issn 2084 − 5812 .pl powiatblINFORMATOR POWIATU BIERUŃSKO–LĘDZIŃSKIEGO|NR 1 (79) WRZESIEŃ 2020 ROK|BEZPŁATNY

Drogowa ofensywa! STR. 2

Zmiany w Zarządzie Powiatu Bieruńsko-Lędzińskiego

Konrad Mateja Jerzy Mantaj Łukasz Odelga

31 sierpnia br. na wniosek starosty bieruńsko- towego członka zarządu Powiatu objął jerzy lędzińskiego rada Powiatu dokonała zmian Mantaj, dotychczasowy nieetatowy członek w zarządzie Powiatu. nowym wicestarostą zarządu, a nieetatowym członkiem zarzą- został konrad Mateja, dotychczasowy prze- du Powiatu został radny powiatowy łukasz wodniczący komisji rewizyjnej. Funkcję eta- odelga. | wrzesień 2020 r. Drogowa ofensywa! Kontynuowane są dwie ważne powiatowe inwestycje drogowe. Powiatowy Zarząd Dróg w Bieruniu do 30 paździer- nika br. planuje zakończyć roboty budowlane przy rondzie na ulicy Lędzińskiej w Bieruniu oraz przebudowę ulicy Dzikowej w Lędzinach.

Budowa ronda na ul. Lędzińskiej w Bieruniu

Pomimo szerokiego zakresu robót budowlanych, który obejmo- nanie kanalizacji deszczowej i oświetlenia oraz budowę, przebudowę i likwida- wał realizację samego ronda, budowę i rozbudowę jezdni, budowę cję części rowów, prace dobiegają końca. Koszt jego realizacji zamknie się kwotą i przebudowę chodnika i zjazdów zlokalizowanych w pasie drogowym, wyko- 2 296 813,38 zł. Zadanie realizowane jest przez JKM Sp. z o.o. z Mikołowa.

Przebudowa ulicy Dzikowej w Lędzinach

Wykonawca inwestycji rozpoczął od prac przygotowawczych, rozbiórkowych i ziemnych. Do wykonania było odwodnienie, nawierzchnia jezdni, pobocza, ścieżka pieszo-rowero- wa, chodnik i zjazdy. Całości dopełnią oznakowanie poziome i pionowe drogi. Wartość umowy realizowanej przez Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowo-Transportowe WIKOS

FRESH Michał Strzelec z Babic to: 897 550,38 zł. BIERUŃ PZD ZDJĘCIA: wrzesień 2020 r. |

Dąbrowa odebrana!

23 czerwca, Zarządu Powiatu z radnymi i przedstawicielami Powiatowego gości 773 m, przebudowie pobocza po lewej stronie na chodnik o szerokości Zarządu Dróg w Bieruniu, w obecności wykonawcy oraz wójta Bojszów, doko- 2,0 m i długości 773 m, przebudowie i przebrukowaniu po obu stronach jezdni nali odbioru ul. Dąbrowa w Bojszowach. Zadanie: Przebudowa drogi powia- zjazdów indywidualnych, zlokalizowanych w pasie drogowym oraz wykonaniu towej 5902S, ul. Dąbrowa w Bojszowach z zastosowaniem „cichych asfaltów” odwodnienia – kanalizacji deszczowej. Wartość prac, wykonanych przez boj- polegało na wykonaniu przebudowy jezdni wraz z jej poszerzeniem na dłu- szowską spółkę INFRAX to 2 223 220,62 zł.

Bezpieczniej na Bijasowickiej...... i Jagiełły w Bieruniu

Również z końcem czerwca PZD w Bieruniu sfinalizował zadanie Przebudowa Jagiełły (przy Bieruńskim Przedsiębiorstwie Inżynierii Komunalnej Sp. z o.o.). Do drogi powiatowej 4137S, ul. Bijasowickiej i ul. Jagiełły w Bieruniu w zakresie 30 czerwca wykonano niezbędne prace rozbiórkowe, roboty ziemne, regulację i wykonania odcinkowych ciągów pieszych dla poprawy bezpieczeństwa ruchu dro- zabezpieczenie sieci, kanalizacji, krawężników, obrzeży, chodnik i oznakowanie gowego, które polegało na budowie odcinkowych ciągów pieszych oraz przejść dla poziome i pionowe wraz z barierkami ochronnymi (U-12a). Koszt robót, które pieszych w pasie drogowym ulicy Bijasowickiej (przy mini-arboretum) oraz ulicy zrealizowała bojszowska spółka INFRAX zamknął się kwotą 59 967,06 zł. 4 powiatbl.pl | wrzesień 2020 r.

Wybitny polski artysta muzyk, urodzo- nagród konkursów improwizacji orga- ski. Ślązak Roku i Honorowy Obywatel nym Śląsku, realizowanych z Radiem ny 20 czerwca 1950 roku w Siemiano- nowej w Weimarze i improwizacji for- Powiatu Bieruńsko-Lędzińskiego. Katowice oraz Festiwal Jesień Organo- wicach Śląskich, kompozytor, wirtuoz tepianowej w Gdańsku i Nowej Rudzie, Kapituła doceniła całokształt pracy wa w Powiecie Bieruńsko-Lędzińskim, organów, nauczyciel akademicki - pro- Nagrody im. Karola Miarki, Nagrody im. twórczej laureata, który koncertował który współtworzy od 20. lat i wielo- fesor zwyczajny Akademii Muzycznej Stanisława Ligonia i Nagrody im. Juliu- w niemal całej Europie oraz w Stanach krotnie uświetniał swoimi mistrzow- im. Karola Szymanowskiego w Kato- sza Ligonia, nagrody Śląski Szmaragd Zjednoczonych. Dokonywał nagrań dla skimi koncertami. Ponadto, Kapituła wicach. W latach 1996–2002 był rekto- Biskupa Ewangelicko-Augsburskie- radiofonii duńskiej, niemieckiej, Pol- podkreśliła doniosłe znaczenie jego rem tej uczelni, gdzie prowadzi klasę go, nagrody Arcybiskupa Katowickie- skiego Radia i Telewizji Polskiej. Za opracowań z zakresu historii organów organów i kieruje Katedrą Organów go Lux ex Silesia. Został odznaczony szczególnie cenne uznała jego śląskie na Śląsku, w tym płyt i publikacji książ- i Muzyki Kościelnej. Założył pierwsze przez papieża Jana Pawła II medalem dokonania, m.in. nagranie ok. 30. płyt kowych, popularyzujących instrumenty muzeum organów w Europie Środkowo- Pro Ecclesia et Pontifice oraz Krzyżem CD z serii Sound of Silesian Organs, organowe powiatu bieruńsko-lędziń- Wschodniej. Jest laureatem pierwszych Kawalerskim Orderu Odrodzenia Pol- cykl audycji Antologia organów na Gór- skiego i ich brzmienie. Jestem muzykiem integralnym Rozmowa z profesorem JULIANEM GEMBALSKIM

– Pamięta Pan, panie Pro- regułami stylistycznymi, konwencją fesorze, kiedy mały Julek wykonawczą czy nawet wymogami pierwszy raz zasiadł przy konkretnego koncertu. Ich inter- klawiaturze organów? Ile Pan pretacja nie może być całkowicie miał wtedy lat? W jakich oko- swobodna, wyzwolona z konwencji, licznościach się to odbyło? Co gwarantującej zbliżenie się do idea- Pan wówczas zagrał? A może łu oczekiwanego przez kompozyto- udało się wydobyć z instru- ra. W improwizacji natomiast mogę mentu tylko kilka dźwięków? rzeczywiście dać nie tylko upust Co sprawiło, że wybrał Pan swojej wyobraźni, ale stworzyć jed- organy, a nie na przykład for- norazowe dzieło muzyczne, które tepian czy skrzypce? jest niepowtarzalne i przemija wraz – Moją pierwszą przygodą z wybrzmieniem ostatniego dźwięku. muzyczną była nauka na fortepianie. Staje się ono moją osobistą wypowie- Zaczęło się to, kiedy miałem 5 lat. dzią twórczą, która niejako objawia Nauka przebiegała od pierwszych wszystkie obszary mojej wrażliwo- lekcji u nauczyciela w Siemianowi- ści, jest wypowiedzią bezpośrednią, cach, poprzez szkoły muzyczne, aż bez takich ogniw jak zapis nutowy do ukończenia studiów. Fortepian czy z góry opracowany przebieg towarzyszył mi więc cały czas. w czasie. Improwizowanie podczas Pierwsze kroki na organach zaczą- koncertów daje mi dużą satysfakcję łem robić jako ministrant Katedry i wyzwala we mnie coraz to nowe Chrystusa Króla w Katowicach, pokłady wyobraźni. Niektóre impro- najpierw akompaniując scholi na wizatorskie pomysły przelewam fisharmonii, następnie próbując gry czasem na papier, tworząc z nich na organach katedralnych. Uczy- zamknięte utwory muzyczne. łem się (od ok. 1963 roku) u kate- dralnego organisty, Pana Stanisława – Panie Profesorze, proszę Kopernoka, który wprowadzał mnie powiedzieć, kim Pan się czuje w tajniki gry, a także muzyki litur- tak w głębi serca: Kompozy- gicznej. Na początku grałem utwory torem? Muzykiem koncertu- fortepianowe (np. preludia Bacha), jącym? Pedagogiem? Pracow- potem już próbowałem utworów GRIESGRABER T. ZDJECIE: nikiem naukowym? Która organowych, które wymagały gry W jakich okolicznościach się stach regionu. Do tego ta tradycja Imielina, gdzie także zaprojektowa- z tych licznych ról jest Panu na pedale i oczywiście od począt- to odbyło? Który z instrumen- muzyczna, żywy Kościół i wspaniali łem organy. A organy w Walenciku? najbliższa? ku improwizowałem. Wówczas też tów w tym powiecie urzekł ludzie, którzy o swoje dziedzictwo Najcenniejszy zabytek muzyczny – Najprościej wyraziłbym to powstały moje pierwsze kompozy- Pana najbardziej? zawsze dbali i starali się ukazy- miasta, jeden z najcenniejszych sformułowaniem: muzyk integral- cje organowe. – Najpierw zetknąłem się z Bie- wać je innym. W Bieruniu czułem na Śląsku, perełka, o którą zawsze ny. Dziedziny, którymi zajmuję się Organy wybrałem, bo pociągała runiem i jego kościołami. Zafascy- się zawsze jak u siebie. Dlatego dbał Pan Piotr Czarnynoga, a wcześ- zawodowo, wzajemnie się uzupeł- mnie muzyka kościelna, szybko nował mnie najstarszy instrument, często występowałem tu z koncer- niej jego ojciec, a także kolejni pro- niają i czerpią wzajemnie ze swoich więc zostałem organistą. Od 1968 jaki znajduje się w kościele św. tami, potem napisałem monografię boszczowie... obszarów. Jako muzyk koncertują- roku grałem stale w Kościele Aka- Walentego. Stało się to za przy- bieruńskich organów, zaprojekto- cy muszę posiadać rozległą wiedzę demickim (Krypta Katedry), który czyną niezwykłego człowieka, wałem parę instrumentów, nagra- – Publiczność Powiatu na temat muzyki i instrumentu, wówczas powstał razem z Dusz- późniejszego starosty bieruńsko- łem kilka płyt. Był nawet plan prze- pamięta ubiegłoroczny kon- z kolei, jako pedagog czerpię z tej pasterstwem Akademickim. Na lędzińskiego, Pana Piotra Czarny- niesienia się do Bierunia na stałe. cert w bieruńskim kościele wiedzy i nabytego doświadczenia. studiach wybrałem organy i teorię nogi. Urzekła mnie nie tylko pasja Potem zaangażowałem się w życie pw. św. Barbary. Zwłaszcza Twórczość kompozytorska jest muzyki, nie zrezygnowałem jednak muzyczna, wręcz miłość do muzyki kulturalne całego powiatu bieruń- brawurową i zaskakującą także rezultatem umiejętności twór- z fortepianu. Przez trzy lata studio- organowej i troska o ten wspaniały sko-lędzińskiego, gdzie funkcjonuje improwizację łączącą ele- czych, które wykorzystuję w postaci wałem grę na fortepianie u profeso- zabytek, ale także zaangażowanie dziś jeden z najbardziej znanych menty „Bogurodzicy” i pieśni improwizacji, a więc w działalności ra Józefa Stompla. A jeżeli chodzi Pana Czarnynogi w promocję Bie- festiwali organowych i rozbrzmie- „Boże coś Polskę”. Czy lepiej koncertowej. W prawie wszystkich o skrzypce to także co nieco na nich runia, fascynacja historią miasta wa 10 wysokiej klasy instrumentów. się Panu gra utwory zamknię- swoich koncertach gram, oprócz gram, gdyż na skrzypcach grał mój i całej ziemi bieruńskiej. To było Wśród nich są organy zabytkowe, te tak od pierwszej do ostat- literatury organowej, także własne Ojciec, więc mieliśmy ten instru- coś, z czym się w pełni utożsamia- otoczone opieką gospodarzy para- niej nuty, czy woli Pan dać improwizacje. W przypadku orga- ment w domu. Musiałem oczywi- łem i w co zacząłem się angażować. fii i władz powiatu. Dzięki zrozu- upust artystycznej wyobraźni nów takie połączenie kilku dziedzin ście popróbować gry na skrzypcach Miłość do „małej Ojczyzny” zawsze mieniu i zaangażowaniu kolejnych podczas improwizacji? jest bardzo częste. Większość orga- i dziś od czasu do czasu także po mnie pociągała. Poznawanie histo- włodarzy miast i powiatu, kultura – Utwory „zamknięte od pierwszej nistów zajmuje się – oprócz pracy nie sięgam... rii, odkrywanie piękna swojego mia- otaczana tu jest specjalną troską. do ostatniej nuty”, jak Pan nazwał koncertowej, także nauczaniem, sta, troska o tradycję – to wszystko Czuję się dumny z faktu współ- kompozycje napisane, dają oczy- a wielu pracuje naukowo, zwłasz- – Jak Pan trafił do Powia- elementy, które odnalazłem w Bie- uczestniczenia w życiu muzycznym wiście duże możliwości artystycz- cza w dziedzinie historii, konstruk- tu Bieruńsko-Lędzińskiego? runiu, a potem także w innych mia- Bierunia, Lędzin, Hołdunowa czy nej kreacji, są jednak obwarowane cji i konserwacji organów. wrzesień 2020 r. | powiatbl.pl 5

Każda z tych dziedzin jest mi bli- ska, choć intensywność zajmowania się poszczególnymi ich elementami Pochodzący z Rudy Śląskiej (ur. 17.12.1937 r), mieszkają- Rudzie Śląskiej. Publikował w pismach: Rezonans, Trybu- zależy od potrzeb. Najwięcej czasu cy od 1982 roku w Imielinie pisarz, historyk, krajoznawca na Śląska, Dziennik Zachodni, Pidło, Kurier Imieliński i Co pochłania granie, a więc i ćwiczenie, i miłośnik gór – zwłaszcza Sudetów. Prywatnie szczęśliwy Tydzień, obecnie współpracuje z kwartalnikiem Strony ale także praca badawcza, zwłasz- ojciec i dziadek – ma troje dzieci (Ewa, Łukasz i Monika), Ziemi Pszczyńskiej. cza kiedy przygotowuje materiały czworo wnucząt (Karolina, Maksymilian, Kalina i Paulina) Kapituła doceniła jego wieloletni dorobek pisarski, dedy- do różnych konferencji czy wystą- i jedną prawnuczkę (o imieniu Mia). Żona Anna zmar- kowany Śląskowi, Ziemi Pszczyńskiej i Imielinowi. Jego pień z wykładami. ła w 2015 roku. Pierwszą jego opublikowaną książką był unikatowe walory poznawcze i dokumentacyjne. Pasję krajo- – Co Panu sprawia najwięcej Szkic monograficzny miasta Imielin (1998). Kolejne pozy- znawczą, która przełożyła się na poszukiwania historyczne satysfakcji: granie własnych cje o mieście to: Vademecum historyczne miasta Imielin i zaowocowała licznymi książkami oraz artykułami prasowy- kompozycji czy dzieł daw- (2000), Imielin. Zarys dziejów, Historia Żydów Imieliń- mi z zakresu historii regionalnej. Opracowaniami zgłębia- nych mistrzów, których jest skich (2001), Ludzie z Ratusza (2010), Martyrologia miesz- jącymi dotąd niezbadane, bądź mało znane wątki lokalnej Pan wirtuozerskim interpre- kańców Imielina (2016). Jest autorem cyklu o sudeckich przeszłości. Publikacjami, popularyzującymi miasto Imielin tatorem? schroniskach turystycznych oraz opracowań o rodzinnej i powiat bieruńsko-lędziński. – Własne kompozycje, te napi- sane, gram rzadko. Najczęściej recital składa się z dzieł dawnych czy współczesnych mistrzów, a do tego dochodzą moje utwory impro- wizowane, które zawsze wykonuję z dużą satysfakcją i radością. Krajoznawca

– Która z licznych nagród jest Panu najbliższa? Czy będzie to pierwsza nagro- da Konkursów Improwizacji z historyczną pasją Fortepianowej i Organowej w Gdańsku oraz Weimarze? Może nagroda „Orfeusza” na Rozmowa z BERNARDEM KOPCEM Warszawskiej Jesieni? Nagro- da im. Wojciecha Korfante- go, Nagroda im. Stanisława – A kim jest krajoznawca? A do mojej spółdzielni przyszły dwa Ligonia, Nagroda im. Juliusza – To przewodnik, który oprowadza skierowania. Ponieważ nikt nie chciał Ligonia, Nagroda Arcybiskupa turystów, opowiada im o zabytkach jechać, spółdzielnia postanowiła Katowickiego „Lux ex Silesia”, danego regionu, zachwala jego pięk- wysłać na bezpłatne wczasy ucz- Medal „Pro Ecclesia et Pontifi- no, przybliża przeszłość... Z tymże niów – w tym mnie. Dostałem skie- ce”, przyznany przez Papieża jestem krajoznawcą nie tylko z uro- rowanie do Przesieki, miejscowości Jana Pawła II, tytuł „Ślązaka dzenia, ale i z wykształcenia. Ukoń- wczasowej koło Jeleniej Góry. I tam Roku” czy Nagroda „Śląski czyłem przecież Wydział Turystyki się zainteresowałem Sudetami. Tam Szmaragd” Biskupa Ewange- i Rekreacji na katowickim AWF-ie. też poznałem legendarnego prze- licko-Augsburskiego? I właśnie po takich studiach jest wodnika Tadeusza Stecia. Przez dwa – Faktycznie... dużo tego... się krajoznawcą, o czym w moim tygodnie codziennie wędrowaliśmy nagrody w różnych dziedzinach, wypadku zadecydowały jeszcze po górach. I tak się właśnie zaczęła ale w jakiś sposób połączone zainteresowania młodości. Zawsze ta moja pasja chodzenia po górach, wspólnym wątkiem. Są formą pasjonowałem się turystyką. ta miłość do turystyki. Zaowocowało potwierdzenia słusznej drogi, jaką to później wyrobieniem uprawnień wybrałem, by zrealizować swoje – Co więc jest twoją naj- przewodnika miejskiego i terenowe- życiowe powołanie. A realizuje większą miłością: historia, ta go, a także pilota wycieczek zagra- się ono poprzez muzykę, którą lokalna, regionalna, śląska, nicznych. W międzyczasie ukończy- mogę ofiarować innym i dawać im czy też turystyka? Bo to się łem Liceum Ogólnokształcące im. wzruszenia, pomagać odkrywać chyba wyklucza… Adama Mickiewicza w Katowicach. piękno, szerzyć dobro... Realizuję – Nie, to się nie wyklucza. To się Pracowałem potem w Zakładzie się także poprzez służbę nauce ściśle ze sobą wiąże. Jeżeli opro- Remontowym Energetyki (ZRE) i troskę o muzyczne dziedzi- wadzam turystę, to opowiadam w Katowicach-Brynowie. Byłem tam ctwo naszego regionu, wreszcie mu o zabytkach danego miejsca zatrudniony jako… fotograf. Posiada- poprzez przekazywanie wiedzy i jego przeszłości. I jest to najlep- łem papiery mistrzowskie. Zaprag- młodym i ukazywanie im świata szy przykład takiego powiązania nąłem jednak skończyć studia, więc prawdziwych wartości... Cenię turystyki z historią i historią sztuki. poszedłem na prawo, na Uniwersy- je sobie wszystkie, bo wszystkie Odpowiem więc tak: moją najwięk- tet Śląski i zaliczyłem pierwsze dwa zostały mi przyznane z wdzięcz- szą pasją jest zarówno historia, jak semestry. Do zaliczenia trzeciego ności i dobrego serca. i turystyka, i historia sztuki. zabrakło mi jednego egzaminu. Więc jak większość studentów, wziąłem – Jakiej muzyki lubi Pan – Więc jesteś krajoznawcą, urlop dziekański. Miałem problem Profesor słuchać w domu? który tworzy książki o prze- z pewnym wykładowcą, u którego – W domu słucham głównie szłości... nie mogłem zdać egzaminu. Po pół klasyki, przede wszystkim dzieł – Dlatego nazywają mnie też roku na dziekańskim dowiedziałem fortepianowych, muzyki orkie- historykiem regionalnym. się, że na katowickim AWF-ie otwie- strowej, muzyki dawnej. Lubię rają Wydział Turystyki i Rekreacji. muzykę współczesną, jednak dla – Kiedy poczułeś turystycz- Wszyscy moi znajomi przewodnicy, wysłuchania wielu dzieł muszę ną pasję, tą miłość do gór? piloci z katowickiego PTTK-u się mieć spokój i skupić się tylko na – W 1951 roku skończyłem szko- tam wybierali. I namówili mnie na słuchaniu. Jestem wtedy bardzo łę podstawową w Rudzie Śląskiej, start. Poszliśmy całą paczką, że analitycznym słuchaczem, jak w mojej rodzinnej miejscowości niby będzie się nam łatwiej studio- to u zawodowców bywa... oprócz – moi rodzice wtedy już nie żyli wało. Nie przewidzieliśmy jednego doznania estetycznego wyłapuje – poszedłem do pracy w Spółdziel- – na jedno miejsce na tym wydziale się całą sferę technologii, warszta- ni Malarskiej w Katowicach przy ul. przypadło 17 chętnych. I tylko ja się tu kompozytorskiego, harmonii, Mickiewicza 31. I stamtąd w ramach dostałem z naszej paczki przewod- idei kompozytorskiej... Ale zawsze funkcjonującego za PRL-u funduszu ników i pilotów (ok. czternastu nas wtedy doświadczam obcowania wczasów pracowniczych wysłano startowało). z pięknem, ubogacającym moje mnie na Dolny Śląsk. Był to niepew- Studia, prowadzone w trybie codzienne życie. ny, powojenny czas, ludzie bali się zaocznym, nie były szczególnie

rozmawiał: Zbigniew piksa MARZEC B. ZDJĘCIE: jeździć na tzw. Ziemie Odzyskane.  6 powiatbl.pl | wrzesień 2020 r. trudne. Skończyłem je w 1980 roku. całe lata 70. Później, w latach 80- towych aukcjach cenę 50-60 zł. – Potem dalej zgłębiałeś żej” z lat 80. toczący się częś- Równolegle ze studiami pracowałem tych, udało się urządzić tylko jeden Początkowo ten cykl sudecki miał historię swojego już Imieli- ciowo i realizowany na Ziemi w ZRE, gdzie w 1984 roku awanso- rajd z metą w Koniakowie. Pierwsze się ukazać w pięciu tomach, ale na… Pszczyńskiej). Ocaliłeś część wałem na kierownika działu socjal- góry, po których zacząłem chodzić, ostatecznie, ponieważ książki – Tak, po latach stałem się eksper- jego dorobku pisarskiego, no-gospodarczego, na tym stanowi- to były właśnie Sudety. Chodziłem ciężko się rozchodziły, zamknąłem tem od jego dziejów. Ostatnio poja- dokumentacji z nim związa- sku pracowałem aż do przejścia na po Sudetach, ale bez uprawnień całość w trzech tomach. Wszystkie wiła się sprawa żydowskich wątków, nej, którą przekazałeś do imie- emeryturę. przewodnika sudeckiego. Ciężko się sprzedały, z trzeciego zosta- więc tu znowu służyłem pomocą – lińskiej biblioteki. Starałeś było je wtedy zrobić w Katowicach, ło mi jedynie ok. 15 egzempla- napisałem książkę „Historia Żydów się przywrócić do zbiorowej – A Twoja działalność prze- w grę wchodził jedynie Wrocław rzy. Przychylne recenzje moich Imielińskich” (2001 r.), której uka- pamięci Siekierskiego zakła- wodnicka, jak wyglądała? albo Jelenia Góra, a to z dojazdami górskich książek zamieszczane zały się dwa wydania. Zająłem się dając stowarzyszenie jego – Za „komuny” w naszym regionie było wtedy dla mnie zbyt trudne do były m.in. w internetowym piśmie też trudnym, powojennym okresem imienia, sprowadzając teatr był tylko jeden organizator tej dzia- zrealizowania. Ale i tak po Sudetach „Przystanek Dolny Śląsk”. dziejów – i tak powstała publikacja z Ornontowic, który wystawił łalności: katowicki PTTK. Tam też oprowadzałem dużo wycieczek. Po „Na tropie Groma” (2009 r.) o ruchu w Imielinie dwie sztuki autor- należałem i to od początku lat 60- prostu kochałem te góry i znałem – Góry były i są twoją pierw- oporu na Ziemi Pszczyńskiej w 1946 stwa Siekierskiego: „Szara- tych. Działałem też w moim macie- je. szą miłością, ale pierwszą roku. A „Martyrologium mieszkań- wark” i „Domek z ogródkiem”. rzystym zakładzie pracy. Organizo- książkę wydałeś o Imielinie ców Imielina” (2016 r.) – które dosyć – Stowarzyszenie Społeczno-Kul- wałem na przykład siedmiodniowe – To widać. Napisałeś kilka w 1998 roku. długo czekało na druk – opracowa- turalne im. Albina Siekierskiego, wycieczki szlakiem wybrzeża bał- książek o sudeckich schro- – To się wzięło z zachęty mojej łem z śp. księdzem dr Józefem Pielo- o którym mówisz – i zresztą też kie- tyckiego, na Mazury, do Puszczy niskach, jeździsz w Sudety nieżyjącej już żony Anny, która rzem z Imielina. „Ludzie z Ratusza” dyś pisałeś obszernie w miesięczni- Białowieskiej. Zwiedziliśmy w zasa- kiedy tylko możesz. To twoje wprost stwierdziła: „Piszesz ino dlo (2010 r.) – to z kolei przypomnienie ku „Śląsk” – jest obecnie w likwida- dzie cały kraj. Było to łatwe, bo ZRE ulubione polskie góry. Skąd tych studyntów, a może byś tak co włodarzy Imielina. cji. Jestem jego ostatnim prezesem. dysponował własnymi autokarami. wzięła ta miłość do Sudetów? dlo Imielina zrobił?”. Fakt, tworzy- Niestety, ze względu na wiek i zdro- Istotny przełom nastąpił w roku – Z tego 1952 roku. Tak jak mówi- łem w latach 80. skrypty w formie – Dodajmy, że imielińską wie, brak mi już sił do efektywnego 1973, kiedy wreszcie Polacy mogli łem, zauroczył mnie, zaraził Sude- maszynopisu dla słuchaczy kursów historię popularyzujesz nie angażowania się w działalność spo- wyjechać na dowód do NRD, więc tami pan Steć, który pomagał mi przewodnickich, pilotów wycieczek, tylko w książkach, ale przede łeczną. To co mówisz jest prawdą. ruszyła prawdziwa wyjazdowa fala. zdobywać pocztówki z tych miejsc, które prowadziłem. Nie było do nich wszystkim, i to chyba skutecz- Tak, starałem się pobudzić pamięć Pamiętam, że w samym 1973 roku do których docieraliśmy. Z sude- żadnej literatury, więc poproszono niej, w lokalnej prasie. Ile już zbiorową mieszkańców Imielina obsługiwałem aż 28 wycieczek. ckimi klimatami zresztą wiąże się mnie o opracowanie materiału dla ukazało się odcinków przez te i nie pozwolić, by postać Albina Sie- Czego ja się nie naoglądałem, co inna historia, rodzinna. Brat moje- kursantów. Napisałem 50 skryptów wszystkie lata? kierskiego odeszła tu w zapomnie- ludzie przewozili, kupowali… go dziadka, uznawany przez krew- o najważniejszych miejscowościach – A może i z pół tysiąca. Niektó- nie. Nie wiem, czy się udało… Wyrobiłem sobie uprawnienia pilo- nych za „czarną owcę”, choć do tej Górnego Śląska. Tychy są najgrubsze, re serie np. o imielińskiej poczcie ta wycieczek zagranicznych – taki pory nie wiem dlaczego, z każdego mają z dwieście stron. Jako pasjonat liczą po kilkanaście części. Róż- – Nad czym obecnie pracu- kurs roczny prowadziło w całym miejsca pobytu przysyłał dziadkowi fotografii zaopatrzyłem je też w boga- nie. Czasem wątki zamieszczane jesz? kraju jedynie Polskie Towarzystwo pocztówki. Każdego roku przycho- te ilustracje, dziś już o dokumentalnej w książkach rozwijałem w cyklach – Właściwie to już napisałem ksią- Ekonomiczne w Krakowie. Otrzy- dziło ich z kilkanaście, z czego – co wartości. Wszystkie – poza jednym artykułów. Zdarza się jednak, że żę o dziełach, głównie tych sakral- małem uprawnienia pilota czwartej ciekawe – większość ukazywała… przekazanym do Brzeszcz na kon- o części spraw piszę wyłącznie nych, Ludwiga Schneidera, uznane- kategorii. Moim głównym biurem schroniska sudeckie. Zakochałem kurs (wygrany zresztą) – zawędro- w prasie. Pisywałem z resztą regu- go śląskiego architekta. Wydawca, z którym współpracowałem był się w tych pocztówkach, jeszcze wały do Biblioteki Śląskiej w Katowi- larnie do każdej gazety, jaka na pan redaktor Grzegorz Grzegorek „Turysta” (tam miałem zdeponowa- jako dzieciak. Miały w sobie jakąś cach, do tamtejszego działu zbiorów stałe zagościła w Imielinie. Kolejno z Katowic, finiszuje prace nad edy- ny paszport). Ale obsługiwałem też tajemnicę, którą musiałem zdobyć, specjalnych. W nich zawarłem infor- była to „Rezonas”, potem „Pidło”, cją, będzie to publikacja albumowa wycieczki z „Gromady” i PTTK-u. posiąść. Przyciągały mnie do sie- macje – głównie historyczne – o tym następnie „Kurier Imieliński”, a póź- – jej głównym walorem są zdjęcia I w ten sposób w latach 70-tych i 80- bie, czułem „wołanie tych stron”. co przewodnik powinien wiedzieć niej „Co tydzień”. Teraz zaś nawią- i pionierska próba zebrania całości tych zjeździłem niemal całą Europę. Koniecznie chciałem mieć całą o danej miejscowości. załem współpracę z kwartalnikiem dorobku tego architekta – ma się W Bułgarii byłem 34 razy. Czecho- kolekcję na własność. Zresztą obie- Ciężko mi się pisało o tym „Strony Ziemi Pszczyńskiej”. Warto ona ukazać jeszcze w tym półro- słowacji, Węgier, Rumunii i NRD cał mi to dziadek. Ale babka – już Imielinie. Przecież nie są to moje dodać, że popularyzowałem również czu. W naszym powiecie Schneider nie zliczę. Jeździłem też często do po śmierci dziadka w 1948 roku rodzinne strony, sprowadziłem się imielińskie dzieje w unikatowej już zaprojektował kościół w Bojszowach. Turcji, Hiszpanii, Włoch, Jugosła- – kategorycznie się temu sprzeciwi- tu w 1982 roku. Poza tym chyba „Encyklopedii Powiatu Bieruńsko- Innym przykładem jego twórczości wii, Austrii. Byłem też oczywiście ła. Cenny zbiór kilkuset pocztówek większość rodowitych imieloków Lędzińskiego” z 2010 r., w której jest kościół Brzeźcach koło Pszczy- w Moskwie i we Lwowie, na obecnej sprawiedliwie został podzielony. była (i nadal jest) przekonana, że jestem autorem haseł związanych ny, potężna bazylika w Rybniku, Ukrainie. Po 2000 roku współpra- Mnie dostało się około 50 pocztó- lepiej zna historię własnego mia- z Imielinem. kościół w katowickim Załężu, czy cowałem z biurem „Polonez”, które wek. Reszta przypadła pozostałym sta. Ale ta trudność dopingowała świątynie w mojej rodzinnej Rudzie założyło dwóch byłych kierowców wnukom – ale te, niestety, przepadły. mnie do wytężonej pracy. Efekt – Ale łatwiej ci chyba przy- Śląskiej – w Wirku i w Kochłowicach. „Turysty”. Oni kupili dom wczasowy Usiłowałem je odkupić, ale pozosta- przerósł moje najśmielsze oczeki- chodzi pisać o rodzinnej W sumie omawiam ok. 60 realizacji w Dusznikach, na Koziej Hali, w któ- li obdarowani dawno ich nie mieli . wania. Książka o dziejach Imielina Rudzie Śląskiej… Schneidera, tych znanych i mniej rym zaraz po wojnie działało schro- Więc przez całe następne lata cierp- (pt. „Szkic monograficzny miasta – To prawda. Niedawno opraco- znanych. Materiały do książki o nim nisko. Organizowali kilkudniowe liwie uzupełniałem posiadaną kolek- Imielin), jaką wydałem w 1998 roku wałem artykuł o Starej Kuźni, miej- gromadziłem w zasadzie przez całe wycieczki do czeskiej Pragi. Jednak cję. I tak po latach mój zbiór urósł w nakładzie tysiąca egzemplarzy za scowości należącej do obecnego życie, podobnie jak to było w przy- tam spędzaliśmy tylko dzień, a resz- na tyle, że mogłem stworzyć z niego swoje własne pieniądze, rozeszła miasta Ruda Śląska, która wcho- padku publikacji o górskich schroni- tę czasu trzeba było jakoś zagospo- książkę o sudeckich schroniskach. się błyskawicznie, w ciągu dwóch dziła przecież w skład dawnego, skach, gdzie zaczęło się od niewin- darować. Więc pokazywałem tym A właściwie trzy tomy poświęcone tygodni i to w sklepie, który pro- wielkiego powiatu pszczyńskiego, nego zbioru pocztówek. wycieczkom sudeckie zakamarki, schroniskom górskim w Sudetach, wadziła moja żona. Połowę nakła- a w 1954 roku została wchłonięta wędrowaliśmy też po Kotlinie Kłodz- wydane w latach 2013-2015 i jesz- du wykupiło miasto. To był spory przez miasto Nowy Bytom. I jest – A czego sobie życzy laure- kiej... W tych wyjazdach brali udział cze jeden o schroniskach w Karpa- sukces. Nie spodziewałem się tego. dalej częścią tej historycznej kra- at Clemensa? zarówno emeryci, jak i młodzież tach (Beskid Śląski i Żywiecki, Mały, Kolejne dwa wznowienia, z rozsze- iny, Ziemi Pszczyńskiej, tak samo – Dożyć książki o Ludwiku Schne- szkolna. Uznano mnie wówczas za Sądecki, Pieniny, Tatry i Bieszcza- rzonym i poprawionym tekstem jak Imielin. iderze. Bardzo bym chciał doczekać najlepszego pilota tego biura – bo dy), który ujrzał światło dzienne również powtórzyły to osiągnięcie Moja rodzinna okolica to ta stara jej wydania i promocji. To dzieło byłem jedynym (śmiech)... Ostatnią w 2016 r. Sam te książki napisałem (mowa o „Vademecum historycznym Ruda. Ruda Śląska. Jestem „właś- mojego życia. wycieczkę pilotowałem w 2010 roku. i wydałem je też własnym sumptem. miasta Imielin” z 2000 r., a także ciwym” rudzianinem, można tak to Potem nikt już starego pilota, nieste- Z miłości do gór! o „Imielin. Zarys dziejów” z 2004 ująć. Pozostałe dzielnice, to jakby – Jakie były reakcje na przy- ty, nie chciał… r.). Druga edycja mojej imielińskiej inne, nieco różniące się od siebie znanie Ci nagrody? – Jak się rozszedł ten górski historii miała sześćset egzempla- śląskie światy: Kochłowice, Wirek, – Gratulacje – a nie było im końca – Sporo się naoglądałeś… No cykl? rzy nakładu i rozeszła się w dwa Halemba, Kłodnica, Chebzie, Godu- – spływały do mnie przez cały dzień, a co z twoją miłością do gór? – Każdy z tomów miał po 250 miesiące. Trzeci tom sprzedał się la, Bykowina, Orzegów, Czarny Las, jak tylko rozeszła się informacja – Góry były zawsze jakoś obecne egzemplarzy nakładu. Pierwszy w całości dopiero po pięciu latach. Nowy Bytom, Bielszowice… To o tym, że dostałem pismo ze Staro- w moim życiu… W zakładzie remon- tom przez pierwsze trzy miesiące Można więc powiedzieć, że moja niemal 140-tysięczne miasto nigdy stwa. Dzwonili pracownicy biblioteki towym na przykład, gdzie pracowa- rozszedł się… tylko w dziesięciu historia Imielina trafiła pod strze- zresztą nie stworzyło spójnej cało- w Imielinie, urzędu miasta… Wszy- łem, wsparto mój pomysł organi- egzemplarzach. A potem się zaczę- chy. Zagościła przynajmniej w co ści, to raczej zlepek 11 osobnych scy z dobrym słowem. zacji górskich rajdów w Beskidzie ło… Jak się rozniosło, to książek drugim imielińskim domu (samo dzielnic. Śląskim i Żywieckim. Byłem jego nagle zabrakło. Sam nie wiem, jak miasto ma ok. 8 tys. mieszkań- – Popularyzowałeś także – Chyba Ci się to należało, głównym organizatorem. Był to rajd to się stało. Jakoś tak bez specjal- ców). To spory sukces, który wpi- postać śląskiego pisarza Albi- Przyjacielu. Wreszcie… energetyków remontowców. Każdo- nego rozgłosu… Obecnie pierwsza sał się w autentyczny głód wiedzy na Siekierskiego, pochodzące- – To samo powiedzieli mi pracow- razowo uczestniczyło w nim koło część książkowej serii o sudeckich o własnym regionie, korzeniach, go z Imielina (jego autorstwa nicy biblioteki… 600-800 osób. Tak co roku, przez schroniskach osiąga na interne- jaki nastąpił w latach 90. jest serial „Blisko, coraz bli- Rozmawiał: Grzegorz Sztoler wrzesień 2020 r. | powiatbl.pl 7

Duchowny katolicki, urodzony 21 proboszcz parafii Najświętszej Maryi w Katowicach. W 2019 roku przeszedł konsekwentnemu działaniu jego pierw- października 1952 roku w Chorzowie. Panny Królowej Aniołów w Chudowie. na emeryturę. szego kustosza, jego skutecznym zabie- Święcenia kapłańskie przyjął 23 marca W 2013 roku objął urząd probosz- Kapituła doceniła jego wieloletnie gom o zewnętrzne środki finansowe, 1978 w Katowicach. Wikary w parafii cza parafii św. Bartłomieja Apostoła zaangażowanie w ratowanie najcenniej- niezbędne do renowacji świątyni, współ- Opatrzności Bożej w Zawodziu (1985- w Bieruniu Starym i dziekana Dekana- szego zabytku Bierunia i powiatu bieruń- pracy z instytucjami chroniącymi zabytki 1987). Budowniczy kościoła na osiedlu tu Bieruń. Od 2015 roku kustosz bie- sko-lędzińskiego – drewnianego kościoła i współdziałaniu z lokalnymi samorząda- Odrodzenia, administrator i od 1990 ruńskiego Sanktuarium św. Walentego. św. Walentego, należącego do parafii św. mi oraz wyzwoleniu ofiarności parafian roku proboszcz parafii Najświętszego W 2018 roku dekretem arcybiskupa Bartłomieja Apostoła w Bieruniu Starym, zostało ono gruntownie wyremontowane Ciała i Krwi Chrystusa w Katowicach- Wiktora Skworca mianowany kanoni- który 13 lutego 2015 roku został podnie- i zabezpieczone przed niszczącym dzia- Piotrowicach. W latach 1997-2013 kiem gremialnym Kapituły Katedralnej siony do godności sanktuarium. Dzięki łaniem żywiołów i czasu. Dzielcie się radością płynącą z wiary…

Rozmowa z ks. kanonikiem JANUSZEM KWAPISZEWSKIM

– Wielu duchownych na eta- na disponente clementia z dnia 22 szych dni pobytu w Bieruniu byłem pie młodzieńczego życia spot- stycznia 1926 roku. Według Statutu „u siebie”. A to z pewnością dzięki kało kapłana, który ich zain- Kapituły Katedralnej Katowickiej ogromnemu sercu mieszkańców spirował do „bycia księdzem”. z 17 listopada 2006 r. kapituła kano- tej parafii oraz ludzi, których tutaj Czy w przypadku Janusza ników stanowi kolegium kapłanów, dane mi było spotkać. Kwapiszewskiego było podob- którego zadaniem jest sprawowa- nie? A może już od dziecka nie bardziej uroczystych czynności – Z których swoich dokonań wiedział ksiądz, że zostanie liturgicznych w kościele katedral- jest ksiądz najbardziej zado- kapłanem, może ostatecznie nym oraz wypełnia zadania zlecone wolony, co uważa za szcze- była to jakaś nagła decyzja jej przez prawo lub przez biskupa gólnie cenne w odniesieniu – efekt olśnienia? diecezjalnego (Kodeks Prawa Kano- do czasu spędzonego w Bie- – Myślę, że wielu chłopców we nicznego kanony 503-510). W skład runiu? wczesnym wieku szkolnym marzy naszej Kapituły wchodzi 12 kano- – Dla każdego duszpasterza o tym, aby zostać księdzem. Z bie- ników gremialnych oraz kanonicy sprawą pierwszą i najważniejszą giem lat marzenie to ustępuje miej- honorowi w liczbie nieokreślonej. jest dobro duchowe wiernych. sca innym życiowym planom. Czy Wszystko inne jest uzupełnie- dla niektórych jest to pierwszy – W 2013 roku objął ksiądz niem realizacji tego pierwszego znak Bożego wezwania? Nie wiem! urząd proboszcza parafii św. zadania. Cieszyło mnie zatroska- Kiedy po ukończeniu szkoły pod- Bartłomieja Apostoła i dzie- nie parafian o ich duchowy roz- stawowej zdecydowałem się na kana dekanatu Bieruń, co wój. Cieszyła troska o kapłanów, kontynuację nauki w „ogólniaku”, to było wcześniej? czego znakiem była stała modli- gdzieś w planach była chęć realiza- – Wcześniej były inne placówki twa w ich intencji. Cieszyły dobre cji kapłańskiego powołania. Nie był- duszpasterskie. Pierwsza z nich, tuż i ubogacające życie parafii inicja- bym w stanie powiedzieć, czy zwią- po święceniach kapłańskich, które tywy. Cieszyłem się także tym, zane to było z posługą konkretnego przyjąłem w 1978 roku, to parafia że w sprawach gospodarczych kapłana, który stanął na drodze św. Antoniego Padewskiego w Kato- nie byłem pozostawiony samemu mojego życia. Ostateczna decyzja, wicach-Dąbrówce Małej. Stamtąd sobie. No i oczywiście nie sposób związana z wyborem kapłaństwa, zostałem przeniesiony do parafii nie wspomnieć ukoronowania sta- nastąpiła dopiero po zdanej matu- Wszystkich Świętych w Jastrzę- rań o ustanowienie w Walencinku rze. Potem czas seminarium, gdzie biu Zdroju-Szerokiej, a następ- sanktuarium oraz wysiłków zwią- świadomość powołania i chęć jego nie do Katowic-Zawodzia (parafia zanych z jego renowacją. realizacji dojrzewała. Opatrzności Bożej). Na tej parafii zakończył się etap posługi wikariu- – Z sentymentem wspomi- – Nurtuje mnie jeszcze jedno szowskiej. Od 1987 roku kolejnych nam wszystkie nasze rozmo- pytanie, jak zostaje się kano- 10 lat spędziłem w Katowicach-Pio- wy, nawet te najkrótsze. Jest nikiem … i do tego gremial- trowicach, gdzie moim zadaniem ksiądz niebywałym erudy- nym? No i może proszę o krót- było stworzenie nowej parafii oraz tą, człowiekiem wrażliwym kie wyjaśnienie, co kryje się podjęcie budowy nowego zespołu i empatycznym – to pomaga? za tym tytułem? sakralnego z kościołem na Osiedlu – Dziękuję za miłe słowa – podob- – Na pierwszą część pytania Odrodzenia. W 1997 roku podjąłem ną opinię mógłbym wydać o prowa- ORZEŁ M. ZDJĘCIE: odpowiedź jest bardzo krótka: posługę proboszcza w parafii NMP dzącym dzisiejszą rozmowę. Myślę, – Mieszkańcy Bierunia podobnie jak ważny był czas kapłań- kanonika – zarówno gremialne- Królowej Aniołów w Chudowie, skąd że byłem i pozostałem najzwyczaj- zaakceptowali księdza bez skiej posługi w innych wspólnotach go jak i honorowego – mianuje po 16 latach dane mi było pojawić niejszym kapłanem, który – wyko- reszty. Sanktuarium rozkwit- parafialnych. Bądźcie wierni ewan- biskup diecezji. Zgodnie z przepi- się w Bieruniu Starym u św. Bartło- rzystując Bożą łaskę – na miarę ło. Co chciałby ks. kanonik na gelicznym ideałom. Dzielcie się sami Prawa Kanonicznego kapitułę mieja i św. Walentego. swoich możliwości, stara się być zakończenie przekazać swoim radością płynącą z wiary i przyna- katedralną powołuje do istnienia blisko tych, do których Bóg go posy- byłym parafianom? leżności do chrystusowego Kościo- Stolica Apostolska, a poszczegól- – A, jak przyjęli księdza bie- ła. Ile okazji zmarnowałem – to – Moi Drodzy Parafianie i pozo- ła. A Waszych Patronów nieustannie nych kanoników mianuje biskup runianie? prawdopodobnie wyliczy mi Pan stali Mieszkańcy Bierunia! Pozo- „atakujcie” swoją modlitwą z głębo- diecezji. Nasza katowicka kapitu- – Mogę, bez jakichkolwiek „umiz- Bóg podczas rozliczania mojego staniecie w moim sercu i pamięci. ką wiarą, że nie pozostawią Was ła katedralna została ustanowiona gów” w stronę starobieruńskich życia; mimo wszystko liczę na Jego Byłem z Wami krótko, ale ten krótki bez orędownictwa. przez papieża Piusa XI bullą Divi- parafian, stwierdzić, że od pierw- miłosierdzie. czas był dla mnie ogromnie ważny, rozmawiał: Zdzisław Kantor 8 powiatbl.pl | wrzesień 2020 r. Powiat na 5 Był kolejną odsłoną wakacyj- kacyjne, które pomagały uczestni- nej imprezy rowerowej „Koro- kom „Powiatu na 5” dokumentować na powiatu do zdobycia”. Tego odwiedzone miejsca. Tradycyjnie roku, za sprawą koronawiruso- zaprosiliśmy Was do wszystkich wej epidemii, odbyła się ona gmin naszego powiatu. W przed- w oparciu o dostosowany do sięwzięciu uczestniczyło 300 osób, warunków i obostrzeń sanitar- w znakomitej większości z terenu nych nowy regulamin. powiatu, pojedynczo i w grupach – najczęściej rodzinnie. Wielu Zaproponowaliśmy połączenie odwiedziło wszystkie powiatowe pasji kolarskiej z możliwością jaką wiaty rowerowe, niektórzy nawet daje każdy smartfon – fotografo- wielokrotnie. Nadesłaliście mnó- waniem. Było też zdecydowanie stwo zdjęć, z których staraliśmy więcej czasu na realizację wypraw, się wybrać najciekawsze, te pre- bo do dyspozycji uczestników był zentujemy w naszej fotorelacji. cały sierpień. Dzięki temu biorący Jesteście wielcy! Dziękujemy za udział w naszym rowerowym wyda- liczny udział, za Wasze fotografie, rzeniu byli bezpieczniejsi i mieli uznanie i wszystkie dobre słowa, więcej swobody w planowaniu swo- które padają, kiedy odbieracie ich przejazdów. Na naszych wia- nagrody. Do zobaczenia już za nie- tach pojawiły się tabliczki identyfi- spełna rok! (WPKiS) wrzesień 2020 r. | powiatbl.pl 9 10 powiatbl.pl | wrzesień 2020 r. Uczniowie wrócili do szkół Po zawieszeniu w ubiegłym roku demiologicznej, nowy rok szkol- towych opracowanie i wdrożenie szkolnym przez Ministra Eduka- ny rozpoczął się w powiatowych specjalnych wewnętrznych proce- cji Narodowej zajęć dydaktyczno- szkołach ponadpodstawowych dur bezpieczeństwa, związanych wychowawczych w placówkach w tradycyjnym wariancie funkcjo- z zapobieganiem i przeciwdziała- oświatowych, wprowadzonym na nowania szkół. Epidemia wymusiła niem rozprzestrzeniania się wirusa skutek zaistniałej sytuacji epi- na dyrektorach placówek oświa- COVID-19 w szkołach. (WE)

Funkcjonowanie ponadpodstawowych szkół powiatowych w warunkach trwającej sytuacji epidemiologicznej „Zdalna Szkoła” Od 1 września br. powiatowe placówki oświato- przez Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora – wsparcie dla uczniów i dla nauczycieli we działają zgodnie z aktualnymi wytycznymi Sanitarnego dotyczącej nakazu objęcia m. in. szkół powia- opracowanymi wspólnie przez Ministra Zdro- towych codziennym pomiarem temperatury ciała wszyst- w procesie kształcenia zdalnego wia, Ministra Edukacji Narodowej i Głównego kich osób wchodzących na ich teren. Wydana decyzja Inspektora Sanitarnego. Wytyczne te zawierają umożliwia powiatowi podejmowanie działań zmierzają- Powiat Bieruńsko-Lędziński pozyskał środki w wysokości 78 938,30 zł w ra- ogólne i szczegółowe zalecenia związane m.in. cych do maksymalnego obniżenia ryzyka zachorowania mach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Prio- z organizacją zajęć w szkole, wydawaniem poprzez podjęcie stosownych środków ostrożności. rytetowej nr 1 „Powszechny dostęp do szybkiego Internetu” na realizację posiłków, higieną, czyszczeniem, dezynfekcją Ze względu na sytuację epidemiologiczną, w zależ- projektu grantowego pn. „Zdalna Szkoła – wsparcie Ogólnopolskiej Sieci pomieszczeń i powierzchni, czy z postępo- ności od wzrostu liczby zachorowań w regionie czy też Edukacyjnej w systemie kształcenia zdalnego”. W ramach przyznanego waniem w przypadku podejrzenia zakażenia ewentualnego odkrycia ogniska zakażenia w szkole dofinansowania zakupiono łącznie 23 laptopy wraz z oprogramowaniem dla u uczniów i pracowników szkoły. są możliwe 3. różne warianty kształcenia: tradycyjny, Liceum Ogólnokształcącego w Bieruniu im. Powstańców Śląskich, Powiato- mieszany (hybrydowy) lub zdalny. Zgodnie z przyję- wego Zespołu Szkół w Bieruniu i Powiatowego Zespołu Szkół w Lędzinach. W każdej z naszych szkół funkcjonują procedury bez- tymi wytycznymi, dyrektor szkoły decyduje o ewen- Działanie jest finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju pieczeństwa w oparciu o ww. wytyczne. Przykładowo tualnej zmianie wariantu kształceniu, po uprzedniej Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata w Powiatowym Zespole Szkół w Bieruniu powołano szkol- pozytywnej opinii lokalnej Powiatowej Stacji Sanitarno- 2014-2020. Projekt był odpowiedzią Ministerstwa Cyfryzacji na sytuację nego koordynatora bezpieczeństwa epidemicznego, którym Epidemiologicznej, a także w porozumieniu z organem szkolnictwa, związaną z wprowadzeniem na obszarze Polski stanu epidemii, został jeden z nauczycieli. W Powiatowym Zespole Szkół prowadzącym. Tym samym w celu szybkiego reagowa- spowodowanym zakażeniami koronawirusem. w Lędzinach szkolna szatnia jest zamknięta w okresie nia w sytuacji zagrożenia zakażeniem konieczna jest W ramach ww. projektu samorządy mogły aplikować o różne kwoty dofinan- letnio-jesiennym, zaś w bibliotece wyznaczono oddzielne sprawna współpraca ze służbami sanitarnymi, orga- sowania, gdyż jego wysokość zależała od liczby uczniów w danym samorzą- strefy komunikacyjne, dla osoby oczekującej na wypoży- nem prowadzącym, kuratorium oświaty i rodzicami. dzie. Jak informuje Ministerstwo Cyfryzacji, łącznie przeznaczono na ww. cel czenie, oddającej książkę, czy też do składowania książek W przypadku przejścia na zdalny wariant kształce- 186 milionów złotych. Wnioski o dofinansowanie złożyło 2786 spośród 2790 poddanych dezynfekcji i okresowej kwarantannie. W Lice- nia, szkoły mają do swojej dyspozycji laptopy, zakupio- samorządów. Wszystkie wnioski zostały rozpatrzone pozytywnie. um Ogólnokształcącym w Bieruniu szatnia udostępniana ne przez powiat na potrzeby kształcenia na odległość jest uczniom szkoły na zasadzie dobrowolności. w ramach projektu grantowego pn. „Zdalna Szkoła Oprócz zapewnienia szkołom niezbędnych środków – wsparcie Ogólnopolskiej Sieci Edukacyjnej w systemie ochrony, powiat bieruńsko-lędziński jako organ prowa- kształcenia zdalnego”, realizowanego w ramach Pro- dzący, w trosce o bezpieczeństwo uczniów, nauczycieli gramu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020. i innych pracowników szkół, umożliwił dyrektorom pla- Założeniem projektu jest aby sprzęt służył, zależnie od cówek zakup specjalnych kamer termowizyjnych, mie- potrzeb, uczniom i nauczycielom na czas zdalnej nauki. rzących temperaturę ciała osób wchodzących do szkoły. Powiat pozyskał na ten cel środki w wysokości Zakup i montaż kamer był konsekwencją decyzji wydanej 78 938,30 zł.

Wyniki egzaminu Nabór na rok szkolny maturalnego 2020 2020/2021 W roku szkolnym 2019/2020 w czerw- W powiatowych szkołach ponadpodstawowych w bieżącym cu do egzaminu maturalnego przystąpiło roku szkolnym w klasach pierwszych w liceum, technikach łącznie 206 absolwentów. Tego roku ze i branżowych szkołach I stopnia uczyć się będzie łącznie 388 względu na sytuację zagrożenia epide- uczniów (stan na 1 września br.). W wyniku tegorocznej rekru- micznego uczniowie nie zdawali egzami- tacji powstało łącznie 14 oddziałów w klasach pierwszych. nów ustnych. W czerwcowym terminie W Liceum Ogólnokształcącym im. Powstańców Śląskich Bieruniu głównym maturę zdało 151 absolwentów. – 4 oddziały; w Powiatowym Zespole Szkół w Bieruniu Uczniowie, którzy nie zdali egzaminu – 6 oddziałów (4 w technikum i 2 w branżowej szkole I stopnia); maturalnego w tym terminie, mieli możli- Powiatowym Zespole Szkół w Lędzinach – 4 oddziały (3 w tech- wość podejścia do egzaminów w terminie nikum i 1 w branżowej szkole I stopnia). poprawkowym 8 września. Ostateczne wyniki tegorocznych matur, po uwzględ- nieniu wyników egzaminu poprawkowego, poznamy 30 września. Zdawalność tegorocznej matury, przepro- Awans zawodowy wadzonej w warunkach reżimu sanitarne- go, bez uwzględnienia wyników egzaminów nauczycieli poprawkowych, kształtuje się w szkołach powiatowych na poziomie 73%, podobnie 26 sierpnia br. w Starostwie Powiatowym w Bieruniu odbyły się jak w całym kraju, na co mogło mieć prze- postępowania egzaminacyjne dla nauczycieli placówek oświa- łożenie kształcenie w systemie zdalnym, towych, dla których powiat bieruńsko-lędziński jest organem które trwało od marca do końca roku szkol- prowadzącym, ubiegających się o awans na stopień nauczyciela nego 2019/2020. mianowanego. Wyższy stopień awansu zawodowego uzyskały Zdawalność egzaminu dojrzałości trzy panie: Dagmara Parzych (nauczyciel matematyki, infor- w woj. śląskim w liceach ogólnokształcą- matyki i zawodowych przedmiotów informatycznych), Sylwia cym wyniosła 80%, a w technikum 64%. Kurtycz (nauczyciel matematyki) i Barbara Odelga (nauczyciel Z kolei zdawalność egzaminu maturalnego bibliotekarz), uczące w Powiatowym Zespole Szkół w Bieruniu, w Polsce w przypadku liceów ogólnokształ- a także pedagog, logopeda Poradni Psychologiczno-Pedagogicz- cących wyniosła 81%, natomiast w techni- nej w Bieruniu Aleksandra Ziajka. Serdecznie gratulujemy! kach 62%. wrzesień 2020 r. | powiatbl.pl 11 Koronawirusowa epidemia i obowiązujące przepisy sanitarno-epidemiczne wymusiły kilkumiesięcz- ną przerwę w realizacji przedsięwzięć sportowo-rekreacyjnych. Nie mogły odbywać się impre- zy modelarskie, masowe biegi, czy wszelkie inne zawody sportowe i zajęcia rekreacyjne. Pomimo wstępnych obaw i problemów z nastaniem lata imprezy ruszyły! „Opty Race” na dobry początek Modelarze też startują

Pierwszą imprezą zrealizowaną 29 sierpnia na terenie lotniska modeli Aircombat ponownie triumfo- po złagodzeniu restrykcji epide- modelarskiego przy ulicy Ofi- wał Maciej Jura, a za nim uplasowali micznych były zorganizowane cerskiej w Lędzinach odbyły się się Lev Khukhrianskyi (2) i Kacper dopiero 4 i 5 lipca br. ogólno- XI Powiatowe Zawody Modeli Mrozek. Zwycięzcy otrzymali pucha- polskie regaty żeglarskie „Opty Akrobacyjnych. ry, medale, dyplomy oraz upominki Race” 2020, które powiat dofi- rzeczowe ufundowane przez powiat nansował w ramach rozstrzyg- W zawodach, które rozegrano w 3. bieruńsko-lędziński. Nagrody wrę- niętego już 13 marca konkursu konkurencjach, brali udział mode- czyli starosta Bernard Bednorz, na wspieranie zadań w zakresie larze całego powiatu bieruńsko- prezes ZP LOK Franciszek Musioł, wspierania i upowszechniania lędzińskiego oraz z Bielska Białej, sędzia główny zawodów Artur Piecz- kultury fizycznej. Ich organiza- Mikołowa i Tychów. W konkurencji ka oraz prezes LOK Bieruń Wojciech torem tradycyjnie był YC „Opty” szybowców Rc zwyciężył Maciej Mrozek. Zawody przebiegały w spor- z Chełmu Śląskiego. Jura, kolejne miejsca zajęli Piotr towej atmosferze, ale przy zachowa- Ryguła i Wojciech Chrząszcz. Pierw- niu wszystkich warunków ostrożno- Pomimo obaw wiążących się z epi- sze miejsce w Konkurencji modeli ści oraz sprzyjającej lotom pogodzie. demicznymi obostrzeniami i począt- akrobacyjnych zajął również Maciej Największe emocje wśród obserwa- kowo bezwietrznej pogody – działo Jura, drugie Marian Kalina, a trze- torów wzbudziły walki powietrzne się! Sobotnie popołudnie i niedzie- cie Zdzisław Gabryś. W konkurencji modeli Aircombat.

la obfitowały w żeglarskie emocje. OPTY YC ZDJĘCIA: Dopisało słońce i wiatr. Rywalizo- skiego i mazowieckiego. Sobotniego Midor, Katarzyna Minoł i Błażej wano w 3. klasach: Omega, kata- wieczora zagrał żeglarzom Drake Kaczorowski (Omega), Tomasz Par- marany i open. Rozegrano Puchar Sea Folk Group. Najlepsi na mecie, del i Katarzyna Kędzierska-Pardel Śląska w klasie Omega. Szczegól- odbywających się na zalewie dzieć- (katamarany) i Grzegorz Bieniek nie dopisały załogi ze Śląska, opol- kowickim regat, okazali się: Jakub (Open). Zwycięzcom gratulujemy!

Optymisty i Lasery na Dziećkowicach

Od 11 do 13 września br. dziećkowicki zbiornik Żeglarz Wrocław, 2. Julia Kaczmarska (2008) – KS YC zaroił się łódkami. Młodzi żeglarze rywalizowali Bergline Wrocław, 3. Zofia Matyszkiewicz (2008) – UKS w Otwartych Mistrzostwach Śląska (o Puchar SILESIA-OPTY Chełm Śląski; wyniki końcowe klasy Wójta Gminy Chełm Śląski) w klasach: Optymist „Optimist” chłopców: 1. Piotr Harnasz (2009), 2. Karol „A” i „B”, Laser 4, 7 i Laser Radial oraz Międzywo- Gaj (2007), 3. Wojciech Wójcik (2008) – wszyscy TS Kuź- jewódzkich Mistrzostwach Młodzików w klasie nia Rybnik. Optymist gr. „B” do lat 13, województw dolno- Puchar Wójta Gminy Chełm Śląski – Otwarte Mistrzo- śląskiego, opolskiego i śląskiego. stwa Śląska wyniki w klasie Laser 4,7: 1. Piotr Grabski (2005) – SYC Zefir Drakkar Poraj, 2. Wiktoria Grima

Organizatorem regat był Uczniowski Klub Sportowy (2005) – TS Kuźnia Rybnik, 3. Malwina Kowalczyk (2003) LOK ZP ZDJĘCIA: SILESIA-OPTY z Chełmu Śląskiego, wsparty organiza- – JK Pogoria III Dąbrowa Górnicza; wyniki klasy Laser cyjnie przez „dorosły” YC OPTY. Dopisali zawodnicy, Radial: 1. Leon Gniadek (2004) – KŻ Horn Kraków, 2. Spośród oferentów, których imprezy zostały zakwalifikowane do dopisała wrześniowa aura. Rywalizująca w regatach Iga Marcisz (2004) – TS Kuźnia Rybnik, Natalia Krysta dofinansowania w ramach konkursu zadań w zakresie wspierania młodzież, nie tylko uczestniczyła w zawodach, ale rów- (2004) – UKS Wiking Zarzecze; wyniki klasy Optimist: i upowszechniania kultury fizycznej ogłoszonego przez powiat, dwóch nież w programie integracyjnym przygotowanym przez 1. Danuta Grudzień (2006) – UKS SILESIA-OPTY Chełm podjęło decyzję o rezygnacji z organizacji planowanego przedsięwzię- organizatorów. W Międzywojewódzkich Mistrzostwach Śląski, 2. Karol Rusin (2006) – KW LOK Garland Gliwi- cia. Niemniej do końca roku ma zostać zrealizowanych 8. pozostałych Młodzików wyniki końcowe w klasie „Optimist” dziew- ce, 3. Wiktoria Sajdak (2006) – Stowarzyszenie Marina wydarzeń sportowo-rekreacyjnych. (red.) cząt były następujące: 1. Turniak Julia (2008) – UKS Poraj. (Silesia-Op.) 12 powiatbl.pl | wrzesień 2020 r. Rywalizują gimnastyczki

W dniach 05-06.09.2020 r. na dach tanecznych i z przyborami. hali widowiskowo-sportowej Ciężka praca zawodniczek UKS w Imielinie odbyły się Otwarte „ENERGIA” przyniosła rezultaty Mistrzostwa Śląska i Ogólno- w postaci tytułów Mistrzyń i Wice- polskie Zawody Grup Rekrea- mistrzyń Śląska! Pierwsze miejsca cyjnych OZG. w poszczególnych grupach wieko- wych zajęły: Żaneta Hudzikowska W zawodach wzięło udział ponad (2012 A), Zuzanna Ochabowicz 160 zawodniczek z 11 klubów. (2013 A), Karina Stolarz (2014 A), Uczniowski Klub Sportowy „ENER- Livia Demarczyk (2015 A), Hanna GIA” Imielin po raz pierwszy był Rabczak (2010 B), Marta Bednar- gospodarzem turnieju tak wysokiej ska (2009-2008 B); miejsca drugie: rangi. Zawody odbyły się niestety Małgorzata Pielorz (2014 A), Hanna bez udziału publiczności, ale dzię- Wisiorek (2011 A) w układzie ki transmisji on-line każdy mógł tanecznym, 2009 -2008 B – Marta obejrzeć zmagania zawodniczek, Kurek (2009-2008 B) i trzecie Anto-

które prezentowały się w ukła- nina Skiba (2009-2008 B). (red) IMIELIN ENERGIA UKS ZDJĘCIA:

Mistrzostwa Polski Młodzików w Badmintonie za nami! Od 3 do 6 września br. w hali sportowej BOSiR przy ul. Warszawskiej 294 roze- grane zostały Mistrzostwa Polski Mło- dzików w Badmintonie Bieruń 2020, których organizatorem był Uczniowski Klub Sportowy Unia Bieruń.

Są one najważniejszym rangą turniejem w kategorii młodzika do lat 15 rozgrywanym w naszym kraju. W turnieju wzięło udział blisko 150 najlepszych zawodników z całej Polski. Był rozgrywany w trudnym okresie pandemii z zachowaniem pełnego reżimu sanitarnego. Pierwszy raz impreza rangi Mistrzostw Polski gościła w Bieruniu. Choć młodzieżowy, miał bieruński turniej rekordo- wą oglądalność na kanale YouTobe.

Złoto, srebro i dwa brązy to turniejowy BIERUŃ UKS ZDJĘCIA: dorobek zawodniczek i zawodników UKS Unia Bieruń. Złoty medal w grze podwójnej zdobyła para Anna Czuchra-Julia Piwowar. W grze pojedynczej, po bardzo zaciętym finałowym meczu zwyciężyła Julia Piwowar, której minimalnie uległa jej deblowa partner- ka Anna Czuchra. Do zawodniczek UKS Unia Bieruń trafiły tytuły Mistrzyni i Wicemistrzy- ni Polski. Dwa brązowe medale, w grze poje- dynczej i grze mieszanej w parze z Michałem Melaniukiem, zdobyła Kinga Stokfisz. Mistrzostwa Polski Młodzików w Bad- mintonie odbyły się ze wsparciem powiatu bieruńsko-lędzińskiego. Wystąpiła w nich duża grupa zawodników bieruńskiego UKS- u. Anna Czuchra, Emilia Jochacy, Karolina Kostyra, Kinga Król, Laura Płoszczyca, Kinga Stokfisz, Wiktor Cierpisz, Wojciech Nych, Jakub Słupczewski, Filip Zioła przez ostat- nie miesiące bardzo mocno przygotowywali się do tego turnieju, a na boisku wykazali się wielką wolą walki i zostawili kawał serca. Gratulacje! (red) wrzesień 2020 r. | powiatbl.pl 13 Nowy parking przy PZS w Bieruniu

Wakacje to najlepszy czas na wany, ogrodzony parking powstaje szkolne inwestycje. 7 lipca Zarząd w technologii uniwersalnej ekokra- Powiatu podpisał umowę na budo- ty, która pozwala zachować walory wę parkingu zlokalizowanego przy retencyjne terenu. Plac parkingowy Powiatowym Zespole Szkół w Bie- będzie ogrodzony i monitorowany. runiu, a tydzień później przekazany Uporządkowana zostanie otaczająca został wykonawcy plac budowy. go zieleń. Prace mają zostać ukoń- Przed budynkiem bieruńskiego czone do połowy października. PZS będzie 55 miejsc postojowych, Całkowity koszt inwe- w tym dwa miejsca postojowe dla stycji zamknie się kwotą osób niepełnosprawnych. Monitoro- 1 151 000,00 zł. ZDJĘCIA: Z. KANTOR Z. ZDJĘCIA:

XXII Powiatowe Prewencyjne mierzenie temperatury zawody W trosce o zapewnienie należytej ochrony wszystkich osób wchodzących i przemieszczających się po budynku Starostwa Powiatowego w Bieruniu i jego jednostkach organizacyjnych, przed zakażeniem się wirusem SARS-Co V-2, tak szybowców klasy by poprzez obecność w zakładzie nie doszło do narażenia ich życia i zdrowia, Śląski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny nakazał objęcie codzien- nym pomiarem temperatury ciała wszystkie osoby wchodzące na teren Staro- stwa w Bieruniu (ul. Św. Kingi 1) i jego jednostek organizacyjnych tj: Liceum rzutki, F1-A1/2, Ogólnokształcącego w Bieruniu (ul. Licealna 17), Powiatowego Zespołu Szkół w Bieruniu (ul. Granitowa 130), Powiatowego Zespołu Szkół w Lędzinach (ul. Pokoju 4), Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Bieruniu (ul. Granitowa F1-A1, Rc 130), Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Bieruniu Filia w Lędzinach (ul. Lędzińska 24), Powiatowego Centrum Pomocy w Rodzinie w Lędzinach (ul. Mierzenie temperatury odbywa się za pomocą 19 września na lotnisku mode- ka – SP nr 1 Kopciowice (2), Lev Lędzińska 24), Centrum Usług Społecznych w Lędzinach (ul. Lędzińska 24a), kamery termowizyjnej larskim w Lędzinach odbyły się Khukhrianskyj – SP nr 3 Bieruń (3); Powiatowego Zarządu Dróg w Bieruniu (ul. Warszawska 168). XXII Powiatowe zawody modeli w kategorii „OPEN” kolejne miejsca szybowców klasy– rzutki, F1- zajęli Wojciech Chrząszcz – Bieruń A1/2, F1-A1 oraz Rc. Uczestni- (1), Maciej Jura Jaworze – Bielsko czyła młodzież szkół podsta- Biała (2), Lev Khukhrianskyj – SP wowych powiatu bieruńsko- nr 3 Bieruń (3). lędzińskiego, Bielska-Jaworze, Warto podkreślić, że przy sło- Tychów. necznej pogodzie można było podziwiać długie, wspaniałe loty. Zgodnie z regulaminem rozegra- W czasie przerwy między startami no po dwie konkurencje w każdej odbyły się pokazy modeli makiet kategorii, w których brało udział samolotów i helikopterów zbudowa- 16 zawodników, startujących 27. nych w klubach LOK w Lędzinach, modelami. W kategorii rzutki zwy- Bieruniu oraz Imielinie. Zawod- ciężył Witold Miliński – SP nr 35 nikom towarzyszyła liczna grupa Tychy, kolejne miejsca zajęli Mile- rodziców i opiekunów, która dopin- na Richter – Przedszkole Bieruń gowała swoje pociechy. i Wojciech Miliński – Przedszkole Zwycięzcy otrzymali puchary, nr 26 Tychy. W kategorii szybow- medale, dyplomy oraz nagrody rze- ce F1-A1/2 na podium znaleźli się czowe, ufundowane przez powiat Nazari Khukhrianskyj – SP nr 3 bieruńsko-lędziński, które wręczy- Bieruń (1 miejsce), Filip Chrząszcz li członek zarządu powiatu Jerzy – SP nr 3 Bieruń (2), Mikołaj Mil- Mantaj, prezes ZP LOK Franciszek czanowski – SP nr 3 Lędziny (3); Musioł, prezes modelarni LOK w kategorii szybowce F1-A1 najlep- w Bieruniu Wojciech Mrozek oraz szy okazał się Jakub Komandera sędzia główny zawodów Marek – SP nr 1 Imielin oraz Wiktor Lisz- Lizak. (red.) ZDJĘCIE: ZP LOK ZP ZDJĘCIE: 14 powiatbl.pl | wrzesień 2020 r. LISTA JEDNOSTEK NIEODPŁATNEGO PORADNICTWA

Lista jednostek nieodpłatnego 5. Gminny Ośrodek Pomocy Społecz- 13. Miejski Ośrodek Pomocy Spo- ul. Sierpowa 38, 43-220 Świer- 29. Zespół Interdyscyplinarny ds. poradnictwa utworzona zgod- nej w Bojszowach – Poradnictwo łecznej w Lędzinach– Porad- czyniec/ (32) 328 93 05/ Pn 7:30 przeciwdziałania przemocy nie z art. 8a ust. 1 ustawy o nie- psychologiczne/ ul. Sierpowa 38, nictwo z zakresu pomocy spo- – 17:00 Wt-Czw 7:30 – 15:30 Pt w rodzinie w Lędzinach– Prze- odpłatnej pomocy prawnej, 43-220 Świerczyniec/ (32) 328 93 łecznej/ ul. Lędzińska 47, 43-143 7:30 – 14:00/ kontakt@gops. ciwdziałanie przemocy w rodzi- nieodpłatnym poradnictwie 05/ Pn: 7:30 – 17:00 Wt – Czw: 7:30 Lędziny/ (32) 216 67 91/ Pn: 7:30 bojszowy.pl / Zasięg Gmina Boj- nie/ ul. Lędzińska 47, 43-143 obywatelskim oraz edukacji – 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ kontakt@ – 17:00 Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: szowy Lędziny/ (32) 216 67 91/ Pn: 7:30 prawnej. gops.bojszowy.pl / Zasięg Gmina 7:30 – 14:00/ mops@mopsledzi- – 17:00 Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: Bojszowy ny.pl / Zasięg Gmina Lędziny 22. Gminna Komisja Rozwiązywa- 7:30 – 14:00/ mops@mopsledzi- Lista zawiera dane jednostek nie- nia Problemów Alkoholowych ny.pl / Zasięg Gmina Lędziny odpłatnego poradnictwa uporząd- 6. Miejski Ośrodek Pomocy Społecz- 14. Gminny Ośrodek Pomocy Spo- w Lędzinach– Praca z osoba- kowane według tematyki poradni- nej w Lędzinach– Poradnictwo łecznej w Chełmie Śląskim– mi uzależnionymi od alkoholu 30. Zespół Interdyscyplinarny ds. ctwa, w tym jednostek publicznych, psychologiczne/ ul. Lędzińska 47, Poradnictwo z zakresu pomocy i innych substancji psychoaktyw- przeciwdziałania przemocy jednostek niepublicznych działa- 43-143 Lędziny/ (32) 216 67 91/ społecznej/ ul. Techników 18, 41- nych/ Ul. Lędzińska 47, 43-140 w rodzinie w Chełmie Śląskim jących na zlecenie oraz jednostek Pn: 7:30 – 17:00. Wt – Czw: 7:30 403 Chełm Śląski/ (32) 225 76 95/ Lędziny/ (32) 216 71 35, (32) 216 – Przeciwdziałanie przemocy prowadzących działalność pożytku – 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ mops@ Pn: 7:30 – 15:30 Wt: 7:30 – 17:00 67 91 wewn. 33/ gkrpa_ledziny@ w rodzinie/ ul. Techników 18, 41- publicznego działających na zle- mopsledziny.pl/ Zasięg Gmina Śr – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 interia.pl / Zasięg Gmina Lędziny 403 Chełm Śląski/ (32) 225 76 95/ cenie, którym powierzono zadania Lędziny – 14:00/ [email protected] / Pn: 7:30 – 15:30 Wt: 7:30 – 17:00 z zakresu poradnictwa specjali- Zasięg Gmina Chełm Śląski 23. Gminna Komisja Rozwiązywa- Śr – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 stycznego na podstawie odrębnych 7. Gminny Ośrodek Pomocy Społecz- nia Problemów Alkoholowych – 14:00/ [email protected] / przepisów. Dane obejmują informa- nej w Chełmie Śląskim – Poradni- 15. Miejski Ośrodek Pomocy Spo- w Chełmie Śląskim – Praca z oso- Zasięg Gmina Chełm Śląski cje o nazwie jednostek, zakresie ctwo psychologiczne/ ul. Techni- łecznej w Imielinie – Poradnictwo bami uzależnionymi od alkoholu poradnictwa, adresach i danych ków 18, 41-403 Chełm Śląski/(32) z zakresu pomocy społecznej/ i innych substancji psychoak- 31. Zespół Interdyscyplinarny ds. prze- kontaktowych, w tym o stronach 225 76 95/ Pn: 7:30 – 15:30 Wt: 7:30 ul. Imielińska 87, 41-407 Imielin/ tywnych/ ul. Konarskiego 2, 41- ciwdziałania przemocy w rodzinie internetowych i numerach telefo- – 17:00 Śr – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: (32) 225 57 46 Pn: 7:30 – 17:00 403 Chełm Śląski/ (32) 225 75 03/ w Imielinie – Przeciwdziałanie nicznych, dniach i godzinach dzia- 7:30 – 14:00/[email protected]. Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 Pn: 7:30 – 15:30 Wt: 7:30 – 17:00 przemocy w rodzinie/ ul. Imieliń- łalności oraz kryteriach dostępu do pl / Zasięg Gmina Chełm Śląski – 14:00/ [email protected] / Śr – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 ska 87, 41-407 Imielin/ Pn: 7:30 usługi. Zasięg Gmina Imielin – 14:00/ [email protected] – 17:00 Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: Na poniższym wykazie ujęto 8. Miejski Ośrodek Pomocy Spo- / Zasięg Gmina Chełm Śląski 7:30 – 14:00/ Zasięg Gmina Imielin także krajowe infolinie tematyczne łecznej w Imielinie – Poradnictwo 16. Miejski Ośrodek Pomocy Spo- i innych formach porad świadczo- psychologiczne/ ul. Imielińska łecznej w Bieruniu – Poradni- 24. Gminna Komisja Rozwiązywania 32. Zespół Interdyscyplinarny ds. nych za pośrednictwem komunikacji 87, 41-407 Imielin/ (32) 225 57 46/ ctwo z zakresu pomocy społecz- Problemów Alkoholowych w Imie- przeciwdziałania przemocy elektronicznej (patrz § 5 ust. 4 pkt 2 Pn: 7:30 – 17:00, Wt – Czw: 7:30 nej/ ul. Jagiełły 1, 43-155 Bieruń/ linie– Praca z osobami uzależ- w rodzinie w Bieruń– Przeciw- rozporządzenia), jako formy porad- – 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ biuro@ (32) 216 21 76/ Pn: 7:30 – 17:00 nionymi od alkoholu i innych działanie przemocy w rodzinie/ nictwa również łatwo dostępnego mopsimielin.pl / Zasięg Gmina Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 substancji psychoaktywnych/ ul. Jagiełły 1, 43-155 Bieruń/ dla mieszkańców powiatu. Aktualne Imielin – 14:00/ [email protected] ul. Imielińska 81, 41-407 Imielin/ (32) 216 27 88/ Pn: 7:30 – 17:00 i rzeczywiste dane zostały podane run.pl / Zasięg Gmina Bieruń (32) 225 55 05/ mkrpa@imielin. Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 jako ostatnie w danej kategorii tema- 9. Miejski Ośrodek Pomocy Społecz- pl / Zasięg Gmina Imielin – 14:00/ Zasięg Gmina Bieruń tycznej. nej w Bieruniu – Poradnictwo psy- 17. Dzienny Dom „Senior +” – Praca chologiczne/ ul. Jagiełły 1, 43-155 z osobami starszymi/ ul. Żubrów 25. Gminna Komisja Rozwiązywania 33. Punkt Konsultacyjny – Przeciw- RODZINNE Bieruń/ (32) 216 21 76/ Pn: 7:30 23, 43-220 Międzyrzecze/ (32) Problemów Alkoholowych w Bie- działanie przemocy w rodzinie/ – 17:00, Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 328 93 05/ Pn-Pt: 7:30-15:30/ kon- runiu– Praca z osobami uzależ- ul. Sierpowa 38, 43-220 Świer- 1. Powiatowe Centrum Pomocy 7:30 – 14:00/ sekretariat@mops. [email protected] / Zasięg nionymi od alkoholu i innych czyniec/ Pn : 15:30 – 17:00/ Rodzinie – Poradnictwo rodzinne/ bierun.pl / Zasięg Gmina Bieruń Gmina Bojszowy substancji psychoaktywnych/ ul. Zasięg Gmina Bojszowy ul. Lędzińska 24, 43-143 Lędzi- Wł. Jagiełły 1, 43 – 155 Bieruń/ ny/(32) 324 08 16/Pn: 7:30 – 17:00 PEDAGOGICZNE 18. Dom Dziennego Pobytu Seniora (32) 216 27 88/ Zasięg Gmina 34. Ogólnopolskie Pogotowie dla Ofiar Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 – Praca z osobami starszymi/ ul. Bieruń Przemocy w Rodzinie „Niebieska –14:00/ sekretariat@pcprledziny. 10. Poradnia Psychologiczno– Peda- Hołdunowska 39, 43-143 Lędzi- 26. RETO Ośrodek terapii uzależ- Linia” – Kierowane do osób dozna- pl, www.pcpr.powiatbl.pl – Zasięg gogiczna– Poradnictwo pedago- ny/ (32) 216 75 08/ Pn – Pt: 7:00 nień – Praca z osobami uzależ- jących przemocy domowej lub jej Powiat Bieruńsko-Lędziński. giczne/ ul. Granitowa 130, 43-155 – 15:00/ Zasięg Gmina Lędziny nionymi od alkoholu i innych świadków/ Al. Jerozolimskie 155, Bieruń/ (32) 216 39 90/ Pn: 7:30 substancji psychoaktywnych/ ul. 02-326 Warszawa/ 800 120 020 2. Fundacja „Fastryga” / ul. Hołdu- – 17:00, Wt – Czw: 7:30 – 15:30 19. Klasztor Sióstr Służebniczek Szyszkowa 21, 43-220 Bojszowy/ „Niebieska Linia”/ www.niebie- nowska 70a, 43-143 Lędziny/(32) Pt: 7:30 – 14:00/ sekretariat@ NMP – Dom Opieki dla osób (32) 218 97 33/ www.reto.com.pl / skalinia.info / Zasięg Polska 216 79 17, 508 552 211/ Pn – Pt: pppbierun.pl, www.poradnia@ starszych – Praca z osobami Zasięg Polska 9:00 – 16:00/ osrodek.fastryga@ powiatbl.pl / Zasięg Powiatu Bie- starszymi/ ul. Śląska 10, 41-403 35. Gminny Zespół Zarządzania Kry- gmail.com, www.fas.org.pl ruńsko-Lędziński Chełm Śląski/ (32) 225 80 09/ 27. Bieruńskie Stowarzyszenie zysowego w Bojszowach – Zespół Zasięg Gmina Chełm Śląski Trzeźwości Klub „Dromader” – ds. Interwencji Kryzysowej PSYCHOLOGICZNE POMOC SPOŁECZNA Praca z osobami uzależnionymi i Poradnictwa Specjalistycznego/ 20. Dzienny Dom „Senior+” – Praca od alkoholu i innych substancji ul. Gaikowa 35, 43-220 Bojszowy/ 3. Poradnia Psychologiczno– Peda- 11. Powiatowe Centrum Pomocy z osobami starszymi/ ul. Che- psychoaktywnych/ ul. Wawelska (32) 218 93 66 wew. 110 gogiczna– Poradnictwo psycholo- Rodzinie – Poradnictwo z zakresu mików 139, 43-150 Bieruń/ (32) 35, 43-155 Bieruń giczne/ ul. Granitowa 130, 43-155 pomocy społecznej/ ul. Lędziń- 216 21 76 wew. 140/ Pn – Pt: 7:30 36. Gminny Zespół Zarządzania Kry- Bieruń/ (32) 216 39 90/ Pn: 7:30 ska 24, 43-143 Lędziny/ (32) 324 – 15:30/ Zasięg Gmina Bieruń zysowego w Lędzinach– Zespół ds. – 17:00. Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 08 16/ Pn: 7:30 – 17:00 Wt – Czw: PRZECIWDZIAŁANE Interwencji Kryzysowej i Poradni- 7:30 – 14:00/ sekretariat@pppbie- 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ PRZEMOCY ctwa Specjalistycznego/ ul. Lędziń- run.pl, www.poradnia@powiatbl. [email protected] , ROZWIĄZYWANIE ska 55, 43-143 Lędziny/ (32) 216 65 pl / Zasięg Powiat Bieruńsko- www.pcpr.powiatbl.pl / Zasięg PROBLEMÓW DOMOWEJ 11 wew. 174/ [email protected] Lędziński Powiatu Bieruńsko-Lędziński ALKOHOLOWYCH 28. Zespół Interdyscyplinarny ds. 37. Gminny Zespół Zarządzania 4. Powiatowe Centrum Pomocy 12. Gminny Ośrodek Pomocy Spo- I INNYCH przeciwdziałania przemocy Kryzysowego w Chełmie Ślą- Rodzinie– Poradnictwo psycholo- łecznej w Bojszowach – Porad- w rodzinie w Bojszowach – Prze- skim – Zespół ds. Interwencji giczne/ ul. Lędzińska 24, 43-143 nictwo z zakresu pomocy spo- UZALEŻNIEŃ ciwdziałanie przemocy w rodzi- Kryzysowej i Poradnictwa Spe- Lędziny/(32) 324 08 16/ Pn: 7:30 łecznej/ ul. Sierpowa 38, 43-220 nie/ ul. Sierpowa 38, 43-220 cjalistycznego/ ul. Konarskiego – 17:00. Wt – Czw: 7:30 – 15:30 Pt: Świerczyniec/ (32) 328 93 05/ 21. Gminna Komisja Rozwiązywania Świerczyniec/ (32) 328 93 05/ 2, 41-403 Chełm Śląski/ (32) 225 7:30 – 14:00/ sekretariat@pcprle- Pn: 7:30 – 17:00 Wt – Czw: 7:30 – Problemów Alkoholowych w Boj- Pn: 7:30 – 17:00 Wt – Czw: 7:30 – 75 03 wew. 46/ Pn: 7:30 – 15:30 dziny.pl , www.pcpr.powiatbl.pl / 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ kontakt@ szowach – Praca z osobami uza- 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ kontakt@ Wt: 7:30 – 17:00 Śr – Czw: 7:30 Zasięg Powiat Bieruńsko-Lędziń- gops.bojszowy.pl / Zasięg Gmina leżnionymi od alkoholu i innych gops.bojszowy.pl / Zasięg Gmina – 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ sekreta- ski Bojszowy substancji psychoaktywnych/ Bojszowy [email protected] wrzesień 2020 r. | powiatbl.pl 15 LISTA JEDNOSTEK NIEODPŁATNEGO PORADNICTWA

38. Gminny Zespół Zarządzania Kry- 08.15-16.15/ www.pokrzywdzeni. http://www.niepelnosprawni.gov. operatora. Uwaga!!! naliczane ok.2 tygodni) https://rf.gov.pl/ zysowego w Imielinie– Zespół gov.pl, funduszsprawiedliwosci@ pl , [email protected]. są koszty za czas oczekiwania kontakt , [email protected] / Osoby ds. Interwencji Kryzysowej ms.gov.pl / Osoby pokrzywdzone pl / Z porad mogą korzystać osoby na połączenie/ www.bip.pip.gov. ubezpieczone i w sporze doty- i Poradnictwa Specjalistycznego/ przestępstwem i ich osoby bli- niepełnosprawne, ich rodziny oraz pl, [email protected] / czącym ubezpieczeń ul. Imielińska 81, 41-407 Imielin/ skie organizacje działające na rzecz Zasięg Polska (32) 225 41 37 osób niepełnosprawnych 59. Rzecznik Praw Obywatelskich– PRAWO PODATKOWE Ochrona praw obywatelskich/ 39. Gminny Zespół Zarządzania Kry- PRAWO 51. Rzecznik Praw Dziecka – dzie- Biuro RPO al. Solidarności 77, zysowego w Bieruniu– Zespół ds. KONSUMENCKIE cięcy telefon zaufania– Ochrona 56. Urząd Skarbowy w Tychach/ al. 00-090 Warszawa/ 800 676 676 Interwencji Kryzysowej i Porad- praw dziecka/ Biuro RPD, Prze- Niepodległości 60 43-100 Tychy/ Połączenia bezpłatne z tel. sta- nictwa Specjalistycznego/ ul. 45. Powiatowy Rzecznik Praw Konsu- mysłowa 30/32, 00-450 Warsza- (32) 325 11 00/ Pn: 7:00 – 18:00 cjonarnych i komórkowych/ pon. Rynek 14, 43-150 Bieruń/ (32) 708 mentów– Prawa konsumenckie/ wa, tel.: (22) 583 66 00, fax.: (22) Wt-Pt: 7:00 – 15:00/ http://www. 10.00-18.00 wt.– pt. 08.00-16.00/ 09 28/ Pn: 7:30 – 17:00 Wt – Czw: ul. św. Kingi 1, 43-155 Bieruń/ (32) 583 66 96, pn.-pt. 08.15-16.15/ slaskie.kas.gov.pl/urzad-skar- https://www.rpo.gov.pl biuro- 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ zk@ 226 91 76/ Pn: 7:30 – 17:00 Wt – 800 121 212 Bezpłatna infolinia/ bowy-w-tychach / Zasięg Powiat [email protected] / Może um.bierun.pl / Zasięg Gmina Bie- Czw: 7:30 – 15:30 Pt: 7:30 – 14:00/ pn.– pt. 08.15-20.00 (dzwoniąc Tyski oraz Powiat Bieruńsko- zgłosić się każdy, kto uważa, że ruń [email protected] / Zasięg po godzinach i w dni wolne Lędziński jego prawa są naruszone. Powiat Bieruńsko-Lędziński można opisać problem i zosta- 40. Centralne Zarządzanie Kryzy- wić kontakt do siebie, a doradcy 57. Krajowa Informacja Skarbowa– sowe– Monitorowanie bezpie- 46. Urząd Ochrony Konkurencji oddzwonią)/ https://brpd.gov. Informacje podatkowe dot. PIT, NIEODPŁATNA czeństwa– Rządowe Centrum i Konsumentów – Ochrona praw pl , [email protected] / Sprawy CIT, VAT, podatki lokalne, akcyza POMOC PRAWNA Bezpieczeństwa/ ul. Rakowiecka konsumenckich/ pl. Powstań- przemocy, relacji rówieśniczych, etc./ ul. Teodora Sixta 17, 43-300 2A, 00-993 Warszawa/ (22) 361 69 ców Warszawy 1, 00-950 War- szkolnych i rodzinnych. Może Bielsko-Biała/ 801 055 055 z tel. 60. Punkt Radców Prawnych i Adwo- 00, (22) 785 700 177/ 24 godziny szawa/ Infolinia konsumencka dzwonić każdy, kto doświadcza Stacjonarnych (22) 330 03 30 katów/ ul. Lędzińska 24, 43-143 na dobę przez 7 dni w tygodniu/ (prowadzona przez Federację problemu lub jest świadkiem. z tel. komórkowych. + 48 (22)33 Lędziny/ Pn: 13:00 – 17:00 Wt- http://rcb.gov.pl/zarzadzanie- Konsumentów) 801 440 220, 22 00 330 z tel. zagranicznych. Śr: 7:50 – 11:50 Czw-Pt: 10:00 kryzysowe, [email protected], 290 89 16/ pn.– pt. 08.00-18.00/ Koszt zgodnie z taryfą operato- – 14:00. INFORMACJE I ZAPISY: [email protected] / Świadek https://www.uokik.gov.pl , pora- PRAWO UBEZPIECZEŃ ra/ pn.– pt. 07.00-18.00/ www. Pn: 7:30 – 17:00 Wt-Czw: 7:30 – zagrożenia kryzysowego, Osoba [email protected] / Zasięg SPOŁECZNYCH kis.gov.pl więcej: https://porad- 15:30 Pt: 7:30 – 14:00 pod nr (32) poszukująca informacji na temat ogólnopolski nikprzedsiebiorcy.pl/-kip-czyli- 226 91 18/ http://bip.powiatbl.pl/ zarządzania kryzysowego 52. Punkt Informacyjny Zakła- krajowa-informacja-podatkowa / pomoc-prawna/index PRAWA PACJENTA du Ubezpieczeń Społecznych, Z porad może skorzystać każdy Oddział w Rybniku, Inspektorat podatnik 61. Stowarzyszenie „SURSUM DLA OSÓB 47. Narodowy Fundusz Zdrowia Tychy– Informacje ws. ZUS dla CORDA”/ ul. Warszawska 168, BEZROBOTNYCH – Oddział w Katowice– Informa- petentów/ ul. de Gaulle’a 16, 43- 43-155 Bieruń/ Pn: 8:00 – 12:00 cje dla pacjenta/ ul. Kossutha 13, 100 Tychy/ 22 560 16 00/ Pn: 8:00 DLA OSÓB Wt-Czw: 11:30 – 15:30 Pt: 10:00 – 41. Powiatowy Urząd Pracy w Tychach 40-844 Katowice/ 800 190 590/ – 18:00 Wt-Pt: 8: – 15:00/ https:// BĘDĄCYCH W SPORZE 14:00/ INFORMACJE I ZAPISY: Pn: Oddział w Lędzinach– Poradnictwo Pn: 8:00 – 16:00, Wt: 8:00 – 18:00 www.zus.info.pl/zus-tychy/ 7:30 – 17:00 Wt-Czw: 7:30 – 15:30 dla osób bezrobotnych/ ul. Lędziń- Śr-Pt: 8:00 – 16:00/ http://www. Zasięg Powiat Tyski oraz Powiat Z PODMIOTAMI RYNKU Pt: 7:30 – 14:00 pod nr (32) 226 91 ska 24, 43-140 Lędziny/ 698609164/ nfz-katowice.pl / Zasięg Woje- Bieruńsko-Lędziński FINANSOWEGO 18/ http://bip.powiatbl.pl/pomoc- Pn: 7:30 – 17:00 Wt – Czw: 7:30 wództwo Śląskie prawna/index – 15:30 Pt: 7:30 – 14:30/ poczta@ 53. Centrum Obsługi Telefonicz- pup.tychy.pl 48. Rzecznik Praw Pacjenta– Ochro- nej Zakładu Ubezpieczeń Spo- 58. Rzecznik Finansowy (Ubezpie- na praw pacjenta/ ul. Młynarska łecznych– Zakres informacji: czonych) – Prawa ubezpieczo- NIEODPŁATNE 42. Wojewódzki Urząd Pracy– Porad- 46, 01-171 Warszawa/ 800 190 – pomoc techniczna, – składki, nych/ Biuro Rzecznika Finan- PORADNICTWO nictwo dla osób bezrobotnych/ 590, Bezpłatna infolinia. Zapisy – renty, – emerytury/ Klienci sowego – al. Jerozolimskie 87, ul. Kościuszki 30 , 40-048 Kato- na poradę osobistą: rezerwacja@ mogą skorzystać z pomocy pra- 02-001 Warszawa/ Ubezpiecze- OBYWATELSKIE wice/ (32) 757 33 60/ Pn – Pt: 7:30 rpp. gov.pl lub (22) 532 82 43/ pn. cowników w Centrum Obsługi nia gospodarcze (22) 333 73 28 – 15:30/ Zasięg Województwo – pt. 08.00-20.00/ https://www. Telefonicznej lub podczas wizyty pn.-pt. godz. 08.00-18.00/ Ubez- 62. Stowarzyszenie „SURSUM Śląskie bpp.gov.pl , kancelaria@rpp. osobistej w placówce jak wyżej. pieczenia Społeczne, OFE ZUS CORDA”/ ul. Warszawska 168, gov.pl / Z porad może korzystać Nr centrali : (22) 667 10 00/ (22) (22) 333 73 26 lub (22) 333 73 27 43-155 Bieruń/ Pn: 8:00 – 12:00 43. Infolinia Urzędów Pracy – Zielo- każdy kto ma poczucie łamania 560 16 00 Koszt połączenia zgod- pn.-pt. godz.11.00-15.00/ Ubez- Wt-Czw: 11:30 – 15:30 Pt: 10:00 – na Infolinia– Informacje o usłu- praw pacjenta/ nie z taryfą operatora/ pn. – pt. pieczenia bankowe i rynku kapi- 14:00/ INFORMACJE I ZAPISY: Pn: gach urzędów pracy/ ul. Ciepła 07.00 – 18.00/ http://www.zus. tałowego (22) 333 73 25 – pn.-pt. 7:30 – 17:00 Wt-Czw: 7:30 – 15:30 20, 15-472 Białystok/ 19 524 49. Narodowy Fundusz Zdrowia – Cen- pl/o-zus/kontakt/centrum-obslu- godz. 08.00-16.00/ Porady e-mail: Pt: 7:30 – 14:00 pod nr (32) 226 91 (z Polski) +48 22 19524 (z zagra- trala – Uprawnienia ubezpieczenia gi telefonicznej-cot, [email protected] / [email protected] (czas oczeki- 18/ http://bip.powiatbl.pl/pomoc- nicy)/ pn.– pt. 08.00-18.00/ www. zdrowotnego: – prawa pacjenta, - Adresaci porad: – ubezpieczeni wania na odpowiedz e-mailową prawna/index zielonalinia.gov.pl , biuro@zielo- leczenie w kraju i poza granicami, – płatnicy – lekarze nalinia.gov.pl / Mogą korzystać: - kolejki do świadczeń/ ul. Grójecka zarejestrowani, poszukujący 186, 02-390 Warszawa/ Infolinia PRAWO PRACY pracy, pracodawcy Centralna 800 392 976 (*) 22 572 60 42 (**) (*) połączenia bezpłatne, (**) 54. Okręgowa Inspekcja Pracy powiatbl.pl koszt zgodnie z taryfą operatora/ w Katowicach/ ul. Owocowa 6- DLA OSÓB pn.– pt. 08.00-16.00/ http://www. 6a, 40-158 Katowice/(32) 604 12 DWUMIESIĘCZNIK BEZPŁATNY POKRZYWDZONYCH nfz.gov.pl , [email protected] / 08/ Pn-Pt: 7:30 – 15:30/ https:// Wydawca: Powiat Bieruńsko–Lędziński, Każda osoba objęta ubezpiecze- katowice.pip.gov.pl/pl ul. św. Kingi 1, 43–155 Bieruń, tel. 32 22–69–100; e–mail: [email protected] PRZESTĘPSTWEM niem lub zainteresowana ubezpie- Redakcja: ul. św. Kingi 1, 43–155 Bieruń. pok.114. czeniem zdrowotnym 55. Centrum Poradnictwa Państwo- Tel. 32 22–69–138, e–mail: [email protected] 44. Ośrodek Pomocy Pokrzywdzonym wej Inspekcji Pracy (PIP)– Porady Redaguje zespół redakcyjny. Redaktor naczelny: Zdzisław Kantor Przestępstwem– Wsparcie infor- 50. Rzecznik Praw Osób Niepełno- z zakresu prawa pracy/ Główny macyjne, psychologiczne, prawne sprawnych– Ochrona praw osób Inspektorat Pracy ul. Barska Druk: Agora Poligrafia Sp. z o.o., 43–110 Tychy, Towarowa 4 i finansowe/ ADRES NAJBLIŻ- niepełnosprawnych/ SIEDZIBA 28/30, 02-315 Warszawa, tel. 22 Projekt i skład: Jarosław Kaczor SZEGO OŚRODKA WYŁONIONE- ul. Żurawia 4 A, 00– 503 Warsza- 391 82 15, fax. 22 391 82 14/ 801 ISSN 2084 – 5812 GO NA LATA 2019 -2021 prosimy wa Telefon (22) 461 60 00 KORE- 002 006 (dla tel. stacj.) 459 599 =Bieruń=Lędziny=Imielin=Bojszowy=Chełm Śląski= sprawdzić na witrynie interneto- SPONDENCJA Nowogrodzka 1/3/5 000 (dla tel. kom.) 22 391 83 60 Więcej o powiecie znajdziesz w Internecie! = = = wej lub w Departamencie Fun- 00-513 Warszawa/ 801 801 015 (dla obywateli Ukrainy zatrud- www.powiatbl.pl www.pcpr.powiatbl.pl =www.pzd.powiatbl.pl=www.lobierun.edu.pl= duszu Sprawiedliwości Minister- Koszt połączenia zgodnie z tary- nionych na terenie RP) Koszt =www.pzsbierun.pl=www.pzsledziny.org= stwo Sprawiedliwości/ pn.– pt. fą operatora/ pn.-pt. 08.00-17.00/ połączenia zgodnie z taryfą 16 powiatbl.pl | wrzesień 2020 r. Kolejna szansa dla lędzińskiego Zamościa! Komentuje Marek Spyra wiceprzewodniczący Rady Powiatu

a dopiero potem budowano kana- lizację. Chcemy być gotowi do tej – Dotąd próby uregulowania MS – Zamoście ma chyba najbar- – W jakiej perspektywie czaso- tysięcy wystarczy na cały zaplano- inwestycji jeszcze w tej kadencji. stanu prawnego ostatniego dziej zagmatwaną sytuację prawną wej? wany zakres remontu ulicy Zamo- Jednak, bez wątpienia jednym odcinka ulicy Zamoście kończy- ze wszystkich dróg należących do MS – Chcielibyśmy, żeby droga ście. z priorytetów w tej części miasta ły się niepowodzeniem. Czy tym powiatu. Z jednej strony do niego nale- została wyremontowana w 2021 – Chciałby Pan coś jeszcze jest dokończenie remontu ulicy razem będzie inaczej? ży, ale z drugiej nie ma statusu drogi r. W ostatnich tygodniach uregu- dodać, podsumować temat? Wygody. Jesteśmy już po spot- MS – Zabezpieczyliśmy w naszym powiatowej. Droga ta stanowi naszą lowaliśmy stan prawny i wykupi- MS – W obecnej kadencji zamie- kaniach z prezydentem Tychów. budżecie powiatowym milion zł własność, ale pomimo usilnych prób liśmy brakujące kawałki, tak aby rzamy jeszcze wykonać komplek- Zapewnił nas, że po stronie tyskiej na ten cel. Mamy zapewnienia, że nie otrzymała statusu drogi powiato- działki pod drogą w 100% stanowiły sowy projekt przebudowy ulicy trwają prace nad dokumentacją dodatkowe 200-300 tys. otrzymamy wej. Z tego powodu nie ma możliwości własność powiatu. Dokumentację i budowy chodnika dla całej ulicy projektową ulicy Mysłowickiej z Lasów Państwowych. Razem to uzyskania na nią zewnętrznego dofi- mieliśmy gotową, więc teraz pozo- Zamoście, od Zamkowej i mostu w Jaroszowicach, która łączy się kwota 300 tys. wyższa, niż wyniki nansowania, np. w ramach Funduszu stanie kwestia jej ewentualnego na Przyrwie. Droga nie posiada z ulicą Wygody na rzece Mlecznej. przetargu sprzed dwóch lat. Wów- Dróg Lokalnych. Nie można jednak zaktualizowania. Ten rok z powo- chodnika, jest wąska, a w tym Szczególnie w kontekście ścieżki czas, mieliśmy na ten cel w naszym osobom mieszkającym w jej sąsiedz- du trwającej pandemii jest niestety rejonie Lędzin powstaje coraz wię- rowerowej to ważna inwestycja. budżecie kwotę o połowę niższą, twie odmówić prawa do poruszania nieprzewidywalny. Wszystkie jed- cej domów. Problemem jest tutaj Jej zakończenie pozwoliłoby na dlatego po przetargu okazało się, że się po drodze zgodnej ze standardem nostki samorządowe stoją w obli- też brak kanalizacji. Nie chcemy wyremontowanie całego odcinka nie stać nas na tę inwestycję. XXI wieku. Dlatego Rada Powiatu pod- czu obniżonych wpływów podatko- dopuścić do takiej sytuacji jak drogi oraz połączyłoby rowerowo – Co ze wspomnianym stanem jęła decyzję o zabezpieczeniu środ- wych. Mamy nadzieję, że gorzej już lata temu na Lędzińskiej. Powiat Lędziny z Tychami. prawnym tej drogi? ków na jej remont. nie będzie, a kwota miliona trzystu wykonał nową nakładkę asfaltową, Dziękujemy! (red)