MCEC IIEP Quarterly Report #13 Jan Mar 2015

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MCEC IIEP Quarterly Report #13 Jan Mar 2015 Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY PROGRAM PERFORMANCE REPORT No. 13 January 1, 2015 – March 31, 2015 Students from PS Mirche Acev and PS Bajram Shabani on a joint outing Submitted by: Macedonian Civic Education Center (MCEC) under Cooperative Agreement No. AID-165-A-12-00002 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #13, January 2015 – March 2015 TABLE OF CONTENTS Page 1. Background 3 2. Progress Towards Objectives 4 3. Crosscutting Activities 7 4. Project Activities 11 4.1. Community Outreach 11 4.2. Capacity Building of School Management and Teachers 15 4.3. Demonstration Schools 24 4.4. Providing Incentives to Schools and Communities 31 5. Lessons learned 37 6. Activities to Increase Participation of People with Disabilities (PWDs) 38 7. Activities in the next reporting period 39 8. List of appendices 41 2 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #13, January 2015 – March 2015 MACEDONIAN CIVIC EDUCATION CENTER (MCEC) USAID INTERETHNIC INTEGRATION IN EDUCATION PROJECT (IIEP) QUARTERLY PROGRAM PERFORMANCE REPORT No. 13 Cooperative Agreement No: AID-165-A-12-00002 Progress Report No: 13 Reporting Period: January 1, 2015 – March 31, 2015 1. BACKGROUND On December 2, 2011, the Macedonian Civic Education Center (MCEC) signed the Cooperative Agreement with USAID agreeing to provide support to USAID’s Interethnic Integration in Education Project (IIEP). IIEP is a four-year, USD 5.2 million initiative targeting all primary and secondary schools in Macedonia. The main objective of IIEP is to build awareness and provide diversity training, technical assistance, and incentives to school boards, directors, teachers, and administration officials in support of interethnic integration in education. It will build broad public understanding on the benefits for all citizens as a result from integrating Macedonia’s education system. IIEP will also create the political, social and economic environment need for Macedonia to achieve sustained interethnic integration in schools, in other educational institutions and eventually all of society. Complementing this, the project team will strengthen the capacity of school staff, students and parents to address issues of diversity and equity in their schools and communities. Project’s approach is comprised of four mutually-supporting and inter-related components. 1. Community Outreach; 2. Capacity Building of School Management and Teachers; 3. Demonstration Schools; and 4. Providing Incentives to Schools and Communities. Students, parents, teachers, administrators and school board members in all primary and secondary schools across Macedonia will be the primary focus of project activities. Additionally, BDE advisors and education inspectors at national and regional level will also be central to achieving sustained change and will actively participate in capacity strengthening activities. Achieving success also demands that IIEP actively engages stakeholders in schools, communities and local governments in the integrated mix of project activities. MCEC is implementing IIEP on behalf of USAID in partnership with educational institutions in Macedonia (Bureau for Development of Education, National Examination Center, State Education Inspectorate, Vocational Education and Training Center) and local NGOs (Center for Human Rights and Conflict Resolution, Loja, Sumnal, Multimedia, My Career, Macedonian Institute for Media and Youth Education Forum). 3 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #13, January 2015 – March 2015 2. PROGRESS TOWARDS OBJECTIVES During the reporting period the following was accomplished: Crosscutting Activities: . IIEP Work Plan for 2015 activities prepared and approved by USAID; . Memorandum of Understanding with the National Examination Center signed; . Partner organizations’ annual performance evaluation for the year 2014 conducted; . Sub-grant contracts with six (6) partner organizations, based on the IIEP Annual Plan of Work for 2015 renewed; . Regular coordination with partner organizations continued (Summary Partners Quarterly Reports are presented in Appendix 1). Monitoring and Evaluation: . Trainings, seminars, workshops, meetings and presentations implemented by each of the components visited in aim to monitor them; . Check lists filled in from the monitoring of the joint student activities; . The electronic application for schools’ small grants reporting prepared; . The preparations for the evaluation of the Demonstration schools activities started; . Additional electronic data for the multilingual schools collected; . The M&E results and findings presented through participation in TV media outlets; . Meeting with the OSCE representative on the M&E findings and results held. Component One, Public Outreach: . Regular coordination meetings for activities with partner organizations Macedonian Institute for Media (MIM), PAC Multimedia and Youth Educational Forum (YEF) organized; . IIEP web site and other web-based communication resources updated; . IIEP public appearances in the media; . Information materials for IIE developed and disseminated; . Regular updates about IIEP activities shared with the institutions, municipalities and schools; . The video documentary as an outcome from the process of the creative workshops implementation in secondary schools produced and preparations from its promotion started; . The organization of the Open Days in the Demonstration Schools supported; . Informal gatherings and briefing meeting with editors-in-chief held; . IIEP/MCEC activities presented at the Peace Corps fair; . Different project activities (joint student activities, trainings, etc.) visited in aim to produce short informative stories; . Public presentation of the final product from the creative workshops with Secondary School from Gostivar held; . Commission for evaluation of the applications from secondary schools regarding the multimedia products formed and first three (3) best products selected; . Ribbon-cutting ceremony in the primary school “Kuzman Sapkarev” from the municipality of Kisela Voda organized. Component Two, Capacity Building of School Management and Teachers: . IIEP achievements in 2014 and Work Plan for 2015presented to the Working Group for Component 2 and 3; 4 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #13, January 2015 – March 2015 . Advanced training for school trainers for interethnic integration in education for schools with two/three languages of instruction delivered; . Two (2) working meetings for inclusion of key elements of the IIE concept in the training content for the school directors held; . Second mentoring meetings for support of the SITs from Phase 3 organized; . School support visits and observation of the joint student activities in the multilingual schools conducted; . Support for implementation of IIE activities of the selected schools for renovation form Phase 3 provided; . Meeting with working committee for integration of IIE in regular and extracurricular activities on school level conducted; . Support to schools for planning and implementation of joint student activities, supported by the small grants, provided; . 96 school grants for implementation of joint student activities approved and selected schools started with activities implementation; . Meetings organized with the mayors and municipal officials in ten (10) municipalities that were selected in aim to provide further support for their more focused planning and implementation of the IIE activities on school and local community level; and; . Meetings with the ten (10) schools selected to participate in the sport and fun students’ activities held; . The Manual for IIE for teacher training faculties enriched with the additional content collected from the best practices and lessons learned from the SIT from the demonstration school “Sande Sterjoski”, Kicevo. Component Three, Demonstration Schools: . Five (5) debriefing meetings (one in each Demonstration school) with SIT and teachers-implementers carried out; . Two (2) one-day working meetings with school board members, members of parents councils, municipality officials and school management from all Demonstration schools held; . Five (5) public events – Open days for promotion of project activities organized; . One (1) debriefing meeting with partner organizations and BDE advisors held; . Twenty (20) support meetings for monitoring and mentoring activities per demonstration school) carried out; . One (1) two-day seminar with two groups with SITs from all Demonstration schools carried out; . One (1) two-day training seminar in constructive conflict resolution techniques with professional service staff from Demonstration and non-Demonstration schools organized; . Three (3) student initiatives in three (3) demonstration schools undertaken; . Thirteen (13) groups for running joint extracurricular long term students activities had activities on a weekly basis; . One (1) group of teachers for implementing workshops for acquiring basic concepts of Macedonian and Albanian language formed; . Six (6) demonstration’s school manifestations with integrated pieces, , one (1) humanitarian event, one (1) outing organized; . Two (2) initiatives by parents undertaken; . Four (4) new groups for implementing multicultural workshops established. 5 USAID Interethnic Integration in Education Project QUARTERLY REPORT #13, January 2015 – March 2015 Component Four, Providing Incentives to Schools and Communities: . Meetings
Recommended publications
  • BALKANS Briefing
    BALKANS Briefing Skopje/Brussels, 27 July 2001 MACEDONIA: STILL SLIDING This ICG briefing paper continues the analysis of the Macedonian crisis begun in the ICG’s two most recent reports from Skopje: Balkans Reports No. 109, The Macedonian Question: Reform or Rebellion (5 April 2001) and No. 113, Macedonia: The Last Chance for Peace (20 June 2001). It analyses what has happened during the past five weeks, anticipates what may happen next, and describes the dilemma the international community faces if it is to improve the prospects of averting an open ethnic war. I. OVERVIEW almost nothing else separates the two sides, who have agreed on “95 per cent of those things that were to be negotiated”.1 Despite the ceasefire announced on 26 July 2001, and the promised resumption of political talks in Yet this is not how the matter appears inside the Tetovo on 27 July, Macedonia is still locked in country. Ethnic Macedonians believe the republic- crisis and threatened by war. Neither ethnic wide use of Albanian – as proposed by the Macedonian nor ethnic Albanian leaders have been international mediators – would pose a threat to converted to belief in a ‘civic’ settlement that their national identity that cannot be justified, would strengthen democracy by improving given that only one third to one quarter of the minority conditions, without weakening the population speaks the language. They are also integrity of the state. Ethnic Macedonians fear that convinced that all Albanians would refuse to civic reforms will transform the country communicate in Macedonian. Given that almost no exclusively to its, and their, detriment, while ethnic ethnic Macedonians can speak Albanian, they also Albanians are sceptical that any reforms can really fear that bilingualism would become necessary for be made to work in their favour.
    [Show full text]
  • The Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization and the Idea for Autonomy for Macedonia and Adrianople Thrace
    The Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization and the Idea for Autonomy for Macedonia and Adrianople Thrace, 1893-1912 By Martin Valkov Submitted to Central European University Department of History In partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts Supervisor: Prof. Tolga Esmer Second Reader: Prof. Roumen Daskalov CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2010 “Copyright in the text of this thesis rests with the Author. Copies by any process, either in full or part, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copies made. Further copies made in accordance with such instructions may not be made without the written permission of the Author.” CEU eTD Collection ii Abstract The current thesis narrates an important episode of the history of South Eastern Europe, namely the history of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization and its demand for political autonomy within the Ottoman Empire. Far from being “ancient hatreds” the communal conflicts that emerged in Macedonia in this period were a result of the ongoing processes of nationalization among the different communities and the competing visions of their national projects. These conflicts were greatly influenced by inter-imperial rivalries on the Balkans and the combination of increasing interference of the Great European Powers and small Balkan states of the Ottoman domestic affairs. I argue that autonomy was a multidimensional concept covering various meanings white-washed later on into the clean narratives of nationalism and rebirth.
    [Show full text]
  • Social Conflicts, Changing Identities and Everyday Strategies of Survival in Macedonia on the Eve of the Collapse of Ottoman Central Power (1903–1912)
    Gábor Demeter and Krisztián Csaplár-Degovics Social Conflicts, Changing Identities and Everyday Strategies of Survival in Macedonia on the Eve of the Collapse of Ottoman Central Power (1903–1912) Summary The present study aims to identify certain social dividing lines, fractures and motivations that accelerated the rise in political murders and everyday violence after the Ilinden Uprising. The contribution of foreign intervention (including both the attempts of the great powers to settle the question and the propagandistic activity of neighboring small states) and local traditions (customs) to the nature and extent of violence are also investigated. The authors will also consider the shift in the support policy of neighboring small states from construction to destruction—including the issues of economic benefit and local acceptance at a time when selection of an identity no longer entailed only advantages, but imposed threats as well. During this period the boundaries between the various types of violent action triggered either by religious and school conflict or customs gradually faded, while Chetas became highly organized and self-subsistent through cultivation and smuggling of opium and tobacco and expropriation of state and private property. In order to trace the territorial and cultural patterns of violence as well as specific and general motives, the authors conducted a statistical analysis of quantitative data regarding victims and perpetrators. The study is based on the comparison of Austrian and Bulgarian archival sources in order to check the reliability of data. The study area—the Sanjak of Skopje in Kosovo—is suitable for examining problems related to the birth of modern nations: the ethnic and religious diversity of this sanjak makes it possible to investigate both the tensions that existed within and between the Eastern Orthodox and Muslim religious communities as well as the impact of small states with territorial pretensions on this region.
    [Show full text]
  • Life in Transition Survey II
    Life in Transition Survey II DRAFT Technical Report June 2011 Legal notice © 2011 Ipsos MORI – all rights reserved. The contents of this report constitute the sole and exclusive property of Ipsos MORI. Ipsos MORI retains all right, title and interest, including without limitation copyright, in or to any Ipsos MORI trademarks, technologies, methodologies, products, analyses, software and know-how included or arising out of this report or used in connection with the preparation of this report. No license under any copyright is hereby granted or implied. The contents of this report are of a commercially sensitive and confidential nature and intended solely for the review and consideration of the person or entity to which it is addressed. No other use is permitted and the addressee undertakes not to disclose all or part of this report to any third party (including but not limited, where applicable, pursuant to the Freedom of Information Act 2000) without the prior written consent of the Company Secretary of Ipsos MORI. Contents 1. Introduction ................................................................................ 2 1.1. Background and history ....................................................................... 2 1.2. Structure of this report ......................................................................... 2 1.3. Key specifications ................................................................................ 3 2. Questionnaire development and piloting ................................. 5 2.1 Introduction ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Los Levantamientos De 1903 En Macedonia Y Tracia
    "Abajo el Sultán, ¡Viva la Federación balcánica!" Los levantamientos de 1903 en Macedonia y Tracia Traducido del Búlgaro al Inglés por Will Firth (con fondos del Institute for Anarchist Studies). Gracias a Koicho Koichev por su ayuda con las expresiones difíciles. Traducido del Inglés al Castellano por M. Gómez. Imágenes de la Wikipedia y Wikicommons. Macedonia y Tracia, 1903. El Imperio Turco-Otomano estaba en un estado de decadencia. Durante siglos las autoridades habían gobernado un puño de hierro, imponiendo impuestos y otras obligaciones, pero en la mayoría de los casos permitiendo a las personas a hablar sus propias lenguas y a practicar sus propias religiones. Ahora, sin embargo, se vivían tiempos de crisis. Las fronteras del Imperio estaban retrocediendo y el control Otomano se volvió cada vez más duro y arbitrario. El espectro de las luchas de liberación amenazaban las posesiones cada vez menores en el sur de los Balcanes. Una insurrección brutalmente aplastada seguía a otra insrrección aplastada, así durante generaciones. Sin embargo ahora parecía que la hora había llegado: imbuidos con el espíritu de justicia e igualdad vivos en las comunidades de los pueblos y las aldeas, los campesinos y los artesanos se aliaron para liberarse de los males duales de la servitud feudal y la ocupación turca - para los rebeldes ambas fuerzas de represión eran lo mismo. Parece que la población, principalmente eslava, en Macedonia y Tracia veía el principado de Bulgaria, que había recibido una gran autonomía del Imperio Otomano en 1878, como una clase de modelo para su lucha anto- otomana. Bulgaria también tenía una importancia logística para los revolucionarios de Macedonia y Tracia - les daba armas y se producían explosivos que serían empleados en actos de sabotaje en las áreas bajo dominio directo turco.
    [Show full text]
  • On the Basis of Article 65 of the Law on Real Estate Cadastre („Official Gazette of Republic of Macedonia”, No
    On the basis of article 65 of the Law on Real Estate Cadastre („Official Gazette of Republic of Macedonia”, no. 55/13), the Steering Board of the Agency for Real Estate Cadastre has enacted REGULATION FOR THE MANNER OF CHANGING THE BOUNDARIES OF THE CADASTRE MUNICIPALITIES AND FOR DETERMINING THE CADASTRE MUNICIPALITIES WHICH ARE MAINTAINED IN THE CENTER FOR REC SKOPJE AND THE SECTORS FOR REAL ESTATE CADASTRE IN REPUBLIC OF MACEDONIA Article 1 This Regulation hereby prescribes the manner of changing the boundaries of the cadastre municipalities, as well as the determining of the cadastre municipalities which are maintained in the Center for Real Estate Cadastre – Skopje and the Sectors for Real Estate Cadastre in Republic of Macedonia. Article 2 (1) For the purpose of changing the boundaries of the cadastre municipalities, the Government of Republic of Macedonia shall enact a decision. (2) The decision stipulated in paragraph (1) of this article shall be enacted by the Government of Republic of Macedonia at the proposal of the Agency for Real Estate Cadastre (hereinafter referred to as: „„the Agency„„). (3) The Agency is to submit the proposal stipulated in paragraph (2) of this article along with a geodetic report for survey of the boundary line, produced under ex officio procedure by experts employed at the Agency. Article 3 (1) The Agency is to submit a proposal decision for changing the boundaries of the cadastre municipalities in cases when, under a procedure of ex officio, it is identified that the actual condition/status of the boundaries of the cadastre municipalities is changed and does not comply with the boundaries drawn on the cadastre maps.
    [Show full text]
  • Annex 2: List of 'Mountainous' Areas
    Annex 2: List of ‘Mountainous’ areas Settlements designated as ‘Mountainous’ areas (>700m) Municipality LAU 2 City: Berovo and villages: Budinarci, Vladimirovo, Dvorishte, Berovo Machevo, Mitrashinci, Ratevo, Rusinovo and Smojmirovo. Villages: Bratin Dol, Brusnik, Bukovo, Gopesh, Graeshnica, Dihovo, Dolenci, Dragos, Drevenik, Gjavato, Zlokukani, Kazani, Kisava, Bitola Krklino, Lavci, Lera, Lisolaj, Lopatica, Magarevo, Maloviste, Metimir, Nizepole, Oblakovo, Orehovo, Ostrec, Ramna, Rotino, Svinishte, Snegovo, Srpci, Staro Zmirnovo, Strezevo, Trnovo, Capari. Villages: Gorno Palchiste, Jelovjane, Novakje, Novo Selo, Rakovec, Bogovinje Selce Kec, Sinichane and Urvic. Brvenica Village: Gurgurnica Butel Village : Ljubanci Vasilevo Villages: Kushkulija, Nivichino. Vevchani Village: Vevchani Veles Village: Novo Selo Vinica Villages: Grljani, Kalimanci, Laki, Trshino. Villages: Vranovci, Gorjane, Novo Selo, Gurgjevishte, Kalishte, Vrapchishte Lomnica, Pozarane. Gevgelija Village: Huma Villages:Brodec, Vrutok, Gorno Jelovce, Gorna Djonovica, Dolno Jelovce, Dolna Djonovica , Zelezna Reka, Korito, Kunovo, Leshnica, Gostivar Merdita, Mitroj Krsti, Padalishte, Pechkovo, Simnica, Srbinovo, Strajane, Rechane, Trnovo, Kafa. Gradsko Village: Dvorishte Villages: Banishte, Gari, Gorno Kosovrasti, Krivci, Mogorche, Osoj, Debar Rajchica, Tatar Elevci, Hame, Dzepishte. Villages: Arbinovo, Brezani, Vrbjani, Godivje, Gorno Sredorecie, GrkoPole, Dolno Sredorecie, Zlesti, Klimeshtani, Laktinje, Mramorec, Debarca Slatino, Slatinski Ciflik, Slivovo, Soshani, Turje,
    [Show full text]
  • Journal Humanities
    ISSN 1341-2000 THE JOURNAL OF HUMANITIES Vol. 24 2018 THE INSTITUTE OF HUMANITIES MEIJI UNIVERSITY THE JOURNAL OF HUMANITIES MEIJI UNIVERSITY VOLUME 24 March 31, 2018 Editor TOYOKAWA Koichi Assistant Editors KOZAI Youhei NAKAZAWA Takashi OCHIAI Hiroki SEKINOU HIDEAKI YAMAMOTO Yohei Advisory Editors FUJIYAMA Ryuzo HATOOKA Keita ISHIGURO Taro IWANO Takuji KAMASAKI Futoshi MAEDA Nobuko MAJIMA Ayu MATSUZAWA Jun SHIMIZU Maki TAKIGUCHI Mika TAMURA Hisao YAMAZAKI Kenji The Institute of Humanities, Meiji University 1-1 Kanda-Surugadai Chiyoda-ku Tokyo 101-8301 TEL 03-3296-4135 FAX 03-3296-4283 ISSN 1341-2000 PRINTED IN JAPAN THE JOURNAL OF HUMANITIES MEIJI UNIVERSITY VOLUME 24 CONTENTS SAHARA Tetsuya The Macedonian origins of the “Black Hand” and the Sarajevo incident 1 ItoDA Soichiro Nietzsches literarisches Schaffen — ‌Eine stilistische und prosodische Studie im Spannungsfeld zwischen Prosa und Lyrik — 35 The Journal of Humanities, Meiji Univ., Vol. 24(March 31, 2018), 1-34 The Macedonian origins of the “Black Hand” and the Sarajevo incident SAHARA Tetsuya 3 The Macedonian origins of the “Black Hand” and the Sarajevo incident SAHARA Tetsuya Introduction World War I (WWI) was triggered by the Sarajevo incident. The Habsburg heir apparent, Archduke Franz Ferdinand, was killed with his wife by an Austro-Hungarian subject of Bosnian origin, Gavrilo Princip, on 28 June 1914. The relatively insignificant incident with a local charac- ter1 gave the pretext for an ultimatum to Serbia, as Princip and his comrades were allegedly abetted by a secret organization formed inside the Serbian Army, Ujedinjenje ili smrt (Union or Death) or, as it was more popularly known, the Black Hand.2 Contrary to Austrian allegations, involvement of the Black Hand in the Sarajevo incident was quite subtle and indirect.3 It is, accordingly, unrea- sonable to consider the Black Hand to be the main conspirator in the assassination.
    [Show full text]
  • 5. Routes and Tours Sharra
    Setting your foot to any spot of the Sharra region will be enough to realise its beauty, but it will be a pity to miss the opportunity to get familiar with this charming area known for its glorious mountains, clear waters, huge pastures, diverse cultures and delicious food. The magnificent mountainous landscapes of dense forests, spacey pastures, fast rivers and glacial lakes are complemented with charming towns and cute villages full trails of different cultural and historical influences. This undiscovered gem will be best discovered if you take some of the trails, routes and tours that will take you to the well-known places of this region, but to the hidden ones as well. This brochure will help you discover the Sharra region and provide the information about routes that can be individually taken by any visitor, and thematic tours organised for the visitors and tourists. 1. One-day trails - difficulty: easy - medium: • Trail to Mountain hut Ljuboten • Trail to the Belovishki Waterfall • Trail to the picnic area Tri vode • Trail to Brezjanski Kule 1.1. Trail to Ljuboten Mountain Hut One of the trails starts at the info board in the village Staro Selo, goes through the forest belt and ends at mountain hut Ljuboten. According to the difficulty, this is an easy - medium trail suitable for all ages and groups of visitors, especially families. During the summer days, when the trail can also be used by the cyclists, every visitor will feel the shadow of the oak trees, while in winter you can make the first snow treads along the trail and taste the delicious tea prepared in the mountain hut.
    [Show full text]
  • Why Macedonia Matters
    AHIF P O L I C Y J O U R N A L Winter 2012-13 Why Macedonia Matters Panayiotis Diamadis With the formation of the Former Yugoslavian n Republic of Macedonia (FYROM) in 1991, there has been a systematic effort to undermine the legitimate rights of the Greek state, particularly of Hellenes in the Greek Province of Macedonia. Selectivity, omission, and distortions of the past by FYROM have become routine. This extensive campaign of disinformation is aimed at undermining the legitimacy of the present borders. Motivating the arguments about history, language, culture, religion, identity and heritage is a struggle for control of the strip of territory between the Aemos (Balkan) Mountain range and the Aegean Sea, the land of Macedonia. Since earliest antiquity, the people to the north of the mountains have sought control over the fertile plains, strategic ports and mineral resources of Macedonia. In the twenty-first century, this continues to be the case. Despite FYROM’s endeavors to present the Macedonian issue as being about human rights, it is about territory and power. While Greece and Bulgaria have somewhat resolved their differences over access to the Aegean Sea through the framework of the European Union, land-locked FYROM has resisted all efforts to reach similar accommodation with any of its neighbors. The Macedonian issue, therefore, is not just a bilateral problem between Greece and FYROM. Bulgaria is just as concerned about the policies of governments in Skopje that endeavor to falsify the historical record and de facto challenge its established borders as well as those of Greece.
    [Show full text]
  • A Study in the Theory and Practice of Destabilization: Violence and Strategies of Survival in Ottoman Macedonia (1903-1913)
    Gábor Demeter Krisztián Csaplár-Degovics A Study in the Theory and Practice of Destabilization: Violence and Strategies of Survival in Ottoman Macedonia (1903-1913) 1 This study has been supported by the Bolyai János Research Scholarship of the Hungarian Academy of Sciences. This book was produced under the auspices of the Research Centre for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences and with the support of the National Bank of Hungary. Gábor Demeter, PhD (2007) in History and (2008) in Earth Sciences at Debrecen University is a research fellow at the Hungarian Academy of Sciences, Research Centre for the Humanities, Institute of History (Budapest). His main research topics are: social and economic development on the Balkan Peninsula, diplomatic relations between Austria-Hungary and the Balkan States (1878-1914), historical geography of Hungary in 19th century. Secretary of the Bulgarian–Hungarian Joint Academic Commission of Historians and editor of the Hungarian Historical Review. Habilitated in 2017 at Debrecen University. Krisztián Csaplár-Degovics, PhD in History (2008, Eötvös Loránd University of Budapest) is a senior research fellow at the Hungarian Academy of Sciences, Research Centre for the Humanities, Institute of History (Budapest), leader of the Department for Southeastern European Studies (2015-2017). Formerly he taught at the Eötvös Loránd University (2008-2012), he was an academic co-worker of the Südost-Institut in Munich (2003-2004) and of the Library of the Albanien-Institut at the Institute for East European History (University of Vienna, 2005-2006). Currently he deals with the Balkan-policy of Austria-Hungary, the nation- and state-building processes in the Balkans, Humanitarian Interventions in the Balkans and with the history of Albania, Serbia, Kosovo and Macedonia in the 19th and 20th century.
    [Show full text]
  • Under Accent of the City Tetovo's Speech
    DOI 10.20544/HORIZONS.A.19.1.16.P25 UDC 811.163.3’27 THE SPECIFICS OF THE REDUCED /Ă/ UNDER ACCENT OF THE CITY TETOVO’S SPEECH (HISTORICAL AND SOCIOLINGUISTIC 1 APPROACHES) MA Dijana Petrovska University of Tetovo, [email protected] ABSTRACT The reduction of vowels under accent is not a common aspect in the Macedonian dialects. The specific of the city Tetovo’s speech is exactly in the identification of the social phenomena reduction of the vowels under accent. It is a result of phonetic reasons (dynamic accent, fast speech) or imitation of pronouncement of a prestigious language. The reduction appears in the beginning of the word, in the middle of the word and at the end of the word. Under the influence of reduction, the vowel /а/ in the city Tetovo’s speech in separate lexemes crosses in the semi-sound /ă/ in the syllable which is under accent. The object of this analysis will be the pronunciation of the reduced /ă/ under accent in certain lexemes of the city Tetovo’s speech observed from a modern perspective with historical and sociolinguistic approach. Key words: reduction, city Tetovo’s speech, history, sociolinguistics, reduced /ă/. INTRODUCTION The sound system of Tetovo’s speech is consisted of six vowels and twenty-six consonants. Besides the six vowels a, e, i, o, u which are 1 original scientific paper 287 characteristic for the standard language as well, and are pronounced in the same way as in the standard language, in Tetovo’s speech, the dark vowel which is noted with the sign /ă/ is also distinguished: и у е о + ñ ă а In this speech all the vowels regarding the distribution can stand in all the positions of the word, in the beginning, in the middle and at the end of the word.
    [Show full text]