Dorint · Hotel · Hamburg-Eppendorf (D) Opening September 2011
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Northern-light. Made by nps tchoban voss Dorint · Hotel · Hamburg-Eppendorf (D) Opening September 2011 www.dorint.com You’ll be back. Welcome to the Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf! Starting September 2011, Dorint Hotels & Resorts will also be at your and many brick-built villas covered in ivy, it exudes a flair that is quite service in Hamburg. In the delightful district of Eppendorf, one of the incomparable. Derived from Old German, the name Eppendorf means most attractive in the city, the Dorint Group has built a new, modern “the waterside village”. And exactly that is the case, with pretty lanes, and stylish 4-star hotel for you. Eppendorf is one of the most up-mar- small, exclusive shops and galleries, antique dealers, cafés and pubs ket parts of Hamburg – with art nouveau architecture, terraced houses in which to stroll and while away the time on the banks of the Alster. Well connected – always! Regardless of whether your visit to Hamburg is a private or a busi- offering direct access from the hotel to the specialist consultants’ ness trip, you will certainly appreciate our hotel’s conveniently central clinic and the Hamburg anaesthesiology centre. You would like to go location: close to the city centre and at comfortable distance from to tourist attractions such as Hamburg harbour or the Inner Alster the exhibition centre, the congress centre, Hamburg Airport and the straight from the hotel? No problem! There are public transport facili- A 7 motorway. Another advantage is that the Dorint Hotel Hamburg- ties right on the doorstep, so you can happily explore the city to your Eppendorf is a direct neighbour of the University Clinic, a hospital heart’s desire! of international repute. There are in fact two glass-covered bridges Luxury of the highest order It is part of the Dorint philosophy – and our top priority – that you or an early morning wake-up call – we will ensure that your stay is should feel at your ease from the very minute you arrive. Our service transformed into a period of unforgettable enjoyment. 195 bright team is eager to organise everything for your personal well-being. rooms with modern fittings, including 14 suites, await you in our hotel Whether breakfast in bed or late check-out, ordering concert tickets with its clear and open layout. Your guests in the best of hands Birthdays, weddings, company anniversaries or seminars – in our made solution for your requirements. Excellent service, luxurious, six event and function rooms, combinable up to a maximum size of brightly day-lit rooms equipped with ultra-modern technology, plus 270 m² with space for up to 200 people, we offer you the right setting an individually pick-and-mixed culinary programme – all of these are for each and every occasion. Make use of our experience when it just as much a matter of course as is the dedicated service team on comes to planning your event or congress. As renowned specialists the ground. So that you can visualise the options our premises offer in for functions and business events, we know what really matters most advance, we will be glad to draw up plans for you on request. of all. The Dorint Meeting Service will always find just the right tailor- Culinary delights in the north Round off your experience of the metropolitan city of Hamburg with wish to keep to a special diet, or require lactose-free nutrition, we will an exquisite meal and a spot of excellent wine. Allow our restaurant gladly create healthy and varied menus for you. You can then sit back team to indulge you with the full range of local and international cui- and relax, bringing the day to a close in true style in the informal at- sine – always prepared from fresh ingredients – and look forward to a mosphere of our cosy bar with an exotic cocktail, a glass of sparkling few special surprise creations too! Should you prefer vegetarian food, champagne or a good drop of wine. A word about ourselves The new Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf is part of the Neue Dorint lands, Switzerland, the Czech Republic and Spain is the veritable GmbH. The company has its headquarters in Cologne and it current- embodiment of warm yet truly professional hospitality. Dorint Hotels ly operates 33 hotels throughout Europe under the Dorint Hotels & & Resorts is one of the leading hotel chains on the German market. Resorts brand. Our staff of around 3,100 in Germany, the Nether- Visit us or book online at www.dorint.com/hamburg. The right setting for all occasions Ground floor “Alster” “Fleet 1” “Fleet 2” “Elbe” “Elbe 1” “Elbe 2” “Elbe 3” Our conference packages include: Location Size Seating arrangement ■ The ideal air-conditioned, day-lit conference room for the size of Theatre Classroom U-shape Boardroom group booked, including the appropriate seating arrangements m2 ■ Room rental and handling costs ■ Use of the hotel’s own technology, e.g. flipchart, pin board, Ground floor screen, digital projector appropriate to the size of room, and Alster 68.00 40 30 24 28 writing pads and pens / pencils for the conference participants Fleet 1 25.00 15 10 10 10 ■ 1 presenter’s tool case Fleet 2 25.00 15 10 10 10 ■ Use of the internal hotel phone system Elbe 1 90.00 74 52 28 28 ■ Our experienced and professional conference service Elbe 2 90.00 74 52 28 28 Elbe 3 90.00 74 52 28 28 Elbe (Elbe 1 – 3) 270.00 200 150 60 60 Richtung Hamburg Airport/ Towards Hamburg Airport Deelböge 447 Rosenbrook Lattenkamp Braamkamp . Bebelallee Julius-Vosseler-Str Osterfeldstr. Tarpenbekstr. Stadtpark/City park 447 Ohlsdorfer Str. Lokstedter Steindamm Hudtwalckerstraße Universitätsklinikum 443 Hamburg-Eppendorf/ Hamburg-Eppendorf 5 5 University Hospital Barmbeker Str. r Buslinien 20, t s 25, N600 Martinistr. d n Sierichstraße a L Kellinghusenstraße H r 24 Curschmannstr. e Breitenfelder Str. rf o d n 1 e p p Löwenstr. E Sierichstr. Eppendorfer Baum g Eppendorfer Baum 5 e r W fe Hoheluftchaussee or nd pe Ep St. Benedictstr. Lehmweg Klosterstern Außenalster/ Outer Alster 5 Richtung Eppendorfer Weg Hamburg Zentrum/ Towards Hoheluftbrücke Hamburg city centre Bismarckstr. Distances: ■ Main railway station (city centre): 5.5 km ■ Airport: 6.0 km ■ “Dammtor” railway station: 4.1 km ■ Hamburg Trade Fair and Congress: 3.3 km ■ CCH Congress Centre Hamburg: 3.8 km ■ Imtech Arena: 7.6 km Dorint · Hotel · Hamburg-Eppendorf (D) Martinistraße 72 · 20251 Hamburg-Eppendorf Tel.: +49 221 48567-333 · E-mail: [email protected] www.dorint.com/hamburg Dorint Meeting Service Tel.: +49 221 48567-151* E-mail: [email protected] * Mon. – Fri., 9:00 a.m. – 6:00 p.m. You’ll be back..