Ntog 2014 03
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
VOLUME 127 APRIL 2014 1889-2014 125 jaar 2014 GYNAECOLOGIE, ONCOLOGIE, PERINATOLOGIE EN03 VOORTPLANTINGSGENEESKUNDE 115 Alcohol en zwangerschap Cystische adenomyose Insult tijdens zwangerschap Diep-infiltrerende endometriose Laparoscopische hysterectomie Nederlands Tijdschrift voor Obstetrie & Gynaecologie vol. 127, april 2014 C olofon Inhoud HOOFDREDACTIE Editorial V. Mijatovic, hoofdredacteur (e [email protected]) 108 Vrouwendag dr. Velja Mijatovic hoofdredacteur W.M. Ankum, voorzitter deelredactie gynaecologie J. van Eyck, voorzitter deelredactie perinatologie Bestuur NVOG R.M.F. van der Weiden, voorzitter deelredactie voortplantingsgeneeskunde 110 Woelige baren dr. A Kwee en prof. dr. G. Oei (bestuursleden) J.W. Nijkamp, namens de NVOG A.C.M. Louwes, bureauondersteuning NVOG Actueel 112 In memoriam: Joep Dörr I + II DEELREDACTIES E.A. Boss, gynaecoloog, J.J. Duvekot, perinatoloog, Nieuws in het kort J.W. Ganzevoort, perinatoloog, 113 Lareb | Nieuwe operatierobot | Stamcelpublicatie omstreden | Publicatie-tsunami S.V. Koenen, peri nato loog, gestopt | Mieke Kerkhof kan weer even ontspannen K.D. Lichtenbelt, klinisch geneticus, A.C.J. Ravelli, epidemioloog, S.J. Tanahatoe, voortplantingsgeneeskunde, Ingezonden W.B. de Vries, kinderarts-neonatoloog, 115 Alcohol en zwangerschap: 9MN ir. N.Y. van der Wulp en dr. K. Boer W.C.M. Weijmar Schultz, gynaecoloog-seksuoloog, R.P. Zweemer, gynaecologisch oncoloog Oorspronkelijke artikelen S.F.P.J. Coppus, rubrieksredacteur NOBT S. Ensing, rubrieksredacteur UNO 116 Pre-eclampsie en actieve placentafragmenten in de maternale long drs. M.E. Penning, K.M. Wong, rubrieksredacteur UNO dr. J.J. Baelde, dr. K.W.M. Bloemenkamp G.H. de Wet, redigeren abstracts 121 Een afwachtend beleid bij subfertiele paren met een goede prognose UITGEVER & REDACTIESECRETARIAAT GAW ontwerp+communicatie b.v. dr. N.M. van den Boogaard, dr. W. Nelen, dr. P.G.A. Hompes, prof. dr. B.W. Mol et al. Generaal Foulkesweg 72, 6703 BW Wageningen mw. Judica Velema (bureauredactie) 124 Multidisciplinaire aanpak van diep-infiltrerende endometriose t 0317 425880 e [email protected] i www.ntog.nl drs. A. Bijkerk, dr. J.M. Schutte, dr. G.A. Patijn et al. ABONNEMENTEN Standaard € 195,- per jaar. Studenten € 86,50 per jaar. 132 Hysteroscopische benadering van cystische adenomyose Buitenland € 295,- per jaar. Losse nummers € 26,-. drs. N.E.M van de Voort , dr. Th.E. Nieboer, dr. S.F.P.J. Coppus Abonnementen lopen per jaar van 1 januari t/m 31 december. Aanmelden en opzeggen van abonnementen en adreswijzigingen s.v.p. doorgeven aan de uitgever. 136 Het insult tijdens de zwangerschap drs. M.J.M. Monfrance, dr. J. Langenveld, dr. P.E.A.M. Mercelina ADVERTENTIES Brickx, Kranenburgweg 144, 2583 ER Den Haag, t 070 3228437 i www.brickx.nl 140 Een metastatisch proces na supra-cervicale laparoscopische hysterectomie dhr. E.J. Velema m 06 4629 1428 e [email protected] drs. L Monen, dr. H.W.H.M. van der Putten, dr. D van Hamont OPLAGE & VERSCHIJNING Column 1700 exemplaren, 10 x per jaar. 142 Gynaecologenfobie Mieke Kerkhof VOLGENDE EDITIE NTOG 2014 # 4 verschijnt op 3 mei 2014. Focus op historie 143 H et sluiten van de uteruswond bij de keizersnede: een omwenteling in 1882 AUTEURSRECHT EN AANSPRAKELIJKHEID Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag dr. A.T.M. wVerhoeven worden verveelvoudigd of openbaar gemaakt, in enige vorm of enige wijze, digitaal noch analoog, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. PICO Bello Redactie en uitgever verklaren dat deze uitgave op 146 Is er een indicatie voor profylactische antistolling in het kraambed bij patiënten met zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld; obesitas? E.M. Sandberg, dr. K.E. Boers evenwel kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Redactie en uitgever aanvaarden dan ook NOBT (Nederlands Onderzoek in Buitenlandse Tijdschriften) geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke 150 Gender identities and gender dysphoria in the Netherlands | Changes in tissue aard dan ook, die het gevolg is van bedoelde informatie. Gebruikers van deze uitgave wordt met composition of the vaginal wall of premenopausal women with prolapse nadruk aangeraden deze informatie niet geïsoleerd te gebruiken, maar af te gaan op professionele kennis en 107 ervaring en de te gebruiken informatie te controleren. Boekbesprekingen 151 Hector Treub dr. J. de Graaff RICHTLIJNEN VOOR AUTEURS FAS-kinderen Kees Boer Zie i www.ntog.nl BEELD OMSLAG UNO (Update Nederlands Onderzoek) Ans Bakker (www.ansbakker.nl) 153 Twee lopende studies en één afgeronde drs. S. Ensing en drs. K.M. Wong (red.) Fotografie Ans Bakker ADVERTEERDERS IN DIT NUMMER Astellas | Betmiga NEDERLANDS TIJDSCHRIFT VOOR OBSTETRIE EN GYNAECOLOGIE Ferring Pharmaceuticals | Menopur Het NTOG is het officiële tijdschrift van de Nederlandse Vereniging voor Obstetrie sing van kennis en kunde in de uitoefening van het specialisme Obstetrie en Will Pharma | Veregen en Gynaecologie (NVOG) en de Dutch Society of Perinatal Medicine. Zij stelt zich Gynaecologie te stimuleren en de maatschappelijke belangen van beoefenaars van Zambon | Emselex als doel de leden van de NVOG en andere specialisten, die werkzaam zijn op het het specialisme Obstetrie en Gynaecologie en in het bijzonder van haar leden te Erbe | BiCision gebied van de gynaecologie, perinatologie en voort-plantingskunde, op de hoogte behartigen. De vereniging wil dit doel bereiken door het houden van wetenschap- te houden van nieuwe ontwikkelingen op deze deelterreinen. Het NTOG probeert pelijke bijeenkomsten; het publiceren van wetenschappelijke artikelen; het houden ISSN 0921-4011 haar doel te bereiken door middel van vaste rubrieken, columns, commentaren, van toezicht op de nascholing van opgeleide specialisten; het behartigen van de wetenschappelijke artikelen, congresverslagen en themanummers. belangen van de specialisten, alsmede de beoefenaars van dit specialisme, en in De vereniging NVOG heeft als doel het wetenschappelijk onderzoek op het gebied het bijzonder de leden van de NVOG, bij daarvoor in aanmerking komende orga- van de voortplanting en van de vrouwenziekten te bevorderen, de optimale toepas- nen en instanties. 14/3 EDITORIAL Vrouwendag foto Christiaan Krouwels Christiaan foto dr. Velja Mijatovic hoofdredacteur Zaterdag 8 maart jl. was het weer internationale vrouw? Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) vrouwendag. Best opmerkelijk dat het nog steeds maakt op 7 maart jl. hierover het volgende bekend: nodig is om aandacht te vragen voor het vrouw-zijn. in bruto uurloon wordt het verschil tussen mannen Hoe is dat zo gekomen? Op 8 maart 1908 vond in en vrouwen langzamerhand kleiner. In 2008 lag het New York de eerste staking door vrouwen plaats. verschil op 20% in het voordeel van de man. In 2012 Deze staking was gericht tegen de erbarmelijke was de loonkloof gedaald naar 18%. Daarbij valt arbeidsomstandigheden waaronder vrouwen toen in op dat vrouwen meer in deeltijd werken dan man- de textielindustrie moesten werken en wordt histo- nen en mogelijk daardoor ook vaker in lagere func- risch gezien als het startpunt van de strijd voor vrou- ties terechtkomen en/of blijven. Uit onderzoek van wenemancipatie. Enkele jaren later, in 1911, werd de netwerkorganisatie Catalyst vertaalt zich dit in door de Duitse socialiste Clara Zetkin, ten tijde van gemiddeld 315.000 euro die vrouwen minder hebben de tweede internationale socialistische vrouwen- verdiend aan het eind van hun werkzame leven in conferentie in Kopenhagen, het voorstel gedaan om vergelijking met hun mannelijke collega’s. 8 maart uit te roepen tot vrouwendag. In Neder- De beslissing om tijdelijk minder of zelfs helemaal land werd deze een jaar later voor het eerst gevierd. niet te werken als er gezinsuitbreiding komt, heeft Opmerkelijk is dat het de vrouwelijke socialisten van nog steeds impact op de carrière van vrouwen. Of je toen, ook wel Suffragettes (afgeleid van het Engelse hiermee het lage aantal vrouwen in topfuncties (met suffrage, dat stemrecht betekent) genoemd, niet zo in Nederland slechts 5% in directies of raden van zeer ging om verbetering van arbeidsomstandighe- bestuur) kan verklaren, betwijfel ik. Mijns inziens den maar vooral om het instellen van het kiesrecht kan er ook nog steeds sprake zijn van het zogeheten voor vrouwen. Een politiek streven dat in Neder- glazen plafond. Wel is het feit bedroevend dat anno land leidde tot de oprichting van de Vereeniging voor nu slechts 52% van de Nederlandse vrouwen financi- Vrouwenkiesrecht door Wilhelmina Drucker. Zij was eel op eigen benen kan staan. Daarentegen tonen de ontevreden over de wijze hoe de SDAP elk initiatief CBS-data dat in de leeftijdscategorie 25-30 jaar vrou- voor kiesrecht voor vrouwen wilde uitstellen. Ook wen voor het eerst iets meer verdienen dan mannen haar partijgenote Roosje Vos was niet blij met de en dat ze ook iets hoger zijn opgeleid. houding van de SDAP en formuleerde haar wanhoop Het laatste lijkt een veelbelovende ontwikkeling, als volgt tijdens een SDAP congres: “Betaalt een maar welke impact kan het hebben? Het is bekend vrouw geen belasting? Heeft een vrouw geen gedach- dat hoogopgeleide vrouwen op latere leeftijd kinde- ten? Heeft een vrouw geen gevoel?” In 1919 werd ren krijgen dan lager opgeleide vrouwen. En de leef- 108 uiteindelijk de strijd gewonnen en werd bij wet het tijd waarop ze hun eerste kind krijgen, stijgt ook al kiesrecht voor vrouwen aangenomen. Drie jaar later, decennia lang. In 1977 was een hoogopgeleide vrouw