numer 4 (153)/kwiecień 2016

ISSN / 1732 - 6818

Pojechali do W lipcu Osiągnięć Warszawy Światowe Dni było wiele 2 w sprawie budowy 4 Młodzieży 7 Krystyna Cuber przez dziewięć lat była prezesem drogi S1 Rejon tyski z tej okazji przyjmuje około 4000 gości Lędzińskiego Stowarzyszenia na rzecz Osób Samorządowcy z naszego regionu, z inicjatywy w terminie od 20-25 lipca br. W tym dekanat Niepełnosprawnych i ich Rodzin. Rozwinęła je i senatora Czesława Ryszki, odbyli w Warszawie lędzińskim (Chełm, Imielin i Lędziny) około 500 osób. zrewolucjonizowała jego działalność. To za jej cza- bardzo ważne spotkanie w sprawie budowy długo W parafiach przygotowanie duchowe Młodych i organi- sów stowarzyszenie wybrane zostało w plebiscycie wyczekiwanego 40-kilometrowego odcinka drogi zacja wolontariatu trwa od grudnia 2013 roku. zorganizowanym przez tygodnik „Echo” Organizacją ekspresowej S1, który przebiegałby przez nasz powiat. Roku 2014.

Wykup domków fińskich stał się Srebrny jubileusz możliwy samorządności 15 kwietnia odbyły się uroczyste obchody jubileuszu 25 – lecia samorządności Miasta Lędziny. Na uroczystość przybyło wielu znamienitych gości, min.: prezydent Tychów Andrzej Dziuba, profesor Czesław Martysz, Bernard Bednorz, wicestarosta bieruńsko – lędziński Henryk Barcik, przewodnicząca rady powiatu Anna Kubica, burmistrz Bierunia Krystian Grzesica, wiceprzewodnicząca rady miasta F ilipiak j. foto: Dzięki działaniom władz Bieruń Barbara Panek-Bryła, burmistrz Imielina Jan Chwiędacz, przewodniczący rady miasta Imielin miasta obecnej kadencji, Tomasz Lamik, wójt Chełmu Śląskiego Stanisław Jagoda, zastępca wójta Leszek Maciejewski, najemcy domków fińskich przewodniczący rady gminy Chełm Śląski Józef Plewnia, byli burmistrzowie Lędzin, a także w Lędzinach, po prawie 20 latach oczekiwania, będą przedstawiciele wielu biur poselskich i senatorskich. mogli je wykupić.

W latach 90-tych gmina Lędziny przejęła od Kopalni Węgla Kamiennego „Ziemo- wit” 225 domków fińskich. W wyniku prowadzonej od 1998 roku sprzedaży na stanie gminy pozostały 34 domki. W liczbie tej zawierają się domki, któ- re nie zostały sprzedane z uwagi na nieuregulowany stan prawny nieru- chomości. - Najemcy wnioski o wykup złożyli w latach 90-tych, jednak z uwagi na prowadzone przez niespełna 20 lat postępowania administracyjne nie mie- li możliwości nabycia nieruchomości – mówi radny Tadeusz Kowalczyk. Uzyskanie tytułu własności umoż- liwia aktualnie gminie dysponowanie tymi nieruchomościami. W celu reali- zacji wniosków o nabycie nierucho- mości wszczęto procedury sprzedaży. Najemcy zwrócili się z wnioskiem o dodatkowe preferencje przy wy- kupie nieruchomości, argumentując to złożonymi w latach 90-tych wnio- skami, które nie z ich winy nie zostały rozpatrzone. Z uwagi na długi czas oczekiwania najemców na realizację wniosków o sprzedaż nieruchomości, rada mia- sta Lędziny na sesji w dniu 25 lutego foto: j. F ilipiak j. foto: 2016 roku przyjęła uchwałę, mocą któ- Obchody rozpoczęły się uroczystą mszą świętą koncelebro- Honorowym Obywatelom wręczyły burmistrz Lędzin Kry- rej od ceny sprzedaży udzielono boni- waną, która odprawiona została w parafii na Klimoncie. styna Wróbel i Przewodnicząca Rady Miasta Elżbieta Os- fikatę w wysokości 95%. Bonifikata Potem na sali widowiskowo – kinowej „Piast” odbyła się trowska. z obszaru administracyjnego Tychów, uzyskania praw ma zastosowanie wyłącznie w sto- miejskich, przeprowadzenia pierwszych wyborów do rady sunku do najemców, którzy wnioski miasta i powołania pierwszego burmistrza Lędzin. W tym roku mija jubileusz ćwierćwiecza istnienia gminy Lędziny jako samodzielnej o wykup nieruchomości złożyli przed Burmistrz miasta wręczyła nagrody specjalne dla lę- i autonomicznej jednostki samorządu terytorialnego. Na kwiecień i maj tego dzińskich stowarzyszeń i organizacji, które w minionym dniem wejścia w życie podejmowanej roku przypadły okrągłe rocznice związanych z tym faktem wydarzeń: odzyskania dwudziestopięcioleciu miały swój udział w rozwoju Lędzin uchwały, jednak z uwagi na prowa- samorządności po wyodrębnieniu z obszaru administracyjnego Tychów, uzyskania i przysłużyły się społeczeństwu lokalnemu. Podziękowała dzone postępowania administracyjne praw miejskich, przeprowadzenia pierwszych wyborów do rady miasta i powołania również ośmiu pracowników urzędu miasta z najdłuższym (postępowanie przed Komisją Regu- pierwszego burmistrza Lędzin. stażem za pracę na rzecz gminy. lacyjną w Warszawie - komunalizacja Po części oficjalnej obchodów rozpoczęła się część arty- mienia Skarbu Państwa) nie mieli uroczysta sesja rady miasta, na której przyznane zostały W tym roku mija jubileusz ćwierćwiecza istnienia gmi- styczna, w trakcie której zaproszeni goście wysłuchali kon- możliwości nabycia nieruchomości. tytuły Honorowych Obywateli Lędzin. Radni jednogłoś- ny Lędziny jako samodzielnej i autonomicznej jednostki certu Acoustic Quartetu zespołu wywodzącego się z Aukso nie przegłosowali kandydatury Władysława Trzcińskiego, samorządu terytorialnego. Na kwiecień i maj tego roku - Orkiestry Kameralnej Miasta Tychy. Magdalena Kutynia pierwszego burmistrza Lędzin i Jana Górskiego byłego przypadły okrągłe rocznice związanych z tym faktem Magdalena Kutynia dyrektora SP nr 3.Symboliczne klucze do bram miasta wydarzeń: odzyskania samorządności po wyodrębnieniu

 lędziny teraz Pojechali do Warszawy w sprawie budowy drogi S1 Samorządowcy z naszego regionu, z inicjatywy senatora Czesława Ryszki, odbyli w Warszawie bardzo ważne spotkanie w sprawie budowy długo wyczekiwanego 40-kilometrowego odcinka drogi ekspresowej S1, który przebiegałby przez nasz powiat. foto: redakcja foto: redakcja foto: Przypomnijmy, że chodzi o brakujący towy II, Lędziny, Bieruń, Oświęcim, Wola, Freitag. - Nie ma żadnych przeciwwska- fragment drogi S1 między więzłami Brzeszcze, Stara Wieś i Suchy Potok. zań by rozpocząć realizację zadania we- Korzyści wynikające Kosztowy II w Mysłowicach a Suchym 6 kwietnia samorządowcy z naszego dług zaproponowanego harmonogramu. Potokiem w Bielsku-Białej. O jego regionu spotkali się w Ministerstwie Infra- Wszystko zależy jednak od tego czy Re- z budowy 40-kilometrowego utworzenie gminy wschodniej części struktury i Budownictwa z Podsekretarzem gionalny Dyrektor Ochrony Środowiska odcinka drogi ekspresowej S1 aglomeracji górnośląskiej zabiegają już Stanu Jerzym Szmitem oraz Dyrektorem wyda na to zgodę - wyjaśnia. od kilku lat. Departamentu Dróg Publicznych Jarosła- Decyzja w tej sprawie ma zapaść Wybudowanie tego odcinka S1 mia- wem Waszkiewiczem by ustalić możliwie w czerwcu. Warto przypomnieć, że w 1. Rozładowanie ogromnego w tej chwili nadężenia ruchu łoby ogromne znaczenia dla rozwoju najszybszy termin rozpoczęcia inwestycji. lutym tego roku senator Czesław Rysz- drogowego na drogach krajowych nr 44 (odcinek Tychy gospodarki i przemysłu nie tylko Lędzin, Spotkanie to zainicjował senator Czesław ka, burmistrz Krystyna Wróbel, Bernard – Oświęcim) oraz nr 1 (Tychy – Bielsko-Biała). ale też całego powiatu bieruńsko – lę- Ryszka, a uczestniczyli w nim burmistrz Lę- Bednorz i Janusz Freitag odbyli w tej dzińskiego. Ponadto zwiększyłoby bezpie- dzin Krystyna Wróbel, prezydent Mysłowic sprawie spotkanie z dyrektorem RDOŚ 2. Szansa na przyciągnięcie inwestorów dzieki dobrej infra- czeństwo i rozładowało natężenie ruchu Edward Lasok, burmistrz Bierunia Krystian Bernardem Błaszczykiem. - Jestem do- strukturze drogowej, co zaowocowac może w przyszłości na drogach krajowych nr 44 (odcinek Ty- Grzesica i radny powiatowy Janusz Freitag. brej myśli – mówi burmistrz Lędzin. utworzeniem wielu nowych miejsc pracy. chy – Oświęcim) oraz nr 1 (odcinek Tychy - Po spotkaniu w ministerstwie wiemy, że - Mam nadzieję, że Regionalna Dyrek- – Bielsko-Biała). budowa drogi S1 rozpocząć się może w cja Ochrony Środowiska wyda decyzję 3. Rozwój przemysłu w mieście i powiecie (np. kopalnia Zie- Jeśli inwestycja zostanie wykonana roku 2020 i potrwa przez dwa lata – mówi środowiskową do końca czerwca tego mowit zwiekszy ogranizczoną do tej pory eksploatację złóż w wariancie E, rekomendowanym przez burmistrz Krystyna Wróbel. roku – dodaje. w obszarze administracyjnym miasta). katowicki oddział GDDKiA, to w jej ra- - W tej chwili wszystko zależy od de- Magdalena Kutynia mach powstanie aż osiem węzłów: Kosz- cyzji środowiskowych – oznajmia Janusz 4. Poprawa bezpieczeństwa i konfortu podróżowania Rezolucja w sprawie S1 18 kwietnia odbyło się spotkanie w Oświęcimiu w sprawie budowy S1, w którym uczestniczyli przedstawiciele władz wszystkich zainteresowanych tą inwestycją gmin, w tym burmistrzowie i wójtowie gmin powiatu bieruńsko – lędzińskiego.

W spotkaniu uczestniczyła burmistrz Lę- wariantu „E” przyjętego jako prefero- na Sejm RP reprezentuje Małopolskę Za- dzin Krystyna Wróbel. - Wspólnie z Radą wany podczas posiedzenia Komisji Oceny chodnią o utrzymanie zadania „Budowa Miasta robimy wszystko, aby budowa Przedsięwzięć Inwestycyjnych, które mia- drogi ekspresowej S1 od węzła Kosztowy drogi ekspresowej S1 ruszyła jak najszyb- ło miejsce 30 kwietnia 2015 r. Wariant II w Mysłowicach do węzła Suchy Potok ciej - zapewnia. ten jest kompromisem wielu środowisk w Bielsku-Białej” w Programie Budo- W trakcie spotkania wypracowano wypracowanym na przestrzeni ostatnich wy Dróg Krajowych na lata 2014-2023 wspólne, solidarne stanowisko, które wy- 10 lat i został przyjęty jednomyślnie. Nie (z perspektywą do 2025 r.) oraz utrzy- rażone zostało w rezolucji. można pozwolić na to, aby ten sukces zo- manie terminu realizacji 2018-2021 wraz Przedstawiciele władz gmin piszą w re- stał zaprzepaszczony. zapewnieniem finansowania (…)”. zolucji: „(…) Apelujemy o jak najszybsze Zwracamy się do Rządu RP oraz Pani Magdalena Kutynia

rozpoczęcie realizacji inwestycji według Premier Beaty Szydło, która jako Poseł redakcja foto:

 comiesięczny bezpłatny Biuletyn Informacyjny Lędzin numer 4 (153)/kwiecień 2016 z ratusza Szanowni Mieszkańcy, Jutro dla miasta Współpraca jest konieczna przy wszystkich zainicjowanych i dla górnictwa zadaniach. Dlatego chcę podziękować tym wszystkim, którzy biorą udział w organizowanych przez miasto spotkaniach i kon- Sytuacja finansowa Lędzin jest trudna. W poprzednich latach sultacjach. Dotyczą one zarówno zmian w planach zagospoda- inwestycje były finansowane w znacznej części środkami po- rowania przestrzennego jak i najważniejszych w mieście zadań chodzącymi z kredytów, co spowodowało poważne zadłuże- inwestycyjnych, między innymi już rozpoczętych na ulicach nie miasta. Ponadto nastąpiła kumulacja w krótkim okresie Paderewskiego i Różanej. Wiem, że czekają Was utrudnienia, budżetowym, dużych spłat zaciągniętych zobowiązań. Te dwa dlatego proszę o wyrozumiałość, a rekompensatą z pewnością czynniki nie tylko obciążyły budżet, ale także zmniejszyły nasze będą lepsze i bezpieczniejsze drogi. możliwości inwestycyjne.

Niemniej jednak, w tym trudnym finansowo momencie dla mia- Wczoraj rzutuje sta, staramy się stworzyć Lędzinom perspektywy rozwojowe. na dzisiaj Wraz z przedstawicielami sąsiednich miast podjęliśmy starania aby przekonać ministerstwo do konieczności budowy drogi eks- 12 złotych i 40 groszy, tyle zgodnie z wyliczeniami naszych po- presowej S1. Dzięki senatorowi Czesławowi Ryszce mogliśmy przedników, miało kosztować mieszkańców Lędzin odprowadze- przedstawić nasze argumenty w Warszawie. Nie bez znaczenia nie 1 m3 ścieków. Dzięki przeprowadzonej przez nas racjonalizacji będzie również rezolucja, którą przyjęliśmy podczas spotkania kosztów, stawkę tę zmniejszyliśmy do 11 złotych i 25 groszy. Cena w Oświęcimiu. Dobre połączenia drogowe, to podstawa do statystycznego metra przyłącza i studzienki była u naszych poprzed- przyciągnięcia inwestorów, którzy stworzą nowe miejsca pra- ników wyższa o 67%. My zrobiliśmy przyłącza dużo taniej. Dzięki cy. Co jest szczególnie ważne teraz, gdy górnictwo przechodzi temu nie jesteśmy liderami w kategorii „cena za ścieki” nie tylko trudny i konieczny etap przemian strukturalnych. na Śląsku, ale również w naszym powiecie. Mieszkańcy Bojszów mają bowiem ustaloną taryfę za ścieki na rok 2016 w wysokości O konieczności wprowadzania zmian w górnictwie mówił 13 złotych i 48 groszy i po dopłacie przez gminę płacą 11 zł, 23 gr. mieszkańcom naszego powiatu 22 kwietnia senator Adam Ga- Podobne stawki obowiązują też w Mikołowie, który podobnie jak węda, który prowadził audyt w Kompani Węglowej. Problemy my, niedawno zakończył inwestycje kanalizacyjne. kopalń „Ziemowit” i „Piast” są mu doskonale znane. Miesz- kańcy, którzy wzięli udział w spotkaniu już wiedzą, że rozpoczy- Dokonaliśmy analizy skutków budżetowych dla różnych wa- na się proces łączenia potencjałów obu kopalń. Senator Adam riantów dopłat do ścieków od 1,40 zł począwszy a na 2,35 zł Gawęda został zaproszony przez senatora Ryszkę, dla którego kończąc. Rada Miasta przyjęła wariant najbardziej optymalny podstawą do rozwiązania kłopotów z jakimi borykają się kopal- dla naszego budżetu tj. dopłatę w wysokości 1,80 zł. Dzięki nie jest szeroko rozumiana współpraca i konsultacje społeczne temu cena odprowadzenia 1 m3 ścieków wyniesie dla miesz- redakcja foto: wielu środowisk. Stąd obecność na spotkaniach burmistrzów kańca 9,45 zł. Ta wysokość dopłaty z jednej strony obniża cenę W kwietniu swoje święto zawodowe obchodzą i radnych z Lędzin i Bierunia, przedstawicieli dyrekcji kopalń, ścieków dla mieszkańców, a z drugiej nie zamyka miastu moż- pracownicy służby zdrowia z tej okazji życzę im związków zawodowych i mieszkańców. Wszyscy zdajemy sobie liwości inwestycyjnych i nie powoduje zachwiania wskaźników sprawę jak ważne jest istnienie kopalni dla życia naszego mia- finansowych. A to bardzo ważne. satysfakcji z wykonywanej pracy oraz samych sta. Krystyna Wróbel sukcesów prywatnych i zawodowych. Krystyna Wróbel Burmistrz Miasta Lędziny Pora na wiosenne Są podwyżki dla pracowników porządki oświaty Radny Tomasz Kostyra zrobił objazd terenów miejski w swoim okręgu, Pracownicy administracji i obsługi w oświacie z którego wyciągnął wniosek -trzeba rozpocząć wiosenne porządki. otrzymali pierwsze od kilku lat podwyżki płac. Zwłaszcza w obrębie drogi prowadzącej na Klimont, gdzie należy Stało się tak za sprawą decyzji burmistrz Krystyny uporządkować dojazd, schody i parking. Wróbel oraz Rady Miasta. Podwyżki w wysokości 2% weszły w życie – mówi burmistrz Lędzin. - Wprawdzie od 1 kwietnia i dotyczą wszystkich pra- jest to kwota niewielka, ale warto pod- cowników administracji i obsługi. - Po kreślić, że pierwsza od kilku lat. Jeśli podniesieniu w pierwszej kolejności płacy tylko w przyszłorocznym budżecie uda grupie pracowników, którzy nie osiągali się wygospodarować środki na kolejne minimalnego wynagrodzenia określo- podwyżki, to ponownie zwiekszymy płace nego na rok 2016, ustaliliśmy podwyżki – zapewnia. dla pracowników oświaty na miarę ak- Magdalena Kutynia tualnych możliwości naszego budżetu

Lekarz na Goławcu codziennie foto: redakcja foto: Od 1 kwietnia pacjenci przychodni na Go- Andrzej Furczyk, dyrektor Miejskiego Ze- Drugim miejscem, w które wkradł się Zwróciłem się w tej sprawie do Pani giellońskiej mam nadzieję, że droga na ławcu korzystać mogą z konsultacji leka- społu Opieki Zdrowotnej w Lędzinach. - pozimowy bałagan, głównie z tego po- Burmistrz i ta zapewniła mnie, że tereny Klimont niebawem też zostanie oczysz- rza rodzinnego przez pięć dni w tygodniu. Mamy na Goławcu dwóch lekarzy rodzin- wodu że upodobali je sobie wieczorami te niezwłocznie zostaną uporządkowa- czona - dodaje. Do tej pory lekarz przyjmował jedynie trzy nych. W każdy dzień powszedni któryś amatorzy mocniejszych trunków, jest za- ne – mówi Radny Kostyra. Sprawdziłem razy w tygodniu. - Ponieważ mieszkańcy z nich przyjmuje – dodaje. drzewiony skwerek na skrzyżowaniu ulic 21 kwietnia rozpoczęło się oczyszczanie zgłaszali taką potrzebę, postanowilis- Magdalena Kutynia Jagiellońskiej i Pokoju. z śmieci i wiatrołomów skwerku przy Ja- my wprowadzić zmiany w życię – mówi

 lędziny teraz będzie Się działo co w dzielnicach warto rozmawiać. w lipcu światowe Spotkania burmiStrz dni młodzieży lędzin z mieSzkańcami Rejon tyski z tej okazji przyjmuje około 4000 gości w terminie od 20- W kwietniu odbyły się dwa spotkania 25 lipca br. W tym dekanat lędzińskim (Chełm, Imielin i Lędziny) około mieszkańców Lędzin z przedstawicielami władz 500 osób. W parafi ach przygotowanie duchowe Młodych i organizacja miasta i służb mundurowych. Byli na nich obecni: wolontariatu trwa od grudnia 2013 roku. burmistrz Krystyna Wróbel, komendant straży miejskiej Rafał Czarnuch, radni, naczelnicy Zapraszamy młodzież chętną do współ- mieście organizacyjnym. Celem organizo- pracy i zgłaszania udziału w wolonta- wanych Dni jest przeżycie wielkiej wspól- wydziałów oraz przedstawiciele bieruńskiej riacie. Zgłoszeń można dokonywać na noty Kościoła Powszechnego, słuchanie policji. szczeblu parafi alnym, diecezjalnym i cen- słowa Bożego, sprawowanie sakramentów tralnym w Krakowie. W takich dziedzi- Pokuty i Eucharystii oraz radosne głoszenie Pierwsze spotkanie odbyło się 11 kwietnia nach jak: sekcja porządkowa, muzyczna, Jezusa Chrystusa jako Pana i Zbawiciela. w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej. liturgiczna, językowa, (duże potrzeby), W ostatnich miesiącach dokonują się Przybyli na nie głównie mieszkańcy Za- medyczna, fotografi czna, plastyczna, re- ważne ustalenia z władzami miast, służ- mościa. Sporo dyskutowano o potrzebie cepcja. W naszym mieście można zagłosić bami porządkowymi, by zapewnić bez- modernizacji niektórych uliczek tej dziel- się do każdej parafi i – zachęca siostra ŚDM są spotkaniem wielodniowym. pieczeństwo i by jak najbardziej twórczo nicy w celu podniesienia bezpieczeństwa. Aneta z parafi i św. Anny w Lędzinach - Obecnie mają one dwie zasadnicze czę- przedstawić miejsce naszego codzien- Chodzi głównie o instalacje oświetlenia koordynatorka przygotowań w dekanacie ści: pierwsza to „Dni w Diecezjach”, kie- nego życia. Radością jest również goto- i zamontowanie luster. Burmistrz Lędzin Lędziny. Zachęcam wszystkich do czynne- dy młodzież przebywa na terenie całego wość ponad 200 Rodzin, które przyjmą zapewniła, że Wydział Gospodarki Miej- go udziału w Dniach Młodzieży, a zwłasz- kraju, który jest gospodarzem spotkania, młodzież w swoich domach – patrząc na skiej zajmie się tymi sprawami prioryte- cza do wyjazdu na dalszą część spotkań druga to „Wydarzenia Centralne”, czyli Chełm, Imielin i Lędziny. towo. Część mieszkańców dopytywała też w dniach od 25- 31 lipca 2016. tygodniowy pobyt młodzieży w głównym o przepisy związane z sortowaniem popio- łu i narzekała na kłopotliwość wynikającą

z konieczności stosowania się do nich. redakcja foto: czy Wiesz, że…? Kierownik Referatu Ochrony Środowiska montu ul. Paderewskiego. Na spotkaniu byli wyjaśniła wszystkie szczegóły z tą kwestią obecni przedstawiciele policji i fi rmy Skanska, Światowe Dni Młodzieży to międzynarodowe spotkania santiago de compostela (1989), częstochowie (1991), związane i zapewniła, że urząd miasta robi która realizuje tą inwestycję. Mieszkańcy mo- młodych całego świata, którzy razem ze swoimi kateche- Denver (1993), Manili (1995), paryżu (1997) i toronto wszystko by wyjść naprzeciw oczekiwa- gli podzielić się swoimi sugestiami co do tami, duszpasterzami, biskupami i papieżem gromadzą (2002). po śmierci jana pawła ii kontynuatorem piękne- niom mieszkańców. burmistrz dodała, przebiegu remontu i posłuchać o przewidzia- się w jednym miejscu, by wyznać swoją wiarę. jako datę go dialogu Kościoła z młodymi i wielkim orędownikiem że z posesji jest odbierana nielimi- nym harmonogramie prac. Jak wyjaśniono ustanowienia Światowych Dni Młodzieży przyjmuje się Światowych Dni Młodzieży stał się papież benedykt towana ilość kubłów i to mieszkań- na spotkaniu, remont drogi potrwa do lipca. dzień 20 grudnia 1985 r., kiedy to jan paweł ii na spot- XVi, który przewodniczył kolejno spotkaniom w Kolonii cy decydują o ich wykorzystaniu Na przełomie maja i czerwca przez kil- kaniu opłatkowym, wobec Kardynałów i pracowników (2005), sydney (2008) i Madrycie (2011). Dzięki posłu- - w okresie zimowym do wszystkich ka dni czynny będzie tylko jeden pas Kurii rzymskiej, wyraził pragnienie, by Światowe Dni dze benedykta XVi chrystus był ciągle głoszony i ad- posiadanych pojemników można ruchu. Kierowców obowiązywać będzie Młodzieży odbywały się co roku w niedzielę palmową orowany przez młodych całego świata, a Kościół mógł wsypywać popiół. powiedziała rów- wówczas ruch jednokierunkowy. Natomiast jako spotkanie diecezjalne, a co dwa lub trzy lata w wy- dostrzegać swoje młode i radosne oblicze tak bardzo nież, że priorytetem dla niej i dla rad- na okres budowy przykanalików i położenia znaczonym przez niego miejscu jako spotkanie między- potrzebne współczesnemu światu. W lipcu 2013 r. (rio nych jest przeciwdziałanie podwyżce warstwy ścieralnej asfaltu droga będzie cał- narodowe. pomysłodawcą i pierwszym gospodarzem de janeiro) z młodzieżą spotkał się papież Franciszek, opłat za wywóz śmieci. kowicie zamknięta. Jednak ten etap nie po- tych Dni był święty jan paweł ii, który zgromadził mło- który ogłosił, że następne spotkanie młodych odbędzie Drugie spotkanie władz z mieszkańcami trwa dłużej jak kilka dni. dych w rzymie (1984, 1985, 2000), buenos aires (1987), się w 2016 roku w Krakowie, w polsce. odbyło się 12 kwietnia w budynku SP nr 1. Magdalena Kutynia Tam tematem wiodącym było rozpoczęcie re- rozpoczęto budowę 500 pluS: mieSzkańcy otrzymali już świadczenia ulicy różanej W piątek, 22 kwietnia w Lędzinach ruszy- programu „Rodzina 500 plus”. W busie Po wielu latach ły pierwsze wypłaty świadczeń realizowa- będzie można uzyskać informacje doty- nych w ramach programu „Rodzina 500 czące świadczenia wychowawczego, jak mieszkańcy plus”. - Do tej pory pozytywnie zweryfi ko- również prawidłowo wypełnionego wnio- Hołdunowa waliśmy 63 wnioski – informuje urzędnik sku. doczekali się Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. - Przypomnijmy, że „Rodzina 500 plus” Mieszkańcy ci otrzymali już swoje świad- to rządowy program, który zakłada, budowy ulicy czenia. Trwa dalsza weryfi kacja wnio- że każda rodzina otrzyma miesięcznie Różanej wraz sków. Kolejne wypłaty zrealizowane będą nieopodatkowane 500 złotych na dru- z oświetleniem. do piątku, 29 kwietnia – dodaje. gie i kolejne dziecko. Możliwe jest też Wszystkich wniosków napłynęło dotąd otrzymanie świadczenia 500 złotych 11 kwietnia ponad 900. Na ich rozpatrzenie usta- miesięcznie na pierwsze dziecko, jednak podpisano umowę wowo przewidziany jest okres do trzech warunkiem koniecznym będzie spełnie- z wykonawcą miesięcy. nie odpowiedniego kryterium dochodo- 17 maja w godzinach od 11.30 do wego. i już rozpoczęto 13.30 na parkingu przed budynkiem Magdalena Kutynia pierwsze prace. redakcja foto: urzędu miasta stać będzie bus rządowego

Z okazji Międzynarodowego Dnia Pielęgniarki i Dnia Położnej Pielęgniarkom i Położnym Miejskiego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Lędzinach partner oSiągnął efekt projektu pragniemy złożyć wyrazy uznania i wdzięczności za podejmowany trud i ofiarność w ratowaniu życia i zdrowia drugiego człowieka, tworzenie Narodowy Fundusz Ochrony Środowi- Środowiska i Gospodarki Wodnej wniosek ścieków „Ziemowit”, a oczyszczalnię ście- ska i Gospodarki Wodnej poinformował, o płatność końcową dla Projektu „Uporząd- ków „Hołdunów” wyposażono w system przyjaznego otoczenia i miłej atmosfery wokół pacjenta. że wniosek o płatność końcową, złożony kowanie gospodarki ściekowej w Gminie zdalnego sterowania i monitorowania Życzymy zdrowia, radości, pomyślności w życiu osobistym, sukcesów przez PGK Partner został zatwierdzony, a co Lędziny”. Zarówno wniosek jaki i przesłane pompowni. w życiu zawodowym, realizacji planów, wytrwałości oraz pogody ducha. się z tym wiąże na konto fi rmy została zo- z nim dokumenty były szczegółowo kontro- Przedsiębiorstwo w ramach projektu stała przekazana kwota 4.562.040,26 zł lowane przez NFOŚiGW. zakupiło specjalistyczny samochód wielo- Andrzej Furczyk Dyrektor MZOZ Małgorzata Uzarek z-ca Dyrektora ds. Lecznictwa z Funduszu Spójności, stanowiąca Płatność Przypomnieć należy, że w ramach zre- funkcyjny do obsługi sieci kanalizacyjnej, Przełożona Pielęgniarek MZOZ Joanna Janik końcową. Jednoczenie NFOŚiGW potwier- alizowanej inwestycji wykonanych zostało koparko-ładowarkę, ciągnik z przyczepą dził, uzyskanie przez Partnera wskaźników, 89,17 km kanalizacji sanitarnej, 44,63 km samowyładowcza oraz głowicę do koszenia osiągnięcie rezultatów i zgodność produktu kanalizacji deszczowej, 3,29 km kanaliza- trawy wraz z wysięgnikiem i cysternę do z umową o dofi nansowanie. cji zostało zmodernizowane oraz wybudo- przewozu wody pitnej. PGK Partner w styczniu tego roku zło- wano 1,01 km sieci wodociągowej. Zmo- żyło w Narodowym Funduszu Ochrony dernizowana została także oczyszczalnia

4 comiesięczny bezpłatny Biuletyn Informacyjny Lędzin numer 4 (153)/kwiecień 2016 Działo się - relacja z imprez kulturalnych Pierwszy lędziński PRELEKCJA ZMUSZAJĄCA winyl Kapela „Axe Crazy” w składzie: Robert DO MYŚLENIA Bigos – gitara, Andrzej Heczko – perkusja, Każda prelekcja z udziałem Alojzego Lysko, każde spotkanie z nim mimo, że było ich w Lędzinach Michał Skotnicki niemało - jest inne i niepowtarzalne, ale każdemu z nich towarzyszy duży ładunek emocji prelegenta. – wokal, Kamil Pieściuk Nie inaczej było 14 marca podczas zorganizowanej przez Miejski Ośrodek Kultury w Lędzinach i – bass, Adrian Bigos działające przy nim koło historyczno - regionalne prelekcji pt. “Prawda w górnośląskiej tradycji”, jaka – gitara wydała miała miejsce w sali audiowizualnej na Placu Farskim. prawdopodobnie Spotkanie, w którym uczestniczyło całkiem chaczy wręcz w zachwyt, zwłaszcza wśród pierwszą w historii sporo osób także z odległych miejscowości, osób mających wielopokoleniowe śląskie Lędzin płytę winylową! wzbogaciły o występ artystyczny uczenni- korzenie, czy też podobne doświadczenia ce z Zespołu Szkół w Lędzinach - Goławcu, życiowe. szkoły w której od dawna dba się o podtrzy- To przeróżne zwyczaje i obyczaje, wiedza mywanie tradycji i edukacji regionalnej, czyli ogólna, bojki, przyśpiewki, wyliczanki, przy- działaniom bliskim sercu Alojzego Lysko. Jako słowia, powiedzonka, itp. , aż po przekazy- cenionemu i nagradzanemu regionaliście, za- wane osobiste przeżycia wpisane w nieraz leży mu na zachowaniu w śląskim społeczeń- tragiczne historyczne wydarzenia, stanowią stwie tradycji, zwyczajów, a przede wszyst- obiektywne, nie zmanipulowane spojrzenie kim śląskiej mowy, jako najważniejszego na dzieje Śląska. korzenia górnośląskiej tożsamości. Przekaz Alojzego Lysko na temat ro- W pierwszej części wypowiedzi, pod- zumienia historii jak i tradycji, rozbudził czas której posiłkowano się publikacjami spore emocje wśród ogółu słuchaczy, Wydawnictwo „Angry machines” zawiera jakie ukazywały się na rynku wydaw- ale daje też nadzieję, że chociażby nie- cztery utwory, utrzymane w stylistyce kla- niczym w różnych okresach dwudzie- którzy sięgną po odpowiednią literatu- sycznego heavy metalu. Winyl został wydany stowiecznej historii Polski, dominował rę, by znaleźć odpowiedzi na trapiące przez niemiecką wytwórnię Pure Steel Recor- aspekt historyczny, czyli osobiste spoj- ich wątpliwości. Okazją ku temu była ds/Pure Underground Records. Działalność rzenie na sposób zapisywania dziejów na miejscu możliwość zaopatrzenia się lędzińskiej grupy jest zauważana w czasopis- i ich interpretacja przez zawodowych w książki autorstwa bojszowskiego pisa- mach branżowych w Polsce i na świecie – m. historyków, czy literatów piszących ku rza, o co zadbali państwo Kasprzykowie in. w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Hiszpanii, pokrzepieniu serc w trudnych okresach Wykład, który wzbudził wiele emocji wśród z sieci księgarń “Kacper”. Chętni mogli USA i… Chile. Ze środowiska ciężkiego gra- dziejów Polski. Część słuchaczy tego obecnych na sali, potwierdził fakt, że tradycja jest także postarać się o wpis autora, który nia spływają pochlebne recenzje. Muzycy intrygującego fragmentu oceny i opinii bardziej obiektywna od historii i bardziej odporna na korzystając z okazji, zapowiedział wkrót- idą za ciosem, obecnie nagrali już materiał Alojzego, uznało je za kontrowersyjne, ideologizację. To tradycja powinna być wykładana ce ukazanie się szóstego tomu “Duchów na pełny album. Zespół ma nadzieję, że po co było tematem dyskusji w grupkach w szkołach, bo właśnie w ustnych przekazach, wojny”, poświęconemu osobom okale- końcowej obróbce ich pierwszy longplay zo- już po oficjalnym spotkaniu. w których z dziada pradziada są przekazywane mądrości czonym przez wojnę. stanie wydany przez dobrą wytwórnię. Z kolei druga część wykładu, odnosząca życiowe, zawarta jest nie zmanipulowana i odporna na Bogusław Żogała Marcin Iciek się do tematu tradycji, wprowadziła słu- indoktrynację esencja naszej śląskiej tożsamości.

Działo się - relacja z imprez kulturalnych Działo się - relacja z imprez kulturalnych Zwiedzajcie Ziemię Wobec życia Świętą indywidualnie bezradna Cieszy, że Miejska Biblioteka Publiczna od lat konsekwentnie zaprasza na Wizyty poetów (głównie pań) stanowią mocny spotkania otwarte z ciekawymi ludżmii nie tylko swoich czytelników, ale punkt programu spotkań autorskich w Miejskiej także wszystkich zainteresowanych, nawet spoza Lędzin. Bibliotece Publicznej. W czwartkowy wieczór, 17 marca gościła tu Maria Gasz - lędzinianka Tym razem, w piątkowy wieczór, 11 marca, w sali audiowizualnej przy Placu Farskim mieszkająca w Mikołowie. gościł znany i powszechnie lubiany prezen- ter telewizyjny, dziennikarz, pisarz i fotore- Zaprezentowała swoim słuchaczom wier- mikołowskiego chóru mieszanego „Harmo- porter -Jarosław Kret. Na spotkanie z nim sze o różnej tematyce ze swojego tomu nia”, w którym poetka śpiewa altem, zre- pt. „Moja Ziemia Święta” pofatygowało pt. „Wobec życia bezradna”. Swoiste, alizowane przez mikołowianina Stanisława się około 50 osób. Gość pokrótce opowie- a zarazem oryginalne tło dla tych wierszy Biega. dział o swoich latach młodzieńczych, w stanowiły fragmenty następujących filmów: Wydaje się, że tytuł tomu wierszy jest nie- tym o studiach, a następnie o drodze do „Wyprawa balonowa w okolice Mikołowa co przekorny, bowiem jego autorka całkiem dziennikarstwa. - Nie kryję, że dzięki moim albo czar przestrzeni”, będącego obrazo- nieźle sobie radzi w życiu. Po zakończeniu występom w telewizji już od lat jestem wo-dźwiękowym zapisem lotu balonem części oficjalnej spotkania, Maria Gasz chęt- postrzegany przez ogół społeczeństwa nad wspomnianym miastem i jego okolica- nie rozmawiała ze słuchaczami, podpisywa- jako celebryta i że dzięki temu łatwiej mi mi; „Ogród kwiatowy Keuken”, dotyczące- ła też tomiki swoich wierszy. było organizować wyprawy na różne kon- go okolic holenderskiego Amsterdamu oraz Mirosław Leszczyk tynenty, później nakręcić ponad 20 filmów film dokumentujący koncert zaduszkowy dokumentalnych i reportaży z tych wojaży, a także napisać i wydać już sześć książek oraz opracować i wydać trzy albumy – wy- znaje. Właśnie głównym tematem powyższe- leszczyk M. foto: go spotkania by jeden z tych albumów : do wędrówek po Ziemi Świętej, ale nie dwie godziny, Kret długo jeszcze podpi- „Moja Ziemia Święta”. w ramach zbiorowych wycieczek, tylko sywał wspomniany album „Moja Ziemia Jarosław Kret prezentował w układzie indywidualnie, tak jak on to czyni. - Wte- Święta” oraz książkę „Mój Madagaskar”, j chronologicznym zdjęcia, które zrobił pod- dy będziecie mogli przeżywać wydarzenia dyskutując jednocześnie ze słuchaczami na czas siedmiokrotnych wycieczek do Izraela biblijne na swój sposób, według własnego różne tematy. oraz do Autonomii Palestyńskiej i komen- uznania, a nie na czyjąś komendę – pod- Mirosław Leszczyk

tował je na gorąco. Zachęcał zebranych kreślał. Po spotkaniu, które trwało prawie leszczyk M. foto:

 lędziny teraz Działo się - relacja z imprez kulturalnych Będzie się działo

30 kwietnia dzie się kolejna prelekcja koła historycz- Clemensy 2015 nego. Z okazji majowego święta straża- = o godz. 17.30 na scenie plenerowej ków Dariusz Falecki, naczelnik Wydziału W czwartek, 31 marca w sali widowiskowo - kinowej “Piast” w Lędzinach Placu Farskiego w ramach kolejnej edy- Naukowo – Oświatowego Centralnego rozdane zostały nagrody starosty bieruńsko - lędzińskiego w dziedzinie cji „Blues Kwiecień Grania” odbędzie się Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach koncert zespołu Levi, uczestnika programu w swojej prezentacji „Historia pożarni- kultury - Clemensy 2015. W kategorii Pro Arte statuetkę otrzymał Grzegorz „Must Be The Music”. Organizatorem im- ctwa na Śląsku” przybliży zagadnienia Kopołka z Imielina, natomiast w kategorii Pro Cultura uhonorowany został prezy jest Miejski Ośrodek Kultury. z historii pożarnictwa na ziemi pszczyń- skiej. Klub Plastyka Kontrast z Lędzin. 7 maja 14 maja = o godz. 17.00 na Stadionie Miejskim w Lędzinach rozegrany zostanie mecz = w godz. 15.00-20.00 przy Gimnazjum dwudziestej trzeciej kolejki ligi okręgowej. z Oddziałami Integracyjnymi nr 2 im. Gu- MKS Lędziny podejmie u siebie Unię Bie- stawa Morcinka odbędzie się festyn ro- ruń Stary. dzinny „Spotkanie pokoleń” organizowany z okazji 80- lecia szkoły. 11 maja 22 maja = o godz.17.00 w siedzibie MOK miesz- czącej się przy ul. Hołdunowskiej 39 odbę- = o godz. 17.00 na sali widowiskowo dą się warsztaty plecionarskie. Czas trwa- - kinowej „Piast” odbędzie się biesiada nia zajęć to 3 godz. Koszt - 30 zł. z okazji Dnia Matki. Organizatorem wyda- rzenia jest Miejski Ośrodek Kultury. Cena 12 maja biletu to 30 zł.

=o godz. 17.00 na sali audiowizualnej Bogusław Żogała mieszczącej się na Placu Farskim odbę- foto: M. K U TY N IA M. foto: - Nagrody Clemensa to jedna z najbardziej i w końcu także merytorycznych kompetencji od słów: - „Od 25 lat, w wybrany dzień tygod- zakorzenionych tradycji naszego powiatu. i umiejętności gitara w rękach jej właściciela nia, w Lędzinach regularnie spotyka się grupa Ponad 400 graczy spotkało się W tym roku honorowe, wykonane z brązu byłaby bezdusznym rekwizytem zbudowa- pasjonatów, a właściwie jednostek twórczych, w Lędzinach na Grand Prix Polski w Skata statuetki wręczamy po raz piętnasty. Obchodz- nym z drewna, metalu, odrobiny elektroniki oryginalnych osobowości artystycznych, osób imy zatem małą rocznicę – oznajmił Bernard i błyszczącego lakieru”. w różnym wielu. Wszyscy tworzą wspólnotę, Bednorz otwierając uroczysta Galę Rozdania dla której istotne jest zwykłe spotkanie z dru- Clemensów za rok 2015. Malarze powiatu gim człowiekiem i niezwykłe, bo twórcze, tzw. bieruńsko - lędzińskiego „braterstwo dusz”, porozumienie, chęć pozna- Gitarzysta z Imielina wania i doskonalenia warsztatu malarskiego, Poza Klubem Plastyka Kontrast w kategorii Pro doskonalenia siebie”. Poza Grzegorzem Kopołką w kategorii Pro Arte Cultura nominowani w tym roku byli: Teatr dla W skład kapituły przyznającej Clemensy nominowani w tym roku byli: Monika Bednorz Dorosłych (Bieruń), Piotr Czarnynoga (Bieruń) weszli: starosta bieruńsko - lędziński Bernard (Lędziny), Jan Wieczorek (Bieruń) i Grzegorz i Joanna Figura (Lędziny). Bednorz, przewodnicząca Rady Powiatu Anna Plewniok (Bieruń). Klub Plastyka Kontrast to wybitnie akty- Kubica, przewodnicząca Komisji Edukacji, Grzegorz Kopołka jest wybitnym gitarzystą wne i wszechstronnie zasłużone w dziedzinie Kultury i Bezpieczeñstwa Publicznego Rady bluesowym i jazzowym, członkiem Akademii upowszechniania kultury lędzińskie sto- Powiatu Zofia Łabuś, twórca filmowy i malarz Fonograficznej, wykładowcą na Wydziale Jazzu warzyszenie. Działa nieprzerwanie od Józef Kłyk, muzyk i animator kultury Wiktor katowickiej Akademii Muzycznej, zdobywcą wie- 1996 roku, kiedy to sformalizowało swoją Spory, naczelnik Wydziału Kultury i Sportu lu muzycznych nagród i wielokrotnym zwycięzcą działalność. Poszczycić się może bogatym w Starostwie Powiatowym Marian Ryglewicz. ICIEK M. foto: w kategorii Najlepszy Polski Gitarzysta Bluesowy. dorobkiem artystycznym oraz wieloma na- W części artystycznej wieczoru odbył W niedzielę, 17 kwietnia w hali Centrum na Broda z Katowic. Najlepsza lędzinianka, Na swoim koncie na pięć płyt autorskich, dwie grodami i laurami swoich członków. Pon- się krótki koncert w wykonaniu Grzegorza w Lędzinach odbył się Turniej Grand Prix Grażyna Hejdosz zajęła miejsce czwarte. płyty koncertowe oraz ponad pięćdziesiąt innych adto Kontrast prowadzi intensywną pracę Kapołki, Dariusza Ziółka i Alana Kapołki (syna Polski w Skata o Puchar Burmistrza Lędzin W klasyfikacji ogólnej najwyżej uplasował krążków. Ponadto jest organizatorem i dyrek- edukacyjną wśród dzieci i młodzieży. Na- laureata). Krystyny Wróbel. Udział wzieło w nim ponad się rybniczanin Wojciech Bartosik. Spośród torem wielu festiwali muzycznych. jbardziej uzdolnieni artyści młodego poko- Po oficjalnej części gali swoje gratulacje czterystu graczy z wielu miast. Kierownikiem lędzinian najlepiej wypadł Janusz Drzyzga Laudację na cześć Grzegorza Kopołki lenia reprezentują klub w regionalnych i kwiaty na ręce laureatów złożyła również bur- zawodów był Krzysztof Kołodziejczyk, a sę- z OSP Lędziny, który zajął 116 miejsce. wygłosił krytyk muzyczny Wojciech Zamorski. i ogólnopolskich konkursach plastycznych. mistrz Lędzin Krystyna Wróbel oraz przedsta- dzią głównym Piotr Czypionka Puchary i nagrody specjalne dla najlep- Oto jej fragment: „Blues jest muzyką duszy Klub organizuje również plenery i warsztaty wiciele rady miasta Lędziny - przewodnicząca W kategorii seniorów zwyciężył Wojciech szych graczy ufundowała burmistrz Krystyna i to tam należy szukać najcenniejszego skarbu, malarskie oraz wystawy prac artystycznych Elżbieta Ostrowska i wiceprzewodniczący Bartosik z klubu Silesia Rybnik, natomiast Wróbel, patron tej imprezy. który pomaga Grzegorzowi wznosić się na swoich członków. Zdzisław Rudol. najlepszym lędzinianinem okazał się być wyżyny jego artystycznego potencjału. Bez Laudację na cześć Kluby Plastyka Kontrast Magdalena Kutynia Alojzy Grzesica z OSP Lędziny, który zajął 101 Magdalena Kutynia uczuć, emocji, wyobraźni, wrażliwości, talentu wygłosiła malarka Anna Maria Rusinek. Zaczęła miejsce. W kategorii kobiet zwyciężyła Hele- Stroje śląskie na Placu Farskim Dzięki prelekcji kustosza z Muzeum Miejskiego w Tychach, z Sekcji Tradycji Kultury Historycznej Ziemi Pszczyńskiej Agnieszce Szymuli słuchacze mogli dowiedzieć się jak na przestrzeni lat wyglądał w różnych zakątkach Śląska, tradycyjny śląski ubiór. Prelekcja pt.: „Stroje ludowe w woje- Podczas prezentacji multimedialnej do- wództwie śląskim” zorganizowana została strzec można było, jakże inny jest ubiór na przez Miejski Ośrodek Kultury. Odbyła się 7 naszych terenach w porównaniu ze strojem kwietnia w salce audiowizualnej na Placu raciborskim, rozbarskim, czy też cieszyń- Farskim. skim. W tym zdominowanym przez kobiety Dodatkowym elementem tego spotkania spotkaniu, Agnieszka Szymula przedstawiła były występy dziewcząt z Gimnazjum Ze- całą gamę strojów śląskich - od typowego społu Szkół w Lędzinach - Goławcu, które roboczego, po drogie stroje paradne. zaprezentowały się w różnych odmianach Na spotkanie przybyły także panie, któ- strojów pochodzących z Ziemi Pszczyńskiej. rych nie krępuje prezentowanie się w śląskim Dzięki uprzejmości Miejskiej Biblioteki stroju i które utożsamiają się z naszą małą Publicznej w Lędzinach podziwiać można ojczyzną. W takim też ubiorze na spotkanie było także ekspozycję strojów z tamtejszej dotarła burmistrz miasta Krystyna Wróbel, Izby Tradycji, której towarzyszyła prezenta- a z kolei dzięki mnogości przywiezionych cja różnych wydawnictw i starych fotografii, przez Ingrid Biolik ubrań, można się było po- przygotowanych przez koło historyczno-re- czuć jak w salonie z ludową garderobą. gionalne, z inicjatywy którego to spotkanie Bogusław Żogała

się odbyło. Żogała b. foto:

 comiesięczny bezpłatny Biuletyn Informacyjny Lędzin numer 4 (153)/kwiecień 2016 Pozytywnie zakręceni OSP Lędziny Młodzieżowy zwycięcą zawodów strażackich Burmistrz Miasta Ochotnicza Straż Pożarnia z Lędzin zwycięzyła w 22 marca w ramach projektu „Praktycznej lekcji samorządności” odbyły się I Zawodach Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych wybory na Młodzieżowego Burmistrza Miasta. Wybierano wśród trzech z zakresu udzielania kwalifikowanej pierwszej kandydatów: Julia Suszek, Paweł Kłoda i Marcin Łyżwiński. Najwięcej pomocy. głosów otrzymał ten ostatni - uczeń Gimnazjum nr 2. Pytany o pomysł na miasto, przedstawia swój program.

Głównym postulatem Młodzieżowego Bur- mistrza jest głębsza informatyzacja miasta – darmowe punkty dostępu do Interne- tu, szerokopasmowe kafejki internetowe. Łyżwiński zwraca uwagę, że coraz większą popularnością cieszy się e-sport, czyli rywali- zacja pomiędzy graczami w sieci. Stąd należy

rozważyć start ligi e-sportowej, gdzie miesz- ARC OSP kańcy mogliby z sobą rywalizować; także we wspomnianych kafejkach. foto: Nie brak też pomysłów spoza świata „wir- 9 kwietnia na terenie lędzińskiej Wopienki z zatrzymaniem krążenia, z obrażeniami cia- tualu” – lepsze wykorzystanie terenu Zale- zawodnicy ośmiu drużyn powiatu bieruńsko ła, po zażyciu substancji psychoaktywnych wu, zadbanie o ośrodki sportowe, remont – lędzińskiego mieli możliwość sprawdze- oraz będącym uczestnikami wypadku samo- sali kinowej Piast, wreszcie zaktualizowanie nia swoich umiejętności wykonując zadania chodowego. Na drugim miejscu uplasowała oferty czytelniczej bibliotek (i – rzecz jasna przygotowane przez strażaków OSP Lędziny. się drużyna OSP Chełm Śląski, a na trzecim – digitalizacja zbiorów!). Rezultaty oceniane były przez wykwalifiko- miejscu OSP Bieruń Nowy. Czy Marcin Łyżwiński zostanie kiedyś waną kadrę pracującą na co dzień w struktu- Zawody współfinansowane były przez sta- „prawdziwym” burmistrzem…? Sam zain- rach systemu ratownictwa medycznego rostwo powiatowe oraz przez urząd miasta teresowany odpowiada, że za wcześnie na Uczestnicy musieli dotrzeć do rozmiesz- Lędziny. Patronat honorowy nad przedsię- takie dywagacje. Na razie jednak nie wiąże czonych w terenie punktów posługując się wzięciem objęła Komenda Miejska Państwo-

swojej przyszłości z polityką. U DOL mapą. W sytuacjach pozorowanych czekały wej Straży Pożarnej w Tychach. Marcin Iciek na nich trudne wyzwania, min: udzielenie Magdalena Kutynia

. R Z . foto: pomocy nieprzytomnym, poszkodowanym

Działamy pro bono Działo się Lędzińscy strażacy Osiągnięć było wiele upamiętnili Krystyna Cuber przez dziewięć lat była prezesem Lędzińskiego Stowarzyszenia na rzecz Osób Niepełnosprawnych i ich Rodzin. Rozwinęła je i zrewolucjonizowała jego działalność. To za jej czasów rocznicę stowarzyszenie wybrane zostało w plebiscycie zorganizowanym przez tygodnik „Echo” Organizacją Chrztu Roku 2014. Polski Doprowadziła do uzyskania przez sto- jest dla takiego rodzica ogromną pomocą warzyszenie statusu organizacji pożytku – dodaje. W czwartek, 14 publicznego, dzięki czemu można odpro- Po dziewięciu latach wytężonej i efek- kwietnia minęła 1050 wadzać na nie 1% podatku. Dzięki jej sta- tywnej pracy Krystyna Cuber zrezygnowała raniom stowarzyszenie posługuje się dziś z pełnienia funkcji prezesa stowarzyszenia. rocznica przyjęcia własnym, rozpoznawalnym w mieście logo. – Byłam już trochę zmęczona, moja nie- przez Polskę Chrztu. – Za największe nasze osiągnięcie uwa- pełnosprawna córka wymaga ciągle takiej żam to, że udało nam się poszerzyć profil samej opieki, a ja nie jestem coraz młodsza Ochotnicza Straż działania – mówi Krystyna Cuber. – Począt- – wyjaśnia. - Postanowiłam nie kandydo- Pożarna w Lędzinach kowo zajmowaliśmy się głównie sprawami wać ponownie na to stanowisko. Moja integracyjnymi. Moim marzeniem było jed- dusza społecznika nie pozwala mi jednak włączyła się w nak ukierunkować działalność stowarzy- zerwać do końca z aktywnością społeczną. ogólnopolską akcję szenia w stronę profesjonalnej rehabilitacji W dalszym ciągu działam w Powiatowej upamiętniającą to osób niepełnosprawnych i udało nam się L eszczyk M. foto: Społecznej Radzie ds. Osób Niepełno- to zrealizować – dodaje. Współorganizujemy Powiatowe Igrzyska zostawiać swoje dorosłe niepełnosprawne sprawnych. Natomiast nowy zarząd stowa- wydarzenie. Domowa rehabilitacja indywidualna, Osób Niepełnosprawnych na stadionie dzieci w ośrodku dwa razy w tygodniu na rzyszenia wybrał drogę kontynuacji naszej zajęcia z logopedii, zajęcia rewalidacyjno- miejskim w Lędzinach oraz Biwak Żeglar- cztery godziny – mówi Krystyna Cuber. – działalności na każdym polu – dodaje. Tego dnia, o godzinie 20.10, na byłym po- opiekuńcze, terapia na koniu oraz duża ski Osób Niepełnosprawnych w Chełmie Jako matka osoby niepełnosprawnej wiem, Magdalena Kutynia ligonie wojskowym w Wopience strażacy ilość zajęć hydroterapeutycznych – tym Śląskim. Staraliśmy się też zawsze zwracać że te kilka godzin wolnego w ciągu dnia lędzińskiego OSP rozpalili ognisko. O tej teraz w największej mierze zajmuje się uwagę władzom na konieczność likwidacji samej porze ogień płonął w wielu miejscach Lędzińskie Stowarzyszenie na rzecz Osób barier architektonicznych i wskazywać na naszego kraju, jako wyraz jedności narodo- Niepełnosprawnych i ich Rodzin. Poza tym niedociągnięcia w tej kwestii – podkreśla. wej i obecności ducha świętego. organizuje dla wszystkich mieszkańców Bardzo dużym sukcesem stowarzyszenia Wszystkim pracownikom służby zdrowia, Tym sposobem poszczególne jednostki cykl prelekcji: „Większa wiedza, większa zarządzanego przez Krystynę Cuber było Ochotniczej Straży Pożarnej w całej Pol- tolerancja”, w ramach których fachowcy doprowadzenie do wyposażenia pływalni którzy swoim powołaniem sce upamiętniły tę okrągłą rocznicę bardzo z różnych dziedzin uświadamiają słucha- miejskiej w nowoczesny podnośnik dla i poświęceniem służą mieszkańcom ważnego dla naszego narodu wydarzenia czom czym jest autyzm, Zespół Downa czy osób niepełnosprawnych. Była to wspólna i podkreśliły swoją dumę z chrześcijańskich wszelkiego rodzaju zaburzenia rozwoju. inwestycja powiatu i gminy, dzięki której lę- naszego miasta serdeczne podziękowania korzeni. - Nasza jednostaka zawsze z przy- – Ponadto urządzamy spotkania plenero- dziński basen stał się miejscem przyjaznym i najlepsze życzenia. jemnością włącza się w takie akcje – mówi we i świąteczne, organizujemy wyjazdy inte- nie tylko osobom niesprawnym ruchowo, Mariusz Drob, naczelnik OSP w Lędzinach. gracyjne, rajdy terenowe i ogólnodostępne ale także ludziom starszym i niedołężnym. - Wydarzenie to ma charakter zarówno pa- festyny np. z okazji Dnia Dziecka – wymienia Dzięki dobrej współpracy stowarzyszenia Składa Elżbieta Ostrowska triotyczny, jak i religijny dlatego też rozpalo- Krystyna Cuber. – Organizujemy też wyjazdy z Ośrodkiem Błogosławiona Karolina uda- przewodnicząca rady miasta ne przez nas ognisko jest wyrazem szacunku na mecze koszykówki i rugby na wózkach. ło się zorganizować systematyczną opiekę do tych wartości - dodaje. Zwracamy przez to uwagę, że sport osób dla osób niepełnosprawnych w ramach wraz z radnymi Magdalena Kutynia niepełnosprawnych jest doskonałą terapią. placówki opiekuńczej. – Rodzice mogą

 lędziny teraz Z KART Historii MINĘŁO JUŻ SZESNASTKA 70 LAT W sobotę 9 kwietnia Powiatowy Zespół Szkół w Lędzinach świętował swoje 70 - lecie. Jako, że LĘDZIŃSKIEGO tak poważna rocznica może trochę dziwić osoby kojarzące szkołę tylko z dużo młodszym obiektem przy ul. Pokoju, warto wyjaśnić w kilku zdaniach GIMNAZJUM NR 1 skąd taki jubileusz. Szesnastka, to tzw. trudny wiek w życiu młodego człowieka, przed którym dopiero otwiera się świat. Do takiego właśnie nastolatka zostało porównane podczas uroczystej akademii, Gimnazjum Nr 1 im. Janusza Korczaka w Lędzinach, przez zarządzającą nim Annę Pikuła.

Pani dyrektor w obliczu szkolnych sukce- sów w różnych dziedzinach, patrzy w przy- szłość szkoły z ogromnym optymizmem. Zapewniła o tym w swoim przemówieniu, które wygłosiła w sali widowiskowo - ki- nowej „Piast” 18 marca podczas 16-tych obchodów Święta Szkoły. Na uroczystość zaproszono wielu gości, wśród których znaleźli się przedstawiciele Żogała .

władz lokalnych z burmistrz Krystyną Wró- B foto: bel na czele, przedstawiciele władz powia- towych, dyrektorzy szkół i reprezentanci Otóż 1 marca 1946 roku ruszył w Lędzi- Fabery po obecną dyrektor Ewę Matusik. wielu instytucji z terenu miasta i powiatu nach właściwy tok nauczania zawodowego Obecne hasło szkoły: „Tradycja i nowoczes- współpracujących ze szkołą. młodzieży ocalałej z zawieruchy II wojny ność” łączy tradycję kształcenia zawodowe- W ciekawy sposób podczas projekcji Żogała . światowej. W łączonych klasach trzeba było go z obecnymi nowoczesnymi kierunkami

multimedialnej przedstawiono ostatnie B foto: wyrównać wykształcenie nie tylko na pozio- nauczania. wielowątkowe działania szkoły, która mie zawodowym, ale też w zakresie innych To właśnie charyzmatyczny Anielin Fabe- będąc dumna z lekarza, pisarza i opie- przedmiotów w wersji polskojęzycznej. Od ra został patronem tutejszego technikum, kuna sierot w jednym, czyli swego pa- tego czasu datuje się funkcjonowanie w mie- a nowoczesne patrzenie w przyszłość daje trona, stara się godnie kontynuować ście jedynej placówki edukacyjnej z zakresu możliwość kształcenia się w klasach mundu- jego dzieło edukacyjne i wychowawcze. ponadpodstawowego, a obecnie ponadgim- rowych, także w takich kierunkach jak min.: Część artystyczna uroczystości otwar- nazjalnego. logistyka, informatyka, ekonomia, czy technik ta została przez Tomasza Mola, który Do lat siedemdziesiątych uczniowie urządzeń i systemów energii odnawialnej. na gitarze akustycznej zagrał motyw uczęszczali do szkoły znajdującej się przy ul. Z bogatą ofertą edukacyjną szczegółowo “Vista Point” pochodzący z soundtra- Adama Asnyka 2 (obecnie Przychodnia Rejo- można zapoznać się na stronie internetowej cku gry komputerowej “Gothic 3”. Nie nowa nr 2), czyli do budynku w którym sto szkoły, a o jej atrakcyjności niech świadczą też był to jednak powód do tego, by sądzić, lat wcześniej uczył sam Karol Miarka, patron aktualne praktyki w Niemczech i Hiszpanii. że ci młodzi ludzie na co dzień siedzą tyl- Szkoły Podstawowej nr 1, znajdującej się Pierwszym punktem uroczystości była ko przed komputerami grając w gry. Na na sąsiedniej ulicy Paderewskiego. Chociaż koncelebrowana pod przewodnictwem bi- scenie bowiem działo się wiele ciekawych przez lata zmieniały się nazwy szkoły, cały skupa Marka Szkudło msza święta. Odbyła rzeczy. Był taniec wykonany przez ze- czas celem było jak najlepsze przygotowa- się ona w kościele pod wezwaniem Matki społu Att Full Speed, pokaz stylów walki Żogała . nie absolwentów do zawodu i tym samym Bożej Różańcowej, z udziałem Orkiestry zaprezentowany przez Justynę Wojtalę, dorosłego i samodzielnego życia. W roku Reprezentacyjnej Komendy Wojewódzkiej foto: B foto: show na rolkach wykonane przez Jakuba 1977 nauczanie przeniesiono do budynków Policji w Katowicach. Po mszy miejsce miała Jonika. Julia Genc zarecytowa wiersz Wi- ny. Najbardziej jednak zapamiętany został klasyku Leonarda Cohena “Hallelujah”. obecnego PZS - u, który to aktualnie podlega część oficjalna i artystyczna obchodów 70- sławy Szymborskiej, a Kamil Wasilewski nie pierwszy już raz występujący na tej Na koniec podziękowano wszystkim za Starostwu Powiatowemu. lecia istnienia szkoły. wykonał pantonimę w etiudzie “Biwak”. scenie Paweł Kłoda, który nie tylko za- uczestnictwo w akademii i zaproszono na W siedemdziesięcioletnim okresie funk- Wokalne umiejętności prezentowały z ko- śpiewał dla widzów, ale również zagrał na kolejną przyszłoroczną rocznicę. cjonowania szkoły, zarządzało nią ośmioro Bogusław Żogała lei: Natalia Brąś, Justyna Brzuszkiewicz, gitarze i fortepianie. Wystąpił min. w du- Bogusław Żogała dyrektorów, od niezapomnianego Anielina Weronika Mańka i szkolny zespół wokal- ecie ze swoją siostrą Danutą w pięknym

Z życia szkół i przedszkoli Odyseja Umysłu Obie drużyny ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Lędzinach zajęły pierwsze miejsca w swoich kategoriach wiekowych w Regionalnych Eliminacjach Odysei Umysłu w Krakowie. Konkurs ten odbył się 5 marca. Zgłosiły się Celem projektu jest nauczenie młodzieży do niego 73 drużyny z pięciu województw. kreatywnego i krytycznego myślenia oraz roz- Żogała .

Lędzińscy triumfatorzy zdeklasowali kon- wijanie w niej zdolności twórczych. - Grupy B foto: kurencję i awansowali do ogólnopolskiego uczestników zaangażowane są w proces twór- finału w Gdyni. Tam, w ramach ogolnopol- czego rozwiązywania problemów rozbieżnych skich finałów, które odbyły się w dniach czyli takich, które rozwiązać można na wiele 2-3 kwietnia piątoklasiści zajęli bardzo sposobów - wyjaśnia Regina Karwicka - Szko- wysokie piąte miejsce, a czwartoklasiści da, nauczycielka w SP nr 3 w Lędzinach. - Sied- O Niebieskiej Karcie miejsce dwudzieste pierwsze. Warto pod- mioosobowe drużyny przygotowywały się do kreślić, że w finałach udział wzięło aż 215 występu od października. Samodzielnie opraco- drużyn z całej Polski. waly scenariusz, stworzyły stroje i scenografię, w urzędzie miasta Odyseja Umysłu to międzynarodowy skomponowały muzykę oraz skonstruowały AR c sp3 Z inicjatywy Burmistrz Miasta Lędziny Kry- świadczenia pomocy dla osób uwikłanych projekt edukacyjny realizowany w formie pojazd napędzany wkrętarką - dodaje. foto: styny Wróbel 10 marca w siedzibie urzędu w przemoc domową, która przypomniała konkursu, w którym co roku bierze udział Drużyny przygotowywane do konkuru pani dyrektor Małgorzata Szeligiewicz- miasta odbyło się bezpłatne szkolenie zaad- na czym polega ta procedura, w jaki sposób kilkadziesiąt tysięcy uczniów i studentów były przez trenerki: Magdalenę Gepart pomysłodawczyni całego przedsięwzięcia resowane do pracowników oświaty dotyczą- można ją uruchomić i jakiej pomocy może z całego świata. Patronat nad polską edy- i Agatę Kruszyńską. - Do sukcesu przyczy- oraz fantastyczni, chętni do pomocy rodzi- ce procedury „Niebieskiej Karty”. oczekiwać osoba poszkodowana. cją Odysei sprawuje Minister Edukacji Na- niła się działająca w szkole rada rodziców, ce Odyseuszy - kwituje Karwicka Szkoda. Spotkanie poprowadziła Aleksandra Magdalena Kutynia rodowej. która sfinansowała udział w konkursie, Lasa – psycholog, trener, praktyk w zakresie

 comiesięczny bezpłatny Biuletyn Informacyjny Lędzin numer 4 (153)/kwiecień 2016

Z życia szkół i przedszkoli Sukces lędzińskich baloniarzy na Klemensowej Górce Modelarze z Lędzin dobrze zaprezentowali się podczas XIX powiatowych zawodów modeli balonów na ogrzane powietrze, które odbyły się w sobotę, 12 marca, na Górce Klemensowej, czyli na popularnym Klimoncie. Ustąpili tylko modelarzom imielińskim w liczbie najważniejszych sukcesów. Spośród naszych zawodniczek i zawodników najlepiej spisali się reprezentanci Szkoły Podstawowej nr 1, Jerzy Bieniek i Szymon Nikiel, którzy zajęli odpowiednio drugą i trzecią lokatę w konkurencji modeli typowych (standar- dowych) w kategorii szkół podstawowych, przegrywając jedynie z duetem: Dawid Kunicki i Kacper Stolorz z SP Imielin. Dodajmy, że w tej rywalizacji drużynowo zwyciężyła właśnie SP 1 w Lędzinach, natomiast w kategorii gimna- zjów duet: Agnieszka Kawała i Jacek Baruch z Warsztatów Terapii Zajęciowej w Lędzinach wywalczył trzecią lokatę, plasując się za duetem: Weronika Komandera i Jakub Nagy oraz za Pawłem Stolorzem (wszyscy z Gimnazjum w Imieli- nie). Piąte miejsce zajął Marek Hajduk z lędzińskiego WTZ, natomiast drużynowo wygrało imielińskie gimnazjum. Część balonów przeleciała nawet nad pobliskim wzgó- rzem Lipusz. W otwartej konkurencji balonów nietypowych (nie- standardowych) najlepszymi okazali się kolejno: Kacper Mrozek z Bierunia, duet: Kinga Jasińska i Jakub Koman- dera z SP 3 w Lędzinach oraz wspomniany imieliński duet: Weronika Komandera i Jakub Nagy. Lędzinianie pełnili także znaczące role wśród organizato- rów imprezy. Całością przygotowań kierował prezes zarządu powiatowego Ligi Obrony Kraju Franciszek Musioł, kierow- nikiem zawodów był Janusz Musik, komisji sędziowskiej przewodniczył Marek Lizak, a całą rywalizację obserwował wiceprzewodniczący Rady Miasta Lędziny, Zdzisław Rudol. Gorącą herbatę i gorące kiełbaski dla zawodników, ich opiekunów oraz kibiców zapewnił Krzysztof Bieniek. Pucha- ry, medale, dyplomy i nagrody rzeczowe, ufundowane przez starostwo powiatowe, wręczał starosta Bernard Bednorz w towarzystwie wspomnianych Z. Rudola, F. Musioła, M. Lizaka i chronometrażysty Wojciecha Mrozka. Mirosław Leszczyk

L eszczyk M. foto: L eszczyk M. foto:

Z życia szkół i przedszkoli Szachy na wiosnę WOKALISTA DŻEMU Z WIZYTĄ Wiosenny Turniej Szachowy o Puchar Dyrektora Miejskiego Ośrodku Kultury odbył się na U GIMNAZJALISTÓW przywitanie wiosny, 21 marca. Wystartowało Ciekawą osobę gościło u siebie Gimnazjum nr 2 w Lędzinach w przedświąteczny łącznie dwudziestu zawodników, rozegrano czwartek 24 marca. Z inspiracji i inicjatywy uczennicy Pauliny Kozłowskiej, na siedem rund. spotkanie z gimnazjalistami przybył wokalista, kompozytor, autor tekstów, aktor teatralny i filmowy, oraz absolwent Politechniki Wrocławskiej w jednej osobie - Maciej Balcar, obecny wokalista zespołu Dżem. Gościa powitała dyrektor szkoły Lidia Cie- pły - Bugara, po czym w trakcie wywiadu prowadzonego przez Paulinę Kozłowską, młodzież z którą artysta miał bardzo dobry kontakt, mogła się dowiedzieć jak wyglą- dała jego droga od czasów nie zawsze pokornego ucznia, aż do scenicznych suk- cesów. Po odpytaniu gościa, przyszła pora na jego muzyczną prezentację, która chociaż krótka (dwa utwory + bis), dała możliwość oceny jego solowych dokonań po za ze- społem Dżem. Wokalista chętnie rozdawał autografy i pozował do wspólnych zdjęć. Na koniec wpisem do pamiątkowej księgi, życząc uczniom gimnazjum wielu sukce- L eszczyk M. foto: sów, podziękował za zaproszenie i możli- Turniej rozgrywano w dwóch kategoriach, fał Wojtala, Patryk Majer oraz Paweł Palka wość spotkania się z niezwykłą młodzieżą. z ustalonym tempem gry na 15 minut. (wszyscy Lędziny). Paulinę Kozłowską w swoim pomyśle na W kategorii Open (powyżej 18 lat) najlep- Nagrody ufundował Miejski Ośrodek spotkanie z wokalistą wspierał brat Dawid, szy okazał się lędzinianin Dawid Gondzik Kultury. W organizację imprezy – oprócz który też jako muzyk i wokalista udziela przed Cezarym Stebakowem (Czeladź), MOK, włączył się także radny Janusz Gon- się w zespole Prowizora, grającym w stylu Piotrem Oćwieją (Bieruń Stary) oraz Szy- dzik, który wraz z Józefem Kaletą sędzio- podobnym do zespołu Dżem. monem Gondzikiem (Lędziny). wał zawody. Bogusław Żogała Żogała . W kategorii młodzieżowej w czołówce Marcin Iciek

foto: B foto: znaleźli się kolejno: Sebastian Smoleń, Ra-

 lędziny teraz

Na sportowo - relacje z imprez sportowych Czy wiesz, że…? Mariusz Masternak, nowy zawodnik MKS Lę- MKS Lędziny dziny zaliczył w swojej karierze 129 występów z pucharem podokręgu w Ekstraklasie? Obrońca MKS przywdziewał w najwyższej klasie rozgrywko- 12 kwietnia został rozegrany finał Pucharu Polski dla Podokręgu Tychy, wej barwy Ruchu Chorzów (111 meczów) oraz Pogoni Szczecin. w którym MKS Lędziny pokonał III-ligowy Pniówek Pawłowice Śląskie aż 4:1. W portowym klubie zdobył też swoją jedyną ekstraklasową bramkę. notowanego rywala uzyskał prawo gry w dalszych rozgrywkach pucharowych Śląskiego Związku Piłki Nożnej. Zwy- cięzca tego etapu, wyłoniony wśród dwunastu drużyn zamelduje się w sezo- nie 2016/2017 w rundzie przedwstępnej Zakończyli sezon Pucharu Polski. MKS Lędziny - Pniówek Pawłowice Śląskie 4:1 (1:0) w Jastrzębiu Karlik 31, Sworzyjan 50, matysek 58, 68, Przybyła 89 Meczami w Jastrzębiu-Zdroju, szachowy klub MKS: Kwiatkowski - Uniejewski, Ma- KSz Górnik Lędziny zamknął sezon 2016 starnak, Roszak, Bednarek - Śliwa, Swo- rzyjan (N. Nagi 80), Matysek (Augustyniak w rozgrywkach śląskiej III Ligi Seniorów. foto: M. ICIEK M. foto: 87), ingram (Duda 64), Karlik, Frąckowiak Lędzińscy szachiści zakończyli rozgrywki na Podopieczni Sebastiana Idczaka na je- lędzinianie pokazali ładną dla oka grę, (Kozok 84). sieni wyeliminowali trzy inne drużyny, wreszcie połączoną ze skutecznością, dziesiątym miejscu – na piętnaście drużyn. by móc zagrać na własnym stadionie której w ostatnich spotkaniach nieco Marcin Iciek w lokalnym finale. We wtorkowym finale brakowało. MKS pokonawszy wyżej Zawodnicy Górnika ulegli w Jastrzębiu stą lokatę, zaś Diagonalia Imielin miejsce tamtejszemu Pionierowi oraz drużynie trzynaste. Najlepiej punktującymi dla KSz Roszady Gliwice. Pokonani od planszy od- w lidze byli Rafał Król (4,5 punktu) oraz chodzili za to gracze klubu Zefir Boguszo- Aneta Gumińska i Bogusław Dzierżak (po wice. Lędzinianie zajęli najwyższą pozycję 3,5 punktu). Ta ekipa chce walczyć o awans w III lidze spośród klubów z naszego po- Marcin Iciek wiatu – Unia Bieruń Stary zajęła jedena- 18 marca w hali lędzińskiego PZS odbyła się prezentacja piłkarzy MKS Lędziny. Przedstawiono nowych graczy, którzy znacznie poszerzyli i wzmocnili dotychczasową kadrę. Prezes Mirosław Szyndlar i trener Sebastian Idczak nie ukrywają, że taka „paka” powinna walczyć o awans do IV ligi. Drużyna Rady Po indywidualnym przedstawieniu każde- pamiątki klubowe – kubeczki, kubki ter- Zawodnicy z rocznika 2007 i młodsi walczyli go nowego piłkarza rozegrano mecz fut- miczne, szale, czapki-bejsbolówki, smycze, ze swoimi rówieśnikami z drużyny Gol Bie- bolu halowego. „Starzy” zawodnicy zmie- breloki. Wszystkie te gadżety będą dostępne ruń. Goście z Bierunia pokonali gospodarzy. Miasta Lędziny rzyli się z nowymi nabytkami – rozgrywka dla kibiców na domowych meczach MKS. Po meczu przewidziana była jednak jeszcze zakończyła się remisem 3:3. Mecz miał seria rzutów karnych, w której to z kolei lepsi charakter pokazowy, bo nazajutrz MKS Żaki również powalczyły okazali się chłopcy z Lędzin. mistrzem rozpoczynał walkę o ligowe punkty. Podczas imprezy można było w ramach Na ziemowicki parkiet wybiegły również Marcin Iciek hasła „Wspieram swój klub” nabyć nowe żaki, podopieczni trenera Ryszarda Wowro. powiatu! Reprezentacja władz Lędzin wygrała tytuł mistrza powiatu bieruńsko-lędzińskiego Młode piłkarki w halowych rozgrywkach piłki nożnej. Drużyna z Lędzin w składzie: Bernard Głos, Tym razem ostatni byli obrońcy tytułu sprzed Edward Urbańczyk (kapitan), Jerzy Kozłow- roku – przedstawiciele Chełmu Śląskiego. dwukrotnie na podium ski, Rafał Czarnuch, Bogdan Gwóźdź oraz re- Królem strzelców zawodów został Bogdan zerwowi Tomasz Kwoka i Aleksander Koziol Gwóźdź z sześcioma trafieniami. Najlepszym Na początku kwietnia młode piłkarki nożne z Akademii Sportu KSB Lędziny zdeklasowali swoich powiatowych odpo- bramkarzem okazał się Bernard Głos, który odniosły dwa ogromne sukcesy sportowe.. wiedników, zgromadziwszy 10 punktów za dał się zaskoczyć tylko strzałem samobój- trzy zwycięstwa i jeden remis. Kolejne miejsca czym… wspomnianego króla strzelców. zajęły drużyny Imielina, Bojszów, Bierunia. Marcin Iciek

„Czwórka” w Katowicach, „czwórka” w Lędzinach Na inaugurację wiosny MKS Lędziny pokonał na wyjeździe Górnik MK Katowice aż 4:0. MKS

U DOL kontrolował spotkanie, zdobywszy dwa pierwsze

. R Z . foto: gole już w 10 minut po pierwszym gwizdku. 3 kwietnia po raz pierwszy w Lędzinach kurencjach indywidualnych. Równolegle piłkarki z Akademii Sportu zajęły w nim dru- Górnik MK Katowice – MKS Lędziny przerwą a pod koniec meczu MKS złapał odbył się Turniej Dziewcząt o Puchar do gry na dużym boisku odbywała się gie miejsce. Dziewczyny aby dostać się do 0:4 (0:3): Frąckowiak 2, Stworzyjan większy luz i zwycięstwo wygląda okazalej. Burmistrza Miasta. Na orliku przy zie- bowiem rywalizacja w tzw. „Fun-Parku”. finału musiały wygrać wczesniej pięć kolej- 10, Augustyniak 27, Duda 85. MKS Lędziny – Sokół Wola 4:0 mowickim Zespole Szkół wystąpiło pięć W grze „dwa na dwa” najlepsze oka- nych meczy. Ostatecznie w finale uległy dru- MKS: Kwiatkowski – Duda, M. Roszak (1:0): Uniejewski 45+1’, Frąckowiak drużyn z rocznika 2005 i młodsze. Zwy- zały się reprezentujące Lędziny Marty- żynie z Częstochowu – 0:2. Godne uwagi (60’ Bednarek), Masternak, Uniejewski, 73, Stworzyjan 88, Matysek 90. ciężczyniami okazały się młode piłkarki na Gąsiorek i Patrycja Kielesz. Martyna jest to, iż lędzinianka Ewa Sikora wybrana Karlik, Śliwa, Stworzyjan (85’ Ingram), MKS: Kwiatkowski – Duda (66’ Kozok), Piasta Skawina. Gąsiorek zgarnęła również nagrodę za została najepszą zawodniczką turnieju. To Matysek, Augustyniak (60’ Kozok), Frącko- M. Roszak, Masternak, Uniejewski, Karlik, Drugie miejsce zajął zespół KKS Ruch najlepszy rezultat w konkurencji biegu niewątpliwie ogromne wyróżnienie dla tej wiak (85’ N. Nagi). Śliwa (77’ Bednarek), Stworzyjan, Maty- Women Chorzów, natomiast gospodynie wahadłowego. świetnej piłkarki i dla całej naszej drużyny. Kolejne cztery gole MKS wbił u siebie dru- sek, Augustyniak (46’ M. Nagi), Frącko- z Akademii Sportu KSB Lędziny były trze- 4 kwietnia odbył się wojewódzki finał żynie Sokoła Wola. Tym razem jednak lędzi- wiak (85’ N. Nagi). cie. Warto podkreślić jednak, że lędziń- rozgrywek „Z Podwórka na Stadion o Pu- Marcin Iciek i Magdalena Kutynia nianie całą pierwszą połowę walczyli z gęstą Marcin Iciek skie zawodniczki wyróżniły się w kon- char Tymbarku” w Dankowicach. Lędzińskie obroną gości. Przełom nastąpił tuż przed

10 comiesięczny bezpłatny Biuletyn Informacyjny Lędzin numer 4 (153)/kwiecień 2016 w wolnej chwili W gościnie Wizyta u Gertrudy Moskwy Moc wrażeń przeżyła hołdunowianka Gertruda Moskwa podczas uroczystych obchodów swoich 90-tych urodzin. u 90-letniej W niedzielę, 3 kwietnia, uczestniczyła w gronie najbliższych w mszy św. odprawio- Marii Bednorz nej w jej intencji przez ks. proboszcza Marka Płazę w kościele pw. Chrystusa Króla. Tuż po 90-letnia Maria Bednorz jest zadowolona mszy chóralne „Sto lat” zaśpiewała dla niej ze swojego życia osobistego i rodzinnego. grupa członków zespołu folklorystycznego Nie kryła tego również w środowe południe, „Lędzinianie”, do którego należała przez 30 marca, podczas okolicznościowej wizyty wiele lat. Potem w hołdunowskiej restaura- jaką złożyły jej burmistrz Krystyna Wróbel cji „Pinocy” odbyło się uroczyste spotkanie i kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Re- Jubilatki z najbliższą rodziną. Uświetnił je nata Ścierskia. swoim śpiewem i grą na keyboardzie Jerzy Dwa dni przed tą wizytą skończyła 90 Sklorz. lat. Urodziła się w Międzyrzeczu – obec- Mocnym akcentem urodzinowych obcho- nie gmina Bojszowy. Podczas II wojny dów była też oficjalna wizyta, jaką we wtor- światowej Niemcy zatrudnili panią Marię kowe przedpołudnie, 5 kwietnia, złożyły jej do prac w lesie. W 1946 roku powrócił do burmistrz Krystyna Wróbel i Renata Ścierska, Międzyrzecza, po wojennej tułaczce zna- kierownik Urzędu Stanu Cywilnego. ny jej już od szkoły podstawowej Alfred Do wspólnej fotografii pani Gertruda Bednorz. - Zaczęliśmy ze sobą chodzić pozowała z przedstawicielami jej najbliż- i w następnym roku wzięliśmy ślub cy- szej rodziny – córką Anną, synem Leszkiem, L eszczyk M. foto: wilny w Bojszowach – opowiada. - Mąż wnuczką Joanną i prawnuczką Michasią. Oświęcimia. Pracowałam tam do wyzwolenia Stachurę, który potem przekształcił się w ze- był pracownikiem kopalni „Ziemowit” - 6 kwietnia grupa młodszych koleżanek spod niemieckiej okupacji - dodaje. spół „Lędzinianie”, ale już pod kierunkiem w budowie i otrzymaliśmy przydział na

z zespołu „Lędzinianie” zaprosiła mnie na Ślub zawarła 26 października 1946 Franciszka Moskwy. Bardzo mile wspomina domek fiński w Hołdunowie, do które- L eszczyk M. foto: spotkanie przy kawie i kołoczu, by powspo- roku w Urzędzie Gminy w Bojszowach. Jej rozmaite koncerty oraz przeglądy pieśni ludo- go przeprowadziliśmy się już w 1947 - Mieszkam wraz z synem i wnuczką– minać stare dobre czasy, a przede wszyst- wybrankiem serca był Józef Moskwa z są- wych.- Obecnie mieszkam z synem Leszkiem roku. Tam też wzięliśmy ślub kościelny. mówi. - Nie oglądam już telewizji, ale za to kim, by pośpiewać – opowiada. siednich Ścierń. Urodziała czwórkę dzieci. – opowiada. - Jestem samowystarczalna, W 1973 roku przeprowadziliśmy się do chętnie czytam codzienną prasę, zwłaszcza Gertruda Moskwa urodziła się 2 kwiet- Od 1949 roku mieszka na Hołdunowie -W jeśli chodzi o codzienne czynności. Mogę jed- własnego parterowego domu przy obec- Dziennik Zachodni. Nie narzekam na nia 1926 roku w Jedlinie (gmina Bojszowy). 1952 roku zatrudniłam się w sortowni ko- nak liczyć zawsze na pomoc dzieci i wnuków. nej ulicy Reymonta, który w międzyczasie zdrowie, chociaż i wzrok i słuch już nie te Ukończenie tamtejszej szkoły podstawowej pani Ziemowit, gdzie przepracowałam 30 Czuję się dobrze, ale mam problemy z krę- wybudowaliśmy na zakupionej działce - i dokucza mi ból nóg. Co drugi dzień piję przerwał jej wybuch II wojny światowej. lat zanim przeszłam na kopalnianą emery- gosłupem, zwłaszcza podczas prac w przydo- dodaje. na czczo szklankę swoistej mikstury, na - W wieku 15 lat zostałam wywieziona na turę. Doczekałam się dziesięciorga wnucząt mowym ogródku - wyjaśnia. Przez siedem lat Maria Bednorz którą składa się porcja przegotowanego roboty przymusowe do Niemiec, w okolice i jedenaściorga prawnucząt - mówi. Pani Gertruda codziennie ogląda telewi- pracowała w sortowni kopalni „Ziemow- i przecedzonego siemienia lnianego, porcja Gorlitz, gdzie przez rok pracowałam w go- Jubilatka prowadziła aktywny tryb ży- zję i słucha też Radia Maryja oraz Programu it”, a potem przez kilka lat w Zakładach mleka i łyżka miodu. Dzięki temu cieszę się spodarstwie u jednego z bauerów – opowia- cia. Angażowała się na rzecz osób z parafii I Polskiego Radia. - Nadal bardzo lubię śpie- Chemicznych „ERG” w Bieruniu. Obec- względnie dobrym zdrowiem, dobrym traw- da. - Po powrocie do domu zgłosiłam się do Chrystusa Króla. Będąc już na emeryturze wać- zwierza się. nie otrzymuje emeryturę po mężu. ieniem i dobrym samopoczuciem - dodaje. Arbeitsamtu, który skierował mnie do pracy zapisała się do zespołu folklorystycznego Mirosław Leszczyk Doczekała się czterech wnuczek i czter- Mirosław Leszczyk w Zakładach Chemicznych w Dworach koło „Ziemowitki” prowadzonego przez Alojzego ech prawnucząt. w wolnej chwili krzyżówka panoramiczna Karkówka Rozwiązanie krzyżówki można nadsyłać pocztą na adres: Redakcja BIL, ul. Lędzińska 55, 43-143 Lędziny lub mailowo na adres: [email protected] TrzyKrzyżówka pierwsze osoby otrzymają nagrody panoramiczna z logo Urzędu Miasta. Drucik w Post u Podłogo- Rozgłos, Rzymska Bardzo Wczesna żarówce Arabów we płytki sława bogini słaba msza w Cezary, łazienko- Pucka lub z grilla świtu Wełna kawa Adwencie aktor 1 owcza 12 we 14 Botnicka 3 Dawny kandydat 11 na męża Hałas, Miasto rwetes, Wczesna we zamie- pora dnia Włoszech w marynacie szanie

Miłośnik, zwolennik 10 2 17 Krajan, SKŁADNIKI Dokumen- ziomek Śląska Tłuszcz ty Pan ze gra w roślinny Mięso kroimy w cienkie plasterki i rozbijamy delikatnie. sądowe 13 Sri Lanki 6 karty • 1,2 - 1,5 kg karczku Czosnek przepuszczamy przez praskę. Podobnie cebulę. Aby Miejsce Urzad lądowania przeło- Słuchowy cebulę przepuścić przez praskę, trzeba ją drobno posiekać Arki żonego lub foto- Noego meczetu graficzny 16 4 i po kawałeczku zgniatać. Cebula puści wtedy sporo soku Góry Lipnicka Grecka Płynie Spisek, w Tadży- z estrady bogini przez sprzysię- Marynata: lepiej aromatyzując mięso. Wszystkie składniki marynaty łą- kistanie Santor lub mądrości Weronę żenie (Azja) Jarocka czymy w misce i dokładnie mieszamy. Mięso mieszamy z ma- Miasto Niejedna Koza, w środ- w krowa lub • 0,5 szklanki oliwy lub oleju rynatą w misce i odstawiamy do lodówki na co najmniej kowym atlasie jeleń 5 7 Iranie • 5 ząbków czosnku 24 godziny. Najlepiej mięso przygotować rano, jeśli grilla Stolica Bryan, Albanii piosen- • 1 duża cebula planujemy zrobić na drugi dzień wieczorem. Wada, karz • 2 liście laurowe Tak zamarynowane mięso układamy na mocno rozgrzanym usterka 15 Owca o • 1 łyżeczka soli ruszcie i wystarczy opiekać je po dwie minutki z każdej stro- cennej, cienkiej • 1 łyżeczka pieprzu ziołowego ny (po to cienko je kroimy i dodatkowo rozbijamy). Poda- wełnie 8 19 Opust od Wąż Sukulent ceny lub • 1 łyżka dowolnej przyprawy grillowej jemy z lekką sałatką - np grecką lub z kapusty pekińskiej jadowity, z stolica kobra Meksyku • 1 łyżeczka przyprawy do karczku i pieczonymi ziemniakami lub podpieczoną z masłem czosn- Maroka 18 Bylina • 1 łyżeczka ziół prowansalskich kowym bagietką. zielna, • 1 łyżeczka suszonego majeranku 9 ajer • 1 łyżka słodkiej papryki Litery z pól ponumerowanych od 1 do 19, utworzą końcowe rozwiązanie krzyżówki. • 1 łyżeczka musztardy Źródło: www.gotowaniecieszy.blox.pl • 2 łyżki ketchupu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Wydawca: Redaktor naczelna: Renata Ziaja Kontakt: Projekt: Time4 Skład: Jarosław Kaczor Urząd Miasta Lędziny Redaktorzy: Magdalenia Kutynia, Mirosław Leszczyk, Bogusław Żogała, Marcin Iciek [email protected] Druk: Polskapresse Sosnowiec

11 lędziny teraz Ogłoszenia BURMISTRZ MIASTA LĘDZINY BURMISTRZ MIASTA LĘDZINY informuje o przeznaczeniu do sprzedaży informuje o przeznaczeniu do sprzedaży - w drodze I przetargu ustnego nieograniczonego - w drodze II przetargu ustnego nieograniczonego - niżej wymienionej nieruchomości. - niżej wymienionej nieruchomości.. Przedmiotem przetargu jest sprzedaż niezabudowanej nieruchomości gruntowej o pow. 5,0050 ha, stanowiącej własność Gminy Lędziny, położonej w Lędzinach, województwo śląskie, powiat bieruńsko-lędziński, w rejonie drogi krajowej S 1 i ul. Zawiszy Przedmiotem przetargu jest sprzedaż nieruchomości inwestycyjnej o całkowitej powierzchni 5,8282 ha, położonej w Lędzinach, Czarnego, z przeznaczeniem na cele zgodne z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Lędziny. województwie śląskim, powiecie bieruńsko-lędzińskim, jednostka ewidencyjna 241403_1, Lędziny, obręb ewidencyjny 0003, Hołdunów, Przedmiotowa nieruchomość obejmuje działki oznaczone numerami: arkusz mapy 1, w rejonie ul. Hołdunowskiej i drogi krajowej S-1, zapisanej w jednostce rejestrowej gruntów pod pozycją G.1167, numer powierzchnia symbol i powierzchnia jednostka rejestrowa opis użytku składającej si z działek: działki działki (ha) (ha) użytku gruntów Powierzchnia 412/15 1,0570 RV 1,0570 grunty orne 1575 Nr działki Opis użytku Symbol użytku RV 1,3191 grunty orne w hektarach 413/15 1,3370 2331 W 0,0179 rowy grunty orne RV 0,2122 414/15 0,1130 RV 0,1130 grunty orne 1824 łąki trwałe ŁV 0,0220 2587/31 RV 2,4310 grunty orne 415/16 2,4980 1575 drogi dr 0,0035 W 0,0670 rowy nieużytki N 0,0360 położone w Lędzinach, na karcie mapy 6, obręb Lędziny. Działki nr 412/15, 414/15 i 415/16 zapisane są w księdze wieczystej KA1T/00021882/9 prowadzonej przez Wydział V Ksiąg Wieczystych grunty orne RV 0,2195 Sądu Rejonowego w Tychach, ul. Budowlanych 33. W dziale I-SP wpisane jest uprawnienie wynikające z prawa ujawnionego w dziale 2588/31 drogi dr 0,0035 III innej księgi wieczystej i nie dotyczy zbywanej nieruchomości. W Dziale III wpisane są ograniczone prawa rzeczowe związane z innymi nieużytki N 0,0120 nieruchomościami nie dotyczące zbywanej nieruchomości. Ponadto wpisane jest ostrzeżenie o prowadzonym przed Sądem Rejonowym grunty orne RV 1,3567 w Tychach pod sygn. akt I NS 837/14 postępowaniu o ustanowienie służebności drogi koniecznej przez działki numer 2880/4 I 2881/4 łąki trwałe ŁIV 0,9214 zapisane w księdze wieczystej KA1T/00021882/9 na rzecz każdoczesnych właścicieli nieruchomości położonej w Lędzinach, stanowiącej łąki trwałe ŁV 0,9437 działk numer 440/82, dla której Sąd Rejonowy w Tychach prowadzi księg wieczystą KA1T/00032729/9. Dział IV księgi wieczystej jest wolny 2589/31 łąki trwałe ŁVI 1,2925 od wpisów. Działka nr 413/15 zapisana jest w księdze wieczystej KA1T/00051060/0 prowadzonej przez Wydział V Ksiąg Wieczystych Sądu drogi dr 0,1674 Rejonowego w Tychach, ul. Budowlanych 33. Działy I-SP, III i IV wolne są od wpisów. rowy W 0,0345 Przedmiotowa nieruchomość objęta jest umową dzierżawy zawartą na czas oznaczony trzech lat, tj. do dnia 17 grudnia 2016 r.; przeznaczenie nieużytki N 0,6033 na cele upraw rolnych. Umowa dzierżawy wygasa z dniem 17 grudnia 2016 r. bądź zostanie rozwiązana w dniu zawarcia notarialnej umowy sprzedaży nieruchomości będącej przedmiotem sprzedaży. Nieruchomość nie ma prawnie uregulowanego dostępu do drogi publicznej. Odpłatna służebność gruntowa przejazdu i przechodu pasem Własność w/w nieruchomości wpisana jest - na rzecz Gminy Lędziny - w księdze wieczystej KA1T/00039163/2 prowadzonej przez Sąd drogowym o szerokości 5 m ustanowiona zostanie na nieruchomości gruntowej, obejmującej działki o numerach: 9, 306/13, 305/12, 8, Rejonowy w Tychach, ul. Budowlanych 33, Wydział V Ksiąg Wieczystych. W Dziale I-SP wpisane jest uprawnienie wynikające z prawa 970/7, 5, 971/7, 972/7, 208/4, 416/4, 204/4 i 590/3. Właścicielowi gruntów, na których ustanowiona zostanie służebność, przysługiwa ujawnionego w Dziale III innej księgi wieczystej - prawo służebności gruntowej nie dotyczące nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży. będzie wynagrodzenie w wysokości 49 786,00 zł netto, powiększone o należny podatek VAT, płatne rocznie z góry w terminie do 15 marca Działy III i IV wolne są od wpisów. Przedmiotowa nieruchomość nie jest przedmiotem praw i zobowiąza względem osób trzecich. danego roku, corocznie zwaloryzowane o wskaźnik inflacji średniorocznej za rok poprzedni, podawany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego lub jego odpowiednika, w przypadku likwidacji GUS. Nieruchomość objęta jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Miasta Lędziny, zatwierdzonym przez Rad Miasta Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Miasta Lędziny zatwierdzonym Uchwałą Nr XXXVIII/240/08 Lędziny Uchwałą Nr LXII/421/10 z dnia 30 czerwca 2010 r., który wyznacza następujące przeznaczenie: działka nr 2587/31- teren drogi Rady Miasta Lędziny z dnia 27 listopada 2008 r. przedmiotowa nieruchomość położona jest na obszarze oznaczonym symbolami: wewnętrznej, symbol planu KDW, działka nr 2588/31 - teren zieleni izolacyjnej, symbol planu ZI, działka nr 2589/31 - teren obiektów − 1PU - teren obiektów produkcyjnych, składów i magazynów oraz zabudowy usługowej - dla działek nr 412/15, 413/15, 414/15 oraz produkcyjnych, składów i magazynów oraz zabudowy usługowej, symbol planu PU. − 1PU - teren obiektów produkcyjnych, składów i magazynów oraz zabudowy usługowej i 4KDS - droga publiczna klasy Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż przedmiotowej nieruchomości został przeprowadzony w dniu 23 lutego 2016 r. ekspresowej wraz z węzłem drogowym - dla działki nr 415/16. i zakończył się wynikiem negatywnym. Przeznaczeniem podstawowym terenu oznaczonego na rysunku planu symbolem 1PU jest produkcja, magazyny, składy oraz usługi Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 4 250 000,00 złotych logistyczne. Przeznaczeniem podstawowym terenu oznaczonego symbolem 4KDS jest obsługa komunikacyjna terenów objętych planem oraz zwiększenie dostępności komunikacyjnej miasta. (słownie: cztery miliony dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Cena wywoławcza nieruchomości: 3 255 500,00 zł netto Opodatkowanie podatkiem od towarów i usług według obowiązującej stawki na podstawie ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od (słownie: trzy miliony dwieście pięćdziesiąt pięć tysięcy pięćset złotych 00/100). towarów i usług. Sprzedaż nieruchomości opodatkowana jest podatkiem od towarów i usług wg obowiązującej stawki na podstawie ustawy z dnia 11 marca Wadium ustalone zostało na kwot 425 000,00 zł 2004 r. o podatku od towarów i usług. (słownie: czterysta dwadzieścia pięć tysięcy złotych 00/100). Wadium ustalone zostało na kwot: 325 550,00 zł Wniesienie wadium - w pieniądzu - w terminie do dnia 25 maja 2016 r. na rachunek bankowy Urzędu Miasta Lędziny: ING Bank Śląski (słownie: trzysta dwadzieścia pięć tysięcy pięćset pięćdziesiąt złotych 00/100). SA Katowice 04 1050 1214 1000 0024 1111 9239 (konto depozytowe) z dopiskiem w tytule wpłaty: wadium - II przetarg na sprzedaż Wniesienie wadium - w pieniądzu - w terminie do dnia 18 maja 2016 r. poprzez dokonanie wpłaty na rachunek bankowy Urzędu Miasta Lędziny: ING Bank Śląski SA Katowice 04 1050 1214 1000 0024 1111 9239 (konto depozytowe) z dopiskiem w tytule wpłaty: wadium na nieruchomość nieruchomości o łącznej pow. 5,8282 ha, rejon ul. Hołdunowskiej i S-1. o łącznej pow. 5,0050 ha (działki nr 412/15, 413/15, 414/15 i 415/16) położoną w Lędzinach w rejonie ul. Zawiszy Czarnego i S-1. Przetarg odbędzie się w dniu 1 czerwca 2016 r. o godz. 11.00 Przetarg na sprzedaż w/w nieruchomości odbędzie się w dniu 24 maja 2016 r. o godz. 11.00 w sali 013 Urzędu Miasta Lędziny przy ul. Lędzińskiej 55. w sali nr 013 Urzędu Miasta w Lędzinach przy ul. Lędzińskiej 55. i i Szczegółowych informacji dotyczących przetargu udziela Wydział Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Ładu Przestrzennego Urzędu Szczegółowych informacji dotyczących przetargu udziela Wydział Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Ładu Przestrzennego Urzędu Miasta Lędziny, 43-143 Lędziny, ul. Lędzińska 55 (II piętro, pok. 203-205, 32/ 216-65-11 do -13 wew. 135, 120, 136, 128 w godzinach Miasta Lędziny, 43-143 Lędziny, ul. Lędzińska 55 (II piętro, pok. 203-205), tel. 32/ 216-65-11 do -13 wew. 135, 120, 136, 128 w godzinach pracy Urzędu). pracy tut. Urzędu). Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicach ogłosze w siedzibie Urzędu Miasta Lędziny przy ul. Lędzińskiej 55, publikacji na Ogłoszenie o przetargu podlega wywieszeniu na tablicach ogłosze w siedzibie Urzędu Miasta Lędziny przy ul. Lędzińskiej 55, publikacji na stronach internetowych Urzędu Miasta Lędziny www.ledziny.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej. stronach internetowych Urzędu Miasta Lędziny www.ledziny.pl

BURMISTRZ MIASTA LĘDZINY Na sprzedaż przedmiotowej nieruchomości zostały przeprowadzone dwa przetargi ustne nieograniczone: pierwszy przetarg w dniu 7 grudnia 2015 r., drugi przetarg w dniu 11 lutego 2016 r. Przetargi zakończyły si wynikami negatywnymi. informuje o przeznaczeniu do sprzedaży - w drodze Cena wywoławcza nieruchomości: 54 500,00 zł trzeciego przetargu ustnego nieograniczonego (słownie: pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset złotych 00/100). - niżej wymienionej nieruchomości. Sprzedaż nieruchomości zwolniona jest z podatku od towarów i usług VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. Przedmiotem przetargu jest sprzedaż niezabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Lędzinach, obręb Lędziny, arkusz mapy 4 przy Wadium ustalone zostało na kwot: 5 450,00 zł ul. Brzechwy, oznaczonej jako działka numer 1182/128 o powierzchni 0,0650 ha, zapisanej w jednostce rejestrowej gruntów pod (słownie: pięć tysięcy czterysta pięćdziesiąt złotych 00/100). pozycją 1575, symbol użytku RIVb (grunty orne). Wniesienie wadium - w pieniądzu - w terminie do dnia 16 maja 2016 r. na rachunek bankowy Urzędu Miasta Lędziny: ING Bank Śląski Przedmiotowa nieruchomość zapisana jest w księdze wieczystej KA1T/00021882/9 prowadzonej przez Wydział V Ksiąg Wieczystych Sądu SA Katowice 04 1050 1214 1000 0024 1111 9239 (konto depozytowe) z dopiskiem w tytule wpłaty: wadium na działk numer 1182/128 Rejonowego w Tychach, ul. Budowlanych 33. W dziale I-SP wpisane jest uprawnienie wynikające z praw ujawnionych w dziale III innych ksiąg o powierzchni 650 m2 położoną w Lędzinach przy ul. Brzechwy. wieczystych i nie dotyczy zbywanej nieruchomości. W Dziale III wpisane jest ograniczone prawo rzeczowe związane z inną nieruchomością Przetarg odbędzie si w dniu 20 maja 2016 r. o godz. 11.45 - prawo drogi nie dotyczące zbywanej nieruchomości. Ponadto wpisane jest ostrzeżenie o prowadzonym przed Sądem Rejonowym w Tychach w sali 013 Urzędu Miasta Lędziny przy ul. Lędzińskiej 55. pod sygn. akt I NS 837/14 postępowaniu o ustanowienie służebności drogi koniecznej przez działki numer 2880/4 i 2881/4 na rzecz każdoczesnych właścicieli nieruchomości położonej w Lędzinach, stanowiącej działk numer 440/82. Dział IV księgi wieczystej jest wolny od i wpisów. Zapisy Działu I-SP i Działu III przeniesione zostaną do księgi wieczystej nabywcy nieruchomości. Przedmiotowa nieruchomość nie jest Szczegółowych informacji dotyczących przetargu udziela Wydział Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Ładu Przestrzennego Urzędu Miasta przedmiotem praw i zobowiąza względem osób trzecich. W/w nieruchomość nie jest objęta planem zagospodarowania przestrzennego Miasta Lędziny. W „Studium uwarunkowa i kierunków zagospodarowania Lędziny, 43-143 Lędziny, ul. Lędzińska 55 (II piętro, pok. 203-205), tel. 32/ 216-65-11 do -13 wew. 135, 120, 136, 128 w godzinach pracy przestrzennego Miasta Lędziny, zatwierdzonym przez Rad Miasta Lędziny Uchwałą Nr CCCXXII/09/02 z dnia 26.09.2002 r. (z późn. zm.), przedmiotowa Urzędu). działka zlokalizowana jest na obszarze wskazanym pod zabudow mieszkaniowo-usługową o niskiej intensywności zabudowy - do adaptacji. Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicach ogłosze w siedzibie Urzędu Miasta Lędziny przy ul. Lędzińskiej 55, a ponadto Realizacja inwestycji - na przedmiotowej nieruchomości - wymaga uzyskania Decyzji ustalającej warunki zabudowy, wydanej na wniosek informacja o ogłoszeniu przetargu podana została do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicach ogłosze Urzędu Miasta inwestora. Lędziny, a także na stronach internetowych Urzędu Miasta Lędziny www.ledziny.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej.

12 comiesięczny bezpłatny Biuletyn Informacyjny Lędzin