Cahier De 16 Pages Dans Ce Numéro
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
L’Écho du Pas-de-Calais no 197 – Février 2020 11 Février 2020 no 197 ISSN 1254-5171 L’timps passé i’est oute ! www.pasdecalais.fr p. 9 Photo ©wjarek - stock.adobe.com Ruée vers l’orchidée p. 14 Photo Yannick Cadart La « vétithèque » p. 15 Photo Yannick Cadart Février au volant CAHIER DE 16 PAGES DANS CE NUMÉRO DANS SAVOURER Lire page 4 LES CONCOURS Solène Elliott et Nicolas Poizot au lycée hôtelier du Touquet - Photo Jérôme Pouille 2 À360° l’air livre L’Écho du Pas-de-Calais no 197 – Février 2020 Annoncer un événement, proposer un reportage… une seule adresse : 5 rue du 19-Mars 1962 Du grand Photo Jérôme Pouille 62000 Dainville Sommaire 4 Vie des territoires athlé-spectacle 13 Expression des élus 14 Vécu 15 Sport 16 Arts & Spectacles 18 À l’air livre 19 Tout ouïe LIÉVIN • Casting de rêve le mercredi 19 février à partir de 19 h pour le meeting Hauts-de-France Pas-de-Calais Trophée EDF et grande soirée d’athlétisme en perspective. Une belle brochette de champions, médaillés aux derniers mondiaux à Doha ou aux Jeux Olympiques de Rio s’est donné rendez-vous à l’Arena stade couvert de Liévin pour un meeting qui intègre cette année le circuit mondial. Le public suivra particulièrement 20 Agenda le concours du saut à la perche avec chez les femmes la vice-championne olympique et du monde, l’Américaine Sandi Morris, la Suédoise Angelica Bengtsson et chez les hommes l’Américain Sam Kendricks, champion du monde en 2019 et 3e meilleur performer mondial de tous les temps avec 6,06 mètres, le Suédois Armand Duplantis. Coup d’éclat Le cœur du stade couvert (5 000 spectateurs et c’est complet) battra aussi pour Jimmy Gressier, le Boulonnais membre de l’Équipe olympique et 24 paralympique Pas-de-Calais, quadruple champion d’Europe espoirs devenu le 29 décembre dernier le meilleur international français de tous les temps du 10 kilomètres sur route avec un chrono de 27 minutes et 42 secondes ! Retransmission sur Eurosport et France Ô de 20 h 30 à 22 h 30. « Ch’est écrit in picard » L’Écho du Pas-de-Calais Aujourd’hui, 400 auteurs écrivent régulièrement en picard qu’on appelle Sucré Salé 5 rue du 19-Mars 1962 62000 Dainville aussi chtimi, rouchi ou tout simplement patois. Unique sur l’ensemble N’en déplaise à Maxime Le Fo- L’activité des sapeurs-pompiers Tél. 03 21 54 35 75 du domaine linguistique picard (les Hauts-de-France et une partie de restier, être né quelque part ce pour le seul Pas-de-Calais est de http://www.pasdecalais.fr [email protected] la Belgique wallonne), le prix de littérature est l’occasion de montrer n’est pas toujours un hasard. plus en plus importante. En 4 la richesse de la création littéraire en picard (nouvelle, roman, poésie C’est d’abord une question de ans, elle a connu une augmenta- Directeur de la publication : Jean-Claude Leroy en prose, conte, théâtre, etc.). Ouvert à toutes celles et tous ceux qui mémoire familiale, d’Histoire tion de plus de 14 000 interven- [email protected] écrivent en picard, ce concours favorise bien sûr la qualité des écrits et aussi. Aujourd’hui les naissances tions. Les pompiers sont partout, Rédacteur en chef : Christian Defrance incite à la diversité des productions littéraires en langue picarde. Aucune se concentrent dans 488 materni- toujours prêts, efficaces et valeu- [email protected] Tél. 03 21 54 36 38 orthographe n’est imposée et toutes les variantes de picard sont accep- tés situées dans de grandes villes reux (135 000 interventions en Rédactrice : tées. Le texte doit être en prose et n’avoir jamais été publié. Pour cette alors que la France compte 34 977 2018). Aussi, comment suppor- Marie-Pierre Griffon édition 2020, l’Agence régionale de la langue picarde encourage tout communes. En regrettant que plus ter la flambée des attaques dont [email protected] Tél. 03 21 54 35 36 particulièrement les « nouvelles plumes » à relever le défi. Un prix de personne ne naisse dans les vil- ils sont les cibles ? Sur le plan na- Secrétaire de rédaction : la première participation sera décerné et récompensera un auteur néo- lages, une quarantaine de députés tional, ils ont été presque 3 000 à Julie Borowski [email protected] phyte peut-être encore hésitant avec la langue picarde et/ou l’exercice de gauche et de droite ont déposé se déclarer victimes d’une agres- Tél. 03 21 21 91 29 de l’écriture. À l’écoute des questions environnementales actuelles, le un projet de loi pour pouvoir enre- sion durant une intervention a participé à ce numéro : Yannick Cadart prix de littérature 2020 propose également aux auteurs de marquer « la gistrer, à l’état civil, la commune de (selon l’Observatoire national de Maquette et réalisation : biodiversité de la langue picarde » en participant au prix spécial sur résidence des parents et non celle la délinquance et des réponses Magali Sepieter [email protected] le thème de l’environnement. Ce concours est doté d’un premier prix de la naissance de l’enfant. Symbo- pénales). Une hausse de 213 % Tél. 03 21 21 91 17 de 200 euros, d’un deuxième et troisième prix respectivement de 120 lique à première vue, cette propo- en dix ans, du jet de pierre au Photographes : Yannick Cadart et 70 euros. Les textes primés seront publiés. Les auteurs récompensés sition apparaît aux yeux de ces dé- véritable guet-apens. Et si, pour [email protected] Jérôme Pouille seront invités à venir lire leur texte lors d’une soirée littéraire organisée putés « comme un signal envoyé à enrayer, pour neutraliser l’imbé- [email protected] à la Maison de Jules Verne à Amiens le 25 avril. Les personnes désirant nos villages : non, vous n’êtes pas cillité, les habitants du Pas-de- concourir doivent envoyer leur texte pour le 8 mars 2020 au plus tard à oubliés, oui vous faites partie inté- Calais applaudissaient ces héros Ce numéro a été imprimé à 693 547 exemplaires l’adresse suivante : Agence régionale de la langue picarde, prix de litté- grante du territoire français, de sa quand passent leurs véhicules ? chez Lenglet Imprimeurs, Caudry (59). rature en picard, 4 rue Lamarck 80 000 Amiens. richesse et de son identité ». Ce ne serait que justice… L’Écho du Pas-de-Calais n° 198 de mars 2020 sera distribué Chr. D. M.-P. G. à partir du 2 mars 2020. • Rens. 03 22 71 17 00 - www.languepicarde.fr - [email protected] L’Écho du Pas-de-Calais no 197 – Février 2020 À l’air 360°livre 3 Calais L’Écho du Pas-de-Calais Le 197 à la carte n° 198 de mars sera distribué Audinghen Balinghem Figurent sur cette carte les communes concernées par les reportages de ce à partir du 2 mars 2020. numéro, ainsi que les chefs-lieux d’arrondissement et les villes autour des- quelles s’articulent les huit territoires du conseil départemental. L’timps passé i’est oute ! Wierre-Effroy Saint-Omer Le temps passé est fini. Il ne faut pas revenir en arrière. Dans le même sens « L’timps Boulogne-sur-Mer passé ch’étot hier au soir ». Source : Proverbes et expressions Samer Aire-sur-la-Lys du Nord - Pas-de-Calais de Bernard Baralle. Condette express Carte Eden 62 Tout un fromage ! Le Touquet Exclusivement réservée aux pro- Prédefin e Annezin Béthune fessionnels, la 16 édition du salon Vendin-le-Viel du fromage et des produits laitiers Cavron- Annequin se déroulera du 23 au 26 février Saint-Martin St-Pol-sur- à Paris Porte de Versailles. Pen- Montreuil- Ternoise dant 4 jours, près de 250 expo- sur-Mer Lens Hénin-Beaumont sants (producteurs, fabricants d’équipements, services…) iront à Monchy-Breton la rencontre de 8 000 acheteurs venus du monde entier. Le Pas- Retrouvez-les dans ce journal : Frévin-Capelle Aire-sur-la-Lys • p. 15 Héricourt Gavrelle de-Calais sera représenté par Annequin • p. 9 la fromagerie Saint-Godeleine à Annezin • p. 14 du cahier central Arras Wierre-Effroy (30 ans d’activité, Arras • p. 12, p. 7 du cahier central plus de 280 tonnes de fromages Audinghen • p. 3 par an), par Centurion Fromagers Balinghem • p. 5 Lens • p. 11 (spécialiste historique de préem- Boulogne/Mer • p. 3 du cahier central Monchy-Breton • p. 9 du cahier central ballage de fromages à pâte pres- Cavron-St-Martin • p. 10 du cahier central Prédefin • p. 8, p. 4 du cahier central sée cuite implanté à Libercourt Condette • p. 3 Samer • p. 6 depuis 1995) et par Hennart à Frévin-Capelle • p. 15 du cahier central Le Touquet-Paris-Plage • p. 4 Carvin (affineur de fromages fer- Gavrelle • p. 11 du cahier central Vendin-le-Vieil • p. 12 du cahier central miers et artisanaux, une société Héricourt • p. 8 Wierre-Effroy • p. 3 créée en 1922). Créations d’ici et d’ailleurs, laisse de mer… Idée fixe CONDETTE • Après une année de pause, le salon des « créateurs d’ici Idéale, une vache charolaise de 6 ans et presque une tonne est « l’égérie » du 57e et d’ailleurs » est de retour. Une vingtaine de créateurs seront réunis dans salon international de l’agriculture qui se tient du 22 février au 1er mars. Le SIA est la salle du Petit-Bois les 8 et 9 février avec une vraie ouverture sur l’origi- la grande ferme où peuvent se rencontrer, échanger, toutes les filières du monde nalité, le fait main, le fait maison.