Rudolfelmer Quand Un Suisse Règle Ses Comptes
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
42 L’ECHO SAMEDI 12 MARS 2016 L’ECHO SAMEDI 12 MARS 2016 43 Documentaire Humeur BRUNO COPPENS Le monde à l’Englert tie et que vous ne jouez pas le jeu, même on attaque la personne qui l’énonce? sommes en 2016 et nous n’avons pas en- en tant que journaliste, il vous faut quit- Tout à fait. Même chose pour Assange ou core atteint le deuxième niveau de procé- M. François Englert, j’ose vous écrire, ce samedi, ter ce territoire d’outre-mer britannique. Snowden. Pas seulement la personne, en dure, ce qui sera le cas en juin. Mais je ne pour vous demander de démonter point par fait puisque, dans mon cas, on s’attaqua suis pas condamné, après onze ans. Je suis point la logique du billet ci-dessous. Je voudrais Après l’accident, avez-vous repris le tra- aussi à ma famille, à ma fille. Mon épouse toujours accusé à tort. tellement avoir tort. Voilà pourquoi je réclame vo- vail? fut même accusée de violer le secret ban- Depuis le début de cette affaire, la loi tre attention, quelques nanosecondes, afin que Oui. Et en 2003, un mois avant une opéra- caire suisse… Ma fille a été menacée de suisse sur le secret bancaire a été sévère- vous décelassiez (Quoi? Non, il n’y a pas fôte! tion suite aux douleurs dorsales consécu- mort, de voir son père tuer. Ils voulaient ment renforcée, pour prévenir toute ini- J’écris au prix Nobelge de science quand même, tives à l’«accident», j’ai dû passer sous le me rendre malade et fou, que je prenne un tiative d’un autre lanceur d’alerte ou de je sors mes plus beaux verbes conjugués au détecteur de mensonges, car des docu- flingue… Me pousser à cela pour que je quiconque briserait ce secret… plus-que-parfait), dans les enchaînements de ments physiques, qui n’ont rien à voir termine à l’asile mon raisonnement, des failles aussi profondes avec la révélation de comptes douteux Le documentaire de David Leloup sur que celles de Doel 2 et 3 réunis. Ho! Je suis cer- qui sera faite plus tard, avaient disparu. En 2008, Wikileaks révèle les données votre cas sera-t-il vu en Suisse? tain de me tromper de A à Z, mais, comme notre Or je n’étais pas en suffisamment bonne que vous possédez? Oui, la télévision suisse italienne va le dif- Terre est née par hasard suite à la collision fron- santé pour faire face au test. Sans doute Wikileaks m’a sauvé la vie en rendant mes fuser, au contraire de ses pendants franco- tale de deux gros cailloux célestes due à des une machination pour se débarrasser de informations publiques. La banque elle- phone et germanophone. Du côté italo- nids-de-poule sur les autoroutes spatiales (vous moi. même m’a rendu service en commettant phone, les banques sont peu présentes…. confirmationnez, M. François?), je pourrais très une erreur: en déposant plainte contre bien avoir raison par hasard. Alors voici. Était-ce une procédure légale? Wikileaks aux États-Unis. Plainte qui Après dix ans de lutte, pensez-vous que Je constate que notre monde tourne à l’envers Malheureusement, il n’existe pas de loi concernait le premier amendement sur la vous prendriez exactement la même ini- au lieu de tourner à l’Englert. Ainsi, plutôt que de sur les Îles Caïmans qui légifère le détec- libre parole et la liberté de la presse. Le tiative aujourd’hui, d’autant qu’à cer- trouver une solution à un problème, l’homme teur de mensonges. On peut donc en faire juge décida la fermeture du site de Wiki- tains moments vous avez songé au sui- prend souvent le problème pour la solution. ce qu’on veut. leaks durant quelques semaines. Dès ce cide… Regardez en Syrie. Bachar Al Assad devient, Je suis donc retourné au quartier géné- moment, le monde entier voulut savoir de Oui, mais je procéderais de manière plus pour de plus en plus de monde, LA solution. ral de Zürich, où il m’a été signifié que, si quoi il en retournait. intelligente. Malheureusement, il n’y a pas Comment faire autrement, diront certains diplo- je poursuivais la banque au tribunal, c’en Une autre erreur de Julius Baer fut de d’école pour les lanceurs d’alerte (il rit). Je mates? Si la coalition recommence à bombarder était fini de ma carrière dans le monde «Il m’a été déposer plainte en Suisse sur base de la ferais en sorte que ma famille soit à l’abri. en Syrie, dans l’espoir de chasser Bachar, il y aura bancaire. J’ai alors compris que la Suisse signifié que, violation du système bancaire helvète au Je me sens coupable en regard de ce qui fatalement encore plus de Syriens sur les routes était aussi une île de pirates! (Il rit.) si je moyen de données en provenance des Îles est arrivé à ma femme, à ma famille, mes vers l’Europe… Et si on ne bombarde plus la Syrie, Caïmans: cela eut pour effet de déclencher frères et mes amis. La Suisse est un petit le dictateur restera en poste et donc, il y aura, de- La seule manière pour vous de dénon- poursuivais des perquisitions et de me placer en dé- pays et la chasse aux sorcières s’y poursuit main, encore plus de Syriens sur les routes… cer l’immense fraude en cours en révé- la banque, tention préventive pour trente jours. Ceci encore comme au Moyen-Age: ils m’ont Dans les deux cas, la pression d’Erdogan sur lant le nom de personnes connues pra- c’en était durant ma phase de stress post-trauma- crucifié, pour l’exemple, sur la place pu- l’Union européenne sera très forte. Le président tiquant l’évasion fiscale, via les Caï- fini de ma tique la plus sérieuse; durant les dix pre- blique, en mettant ainsi en garde ceux qui turc représente, lui aussi, un sérieux problème. mans, fut de le faire via Wikileaks, miers jours de mon séjour à l’ombre, contestent le pouvoir des banques. Or la Pris en flagrant déni sur la question du génocide puisque même la presse suisse ne vou- carrière. J’ai j’étais ravi: entouré de quatre murs et sans société a besoin de ces lanceurs d’alerte: arménien, il ne respecte pas les droits de lait rien faire… alors une meute de détectives privés en train de on le voit bien dans le cas de Wolkswagen. l’homme et muselle les libertés de la presse. Mais Les médias suisses disposaient de l’infor- compris que me harceler. Le XXIe siècle doit devenir l’ère des lan- rien que l’idée qu’il puisse ouvrir ses frontières et mation, mais se taisaient dans toutes les la Suisse ceurs d’alerte… «lâcher» dans la nature des millions de réfugiés, langues. Ils en avaient après moi: je fus était aussi En tout, vous êtes resté en prison plus de l’Union européenne fait dans son froc… Enfin, on désinformé, pathologisé, criminalisé, 167 jours? Quel message adresseriez-vous aux ban- ne dit pas «faire dans son froc», mais «faire sa isolé. J’ai par ailleurs déposé plainte au- une île de Trente jours la première fois, 187 jours la quiers belges sur le plan éthique? grande commission européenne» (désolé, mon près de l’administration fiscale suisse, qui pirates!» seconde, toujours en préventive, sans (Silence.) Vous devez savoir précisément pape François du Boson, mais ma colère a provo- © REUTERS rétorqua qu’elle n’était pas habilitée à in- avoir la possibilité de voir ma famille. quelle est la finalité du client dans ses cationné ce relâchement linguistique…). Ce pro- vestiguer ces données, puisqu’elles transactions, connaître la source de reve- blème sur pied est devenu, depuis lundi, la solu- avaient été, selon ses services, volées. Ce A plusieurs reprises, dans le documen- nus, poser des questions. Car si vous ne le tion! Solution d’Ankara? Politique en carafe. qui est faux, puisque j’en étais responsa- taire de David Leloup, vous parlez de faites pas, au final, c’est le juge qui vous les Voyageant souvent aux États-Unis, je fai- ble, en tant qu’auditeur interne sur les prendre le taureau par les cornes. Com- posera. sais confiance à mon management. Si le Îles Caïmans. ment sont les cornes aujourd’hui? Plutôt que de trouver une solution CEO des Caïmans signait un contrat et J’ai ensuite déposé plainte auprès bu- Les cornes sont la justice et j’ai fait le choix Quelle est la marge de manœuvre d’un à un problème, l’homme prend que le président de Julius Baer l’approu- reau du procureur général confédéral, en de revenir en Suisse et de m’y défendre. employé de banque en ces matières? souvent le problème pour la Rudolf Elmer vait, pourquoi l’aurais-je mis en doute? fournissant les données des clients dont Comme Jésus qui revint à Jérusalem pour Infime. Si vous parlez, vous perdrez votre Mais, petit à petit, lorsque je tombais les noms ont, plus tard, été publiés par le se défendre, comme Gandhi en Inde, travail. solution. sur des problèmes de conformité –et no- «Guardian». Dix jours après, j’ai reçu cette comme le Pasteur Dietriech Bonhoeffer, Le président de la Banque Nationale tamment vis-à-vis des montages finan- réponse laconique du bureau du procu- qui aurait pu rester à Londres durant la suisse, Philipp Hildebrand, qui possédait ciers au service de clients douteux –, dans reur: «Aucune connexion avec la Suisse.» guerre et qui décida de retourner dans sa un compte dans une banque privée, a été Mais, puisque Bachar et Erdogan sont au- une sorte de réveil éthique, j’ai commencé patrie d’origine, pour combattre le na- accusé de délit d’initié: en effet, quelques jourd’hui à deux doigts de décrocher le prix Nobel à en stopper certains: je sabotais le sys- Précisément, de quelle manière la zisme… mois précédemment, à la fixation d’un de la Paix (vous ne protestationneriez pas un peu, Quand un Suisse er tème jusqu’à un certain point, sans pren- presse suisse a-t-elle réagi à vos révéla- Je suis suisse, mon cas concerne la taux plancher de l’euro à 1,20 franc suisse, François I ?), un autre problème, Donald Trump, dre trop de risques.