Na Ture Trail Send a Del O So

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Na Ture Trail Send a Del O So Entrago to Cueva Huerta [Asturias] Huerta Cueva to Entrago HUERTA SECTION HUERTA NIPO: ENTRAGO TO CUEVA CUEVA TO ENTRAGO Ubiñas-La Mesa Nature Park. Nature Mesa Ubiñas-La Teverga City Council: 0034 985 76 42 02 42 76 985 0034 Council: City Teverga • ller to enjoy the immense contrasts in altitude found in Las Las in found altitude in contrasts immense the enjoy to ller TELEPHONES OF INTEREST: OF TELEPHONES historical remains and natural elements, allows the trave- the allows elements, natural and remains historical SENDA DEL OSO OSO DEL SENDA DL: of combination a route, The Huerta. Cueva of cave sive San Salvador, and near Fresnedo, and ends in the impres- the in ends and Fresnedo, near and Salvador, San NATURE TRAIL NATURE pathways is also your responsibility. responsibility. your also is pathways passing through the towns of Samartín, Las Veigas, Riello, Riello, Veigas, Las Samartín, of towns the through passing leave everything as you found it. The conservation of these these of conservation The it. found you as everything leave valleys of Quirós and Teverga. The trail begins in Entrago, Entrago, in begins trail The Teverga. and Quirós of valleys experience. We only ask one thing of you: do not forget to to forget not do you: of thing one ask only We experience. locomotives transported iron and coal between the mining mining the between coal and iron transported locomotives ney, along with recommendations to make the most of this this of most the make to recommendations with along ney, route runs along the old railway line on which small steam steam small which on line railway old the along runs route the Senda del Oso Nature Trail and the map for the jour- the for map the and Trail Nature Oso del Senda the nty Teverga, in the heart of the Cantabrian Mountains. The The Mountains. Cantabrian the of heart the in Teverga, nty the trip. In this brochure you will fi nd a brief description of of description brief a nd fi will you brochure this In trip. the the valley formed by the rivers Teverga and Páramo, in cou- in Páramo, and Teverga rivers the by formed valley the We invite you to visit them and off er you the keys to enjoy enjoy to keys the you er off and them visit to you invite We This sector of the Senda del Oso Nature Trail is located in in located is Trail Nature Oso del Senda the of sector This part of the unique cultural landscape of our country. our of landscape cultural unique the of part discover the villages, sights, traditions and people that are are that people and traditions sights, villages, the discover diversity and beauty of our precious natural heritage, and and heritage, natural precious our of beauty and diversity ALONG THE MINING RAILWAY LINE LINE RAILWAY MINING THE ALONG These routes take us to the countryside to discover the bio- the discover to countryside the to us take routes These IN THE FOOTSTEPS OF THE BROWN BEAR BEAR BROWN THE OF FOOTSTEPS THE IN trails and traditional routes, for public use and enjoyment. and use public for routes, traditional and trails mer transport infrastructures such as railway tracks, cattle cattle tracks, railway as such infrastructures transport mer Environment’s Nature Trails Program aims to restore for- restore to aims Program Trails Nature Environment’s Since 1993 the Ministry for Agriculture, Food and the the and Food Agriculture, for Ministry the 1993 Since of Spain of Trails Nature Guide to the to Guide NORTHWESTERN PENINSULAR NORTHWESTERN SECTOR SECTOR NORTHWESTERN PENINSULAR NATURE TRAIL SENDA DEL OSO ENTRAGO TO CUEVA HUERTA SECTION Nearly nine kilometres in length, this trail runs along through a beautiful chestnut forest, the Castañedón as 8. Here, in the most inaccessible peaks, with a little luck and the so called Camín Viellu or Camín Real, a trail which it is known, where moss and fern grow under centenary patience, the king of the valley, the Cantabrian brown used to connect Oviedo to Puerto Ventana. This trail trees. bear may be seen. The presence of bears is an everyday used to be a great connection of the area for centuries, occurrence in the valley, and the area is, also, a major 4. Forested area accounts for nearly one third of the ex- so there are many monuments and archaeological re- ecological corridor that connects with the meagre bear tension of the Las Ubiñas-La Mesa Nature Park, where mains associated with it that allow travellers to see the population living in the eastern Cantabrian Mountains. chestnut trees dominate the lowlands. During the des- history of the locality. cent, the route passes through the green meadows of 9. Past the place known as Presorias, through meadows 1. The route, which begins in the town of Entrago Valdelaurina, at the foot of the impressive walls of Sierra and woodlands populated with oaks, beeches and bir- (Entragu), has information panels and directional signs de la Sobía. ches, the route fi nally arrives at the gorge where Cueva throughout. Entrago has no shortage of ancestral ma- Huerta is located. Cueva Huerta Natural Monument, a 5. Making a slight detour from the nature trail you can vi- nors. Prominent amongst these is the 17th century huge cave, should only be visited accompanied by an sit the Parque de la Prehistoria, a museum of Upper Palacio de los Condes de Agüera, closely linked to the expert guide. After visiting one of the most beautiful cor- Palaeolithic art in Europe, with exact replicas of the ca- lineage of Miranda. ners of Asturias, the nature trail comes to an end. ves of Altamira and Tito Bustillo, amongst others. Cave 2. The path continues to Samartín-La Plaza, the most im- paintings dating back over 3,000 years, in the late Bronze portant town in county Teverga. At the entrance of the Age, can be found near the Parque de la Prehistoria. town is the Palacio de los Marqueses de Valdecarzana, 6. The nature trail traverses the town of San Salvador, cros- built in the late sixteenth century. Past the square is sing the River Páramo, which fl ows next to the houses. the church of San Pedro, from the late tenth century, The ruins of the Castle of Alesga can be seen from here, an example of the transition from pre-Romanesque to CUEVA HUERTA with its medieval watchtower overlooking the valley. San Romanesque style. Worthy of note are the ashlar walls Salvador has an interesting ensemble of folk architectu- and engraved fi gures of animals that populated the va- It is an impressive cave of hydrogeological and biologi- re. Leaving San Salvador behind, the route comes across lley in the Middle Ages. cal interest in Fresnedo (Teverga) that was declared a a fountain along the path where one can refresh. 3. The route heads up towards Riello (Riellu), a beautiful Natural Monument in 2002. The bat colony in the cave 7. The route ventures into the forest, through a quiet path village nestled alongside the River Páramo. The parish has been designated of Special Interest and Commu- that crosses a footbridge over one of many brooks in the church of Santo Tomás, a former Romanesque abbey al- nity Interest. It is currently the second most important valley. The town of Fresnedo (Fresneu) is visible from the tered several times, as well as its 17th century façade, are cave system in Asturias with a total 14.5 km of galleries, worth a visit. Further on, the route begins a steep climb road on the opposite side of the valley, very near the end and it is part of a unique karst system, consisting of a of the route. gorge, sink, large cave, various underground watercour- ses and resurgence. Church of San Pedro Caleya with raised granaries in Riello Access to Cueva Huerta NORTHWESTERN PENINSULAR NORTHWESTERN SECTOR Senda del Oso MIDE Trails Nature Harshness of natural environment 1 Upward gradient 370 m Guidance along the route 2 Downward gradient 110 m 1 Route diculty 2 ROUTE LENGTH 8,7 km Amount of eort needed 3 TIME 2,5 h Town Point of interest Entrago Cueva Huerta 1000 Church of Parque de San Pedro Riello la Prehistoria 800 600 400 200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 8,7 2 SENDA DEL OSO DEL OSO SENDA CUEVA HUERTA HUERTA CUEVA ENTRAGO TO ENTRAGO NATURE TRAIL NATURE 3 End of trail of End Starting point Information Panel Information 4 5 Museum Monument Rest area Rest 6 9 Fountain Walkway environmental interest Feature of 7 8 Town Parking lot Parking Lodging.
Recommended publications
  • Dossier Con Todas Nuestras Actividades
    www.cuadrasobia.com 630 54 42 41 [email protected] ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN.......................................................................................... - 3 - 2 ACTIVIDADES.............................................................................................. - 4 - 2.1 RUTAS A CABALLO .....................................................................................- 4 - 2.2 TALLERES ECUESTRES ................................................................................- 5 - 2.3 DEPORTES DE AVENTURA............................................................................- 5 - 2.4 DESCRIPCIÓN DE LAS RUTAS CORTAS A CABALLO ........................................- 6 - 2.4.1 Riello-San Salvador.............................................................................. - 6 - 2.4.2 La Fonte´L Sapu.................................................................................. - 7 - 2.4.3 San Salvador-Presorias ........................................................................ - 8 - 2.4.4 El Camín Real ...................................................................................... - 9 - 3 ACCESO Y TRANSPORTE.........................................................................- 11 - 4 MATERIAL NECESARIO...........................................................................- 11 - 5 LIMITACIONES RESPECTO AL GRUPO DE DESTINO.......................- 12 - 6 SALIDAS Y TARIFAS .................................................................................- 12 - 7 DATOS DE CONTACTO Y RESERVA......................................................-
    [Show full text]
  • La Alzada Los Vaqueros
    Los Vaqueros Las marinas El puerto Los vaqueros de alzada de A Torrestío alzaban familias de La población concentrada de Torrestío Torrestío constituyen un prácticamente todos los concejos de la ofrecía una convivencia más estrecha fenómeno etnográfico específico zona central de Asturias. entre vecinos que la dispersa de las aldeas en nuestra Asturias rural. asturianas. Desde tiempo inmemorial, los Vaqueros de Castrillón, Corvera, Gijón, Las normas de funcionamiento del pueblo vaqueros de Torrestío, como ellos Gozón, Grado, Quirós, Salas y Teverga acordadas en Concejo abierto; el trabajo dicen, alzaban de las marinas al fueron optando por la estancia de invierno obligado de sextaferias para arreglos de puerto con sus ganados y enseres como residencia permanente. Sin duda debido caminos; las andechas voluntarias para domésticos. En los meses fríos de al empuje económico de la zona central recoger mieses y las nevadas repentinas, que invierno se asentaban en concejos asturiana que ofrecía mejores condiciones de requerían de ayuda mutua por la precariedad del centro de Asturias, cerca del vida y trabajo. Un buen número de familias existente, impedían en cierta manera los mar. De ahí el término las marinas. que invernaba en distintos pueblos de Llanera individualismos. Los veranos y parte del otoño los abandonó la alzada en la primera parte Vaqueros en Torrestío © M. T. Rodríguez Las fiestas también unían mucho. En la de pasaban en Torrestío, pueblo de de siglo pasado. Muchos de ellos todavía Sacramento, el 17 de agosto, había baile Babia, situado en plena cordillera conservan casa, fincas y querencias en Torrestío. con acordeón y gaita que tocaban piezas asturianas y astur-leonesa, aprovechando los babianas.
    [Show full text]
  • Proaza Invertirá 280.000 € En Las Carreteras De Sograndio Y Linares 11 A
    MARÍA AMOR A. ARDURA REPARACIÓN GENERAL DEL AUTOMÓVIL - SERVICIO DE GRÚA 24 h. Polígono industrial 12. Tels.: 605 790 730 - 605 790 731 Fijo y fax: 985 76 46 26 ENTRAGO - TEVERGA “Con el PP no hubo pacto; VENTA DE AUTOMÓVILES: INSTALACIONES Y REPARACIONES PÁRAMO Toyota Land Cruiser (2000) - Citroën Xantia 2000 HDI (2002) fue higiene Fontanería - Calefacción - Energías renovables Galloper 2.5 7 plazas (2002) - Seat Ibiza 1.9 TDI (2003) política” Teléfono : 660 832 204 27 Periódico mensual de los Valles del Trubia y del Camín Real de la Mesa - NÚMERO 42. JULIO DE 2018. AÑO IV - Director: Fernando Ro mero ELDICIÓN CAMaÍN REAL D E LVA MESA oz del Trubwww.lavoizdeltarubia.es Las parroquias exigen más presencia en los parques de Ubiñas y Somiedo 3 Las entidades menores presentan alegaciones por su exclusión en órganos rectores e Un empresario de m i t r A Las Regueras s a Los argayos cierran Las Xanas í t exporta caracoles a M 26 a Cataluña, País Vasco y Madrid 17 El fotógrafo Arsenio Álvarez, ‘Trubieco del Año’ en las fiestas de Trubia 8 El kiwi de Alvariza, en Belmonte, ecológico y con toda la cosecha vendida Los Valles del Trubia pierden en pleno verano uno de sus mayores atractivos 20 Teverga Prudencio Fdez.-Pello s/n Tel. 985 83 52 32 - CCOORRNNEELLLAANNAA: colaborará con la c/ Prudencio Fdez-Pello s/n Universidad en RESERVE SU MESA EN EL TEL. 985 76 42 13 OVIEDO: investigación Gil de Jaz, 9 13 Dr. Casal, 13 Proaza invertirá 280.000 € en las carreteras de Sograndio y Linares 11 A LO QUE PASA EN TU COMARCA G Te lo contamos R E TODOS LOS DÍAS V Gil de Jaz, 9 - Oviedo.
    [Show full text]
  • Sección De Información —Autorizando Á D
    1602 Gaceta de Instrucción Pública y Bellas Artes. tivo, á contar desde el siguiente ai de la inserción de esta convocatoria en —Accediendo á la rehabilitación de D^ Maria Barragán la Gaceta de Madrid, á las nueve de la mañana, para dar principio á las opo­ como Auxiliar de una Escuela de Linares. siciones. ^Aprobando las oposiciones á Oficial de la Secretaria de l;i (Gaceta del 1.° de Abril de IftOít.) .Tunta de Instrucción piiblica de Tarragona. PROPUESTAS DEL CONCURSO DE TRASLADO. — ídem id. á la plaza de Profesor de Música de la Normal de Alicante. Distrito TTniversitario Central. —Rehabilitación de D. Manuel Alonso para una Escuela de Escuelas de niñas: D.* Genoveva del Pino, para la regencia de la Escue­ Sevilla. la sviperior de niñas de Seg-ovia; D." Maria de la Natividad Barona, para una Elemental de niñas de Guadalajara; D.'* Fernanda Aponte y Ruiz, para —Proponiendo la separación del Magisterio, por un año, de la de Infantes (Ciudad-Real); D.'' Petra González y Herranz, para Tarancón D.*^ Juana Llaceras. (Cuenca); D.* Isidora Bambas, para la de Pedro Muñoz; D.'' Prudencia Lo­ —Proponiendo la separación definitiva de D." Ana Mora, zano, para Villa del Prado (Madrid); D.'' Isabel Prieto, para Cereedilla (Ma­ Maestra del barrio de los Angeles (Alicante). drid); D." Olalla Gonzalo Cobos, para Jadraque (Guadalajara); D." Lucía Enriqueta Puebla y Muñoz, para la de Almorox (Toledo); I)." Ruperta Pre­ Universidades. ciados y de la Peña, para Torrelaguna (Madrid); D.* Joaquina López Trigo, Disponiendo se acredite la gratifícación anual de 1.500 pe­ para Sisante (Cuenca); D." Manuela García Conejos, para Villaconejos (Ma­ drid); D.* Federica Pelegrina, para Valdilecha (Madrid); D.* Tiburcia M.
    [Show full text]
  • Boletín Oficial Del Principado De Asturias
    BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 290 DE 18-XII-2017 1/10 IV. Administración Local AYUNTAMIENTOS DE TEVERGA ANUNCIO. Aprobación definitiva de las ordenanzas municipales del Ayuntamiento de Teverga. Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda automáticamente elevado a definitivo los acuerdos plenarios de aprobación de las ordenanzas que se exponen a continuación, cuyo texto íntegro se hace público, para su general conocimiento y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 del Real decreto Legisla- tivo 2/2004 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. 1.—Ordenanza municipal sobre parada y estacionamiento de autocaravanas (vehículos-vivienda) en las vías urbanas del concejo de Teverga. Exposición de motivos La autocaravana está definida en la directiva de la Comisión 2007/46/CE, que sustituye a la 2001/116/CE, como un vehículo especial destinado al transporte de personas, a su vez, el anexo II del Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento General de Vehículos recoge la siguiente definición: «Vehículo construido con propósito especial, incluyendo alojamiento, vivienda y conteniendo, al menos, el equipo siguiente: asientos y mesa, camas o literas que puedan ser convertidos en asientos, cocina y armarios o similares. Este equipo estará rígidamente fijado al compartimento vivienda: los asientos y la mesa pueden ser diseñados para ser des- montados fácilmente». El fenómeno del autocaravanismo en España, o turismo itinerante, sigue experimentando afortunadamente un creci- miento importante en los últimos años. Somos el país de la UE que más crece en ventas y a esto se añade el hecho de que la afluencia de turistas y viajeros del resto de Europa en este tipo de vehículo también es cada vez mayor, por lo que consideramos que es necesario seguir dando pasos para adecuar nuestro país a esta realidad, tal y como ocurre en los países vecinos europeos donde existe una mayor conciencia de lo que supone viajar en autocaravana.
    [Show full text]
  • Disposición 20796 Del BOE Núm. 309 De 2009
    BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 309 Jueves 24 de diciembre de 2009 Sec. III. Pág. 109545 III. OTRAS DISPOSICIONES MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO 20796 Resolución de 2 de diciembre de 2009, de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, por la que se publica la Adenda al Convenio marco de colaboración, entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, para el desarrollo del Plan Nacional de Transición a la TDT. Suscrita la Adenda al Convenio marco de colaboración entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias para el desarrollo del Plan Nacional de Transición a la TDT, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación de la citada Adenda, cuyo texto figura a continuación. Madrid, 2 de diciembre de 2009.–El Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, Francisco Ros Perán. ADENDA AL CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Y LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, PARA EL DESARROLLO DEL PLAN NACIONAL DE TRANSICIÓN A LA TDT En Madrid a 11 de noviembre de 2009. REUNIDOS De una parte, el Sr. D. Francisco Ros Perán, Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, nombrado para dicho cargo por el Real Decreto 562/2008, de 21 de abril, y actuando en el ejercicio de atribuciones delegadas por el titular del Departamento de acuerdo con lo establecido en el apartado 2.1 de la Orden ITC/3187/2004, de 4 de octubre, por la que se delegan competencias del Ministro de Industria, Turismo y Comercio y por la que se aprueban las delegaciones de competencias de otros órganos superiores y directivos del departamento, ratificada por medio de la Orden ITC/1332/2008, de 12 de mayo.
    [Show full text]
  • Ayuntamiento De Teverga
    Teléfono : 985 76 42 02 AYUNTAMIENTO DE Fax: 985 76 44 42 33111 – TEVERGA TEVERGA web: www.aytoteverga.org Valles del Oso - ASTURIAS correo electrónico: [email protected] PLENO DIA: 7 DE MARZO DE 2013 HORA: 17 P.M. ALEGACIONES A ESTE ACTA EN PLENO DE ABRIL ALEGACIONES DE I.U. En el acta pleno 7 Febrero pág 3. Dice.-"sobre la colegiata" y debe decir votación sobre la votación de fundación oso (Moción PSOE). En el acta pleno 7 Marzo pág 2. Dice: "sobre la colegiata corregir votacio" y debe decir : "sobre la Moción presentada por el PSOE sobre la Fundación Oso, Dña Amor se abstuvo. El resultado de la votación fué 4 votos a favor del PSOE y 5 ABSTENCIONES DE IU, NA Y FORO. Pleno 7 marzo moción campamentos Saharauis (al final de la moción). Donde dice.-" Dña. Amor entiende que ese cargo no lo ejercitaría bien pero se ofrece a colaborar". Debe decir.- Dña. Amor entiende que ese cargo no lo ejercitaría bien, por carecer del tiempo necesario para desempeñar esta labor de forma eficiente, pero se ofrece a colaborar. ALEGACIONES NO ADSCRITOS: En la página 2. Debe constar que la solicitud de auditoría fue un acuerdo del Pleno del Ayuntamiento En cuanto a la expropiación de la Colegiata, dudan que sobre el hecho de que se expropie sólo una parte y no entienden que no se expropie todo CONCEJALES PRESENTES: Don/Doña: PSOE JOSE BELARMINO ALVAREZ ARIAS (Alcalde) María Elena Tuñón Menéndez Santiago Fernández García Susana Fernández Álvarez NO ADSCRITOS Jesús Álvaro Alonso Naves Vanesa Alonso Díaz Comarca del Camín www.caminrealdelamesa.es Real de la Mesa Teléfono : 985 76 42 02 AYUNTAMIENTO DE Fax: 985 76 44 42 33111 – TEVERGA TEVERGA web: www.aytoteverga.org Valles del Oso - ASTURIAS correo electrónico: [email protected] IU Mª Amor Álvarez Ardura Luciano Zapico Fernández FAC Luís Álvarez García NO ASISTE CON JUSTIFICACION SECRETARIO D.
    [Show full text]
  • 11/05/1969 Publicada En LA NUEVA ESPAÑA
    Los concejos k Villonueva , Proaza, leven y Güiros, inter ca sin pr para ascender durante una clásico plato de los nabos. con el señor alcalde, hom­ hora aproximadamente has­ Junto a estas ferias, todos bre activo y muy conocedor ta la fuente de «Las Xanas», los lunes del año se celebran de los problemas de su con­ , paisaje de incomparable be­ c o n c unidísimos mercados cejo, y seguimos ruta hasta lleza y frecuentemente visi­ que revisten a la villa de el de Pola dé Lena, pasando tado por muchos excursio­ Proaza de un simpar colo­ por los pueblos de Santama- nistas de toda la provincia. rido. rína, Murías y Llanuces. Retornamos rápidamente Carretera allá nos topa­ Contemplamos desde el al­ a la carretera para conti­ mos con el desfiladero de to de La Cobertoria el fa­ nuar viaje y nos detenemos Peñas juntas, donde la fa­ moso poste repetidor de Te­ en la capital del concejo, mosa Reina regente excla­ levisión Española del Gamo donde contemplamos su mó al contemplarlo: «esto niteiro, y desviándonos ha­ hermoso puente romano, así es horriblemente bello» y cia la derecha observamos como la capilla de Nuestra que hasta no hace mucho, el pueblo de Cortes, cuna podía leerse en una placa si­ del beato fray Melchor, pro­ Señora del Carmen y las mártir asturiano. ruinas aún existentes de tuada a la salida del túnel Cas tronuevo, donde hace y que desde aquí sugerimos También llegamos al pue- muchísimos años acampa­ al Ayuntamiento de Proaza blín de Salcedo, a orillas del sea repuesta.
    [Show full text]
  • Texto Completo (Pdf)
    De Toponimia Tebergana (VI)* SITUACIöN Y ORIENTACIóN** Lat. sŭ b, sŭrsum 1. El sobeirón: terrenos en la parte inferior de un peña, Urria. También en Urria El pozu su'l beiru. 2. So cansinus Sucansinus: fincas en la parte inferior del pueblo de Cansinos. 3. So'l Cantu: en Fresneu, bajo una elevación del terreno. 4. So carrea: • fincas situadas en la parte de abajo de un ca- mino que lleva de Trambarroxus a Uriŝeiru; también se encuentra en la parte de abajo del pueblo de Carrea. 5. So carrea: en la parte de abajo de Medión. 6. So casa: prados en la parte inferior de la iglesia de S. Sal- vador. 7. So casa: prado bajo Uriŝeiru. 8. So corraclin: antigua finca de Drada. 9. So corradón: en Presorias. (*) Sigo los criterios de exposición, grafía, etc., tenidos en cuenta en los cinco capítulos precedentes publicados en el Boletin del InStituto de Estudios Astu- rianos nŭmeros 93-94 (1978); 96-97 (1979); 99 (1980); 101 (1980); 105-106 (1982). Las «licencias» de grafía se justificaron, en su momento, por seguir de cerca la ortografía del castellano y por haber expuesto cumplidamente los ponnenores fó- nicos de este concejo asturiano en nuestra monografía El habla de Teberga. Sincro- nía y Diacronia. AO XXIV. Universidad de Oviedo, 1974. (**) Sobre este tema ya me he ocupado brevemente en un capítulo de mi libro Pueblos Asturianos: el porque. de sus nombres. (Ayalga, 1977, p. 315-321) por lo que omitimos toda referencia:— ' _ • : 306 X. LL. GARCI-A ARIAS AO XXXI-XXXII 10. So corral: plazoleta en medio del pueblo de Drada, situa- da junto al lugar denominado El Corralón.
    [Show full text]
  • La Voz Del Camín Real De La Mesa
    a t n e v u s a d i b i h o r p , o t i La Voz del Camín Real de La Mesa u La Voz del Trubia t a Grado Trubia Santo Adriano Proaza Quirós Teverga Candamo Belmonte Somiedo Las Regueras Yernes y Tameza Illas r g r a l p Periódico mensual de información general de los Valles del Trubia y del Camín Real de la Mesa - Número 26 - Marzo de 2017 - Director: Fernando Ro mero m e j E www.lavozdeltrubia.es ILLAS COMARCAS SOMIEDO Más límite de velocidad “El tren merece una huelga” En busca del oso cavernario Los vecinos piden medidas para que se El urbanista Gutiérrez de Terán analiza Los restos del oso cavernario hallado en limite la velocidad de los coches que las causas de la ruptura del equilibrio Saliencia llevan años en Madrid. Reclaman utilizan la AS-237 territorial de Asturias su vuelta a Somiedo. Págs. 23 Pág. 20 Pág. 17 La hermana de Tito Bustillo relata su Los delincuentes de zona rural muerte en Quirós Eloísa Fernández cuenta, medio prefieren Grado y Las Regueras siglo después, las circunstancias de su fatal accidente en Quirós a los pocos días de descubrir la El equipo ROCA resuelve el 71 % de Belmonte y Teverga también son cueva que lleva su nombre los casos investigados en la zona frecuentados por los ladrones Página13 Página 3 El equipo Roca (Robos en el timos meses se han producido una la comarca son bajos, más infre - más atractivo es el de las herramien - Los pueblos Campo) de la Guardia Civil de la co - serie de robos en Grado,Trubia, Te - cuentes en concejos con malas co - tas: motosierras, desbrozadoras, etc.
    [Show full text]
  • Bioarchaeological Investigations of Health and Demography in Medieval Asturias, Spain
    BIOARCHAEOLOGICAL INVESTIGATIONS OF HEALTH AND DEMOGRAPHY IN MEDIEVAL ASTURIAS, SPAIN By Nicholas V. Passalacqua A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Anthropology 2012 ABSTRACT BIOARCHAEOLOGICAL INVESTIGATIONS OF HEALTH AND DEMOGRAPHY IN MEDIEVAL ASTURIAS, SPAIN By Nicholas V. Passalacqua The purpose of this study is to investigate the impact of political and economic change on the health of people living in predominantly rural communities of Medieval Asturias, Spain from ~900-1800 AD. This project examines the remains of ~325 individuals recovered from 12 Medieval Christian church cemeteries located within the historically and politically defined boundaries of Asturias, Spain. Iberia has a rich written history beginning with the first Romans to enter the peninsula and describe the peoples they encountered (Collins 2000). This history became more detailed as time progressed with multiple histories of events being recorded in the Medieval Period by different parties (Linehan 1993). Unfortunately, as is common in Medieval histories, these documents concern only the key individuals involved in large political events. The average individual has no written history, nor is there an anecdotal summary of what peasant life was like in Medieval Asturias. Due to this dearth of information, this dissertation takes a historical bioarchaeology approach using what information is available from the historical narrative relating to Medieval Asturias, in order to approach issues of the economy, inferred gender, and familial status roles and their relationship to pathological markers found in the human skeletal remains of this population. Due to the often rushed nature of salvage archaeological methods, much contextual evidence was lost during excavation of many of these sites.
    [Show full text]
  • Provincial Grain Yields in Spain, 1750-2009
    Working Papers in Economic History May 2012 WP 12-04 Provincial grain yields in Spain, 1750–2009 Carlos Santiago-Caballero Abstract This paper estimates the yields for five grains in 33 provinces of Spain in the mid-18th century. The results show that yields were higher in the north of the country, and that the most fertile provinces of Spain were not far behind the most advanced agricultural regions of the world. Average wheat yields in Spain remained stagnant between 1750 and the late 19th century when they doubled, only to remain stagnant again until the modernisation of the primary sector in the 1960s. Our results show that, in the very long run, yields between provinces tended to converge, and this was the case until the 1960s when the traditional differences in provincial yields began to disappear. The use of artificial fertilisers or new wheat strains were key improvements that helped low yield provinces to break with severe natural constraints such as lack of rainfall or low-quality soils. Keywords: Yields, Agriculture, Grain, Convergence JEL Classification: N33, N34, N53, N54 Carlos Santiago Caballero: Department of Economic History and Institutions and Figuerola Institute, Universidad Carlos III de Madrid, C/Madrid 126, 28903 Getafe, Spain. Email: [email protected] http://www.uc3m.es/portal/page/portal/dpto_historia_economica_inst/home/faculty/carlosSanti ago-Caballero UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID • c/ Madrid 126 • 28903 Getafe (Spain)• Tel: (34) 91 624 96 37 Site: http://www.uc3m.es/uc3m/dpto/HISEC/working_papers/working_papers_general.html DEPARTAMENTO DE HISTORIA ECONÓMICA E INSTITUCIONES Provincial grain yields in Spain, 1750–20091 Carlos Santiago-Caballero Department of Economic History and Institutions University Carlos III of Madrid Abstract This paper estimates the yields for five grains in 33 provinces of Spain in the mid-18th century.
    [Show full text]