Maroctelecom-DR2010-VDEF

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Maroctelecom-DR2010-VDEF 2010 Registration Document This Registration Document was filed on April 12, 2011, pursuant to Article 212-13 of the Financial Market Authority’s Regulation. It may not be used in support of a financial transaction unless it is accompanied by a transaction note endorsed by the Financial Market Authority. CONTENTS HIGHLIGHTS AND KEY FIGURES 4 4 FINANCIAL REPORT 167 1 PERSONS RESPONSIBLE FOR THE REGISTRATION 4.1 CONSOLIDATED FINANCIAL DATA FOR THE LAST THREE YEARS 168 DOCUMENT AND FOR THE AUDIT OF THE FINANCIAL 4.2 OVERVIEW 170 STATEMENTS 10 4.3 INCOME STATEMENT AND FINANCIAL POSITION 173 1.1 PERSON RESPONSIBLE FOR THE REGISTRATION 4.4 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 198 DOCUMENT 12 4.5 INDIVIDUAL FINANCIAL STATEMENTS 248 1.2 CERTIFICATION OF THE REGISTRATION DOCUMENT 12 1.3 PERSONS RESPONSIBLE FOR THE AUDIT OF THE FINANCIAL STATEMENTS 13 1.4 INFORMATION POLICY 13 5 RECENT DEVELOPMENTS AND OUTLOOK 276 5.1 RECENT DEVELOPMENTS 278 5.2 MARKET OUTLOOK 279 5.3 OBJECTIVES 280 2 GENERAL INFORMATION REGARDING THE COMPANY AND CORPORATE GOVERNANCE 14 6 INFORMATION RELATING TO TRANSACTIONS 282 2.1 GENERAL INFORMATION REGARDING THE COMPANY 16 TABLE OF CONCORDANCE 284 2.2 COMPLEMENTARY INFORMATION REGARDING THE COMPANY 30 2.3 CORPORATE GOVERNANCE 45 ANNUAL INFORMATION DOCUMENT 286 STA TUTORY AUDITORS’ FEES 287 3 DESCRIPTION OF THE GROUP, BUSINESS ACTIVITIES, GENERAL SHAREHOLDERS’ MEETING OF LEGAL AND ARBITRATION PROCEEDINGS, APRIL 18, 2011 288 AND RISK FACTORS 74 3.1 INFORMATION CONCERNING THE COMPANY 76 GLOSSARY 290 3.2 BUSINESS ACTIVITIES 88 3.3 LEGAL AND ARBITRATION PROCEEDINGS 156 3.4 RISK FACTORS 158 HIGHLIGHTS January 2010 • Maroc Telecom again overhauls its mobile rate plans, adding 30 min. for both individual rate plans and controlled-rate plans of 1.5 hours to 6.5 hours, and cutting rates for certain plans. • Maroc Telecom offers a 50% reduction on the first three ADSL bills, regardless of the bandwidth chosen by the customer. To facilitate the upgrade of ADSL equipment, a 50% reduction on packs is offered to new and existing customers as part of the same campaign. • Dilution of Maroc Telecom’s equity interest in Médi-1-Sat after the entry of new partners into the company’s capital, lowering Maroc Telecom’s stake from 31% to 5%. February 2010 • The ANRT publishes a telecoms sector guideline memo for the period to 2013, which sets policies for the control of telecoms operators’ tariffs, establishes the 2010-2013 framework for voice, fixed- line, and mobile interconnection, and sets unbundling tariffs for 2011. March 2010 • Maroc Telecom reduces mobile bills by 50% for three months. • Maroc Telecom offers a 50% reduction for two months for any bandwidth upgrade to 4, 8, or 20 Mb/s. For the same period, fixed-line promotions are offered for 50% off the first three bills for new customers, and 50% off the price of packages for all customers. April 2010 • Maroc Telecom launches the prepaid 3G+ internet promotion “student special,” with three months offered after activation of a new USIM 3G+ prepaid card. Maroc Telecom also launches a postpaid 3G+ internet promotion, with two months offered for each new subscription. • Maroc Telecom enhances IPTV packages by adding four outstanding CANAL+ channels (CANAL+, CANAL+ Cinéma, CANAL+ Family, and CANAL+ Décalé), available starting with the Prestige pack- age, with no impact on package prices. • Maroc Telecom overhauls its content portal www.mobilezone.ma, designed to meet young people’s expectations, with content that is both rich and entertaining. • Decrease in termination charges for all Malian operators, effective retroactively as of January 1, 2010, by decision of the Malian regulatory authority. Mobile termination charges were lowered by 34%. May 2010 • Maroc Telecom launches a promotion of 50% off international calls to any country for prepaid mobile customers via a paid subscription of only MAD 29 (incl. tax). • Maroc Telecom launches a promotional offer of doubled calling time for prepaid 3G+ internet: two additional weeks offered for a MAD 100 top-up and one additional month offered for a MAD 200 top- up. • Maroc Telecom maintains its permanent offer of a free ADSL modem for a 24-month commitment, in order to encourage new internet subscriptions, and continues to enhance its IPTV packages, with the introduction of Boomerang (Prestige package), Sy Fy (Evasion package), and 13ème rue (“Evasion” package). June 2010 • Maroc Telecom launches a summer offer for its customers: for the activation of a prepaid SIM card and a top-up of MAD 20 or more, Maroc Telecom offers a MAD 50 bonus, valid for calls to all opera- tors, 24 hours a day. • Maroc Telecom doubles all ADSL bandwidths up to 4 Mb/s free of charge and offers reductions of up to MAD 200 (incl. tax) for all bandwidths from 1 Mb/s to 8 Mb/s. • The ANRT approves the interconnection technical and pricing terms for Maroc Telecom’s fixed-line and mobile networks for 2010. 4 Maroc Telecom - 2010 Registration Document HIGHLIGHTS • Early renewal of Telmob's operating license for a period of ten years, after an agreement reached on June 21, 2010, with the Burkina Faso government. • Creation in Mauritania of an EIG among Mauripost (the Mauritanian postal service) and the three Mauritanian operators to support the ACE submarine cable, overseen by France Telecom, linking the Atlantic coast of Africa with Europe. Mauritel holds 20% of the EIG. • Maroc Telecom sells its equity interest in Mobisud Belgique to Belgacom. July 2010 • Maroc Telecom continues to lower its tariffs for international calls, with a new reduction of 20% for international calls from a fixed line. • Maroc Telecom launches Windows Live Messenger Mobile, an offer aimed at young people. August 2010 • For new subscriptions and renewals, Maroc Telecom reduces the subscription commitment for residential fixed-line subscriptions from 24 to 12 months. September 2010 • Maroc Telecom signs agreements with the ANRT relating to Pacte 2010 and 2011 programs. • Maroc Telecom expands its range of mobile rate plans by adding 30 to 90 minutes to the basic plan for all rate plans and by including in all consumer mobile rate plans unlimited calls to IAM mobiles and free 512 kbit/s mobile internet access. • Maroc Telecom enhances the MobiCash services by launching a merchant-solution service and REDAL bill payment. October 2010 • Maroc Telecom lowers prices for its ADSL internet packages and shortens the subscription commit- ment for ADSL internet to 12 months. • Maroc Telecom launches an on-demand BlackBerry service for prepaid and postpaid customers. The offer consists of BlackBerry service for top-ups of 7 and 30 days. • Maroc Telecom lowers tariffs for its InfiniFix business offers (unlimited fixed to fixed) and Optimis (mobile fleets). November 2010 • Maroc Telecom standardizes Jawal rates at MAD 3.60 (incl. tax), regardless of the domestic desti- nation or time of the call. • Maroc Telecom expands its IPTV package with the launch of on-demand services Live Control and On-Demand TV. • Maroc Telecom lowers rates for international mobile-to-fixed calls. December 2010 • Maroc Telecom launches Morocco’s first rate plan for young people, Forfait Universal Music Mobile: 60 min. + 300 SMS/MMS, and unlimited access via streaming to MTV channels and the UM catalog. • Maroc Telecom reduces subscription rates by 25% for ADSL 8 Mb/s and 20 Mb/s broadband. • Maroc Telecom launches the Jawal international top-up transfer service from France. • Maroc Telecom responds to an ANRT consultation document concerning the coverage of 564 additional areas, as part of the Pacte program. • Maroc Telecom and the Gabonese government sign an amendment to the share-disposal agreement of February 9, 2007, effectively concluding the sale of 51% of the share capital of Gabon Télécom SA to Maroc Telecom. Maroc Telecom - 2010 Registration Document 5 KEY FIGURES REVENUES BY GEOGRAPHICAL AREA At December 31 - in millions of Moroccan dirhams 2008 2009 2010 Morocco 25,738 25,764 26,191 Mauritania 1,086 1,105 1,184 Burkina Faso 1,467 1,693 1,802 Gabon 1,187 1,220 1,044 Mali - 554 1,575 Belgium 183 125 28 Net total 29,521 30,339 31,655 CUSTOMERS BY GEOGRAPHICAL AREA At December 31 - in millions 19.2 21.7 25.8 Internet Fixed line Mobile Morocco Subsidiaries Morocco Subsidiaries Morocco Subsidiaries 2008 2009 2010 6 Maroc Telecom - 2010 Registration Document KEY FIGURES REVENUES BY BUSINESS At December 31 - in millions of Moroccan dirhams Fixed line & Internet Mobile 2008 2009 2010 2008 2009 2010 Fixed & Internet 11,319 11,106 10,416 Mobile 21,183 22,190 23,810 Total 29,521 30,339 31,655 CUSTOMERS At December 31 - in thousands 2008 2009 2010 2008 2009 2010 2008 2009 2010 2008 2009 2010 Mobile 17,184 19,602 23,724 Fixed line 1,526 1,528 1,521 Internet ADSL 522 527 574 Total 19,232 21,657 25,819 Maroc Telecom - 2010 Registration Document 7 KEY FIGURES NET EARNINGS—GROUP SHARE At December 31 - in millions of Moroccan dirhams 2008 2009 2010 2008 2009 2010 Net earnings— 9,520 9,425 9,536 Group share EARNINGS FROM OPERATIONS At December 31 - in millions of Moroccan dirhams 2008 2009 2010 2008 2009 2010 Morocco 13,557 13,080 13,209 Mauritania 372 355 367 Burkina Faso 210 322 353 Gabon (11) 214 169 Mali - 63 239 Belgium (239) (25) (2) Net total 13,889 14,008 14,335 8 Maroc Telecom - 2010 Registration Document KEY FIGURES INVESTMENTS At December 31 - in millions of Moroccan dirhams Subsidiaries Fixed & Internet Mobile 2008 2009 2010 Subsidiaries 1,047 1,083 2,281 Fixed & 2,024 1,873 2,060 Internet Mobile 2,886 2,889 2,193 Total 5,957
Recommended publications
  • Cfcim Conjo N 971 Juin Juillet 15.Indd
    Chambre Française de Commerce et d’Industrie du Maroc www.cfcim.org 54e année Numéro 971 15 juin - 15 juillet 2015 Dispensé de timbrage autorisation n° 956 L’INVITÉ DE CONJONCTURE ABDALLAH CHATER La culture au Maroc Pari gagné pour le Trophée de Golf de la CFCIM à Bouskoura. L’EFA distribue cette année 350 545 dirhams aux associations. La CFCIM accompagne les entreprises marocaines en Tunisie en octobre 2015. Dossier Spécial Forum de Partenariat Maroc-France. Saïd Ibrahimi, invité de la CFCIM. L’actualité vue par le Service économique de l’Ambassade de France Le Coin des Adhérents : Nouveaux Adhérents CFCIM - Opportunités d’affaires - Emploi Editorial Forum de Partenariat Maroc-France et XIIème Rencontre de Haut Niveau Franco-Marocaine Jean-Marie GROSBOIS « C’est parti pour une nouvelle ère Président de collaboration entre la France et le Maroc ! » Les 20 et 21 mai dernier, la Chambre Française de Commerce et d’Industrie du Maroc et ses partenaires, Maroc Export et la CCI Paris Île-de-France, accueillaient pas moins de 500 participants marocains et français à Paris lors du Forum de Partenariat Maroc-France. Pendant ces deux jours, au contact de centaines d’acteurs économiques, nous avons eu la confi rmation que les relations entre les deux pays sont au beau fi xe et même gorgées de dynamisme. Au-delà de sa forte dimension B to B (1 352 rendez-vous qualifi és s’y sont tenus), le Forum de Partenariat Maroc-France avait pour objectif de mettre en avant le potentiel off ert par le Maroc en tant que hub vers l’Afrique subsaharienne.
    [Show full text]
  • Morocco-Telecoms-Mobile-And-Broadband-Statistics- And-Analyses
    Report Information More information from: https://www.wiseguyreports.com/reports/2463445-morocco-telecoms-mobile-and-broadband-statistics- and-analyses Morocco - Telecoms, Mobile and Broadband - Statistics and Analyses Report / Search Code: WGR2463445 Publish Date: 10 November, 2019 Price 1-user PDF : $ 1150.0 Site PDF : $ 3450.0 Enterprise PDF : $ 4600.0 Description: Morocco makes progress in expanding tele-medicine facilities Morocco has developed one of the most advanced telecommunications markets in Africa, supported by the government’s Maroc Digital 2020 strategy to encourage the development of a digital economy and on the National Broadband Plan which aims to provide fixed or mobile broadband access to the entire population by 2022. The part-privatised incumbent telco Maroc Telecom remains the dominant player in the fixed-line sector though has effective competition in the mobile sector. A key regional player, Orange Group, entered the market through the acquisition of a major stake in the telco Médi Telecom. Morocco’s fixed-line broadband market is dominated by Maroc Telecom. Despite regulatory efforts to enforce LLU and wholesale pricing there is little in the way of access to its networks and as a result the fixed-line broadband market has not developed to its potential. Nevertheless, a small number of operators, including Inwi and Orange Morocco, have begun to offer competing DSL services, albeit limited in reach. Despite these market limitations and Maroc Telecom’s near monopoly, Morocco has developed some of the lowest broadband prices and highest penetration rates in Africa. This has been helped by the excellent connectivity to international fibre cables. The introduction and extension of mobile broadband services has gone far to improving access nationally.
    [Show full text]
  • An N U Al R Ep O R T 2018 Annual Report
    ANNUAL REPORT 2018 ANNUAL REPORT The Annual Report in English is a translation of the French Document de référence provided for information purposes. This translation is qualified in its entirety by reference to the Document de référence. The Annual Report is available on the Company’s website www.vivendi.com II –— VIVENDI –— ANNUAL REPORT 2018 –— –— VIVENDI –— ANNUAL REPORT 2018 –— 01 Content QUESTIONS FOR YANNICK BOLLORÉ AND ARNAUD DE PUYFONTAINE 02 PROFILE OF THE GROUP — STRATEGY AND VALUE CREATION — BUSINESSES, FINANCIAL COMMUNICATION, TAX POLICY AND REGULATORY ENVIRONMENT — NON-FINANCIAL PERFORMANCE 04 1. Profile of the Group 06 1 2. Strategy and Value Creation 12 3. Businesses – Financial Communication – Tax Policy and Regulatory Environment 24 4. Non-financial Performance 48 RISK FACTORS — INTERNAL CONTROL AND RISK MANAGEMENT — COMPLIANCE POLICY 96 1. Risk Factors 98 2. Internal Control and Risk Management 102 2 3. Compliance Policy 108 CORPORATE GOVERNANCE OF VIVENDI — COMPENSATION OF CORPORATE OFFICERS OF VIVENDI — GENERAL INFORMATION ABOUT THE COMPANY 112 1. Corporate Governance of Vivendi 114 2. Compensation of Corporate Officers of Vivendi 150 3 3. General Information about the Company 184 FINANCIAL REPORT — STATUTORY AUDITORS’ REPORT ON THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS — CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS — STATUTORY AUDITORS’ REPORT ON THE FINANCIAL STATEMENTS — STATUTORY FINANCIAL STATEMENTS 196 Key Consolidated Financial Data for the last five years 198 4 I – 2018 Financial Report 199 II – Appendix to the Financial Report 222 III – Audited Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2018 223 IV – 2018 Statutory Financial Statements 319 RECENT EVENTS — OUTLOOK 358 1. Recent Events 360 5 2. Outlook 361 RESPONSIBILITY FOR AUDITING THE FINANCIAL STATEMENTS 362 1.
    [Show full text]
  • Morocco: an Emerging Economic Force
    Morocco: An Emerging Economic Force The kingdom is rapidly developing as a manufacturing export base, renewable energy hotspot and regional business hub OPPORTUNITIES SERIES NO.3 | DECEMBER 2019 TABLE OF CONTENTS SUMMARY 3 I. ECONOMIC FORECAST 4-10 1. An investment and export-led growth model 5-6 2. Industrial blueprint targets modernisation. 6-7 3. Reforms seek to attract foreign investment 7-9 3.1 Improvements to the business environment 8 3.2 Specific incentives 8 3.3 Infrastructure improvements 9 4. Limits to attractiveness 10 II. SECTOR OPPORTUNITIES 11-19 1. Export-orientated manufacturing 13-15 1.1 Established and emerging high-value-added industries 14 2. Renewable energy 15-16 3. Tourism 16-18 4. Logistics services 18-19 III. FOREIGN ECONOMIC RELATIONS 20-25 1. Africa strategy 20-23 1.1 Greater export opportunities on the continent 21 1.2 Securing raw material supplies 21-22 1.3 Facilitating trade between Africa and the rest of the world 22 1.4 Keeping Africa opportunities in perspective 22-23 2. China ties deepening 23-24 2.1 Potential influx of Chinese firms 23-24 2.2 Moroccan infrastructure to benefit 24 3 Qatar helping to mitigate reduction in gulf investment 24-25 IV. KEY RISKS 26-29 1. Social unrest and protest 26-28 1.1 2020 elections and risk of upsurge in protest 27-28 1.2 But risks should remain contained 28 2. Other important risks 29 2.1 Export demand disappoints 29 2.2 Exposure to bad loans in SSA 29 2.3 Upsurge in terrorism 29 SUMMARY Morocco will be a bright spot for investment in the MENA region over the next five years.
    [Show full text]
  • Is Morocco Immune to Upheaval?
    DATELINE Is Morocco Immune to Upheaval? by Bruce Maddy-Weitzman The uprisings that swept across the Middle East and North Africa during 2011 have largely bypassed Morocco. The absence of tumult and the loudly trumpeted package of constitutional reform measures endorsed in a July 2011 national referendum1 further strengthened Morocco’s favorable image in the West as a country that has mixed tradi- tion with modernity and an openness to foreign cultures, and which is both politically stable and steadily evolving toward greater pluralism. Morocco’s success in having thus far dodged upheaval warrants explanation, for the country suffers from many of the same underlying ills that have driven the protests elsewhere—corruption, poverty, and unemployment; the overwhelming concentration of wealth in the hands of a small stratum of elite families intertwined with the authorities;2 the absence of real democracy; and closed horizons for its large, youthful population, suffering from disproportionately high rates of unemployment and underemployment. But Morocco’s starting point, in terms of its political institutions and political culture, is different in ways that provide some comparative advantages. Moreover, unlike other Middle East, autocratic regimes during this tumultuous year of popular intifadas,3 the Moroccan authorities, led by King Mohammed VI, have been sufficiently proactive in their responses to the rumblings from below so as to render them manageable, at least for the time being. the country’s deeper currents, reveals the extent MOROCCAN
    [Show full text]
  • Consolidated Results at September 30, 2019
    PRESS RELEASE Rabat, October 21, 2019 CONSOLIDATED RESULTS AT SEPTEMBER 30, 2019 Improvements all round: » Group customer bases up to nearly 68 million customers; » Increase in Group revenues (up 0.9% on a like-for-like basis*) thanks to Mobile Data; » Steady increase in Consolidated EBITDA (up 4.9% on a like-for-like basis*) thanks to continued cost-optimization efforts; » Group share of adjusted Net Income up 1.3% on a like-for-like basis*; » Adjusted Consolidated Cash Flow From Operations up 18.0% (like-for-like basis*) with capital expenditure at 12.0% of consolidated revenues. Outlook for 2019 maintained, at constant scope and exchange rates and excluding IFRS16: ► Stable revenues; ► Stable EBITDA; ► CAPEX approximately 15% of revenues, excluding frequencies and licenses. To mark the publication of this press release, Abdeslam Ahizoune, Chairman of the Management Board, made the following comments: “Maroc Telecom group maintains its growth trend Reference player in all its markets, Maroc Telecom with increased revenues, from Data in particular, continues to support the changes brought by the and its margin improvement thanks to cost digital transformation through infrastructures optimization. These results strengthen the Group in deployment and enhanced offers to make achieving its annual objectives and confirm the technological innovation accessible to the largest profitability and the relevancy of its business number of users.” model. *Like-for-like basis refers to the consolidation of Tigo Chad, unchanged MAD/Ouguiya/ CFA Franc
    [Show full text]
  • S O N a S I D R a P P O R T a N N U
    SONASID Rapport Annuel 2 0 1 0 [Rapport Annuel 2010] { S ommaire} 04 MESSAGE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL 06 HISTORIQUE 07 PROFIL 09 CARNET DE L’ACTIONNAIRE 10 GOUVERNANCE 15 STRATÉGIE 19 ACTIVITÉ 25 RAPPORT SOCIAL 31 ÉLÉMENTS FINANCIERS 3 [Rapport Annuel 2010] Chers actionnaires, L’année 2010 a été particulièrement difficile pour l’ensemble Sonasid devrait en effet profiter d’un marché international des entreprises sidérurgiques au Maroc qui ont subi de favorable qui augure de bonnes perspectives avec la plein fouet à la fois les fluctuations d’un marché international prudence nécessaire, eu égard des événements récents Message du perturbé et la baisse locale des mises en chantier dans imprévisibles (Japon, monde arabe), mais une tendance { l’immobilier et le BTP. Une situation qui a entraîné une qui se confirme également sur le marché local qui devrait réduction de la consommation nationale du rond-à-béton bénéficier dès le second semestre 2011 de la relance des Directeur General qui est passée de 1500 kt en 2009 à 1400 kt en 2010. chantiers d’infrastructures et d’habitat social. } Un recul aggravé par la hausse des prix des matières premières, la ferraille notamment qui a représenté 70% du Nous sommes donc optimistes pour 2011 et mettrons prix de revient du rond-à-béton. Les grands consommateurs en œuvre toutes les mesures nécessaires pour y parvenir. d’acier sont responsables de cette inflation, la Chine en Nous avons déjà en 2010 effectué des progrès notables au particulier, au détriment de notre marché qui, mondialisé, a niveau de nos coûts de transformations, efforts que nous été directement affecté.
    [Show full text]
  • Wetenschappelijke Verhandeling
    UNIVERSITEIT GENT FACULTEIT POLITIEKE EN SOCIALE WETENSCHAPPEN 'IK BEN OOK MAROKKAAN.' OVER IDENTITEIT IN MAROKKO. EEN INTERPRETATIEVE INHOUDSANALYSE TOEGEPAST OP TWEE (A)TYPISCHE DOELGROEPEN: BERBERS EN HOMO'S. Wetenschappelijke verhandeling aantal woorden: 23.348 LIESBETH VAN DEN BOSSCHE MASTERPROEF MANAMA CONFLICT AND DEVELOPMENT PROMOTOR: PROF. DR. SAMI ZEMNI COMMISSARIS: LIC. BRECHT DE SMET ACADEMIEJAAR 2011 - 2012 Deze pagina is niet beschikbaar omdat ze persoonsgegevens bevat. Universiteitsbibliotheek Gent, 2021. This page is not available because it contains personal information. Ghent Universit , Librar , 2021. UNIVERSITEIT GENT FACULTEIT POLITIEKE EN SOCIALE WETENSCHAPPEN 'IK BEN OOK MAROKKAAN.' OVER IDENTITEIT IN MAROKKO. EEN INTERPRETATIEVE INHOUDSANALYSE TOEGEPAST OP TWEE (A)TYPISCHE DOELGROEPEN: BERBERS EN HOMO'S. Wetenschappelijke verhandeling aantal woorden: 23.348 LIESBETH VAN DEN BOSSCHE MASTERPROEF MANAMA CONFLICT AND DEVELOPMENT PROMOTOR: PROF. DR. SAMI ZEMNI COMMISSARIS: LIC. BRECHT DE SMET ACADEMIEJAAR 2011 - 2012 3 DANKWOORD DANK AAN… Mijn promotor, prof. dr. Sami Zemni. Bedankt voor de inspirerende ideeën die u aanreikte en de interessante invalshoeken. Zonder die voorstellen had ik vast niet zulke boeiende en verrassende onderzoeksvelden ontdekt. Voor de tijd die u voor mij uittrok. En voor uw aanhoudende enthousiasme. Mohamed Nedali, Anne Provoost en Catherine Gouffau, bedankt voor de tips die mij leidden tot nieuwe vondsten. Mohamed El Khalfioui, Antwerpse Amazigh in hart en nieren. Bedankt voor de informatie en de hopen raad die je me gaf. Voor de antwoorden op m’n vragen en voor je tijd. Voor de vriendschap. Het ga je goed. Een bedankje ook aan Yasmina Akhandaf, om mij in contact te brengen met Mohamed. Mijn lieve vrienden. Bedankt voor het begrip dat jullie voor me opbrachten toen jullie me lange tijd heel wat minder zagen.
    [Show full text]
  • L'ambitiond'andre Azoulay Sanbar, Le Responsable De
    Quand leMaroc sera islamiste Lacorruption, unsport national L'ambitiond'Andre Azoulay I'Equipement et wali de Marrakech, qui sera nomme en 200S wali de Tanger; le polytechnicien Driss Benhima, fils Durant les deux dernieres annees du regne d'Hassan II, d'un ancien Premier ministre et ministre de I'Interieur ; un vent reformateur va souffler pendant quelques mois au Mourad Cherif, qui fut plusieurs fois ministre et dirigea Maroc. Un des principaux artisans de cette volonte de tour atour l'Omnium nord-africain puis l'Office cherifien changement aura ete Andre Azoulay, le premier juif maro­ des phosphates - les deux neurons economiques du cain aetre nomme conseiller de SaMajeste par dahir (decret royaume -, avant d'etre nomme en mars 2006 ala tete de royal). Le parcours militant de ce Franco-Marocain, un la filiale de BNPParibas au Maroc, la BMCI ; et enfin Hassan ancien de Paribas et d'Eurocom, temoigne d'un incontes­ Abouyoub, plusieurs fois ministre et ancien ambassadeur. table esprit d'ouverture. Artisan constant d'un rapproche­ Ainsi Andre Azoulay pretendait, avec une telle garde ment [udeo-arabe, il cree en 1973 l'association Identite et rapprochee, aider le roi Hassan II dans ses velleites Dialogue alors qu'il reside encore en France. Aidepar Albert reformatrices. Sasson, un ancien doyen de la faculte de Rabat fort res­ Seulement, l'essai n'a pas ete transforme. Dans un pre­ pecte, Andre Azoulay organise de multiples rencontres mier temps, l'incontestable ouverture politique du entre juifs et Arabes.Sesliens d'amitie avec Issam Sartaoui, royaume, qui a vu Hassan II nommer ala tete du gouverne­ Ie responsable de l'OLP assassine en 1983, ou avec Elias ment le leader socialiste de l'USFP, s'est accompagnee d'un Sanbar, le responsable de la Revue d'etudes palestiniennes, processus d'assainissement economique.
    [Show full text]
  • J Lo's Performance in Rabat Provokes Furore
    22 June 12, 2015 Culture J Lo’s performance in Rabat provokes furore Saad Guerraoui said Aftati. Another PJD member, Khalid Rahmouni, expressed dis- gust at what he watched on 2M and Rabat called on Khalfi, as the one respon- sible for media policy, to resign. sexually charged per- However, PJD MP Abdeslam Bal- formance by pop diva laji told The Arab Weekly that Khalfi Jennifer Lopez at the does not have authority over public Mawazine music festival TV channels. in Rabat prompted mem- “It is the responsibility of the bersA of the ruling Islamist Justice High Authority of Audiovisual and Development Party (PJD) to call Communication (HACA) to investi- for the resignation of Communica- gate the matter following the min- tions Minister Mustapha el-Khalfi. ister’s request,” said Ballaji who Lopez, 45 and a popular Ameri- was the first MP from PJD’s parlia- can performer, opened the 14th mentary team to ask Khalfi for an Mawazine festival on May 30th, explanation for the concert. performing a nearly two-hour In a message posted on his Fa- long concert for a record crowd of cebook page, Khalfi, who is also 160,000 while millions watched on the government spokesman, an- state-owned television channel 2M. nounced that HACA and the ethics The glamorous New York-born committee of 2M would be inves- singer showcased scanty costumes tigated. Ballaji stressed that broad- and provocative poses as she casting the US singer’s suggestive donned seven different outfits, -in dance routine on a public TV chan- cluding a white leotard, during her nel was against Morocco’s constitu- performance, which was slammed tion, values and media ethics.
    [Show full text]
  • Consolidated Results for Q1 2020
    PRESS RELEASE Rabat, April 20, 2020 CONSOLIDATED RESULTS FOR Q1 2020 Good operational performance: » Almost 69 million customers in the Group, up 11.3%; » +4.0% growth in consolidated revenue (+2.0% on a like-for-like basis*) thanks to the strong interest for Mobile Data in Morocco and the subsidiaries; » EBITDA improved by 2.2% on a like-for-like basis*, enabling margins to be kept at a high level of 51.5% (+0.1 pt on a like-for-like basis*); » Adjusted Net Income Group share increased by 1.4% on a like-for-like basis*. To mark the publication of the quarterly results, Mr. Abdeslam Ahizoune, Chairman of the Management Board, made the following comments: “The results of this first quarter are driven by the customers. The Group has managed to ensure positive momentum of customer base and Data the availability and continuity of its services under revenue across the countries in which the Group exceptional conditions imposed by the pandemic. operates. In the current context of health crisis It thus quickly mobilized technological resources and lockdown, the Group remains fully mobilized to increase the capacities of the networks in order for the protection of its employees and its to face the increase in Data usage.” *Like-for-like basis refers to the consolidation of Tigo Chad, unchanged MAD/Ouguiya/CFA Franc exchange rates and the neutralization of the application of IFRS16 impacts. 1 GROUP’S ADJUSTED* CONSOLIDATED RESULTS Change IFRS in MAD million Q1-2019 Q1-2020 Change on a like-for-like basis(1) Revenue 8,948 9,309 +4.0% +2.0% EBITDA
    [Show full text]
  • UNE RETROSPECTIVE 2014-A.Indd
    Système de Management de la Qualité certifié ISO 9001 version 2008 par BUREAU VERITAS MAROC LE PREMIER QUOTIDIEN ECONOMIQUE DU MAROC Année marathon II RétRospective L’année où la diplomatie • Tournées royales d’envergure construite avec un montant de 330 mil- lions de DH. Les champs de partenariats ont également compris d’autres secteurs • Le capital immatériel fait son comme les finances, les énergies renou- velables, les infrastructures, le transport, entrée dans l’évaluation de la l’agroalimentaire, les mines, l’habitat… richesse du pays L’impact de cette tournée a été retentis- sant en termes de perception du Maroc dans le continent. En peu de temps, le • Appel à une rupture avec les Souverain a construit une image charis- matique en Afrique. La dynamique de la privilèges et l’économie de rente diplomatie royale a permis un plus grand au Sahara rapprochement avec certains Etats du Sahel, comme le Mali, qui n’étaient pas considérés traditionnellement comme des 2014 est décidément l’année bastions acquis au Maroc. Aujourd’hui, de la consécration de l’orientation afri- le renforcement du partenariat avec ces caine du Maroc. La tournée royale dans Etats se base sur une logique de com- la région, durant les premiers mois de plémentarité. Ces Etats ont demandé de cette année, a montré l’engagement du profiter de l’expertise marocaine dans Royaume en faveur du développement de plusieurs domaines, notamment dans la la coopération Sud-Sud. Le pays ne s’est promotion des ressources humaines, mais pas contenté des beaux discours, mais surtout dans l’encadrement religieux.
    [Show full text]