L’Ordre de l’Hermine Titulaires contemporains Créé en 1381, l’ordre de l’Hermine est un des plus anciens parmi les ordres militaires et honorifiques en Europe. En 1972 à Pontivy En 1997 à Quintin En 2007 à Saint-Brieuc Christian Troadec, René PLEVEN † Jean-Jacques HENAFF Rhisiart HINCKS maire de Carhaix et conseiller départemental En 1973 à Rome et Rennes Jean L’HELGOUACH † Martial PEZENNEC † En 1344, Édouard III d’Angleterre fonde l’ordre des «Chevaliers de Gabriele PESCATORE Dodik JEGOU Job an IRIEN et Patrick Malrieu, saint George», puis en 1348, celui de la Jarretière. Jean II, en France, Jean MEVELLEC † Raymond LEBOSSE † François LE QUEMENER † président de l’Institut culturel de Bretagne crée en 1351 l’Ordre de l’Étoile. En 1430, c’est La Toison d’Or du duc En 1988 à Rennes En 1998 à Vitré En 2008 à Rennes ont le plaisir de vous inviter à la de Bourgogne suivi du Croissant fondé par René d’Anjou en 1448. Vefa de BELLAING † Goulc’han KERVELLA Roger ABJEAN † La fondation de l’Ordre de l’Hermine par Jean IV, duc de Bretagne Pierre-Roland GIOT † Henri MAHO † Gweltaz ar FUR Pierre LOQUET Yvonne BREILLY-LE CALVEZ Cérémonie de remise du Collier de l’Hermine affirme la prééminence ducale sur l’ensemble de la noblesse et une Polig MONJARRET † Henri QUEFFELEC † A. CORRE (N. ROZMOR) † Viviane HELIAS volonté d’unité autour du souverain. En 1999 à Nantes En 2009 à Ancenis L’ordre présente la particularité d’être ouvert aux femmes et aux En 1989 à Nantes le Samedi 17 Septembre, Bernard de PARADES † Jean-Bernard VIGHETTI Jean-Christophe CASSARD † Espace Glenmor, à Carhaix roturiers. La première chevaleresse est Jeanne de Navarre, suivie Mme M. QUEMERE-JAOUEN † Riwanon KERVELLA Tugdual KALVEZ de Jeanne d’Albret, comtesse de Richemont, et en 1447, Isabeau Per DENEZ † Patrick MALRIEU Yann-Fanch KEMENER d’Écosse, duchesse de Bretagne. Louis LICHOU † Denise DELOUCHE Jean-Guy Le FLOC’H Mona OZOUF Comme tous les ordres de chevalerie, l’ordre de l’Hermine fut aboli à En 1990 à Auray En 2000 à Pontivy la Révolution française et détruit le dernier collier qui ornait la tombe Charles LE GALL † Tereza DESBORDES En 2010 à Lorient Chanig LE GALL † Lena LOUARN Catherine LATOUR de Jean IV dans la cathédrale de Nantes. E. LE SCANV (GLENMOR) † René VAUTIER † Annaig RENAULT † Programme Joseph MARTRAY † Pierre-Yves LE RHUN André CHEDEVILLE † Albert TREVIDIC † Donatien LAURENT La renaissance de l’Hermine En 2001 à Landerneau 15 h. : accueil En 1991 à Quimper Pierre TOULHOAT † En 2011 à Quimper En 1972, lorsque le Sénateur Georges Lombard succéda à René Georges LOMBARD † Rozenn MILIN Andrea ar GOUILH 15 h.30 : remise du collier de l’Hermine à : Pléven à la tête du Celib, il eut, pour lui exprimer la reconnaissance Robert LEGRAND † Frère Marc SIMON Yann CHOUCQ de toute la Bretagne, l’idée de remettre à l’honneur cette distinction Pierre LAURENT † Dan ar BRAZ Joseph Le BIHAN Nolwenn KORBELL Pierre-Jakez HELIAS † André POCHON Jean CEVAER du duc Jean IV. Il ne s’agissait pas, au sens strict du terme, de En 2002 à Lannion reconstituer un ancien « ordre » mais plutôt de relever un symbole et En 1992 à Saint-Malo Henri LECUYER † En 2012 à Guingamp Yann-Fañch JACQ de perpétuer une tradition. Michel PHLIPPONNEAU† Yves ROCHER † Albert BOCHER † Mikael BODLORE-PENLAEZ Ronan HUON † Michael JONES Yves LAINE Ce collier fut remis à René Pleven le 29 septembre 1972. Yvonne JEAN-HAFFEN † Robert OMNES † Ivonig Le MERDY Les intermèdes musicaux seront assurés Jordi PUJOL Frères MORVAN En 2003 à Saint-Malo par Louise Ebrel En 1993 à Dinan Jean-Louis LATOUR En 2013 à St Nicolas de R. Soeur Anna-Vari ARZUR† Gilles SERVAT Yves-Pascal CASTEL Herry CAOUISSIN † Angèle JACQ Tangi LOUARN Yann POILVET † René ABJEAN Martial MÉNARD et remise de la médaille de l’Institut culturel à : Jean TRICOIRE † Jean-Jacques MONNIER En 2004 à Châteaubriant la bibliothèque numérique En 1994 à Vannes Albert POULAIN EN 2014 0 Nantes du diocèse de Quimper et Léon Ivetig an DRED-KERVELLA † Yannig BARON Philippe ABJEAN Pierre LEMOINE et à Marie KERMAREC Nicole et Félix LE GARREC Yvonig GICQUEL † Kendalc’h pour son édition Yann GOASDOUE Jacqueline LE GUEN Alan STIVELL Pierre-Yves MOIGN † Erwan VALLERIE pédagogique : «La famille Pliket» En 1995 à Guérande En 2005 à Loctudy En 2015 à Vannes Jacques BRIARD † 19 h. : Cocktail Loeiz ROPARS † Jean OLLIVRO Philippe ARGOUARC’H Jean FREOUR † Ewa WALISZEWSKA Patrick MARESCHAL Ivona MARTIN † Pierre LE PADELLEC Yvon PALAMOUR Lois KUTER Jean KERHERVE Eugène RIGUIDEL La cérémonie est ouverte à tous dans la limite des places disponibles, il est En 1996 à Pont-L’Abbé En 2006 à Ploemeur En 2016 à Carhaix donc recommandé de réserver avant le 10 Septembre, à En 1988, l’Institut Culturel de Bretagne succéda au Celib pour que Pierre LE TREUT † Jean-Pierre VINCENT Nolwenn KORBELL [email protected] Claudine MAZÉAS Jean CEVAER continuent à être honorées des personnalités, hommes ou femmes, Rita MORGAN WILLIAMS Joseph LEC’HVIEN Xavier LECLERCQ Yann-Fañch JACQ ou à Institut culturel de Bretagne, château de l’Hermine, ayant particulièrement contribué au rayonnement de la Bretagne. André LAVANANT Claude STERCKX Mikael BODLORE-PENLAEZ 6 rue Porte Poterne, 56000, Vannes. Nolwenn Korbell (Douarnenez, 1968) Yann-Fañch Jacq (Concarneau, 1954) Bretonnante de naissance, elle Ses études en mécanique et métallurgie mène, depuis ses études au Conser- faites, il s’oriente vers l’obtention d’un di- vatoire d’art dramatique de Rennes, plôme d’éducateur qui l’amène à travailler 7 une belle carrière de chanteuse, ans à Kan ar Mor (Douarnenez) puis 9 ans comédienne, auteur et compositeur. comme directeur d’an Oaled à Tréglonou. De 1990 à 2000, elle vit entre Pays Par la suite il devient professeur de breton de Galles et Bretagne et chante au lycée Diwan de Carhaix. dans le groupe folk-rock Bob Delyn En parallèle il crée en 1984 la maison d’édi- a’r Ebillion, et comme soprano au tion Keit vimp bev, spécialisée dans les sein de l’ensemble Arsis Théâtre ouvrages en langue bretonne pour la jeu- Vocal. nesse (environ 300 titres depuis sa création Elle rentre définitivement en Bre- auxquels il faut rajouter des revues comme tagne et réalise chez Coop Breizh Moutig et Rouzig, avec chacune 170 n° des disques très bien accueillis : N’eo ket echu (2003), Bemdez c’houloù parus à l’heure actuelle !). (2006), Red (2007), Noazh (2010), Skeud ho roudoù (2015). S’en suivent En 2005, il lance Ya !, le seul hebdomadaire monolingue breton qui paraît, sans de nombreux concerts : Vieilles Charrues, Festival du Bout du Monde, Fes- faille, depuis cette date… Lancer un journal est déjà, en soi, une aventure, en tival Interceltique, Olympia, Nuits Celtiques (Paris-Bercy), Nuits Atypiques assurer la pérennité en est une autre ! (Langon), Théâtre de Cornouaille (Quimper), TNB (Rennes)… à l’étranger Et Yann-Fañch-Jacq a su, ce qui n’est pas le moindre de ses mérites, constituer (Ecosse, Belgique, Italie, Espagne, Japon, Pologne…). une équipe apte à le relayer. Au théâtre, elle a travaillé avec Guy Pierre Couleau (metteur en scène et Pour couronner le tout, depuis les années 2000, il écrit lui-même des livres directeur de la Comédie de l’Est) pour des créations (La Chaise de Paille (histoires, romans, bandes dessinées… (24 titres adaptés à des âges différents) et Marilyn en Chantée de Sue Glover, Rêves de Wajdi Mouawad), et signé pour enfants ou adolescents. la réalisation musicale de La Fontaine aux Saints de Synge. En 2012, 2013 Ce sont eux qui porteront l’avenir du breton ! et 2014, on la retrouve dans les spectacles Maître Puntila et son valet Matti de Bertolt Brecht, et Cabaret Brecht mis en scène par G.-P. Couleau. Elle a joué dans L’Intervention de V. Hugo, mise en scène Yves Beaunesne. Et Mikael Bodlore-Penlaez (Brest, 1975) jouera dans L’Opéra de 4 sous de Bertolt Brecht à partir d’octobre 2016, Invitation mise en scène Jean Lacornerie. Titulaire d’un master de chargé d’études en développement local (U.B.O.), marié et père à la de deux enfants, il travaille à Quimper depuis 17 ans dans le domaine de l’économie. . cérémonie de remise du Jean Cevaer (1931) Cartographe, il est auteur d’une dizaine d’ou- Collier de l’Hermine Ses études d’ingénieur chimiste (ENSC vrages, notamment d’atlas, tel l’Atlas de Bre- de Rennes et licence ès sciences) le pré- tagne / Atlas Breizh co-écrit en 2011 avec Divi destinent à une carrière dans l’industrie du Kervella avec qui il collabore sur de nombreux Le Samedi 17 Septembre 2016 pétrole, avant de prendre, à la retraite la projets. Ce livre bilingue est le premier atlas responsabilité administrative du Centre de de Bretagne édité en breton. Dans le même Espace Glenmor formation supérieure de St-Nazaire de 1989 collection, il a co-écrit l’Atlas des mondes cel- à 1996. tiques avec Erwan Chartier-Le Floch. Spécia- Carhaix Son engagement breton se traduit par une liste des minorités nationales, il a dirigé l’Atlas des nations sans État en Europe, longue suite de participations à la création en coordonnant une équipe de vingt personnes. Cet atlas est également diffusé d’associations et/ou de contributions à leur en anglais. Conseil d’administration (Amicale des Bre- Mikael Bodlore-Penlaez aborde aussi des sujets divers : La musique classique tons de Belgique, Organisation des Bretons bretonne (écrit avec Aldo Ripoche) ou les symboles et drapeaux bretons... d’où émigrés, CELIB, Radio-bro à Paris, CUAB (comité pour l’unité administrative de nombreux projets de promotion des drapeaux bretons, en partiiculier au sein de la Bretagne) dont il sera ensuite président (1989 à 1996), Alternantes où de l’association Bannieloù Breizh (drapeaux de Bretagne) qu’il préside depuis il assure la chronique du Cuab, Institut culturel de Bretagne dont il devien- 2015. dra président du Conseil scientifique et membre du CA, Alliance libre euro- Très tôt intéressé par les nouvelles technologies, il crée en 1999 le portail des péenne, POBL dont il sera vice-président puis président, Identité bretonne, minorités nationales, Eurominority.eu, et en 2006, toujours avec l’aide de Divi Institut de documentation bretonne et européenne, chroniqueur à l’Avenir de Kervella, le portail géographique Geobreizh.bzh. Il a fait partie des personnalités la Bretagne, Bretagne Prospective, association culturelle bretonne sud Bre- à l’origine du .bzh avec le député Christian Ménard et l’actuel président de la tagne et festival Anne de Bretagne, Credib à St-Nazaire, Agora de l’Estuaire l’association www.bzh, David Lesvenan. dont il est l’actuel président… Sa pétition lancée en 2006 a permis de sensibiliser public, collectivités locales Une activité qui n’a pas manqué de se traduire par de multiples articles et et Conseil régional, à l’enjeu de disposer d’une extension internet propre à la conférences, sans parler du temps passé en réunions et déplacements ! Bretagne.