu- sistema operativo de ban previstos desde el inicio identifican más los hombres BIOjantes de cómic europeos, autor de obras como El Es- Windows. A. SERRANO / P. CARO como una serie larga, de 15 a que las mujeres? corpión, Rapaces o Las Águilas de Roma. [email protected] / twitter: @20m 16 volúmenes. Aunque siem- Habría que preguntar a las lec- 20 minutos pre puedo cambiar de criterio. toras. Pienso que también en el David Hockney, ¿Qué le ha aportado la serie ¿El final ya lo tiene pensado? cine las mujeres fuertes y atrac- «Cuando vaya a la Con ninguno en especial. Aun- en el Guggenheim Las Águilas de Roma respecto Sí, mueren todos (ríe). Solo el tivas escasean. Por eso hay es- que Gypsy me gusta mucho El Guggenheim expo- aotras? Papa no muere, porque no pacio para este tipo de heroí- LibreríaVaticana porque es divertido y comple- ne la primera gran ¡Fue un placer hacerla solo yo! puede. Así que no será un final nas como Nikita. Era peligrosa, esconderé uno de jo. Pero no me puedo identifi- muestra dedicada en Era una prueba, porque no sa- feliz. Además, esperamos ven- pero también una víctima. A lo car con él porque no soy así. España al considerado bía si sería capaz. Además, fue der libros también en la Libre- mejor tendrían que hacer una mis volúmenes Más que ser uno de ellos, me el pintor británico más una liberación, porque nor- ríaVaticana. No es cuestión de película con mis personajes fe- en las estanterías» gustaría vivir lo que viven mis importante en activo. malmente cuando colaboro cerrarse puertas (ríe). meninos. personajes. con un guionista hay compro- ¿Ha visto alguno de sus libros ¿Por qué gustan tanto a las mu- ¿Cómo es el lugar en el que di- Honoris causa misos que respetar. Me docu- en la Librería Vaticana? jeres sus papeles masculinos? «Más que ser uno buja? La artista plástica ser- menté profundamente. Cuando la he visitado no he Lo hago aposta. Porque mi edi- de ellos,me Es una mesa normal con una bia Marina Abramovic ¿Es una época, la romana, espe- visto ni uno. La próxima vez tor me dijo que pensara en la gran ventana delante para te- ha recibido el título de cialmente difícil de reproducir? que vaya llevaré uno de mis vo- comunidad femenina, que es gustaría vivir lo ner mucha luz. Un espacio doctora honoris causa No hay épocas más difíciles lúmenes y lo pondré en las es- un público con potencial. que viven mis con muchos libros, demasia- del Instituto Superior que otras. Lo que hay es do- tanterías. Y lo esconderé un ¿Se siente identificado con al- dos dice mi mujer. Y muy de- de Arte de La Habana. cumentación suficiente o in- poquito (ríe). guno de sus personajes? personajes» sordenado. 26 Larevista DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012 Televisión ‘Españoles ‘Pasapalabra’ ‘Días de cine’ ‘¿Conoces España?’ ‘Me cambio

LA en el mundo’ Q Miércoles, Telecinco, 20.00 h. Q Jueves, La 2, 00.20 h. Q Jueves, La 1, 19.00 h. de familia’ Q Q SEMANA, Martes, La 1, 19.00 h Cristian Gálvez desafía el El espacio analiza los El nuevo concurso presenta- Viernes, Cuatro, 21.30 h. AL MANDO El programa viaja a uno de los intelecto de los famosos en estrenos de la semana, como do por el carismático Tras su exitoso estreno el Lo mejor de la tele principales destinos turísticos una nueva edición del El canguro, El gran milagro o Ramontxu García pone a pasado viernes, los Moral y para los próximos del mundo: la ciudad concurso, uno de los más La sombra de la traición,con prueba los conocimientos los Muñío vuelven a la siete días brasileña de Río de Janeiro. célebres de la tele. Richard Gere (foto). sobre nuestro propio país. parrilla de Cuatro.

QUÉ FUE DE... ‘CURRO JIMÉNEZ’ FLASH munidad y 800 balas. Se casó El adiós de ‘Mujeres con la uruguaya Noelia Agui- desesperadas’ Ayer Tres héroes rre y tuvo dos hijos, uno de se emitió en EE UU el ellos, el también actor Rodolfo último capítulo de la Sacho. Ha vencido dos veces al popular comedia.A España en la Serranía cáncer, en 2001 y en 2010. Pe- llegará –a través de Fox– el 6 1 3 2 se a ser un actor consumado, de junio. nunca ha recibido un Goya. El Estudiante (Pepe San- El ‘Hermano mayor’ de Ronda 2cho) Tambiénsucarreraex- vuelve a Cuatro perimentó un gran despegue Pedro García Aguado,quien El famoso bandolero y sus compañeros, a partir de la serie, y además dio presentó Hermano mayor, muchos titulares a la prensa ro- vuelve a Cuatro tras que luchaban contra los ‘invasores’ sa por su turbulento matrimo- abandonarla hace apenas franceses, marcaron toda una época nio con María Jiménez. En la úl- tres meses para unirse a La tima década ha destacado en Sexta.Aguado justifica el A. SERRANO franceses durante la Guerra de Cuéntame cómo pasó, donde plante a La Sexta por un [email protected] / twitter:@20m la Independencia. El personaje interpreta al franquista Don Pa- engaño de su representante. 20 minutos estaba inspirado en un bando- blo. Ganó un Goya por su papel Serie mítica donde las haya, fue lero real, Andrés López, el Bar- Los tres protagonistas de Curro Jiménez. ARCHIVO en Carne trémula. Hay ‘Dos hombres y emitida por TVE entre 1976 y quero de Cantillana, que roba- El Algarrobo (Álvaro de Lu- medio’ para rato 1978 y rodada en la Serranía de ba a los ricos para dar su botín vencísima Isabel Pantoja. Tu- de la época, Sancho Gracia dis- 3na) Ya contaba con una nu- Dos hombres y medio tendrá Ronda (Málaga), El Cabo de a los pobres. vo una segunda parte, en 1994, frutó de una fructífera carrera trida carrera cuando llegó a la décima temporada.La CBS Gata, Doñana y otros enclaves La serie constó de 40 capí- de escaso éxito. en cine y televisión, que fue es- serie, y después ha seguido ha anunciado la renovación de Andalucía. tulos, y por ella desfilaron Te- pecialmente intensa en los muy activo en cine y televisión de la serie anteriormente I Curro Jiménez narraba las rele Pávez, Alfredo Mayo, Cha- ¿QUÉ FUE DE ELLOS? ochenta y que sigue en la actua- con Farmacia de guardia,Here- protagonizada por Charlie aventuras de un bandolero del ro López, Eduardo Fajardo, Curro Jiménez (Sancho lidad.DestacasutrabajoenEl deros y Gran Reserva. Tampo- Sheen,y a cuyo frente está siglo XIX en su lucha contra los Florinda Chico y hasta una jo- 1Gracia) Convertido en galán crimen del padre Amaro,La co- co ha ganado ningún Goya. ahora Ashton Kutcher.

Anuncios Localizados

PUEDE CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN DIRECTAMENTE POR CORREO ELECTRÓNICO, CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN, EN LA DIRECCIÓN [email protected] LICEU BARCELONA SortirAVUI EL LICEU RETORNA AL BARROC TEATRE I El Liceu estrena avui la coproducció amb el Covent Garden de Londres, la Staatso- per de Viena, l’Opéra de Paris i el San Francisco Opera, Adriana Lecouvreur, una ambiciosa recreació del segle XVIII. La Rambla, 51; 20.00 h; de 10 a 194 euros.

I TEATRE poble està dirigit per programa per a avui un ‘Sagarra dit per Carme Cané. La Rambla, 115. concert de veus blanques Rosa Maria Sardà’ Avui a partir de les 21.00 hores. del romanticisme alemany El Teatre Poliorama Gratis. www.teatrepoliora- a càrrec del cor de noies recupera aquest especta- ma.com. de l’Orfeó Català. Palau cle de lectura dramatitza- de la Música, 4. Avui a partir I MÚSICA da vist al Teatre Lliure dins de les 20.30 hores. Preu de la programació del Festival ‘Cor de noies les entrades: 10 euros. Més Barcelona Poesia. Aquest de l’Orfeó Català’ informació a la web www.pa- homenatge al poeta del El Palau de la Música laumusica.org. Larevista 27 DILLUNS 14 DE MAIG DEL 2012

###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE ‘VAN HELSING’ ‘HABANA BLUES’ Y ADEMÁS, EN... CUATRO. 22.30 H (+13) ## LA 2. 00.05 H (+7) ## 20minutos.es En su eterna batalla para librar al mundo de las criatu- Dos jóvenes cubanos, Ruy y Tito, persiguen un ras más malvadas, Van Helsing viaja hasta la misteriosa sueño: convertirse en estrellas de la música. Sus /television Transilvania, en los Cárpatos, con la idea de enfrentarse a partituras hacen de banda sonora para las rela- La programación de TV de Drácula y vencer. Dir.: Stephen SommersQ Reparto: Hugh Jackman, ciones de su grupo de amigos. Dir.: Benito Zambrano Q todas las cadenas nacionales, Richard Roxburgh, David Wenham, Kate Beckinsale. Reparto: Roberto Sanmartín, Roger Pera, Tomás Cao. a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TV3 OTRAS 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:15 Las noticias de la 06:45 El zapping 06:30 Informativos 07:00 laSexta 06:00 Notícies 3/24 CLAN TV 06:30 Telediario matinal 06:30 That’s English mañana de surferos Telecinco en concierto 08:00 Els matins 09:00 Los desayunos 07:00 Grandes docum. Sandra Golpe Leticia Iglesias 08:15 Carreteras 13:20 El gran dictat 07:00 Jelly Jamm 09:10 Lunnis Inv.: José Ramón 08:55 Biodiario y Luis Fraga y Ramón Fuentes secundarias 14:00 Telenotícies y sus amigos 10:15 Los cacho- 07:30 h. rros 11:55 Chuggington 12:15 Bauzá, presidente 09:00 ¡Convive! 09:00 Espejo público 08:55 El programa 09:10 Crímenes comarques Los pingüinos de Madagascar de Baleares 09:30 Aquí hay trabajo Susanna Griso de Ana Rosa 14:20 imperfectos El medi ambient 14:10 Huntik 14:50 Bob Espon- 10:15 La mañana de La 1 10:00 La aventura 12:15 Arguiñano Magacín 10:35 Informe criminal 14:30 Telenotícies migdia Mariló Montero del saber en tu cocina 12:45 Mujeres y hombres ja 18:35 Winx Club 20:00 Fan- 11:30 Historias criminales 15:40 Cuines 14:00 Informativo 11:00 Grandes docum. 12:45 La ruleta y viceversa boy y Chum Chum 22:00 Victo- 12:30 Al rojo vivo Sardina farcida territorial 12:00 Para todos La 2 de la suerte Emma García rious 23:10 Embrujadas 14:30 Corazón 13:40 Docufilia Jorge Fernández 14:30 De buena ley Debate amb tomàquet 15:00 Telediario 1 La mafia 14:00 Los Simpson Con Sandra y entrevistas 15:50 La Riera TELEDEPORTE Con Ana Blanco 15:20 Zoom Tendencias Bart quiere lo que Barneda 13:55 laSexta Noticias 1 16:30 Divendres 08:00 Semana catalana de ve- y Jesús Álvarez 15:35 Saber y ganar quiere y Estoy 15:00 Informativos 15:00 laSexta Deportes 18:30 Julie Lescaut la 11:00 Directo Tenis Masters 16:05 El tiempo verde de rabia Top Gear Telecinco 16:15 Bones Aturada 1.000 Roma 21:15 Directo Hoc- 16:15 Amar en tiempos 15:00 Antena 3 Noticias 1 David Cantero Lamuertedela 20:15 Esport Club key patines Liga española: Bar- revueltos 16:05 h. Vicente Vallés Carreras de coches en Isabel Jiménez reina del instituto; 20:35 Espai Terra celona - CP Calafell 22:40 Olim- y Mónica Carrillo circuitos cerrados y ex- y Sara Carbonero El depredador 21:00 Telenotícies vespre pismo Londres 2012 15:45 El tiempo 16:00 Sálvame diario 17:10 h. teriores y pruebas de del armario 21:50 Crackòvia ANTENA 3 NEOX 16:15 Bandolera lasmarcasdeautomó- Jorge Javier 22:30 Gran Nord 17:30 El secreto viles más exclusivas. Vázquez Cal cavaller 07:15 La pantera rosa 08:00 de Puente Viejo 20:00 Pasapalabra 18:00 h. Megatrix 14:40 Aquí no hay Políticos y deportistas 23:40 Àgora 18:30 Ahora caigo Presenta Christian 00:50 Desapareguts quien viva 16:20 Otra movida 19:45 Atrapa un millón británicos muestran Gálvez 17:35Big Bang 18:45Dos hom- Segon intent Con Carlos Sobera sus habilidades al vo- 21:00 Informativos bres y medio 20:20 American 01:25 Ventdelplà 21:00 Antena 3 Noticias lante y compiten. Telecinco Dad 21:15 Los Simpson 22:05 Matías Prats Pedro Piqueras 02:25 Jazz a l’estudi Aquí no hay quien viva 02:20 Documental 21:40 El tiempo y J.J. Santos Red Fusion Me gustas 04:20 Únicos 21:45 El hormiguero 09:30 Alerta Cobra iMarcAyza Mara,el río de la muer- 04:25 Divendres ANTENA 3 NOVA Corazón te.El río Mara fluye a Inv.: La actriz Paula Janina Rush; 22:00 h. Echevarría El último día 09:20 Mujer de madera 11:00 apasionado través de las llanuras de 12:30 Las mañanas Alborada 12:20 La viuda de África Oriental, permi- Navy Patricia y sus herma- 22:30 h. de Cuatro 33 blanco 14:30 Arguiñano 15:00 tiendo uno de los gran- Marta Fernández Objetivo señalado. Los Sortilegio 16:50 El triunfo del nas se han criado con 07:05 L’Austràlia indòmita des ecosistemas. Pero 14:00 Noticias Cuatro amor 18:00 El rostro de Analía su abuela, Doña Úrsu- chicos del NCIS inves- 08:00 Trekking pel món en la parte alta, la tala Hilario Pino tigan el asesinato de un 21:45 La que no podía amar la, una acaudalada y 14:50 Deportes Cuatro 09:15 Tresors del món 22:45 Cine: La casa de Grinds- y los cultivos amenazan almirante de la Marina. 11:00 Els reis de severa terrateniente. la vida del hábitat. 15:45 Castle tone Road Patricia se enamora de Una muerte Pero su labor se ve per- la pastisseria un peón y el romance en la familia; turbada por el regreso 12:35 La lliga FDF termina trágicamente. 17:55 Docufilia Estás muerto Gran hermano de la esposa del difun- 12:50 Valor afegit 07:30 IloveTV08:30 Castle 18:55 Biodiario 18:30 NCIS: Los Ángeles to, una refugiada polí- Innovació 11:30 Los Serrano 14:30 Esce- 19:00 Pequeños universos Familia Pepe, Sindia, María o tica que volvía a casa. 13:00 Els Pirineus nas de matrimonio 15:30 La 17:45 Cielo rojo Piedras vivas El número 1 20:00 Noticias Cuatro Hugo. Uno de ellos se des de l’aire que se avecina 18:45Aída 21:15 19:00 ¿Conoces España? 19:30 Para todos La 2 Roberto Arce convertirá esta noche 13:55 Forquilla i motxilla Escenas de matrimonio 22:15 Antonio Orozco es el Con Ramón García 20:00 Mi reino por 20:45 Deportes Cuatro en el tercer finalista. El 19:55 laSexta Noticias 2 15:25 Pròxima parada La que se avecina 19:30 + Gente un caballo número 1 invitado en 21:30 El cubo cantante Juan Magán 20:55 laSexta Deportes 17:00 Fotografies 21:00 Telediario 2 20:30 Frasier la octava gala del con- Raquel S. Silva 21:30 El intermedio 17:30 Thalassa LA SIETE Pepa Bueno 21:00 Docufilia 22:30 Cine visita la casa de los no- curso, que contará con Con Wyoming 18:15 Karakia 09:15 IloveTV10:00 Vaya se- y Sergio Sauca 21:50 Sorteo Bonoloto Van Helsing minados para interpre- dos dúos muy espera- 20:00 La meva cuina manita 10:30 Agitación +IVA 22:05 El tiempo 22:00 ElcinedeLa2 00:45 Cine tar en directo su can- 22:25 El mentalista dos: Natalia Jiménez Adiós y gracias por xipriota 12:30 Gran hermano 16:00 Mu- 22:15 Miniserie Los niños Rise, cazadora ción Se vuelve loca. cantará con Jadel y Da- los salmonetes; 21:10 La Riera jeres y hombres y viceversa El conde de San Judas de sangre 17:45 Reforma sorpresa 20:00 Un precioso globo 21:50 Cronos de Montecristo 23:35 La 2 Noticias vid Bustamante con 02:30 Ciudades Gran hermano 22:00 Conexión 22:45 La sonora 01:25 La mafia 00:05 Cine Dana Kozak. del pecado 01:45 Gran hermano rojo; Secretaria Samanta 23:15 Perdidos en la 02:15 La noche en 24H Habana blues Vírgenes del porno La casa en directo roja; Más valioso 23:10 Ànima tribu 02:15 Gran hermano Xabier Fortes 01:55 Conciertos Radio 3 03:00 Cuatro astros 02:15 Locos por ganar que un rubí 00:10 De prop 03:55 TVE es música 02:25 + de España 01:15 Maneras de vivir 06:15 Shopping 04:00 Infocomerciales 02:00 Astro TV 01:10 Pròxima parada DISNEY CHANNEL 05:30 Noticias 24H 03:25 El escarabajo verde 02:15 Únicos 06:30 Puro cuatro 05:00 Fusión sonora 06:00 Teletienda 01:40 Stephen Fry ... 08:50 Par de Reyes 09:15 Kuz- co 10:00 LahoradeTimmy I Barcelona TV. 08:00 BTV Notícies matí 09:05 El dia 10:00 Embruixada 10:30 Boig per tu 11:05 El documental 12:05 Infobarris 12:15 Respira 14:00 BTV Notícies 14:35 Jo què sé! 15:00 Primera sessió: Viernes explosivo 12:00Juan y Tolola 13:15Shake it up 15:00 Jessie 17:10 Art At- 17:05 Embruixada 17:30 Connexió Barcelona 19:40 El plan B 20:00 BTV Notícies vespre 20:30 Infobarris 20:40 Taula reservada 22:00 Les notícies de les 10 22:50 Banda sonora 23:20 Les flors del mal 23:50 La porteria 00:50 Jo què tack 19:40Phineas y Ferb 20:20 sé! 01:20 Infos idiomes I 25 TV. 06:00 Fanzivid 10:00 L’última troballa 15:00 Barcelonautes 16:00 Solidària 16:30 Fins diumenge 17:00 Nius 18:00 Atubola20:30 Toni Rovira i tu 22:30 L’illa dels estels 00:15 Eros 25 La gira 21:40 Shake it up DILLUNS 14 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras BARCELONA: Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 934 706 257. zona20barcelona@20minu- CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. Redactor jefe Barcelona: T.Ayala. Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María Beni- tos.esOtrasediciones: Madrid, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bil- to y Xavier Pons (Norte). PUBLICIDAD: Antonio Verdera (director general) . Marketing: Rafael Mar- bao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Imprintsa . D. Legal: M-10774-2012. MAIG DEL 2012 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es tín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos:Jose Alcántara. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL