Système de Management de la Qualité certifié ISO 9001 version 2008 par BUREAU VERITAS MAROC LE PREMIER QUOTIDIEN ECONOMIQUE DU MAROC

Année marathon II

Rétrospective L’année où la diplomatie • Tournées royales d’envergure construite avec un montant de 330 mil- lions de DH. Les champs de partenariats ont également compris d’autres secteurs • Le capital immatériel fait son comme les finances, les énergies renou- velables, les infrastructures, le transport, entrée dans l’évaluation de la l’agroalimentaire, les mines, l’habitat… richesse du pays L’impact de cette tournée a été retentis- sant en termes de perception du Maroc dans le continent. En peu de temps, le • Appel à une rupture avec les Souverain a construit une image charis- matique en Afrique. La dynamique de la privilèges et l’économie de rente diplomatie royale a permis un plus grand au Sahara rapprochement avec certains Etats du Sahel, comme le Mali, qui n’étaient pas considérés traditionnellement comme des 2014 est décidément l’année bastions acquis au Maroc. Aujourd’hui, de la consécration de l’orientation afri- le renforcement du partenariat avec ces caine du Maroc. La tournée royale dans Etats se base sur une logique de com- la région, durant les premiers mois de plémentarité. Ces Etats ont demandé de cette année, a montré l’engagement du profiter de l’expertise marocaine dans Royaume en faveur du développement de plusieurs domaines, notamment dans la la coopération Sud-Sud. Le pays ne s’est promotion des ressources humaines, mais pas contenté des beaux discours, mais surtout dans l’encadrement religieux. Des a joint l’acte à la parole. En témoignent promotions d’imams maliens, gabonais, l’ampleur et la force de la délégation qui ivoiriens et guinéens ont commencé à bé- a accompagné le Souverain dans sa vi- néficier d’une formation à Rabat. C’est site au Mali, en Côte d’Ivoire, au Gabon dire le rôle stratégique que joue le Maroc et en Guinée Conakry. Sur le terrain, des dans la région, en dépit de son retrait de dizaines de conventions ont été signées l’OUA, devenue entre-temps UA. dans différents domaines, lors des quatre Le Souverain étapes de la tournée royale. Résultats, de Messages forts à l’ONU a introduit le grands projets qui vont favoriser le déve- concept de capi- loppement du continent. C’est le cas no- Cela s’inscrit dans l’orientation de la tal immatériel, tamment de la méga-usine de production défense des intérêts des pays en voie de qui devra désor- d’engrais entièrement dédiée à l’Afrique, développement, consacrée par le discours mais être pris en réalisée avec un budget de 5,1 milliards du Souverain, lu en son nom par Abdeli- considération de DH, ou encore la cimenterie qui sera lah Benkirane, devant l’Assemblée géné- dans l’élabo- ration des poli- tiques publiques. Actuellement, le CESE et BAM planchent sur la préparation d’une étude sur ce sujet, en plus de l’évaluation de la richesse na- tionale (Ph. MAP)

rale des Nations unies. Le Roi a mis l’ac- leur imposer des conditions drastiques cent sur les différentes défaillances qui qui entravent leur évolution naturelle marquent les relations qu’entretiennent vers le progrès». Le discours royal de- les Etats occidentaux avec les pays en vant toutes les délégations présentes à développement. Il a lancé un appel pour la réunion de l’Assemblée générale de «le respect des spécificités de chaque l’ONU a aussi épinglé «les critères de Etats, surtout les pays en voie de déve- notation et de classement de nos pays, loppement, qui pâtissent encore des effets qui suscitent de nombreuses interroga- de la colonisation». D’ailleurs, le Sou- tions». Le Souverain a appelé à prendre La relation maroco-française a connu un coup de froid durant cette année, notamment verain a chargé les anciennes puissances en considération d’autres dimensions à cause de certains incidents diplomatiques, dont notamment la convocation d’un haut coloniales, et les a appelé à assumer leur dans l’évaluation du progrès des Etats, responsable sécuritaire marocain par la Justice française, qui a été suivi d’une suspension responsabilité historique. Car, ces Etats, notamment le capital immatériel. Il s’agit de la coopération judiciaire entre les deux pays (Ph. MAP) «au lieu d’apporter le soutien nécessaire d’un concept défendu par le Souverain aux peuples de ces pays, s’obstinent à dans son discours du 20 août, comme

Mercredi 31 Décembre 2014 III

Retrospective marocaine a retrouvé du sens

qui a été considéré comme «une pause introspective», dans laquelle le Souverain Justice militaire: Fini les tribunaux d’exception a mis l’accent sur les enjeux que doit re- lever le Maroc pour rejoindre le club des La tournée pays émergents. Il s’agit notamment de la LA loi relative à la réforme de la Justice militaire a été finalement adoptée, royale en nécessité de «mobiliser des élites quali- cette année, par la Chambre des représentants en 2e lecture. Ce texte fondateur, Afrique a fiées», pour assurer la mise en œuvre des dans la mesure où il rompt avec la logique de tribunal d’exception, qui a écorné permis de différents plans de développement. Partis l’image du Maroc, notamment à l’occasion du jugement des personnes impli- consacrer politiques, syndicats et associations sont quées dans l’affaire de Gdim Izik à Laâyoune. Aujourd’hui, ce texte a introduit l’orientation ainsi interpellés pour favoriser l’émer- une série de nouveautés. Il s’agit notamment de l’exclusion des civils de la subsaharienne gence d’une nouvelle élite patriotique. compétence militaire. Aucun civil ne pourra être poursuivi devant un tribunal du Maroc, D’ailleurs, le Souverain a insisté dans militaire, même s’il est employé par les FAR ou complice du personnel de l’ar- notamment son discours à l’occasion de la Marche mée. Globalement, ce texte limite la compétence de ces juridictions aux seules via des parte- verte, sur l’importance de la dimension infractions militaires et celles commises en temps de guerre. Même la procédure nariats autour patriotique dans le service du pays. Sur- a été alignée sur celle appliquée devant les tribunaux ordinaires. Ce texte avait de projets tout que le mode de gouvernance dans suscité la polémique, surtout à cause de ses dispositions prévoyant une sorte concrets, loin certaines régions du Maroc, particuliè- d’immunité aux militaires, au point de réclamer l’avis du Conseil national des des beaux rement dans les provinces du Sud, «a droits de l’homme, qui a élaboré un rapport sur le sujet.o discours sans connu des dysfonctionnements qui en suites… ont fait un terrain propice à l’économie (Ph. MAP) de rente et des privilèges indus», peut-on Le CESE fait entendre ses avis lire dans le discours royal. Le Souverain a été catégorique: «Assez de la politique de rente. Assez de la mercantilisation de LE Conseil économique, social et environnemental est attendu sur 5 la patrie». C’est dans ce cadre qu’il a ap- grands dossiers lors des prochains mois. Il s’agit notamment des rapports sur la pelé à «une révision radicale du mode de situation des personnes âgées, sur l’innovation, sur la politique industrielle… Il gouvernance des provinces du Sud». Et faut dire que les avis du Conseil, présidé par Nizar Baraka, ont réussi à jeter des la régionalisation devra favoriser la rup- pavés dans la mare au niveau de plusieurs dossiers sensibles, comme celui de ture avec les modes actuels de gestion, et la réforme des retraites. Le CESE a réussi à créer une dynamique d’interaction permettre aux populations locales de par- avec les autres institutions comme le Parlement et le gouvernement. Si ce der- ticiper à la gestion des affaires de leur ré- nier n’a saisi le Conseil qu’une seule fois en 2014, les autres saisines ont prati- gion. D’ailleurs, le Roi a appelé à mettre quement triplé, avec 9 demandes d’avis cette année, contre 3 auparavant. C’est en œuvre le projet de régionalisation dès la Chambre des conseillers qui a saisi le Conseil de Baraka 5 fois cette année.o l’année prochaine.o Mohamed Ali MRABI Maroc-France: La tension dure

LA relation maroco-française a traversé cette année une zone de tur- bulences dont l’impact a été ressenti des deux côtés de la Méditerranée. La convocation d’Abdellatif Ham- mouchi, patron de la DGST par la Jus- tice française a été le point de départ des frictions entre les deux pays. Les déclarations d’un diplomate français à l’ONU à l’égard du Maroc, démenties un élément essentiel, encore non pris en par la suite, ont compliqué les choses compte dans l’appréciation du patrimoine au point d’aboutir à une rupture de la national. Le CESE et Bank Al-Maghrib coopération judiciaire. Néanmoins, au- ont été chargés d’élaborer une étude sur delà de cette tension conjoncturelle, ce sujet. Les premiers groupes de travail certains observateurs comme Hubert ont été installés au niveau du CESE et ont Vedrine, ancien ministre français des déjà démarré leur action, en partenariat Affaires étrangères, ont estimé que avec BAM. En introduisant ce nouveau «les deux pays ne peuvent pas ne pas concept, le Souverain a montré un souci imaginer une issue à cette situation». concernant l’impact réel des politiques de Plusieurs observateurs estiment que les développement sur le niveau de vie des deux partenaires traditionnelles doi- citoyens. Car il a souligné qu’au cours vent trouver de nouveaux moyens pour La mise en place d’une nouvelle réglementation de la justice militaire permettra de rompre de ses déplacements fréquents à travers réinventer leur relation, sur une base de avec la situation passée, où il s’agissait de tribunaux d’exception. Ce nouveau texte permettra le pays, il a constaté la persistance de la complémentarité.o aussi d’exclure les civils de toute poursuite devant une cour militaire (Ph. Bziouat) précarité et de la pauvreté. Un discours

Mercredi 31 Décembre 2014 IV

RetRospective Les illusions perdues de Benkirane

• Quelques prouesses en tain, surtout qu’il avait promis de sortir les économie, mais beaucoup textes suffisamment à l’avance pour que les partis politiques puissent bien s’y préparer. de déceptions en politique Benkirane aura passé plus d’une année avec sa nouvelle majorité. Ses chefs se réu- • Retour de la censure avec nissaient mais pas aussi régulièrement que la charte de la majorité le prévoyait. Pour l’épisode d’Exodus justifier ces manquements, on invoquait des prétextes comme les déplacements fréquents à l’étranger de Salaheddine • Retard sur le calendrier élec- Mezouar (ministre des Affaires étrangères), toral la préparation des congrès du MP et du PPS,…Mais une chose est sûre : l’entrée LE chef du gouvernement termine du RNI au gouvernement devait donner un l’année, avec le moral en berne. La perte coup d’accélérateur à l’action de Benkirane de son ami et compagnon de route Abdal- II. Des portefeuilles confiés à des ministres lah Baha l’a secoué. Mais sur le plan poli- de ce parti ont finalement dynamisé le vo- tique, deux mauvaises affaires ont plombé let économique. En effet, Moulay Hafid El l’image du pays au niveau planétaire. La Alami a donné un coup de fouet au plan première concerne la responsabilité de Emergence industrielle, en convaincant le Mohamed Ouzzine dans l’hécatombe de gouvernement de le doter d’un fonds de la pelouse du stade Moulay Abdellah de développement industriel, avec une mise Rabat. Le cauchemar des raclettes et des de départ de 3 milliards de DH. Mohamed éponges pour absorber les eaux de pluie L’alliance entre Salaheddine Mezouar et Abdelilah Benkirane a donné un nouveau souffle Boussaid a d’abord fait adopter la réforme à l’exécutif, après la sortie de l’Istiqlal en 2013. Les ministres RNI ont réussi à imprimer du du stade hante les esprits. Dans la gestion de la loi organique des finances, même rythme à l’action économique du gouvernement, notamment via des plans de relance de l’In- si certains de ses articles sont rejetés au- de ce dossier, Abdelilah Benkirane n’a pas dustrie ou du Commerce extérieur (Ph. Bziouat) pris la véritable mesure de la catastrophe. jourd’hui par le Conseil constitutionnel. Il a C’est la riposte royale qui l’a sorti de sa être adopté au cours de cette année, juste med Louafa l’a contredit le soir même dans également permis le retour de la normalité léthargie. C’est d’ailleurs cette négligence après l’avis du Conseil économique, social une émission de télévision. Un ministre qui dans l’exécution de la loi de finances, sans à prendre les choses au sérieux qui avait et environnemental, le projet semble s’en- désavoue publiquement son chef sans être coupure dans le budget d’investissement fini par couvrir le « scandale du chocolat » liser. Pourtant, le chef du gouvernement rappelé à l’ordre, c’est surprenant. Le plus public ni l’arrêt des paiements deux mois il y a près d’une année. Pourtant, la bonne a du réaliser les effets des réformes éco- grave est qu’aucune décision n’est venue avant la fin de l’année. Cette action s’est gouvernance dont il se prévaut exige une nomiques sur les finances publiques. En éclairer l’opinion publique. accompagnée d’une réduction programmée autre démarche, qui lie la responsabilité à instaurant l’indexation partielle sur les car- Au cours de cette année qui s’achève, du déficit budgétaire et le retour progressif la réédition des comptes, une disposition burants, avant de les libéraliser, les charges Abdelilah Benkirane a confirmé son goût des équilibres macro-économiques. Moha- centrale de la Constitution de 2011. de la Caisse de compensation ont été sou- prononcé pour la politique. Il a tenu à as- med Abbou a élaboré une nouvelle straté- L’autre affaire qui a fait le tour des lagées de près de 10 milliards de DH. La sister aux réunions, même régionales, de gie de promotion des exportations, après médias au niveau international porte sur moitié de cette économie réalisée a servi à son parti le PJD. D’ailleurs, il sera servi en une caravane qui a sillonné le pays à la ren- l’interdiction du film « Exodus, Gods and alléger le déficit budgétaire. L’autre moitié 2015, puisque le ministère de l’Intérieur contre des exportateurs dans les régions du Kings » de Ridley Scott, dont une grande est partie pour financer des programmes a annoncé un calendrier électoral qui de- Maroc. Anis Birrou a soigneusement mis partie a été tournée dans la région de Ouar- sociaux. vra démarrer en mai prochain pour finir en œuvre de la stratégie royale en matière zazate. Avec l’annulation de sa program- Le bilan à mi-parcours du chef du gou- en septembre, avec le renouvellement de de régularisation des émigrés clandestins. mation, après une première autorisation, vernement n’a pas été un moment fort de la chambre des conseillers. Ce processus Avec à la clé, la préparation de trois projets Benkirane signe le retour de la censure au cette législature. comprendra également l’organisation des de loi dont l’un sur le droit d’asile, la traite Maroc. D’ailleurs, beaucoup pensent que Cependant, la dernière prestation du élections communales, régionales et celles et l’immigration. Mbarka Bouaida a relevé se cette réactivité s’étendait au traitement chef du gouvernement, devant la Chambre des chambres professionnelles. Mais pour le défi de l’organisation du 5ème édition du des dossiers économiques, le Maroc aurait des conseillers, début décembre, a semé le cela, il faudra adopter les projets de loi or- sommet global de l’entreprenariat à Mar- franchi de nouveaux pas en avant. Le dos- doute dans les esprits. Alors que Abdelilah ganique sur la régionalisation et celle des rakech, avec la présence du vice-président sier de la réforme du système des retraites Benkirane a annoncé l’arrivée de la décom- assemblées territoriales. Sur ce dossier, le américain Joe Biden.o est un parfait exemple. Alors qu’il devait pensation du gaz butane et du sucre, Moha- gouvernement enregistre un retard cer- M. C.

Les centrales syndicales ont tenu la dragée haute à l’équipe de Le scandale de la pelouse du stade Moulay Abdallah à Rabat, Benkirane, avec différentes manifestations et un dossier reven- à l’occasion du Mondialito, est l’une des affaires qui a écorné Si le calendrier électoral a été dévoilé il y a quelques mois, dicatif qui s’articule autour de plusieurs dossiers, dont celui de l’image du Maroc à l’international. Mais le quiproquo qui avec des échéances étalées sur l’année prochaine, entre mai la réforme des retraites. Elles s’opposent à tout scénario qui a marqué la réaction du gouvernement a porté un coup à la et septembre, la mise en place des lois réglementant cette porte atteinte au pouvoir d’achat des travailleurs (Ph. Jarfi) crédibilité de l'équipe de Benkirane (Ph. Bziouat) opération accuse encore du retard (Ph. Bziouat)

Mercredi 31 Décembre 2014 V

RÉTROSPECTIVE Gasoil, essence: La vérité des prix à la pompe

LA décompensation des produits prix réglementés pendant une période pétroliers (excepté le gaz butane) consti- Le crash pétrolier transitoire qui se terminera le 30 no- tue l’un des faits politiques économique vembre 2015. Le gouvernement a si- marquants de l’année 2014. Toute fluc- Cours du pétrole depuis janvier 2014 gné, vendredi 26 décembre, un accord tuation du cours du baril de pétrole (en dollars) d’homologation avec les pétroliers et sera répercutée (à la baisse comme à la la Samir. La convention prévoit un 112,37 hausse) sur le consommateur. Mais après 109,09 108,15 engagement du gouvernement à les la libéralisation des produits pétroliers, se 103,08 109,56 accompagner dans la détermination posent plusieurs questions. La première 106,33 107,7 105,65 94,94 des prix avant leur publication le 1er concerne les prix de l’essence, gasoil et 85,94 et le 16 de chaque mois. du fuel qui restent élevés malgré la chute L’année 2014 aura été marquée par l’effondrement des cours interna- A partir de décembre 2015, les du baril du pétrole, qui est passé de plus tionaux du baril du pétrole. Le prix du brent est passé de 107 dollars 70,02 61,16 prix seront totalement libéralisés. de 100 dollars début 2014 à moins de 50 début janvier à 59,81 le 29 décembre. Si bien que les consommateurs Chaque compagnie fixera ses propres nationaux s’interrogent pourquoi la baisse du prix des carburants à la dollars. L’autre question porte sur l’éven- prix en fonction de ses coûts de re- pompe n’est pas corrélée au repli enregistré par le pétrole brut tualité d’un changement de la structure vient et du cours à l’international. Le des prix. Le schéma retenu porte sur gouvernement PJD aura donc réussi l’indexation des tarifs aux cours inter- la réforme de la compensation malgré nationaux du baril de pétrole selon une 30-avr 30-mai 31-juil 31-oct 28-nov 23-déc 30-janv 28-févr 31-mars 30-juin 29-août 30-sept les supposés obstacles politiques et formule à déterminer. Les compagnies Source: Boursorama risques de troubles sociaux. ❏ pétrolières continueront d’appliquer les Détente sur les cours du blé Le capital des cliniques ouvert aux non-médecins LA campagne 2013-2014 s’est sol- lions de tonnes. Pour la saison 2014-15, dée par une production record de 713 mil- les prévisions tablent sur une production UN des chantiers ma- lions de tonnes, un volume en hausse de de 717 millions de tonnes et des stocks de L’ code :Courbe HE.pdf jeurs d’El Haussine Louardi, 18% par rapport à la saison précédente, l’ordre de 193 millions de tonnes. Ce qui ministre de la Santé, concerne qui avait enregistré un recul de 22%. De- augure de la poursuite de la détente sur le projet de loi sur l’exercice puis janvier 2014, les cours mondiaux les cours internationaux du blé. Le Maroc de la médecine. Le texte casse le monopole légal des mé- decins dans le tour de table 300 des cliniques privées. Malgré Cours du blé tendre en 2014 les résistances, et le récent (en euros/t) avis réservé du Conseil éco- nomique, social et environ- 192 202 (Ph. L’Economiste) 200 nemental (CESE), le vote 199 159 193 définitif du projet de loi dans sa confi- 180 182 180 180 179 174 171 guration actuelle ne devrait pas poser de problème. 100 En 2015, plusieurs projets tels que la couverture médicale des in- 1.258 dépendants et des étudiants (voir C’est le nombre de médicaments aussi page 2), une loi pour pro- téger les personnes participant à 0 dont le prix a baissé en 2014. Pour 948 produits, la baisse va- des recherches biomédicales, des décrets sur les modalités d’inspec- 28 fév. 30 mai 30 juin31 juil. 31 oct. rie entre 10 et 80%. Dans le même 31 janv. 31 mars30 avril 29 août30 sept. 28 nov.24 déc. tion dans le domaine de la santé, la Source: Conseil international des céréales temps, la marge des pharmaciens d’officine est passée réforme du système des autorisations de mise sur le marché (AMM) devrait Après une détente sur les prix, qui a commencé il y a plus d’un an, les cours mondiaux du être concrétisés.❏ blé tendre pourraient amorcer une nouvelle baisse suite à la dévaluation du rouble du blé a oscillé entre 180 et 193 euros la étant importateur net de blé, l’impact sur tonne. les finances publiques sera important dans Avoirs à l’étranger: 15 milliards de DH déclarés Les échanges commerciaux ont porté la mesure où le niveau actuel et prévisible sur un volume global de 155 millions de des cours mondiaux est de loin en deçà Pour la première fois de l’histoire du Maroc, le gouvernement a mis en œuvre tonnes. Ce quiCOURBE a permis BLÉ de TENDRE reconstituer HE - SA les du prix de référence, arrêté par le gouver- une amnistie sur les détentions illégales de biens à l’étranger par les résidents stocks chez les principaux importateurs à nement pour déterminer le montant de la nationaux. La mesure consiste en la déclaration des actifs et le paiement d’une hauteur de 187 millions de tonnes. restitution. Pour rappel, en 2013, l’Etat a contribution libératoire. Ainsi, à trois jours ouvrables de la fin du dispositif, les Au cours de la campagne 2013-14, la servi le montant de 3 milliards de dirhams déclarations enregistrées par les banques ont atteint 15 milliards de DH. Ce qui consommation de blé a porté sur 695 mil- au titre de la restitution. ❏ devrait générer des recettes budgétaires de 1 milliard de DH.❏

Mercredi 31 Décembre 2014 Exigence

Inspiration Sensations

Sublime

Inattendu

ultraLe nouveau Lifestyle magazine par

Un Univers UniqUe

Pour ceUx qui ont fait le choix de vivre, d'Être et de penser autour de certaines valeUrs VII

RÉTROSPECTIVE Retraite: La réforme ou la faillite! DÉPART à 65 ans ou à 62 ans… fectuera-t-elle en Le Maroc n’a pas le choix et devra concertation avec trancher rapidement puisque l’enjeu Les réserves de la CMR sont confortables mais menacées les syndicats ou est le risque de faillite du régime civil bien le gouverne- 81 de retraite des fonctionnaires. 78,90 ment va-t-il tran- 74,45 La réforme ne tournera pas uni- cher et déposer le 67,17 quement autour de l’âge de départ à Rèserves en milliards de DH dossier au Parle- la retraite. Les fonctionnaires devront 56,63 Déficit annuel en milliards de DH ment? Des interro- travailler plus, cotiser plus et gagner gations auxquelles moins. Dans ce régime, les premiers 42,45 les réponses se- déficits apparaitront dès cette année: ront certainement 0,7 milliards de dirhams et atteindront apportées durant 105,81 milliards en 2022 (il s’agit du 42,27 les premières se- cumul). Si rien n’est fait, les réserves maines de l’année. du régime s’épuiseront dès 2022. Le Sauf si le gouver- rapport démographique poursuivra 2,01 nement négocie le également sa dégradation : de 2,57 en -0,7 dossier à la veille -2,5 -4,45 du premier mai, 2014 à 1,63 en 2022. -7,28 -10,54 date à laquelle les Bien qu’il soit contesté, le report -14,18 Source: CMR -18,18 mesures en faveur de l’âge légal est de plus en plus pra- -22,26 tiqué. La France l’a reporté à 62 ans -26,62 des salariés du alors que les Polonais devront tra- privé et du public vailler jusqu’à 67 ans à compter de 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 sont généralement 2020 (2040 pour les Polonaises) et 67 annoncées.❏ ans pour les Canadiens d’ici 2029. Des puisque la réforme préconise la prise réformes souvent à l’origine de pro- en compte de la moyenne des huit der- testations. Plusieurs pays activent le niers salaires et un taux d’annuité plus levier de l’âge de départ ou l’augmen- bas. Ce qui est proposé est un répit de ■ Balance courante : Un point de PIB en 2015 tation des cotisations. quelques années en attendant d’aller La réforme en préparation au Ma- vers une réforme systémique. Déficit du compte courant roc sonne la fin de la générosité du Les études ont été faites, les ana- (en % du PIB) régime des pensions civiles. Les fonc- lyses et les avis des instances habili- 8 tionnaires ne pourront plus partir avec (*) tées. Reste le passage à l’acte. 6,6 6(*) une pension quasi équivalente au der- A priori, 2015 sera l’année de la 6 (*) 4,4(*) 4,8 nier salaire. Les règles vont changer réforme de la retraite. Celle-ci s’ef- 4 2,6 2,4 2 1,7 ■ 0 Export Croissance : Les ingrédients d’un rebond… limité Import -2 -1,5 -4 5 -6 -5 4,4 4,4 -6 -8 -7,6 3,5 -10 -9,7 2,7 -12 2012 2013 2014 2015

Sources: Office des changes et HCP pour pérvisions (*) Prévisions

Source: HCP/Loi de Finances Source: La situation des échanges extérieurs devrait s’améliorer en 2015. Ceci en lien 2011 2012 2013 2014 2015 avec la progression des exportations des biens et services à un rythme supérieur à celui des importations. Cette évolution devrait se traduire par une contribution L’année 2015 devrait renouer avec une croissance moyenne. La progression positive des échanges extérieurs à la croissance économique qui serait de l’ordre attendue du PIB s’établirait au moins à 4,4% selon les prévisions de la loi de fi- de 0,9 point en 2015 et de 0,7 point en 2014. nances. Il n’empêche que le déficit structurel de la balance des paiements enclenché Un taux prévu également par des institutions financières internationales. Cette depuis 2010 tarde à se résorber. Toutefois, le dynamisme soutenu de certains sec- croissance serait tirée par la hausse, en volume, de la valeur ajoutée agricole teurs comme l’industrie automobile et l’aéronautique à l’export ainsi que la reprise d’environ 4% après une baisse de 1,4% en 2014 et par la progression du PIB non du marché des phosphates et dérivés, devraient contenir ce déficit. Sans oublier agricole qui devrait croître de 4,4%. les rapatriements des avoirs extérieurs. Le tout, dans un contexte de consolidation La forte baisse des cours du pétrole et gaz et l’arrivée à maturité des plans sec- de la demande extérieure adressée au Maroc. Sans oublier l’effet des mesures de toriels devraient également impacter de manière positive les agrégats économiques. restriction des importationsCourbe (normes Balance et protection AG-SA commerciale) et de la politique Sauf que la réalisation d’une croissance forte et génératrice d’emplois tarde à se de développement de l’offre exportable. Dans ces conditions, les réserves interna- dessiner.❏ tionales nettes devraient s’établir à 5 mois et 10 jours d’importation.❏

Mercredi 31 Décembre 2014 VIII

RETROSPECTIVE Bourse: Le Masi se cherche une tendance

LES années se suivent et ne se res- semblent pas. L’année 2014 a rompu dès Le Masi a du mal à se relever 10.370 pts les premiers mois avec la léthargie des 10.600 gains annuels années précédentes. Les prémices de la à 13,6% 10.400 Samir reprise économique ont décidément été CGI Suspendue profit warning favorables au marché. Les entreprises se 10.200 IPO sont du coup montrées généreuses avec RDS à une augmentation de la masse des divi- 10.000 215 DH dendes. Malgré la remontée des cours, la Baisse cours Alliances passe 9.800 9.616,25 pts du pétrole Eclatement sous la barre dynamique du marché est restée un cran affaire CGI des 400 DH 9.600 Alliances passe en dessous du niveau observé sur les prin- sous le cap cipales places de la région Mena qui affi- 9.400 300 DH chent des hausses à deux chiffres. 9.079 pts 9.200 9.560 pts Si les actions semblent rompre avec gains annuels 5% le cycle baissier, le niveau des transac- 9.000 tions n’arrive pourtant pas à décoller. Les échanges ont totalisé au terme du premier 11/09/14 11/09/14 06/11/14 20/11/14 trimestre 5,1 milliards de DH sur le mar- 02/01/14 16/01/14 30/01/14 13/02/14 27/02/14 13/03/14 27/03/14 10/04/14 24/04/14 08/05/14 22/05/14 05/06/14 19/06/14 03/07/14 17/07/14 31/07/14 14/08/14 28/08/14 25/09/14 09/10/14 23/10/14 04/12/14 18/12/14 ché central, en retrait de 5,4%. L’absence Source: Finaccess-Six Financial Information des investisseurs s’est fait grandement ressentir. Le manque de liquidité a égale- mois plus tard, silence radio. Ce qui lui a confortable du Trésor qui a entraîné une passer la barre des 10.000 points. Le Masi ment pénalisé le marché. Un an après le valu deux autres déclassements de la part baisse significative des taux des BDT. a également enregistré des gains annuels reclassement du Maroc à l’indice MSCI des indices Footsie et S&P Dow Jones. Une performance qui a facilité, dans un de plus de 10,6%. L’amélioration des in- Frontier Market (FM), la situation reste sens, l’arbitrage en faveur du marché ac- dices s’est même accompagnée par une inchangée. Une reconfiguration qui était Les investisseurs, toujours tions. La reprise des investissements de hausse soutenue des volumes. Le mar- pourtant présentée comme bénéfique pour l’Etat dans les secteurs clés ont également ché actions a drainé un flux de près de 7 le marché marocain. Le reclassement méfiants porté leur fruit. L’indice phare a ensuite milliards de DH. Les transactions effec- avait même généré un mouvement im- atteint des niveaux plus que probants en tuées sur le marché central ont pesé plus portant d’achat de titres. Les investisseurs Pourtant l’indice phare du marché a début du quatrième trimestre. Et ce, en de 73% sur le volume global. L’embellie avaient montré un certain appétit pour les retrouvé du tonus sur le second et troi- réaction au bal des résultats semestriels. Il a été cependant de courte durée. Une fois valeurs frontalières. Sauf que quelques sième trimestre. A l’origine, la situation a pratiquement bondit de 9,26% pour dé- la barre des 13% dépassée, le Masi a en- tamée une évolution en sens inverse. Il dégringole durant plusieurs séances pour se placer autour des 5%. L’arbitrage des La loi bancaire en bonne voie institutionnels sur le marché action fut sensiblement impacté par la baisse des LA loi bancaire a longtemps tenu en haleine taux obligataires. Les investisseurs sont le secteur financier. Après plusieurs passages devenus de plus en plus méfiants. Sur- entre la Chambre des représentants et celle des tout après le profit warning émis par la conseillers, sa promulgation est pressentie pour le Samir suite à la chute du cours du pé- début d’année prochaine. Outre le durcissement trole. Le feuilleton judiciaire de la CGI des sanctions, le nouveau cadre réglementaire in- et la suspension de son titre sur la place a troduit deux principales nouveautés: la finance par- également refroidi les investisseurs. Mé- ticipative et la surveillance macro-prudentielle. La diaco a aussi claqué la porte de la Bourse. loi devrait ainsi éclairer le marché sur les intentions Alliances se maintient, de son côté, sur des opérateurs locaux et étrangers (notamment les sa trajectoire baissière depuis cet été. En pays du Golfe) sur le segment de la finance isla- cinq mois, le titre a pratiquement perdu mique. Les établissements participatifs dispose- la moitié de sa valeur. Il s’échange désor- ront alors d’une offre aussi large que les banques mais à un peu plus de 270 DH. La pente conventionnelles. Les nouveaux produits devraient semble ainsi difficile à remonter pour le être validés par le Conseil supérieur des oulémas Masi avec le mauvais comportement des (CSO). D’autres travaux ont été également lancés poids lourds de la place. Même l’unique pour l’élaboration d’un indice boursier dédié, des IPO de l’année n’a pas pu attirer assez fonds sharia compliant ou encore des ETF. d’investisseurs. Depuis la première cota- Du côté du plan de surveillance, BAM, CDVM et DAPS allient leur force pour se préserver de tout dérapage financier. tion ce 18 décembre, le cours est passé de Les régulateurs du système bancaire, de la Bourse et des assurances seront représentés dans ce comité qui sera présidé par le 215 DH à près de 198 DH. gouverneur de Bank Al-Maghrib. Leur mission, analyser la situation du secteur financier et évaluer les risques systémiques. Ils Les analystes restent pourtant op- sont censés être également une force de proposition. Les membres du comité devront également coordonner la réglementation timistes pour 2015. Le marché actions des entreprises opérant dans le marché. retrouverait du tonus grâce à l’effet Autre élément prioritaire, la protection des données personnelles. La banque centrale marque d’ailleurs un grand pas dans conjugué de la reprise de la conjoncture ce domaine. Le projet de loi prévoit, dans ce sens, toute une partie énumérant plusieurs directives. L’institut d’émission devrait économique et la baisse du taux directeur. être ainsi capable de gérer les services d’intérêt commun qui contiennent des données à caractère personnel, sous la demande Les prochaines introductions en Bourse des associations professionnelles.❏ sont prévues pour 2015 dont notamment A. Lo celle de Total Maroc et Marsa Maroc.❏ A. Lo Mercredi 31 Décembre 2014 IX

RÉTROSPECTIVE

Relance économique: Opérations Bank Al-Maghrib sonne la mobilisation phares 2014 ■ Maroc Telecom: C'EST un fait rare. En baissant suc- et les compagnies immobilières ont réalisé raient plus de sens au mouvement observé Etisalat prend les cessivement son taux directeur en sep- 72% des opérations en valeur sur le com- depuis le second semestre. Trois primo commandes tembre et en décembre pour le ramener à partiment. Les sociétés immobilières sont émetteurs ont fait leur entrée sur le marché Après plusieurs mois de né- 2,5%, Bank Al Maghrib lance un signal gociations, Vivendi a finalisé la fort au marché pour soutenir la reprise Levée de fonds sur le marché obligataire cession de sa participation dans économique. Le geste de BAM vise à en- (en millions de DH) Maroc Telecom (53%) à Etisa- courager les banques à desserrer le robi- 11.446 lat. Le groupe français a encaissé net du crédit en réduisant le coût de leur 10.624 10.747 46,4 milliards de DH. Les sy- refinancement en monnaie centrale. C’est S2 nergies entre la première capi- une mesure pour stimuler la consommation 9.350 8.887 talisation du Masi et son nouvel privée. L’inflation qui flirte à des niveaux 8.150 actionnaire majoritaire n’ont pas très bas (0,4 % en moyenne en 2014) est tardé. Maroc Telecom a repris les nettement en dessous des niveaux jugés ac- participations de sa maison mère ceptables. Une évolution de l’ordre de 2% au Bénin, en Côte d’Ivoire, au des prix serait le scénario idéal pour Bank Gabon, au Niger, au Togo et en Al Maghrib. En 2015, la hausse des prix Centrafrique pour 5,3 milliards ne devrait pas dépasser 1,2% en moyenne de DH. selon les anticipations. Une nouvelle baisse du taux directeur n’est pas exclue ■ Centrale Laitière: si les prix restent atones. Cette hypothèse 1.250 S1 va améliorer le coût de financement des SNI cède le contrôle

Source: CDVM Source: 1.860 entreprises, mais elle n’est pas profitable à Danone longtemps. Une inflation faible trop long- 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Danone tient à Centrale Lai- temps n’encouragera pas les entreprises à La baisse du taux directeur a en partie contribué à l'amélioration du coût de financement tière. Après avoir déboursé 6,1 investir. Pour l’heure, elle profite de l’effet sur le marché obligataire. Les levées sur le compartiment se sont rapprochées du pic enre- milliards de DH en 2012 pour de la décision de Bank Al Maghrib et de la gistré en 2010. Il reste qu'il faut l'entrée de nouveaux émetteurs sur le marché pour donner l’acquisition de 37,8% du capi- réduction des levées du Trésor sur le mar- du sens au mouvement observé depuis le début du second semestre 2014 tal, le groupe laitier français a ché sur les taux pour mobiliser des fonds. de nouveau misé 3 milliards de Elles ont mobilisé 10,7 milliards de DH en intervenues sur le marché principalement en 2014. Les conditions de financement DH en novembre dernier pour 2014 contre seulement 1,2 milliard de DH pour la restructuration de leur dette. Les qui devraient rester attractives en 2015 21,7% de l’actionnariat. Il porte l’année précédente. Ceci étant, les banques émissions de nouvelles entreprises donne- pourraient attirer d’autres sociétés. ❏ sa participation dans la société à 90,86%. Le renforcement dans la so- ciété colle bien avec la volonté de Danone de se développer sur les marchés émergents où les ventes progressent plus vite que sur les marchés matures.

■ Cosumar: Prééminence aux marocains Pour son désengagement de Cosumar, SNI a décidé d’accor- der la prééminence aux inves- Après un an de silence, la cloche a de nouveau retentit à la Bourse de Le marché devrait enregistrer au moins une nouvelle société en 2015. tisseurs marocains. Elle a à cet Casablanca pour l’introduction de Résidences Dar Saada. La société Total Maroc a annoncé son introduction pour le premier trimestre. effet céder 24,2% du capital à immobilière fait son entrée sur le marché, pendant qu’une autre, CGI Le pétrolier a mandaté Attijari Finance Corp pour l’opération. un consortium d’institutionnels va faire son chemin inverse. marocains le 22 janvier. Suite à l’opération, les investisseurs ins- titutionnels détiennent 48,9% de Prêt emprunt de titres: Faux départ! l’actionnariat et le singapourien Wilmar, 27,5%. UNE nouvelle année perdue en matière de réforme du mar- casablancaise de plusieurs indices de référence pour les investis- Le flottant en Bourse ressort ché financier. Certes le prêt emprunt de titres est opérationnel de- seurs internationaux. Le manque de profondeur du marché laisse à 14,4%. La part encore détenue puis octobre. Mais, en l’absence d’un marché à terme, le dispositif également très peu de choix. Avec 77 sociétés inscrites à la cote, par SNI (9,2%) est destinée à n’emballe pas les institutionnels. la Bourse de Casablanca fait à peine mieux que celle de Tunis, être cédée au marché. La holding De plus, les opérateurs relèvent déjà plusieurs lacunes au cadre le plus petit marché de la région Mena. C’est dire que la réforme d’investissement a déposé une légal. Le prêt emprunt de titres est l’un des principaux méca- du marché boursier en particulier urge. Clairement, la place est offre publique de vente auprès nismes censé améliorer la liquidité du marché. La faiblesse des un gros point faible dans le dossier de promotion de Casablanca du CDVM.❏ échanges sur le marché s’est traduite par la dégradation de la place Finance City.❏

Mercredi 31 Décembre 2014 X

RÉTROSPECTIVE Ces entreprises qui ont fait l’événement Ecosystèmes: La montée en régime dès 2015 Malgré une conjoncture assez difficile, nombreuses sont les entreprises qui ont pu se démarquer en 2014. L’offensive vers l’Afrique aurait été très significa- Taux d’intégration locale dans le secteur automobile tive. L’année a été marquée par la réduction des prix des médicaments, l’arrêt (en % du CA) de la subvention sur certains produits pétroliers, la mise en œuvre de l’indemnité 33% pour perte d’emploi (IPE)… 2014 a aussi été le point de départ du concept des 30% écosystèmes, censé monter en régime en 2015. L’affaire CDG/CGI (Madinat Badès à Al Hoceima) aura été l’événement phare. Mais elle n’a pas encore livré tous ses secrets. Autre fait marquant, la recapitalisation de l’ONEE (40 milliards 26% Métal- 26% Câblage de DH) financée par l’Etat, l’Office et les clients. emboutissage

Batteries • L’automobile et l’énergie déjà fid Elalamy ne compte pas s’arrêter là. En 2015, le concept sera déployé pour dans l’engrenage le secteur de l’énergie. Une convention Moyenne: In e devrait être prochainement finalisée dans té ièg 33% ce sens avec les professionnels de l’élec- rieur & s • OCP, Holcim, Cosumar et tricité, de l’électronique et des énergies Source: Amica ONEE… les pièces maîtresses renouvelables. Sur les 26 écosystèmes industriels à déployer dans le cadre du des prochaines années, promet de mettre LE concept sera l’un des plus at- Plan d’accélération industrielle (PAI), 10 en place un micro-univers de PME spé- tendus en 2015. Lancée dans la foulée seront dans les secteurs de l’électricité, cialisées dans les équipements miniers. ■ ONEE: Sortie du de l’accélération du programme d’indus- de l’électronique et des énergies renou- Les banques aussi devraient se greffer trialisation de l’économie nationale, l’ap- velables. Cela porte sur un potentiel de de plus en plus au concept. Attijariwafa tunnel? proche écosystémique se déploie. L’au- création de 50.000 emplois à l’horizon bank vient de finaliser 4 partenariats tomobile est l’un des premiers secteurs 2020. Les banques devront aussi s’y avec le groupe OCP, Holcim, Cosumar et à adopter le principe. Sous la houlette mettre. Le modèle OCP, qui compte in- l’ONEE. 2015 sera l’année de la montée de l’Association marocaine pour l’in- vestir 50 milliards de dirhams au cours en vitesse du PAI.❏ dustrie et le commerce de l’automobile (Amica), quatre écosystèmes matures (câblage, systèmes, emboutissage et ■ RAM: Re-décollage imminent batterie) ont été identifiés. D’autres sont encore à l’étude, notamment pour les fi- LA compa- prendre des risques, en maintenant ses lières motorisation, construction, châs- gnie nationale sera vols vers les pays affectés par l’épidémie sis et extérieur. La mise en ouvre de tout sur de meilleures Ebola en 2014. Résultat : un relèvement ce tissu industriel devrait nécessiter une altitudes en 2015. «historique», selon les propres mots de LES mesures de relance des acti- mobilisation foncière estimée à 275 ha à RAM commence Driss Benhima, PDG, du résultat d’exploi- vités de l’ONEE commencent à peine l’horizon 2020. A terme, les écosystèmes à récolter les pre- tation de la compagnie à 718 millions de à prendre. La transition 2014-2015 sera du secteur devraient générer un chiffre miers fruits de DH en 2013, dépassant les 154 millions marquée par la mise en application du d’affaires additionnel de 24 milliards de ses efforts de res- visés par le contrat-programme. 2015 se contrat-programme signé avec l’Etat. dirhams. L’automobile est déjà premier tructuration im- présente sous de meilleurs auspices, RAM Ce dernier a accordé un important sou- exportateur de l’économie nationale avec posés par le contrat-programme. Mieux, recommence même à recruter, au bout de tien financier à la gestion des activités 33 milliards de DH à fin octobre 2014. elle se permet même d’étendre son réseau deux longues années de cure intensive et de fonctionnement de l’office. 40 mil- A l’horizon 2020, l’objectif est de multi- en menant une offensive commerciale de réduction des charges. Ce début d’année liards de DH sont mobilisés sur 4 ans plier par 2,5 fois le volume à l’export et très agressive vers les destinations subsa- sera marqué, sous le signe du redécollage dans le cadre de cet accompagnement, porter le taux d’intégration industrielle hariennes, de diversifier sont portefeuille stratégique, par l’arrivée du 787-8 Dreamli- dont 50% seront versés par les caisses ❏ à 65%. Le département de Moulay Ha- de fournisseurs d’appareils, mais aussi de ner de Boeing. de l’Etat. L’autre moitié devrait prove- nir des comptes de l’Office, mais aussi des clients. Justement, dès janvier 2015, Lafarge/Holcim: Un géant dès juin prochain une deuxième hausse est prévue. La fac- ture éléctrique devrait grimper de 4,4% C’EST l’opération de l’année. vraient aborder sereinement pour les clients basse tension, 9% pour Le mariage annoncé entre le groupe 2015, dans une conjoncture ceux de moyenne tension, 3,5% pour Holcim et Lafarge n’est pas encore sectorielle avec des hauts et les grands comptes THT et HT, et 7,5% consommé que le secteur se prépare des bas. Au fin juin 2014, pour les clients-distributeurs. Des aug- déjà à une reconfiguration en profon- Holcim Maroc affichait des mentations sont aussi prévues sur l’eau deur. Au Maroc, plus rien ne devrait performances positives, avec et l’assainissement. Les mesures fiscales être comme avant à partir de juin 2015. des ventes en progression de contenues dans le contrat-programme Il y a de quoi: 55 à 60% de part de près de 2%. Lafarge Maroc prévoient une hausse de 7 à 10% des marché prévisionnelle, plus de 8 mil- était aussi au rendez-vous taux de TVA en 2015, et à 14% en 2017. liards de DH en chiffre d’affaires com- avec un chiffre d’affaires se- Côté dettes, l’Office a été interpellé sur biné, un regroupement exceptionnel marocaines seraient, officiellement, le mestriel consolidé à 2,5 mil- la question des arriérés de paiement. En d’actifs industriels et synergies opéra- maintien des emplois et des investis- liards de DH. tout cas, le management se veut rassu- tionnelles en cours de développement. sements. A l’international, les deux groupes rant sur ce dossier. Lors d’une récente L’opération a reçu l’aval de la prima- Pour le moment, les activités se ont attendu cette fin d’année pour rencontre, Ali Fassi Fihri, le directeur de ture et des autorités de concurrence. poursuivent de part et d’autre, comme mettre en place le comité exécutif qui l’Office, s’engageait sur l’épuration des Les conditions posées par les autorités si de rien n’était. Les deux groupes de- pilotera le futur géant. ❏ arriérés en 2015.❏ Mercredi 31 Décembre 2014 XI RetRospective Ces entreprises qui ont fait l’évènement n L’OCP: L’engrais a le vent en poupe n CDG/CGI: Colère royale! La stratégie internationale de l’OCP a évolué de 45% au 3e trimestre.Parmi les L’affaire CGI restera l’un des faits (entamée en 2013) a commencé à porter réalisations phares d’OCP, la livraison du marquants de l’année 2014. Des plaintes ses fruits en 2014. Preuve en est, la hausse terminal Slurry Pipeline. Une station qui d’acquéreurs de logements, en majorité du chiffre d’affaires durant le 3e trimestre assure la réception et le stockage tempo- des MRE, du programme Badès, ont sus- à près de 1,4 milliard de dollars. Une pro- raire de la pulpe de phosphate transportée cité de vives réactions. Sur instructions gression de 14% par rapport à l’exercice par pipeline de Khouribga à Jorf Lasfar. o royales, une enquête a été diligentée. Les précédent. Pour les neuf premiers mois de premières investigations ont relevé plu- 2014, ce chiffre d’affaires s’établit à 3,75 sieurs dysfonctionnements dans le nou- milliards de dollars, en hausse de 3% par veau pôle urbain d’Al Hoceima. L’en- rapport à 2013. Mieux encore, le résultat quête a entraîné la comparution auprès de d’exploitation s’est établi à un peu plus la Cour d’appel de Fès et la suspension de 1 milliard de dollars à fin septembre. d’Anas Houir Alami, DG de la CDG. Ces résultats positifs s’expliquent par une Pour sa part, Ali Ghannam, ancien DG de reprise de l’export via une hausse de 45% la CGI, a délégué son poste à Mohamed sur engrais (3e trimestre), notamment au Kerdoudi, DG délégué pour la gestion niveau continental où les exportations sont opérationnelle de la CGI. Plusieurs res- passées du simple au double en l’espace ponsables de la CDG ont été interrogés trat instructeur a re-convoqué, en vue d’un d’un an. Des résultats impulsés par une dans le cadre de cette affaire. La dernière 3e interrogatoire préliminaire, 23 per- capacité de production en nette progres- convocation des deux dirigeants a eu lieu sonnes pour complément d’enquête, pour sion. A l’international, l’offre exportable le 13 novembre dernier à Fès. Le magis- le 4 février 2015.o

n Bombardier opérationnel à Midparc n Samir chahutée La zone franche de Noua- La chute du cours du baril a contraint dernier. En l’espace de quelques mois, ceur (Midparc) a accueilli le les actionnaires de la Samir à renoncer la raffinerie de Mohammedia a perdu 2,4 géant canadien de l’industrie aux dividendes. Le raffineur a subi de milliards de DH de capitalisation. Les aéronautique, Bombardier. plein fouet la dépréciation de ses stocks difficultés de Samir ne seront pas sans Installé en septembre dernier, suite à l’effondrement du cours du pétrole conséquences sur les banques. La dette le constructeur doit cumuler qui a chuté de plus de 40%, depuis juillet de la filiale du groupe Corral a atteint 24,8 200 millions de DH d’inves- milliards de DH à fin juin dernier. Reste tissements et 850 emplois, à qu’à moyen terme, le repli du brut pour- terme. Cette nouvelle implan- rait être profitable à l’entreprise. La baisse tation a connu son premier dé- du coût d’achat du pétrole devra certai- brayage début décembre. Une nement contribuer à l’amélioration des partie des salariés (75 en tout) marges. Cette situation devrait se traduire de l’usine a entamé une grève par des baisses des prix à la pompe. Ce suite au licenciement de deux salariés. Bombardier est «engagé à développer une qui implique, théoriquement, un soulage- Un mouvement social que l’entreprise industrie aéronautique de classe mondiale ment des ménages et du pouvoir d’achat a refusé de commenter en réitérant que au Maroc». o en 2015. o

n mai dernier pour un montant global de 4 Opérationnel depuis 2011 dans des Alliances met le turbo n Palmeraie Développement en Afrique milliards de DH. Le groupe opère aussi en pays à fort potentiel comme la Côte Côte d’Ivoire, où il compte livrer, avant d’Ivoire, le Cameroun ou encore la Gui- surfe aussi sur la vague fin 2014, la 1re phase d’un programme de née… Addoha a lancé en 2014 une of- africaine 7.800 logements. Un investissement global fensive au Sénégal, au Ghana, au Congo- Palmeraie Développement fait aussi de près de 2 milliards de DH. Le déploie- Brazzaville, Niger, Gabon, Burkina Faso... partie des grands groupes de promotion im- ment d’Alliances en Afrique est assuré par Des milliers de logements sociaux sont mobilière qui ont fait le pari sur l’Afrique EMT, filiale construction du groupe. Les programmés à court et moyen termes dans subsaharienne en 2014. Le groupe a signé premières livraisons du promoteur devront ces pays à fort besoin en logement tous fin février trois protocoles d’accord avec le être finalisées en 2015. standings confondus. D’ici 2016, les pro- gouvernement ivoirien. Des conventions jets en Afrique représenteront quelque 2 portant sur la réalisation (à Abidjan) de n Addoha Africa: Les relais milliards de DH dans le chiffre d’affaires 10.500 logements et de deux projets tou- de croissance du groupe immobilier. Afin d’optimiser ristiques et résidentiels de standing. Des Le développeur immobilier Alliances ses relais de croissance, le promoteur programmes qui viennent accompagner clôture 2014 en beauté. L’entreprise vient opère dans plus de 16 pays. Des prospec- les ambitions touristiques en Côté d’Ivoire. de conclure, en décembre, un deal de 3,2 tions sont en cours au Bénin, en Tanzanie, Pour rappel, la destination subsaharienne milliards de DH avec l’Etat camerounais. en Angola… Parallèlement à l’implan- table sur pas moins de 500.000 touristes Un marché inscrit dans une logique long- tation d’Addoha, les cimenteries d’Anas par an et 1 million de visiteurs à l’horizon termiste, puisqu’il porte sur la construction Sefrioui (Ciment d’Afrique), assurent le 2020. Sur la capitale Yamoussoukro, le de 8 centres hospitaliers régionaux et 800 relais sur les mêmes marchés porteurs pays a mi en place des incitations en faveur logements sociaux dans différentes régions pour accompagner les différents projets des promoteurs. Palmeraie Développement du pays. Cette opération vient accompa- en cours de construction. A ce jour, le investit aussi au Gabon. Il y a signé, en gner une série de programmes enclenchés cimentier a engagé l’équivalent de 300 mars dernier, une convention avec la So- en Afrique subsaharienne. Parmi eux, le millions d’euros (environ 3,3 milliards de ciété nationale de gestion et de construction pôle urbain de Diamniadio (non loin de DH), pour une moyenne de 30 millions de logement social de l’Etat (SNGLCS) Dakar) dont les travaux ont démarré en d’euros par usine. pour la construction de 500 unités. o Mercredi 31 Décembre 2014 XII RETROSPECTIVE Des procès à la pelle en 2015!

La salle 8 de la Chambre criminelle près la Cour d'appel de Casablanca où se déroulent les grands procès liés à la criminalité financière et économique… Affaires ONDA, CNSS, spoliation de biens immobiliers (Ph. F.F)

• Diversité des affaires et des passe devant la Cour d’appel de Rabat. détention préventive début Juillet 2012. ■ Des bâtonniers pour L’affaire Tanger Med a été enclenchée Il sera temporairement relâché après 2015-2017 profils sur la base d’une présumée tentative de le décès de sa mère. Menée par le juge Décembre 2014, élections dans les bar- sabotage d’infrastructures portuaires... Noureddine Dahin, l’instruction du dos- reaux. Ils sont 17 bâtonniers (et membres Les accusés comparaissent en état de li- sier semble être en stand by. Si procès il y de conseils) à décrocher leur mandat 2015- • Des établissements publics aux berté. Une exception. a, l’accusation pourrait porter sur la ges- 2017. La réforme judiciaire préoccupe les premières loges Figure aussi sur la liste, l’ex-PDG tion des deniers publics dans la mesure avocats. L’Association des barreaux du Ma- du Crédit immobilier et hôtelier (CIH). où le CIH est un établissement public. roc a déclaré la guerre aux avant-projets de C’EST avec la spoliation de biens Tempêtes judiciaires sur d’autres ins- codes de procédures pénale et civile. La ré- immobiliers qu’on démarre l’année! Une Agenda tituions. Fonctionnaires et retraités de forme de la profession est d’actualité aussi. villa, «Rêve de crabes», est au centre de l’Office national des aéroports et de la Année mouvementée en vue. l’affaire Brissot: Plus de 4.300 m2 sur la judiciaire CNSS sont au banc des accusés. L’affaire ONDA touche à sa fin... Point commun: corniche casablancaise. Six accusés ont ■ La magistrature change été condamnés le 12 février 2014 à de la détournement et dilapidation de deniers prison ferme pour association de malfai- publics. Des charges qui pourraient peser de peau teurs, faux et usage de faux... Seul le ne- sur d’autres dirigeants d’établissements Pour les juges, 2015 sera l’année de la veu et l’unique héritier des époux Brissot (CGI et Sonadac). Une instruction est en réforme. Leurs yeux sont rivés sur deux pro- a été acquitté. Le procès est actuellement Affaire Brissot: cours. L’une à la Cour d’appel de Fés, jets de lois organiques: Conseil supérieur devant la Cour d’appel de Casablanca Lundi 5 janvier l’autre dans celle de Casablanca. du pouvoir judiciaire et statut de la magis- (voir encadré). Une autre affaire de spo- Affaire Tanger-Med: Dans le 1er dossier, les DG de la trature. Textes conçus par le ministère de la liation de biens immobiliers est jugée Caisse de dépôt et de gestion et de la Justice et des Libertés conformément aux Mardi 6 janvier Compagnie générale immobilière (plus articles 116 et 112 de la Constitution. En dis- en première instance cette fois-ci par la Affaire Bourgogne: même Cour. Les héritiers Reig & Melilli 21 autres personnes) font l’objet d’une cussion au Parlement, la réforme consacre et deux marocains dont un homme d’af- Mercredi 7 janvier enquête. Là aussi, une présumée dilapi- l’indépendance des 4.001 magistrats. faires, Fayçal Kimia, sont partie civile. Affaire CNSS: dation de deniers publics peut entrer en En face, un médecin, un notaire et un Jeudi 15 janvier jeu. ■ Inspections chez les notaires La Société nationale d’aménage- présumé faussaire… Affaire ONDA: Des contrôles à l’échelle nationale me- ment communal (Sonadac) a subie à nés par les parquets des cours d’appel et Les patrons sont aussi en pleine ba- Mercredi 21 janvier tailles judiciaires. L’ex-PDG de Wana est son tour une descente de la Cour des l’Ordre national des notaires. A Rabat, les poursuivi notamment pour détournement Affaire KIA: comptes. Février 2014, la justice revient inspections ont démarré début 2014. Du de trafic télécom à l’international. Après Vendredi 30 janvier sur le projet de l’Avenue Royale et les côté de Casablanca, des vérifications ont l’audition des prévenus, son procès aura présumés couacs des opérations de relo- été lancées en octobre 201: fonds à déposer une suite début 2015. Taoufik Ibrahimi, Le cas de Khalid Alioua est un mystère. gement (12.000 ménages). Le cru 2015, à la CDG, registres des actes, formalisme l’ancien PDG de Comanav, a été déjà Rendu public en 2009, le rapport de la s’annonce prometteur. Santé pour la pré- des contrats, assurance professionnelle… ❏ condamné à 5 ans de prison ferme. Son Cour des comptes ouvre la voie à une en- somption d’innocence! Une 2e opération est prévue pour mars 2015 procès, et celui de 5 autres coaccusés, re- quête. L’ex-ministre socialiste est mis en Faiçal FAQUIHI à Casablanca. ❏ Mercredi 31 Décembre 2014 XIII RétRospective Quelques réformes à suivre

■ Cour constitutionnelle ■ 2014, Année ■ Naissance officielle d’une ■ La carte judiciaire sera cherche sages! de la concurrence profession remodelée

La course à la Cour constitutionnelle Depuis le 13 octobre 2013, le Conseil La loi relative à la propriété indus- Le projet a été dévoilé fin novembre sera close en 2015. La loi organique la ré- de la concurrence est «en jachère». Ses 13 trielle et commerciale a créé la profes- 2014 à Rabat par le ministère de la Justice gissant a été publiée le 4 septembre 2014 membres n’ont pas été encore nommés! A sion de conseil spécialisé: «représenta- et des Libertés. Son but, modifier l’organi- au Bulletin officiel. Seule la «Procédure part la constitutionnalisation du régulateur tion des tiers», «consultation juridique sation judiciaire en créant des sections de de nomination ou d’élection» des 12 juges en 2011, l’année qui s’achève marque une et technique»… justice commerciale et administrative au est entrée en vigueur. La moitié, dont le réforme majeure du droit de la concurrence Ce métier existait déjà via des sein des tribunaux de première instance. président, est désignée par le Souverain. (Bulletin officiel du 24 juillet 2014): arri- cabinets spécialisés. Le conseil aura L’avant-projet de loi compte notamment Les six autres membres sont élus à part vée de 2 magistrats (vice-présidents), d’un la qualité d’agir devant l’Office ma- instaurer la 7e chambre des affaires fon- égale par la Chambre des représentants et commissaire du gouvernement ayant avis rocain de la propriété industrielle et cières à la Cour de cassation. celle des conseillers. Les tractations s’an- consultatif, pouvoir d’enquête... Qui va commerciale. noncent serrées. donner du souffle à la réforme? ■ Commissions d’enquête, nouvelle formule Un législateur averti en vaut deux! ■ Un grand saut juridique surée en partie par le Conseil constitutionnel. dans le 21e siècle Nous vivons donc une ré- forme majeure en ce début du 21e siècle. Avec comme ■ L’inflation des lois et des ins- indicateur une production lé- titutions guette gislative soutenue. A part les lois organiques, la mise en Les commissions d’enquête parlemen- LE Secrétariat général du gouver- conformité de lois est en cours taires recueillent «des éléments d’infor- nement (SGG) retouche son bilan 2014. ou en attente: pénal, civil, au- mation sur des faits déterminés ou sur la L’année qui s’achève ne va pas démériter diovisuel… Dans d’autres cas, gestion, établissements et services publics». par rapport aux précédentes. Les statis- ce travail a été déjà achevé Des rapports ont eu des suites judiciaires: tiques sont révélatrices: 4.161 textes juri- (voir ci-contre &p. XXX). affaire CNSS et CIH. La loi organique ré- diques enregistrés chez le SGG en 2013 Parallèlement, des instances gissant ces commissions a été publiée au (Dahirs, projets et propositions de lois, aux missions aussi variées Bulletin officiel du 14 août 2014. projets de décrets, d’arrêts…), 5.088 en qu’une salade niçoise verront 2011 et 4.356 en 2009. Comment en est- le jour: Autorité de la parité, ■ Peine de mort: Un débat les Conseils consultatifs de on arrivé là? imparfait Faisons un constat historique d’abord. la famille et de l’enfance, des Le Bulletin officiel, tel que nous le langues… connaissions, a été créé par arrêté du Légiférer est une science. Résident général Lyautey en septembre Les lois boiteuses, mal confec- 1912. Un mois après, sa première édition, tionnées, sans prises avec la en français, est publiée. Laquelle sera sui- réalité sont à bannir… Il y a vie le 1er février 1913 par une édition en des antécédents: lois sur la li- arabe. Ce qui ne signifie nullement que berté des prix et de la concur- le Maroc «des indigènes» n’avait aucune Projets et propositions de lois font des allers-retours rence, sur le droit d’accès à entre les deux chambres du Parlement (Ph. Bziouat) vie législative: Le SGG a un ancêtre chez l’information... Ensuite, l’in- les Almohades avec leur Diwan Al In- 2015, sera-t-elle l’année du salut? Le gou- flation législative guette. Rap- chaâ (cabinet de rédaction) et consignait vernement Benkirane, lui, est engagé dans pelons le désespérant cas français. D’où Le code de justice militaire maintient la les Dahirs du sultan. une course contre la montre: les lois or- l’intérêt de promouvoir l’autorégulation peine capitale. Une première manche a été Le Protectorat amènera en tout cas ganiques prévues par la nouvelle Consti- sectorielle, corporatiste… Et surtout, donc remportée par les parlementaires anti- des lois majeures. Exemple: Dahir des tution (article 86) «doivent être soumises attention à créer des instances à tout va. abolitionnistes. L’avant-projet de loi du code obligations et des contrats (DOC). Deve- pour approbation au Parlement» avant fin Une loi, c’est de l’argent… public.o de procédure pénale n’abroge pas non plus nu centenaire, il attend toujours une mise 2016. La dernière du genre est la loi orga- la condamnation à mort. Dans ce débat qui à jour et sa version officielle en arabe! nique relative à la loi de Finances et cen- F. F. agite la scène politique, le juge constitution- nel n’a jamais été saisi pour dire son mot.o Mercredi 31 Décembre 2014 XIV

RetRospective

n Marrakech: Du GES au Mondialito… le plein d’incentives

LE coup d’envoi a été donné par le Pertes humaines, routes endomma- Sommet global de l’entrepreneuriat (du 19 gées, ponts emportés, populations au 21 novembre) qui a pris des allures du sinistrées... les intempéries qu’a Gatt et accueilli 3.000 personnes avec la subies le Sud ont mis à nu la fra- participation du vice-président américain gilité des infrastructures de base Joe Biden. Marrakech a enchaîné avec le principalement à Guelmim et Sidi Forum mondial des droits de l’homme (du Ifni, où de nombreux douars étaient 27 novembre au 1er décembre) qui a réuni enclavés. Gros dégâts aussi dans l’agriculture un casting impressionnant, aussi engagé notamment en matière de fruits et que divers dans ses origines et revendi- légumes après que le déluge et la cations avec quelque 5.000 participants. force du vent aient ravagé plusieurs Juste après la ville s’est habillée aux cou- exploitations. La facture à payer leurs du cinéma avec le 14 festival du film sera très lourde d’autant plus que les de Marrakech qui a drainé également des agriculteurs ne bénéficient d’aucune visiteurs nationaux et internationaux. En- assurance sur les risques d’inonda- fin, le Mondialito a définitivement prouvé tion. la capacité logistique et organisationnelle de la ville de Marrakech. En effet, la ville a réussi à organiser -sans gros incidents- la deuxième étape prévue par la Fifa et s’est mobilisée en urgence pour accueillir la de- Intempéries: Comment le Sud mi-finale qui devait se tenir à Rabat. Pour les professionnels du tourisme et les auto- rités locales, il faut désormais capitaliser a plongé dans l’horreur sur cette image de grande ville d’incen- tive sur le marché du tourisme d’affaires et des congrès et travailler sur un agenda PAYSAGES d’apocalypse après qui ont résisté menacent ruine au risque sinistrés, «par les sinistrés eux-mêmes!». annuel.o le déluge de pluies qui se sont abattues de faire des dégâts humains. Les premiers Dans un premier bilan, le Ministère de B. B. sur le Souss la dernière semaine du mois jours, difficile d’acheminer les aides, à l’Intérieur fait état de 11 morts causés par de novembre et début décembre. Pour la part par hélicoptère, avant que les secours les intempéries dans le sud. Toutefois, première fois en trente ans, les précipita- ne s’organisent pour sauver les citoyens pas de chiffre officiel quant aux pertes n Agadir livre à la science deux tions ont atteint un seuil de 158 mm en qui tout perdu et qui se retrouvent sans matérielles qui doivent se chiffrer en mil- nouvelles espèces marines seulement 36 heures, soit l’équivalent toit. liards de DH. Réactivité du ministère de 2014 est aussi l’année durant laquelle d’une année de pluie, dans des régions Pour survivre, ils sont tributaires des la Santé. Quelques semaines plus tard, la Région Souss Massa Draâ s’est distin- absolument pas parées contre les risques aides humanitaires. Les routes étant cou- un programme spécifique et d’urgence guée dans la recherche scientifique ma- de catastrophes naturelles! A Ouled Da- pées, c’est par voie maritimes que des «Riaya» aux populations des régions si- rine. La baie d’Agadir a en effet livré deux hou, Tiznit, Zaouia, Aglou, Sidi Ifni… ou aides d’urgence ont été acheminées vers nistrées au cours des dernières intempé- espèces nouvelles pour la science. P. Ama- Guelmim, les flots ont quasiment tout en- Sidi Ifni et Guelmim. En tout, 14 bateaux ries a été lancé. zighi et R.Soussi sont les deux nouveaux dommagé, et parfois tout emporté sur leur mis gracieusement à disposition par les Quatre régions sont concernées: mollusques découverts par une équipe de passage. Des vies, des routes, des ponts, mareyeurs d’Agadir ont pris la mer char- Souss-Massa-Drâa, Guelmim-Smara, deux chercheurs et trois doctorants de la des habitations et quantité de fruits et lé- gés des vivres, d’eau potable et de butane Marrakech-Tensift-Al Haouz et la ré- Faculté des Sciences d’Agadir, Univer- gumes destinés à l’export en raison des à gaz. En l’absence de logements, les ha- gion de Meknès-Tafilalet. Le programme sité Ibn Zohr, et un chercheur de l’INRH, fermes qui ont aussi été ravagées par les bitants touchés par les catastrophes sont comprend le renforcement des unités mé- au terme de trois ans d’investigation. La intempéries. Les images sont poignantes, entassés dans des grandes tentes, en si- dicales mobiles, la programmation et la découverte a été validée selon les procé- la désolation règne sur des douars encla- tuation précaire, et les ravitaillements qui mise en œuvre des caravanes médicales dures internationales et annoncée dans des vés, coupés de vivres, de médicaments leur parviennent (Sidi Ifni), ne sont pas spécialisées ainsi que l’évaluation et la journaux spécialisés. «Bulletin of Marine d’électricité, d’eau potable et de réseau gratuits. La raison invoquée est l’alimen- prise en charge des cas urgents. o Science» et «American Malacological o téléphonique. Les maigres constructions tation de la caisse de solidarité envers les F. N. Bulletin», en l’occurrence. F. N.

Mercredi 31 Décembre 2014 XV

Rétrospective n Sita Blanca et Averda Marina Casablanca, le projet au banc d’essai prend forme (Ph. Khalifa)

L'année 2014 a été cauchemardesque pour les Ca- sablancais. Le moins que l’on puisse dire, c’est que les deux sociétés ont démarré leur mandat dans des condi- tions très critiques. La gestion de la propreté, depuis l’ar- rivée des 2 nouveaux délégataires Sita Blanca et Averda en février 2014, était plus que défaillante. Les détritus s’amoncelaient à tous les coins de rues, alors que les dé- légataires prétextaient l’absence de matériel, en attendant le renouvellement total du parc. En effet, il a fallu patien- ter 6 mois avant l’arrivée du matériel commandé, dont la valeur globale s’élève à 480 millions de DH. Mais, l’entrée en service du matériel en septembre dernier n’a pas arrangé les choses. Une période de flottement de plu- sieurs semaines s’en est suivi, avec son lot de déchets qui jonchaient la métropole. Aujourd’hui, le personnel des (Ph. Bziouat) deux délégataires se familiarise encore avec le nouveau C’EST au début 2014 qu’a démarré la livraison des premiers plateaux de bureaux à la Marina de Casablanca, matériel.o nouveau quartier d’affaires de la métropole. D’ailleurs, cette zone a ravi la vedette aux autres quartiers business, selon les professionnels de l’immobilier. Casablanca Marina est le futur pôle multifonctionnel développé au centre n Lydec: Une année pleine de Casablanca. L’investissement global du projet dépassera les 8 milliards de DH et permettra de développer une superficie construite globale d’environ 468.000 m². Le programme des différentes composantes compte un port de rebondissements de plaisance, trois unités hôtelières (dont Marriott et Oberoi), un palais des congrès, un centre commercial, un Rapport accablant de la Cour des comptes, plan d’ac- centre d’affaires composé de 9 tours bureaux intégrant l’ensemble des services aux entreprises (fitness, crèche, tions prioritaires, nouvelle grille tarifaire, harmonisa- restaurants…), des résidences de luxe sur 10 immeubles, un grand aquarium, intégrant l’ensemble des attractions tion des territoires (ONEE)… l’année 2014 n’a pas été aquatiques et aussi des espaces de show, de restauration et de loisirs. o de tout repos pour le délégataire de la gestion de l’eau, l’électricité et l’assainissement. Dans leur rapport, rendu public début 2014, les magistrats de la Cour des comptes Wessal Capital relifte la métropole étaient particulièrement critiques sur la gestion du Fonds de travaux et le non-respect des programmes d’investis- sements. Fin 2014, la Cour des comptes est revenue à L’ANNÉE 2014 a été marquée la charge avec un rapport taillé sur mesure à la gestion par le lancement du méga-projet de déléguée dans plusieurs secteurs, dont la distribution. Il pôle urbain «Wessal Casablanca-Port» est ainsi reproché aux délégataires, dont Lydec, d’avoir qui promet de changer le visage de la enregistré des retards notamment sur les projets structu- métropole. Quatre fonds souverains rants dans l’assainissement, tels les émissaires, les sta- du Golfe sont dans le tour de table tions de prétraitement, les intercepteurs ou encore les du fonds Wessal Capital, qui pilote le collecteurs. o projet. Le fonds, lancé en 2011, est un levier d’investissement réparti à parts n Veolia veut renégocier le contrat égales entre les membres du CCG: les Emirats arabes unis (fonds souverain de gestion Aabar), le Koweït (fonds souverain Epinglées par la Cour des comptes, les sociétés de Al Ajial), le Qatar (fonds souverain gestion déléguée sont dans la ligne de mire des conseils Qatar Holding), l’Arabie saoudite via des villes. C’est le cas aussi pour Veolia qui voulait céder le fonds souverain Public Investment la totalité de ses participations dans Redal (Rabat-Salé) Fund (PIF) et le Maroc (FMDT). Son et Amendis (Tanger-Tétouan) à Atlas Holding Infras- premier projet, Wessal Casablanca- tructures, une filiale d’Actis LLP. Un fonds d’investisse- Port, lancé début avril, est financé à ment anglais. Un projet qui n’était pas du goût des élus coups de milliards de DH. Réhabili- de ces communes qui se sont opposés à cette opération de tation de l’ancienne médina, chantier cession en décidant le rachat du contrat. Aujourd’hui, le naval, nouveau port de pêche, le déve- deal Veolia/Actis n’est plus à l’ordre du jour et la société loppement du terminal de croisières, continue d’assurer les prestations. Surtout qu’aucun acte Marina… sont autant de chantiers qui de rachat de la part de l’autorité délégante n’a été officiel- seront livrés à Casablanca. Wessal Capital intervient aussi à Rabat avec le projet Wessal Bouregreg qui devra lement notifié, selon le management de Veolia qui vient mobiliser un investissement global de 9 milliards de DH. o de manifester son intérêt pour une révision du contrat. o

Mercredi 31 Décembre 2014 XVI

RetRospective Casablanca, «ville monde» à l’horizon 2020? le Souverain en octobre dernier), le zoo de Aïn Sebaâ, en cours de réhabilitation… Le Souverain Plusieurs chantiers, qui induisent des inves- s’enquiert des tissements colossaux, sont également livrés travaux de lan- en 2014: la rocade sud-ouest (déconges- cement d’un tionnement de la circulation), le système des plus gros antipollution du littoral Est, qui permettre chantiers de de dépolluer les côtes de la ville à 100% Casablanca, (dont les premiers tests ont débuté en dé- celui du super cembre), l’hôpital Cheikh Khalifa … Nou- collecteur Ouest, velle ville de Zenata, pôle urbain d’Anfa qui protégera la (dont Casa Finance City), Marina de Casa- métropole contre blanca, super-collecteur, pont à haubans de les crues de Sidi Maârouf, avenue royale… sont autant l’oued Bouskoura de projets qui changeront le visage de la (Ph. MAP) ville dans un avenir proche. Il faut dire que la ville a un énorme retard à rattraper no- tamment en matière d’infrastructures et de mobilité. L’abandon de l’option du métro SI 2014 était une année charnière sera implémenté à partir de 2015. Objectif: célération du rythme de réalisation de aérien, après avoir dépensé des millions de pour Casablanca, 2015 promet d’être celle faire de la région un véritable hub financier plusieurs projets structurants. Une nou- DH en études de faisabilité, a été aussi l’un des réalisations. Le discours royal d’oc- international, améliorer le cadre de vie de velle impulsion a été donnée à plusieurs des faits marquants de l’année écoulée. Le tobre 2013 a servi de catalyseur pour un ses habitants, et préserver son environne- chantiers dont l’exécution avait accusé des Conseil de la ville a décidé de remplacer travail de réflexion et de préparation qui a ment et son identité. Ce plan de dévelop- retards record. C’est le cas par exemple cette option par 4 lignes supplémentaires débouché sur le lancement, un an plus tard, pement complète les actions prévues dans pour la gare Casa-Port (enfin inaugurée en de tramway. Ce dernier boucle d’ailleurs du «plan de développement 2015-2020». le cadre du plan d’actions de proximité, 2014), le parc d’attraction Sindibad (qui sa 2e année en atteignant les 30 millions de Une enveloppe de 33,6 milliards de DH y lancées au début de l’année. ouvrira ses portes début 2015), le grand- passagers en 2014. o sera ainsi consacrée à ce plan intégré, qui L’année 2014 a été aussi celle de l’ac- théâtre (dont les travaux ont été lancés par A.E.

n Près de 9 milliards de DH bilisé par la ville et d’autres partenaires caux et clandestins dont le plus triste est med VI et du Théâtre Mohammed VI publics. En dépit de ces efforts, Rabat a l’assassinat d’un ressortissant sénégalais constitue les faits les plus marquants. La pour booster Rabat malheureusement terminé l’année avec dans le très connu quartier d’Al Irfane, première réalisation a permis à Oujda L’événement qui a marqué Rabat un scandale qui a sérieusement éclabous- dans la périphérie de Tanger. Cette ville d’intégrer le cercle restreint des villes durant l’année écoulée reste incon- sé son image à l’international. Il s’agit de est depuis quelques années devenue un dotées de CHU et répondre aux attentes testablement celui du lancement du l’affaire de la pelouse du complexe spor- terminus pour les immigrés en partance d’une population qui peinait à se faire programme intégré de développement tif Moulay Abdellah qui a «craqué» sous pour l’Europe, une tendance qui s’est soigner. La réalisation de ce centre (avec de la ville (2014-2018) baptisé “Rabat l’effet des pluies après les trois premiers amplifiée avec la vague de régularisa- la faculté de médecine) a nécessité 1,4 ville lumière, capitale marocaine de la milliard de DH. Quant au théâtre Mo- culture’’. Plusieurs projets figurent au matches du Mondialito. B.B. tions entamée par l’Etat marocain. A.A. hammed VI, dont la direction est encore menu visant notamment la valorisation vacante, il est appelé à propulser l’ani- du patrimoine culturel et historique de n Oriental: Santé, culture, la ville, la préservation des espaces verts n Racisme à Tanger? mation culturelle et montrer l’apport de et de l’environnement, et l’amélioration C’est la question qu’ont dû se poser les chevaux de bataille 2014 l’art dans la valorisation d’un territoire. de l’accès aux services et équipements le reste des marocains et du monde le Plusieurs événements majeurs ont Cet édifice, qui a nécessité 80 millions sociaux de proximité. La réalisation de long de cette année. Les occasions n’ont marqué Oujda et sa province en 2014. de DH, est constitué d’une grande salle ce programme va nécessiter un budget de pas manqué tout au long de cette année L’inauguration par le Souverain du de spectacle à quatre étages, pour ac- plus de 9 milliards de DH qui sera mo- avec plusieurs affrontements entre lo- Centre universitaire hospitalier Moham- cueillir 1.200 spectateurs. A.K. Fès: Le mausolée du fondateur de la ville restauré A Fès, l’année 2014 a été marquée par deux ville. L’autre grand projet opérationnel en 2014 évènements à savoir : la réouverture du mausolée est d’ordre environnemental. En fait, la Step est de Moualy Idriss et la mise en service de la station incontestablement le plus important projet d’in- d’épuration des eaux usées (Step). Pour le premier, frastructure jamais réalisé à Fès. Opérationnelle l’édifice vieux de 12 siècles a profité d’une vaste depuis juin dernier, cette station vise à améliorer opération de restauration et de rénovation ayant né- les conditions sanitaires d’au moins trois régions cessité une enveloppe budgétaire de 52,5 millions (Fès-Boulemane, Taza-Taounate-Al Hoceima et de DH. Pour rappel, la restauration de ce mausolée l’Oriental), soient 5 millions de personnes. Outre intervient sur hautes instructions du Roi qui avait l’amélioration des conditions de vie de la popu- ordonné, en 2009, au ministère des Habous et des lation, l’irrigation de l’agriculture, l’élevage des Affaires islamiques d’élaborer une étude technique bovins, l’objectif est aussi de préserver la nappe pour une restauration complète du mausolée et de phréatique. Notons que la construction de la Step ses dépendances à l’identique. Ainsi, habitants et et son exploitation sur 10 ans coûtent plus de 1,1 visiteurs de la ville peuvent enfin se recueillir sur (Ph. YSA) milliard de DH.o Y.S.A le tombeau d’un des premiers sanctuaires de la Mercredi 31 Décembre 2014 XVII RetRospective Les points chauds en 2015 Palestine-Israël: En attendant Russie-Ukraine: Le tsar résiste Les dates clés de 2015 la troisième Intifada… La crise ukrainienne risque de n Janvier perdurer l’année prochaine. Il sera - 1er: La Lettonie prend la présidence Il dif- LIBAN

ficile de en effet difficile pour Washington MOSCOU semestrielle de l'Union européenne.

E SYRI concevoir de faire rentrer le Kremlin dans le BÉLARUS RUSSIE - 1er: La Lituanie rejoint la zone euro rang. Malgré la situation écono- dont elle devient le 19e membre. une troi- KIEV

sième In- Cisjordanie mique difficile dont souffre la Rus- UKRAINE KAZAKHSTAN - 21: Le Forum économique mondial E MÉDITERRANÉ sie (sanctions économiques, chute MOLDAVIE se tiendra jusqu'au 25 à Davos (Suisse). tifada en JÉRUSALEM Palestine, Bande du rouble et du baril du pétrole), le Crimée*

de Gaza Kremlin reste incontournable pour n E comme es- NI Février ISRAËL le règlement d’autres crises dans GEORGIE saient de ISRAEL - 6: Conférence internationale sur la

le monde en particulier la région A véhiculer JORD sécurité à Munich (Allemagne). certains ÉGYPTE Irak-Syrie. Pour ces raisons, il sera difficile d’imaginer l’Occident recourir à des sanctions symboles n Mars de la résis- 50 km plus critiques contre Moscou, l’objectif étant de dissuader le patron du Kremlin et non d’entrer dans des conflits militaires. Il sera également extrêmement difficile de détrôner - 17: Elections législatives anticipées tance pa- en Israël Sous contrôle palestinien le président russe, Vladimir Poutine qui jouit d’une grande popularité dans son pays. o lestinienne. - 18 et 19: Sommet européen des chefs L’immobi- Les territoires du groupe d'Etat et de gouvernement à Bruxelles. lisme qui a frappé l’Autorité palestinienne ÉtatIrak-Syrie: Islamique Sans forces terrestres, la terreur continuera… - 22: Des élections législatives antici- et le Hamas face aux agissements de Tel TURQUIE Le Daech constitue sans aucun Kobané pées en Suède. Aviv a profondément exaspéré la popu- Mossoul doute la plus grande menace de l’an- Raqa Alep née. Il est difficile de prévoir com- lation. Pendant ce temps, la diplomatie Deir Kirkouk Ezzor n palestinienne s’est montrée efficace en ment se développeront les événements Avril 2014, gagnant un mouvement de recon- Homs dans l’Irak et la Syrie. Les frappes - 1er: Fin des quotas laitiers dans l'UE. naissance massif en Europe et le soutien SYRIE IRAN aériennes de la coalition, guidée par - 19: Des élections législatives en IBAN L Finlande. pour une résolution onusienne sur l’arrêt DAMAS Falloujah BAGDAD Washington, ont donné deux résul- de colonisation de Jérusalem-Est. Mais tats majeurs: la mobilité de l’organi- n Tel Aviv n’a pas changé. Les résolutions Sous contrôle de l’EI IRAK sation s’est retrouvée drastiquement Mai Zones d’attaques de l’EI de l’ONU et les appels de la communauté Zones de soutien de l’EI 100 km réduite. Elle ne peut se regrouper pour - 1er: Exposition universelle sur le Région kurde autonome internationale ne changent rien à sa poli- Source: ISW au 5 déc conduire des opérations d’envergure thème «Nourrir la planète, énergie pour tique de force occupante. Encore moins la sans faire une cible facile pour les la vie» à Milan (Italie). reconnaissance des pays européens. Très avions de la coalition. Toutefois, en absence de forces terrestres, il sera impossible - 7: Elections législatives au Royaume- peu de changements sont attendus sur de venir à bout de cette menace. De plus, la destruction d’un F-16 jordanien le 24 Uni. cette affaire. o décembre dernier inquiète. Si les terroristes de Daech sont arrivés à se procurer des armes anti-aériennes, c’est toute la stratégie de la coalition qu’il faudra revoir. En n Juin Corée du Nord: Tempête dans même temps, le passage à l’offensive du Front Al-Nosra au nord-ouest de la Syrie est - 7 et 8: Le château d'Elmau en Alle- tout aussi inquiétant. Si les deux organisations terroristes sont aujourd’hui hostiles un verre magne accueille le Sommet du G7 l’une à l’autre, l’éventualité d’une entente pour contrer le régime d’Al Assad ou les - 25 et 26: Sommet européen des chefs o forces de la coalition n’es pas écartée… d'Etat et de gouvernement à Bruxelles.

CHINE Sahel/Nigeria: Le nouveau Yémen: n Juillet «cancer» de l’Afrique… Al Qaida vs Al Houthi - 1er: UE - Début de la présidence du L'islam radical au Sahel et en Afrique Luxembourg. OMAN - 5: Elections législatives au Mexique. continue de grignoter du terrain. Au- YÉMEN PYONGYANG jourd’hui, il a trois repaires: la Libye, le Mer SANAA 150 km n nord-est du Nigeria et la Somalie. Son po- Rouge Août

75 km sitionnement le rend fort nuisible aux pays - 6 et 9: 70e anniversaire des bombar- CORÉE dements atomiques d’Hiroshima et de SÉOUL DU SUD voisins comme la Tunisie et l’Algérie. Les leaders africains comptent trop sur le sou- Golfe d’Aden Nagasaki. Le conflit diplomatique entre tien des pays occidentaux, mais la solu- Washington et Pyongyang ne peut que ÉTHIOPIE tion ne peut être qu’interne. Le Maroc et En peu de temps, leSOMALIE Yémen s’est trans- n Octobre difficilement évoluer vers une autre forme. l’Algérie ont essayé de prêter main forte formé en un terrain de bataille entre les - 3: 25e anniversaire de la réunification Le régime communiste n’est pas une me- à ces pays, sans succès apparent. Soutien al-Houthi, soutenus par l’Iran, et Al-Qaida. de l'Allemagne. nace sérieuse. S’agissant de la crise susci- international ou pas, la sécurité semble Quant au gouvernement qui a totalement - 19: Elections législatives au Canada. tée par l’affaire Sony, l’Amérique prend un objectif lointain pour cette partie de perdu le contrôle du pays mais qui reste tout son temps pour donner «sa réponse». l’Afrique. o appuyé par Ryad et Washington, il est n Sony décide finalement de diffuser son obligé de composer avec les al-Houthi Novembre film (où Kim Jung Un se fait exploser MAROC devenus maîtres de la capitale Sanaâ. Le - 15-16: Sommet du G20 à Antalya la tête) et la Corée du Nord se voit pira- ALGÉRIE pays se trouve divisé en deux parties: nord (Turquie). tée du jour au lendemain, sans pouvoir LIBYE et sud. Comme sur le front syro-irakien, - 30: La 21e conférence sur le climat à Madama Paris jusqu'au 11 décembre. connaître son agresseur (les médias ont Atar Washington se retrouve alliée aux Iraniens MAURITANIE Tessalit Faya-Largeau rapidement pointé du doigt les Etats-Unis). NOUAKCHOTT MALI NIGER pour chasser l'islamisme radical sous le SOUDAN DAKAR Gao TCHAD SÉNÉGAL n Aujourd’hui, avec l’assujettissement ex- Abéché regard inquiet de Ryad. A moins que la Décembre OUAGADOUGOU NIAMEY BAMAKO trême de la population nord-coréenne, il BURKINA N’DJAMENA - 17 et 18: Sommet européen des FASO NIGERIA Commandement situation soit contenue, le Yémen fera par- CÔTE est peu probable de voir celle-ci exprimer D’IVOIRE tie, lui aussi, du champ de bataille de la chefs d'Etat et de gouvernement à CENTRAFRIQUE o 500 km o la moindre revendication politique. ABIDJAN coalition contre Daech… o Bruxelles. Mercredi 31 Décembre 2014 XVIII

RÉTROSPECTIVE Une année de turbulences et d'espoir aussi Photos AFP ● 1er janvier: La Grèce prend la présidence tour- Décembre nante de l'Union européenne et succède à la Lituanie. La État islamique Philae Lettonie entre dans la zone euro. Le groupe conquiert CRISES 1ère pour l’Humanité : une partie de l’Irak depuis un robot sur une comète la Syrie, malgré les frappes Juin Boko Haram Terreur au Nigeria. aériennes. L’enlèvement Des milliers de jihadistes de 276 lycéennes affluent du monde bouleverse l’opinion entier. Kobané résiste PLANÈTE Climat Malala 2014 pourrait Prix Nobel Ebola être l’année de la Paix pour Près de 7 000 morts la plus chaude la Pakistanaise en Afrique de l’Ouest. depuis 1880 de 17 ans Le monde se mobilise Pétrole Syrie avec retard Le cours du brut Afghanistan Plus de 200 000 morts chute de plus après 3 ans de guerre Ashraf Ghani de 40%. nouveau président. L’économie russe L’Otan plie bagage frappée de plein fouet

JO de Sotchi Succès sportif Israël-Gaza pour la Russie, 50 jours d’offensive  et pour Poutine Près de 2 200 Palestiniens et 73 Israéliens tués ● 14 et 15 janvier: La Constitution égyptienne de Ukraine Obama Révolte pro-européenne à Kiev. 2014 est adoptée par référendum constitutionnel. Hong Kong La Crimée annexée par la Russie. Le mouvement Un leader affaibli : Insurrection pro-russe dans l’est. pro-démocratie lourde défaite Un Boeing malaisien abattu. 18 février: L'UE très préoccupée par la violence ébranle le territoire des démocrates ● chinois mais finit aux élections Une nouvelle «guerre froide» en Ukraine. 100 morts en trois jours! Le président Viktor par plier de mi-mandat SPORT Ianoukovitch s'est enfui en Russie. Le 25 mai, le milliar- Élections Coupe daire Petro Porochenko est élu pour lui succéder. européennes Forte poussée du Monde de l’extrême droite L’Allemagne encore. Le Brésil pleure Émeutes Mystère La mort d’un jeune Noir Le vol MH370 américain tué par un policier blanc de la Malaysia Airlines ravive les tensions raciales disparaît dans France l’Océan Indien Impopularité record POLITIQUE pour François Hollande. Le chômage s’envole. Blaise Compaoré Dilma Rousseff L’extrême droite Chassé du pouvoir Réélue à la tête gagne une dizaine de mairies au Burkina-Faso du Brésil

● 16 mars: La Crimée plébiscite par référendum ● 14 avril: 276 lycéennes sont enlevées à Chibok son rattachement à la Russie. Une annexion dénoncée (Nigeria). Le rapt a été revendiqué par les islamistes de par Kiev et les Occidentaux ! Le 20 décembre, Barack Boko Haram. Obama émet un décret interdisant tous les échanges commerciaux avec la Crimée ! ● 8 mars: Un Boeing 777 de la Malaysia Airlines effectuant la liaison Kuala Lumpur-Pékin disparaît avec La Crimée choisit de rallier la Russie 239 personnes à bord. Malgré les recherches, aucune Bases militaires russes trace du MH370 n'a été retrouvée. ukrainiennes UKRAINE

Référendum MER D’AZOV 96,77% pour

CRIMÉE RUSSIE *81% de participation selon SIMFÉROPOL les autorités de Crimée Kerch Novorossiysk Projet Sergiï Axionov de pont Premier ministre avec la Russie (pro-Russe) Sébastopol MER Troupes en Crimée NOIRE 20 000* 15 000 60 km Russes Ukrainiens 26-28 mai: L'ex- Les premières mesures Population ● 2 millions Le rouble monnaie officielle avec la hryvnia chef de l'armée Abdel Démantèlement des unités militaires ukrainiennes Ukrainiens 24% Fattah al-Sissi est élu à Passage au fuseau horaire de Moscou (Kiev + 2h) Russes 59% Nationalisation des biens ukrainiens 12 Tatars 5 la présidence près d'un Liens historiques avec Moscou Autres 16 mars an après avoir destitué e 13-18 siècles 1783 1954 19911992 2014 et fait arrêter son prédé- État Tatar La Crimée La Crimée Indépendance (allié à annexée est “donnée” après la chute République Référendum 17 mars autonome en faveur du cesseur l'islamiste Moha- l’Empire par la Russie à l’ Ukraine par de l’URSS Demande ottoman) Khrouchtchev au sein rattachement de l’Ukraine à la Russie formelle de rattachement med Morsi. Sources : IISS, IHS Jane’s, Itar-Tass, 2001 census, Nomos Centre *Estimation

Mercredi 31 Décembre 2014 XIX

RÉTROSPECTIVE Une année de turbulences et d'espoir aussi Photos AFP ● 19 juin: Felipe VI, 46 ans, nouveau roi d'Espagne ● 9 août: La mort d'un jeune Noir non armé, tué ● 4 novembre: Déroute historique pour les dé- succède à son père, Juan Carlos, qui a abdiqué après 38 par un policier blanc à Ferguson provoque de graves mocrates au Congrès lors des élections à mi-man- ans de règne. émeutes raciales. Fin novembre et décembre, l'abandon dat. Le 20, Barack Obama offre une régularisation des poursuites contre le policier a suscité la grogne. provisoire à cinq millions de clandestins.

● 18 septembre: Référendum sur l'indépendance de ● 29 juin: Les jihadistes de l'Etat islamique (EI) pro- l'Écosse, le Non l'emporte avec 55,3% des voix. clament un «califat» sur l'Irak et la Syrie. Appuyés par une coalition internationale, les Etats-Unis ont entrepris en 12 novembre: Première historique ! L'Agence Écosse: Victoire du Non ● août-septembre de bombarder l'EI. A cette date, la ville sy- Résultats du référendum spatiale européenne parvient à poser un petit robot rienne de Kobané (frontalière de la Turquie) est le théâtre Participation 84,6% sur la comète Tchourioumov-Guérassimenko à plus d'intenses combats entre combattants kurdes et jihadistes. 55,3% de 500 millions de km de la Terre. Trois jours après 44,7% son atterrissage, Philae, qui a voyagé pendant dix Édimbourg ans avec la sonde Rosetta, se met en «mode veille» après avoir transmis de multiples données scienti-

LONDRES fiques. Oui Non

● 10 octobre: Le prix Nobel de la paix est attribué à la jeune Pakistanaise Malala Yousafzai et à l'Indien Kai- lash Satyarthi pour leur combat contre l'exploitation des enfants.

● 17 juillet: Un Boeing 777 de la Malaysia Airlines, assurant la liaison Amsterdam-Kuala Lumpur (vol MH17) se disloque en vol au-dessus d'une zone contrôlée par les séparatistes pro-russes dans l'est de l'Ukraine. Kiev et les rebelles s'accusent mutuellement de l'avoir abattu.

● 23 novembre: Première présidentielle libre en Tunisie, quatre ans après la révolution de janvier 2011 qui avait lancé le Printemps arabe. ● 31 octobre: Révolution au Burkina Faso. Chassé par une insurrection populaire, Blaise Compaoré dé- missionne. Michel Kafando a été officiellement investi, vendredi 21 novembre, président de transition. ● 8 août: L'Organisation mondiale de la santé (OMS) décrète la mobilisation mondiale face à l'épi- démie de fièvre hémorragique Ebola. Au 1er décembre, l'épidémie a fait plus de 6.500 morts essentiellement au Liberia, en Sierra Leone et en Guinée.

Mercredi 31 Décembre 2014 XX

RÉTROSPECTIVE Une année de turbulences et d'espoir aussi Photos AFP ● 15 décembre: Nouveaux records de faiblesse ● ...: Les autorités russes déploient des mesures ● 17/24 décembre: Sony Pictures annule la sortie du rouble en Russie. L’euro est montée jusqu’à 73,23 pour faire face aux conséquences de l'effondrement de «L'interview qui tue!», une comédie satirique impli- roubles et le dollar à 58,81 roubles, des niveaux jamais du rouble: Sauvetage d'une grosse banque menacée quant le leader nord-coréen Kim Jong-Un, après une vus à la Bourse de Moscou. de faillite (banque Trust), soutien aux compagnies aé- attaque informatique et des menaces. Le 24 du même riennes, restrictions sur les exportations de blé… la liste mois, Sony Pictures a finalement autorisé une sortie est longue… limitée du film alors que la Corée du Nord était de son côté touchée par des pannes d'internet.

● 17 décembre: Les Etats-Unis annoncent un rap- prochement historique avec Cuba. C’est la fin de plus de ● 28 décembre: Un Airbus A320-200 de la com- 50 ans d'hostilités. pagnie malaisienne AirAsia avec 162 personnes à bord disparaît du contrôle aérien une heure après son décol- lage de l'île de Java. Il s'agit du troisième drame pour une compagnie aérienne malaisienne en 2014.

Les nouvelles technologies Décembre Novembre Pour S. Hawking, S en ébullition Le logiciel ÉC le développement U E d’espionnage R 22 décembre: Béji Caïd Essebsi remporte à 88 I de l’intelligence articielle furtif «Regin» IT ● V pourrait menacer l’Humanité É E serait lié E ans la première présidentielle libre de l'histoire de la D T E Décembre aux gouvernements Septembre américain V Tunisie. D Obama cherche Le FBI I O et britannique E des fonds et Apple P M Octobre R pour équiper enquêtent Novembre I Application V les policiers sur le piratage Amnesty International É de caméras pour suivre de photos E Décembre lance «Detekt», l’épidémie de célébrités un programme Instagram d’Ebola avec 300 millions pour repérer Juin les logiciels espions d’utilisateurs Le piratage dépasse Twitter Avril informatique Janvier Facebook Février coûte 445 milliards a 100 millions 20 millions de dollars à l’économie Décembre Septembre Katy Perry de clients d’utilisateurs 1re personnalité 47 000 dossiers Google paie en Inde des banques Juin de salariés 19 millions de dollars comptant sud-coréennes 50 millions Des hackers de Sony piratés. pour des applications piratés militaires La Corée du Nord accessibles aux mineurs Avril d’abonnés 500 millions sur Twitter chinois visent nie être impliquée sans consentement l’industrie spatiale mais félicite parental d’utilisateurs pour Whatsapp américaine les hackers

Mai Juin Apple achète Février-mars Asus 3 milliards de $ Faillite de ● ...: Le FMI annonce que les prix du pétrole vont Janvier combine Août le site d’écoute la plate-forme téléphone, continuer à évoluer à de faibles niveaux, donnant un en streaming d’échange Sortie Minipuces de l’oreillette ordinateur à la vitesse Beats Music de monnaie portables coup de pouce à l'économie mondiale de l'ordre de 0,3% virtuelle MtGox compacte d’un super- ERA Jawbone et tablette Juin calculateur à 0,7% en 2015. Les cours de l'or noir ont perdu environ Septembre Samsung Alibaba, Mai lance 50% de leur valeur depuis la mi-juin, grevés par l'abon- le géant chinois Google Février Galaxy Tab S du commerce et Apple Facebook dance de l'offre, le renforcement du dollar et la faiblesse électronique, font la paix achète Mai de la demande. lève 25 milliards dans la guerre Whatsapp Google travaille de $ à Wall Street des smartphones 19 milliards $ Avril sur une voiture S Septembre T Google Glass autonome I Apple lance U Novembre Avril en vente iPhone 6, 6 Plus, Les cours du pétrole aux États-Unis D Prix du baril de Brent à Londres Le chi¢re Les ventes de Apple Watch, O A R En dollars 128,14 d’a¢aires la Playstation 4 Apple Pay, P 120 F F de Spotify atteignent iOS 8 X A bondit de 74% U 110 IR 7 millions de $ A E en 2013 E 100 S Septembre V Octobre Amazon lance U 90 Décembre Prototype O 1,5 milliard une nouvelle N 80 néerlandais de smartphones tablette Fire 70 d’un «drone- devraient être ambulance» 60 vendus d’ici 2015 avec dé–brillateur 50 60,86* 42,94 40 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Source : FED St. Louis *Au 23 décembre, 11h00 GMT Mercredi 31 Décembre 2014 XXI Rétrospective Ils nous ont quittés en 2014 n 11 août n 12 août Robin Williams (63 Lauren Bacall ans), acteur américain, (89 ans), actrice Oscar du meilleur second américaine de l’âge rôle en 1998 pour «Will d’or d’Hollywood, Hunting». Chacun de ses surnommée «The rôles a marqué le cinéma Look» (Le regard), américain, que ce soit en incarnant le glamour animateur déjanté dans de ces années. Elle «Good morning Vietnam», épouse Humphrey dans «Le cercle des poètes Bogart formant le disparus», ou encore «Mrs mythique couple Doubtfire» pour n’en citer Boggie-Bacall. n 21 juin que quelques-uns. Khadija Sifi (34 ans), journaliste à At- lantic radio, a brillé à travers l’animation de n 25 septembre l’émission «Houriytek», un concept origi- Farid Belkahia (80 ans), nal qui marque le paysage radiophonique pionnier de l’art contemporain marocain. au Maroc, a marqué le monde artistique du Royaume par son oeuvre. Lauréat des Beaux-arts de Paris, il expose très vite à l’international. Belkahia utilise l’héritage graphique marocain dans ses créations, qu’il tra- vaille sur le cuivre, sur peau ou encore sur bois.

n 9 novembre Ahmed Zaidi (60 ans), journaliste ve- n 17 décembre dette à la RTM, député USFP et président Mohammed Bastaoui (60 ans), du groupe socialiste de la Chambre des re- grand acteur et comédien marocain présentants, d’octobre 2007 à avril 2014. Il de sa génération, fera un long che- décède dans un tragique accident noyé dans min au théâtre et côtoiera les plus son 4x4. grands réalisateurs marocains au ci- néma. Il participera également à des productions internationales

n 22 décembre Joe Cocker (70 ans), légendaire rockeur bri- tannique dont la car- rière s’étend sur plus de quatre décennies. Il marquera Woods- n 7 décembre tock avec sa reprise de Abdellah Baha (60 ans), ministre n 26 novembre «With a little help from d’Etat et Secrétaire général adjoint du Sabah (87 ans), chanteuse et actrice my friends» des Beat- Parti justice et développement (PJD), libanaise, est considérée comme une diva les. Parmi ses chansons a été mortellement percuté par un train dans le monde arabe. Elle représentait cultes, «Unchain my express sur la ligne Rabat-Casablanca à la l’une des dernières icônes de son époque. heart», «You can leave hauteur de Bouznika en allant inspecter le Elle aura une longue carrière de chanteuse your hat on» ou encore lieu où est décédé son ami Zaidi. et tournera près d’une centaine de films. «Up where we belong». Et aussi

n 7 juillet: Edouard Chevardnadzeans, hammed V, sœur du défunt Roi Hassan Duvalier, avant d’être exilé pendant 25 du roi Baudouin de Belgique, décédée à ancien président géorgien, fut, en tant que II et tante de Sa Majesté le Roi Moham- ans en France. l’âge de 86 ans. ministre des Affaires étrangères de l’URSS, med VI. Elle laisse derrière elle 3 en- l’un des artisans de la fin de la guerre froide fants dont Lalla Joumala, ambassadeur n 20 otobre: Le président du groupe n 27 décembre: Fatima Aouam (55 avec le leader soviétique Mikhaïl Gorbat- du Maroc en Grande-Bretagne, Moulay pétrolier Total, Christophe de Margerie, ans), ex-athlète et championne maro- chev. Président de la Géorgie indépendante Abdellah et Moulay Youssef. est mort dans le crash de son avion privé caine, bat le record du monde en Italie en 1995, il avait démissionné en 2003 lors à l’aéroport de Vnoukovo, à Moscou. Il du double mille en 1987. Elle détient plu- de la «Révolution des Roses». n 4 octobre: Jean-Claude Duvalier était âgé de 63 ans. sieurs records nationaux et africains. Elle (63 ans), ancien dictateur haïtien (1971- est ambassadeur bénévole de l’Unicef, n 10 août: Princesse Lalla Fatima- 86). Surnommé «Bébé doc», il avait n 5 décembre: La reine Fabiola, et secrétaire générale de la fondation Jet Zahra (85 ans), fille de feu le Roi Mo- hérité du pouvoir de son père, François aristocrate d’origine espagnole, veuve Energy.o Mercredi 31 Décembre 2014 XXII

Bêtisier de fin d’année:

n Maintien de la proposition d'am- marocains du sec- nésie des avoirs à l'étranger: C’est le C’est devenu une tradition. Pour fêter la nouvelle année, L’Eco- teur de rappeler cer- nomiste propose à ses lecteurs, quelques «perles» auxquelles tains de leurs condo- ils ont, heureusement, échappé. En effet, dans le feu de l’action léances: une rencontre et les technologies aidant (lorsque l’on ne fait pas attention, les sur l'art de tirer sa ré- C’ correcteurs automatiques réservent d’énormes surprises), les vérence. journalistes peuvent se transformer en génies de la déformation d’expres- sions souvent drôles. Heureusement, nos correcteurs (en chair et en os !) n sont là pour veiller au grain. Bonne année à tous.o Une pelade d’experts publics et privés: Le dictionnaire définit la pelade grand sujet du moment. Dès que l’on on écaille un œuf par exemple? Cela de- n Un autre projet est en cours de parle d’avoirs à l’étranger, de contribu- vait certainement être un petit-déjeuner réalisation au niveau de la route cou- tion libératoire, tout le monde devient débat dans lequel ils ont «décortiqué» tière: tant qu'il ne s'agit pas d'une gouttière, amnésique. plusieurs thèmes, c’est sûr! ça peut aller... une côtière, c'est plus joli.

n A bon poussin bon œuf et peu n Une opportunité pour dépoussié- n Et c’est là où le pavillon baisse: importe qu’il soit brouillé, poché, rer la monotonie qui a pesé lourd sur Et quand le bât blesse, on fait quoi? frais, bio ou assaisonné: Sacrée "em- les lieux depuis le début des travaux: brouillade" que voilà... A bon entendeur, Nous savons bien que la langue française n 7000 hectares le doivent sur les salut!! est complexe, mais pas au point d’inven- 19 000 hectares qui seront destinés à ter des expressions tordues. cette production avant 2019: Ils doivent comme «une chute de cheveux laissant des plaques arrondies de cuir chevelu n Il y a de quoi râler le bol: Il en quoi? un droit de passage? n Certains retraits blanc…». Donc ou bien ces messieurs de permis sont arbi- n L’Université est appelée à jouer ont tous eu des poux sauvages et super traires et condamnent un rôle pondérant: Il est post ou pré- agressifs ou le mieux aurait été de dire à des mois de chau- pondérant son rôle? une pléiade d’experts. mage: C'est quoi ça? n Une nouvelle sanction n Le site, démarré en doux en avril Les choses ont dérapé quand un prévue par la loi? dernier: ou à la sauvette, au choix, mes- sieurs, dames!

n Le lundi étant traditionnellement n Souligne-t-on auprès de certains un jour de début de semaine: Ah bon? chantiers en phase d’exécution finale: C'est sérieux? Ce ne peut pas être un autre On a appelé le chantier, qui nous a ré- jour? Ou peut-être faut-il se rendre au pondu qu'il n'avait pas encore fini..., on a marre le bol, il déborde toujours. Mais Moyen-Orient... attend toujours! souvent il en a ras-le-bol. n Le ministre fran- n Pendant les vacances la plupart n Ce caillou de 100 km2 de superfi- çais accompagné de la étant en vacances: sinon, pendant les va- cie qui ne représente que 7% du Maroc: main de son homolo- cances vous faites quoi en général? gue: Prendre un enfant policier sur le bout de nerf: avec un nerf par la main, pour l'emme- n À 18h, tous les jours, les artistes super énervé, il a fini par craquer. ner vers demain... Mais effectueront des impromptus dans les ça c'est Yves Duteil! n La réforme des régimes de re- traite, notamment les pensions civiles n Pour ce qui est de la coopération des fonctionnaires de l’Etat et des col- maroco-burkinabaise: Attention à l'or- lectivités territoriales, ne sera pas en thographe, ça fait mal aux oreilles... laisse: Ils ne sont même pas arrivés à un consensus... alors de là à la tenir en laisse, n L’accordéon, le saxophone et le il y a encore du chemin! guembri sont en résidence de création n Rien n’a pu sauver ce géant aux Extrêmement bizarre le calcul, ne trou- pieds de boue: La mythologie grecque en vez-vous pas?

n Par ce projet, on vise de rame- rues du quartier: des concerts sponta- ner une coulée verte: Ça ne serait pas un nés, des "boeufs", voilà ce qu'il fallait remake de Rabbi Jacob quand De Funès comprendre. plongeait dans la cuve à chewing-gum? n Tâche ardue, du moment qu’il n Comment le soufisme peut-il ai- n’est pas facile: et si elle était facile, elle der à réussir l’accolement du spirituel aurait été non ardue? C'est ça? cette semaine: Ils ont pris une chambre aux attentes quotidiennes: Accolade, dans un palace, et c'est la grande fiesta! n accolement... dilemme existentiel. Au se- Des experts marocains et espagnols sculptent les différentes pistes: ils ont fini cours, Messieurs les philosophes !!!! n prend pour son grade. Au fil des siècles, Ce fut la goute qui a déversé le par ériger une mémoire à leur bêtise... vase: En général quand le vase se dé- l'argile étant en voie de disparition, il a n Au cours de cette rencontre, di- verse, il répand les gouttes... et c'est en n La rencontre a été également une fini par être remplacé par la boue... en at- vers thèmes ont été décoquillés: Comme fait la goutte qui fait déborder le vase. opportunité pour les entrepreneurs tendant la mouise... Mercredi 31 Décembre 2014 XXIII

Le Best Off... «censuré»

n Le manque d’effectif des en- sûr vous avez compris qu’il s’agissait de chent des morceaux de jazz pendant les n L’âge est passé par là, avec son seignants qui va se graver avec les dé- luttes intestines... Au secours Voltaire! sessions ordinaires... pour faire jaser. coronnaire, la fatigue et l’usure: Bilan parts à la retraite: A graver dans toutes d'étape après 70 ans de route ininterrom- les mémoires, parce que d'ici là, il n'y n Les opérateurs viennent d’obte- n Il a été secouru par des pisseurs pue. aura plus personne pour enseigner... nir la promesse du ministère de tutelle secouristes: Comme ils étaient pris dans sur des mesures compensatoires à la la neige, c’était le seul moyen de les dé- n Notre objectif est de procéder à n Ils ont décidé d’accorder leurs décompensation du gasoil: Très com- geler... Les pisteurs secouristes se lâchent! une examinassion des faiblesses: Nous cordes sur le même souci: C’est du pliqué comme système. grand art, sur Stradivarius s’il vous plaît! n Merci de prévoir café, thé, gâteux n On a attendu longtemps car il y et jus de fruits...: Merci, c'est pour une avait une grosse queue de poisson: alors maison de retraite!

n Il faut faire un zeste de solidarité: et un soupçon de stupidité!

sommes tous d’accord que cela se passe de commentaires... o

L’essentiel de l’actualité dans votre boîte mail Ils auraient dû décider d’accorder leurs 9h30, 21h la newsletter violons, l’air aurait été meilleur... alors... grosse queue de poisson dans ce de leconomiste.com cas précis c'est supposé vouloir dire em- n Les élus n’arrivent pas encore à bouteillage. Le poisson, il n'a rien à voir Inscrivez-vous mettre fin à leurs conflits intestinales: là-dedans.

n Une sortie qui a fait jazzer les élus: Pour mettre de l’ambiance, ils lâ-

La palette est large: elle va de l’occlu- sion intestinale à la diarrhée. Mais bien Quelques autres perles pêchées ailleurs…

n Il était minuit passé quand le héros, ne trouvant pas le sommeil, sorti sur la terrasse écrasée de soleil.

n La candidature de Sissi est une grande surprise attendue de tous.

n Mail d’un auditeur d’Atlantic: «Ma demande est la suivante: je veux téléchar- ger l’ensemble des émission Expert Athelentic?».

n Albanie: des hommes armés tendent une embuscade à un autobus tuant un mort.

n Une Marocaine intégralement voilée refuse de montrer son visage et de déposer ses emprunts digitales à l’occasion du contrôle des passeports.

n Les travailleurs du sexe veulent jouir de leurs droits fondamentaux.

n Fils de ministre, polytechnicien et diplômé de l’Ecole Supérieure des Télécom- munications de Paris, ce self-made man...

n Pour une musique de chambre en rut mineur.

Mercredi 31 Décembre 2014 XXIV

RétRospective Le renouveau culturel n Inauguration du musée Mohammed VI d’art moderne et contemporain Le musée Moham- med VI d’art moderne et contemporain, communé- ment appelé MM6, a été inauguré le 7 octobre der- nier à Rabat par le Sou- verain. C’est la première institution publique aux normes muséographiques internationales au Ma- roc. Il s’agit également de la première institution muséale consacrée en- tièrement aux arts mo- dernes et contemporains. L’exposition inaugurale, «1914-2014 - 100 ans de création» retrace la créa- tion artistique marocaine dans les arts plastiques et visuels du début du XXe siècle à nos jours, à tra- vers 500 œuvres signées

(Ph. Bziouat) par 200 artistes. n 13e édition du Festi- Salé, avec une soirée 100% val Mawazine Musiques du chaâbi, a attiré pas moins de n Le Maroc à l’honneur à l’Institut monde (30 mai-7 juin). Cette 230 000 spectateurs. année, grâce à son record de du monde arabe… L’exposition «Le Maroc Contemporain», en partenariat avec la fréquentation, avec 2,6 mil- n 17e édition du festival Fondation Nationale des Musées, qui a lions de festivaliers, Mawa- Gnaoua d’Essaouira (12-15 débuté le 15 octobre et prévue jusqu’au zine s’est hissé au rang de 2e juin). C’est dans un cadre in- 25 janvier à l’Institut du Monde Arabe plus grand festival de musique timiste et convivial, comme le (IMA), pourrait être prolongée jusqu’au veut la tradition, que la ville 31 mars prochain vu son succès. Cette bleue a accueilli cette 17ème manifestation pluridisciplinaire est la édition du festival Gnaoua. plus importante jamais consacrée au Et comme chaque année, la Maroc en France. Il s’agit même de programmation s’est surpas- la plus grande exposition destinée à sée avec comme tête d’affiche présenter l’art contemporain d’un Marcus Miller en fusion avec hommage aux grandes icônes, pays étranger. L’exposition pré- le maâlem Mustapha Baqbou, sous le thème «Légendes sente plusieurs aspects de l’effer- Ibrahim Maâlouf, Ayo pour d’hier et de demain». Des vescence du paysage artistique n’en citer que quelques-uns. grands maîtres tels qu’Arms- marocain contemporain, arts plas- trong, les Beatles, Cab Callo- tiques, design, architecture, littérature, cinéma, n Tanjazz (10-14 sep- way ou encore Nina Simone musique… Et pour la première fois également, l’entièreté de tembre). Comme à son ha- ont été revisités par des divas l’espace de l’IMA lui est consacrée. o bitude, le Festival Tanjazz a comme Lilian Boutté, Buika enchanté les mélomanes ama- ou Cécile Mc Lorin entre teurs de bons sons, en rendant autres.o n… Et également au Louvre Pour sa part le Musée du Louvre à Paris abrite une exposition sur «Le Maroc médiéval. Un empire de l’Afrique à l’Espagne», depuis le au monde. Sa programmation 17 octobre est prévu jusqu’au 19 janvier. Cette manifestation qui com- musicale, riche et éclectique, prend près de 300 œuvres, invite à la a accueilli des artistes de re- relecture du XIème au XVème siècle nommée mondiale tels que qui a connu plusieurs dynasties (Al- Justin Timberlake, Stromae, moravide, Almohade et Mérinide), The Commodores ou encore tant du point de vue historique Alicia Keys mais également qu’artistique. Le Maroc médiéval des pointures de la musique n Festival des musiques sacrées du monde, Fès (13-21 invite à un voyage dans l’espace arabe comme Kadem Saher et juin). C’est sous le thème «Conférences des oiseaux, lorsque les marocain et andalou suivant Nancy Ajram. cultures voyagent…», inspiré du cantique des oiseaux de Farid un fil chronologique. De Fès Sans oublier les artistes Ud-Din Attâr, que le festival des musiques sacrées du monde à Séville, le parcours retrace de la scène marocaine et afri- à fêté sa 20ème édition. Le festival a accueilli en hommage les chantiers architecturaux caine. La soirée de clôture de à Mandela, Youssou Ndour et Johnny Clegg, Kadem Saher, majeurs et les œuvres créées o cette 13e édition à la scène de Buddy Guy Legend & Hot 8 Brass Band… o pour ces villes. Mercredi 31 Décembre 2014