Galasso «Los intelectuales tiene la desconfían del éxito» palabra Enrique Pinti vuelve con Salsa Criolla, a 30 años de su estreno. El historiador «Hay quienes piensan que soy adelanta su un mal actor», afirma. nuevo libro sobre el kirchnerismo y sostiene que «Cristina no tiene personalidad para irse a casa a cuidar al nieto». Leonela: el peor final Fue encontrada muerta en Haedo.

El “pato rengo” ahora Domingo corre maratones 7.6.2015 Por Roberto Caballero ¿Hacia un post revisionismo? Por Hernán Brienza MIN MÁX AÑO 6 Nº 1824 10º 19º EDICIÓN NACIONAL Cualquier cosa PRONÓSTICO PRECIO $ 24 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 2 Por Carlos Barragán

[2-4] INFORME ESPECIAL A TRES díAS quE vENzA El PlAzO PARA lA PRESENTACIÓN dE AlIANzAS ElECTORAlES Cruces en la oposición: ahora

DOM 7 DOM admiten que Cristina es imbatible » Después de bajarse, De Narváez reveló que en el PRO » Massa analiza todas sus opciones e, incluso, no consideran que no pueden vencer a la presidenta en las descarta la posibilidad de volver a ser candidato a urnas. Desde el FR volvieron a reclamar un pacto, pero intendente de Tigre. En el FPV tienen todo definido: el macrismo insiste con presentar una «lista pura». el frente reunirá a más de 15 fuerzas políticas.

[8-9] POLÍTICA Reunión con Lula, en la previa de la cumbre con el Papa El encuentro duró 90 minutos y sólo trascendió que analizaron la situación de América Latina. La audiencia con Francisco será a las 17 en el Vaticano. Por Eduardo Anguita, desde Roma

[36-37] SOCIEDAD [32] LATINOAMÉRICA [16] POLÍTICA Claves para «En la región Nació en las entender qué hay bases Islas Malvinas es «La Nube» mediáticas» y va a votar Cómo se guardan los Lo afirma el filósofo «Mi caso va a ser Gana todo lo que juega infinitos datos que Fernando Buen Abad, único», destaca Messi salió campeón de la Champions League por cuarta vez. Con el 3-1 del Barça frente a Juventus, celebró su triple corona en 2015. Que siga así en la Copa América. circulan en la Web. ex asesor de Chávez. Alejandro Betts.

INFORME ESPECIAL Denuncian que es escaso y de mala calidad el servicio alimentario en las escuelas públicas de Vicente López, uno de los distritos más ricos de la provincia. 2 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

La idea de una gran coalición opositora para enfrentar al FPV dejó de ser funcional al PRO. Pero para Massa es un Política salvavidas.

Claudio Mardones > [email protected] A tres días de inscribir las "Hasta la medianoche del próximo miércoles son y serán horas de mu- cha histeria", resumen desde el PRO para no desautorizar la decisión de alianzas, naufraga la idea , jugado hasta ahora por competir con candidatos propios y no cerrar una alianza con el Fren- te Renovador que encabeza Sergio Massa. La frase de suspenso pertene- de un gran acuerdo opositor ce a un ministro del gobierno porteño. Con ese tono asume la disciplina par- tidaria que le reclama su jefe. Pero a la r r vez intenta reflejar el nivel de tensión que rodea al macrismo en medio de las señales, cada vez más insistentes, Tras bajar su precandidatura a gobernador Esta caracterización es la que le pone mayor que envía alrededor de Massa para por el massismo, Francisco De Narváez tensión a las horas previas a la fecha clave del forzar el cierre de una "gran alianza opositora" antes del 10 de junio, la fe- insistió con la gran interna opositora y reveló 10 de junio, cuando se sabrá cómo irán a las cha prevista por la ley electoral como que para el PRO, CFK "es imbatible". Primarias Mauricio Macri y Sergio Massa. el último "plazo para la constitución de alianzas" que disputarán volunta- des en las Primarias Abiertas, Simul- táneas y Obligatorias (PASO) del 9 de renunciante precandidato Francisco acuerdo entre macristas y massistas, tubre entre la candidatura del alcal- có ayer De Narváez para explicar por agosto, el paso previo a las presiden- De Narváez describió como "Cristina "el gobierno se prepara para impul- de porteño Macri y el precandidato qué bajó su candidatura a goberna- ciales del domingo 25 de octubre. imbatible", en referencia a un hecho sar a la presidenta como candidata a del Frente para la Victoria que se im- dor. Dos semanas antes, sin resignar Desde hoy quedan tres días hasta que considera seguro: una victoria del gobernadora de la provincia de Bue- ponga a principios de agosto entre el su cargo, había dicho lo mismo en el plazo para inscripción de alianzas. kirchnerismo si la oposición no cierra nos Aires." gobernador Daniel Scioli y el minis- un reportaje televisivo de mediano- También restan 13 para el registro de una alianza común para frenarlo. La ACEPTAME O TE ACUSO. El vati- tro de Transporte Florencio Randaz- che, mientras uno de sus colabora- los respectivos candidatos. Los tiem- caracterización que el "Colorado" le cinio fue sostenido por "El Colorado" zo. "En el gobierno nacional, si Macri dores sostenía en voz baja una queja pos se acortan y todo parece preci- atribuyó ayer al macrismo no es nue- como un acicate. La agitación busca y Massa se unen, estarían pensando que les quitaba el sueño: "Si es cier- pitarse, pero la oposición todavía va. A los ojos del empresario de origen que su socio Sergio Massa no quede que Cristina tendría que ser candi- to que Scioli mide para presidente 36 no logra articular una estrategia co- colombiano, que hace dos días resig- afuera de la polarización que podría data en la provincia por el potencial puntos en provincia, entonces 'estos' mún que impida el escenario que el nó su candidatura para impulsar un ocurrir en las presidenciales de oc- que esta unión puede tener", remar- ganan en primera vuelta y estamos TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 3

"Si uno escucha lo que declara El gobernador cordobés José uno y el otro, da la impresión que Manuel de la Sota, quien se alió canta un oído sordo", analizó con Massa para dirimir en las Reutemann las declaraciones PASO la candidatura, dijo que no cruzadas entre el FR y el PRO. "No acompañará una alianza con el sé si no quieren tensar la cuerda PRO: "A mí no me cuenten en el hasta el final final", dijo. acuerdo con Macri."

haciendo todo esto al pedo", confió la fuente. Dos semanas después los mismos protagonistas ahora se aga- Massa le mete presión al PRO, antes de definir su destino rran la cabeza mientras confirman las estimaciones con amargura. Sin embargo, la advertencia comunicada Gimena Fuertes De las cinco posibilidades de re- dicales. Naidenoff abogó por un gran La segunda opción es la integra- por De Narváez como un nuevo "ba- solución de su futuro político, la que acuerdo de la oposición al afirmar que ción de una alianza que lleve a Ma-

ño de humildad", tendría corta vida. r Durante su "fin de semana de re- más desea Massa es que finalmen- "la sociedad anhela que la dirigencia cri en la cabeza de la boleta y a Massa Si entre este domingo y el martes no flexión", y mientras festejaba el cum- te se concrete "la gran PASO nacio- política deje las mezquindades de la- como candidato a gobernador de la hay cambios en el PRO, Massa podría pleaños número diez de su hijo, Ser- nal opositora", que ponga en condi- do", explicó. Y Cano sostuvo: "Desde provincia de Buenos Aires. Esta po- resignar sus posibilidades y recon- gio Massa analizó los cinco caminos ciones de igualdad ante las urnas en Tucumán le reclamamos a nuestros sibilidad, que hasta hace poco no le figurar sus ambiciones dentro de un que tiene por recorrer, que incluyen agosto a los candidatos de una even- candidatos nacionales la incorpora- gustaba mucho a Massa pero que aho- abanico de cinco opciones (ver apar- las posibilidades de pelear por la pre- tual alianza entre el FR y el PRO: él y ción del Frente Renovador en la estra- ra le es apetecible, fue rechazada por te). Si lo hace, y las presiones no tie- sidencia del país, de la provincia o in- Mauricio Macri. La artillería más pe- tegia para ganar el país y la provincia el mismo jefe de Gobierno porteño el nen éxito, el ex intendente de Tigre cluso del mismísimo partido de Tigre. sada que pudieron disparar salió ayer de Buenos Aires". viernes. podría acompañar su paso al costado Ninguno de los escenarios coincide de Twitter, desde donde impulsaron En esa clave fueron leídas las decla- Debajo de estas dos posibilidades con una devolución de gentilezas y con el del triunfo cómodo imaginado el hashtag #GranPASOopositora por la raciones de Reutemann, quien ayer para Massa aparece la que todavía acusar a los cuatro vientos que el kir- por el fundador del Frente Renovador que "dirigentes del massismo y ciber- aseguró que no sabe si los precan- vocifera el mandatario cordobés Jo- chnerismo va a ganar por culpa de meses atrás. navegantes con perfil opositor busca- didatos no llegan a un acuerdo por- sé Manuel de la Sota: realizar la PA- Macri, que no quiso firmar "una gran Massa puso en juego las últimas he- ron modificar la negativa de Mauricio que "quieren tensar la cuerda hasta SO entre ambos dirigentes dentro de alianza opositora". Una parte de esa rramientas que le quedan a mano: di- Macri a cerrar un acuerdo con Sergio el final" del cierre de listas. A esa ola la recién nacida alianza Unidos por estrategia la blanqueó ayer De Nar- rigentes que todavía siguen reclaman- Massa". se subió el intendente de San Miguel, una Nueva Argentina (UNA). Esta váez cuando contó un diálogo con el do una gran PASO nacional opositora, También salieron a remar esta posi- Joaquín de la Torre, uno de los pocos opción es una de las más fuertes, ya consultor ecuatoriano Jaime Duran campaña amplificada en Twitter, y bilidad el senador de Formosa y can- jefes comunales que le quedan a Mas- que, según los números del FR, Mas- Barba. "Fue muy claro y básicamen- hasta lecturas esperanzadoras de las didato a gobernador, Luis Naidenoff sa en el Conurbano. "Es un momento sa rondaría el 20% de los votos, nada te dijo dos cosas: Cristina es imbatible declaraciones del senador santafesino y el diputado tucumano, también as- en el que no deben pesar los perso- mal para una fuerza política que na- y la economía de bolsillo va a mejo- Carlos Reutemann, recientemente sa- pirante a gobernar su provincia por nalismos ni los problemas de cartel", ció apenas hace dos años. Incluso, rar", le confesó el dueño del diario El lido del FR e incorporado al PRO. el massismo, José Cano, ambos ra- sostuvo. sería una de las posibilidades que, en algún punto, aportarían el dulce Para De Narváez, sabor de la venganza que taparía la si Macri y Massa amargura del rechazo de Macri: si se unen, en el FPV Massa compite por la presidencia, estarían pensando gran parte de sus votos le restarían más al líder del PRO que al candidato que Cristina tendría del Frente para la Victoria, sostienen que ser candidata cerca suyo. en la provincia de Una cuarta opción, la que más Buenos Aires. cuesta digerir hasta el momento, sería seguir los pasos de su ex aliado Cronista a radio Mitre. "Por eso decidi- Darío Giustozzi y presentarse para mos ir solos, puros, aún sabiendo que ser intendente de en su propio dis- podemos perder; y preferimos perder trito. Massa volvería a Tigre para ga- puros, solos", le habría dicho el con- rantizar el caudal de votos del partido sultor al empresario. que lo vio nacer al estrellato. Por último, también se evalúa que Massa no se presente a nada. De no Lole o nada. ser candidato, continuaría en su ban- ca como diputado, un lugar de menor Después del congreso partidario visibilidad que la intendencia de Ti- que concretó el PRO este sábado gre, ya que las iniciativas legislativas en Mar del Plata los portazos son del massismo tuvieron poca reper- cada vez más sonoros para el Frente cusión y ya pocos aliados le quedan Renovador. En términos formales, en la Cámara. contó un ministro PRO, no hablaron del tema, pero los pasillos ardieron con las especulaciones al respecto. La decisión del macrismo consistirá, hasta el cierre de esta edición, en registrar listas únicas con sus socios fortalecieron a Macri con la victoria “No te vayas lejos definición importante durante tu En el macrismo de la UCR y la CC (ver pág. 4) y de Horacio Rodríguez Larreta sobre porque podría haber ausencia", le habría dicho el alcalde. temen que Massa candidatos propios. La única opción Gabriela Michetti. Desde el día alguna definición En respuesta, la senadora cambió castigue al PRO de un postulante a vicepresidente posterior el PRO siembra suspensos importante durante su destino por un breve descanso de origen extrapartidario que sobre el posible candidato a vice en Chile y este sábado afrontó un y lo acuse de ser podía acompañar a Macri, dicen que podría acompañar a Macri. tu ausencia”, le poderoso reto cuando se animó a el responsable alrededor del alcalde porteño "Iba a ser Reutemann hasta habría dicho Macri a decir que la candidatura del vice "se de un triunfo del saliente, era el senador nacional que insistió con el acuerdo con Michetti, que canceló definiría en los próximos días". kirchnerismo en Carlos Reutemann. El ex corredor massistas y radicales", asegura un viaje a Estambul. octubre. y ex gobernador santafesino es otro un funcionario que responde El nombre que jugará el PRO para de los socios del PRO que todavía al ministro de Gobierno Emilio derrotada Michetti. Luego de perder completar la candidatura presidencial explicaron desde el gobierno porteño. insiste con el cierre de una "gran Monzó, autor de ese acercamiento en la ciudad, la mujer iba a partir de Macri sigue siendo un enigma. "No Por fuera de esa lectura, el PRO buscará alianza opositora" con radicales y de la inclusión de Elisa Carrió de vacaciones a Estambul para tenemos necesidad de arriesgar nada "arrancarle todo al massismo pero sin y massistas. Esa opinión lo habría dentro de la misma troika. Ahora alejarse de los dolores políticos. hasta que sea necesario, pero si Massa Massa, porque Sergio ya no vale nada, dejado fuera de juego desde el 26 esa compañía de fórmula podría Pero un llamado de Macri la hizo sale a culparnos de todo esta semana no está en carrera y él lo sabe", analizan de abril, cuando las PASO porteñas volver estar en manos del secretario cambiar de idea. "No te vayas por no cerrar con él, podríamos acelerar con vehemencia en el PRO. definieron la interna del PRO y de Gobierno Marcos Peña o de la lejos porque podría haber alguna esa definición con el anuncio del vice", SIGUE EN PÁG. 4 4 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

El intendente de San Isidro, El diputado nacional del Frente Argentina Política Gustavo Posse, admitió que el Renovador Gilberto Alegre gobierno tiene "una imagen acusó a Macri de "ofrecer plata pública alta". El kirchnerismo a candidatos en la provincia". termina el mandato "mucho mejor "Al final, lo de Macri es una de lo que todos esperábamos", nueva mentira, un nuevo relato", sostuvo el jefe comunal. cuestionó.

VIENE DE PÁG.3

Provincia: el premio mayor. El FPV define su inscripción como alianza electoral El juego de imposiciones de ma- cristas sobre massistas aparenta una Martín Piqué defenderá el legado de CFK y presen- del FPV que resulte electo en las PA- 1 con competencia electoral del dis- dimensión nacional, pero, en rigor, se > @MartinPique tará batalla por la continuidad estará SO: el nombre, siempre que no haya trito Capital Federal, que encabeza circunscribe al territorio bonaerense, integrada por alrededor de 15 fuer- sorpresas, se definirá entre Daniel la jueza María Romilda Servini de

el único lugar donde el Frente Reno- r La cuenta regresiva para la defi- zas políticas, entre ellas el Partido Scioli y . Cubría. El mismo trámite, pero para vador todavía tiene alguna influen- nición electoral ingresará esta sema- Justicialista. El panorama político indica que el la provincia de Buenos Aires (donde cia para intentar una alianza oposito- na en su primera zona de decisión. Según los datos que circulan entre paladín del FPV tendrá a su princi- se votarán gobernadores y vice, le- ra nacional. "El acuerdo con el FR es El próximo miércoles vence el plazo los apoderados del PJ, el Frente para pal rival en Mauricio Macri, repre- gisladores bonaerenses, intendentes inviable e innecesario. Muchos dicen para inscribir alianzas ante la Justi- la Victoria (que será, nuevamente, sentante del PRO, con quien debe- y concejales en las mismas fechas que Massa no se baja ni a palos, ¿pero cia Electoral. Ante la cercanía de los la denominación del oficialismo) se rá competir en unas elecciones que que la elección nacional: las PASO quién va a ser su candidato a goberna- vencimientos -el mismo día prescri- conformará con el PJ, el Partido de prometen ser bastante polarizadas. del 9 de agosto y las generales del 25 dor?", chicanean en forma de pregun- be el lapso para constituir frentes en la Victoria, Partido Intransigente, Es probable que el martes, a pesar del de octubre), se cumplimentará en el ta desde el macrismo, mientras ponen cada uno de los 24 distritos del país-, Frente Grande, Partido Humanis- paro convocado para esa jornada por Juzgado Federal Nº 1 de La Plata, que en duda que todos los votos que aban- los apoderados del FPV vienen tra- ta, Encuentro por la Democracia y el sindicalismo opositor, los apode- también tiene competencia electo- donen al FR vayan a parar al peronis- bajando con anticipación. Como la la Equidad (sabbatellismo), el Parti- rados del oficialismo inscriban ese ral. Tras el fallecimiento del históri- mo. "Si los intendentes vienen al PRO ley que fiscaliza el llamado a las ur- do Comunista, Forja ( el radicalismo día a la alianza FPV a nivel nacional. co Manuel Blanco, ese juzgado está a el voto viene para acá, porque ellos nas rige en todo el país, las alianzas nac&pop), Partido Solidario (PSOL, La gestión deberá ser realizada en las cargo del juez subrogante Laureano tienen votos propios, pero tampoco para competir por los cargos federa- que encabeza el diputado Carlos He- instalaciones del Juzgado Federal Nº Durán. es cierto que el 70% de los votos mas- les (presidente y vice, representantes ller), , Partido de la Sobera- sistas irán a manos de Scioli", se de- para el Parlasur, diputados naciona- nía Popular (que dirige la legislado- fienden cerca la vicejefa de Gobierno les, senadores nacionales por Cata- ra jujeña Milagro Sala), Hacer por el marca, Córdoba, Corrientes, Chubut, Progreso Social (vinculado al diri- Reutemann fue el La Pampa, Mendoza, Santa Fe y Tu- gente santafesino Héctor Cavallero) cumán) deben ser inscriptas ante los y otros partidos con personería. Se último candidato juzgados con competencia electoral trata, en rigor, de un arco plural de extrapartidario que de cada provincia. El plazo es el mis- fuerzas partidarias que comparten barajaron en el PRO mo para todas las jurisdicciones: el un perfil popular y que, ideológica- para acompañar la miércoles 10 de junio a la mediano- mente, transitan del centro a la cen- fórmula presidencial che. El FPV ya tiene todo listo para el troizquierda. Todos estos sectores se de Mauricio Macri. trámite. La coalición de partidos que comprometen a apoyar al candidato

y candidata a gobernadora bonaeren- tra candidata en la provincia es Vi- luego de apagar la luz es Joaquín De munal que se resiste a la estrategia del momento "debe estar con una batalla se del macrismo María Eugenia Vidal. dal", dijo y opinió que "este tipo de la Torre (San Miguel). "Ya nos dijo PRO. "Si uno escucha lo que decla- personal interna muy fuerte". Parte Ayer el candidato a vicejefe porteño y presiones no tienen sentido", en re- que aceptaría pasarse al PRO luego ra uno y lo que declara el otro, da la de ese combate in pectore ya estaría senador nacional Diego Santilli fue el ferencia a De Narváez. En el poroteo de que Massa se baje porque nunca impresión que canta un oído sordo", perdido. "Sergio tiene que devolver- encargado de confirmarla. "La defi- bonaerense del PRO, el intendente lo va a dejar en banda", confesó, en analizó ayer Reutemann y, consulta- nos los gestos del 2013: hace dos años nición es clara y contundente: nues- del massismo que aceptará negociar referencia al único mandatario co- do sobre Massa, imaginó que en este Mauricio resignó todo en provincia, El PRO buscará “arrancarle todo al massismo pero sin Massa, porque Sergio El acuerdo Macri-Sanz-Carrió avanzó sin esperar a Massa ya no vale nada, no está en carrera y él lo sabe”, analizan con Demián Verduga las elecciones nacionales, cuya pri- quienes participen de esa primaria. "está casi definido en todas las inten- vehemencia en el PRO. mera parada son las PASO del 9 de A partir del miércoles faltarán diez dencias". Aseguraban que han logra- Hasta que Sergio Massa comen- agosto. Ese nuevo espacio debe for- días para el cierre verdaderamente do "poner el candidato" a jefe comu- sólo puso algunos pocos candidatos y r zó a presionar a Mauricio Macri para mar una junta electoral, tener un re- caliente, que es el de las listas. En el nal en la mayoría de los distritos del jugamos todo a su favor, ahora le to- armar una gran PASO opositora que glamento propio y un nombre, que radicalismo tienen un panorama de interior provincial y que en el Gran ca a Massa devolver el gesto y le está lo incluya, la alianza entre la UCR, el será el paraguas bajo el que habitarán cómo está evolucionando ese proce- Buenos Aires "todavía se está nego- costando más de lo aceptable", dijo PRO, y la Coalición Cívica (CC) llega- los partidos que lo conforman. so, que estuvo pactado antes de que la ciando". anoche a este diario un ministro que ba a la inscripción de los sellos, del La última puja que surgió en es- Convención aprobara la alianza con el Sobre la posible alianza con el ti- hace dos años atrás fue testigo de ese próximo miércoles, con una relati- ta coalición fue por la definición del jefe porteño. La alianza UCR-PRO- grense no tenían una posición taxa- intercambio de favores. El tiempo pa- va tranquilidad. Esto sucedió luego nombre. El macrismo aprobó el vier- CC presentará listas únicas de dipu- tiva. A Massa le queda algo de estruc- rece agotarse, pero la novela electoral de meses convulsionados, que en- nes la palabra "Cambiemos", pero tados y senadores nacionales en casi tura en el Conurbano, lugar en el que de estos días ha vuelto a permitir que tre otras cosas se llevaron puesto al ayer mismo desde el Comité Nacio- todas las provincias. La proporción y el radicalismo es más débil, así que la provincia de Buenos Aires vuelva Frente Amplio UNEN, que juntaba al nal de la UCR salieron a aclarar que el lugar que tendrán en la nómina los calculaban que no sería "traumáti- recuperar el sitial que tuvo duran- radicalismo con el socialismo, la CC y no es definitivo porque el radicalismo boinas blancas será el necesario pa- ca" la incorporación del Frente Re- te décadas, cuando todos aludían al otras fuerzas. Esa coalición había sur- -que proponía "Acuerdo por el Cam- ra garantizar, de piso, "preservar la novador, aunque aclaraban: "Algo de mayor distrito electoral del país como gido luego de las elecciones de 2013 bio"- no lo avaló. misma cantidad de escaños" que hoy ruido siempre arma tener que abrir el "la madre de todas las batallas". Un con la expectativa de competir este Respecto del reglamento, un pun- tienen en ambas cámaras del Parla- juego de nuevo." territorio donde el massismo juega a año. Terminó de quebrarse el 14 de to central es que, en los distritos en mento Nacional. Más allá de esto, los referentes re- no diluirse, el macrismo busca con- marzo, cuando la Convención radi- los cuales no se logre armar lista de Respecto del escenario bonaeren- conocían que en la UCR no hay una solidarse y el kirchnerismo apuesta cal decidió armar su alianza nacional unidad en cualquier categoría y haya se, clave por tratarse del principal postura unificada sobre el posible al factor sorpresa, una incógnita que con el macrismo. competencia interna, el piso de votos distrito del país y al que Massa podría acuerdo con el ex intendente de Ti- ahora es alimentada por influyentes Lo que se inscribe dentro de tres para ingresar al reparto de los lugares "bajarse", los operadores radicales gre. "Muchos creen que a esta altura adversarios como el renunciante De días es qué fuerzas compartirán para con el sistema D'Hont será del 25% de sostenían que el armado con el PRO ya no suma nada." Narváez. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 5 6 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 7 8 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Como viejos amigos, Argentina Política la presidenta y el ex mandatario brasileño se saludaron afectuosamente y luego dialogaron durante una hora y media.

Eduardo Anguita > Desde Roma, para Tiempo Argentino Palacio Quirinale, tras la conferencia de Cristina en la FAO. Italia tiene una forma de gobierno parlamentarista, Cristina y Lula se de modo que el gobierno cae sobre Ayer por la tarde, Cristina recibió a el presidente del Consejo de Minis- Lula en el Hotel Edén donde se aloja tros –elegido por el Parlamento- y en Roma. La reunión duró una hora que es ejercido por Matteo Renzi, un y media y, a la salida, el ex presidente joven líder del Partido Democrático, de Brasil apenas dijo: hablamos de te- reunieron en Roma un vino nuevo en odre viejo: en vez mas generales, el único que habla hoy de una coalición como tenían antes es Messi. Por supuesto, la picardía del comunistas, socialistas y democris- líder del PT indicaba que ya no tenía tianos, ahora se fusionaron en un la misma pasión por Carlitos Tevez a hablar de la región partido. Mientras esperaba alguna que cuando el Apache vestía la diez información sobre la reunión entre del Corinthians y sacaba campeón Lula y Cristina, este cronista pudo al equipo del cual el entonces presi- conversar un rato con el embajador dente de Brasil era fana. Pasaron diez r argentino en Roma, el politólogo Tor- años y muchas cosas. Una de ellas, cuato Di Tella, que acaba de publicar parece, es el timing de Lula en haber Fue un encuentro de 90 minutos en el hotel donde se hospeda la Coaliciones Políticas (editorial El Ateneo) acertado que anoche ganó el Barcelo- presidenta argentina. Pero no hubo información sobre el contenido del y de recuperarse de un ACV. Preci- na, de la mano de Lionel Messi y con samente, Di Tella fue quien marcó la al menos un gol latinoamericano, el diálogo entre los dos líderes sudamericanos. La jefa de Estado tendrá diferencia de aquella manera de crear del uruguayo Suárez. Pero la picardía hoy la audiencia con el Papa y un diálogo con el presidente italiano. un espacio donde las identidades no de Lula para dejar al periodismo sin se pierden mientras que al fusionarse comentarios sobre la reunión tuvo en un partido, los debates disminu- sabor a poco. Del lado argentino, el yen y son las elecciones internas las canciller Héctor Timerman sólo dijo zación de Naciones Unidas para la de Chile, Michelle Bachelet, que tam- organismo de Naciones Unidas, res- que se ocupan de poner orden aun- a los periodistas : "Fue un gran diálo- Alimentación y la Agricultura) donde bién pudo mostrar logros en esta ma- pecto del crecimiento del PBI en la que a costa de mantener viva la plu- go entre dos líderes mundiales, muy se desarrolló la asamblea anual que teria. Mañana lunes será el turno de región es del 1%, contra un 1,1% de ralidad. interesante, en el que se pasó revista reeligió por abrumadora mayoría al Cristina Kirchner, quien además re- 2014. No sólo esto, sino que alerta so- En cuanto a Mattarella, asumió la a toda la región." Y no es que las re- presidente del organismo, José Gra- cibirá un premio por los logros de su bre el avance de la reprimarización presidencia del país en febrero de laciones entre los dos países pasen ziano da Silva, un estrecho colabora- gobierno en esta materia. Es probable de las economías en un momento este año y se trata de un siciliano, de por el mejor momento. Además de dor de Lula en los dos primeros años que el lunes tome estado público que donde los precios internacionales de origen democristiano, que integró la frialdad institucional, la integra- de su gobierno. Es más, Lula habló la FAO incorpora a un argentino a su las materias primas van a la baja. el Tribunal Constitucional los cua- ción comercial, y no sólo en el tema de los logros en materia alimentaria plantel directivo. Pero más allá de los FRANCISCO Y MATTARELLA. La tro años anteriores. Dos datos son automotriz, tiene suficientes temas que tienen como inicio el programa dimes y diretes institucionales, los presidenta argentina no sólo verá al importantes para el lector sin abru- como para saber si de eso se habló en Hambre Cero, una de las herramien- problemas de América Latina mere- Papa hoy a las 5, sino que al día si- marlo: una es que su hermano mayor esos 90 minutos. tas principales puestas en marcha por cen una visión nada romántica. Las guiente tiene cita con el presidente Piersanti fue asesinado por la Mafia Por la mañana, Lula había concu- Graziano da Silva. Ayer también fue cifras que brinda la CEPAL (Comisión de Italia, Sergio Matarella. Será un en 1980 mientras era presidente de rrido a la sede de la FAO (la Organi- el turno de hablar de la mandataria Económica para América Latina) otro almuerzo en la sede de gobierno, el la Región de Sicilia; y la otra, que tie- TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 9

El embajador argentino El lunes Cristina en el Vaticano, Eduardo participará de la 39º Valdés, dijo que CFK y el Conferencia de FAO y Papa son "dos personas será distinguida por su que se quieren mucho". lucha contra el hambre.

ne un Fiat Panda. Una coincidencia quizá con el Renault 4 que le rega- laron al Papa Francisco. En Italia, las Homenaje al cineasta argentino Fernando Birri muestras de austeridad son una con- tracara al derroche de Silvio Berlus- coni, quien acaba de cerrar un con- La presidenta Cristina Fernández el que estuvieron también el canciller su honor; verdad, justicia y belleza. fundador de la escuela de cine de San r trato con el empresario tailandés Bee homenajeó en Roma al cineasta san- Héctor Timerman, la presidenta del "La verdad y la justicia son dos va- Antonio de los Baños, en Cuba. Taechaubol y le vendió el 48% de las tafesino Fernando Birri, por su "in- INCAA Lucrecia Cardoso y el emba- lores universales. Y la belleza es un Entre sus películas más conocidas fi- acciones del Milan por unos 500 mi- claudicable aporte al cine nacional y jador en Italia Torcuato Di Tella. valor específico de nuestro arte", se- guran Tire Die (1961), Los inundados (1962), llones de euros. latinoamericano" y anunció la remas- "Es la primera parte del trabajo de ñaló. Birri nació el 13 de marzo de Che Buenos Aires (1962), La Pampa gringa En la Argentina suele entenderse la terización y digitalización de la obra remasterización. Hubo que traer las 1925 en la provincia de Santa Fe y fue (1963) y Buenos días Buenos Aires (1968). lógica del Papa como un líder espiri- de quien es considerado el "padre del películas de Cuba, Estados Unidos, tual –y político en términos amplios- nuevo cine latinoamericano". Santa Fe y de Roma. Se buscaron va- latinoamericano. La voz del Papa tie- "Por su trabajo y militancia soste- rias copias de cada película y se me- ne mucho peso en Italia y cuando fue nidos desde el exilio, por lo funda- joraron cuadro por cuadro. Tire Die es el electo –marzo de 2013–, no estaban mental de su obra, que será digitaliza- primero y en los próximos tres meses ni Renzi al frente del gobierno –asu- da para que se permita su circulación tendremos toda la obra de Fernando me en febrero de 2014- ni Mattarella ilimitada, como así también su con- Birri", anunció Cardoso. como presidente –asume en febre- servación", la mandataria realizó una Birri, por su parte, agradeció "en ro de 2015-. Es decir, en Italia soplan "primera entrega símbolo" de la obra primer lugar" a la presidenta y pidió nuevos vientos en la política y van del cineasta, el documental Tire Die. que se trate de "un encuentro, algo claramente en la misma dirección del La presidenta entregó además una que quede abierto para el futuro". A mensaje del Papa. Pero además, esto placa recordatoria en la que reconoce Cardoso la reconoció "por tanto que sucede en una Europa meridional que su "inclaudicable aporte al cine na- ha hecho por el cine argentino". tiene nuevos jugadores que están por cional y latinoamericano". Además, el cineasta destacó tres el cambio, en Grecia el triunfo Syri- "El cine es arte, y qué arte", aseveró palabras que aparecieron en un video za, calificada como izquierda radi- la mandataria durante el homenaje en recordatorio que preparó el INCAA en cal, pero que en los hechos tiene un gobierno que no rompe con el euro y hace juego político para sobrevivir con una deuda impagable bajo la bota de Alemania y la troika europea. Y el jo de sus médicos. Sin perjuicio de incide con la llegada del ex presiden- Ecuador, Bolivia y Paraguay en los tre los jefes de Estado de la región. otro fenómeno nuevo es la nueva iz- ello, la realidad política está com- te de España Felipe González a Cara- primeros días de julio. Infinidad de Respecto del viaje del Papa a Chile, quierda en España, que en Barcelona, plicada: la oposición convocaba pa- cas para hacerse cargo de la defensa argentinos cruzarán a los países ve- Uruguay y la Argentina, se confirma la ciudad más rica, dio como resulta- ra hoy a una vigilia destinada a que de López. En Venezuela, además, la cinos y seguramente muchos de los que la intención del Papa es hacerlo do que Ada Colau, representante de el Papa intercediera por la libertad economía está en retroceso con una mandatarios de la región concurri- en 2016, según fuentes vaticanas, es los afectados por las hipotecas, gana- de Leopoldo López, un dirigente inflación galopante y un dólar para- rán a los mensajes papales. Será una más probable que sea sobre el fin del ra las elecciones municipales mien- opositor acusado de formar parte lelo sin techo. buena oportunidad para ver cómo año que sobre el principio. Todavía tras que el histórico líder Jordi Pujol de un complot golpista. Además co- El Papa se prepara para su gira por va la química de las relaciones en- no hay fechas. « tiene abiertas varias causas por co- rrupción. No es que el Papa y los de- mócratas italianos sean de la misma vertiente que Podemos o Syriza, pero son expresiones políticas, religiosas El vínculo Mercosur-UE, en la agenda de Bruselas y culturales de un Viejo Continente golpeado por una crisis que es eco-

nómica pero también es moral y de r Entre el 10 y 11 de junio próximo de la cumbre, habrá un espacio dedi- de "una oferta común" de parte de los comercio más equitativo para ambos legitimidad. y bajo el lema "Modelar nuestro futu- cado a la continuidad del diálogo entre países miembro del Mercosur en la ne- bloques y la transferencia de tecnolo- MADURO Y EL VIAJE DEL PAPA ro común: trabajar por unas sociedades la UE y el Mercosur con el objetivo de gociación que el bloque lleva adelante gía, entre otros temas". En ese sentido, AL SUR. Ayer se supo que el presi- prósperas, cohesivas y sostenibles para "armonizar" el vínculo comercial entre con el viejo continente en torno a un aseguró que el camino elegido por to- dente de Venezuela Nicolás Maduro nuestros ciudadanos" se desarrollará en los dos bloques regionales. acuerdo de libre comercio. dos los miembros del Mercosur para no vendrá a reunirse con el Papa, en Bruselas, Bélgica, la cumbre entre la Unión La semana pasada, una delegación El canciller Héctor Timerman expli- las negociaciones con la UE es el de las el encuentro previsto para hoy a las Europea (UE) y la Comunidad Económica del gobierno argentino encabezada có la semana pasada que tanto Argen- "negociaciones únicas conjuntas, pa- 4 de la tarde, justo antes de la visita de Latinoamérica y el Caribe (Celac). por el ministro Axel Kicillof se reunió tina como Brasil tienen como priori- ra presentar una oferta única que sea de Cristina a la residencia de Santa Fuentes oficiales consultadas por en Buenos Aires con representantes dades a la hora de negociar con la UE en beneficio del desarrollo de nues- Marta. La explicación oficial del país Tiempo aseguraron que, en el contexto de Brasil para avanzar en la definición "el desarrollo, la inclusión social, el tros países". bolivariano es que se debe al conse- 10 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Argentina Escenario

Roberto Caballero Director Fundador

El “pato rengo” ahora corre maratones

La exitosa fórmula de retención de poder de CFK, que los politólogos estudiarán en el futuro, tiene cómo víctima inmediata a Massa. Macri queda así como el único candidato opositor, y con chances relativas. El escenario de octubre es modelo contra modelo.

Sergio Massa perdió antes de didato PRO, que lo ningunea demuestran que su único in- en Tigre por cadena oficial. competir, sólo falta que se porque huele a cala. terés está asociado a retener Sus recientes ataques a La dé cuenta. Su estrellato po- De los 17 intendentes bo- sus propios municipios. Cámpora son la contracara lítico brillaba con luz ajena. naerenses que le quedaban Bajo idéntica lógica, es- de su prehistórico encanta- Los mismos que le prestaron el viernes 5 -después de la tán los que ya dieron el paso miento con la juventud kir- los reflectores en 2013, hoy declinación del olavarrien- y regresaron al FPV y otros chnerista que compartía par- se cruzan de vereda huyen- se José Eseverri, uno de los que practican alianzas de tidos de fútbol en la Quinta de do de las viejas promesas. fundadores del Frente Reno- última hora con el macrismo Olivos con él. Massa no puede La Embajada, sus banque- vador-, al menos 14 ya le ha- que avanza a tambor batien- decir que descubre ahora la ros, el Grupo Clarín SA, sus bían pedido que abandone su te. Debe ser duro para Mas- ingratitud: la conocía porque intendentes: todos migran, deseo presidencial y se baje a sa comprobar que el ansia de la practicó con anterioridad. sin pausa y sin culpa, hacia competir por la gobernación, supervivencia de sus socios Lo de los intendentes tie- la candidatura de Mauricio que es lo mismo que le dijo De es mucho más fuerte que la ne una explicación bastan- Macri y el radicalismo con- Narváez, pero con hechos. fidelidad. Pero no puede ser te simple. A nada temen más servador, sin entender muy Alguna vez el propio Mas- una novedad para él: muchos que a la derrota. Es más com- bien por qué, pero lo hacen. de ellos le hicieron lo mismo plejo desentrañar por qué el Los peronismos provin- a Néstor Kirchner en 2011. Ni impresionante dispositivo ciales, sus gobernadores y La renuncia de siquiera entonces las candi- de poder que lo catapultó a proveedor de masas votan- taciones. El frente mediático jefes comunales, que en al- De Narváez es daturas testimoniales pudie- la victoria hace dos años, el tes para la restauración con- ponía al tope de las deman- gún momento coquetearon la humillación ron barrer con el instinto sal- famoso "círculo rojo", hoy le servadora. Dos años después, das el tema de la inseguridad. con subirse a su triunfal inte- vaje de caciques que un día esquiva casi el saludo. O, en todo eso parece una locura. Massa era, en ese contexto, risleña, retornan como hijos de que un están en un lado y al siguien- el mejor de los casos, lo llama Pero no lo era en aquel tiem- la confirmación electoral del pródigos al riñón kirchneris- subordinado le te en otro, defendiendo con insistentemente para que re- po. Si se pone en perspecti- llamado "fin de ciclo". Decir ta o reafirman sus lealtades ordena dónde convicción lo que hasta pocas signe su proyecto y se sume al va y se analiza el contexto, la que podía llegar a presidente con el amplio dispositivo del tiene que horas antes decían combatir del PRO, el radicalismo y Eli- ilusión tenía chances. sonaba aventurado, pero no Frente para la Victoria. ponerse. con convicción calcada. sa Carrió. Van dos hipótesis: imposible. No hay señales de sobre- El propio Massa, en ver- El triunfo massista fue un vida para su utopía. Las en- dad, es una figura política de 1) Creen que Macri es un duro golpe para el kirchne- ¿Cuál fue el error de los que cuestas que hace cuatro me- sa se ufanó de que su fuerza lealtades difusas. En 2013, la candidato que expresa mu- rismo. Puso en discusión su alimentaron esa fantasía? No ses le atribuían adhesiones política se sustentaba en esos presidenta se enteró por los cho mejor, de manera directa propia hegemonía dentro fue uno, sino varios: que rondaban el 25 o 30% lo intendentes, que lo querían diarios de su súbito abandono y clara, sus intereses políti- del peronismo. Las centrales colocan ahora entre 10 y 15 ver presidente: ahora esos público del FPV, después de cos, ideológicos, geoestraté- obreras se animaban a hacer- 1) El panorama complejo puntos por debajo de aque- mismos jefes distritales le que juntos anunciaron obras gicos y comerciales. le paros al mismo gobierno que describían nunca llegó, llas cifras. Hasta sus cola- con el que habían convivido ni por asomo, a parecerse al boradores más cercanos, en flickr 2) Asumen que Massa fra- sin hacerle medidas de fuerza 2001. términos territoriales y afec- casó en su intento de repre- hasta el 2010. La desacelera- tivos, lo admiten y evalúan sentación de un peronismo ción económica, a la vez que 2) Como el escenario jamás cuál sería el modo más ele- no kirchnerista con capaci- golpeaba el salario y la pro- llegó al desgobierno dela- gante de asumir eso que les dad para aglutinar masivida- ducción, habilitaba atajos rruista, la sociedad no acom- resulta inevitable. La renun- des detrás de su figura. devaluadores. La presidenta, pañó la idea del líder redentor cia de Francisco De Narváez, que no forzó la Constitución que postulaban. para allanarle el camino a un Lo primero, en realidad, es Nacional para ser reelegida acuerdo con Macri, no fue só- consecuencia de lo segun- por segunda vez, enfrentaba 3) El malestar acumulado lo quedarse sin su candidato do. Massa era en 2013 el em- delicados problemas de sa- fue el combustible necesario a gobernador y principal fi- brión de una suerte de revi- lud. El establishment bus- para instalar a Massa en una nancista: es la humillación val posible del menemismo. caba urgente un recambio, poltrona del Congreso Nacio- de que un subordinado le or- Un nuevo caudillo peronista que no fuera kirchnerista. El nal. Convertirlo en diputado dena dónde tiene que poner- que podía crecer enfrentando rumor de un nuevo default bonarense. No les alcanzó la se. Para peor, detrás del can- al oficialismo partidario. Un circulaba sin grandes refu- nafta para nada más. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 11

gentileza presidencia todos los días una acción de al gobierno, Kicillof consiguió sa para quedarse dentro del gobierno, cualquiera fuere, un acuerdo con China que re- FPV, bajo su conducción. Hoy para contrarrestar la idea de forzó las arcas hasta llevarlas la presidenta es, además, la "desgobierno" instalada. por encima de los 30 mil mi- jefa del PJ nacional, que en llones de dólares, lo cual des- Parque Norte la apoyó sin 5) En marzo de 2014, CFK, pejó cualquier incertidumbre discusiones. Hace un año, con una bota ortopédica, sobre el pago a bonistas y or- conviene no olvidarlo, algu- viajó a Roma, donde almor- ganismos de crédito. nos de los allí presentes mi- zó con Francisco durante tres raban hacia Tigre como quien horas. En adelante, todos los 3) Ante el acoso de la cor- mira a La Meca. visitantes que frecuenta- poración judicial, que ame- Massa se cayó porque era ron al pontífice acuerdan en nazaba con involucrar a me- el candidato del caos prefa- que la frase de despedida fue bricado que diseñó el "cír- "cuiden a Cristina". culo rojo" y el gobierno logró Cristina entendió conjurar todos los escena- 6) Ante lo que hubiera sido la jugada rios desestabilizadores que el tiro del final, el fallo Grie- corporativa y la le propusieron. sa, la presidenta reaccionó La estrategia del líder re- desplazando a Fábrega (que deshilachó con dentor, el conductor populis- propuso junto a sus banque- una fórmula de ta que viene a imponer orden ros un bono patriótico para recuperación ante el desmadre, fracasó, del pagarles a los buitres) y adop- y retención de mismo modo que el sueño de tando, en cambio, un discur- poder exitosa. una nueva restauración con- so soberanista que capturó servadora a su cola bajo ropa- adhesiones aquí y en el ex- je peronista. tranjero. Nadie, nunca, había dio gobierno en causas de Cristina Kirchner, en su denunciado al gobierno de los corrupción para deslegiti- momento de mayor fragili- Estados Unidos ante la Corte marlo ante la opinión públi- dad, entendió la jugada cor- de la Haya por el fallo de uno ca asfaltando el camino a una porativa y la deshilachó con de sus jueces municipales. La salida anticipada del poder, una fórmula de recuperación ONU votó, a instancia de la la presidenta descabezó la SI- y retención de poder exito- Argentina, la creación de un DE e impulsó el nuevo Códi- sa, que será estudiada por los marco normativo para rees- go de Procedimiento Penal, politólogos del futuro. tructuraciones de deudas y dándole más poder a los fis- la condena masiva hacia los cales y el manejo de las escu- Al establishment, ahora le fondos buitre. En pleno mun- chas telefónicas, reducien- queda Macri. Decir que es co- dial, se llegó a comparar a Ki- do la discrecionalidad de los mo un premio consuelo, sería cillof con Mascherano. jueces. El episodio Nisman, demasiado. que hundió raíces en cuestio- Manifiesta una propuesta Todo eso pasó mientras nes de geoestrategia política, política antiperonista, no- Massa creía que estaba a me- sin duda, tampoco puede de- ventosa, asociada al ajuste y dio metro del Sillón de Riva- jar de leerse como el clímax al neoliberalismo. A diferen- davia. En verdad, pasaron de la operatoria judicial y de cia de Massa, que podía disi- 4) El default que pronosti- el tigrense hablaba del "Ope- una serie de señales (el cie- más cosas: inteligencia de acoso al Po- mular eso mismo, Macri no caban no se produjo. Y la cri- rativo Garrochas", CFK mo- rre del acuerdo con el Club de der Ejecutivo: un fiscal espe- engaña a nadie: es lo que es, sis buitre, lejos de debilitar el vió fichas a una velocidad París, arreglo de juicios en el 1) Con el nombramiento de cial que acusó sin pruebas a una derecha que quiere lle- apoyo de la sociedad al go- inusual: CIADI) que buscaron amor- Alejandro Vanoli en el BCRA, la presidenta de cómplice de gar a la Rosada por ella mis- bierno, como suponían, reva- tiguar lo que se venía: el fallo se atacó la especulación fi- los terroristas que volaron ma, en elecciones, sin atajos lorizó su papel como defensor 1) A las presiones devalua- Griesa. nanciera (una de las formas la AMIA. Insólito, pero real. ni subterfugios. de la soberanía y la política doras, les respondió con un de los golpes de mercado) y Su muerte no fue otra cosa La Argentina corporati- de desendeudamiento. desplazamiento del tipo de 4) Ungió a Jorge Capita- el dólar oficial y el blue achi- que la conclusión trágica a va, la de Clarín, la AEA, la cambio, que impactó en pre- nich como jefe de Gabine- caron la brecha como nadie una aventura desopilante de del Foro de la Convergencia 5) El Papa argentino y an- cios y salarios pero de modo te, dándole una señal clara a suponía, garantizando la es- sectores que operaron unidos Empresarial, la de la Socie- tikirchnerista con el que se controlado, mientras le pe- toda la liga de gobernadores tabilidad económica. para tratar de llevar a Juicio dad Rural, la de la AmCham, entusiasmaron desplegó a la día al equipo económico en- del PJ que amenazaban irse Político a Cristina Kirchner se desnuda para acudir a las distancia una sutil pero efec- cabezado desde noviembre con Massa. Ellos serían par- 2) Mientras el establish- y que ella no se convirtiera urnas con candidato propio a tiva red de contención insti- de 2013 por Axel Kicillof que te del juego. El chaqueño se ment seguía apostando al es- en lo que es hoy: la principal medirse con el del peronismo tucional, que aisló al propio ideara planes de contingen- cargó sobre sus hombros la currimiento de las reservas electora del espacio oficial, hegemonizado por el kirch- Massa y a los sectores de po- cia, como el de "Precios Cui- responsabilidad de anunciar para ahogar financieramente con índices de aprobación nerismo. der real que buscaban una dados". que hace un año parecían Massa era como Menem: salida a la paraguaya o a la diego paruelo inimaginables. un frontman, el director de hondureña. 2) Para ganar tiempo y una empresa, con poderosos darle rostro al corrimiento 4) La figura de Daniel Scioli accionistas detrás. 6) Y, quizá, lo más impor- del dólar, designó momen- también jugó su papel en todo Macri, en cambio, direc- tante: enfrente tuvieron nada táneamente en el BCRA a un esto. Después de sus flirteos tamente es uno de los accio- menos que a Cristina Kirch- hombre de la línea interna, con Massa, con quien cambió nistas. ner con una fórmula inédita de fluido diálogo con los ban- nombres de la lista en 2013 y Haberlo hecho bajar a la de retención de poder que a la queros, como Eduardo Fábre- discutió si rompían juntos el arena del Coliseo, a rempla- teoría del "pato rengo" le in- ga. FPV, Cristina podría haberlo zar a su gladiador tigrense ventó muletas. desterrado del kirchnerismo. malherido, es un mérito del 3) Aprovechó la distracción No lo hizo. Tampoco Scioli se gobierno y una impresionan- Massa comenzó a perder y el romance con el mundo fue. CFK usó la oferta herbí- te noticia para la democracia cuando todavía creía que el financiero para empoderar vora del ex motonauta y le dio de todos. viento soplaba a su favor. A aún más a Axel Kicillof, que al pejotismo que quería irse Ahora se vota modelo con- principios de 2014, mientras se convirtió en el ejecutor de con el massismo una excu- tra modelo. El mejor, gana. « 12 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Argentina Tablero Político

Scioli pidió el voto para el FPV, "el espacio más coherente y previsible"

El gobernador encabezó un acto en Malvinas , recordó a Rossi: "Con Randazzo Néstor Kirchner e instó a la juventud a comprometerse con el proyecto. hay garantía de que la política siga teniendo autónomía"

Los ministros respaldaron en Rosario a los candidatos del FPV. Elogios y apoyo para el aspirante presidencial.

El ministro del Interior y con Randazzo. “Como mili- Transporte, Florencio Ran- tante, como jefe de bancada dazzo, recibió el respaldo a en Diputados y como minis- su precandidatura presiden- tro de este gobierno que en- cial del titular de la cartera de cabeza Cristina Fernández”, Defensa, Agustín Rossi, du- explicó. Y reveló que luego de rante una visita a la ciudad bajar su precandidatura pre- de Rosario en la que ambos sidencial, le entregó sus ideas funcionarios apoyaron a los de gobierno “a Florencio y es- candidatos del Frente para tán relacionadas con la pro- la Victoria en la provincia de fundización del modelo”. Santa Fe. “Él nos hizo llegar sus pro- Jorgelina Naveiro do con el jefe de Gobierno porteño, victoria" del peronismo. "Cada día “Con Florencio presidente puestas y las hemos incorpo- > [email protected] Mauricio Macri, para ir junto con su que pasa se percibe la fortaleza y hay garantía de que la polí- rado porque representan un boleta en las elecciones y sumarse la competitividad de este espacio tica siga teniendo autonomía aporte significativo para la al armado del PRO en la provincia. que lidera la presidenta y que es el frente a las corporaciones, próxima etapa, que es la de El gobernador Daniel Scioli dijo ayer En territorio opositor, rodeado que tiene por delante el deber de se- que está en el ADN del kir- profundización de las polí- que el Frente para la Victoria es el de cientos de jóvenes al anunciar la guir cumpliendo las expectativas chnerismo”, sostuvo el ex di- ticas implementadas por la espacio "más competitivo" y "más ampliación del Plan Envión, Scioli de todos los argentinos", remarcó, y putado nacional, que destacó presidenta”, coincidió Ran- confiable", durante un acto que en- pidió el voto para el Frente para la agregó: "Confiamos en que, a la hora su “larga historia de trabajo” dazzo, junto con el goberna- cabezó en Malvinas Argentinas, el Victoria y aseguró que "es el espa- de la verdad, haya un respaldo y un distrito que comanda Jesús Carigli- cio más coherente, más previsible, acompañamiento a los candidatos no, flamante aliado del macrismo. más confiable, que les puede dar del Frente para la Victoria." El mandatario llegó a ese muni- certidumbre, que les va a cuidar el "Envión para el Voto Joven" es un cipio para participar del Encuentro trabajo, que les va a dar a los jóve- programa para que jóvenes de en- recalde inauguró un destacamento en la carbonilla Regional de la Asociación Deporti- nes una enorme cantidad de opor- tre 16 y 18 años se interioricen en el va Nacional (ADN) e inaugurar una tunidades". proceso electoral que se desarrolla- subsede del programa Envión, y se El mandatario recordó que fue el rá el 9 de agosto con las PASO y el 25 sacó la foto junto al candidato local ex presidente Néstor Kirchner quien de octubre con las generales. Se im- del Frente para la Victoria, Leonar- comenzó un proyecto de gobierno plementará en toda la provincia, en do Nardini, quien busca desbancar a "que puso a la juventud en el cen- las más de 320 sedes del programa. Cariglino, que irá por su sexto man- tro de sus oportunidades para lograr Durante la jornada, Scioli tam- dato en Malvinas Argentinas. inclusión y abrir espacios desde la bién firmó una adenda para la am- Cariglino se fue hace un mes del educación, la cultura y el deporte pliación de cien becas adicionales Frente Renovador en medio de cor- para prepararlos a un gran futuro". del programa de Responsabilidad tocircuitos con Sergio Massa por la Y dijo que los jóvenes "tienen hoy Social Compartida Envión con la fuerte interna abierta entre los pre- la gran responsabilidad de compro- Asociación Civil "La Casita de Villa candidatos a la Gobernación, in- meterse para llevar estas políticas de Mayo", acompañado por el mi- cluido el propio jefe comunal. Fue sociales al triunfo en octubre". nistro de Desarrollo Social, Eduardo el tercer intendente en irse, cuan- Scioli dijo "no tener dudas" de que Aparicio; el subsecretario de Pla- do recién comenzaba la sangría de la primera sección electoral, que in- neamiento y Gestión Deportiva, dirigentes que todavía no cede. El tegra el municipio de Malvinas Ar- Luis Vivona, y el asesor de Depor- dirigente pronto llegó a un acuer- gentinas, "va a ser parte de la gran tes, Mariano Dalla Líbera. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 13

EN PERGAMINO ANÍBAL F. Julián Domínguez "Tengo un plan dialogó con para garantizar la comerciantes y seguridad de los destacó el éxito del bonaerenses", plan "Ahora 12". aseguró Fernández.

dor bonaerense Daniel Scio- li los dos integrantes del FPV que competirán por la candi- datura presidencial del espa- cio kirchnerista en las PASO de agosto. Los funcionarios naciona- les acompañaron en Rosario a los candidatos a intendente local, Roberto Zukerman, y a vice gobernador provincial, Alejandro Ramos, durante una caminata por el centro de la ciudad, con vistas a las elecciones generales que se celebrarán en todo Santa Fe el próximo domingo.

OBRAS. Como parte de su función ministerial, Randa- zzo además fue recibido por el intendente Hugo Curto en la localidad bonaerense 3 de Febrero. Juntos visitaron obras de pasos bajo nivel del municipio. “Las estamos eje- cutando en dos puntos clave del distrito, que son parte de la decisión política de la pre- sidenta de renovar todas las líneas de tren del Área Me- tropolitana de Buenos Aires”. “Nosotros –agregó el funcio- nario- creemos que la buena gestión es la mejor manera de hacer política, y no hay mejor campaña que mostrar lo que hemos hecho en estos últi- mos años.” El jefe comunal se mostró agradecido por las obras que lleva adelante el gobierno nacional y elogió la cantidad de “dirigentes muy valiosos” que tiene el Frente para la Victoria, y que participarán de las Primarias Abiertas de agosto. “Iremos a internas”, resaltó Curto, “y el que ga- ne la interna será el próxi- mo presidente, gobernador e intendente”. « recalde inauguró un destacamento en la carbonilla

El candidato a jefe de Gobierno por el FPV, Mariano Recalde, participó junto a la ministra de Seguridad, María Cecilia Rodríguez, de la inauguración de un destacamento de la Policía Federal en el barrio La Carbonilla. "Derribamos con hechos concretos esos mitos de que la Nación no se preocupa por la seguridad o que desatiende los problemas de la Ciudad. La seguridad no se declama, se defiende con hechos concretos", sostuvo el titular de Aerolíneas. 14 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Argentina Tablero Político

Demián Verduga -De ser gobernador ¿entablaría > [email protected] Gerardo Morales un diálogo con Milagro? -Vamos a convocar al diálogo Precandidato a gobernador de Jujuy sobre la base de reglas claras, Afuera sopla un viento frío y que se cumpla la ley y se rin- seco. Ese que suele recorrer la dan cuentas. Hoy manejan to- puna por las noches, sobre to- do en negro. Y debemos abrir la do cuando se acerca el invierno. cancha para todos. Hay coope- Por el ventanal del restaurante rativas que no reciben recursos del hotel Altos de la Viña, en Ju- "Mi candidato a porque no son de la Tupac. Es juy, se ven las luces de San Sal- necesario restablecer el poder vador, allá, en el valle; parecen político, como hizo Néstor (Kir- miles de velas. El senador radi- chner) a nivel nacional. cal y precandidato a gobernador -Al igual que en Jujuy, en Men- jujeño Gerardo Morales se pasea vice tiene que ser de doza y en Chaco la UCR armó alrededor de una extensa mesa frentes con toda la oposición. en la que cenan decenas de diri- Sin embargo, los resultados gentes que pertenecen al frente fueron muy distintos en esas Cambia Jujuy, la coalición en la origen peronista" provincias: en Mendoza se ga- que logró juntar a casi todas las naron las PASO y en Chaco se fuerzas de la oposición provin- perdieron ampliamente. ¿Son cial para que respalden su pos- efectivas estas coaliciones lec- tulación, con la que tratará de r r torales? derrotar al actual mandatario -Es importante mirar las reali- jujeño, Eduardo Fellner (FPV), El senador respalda el acuerdo que Cuestiona el liderazgo de Milagro dades locales. Las construccio- en octubre. alcanzó la UCR con otras fuerzas y Sala en Jujuy, pero respalda algunas nes amplias dan más posibili- Morales termina de saludar dades de ganar, pero también y camina hasta una punta de la sostiene que, de llegar al gobierno, medidas tomadas por el FPV: "No le están las decisiones estratégi- mesa. Corre una silla, se sien- buscará el diálogo "con reglas claras". vamos a quitar los planes a la gente." cas. Creo que Aida Ayala (NdR: ta, acomoda una copa de vino intendenta de Resistencia, Cha- vacía. Se dispone para brindar co, que lidera el frente opositor una entrevista conjunta a Tiem- en esa provincia) se equivocó. po y las agencias de noticias Té- gentileza jujuy al día Eligió mal ciertos candidatos. lam y NA. No logró generar sinergia con El senador tiene el discur- los partidos que la respaldan. so clásico de un político que se En Mendoza es diferente. Casi propone disputar un rol ejecu- todas las encuestas coinciden tivo. Recorre un abanico am- en que llevamos unos 10 puntos plio de temas, saltando de uno de ventaja sobre el Frente para al otro. Pone el acento en las que la Victoria. Así que las cosas no considera que son las proble- son lineales. Además el gobier- máticas sin resolver de su pro- no ha mejorado. Acá también vincia. Se sabe de memoria una creció su imagen positiva en los gran cantidad de cifras. "Hay últimos meses. 110 mil planes sociales en Ju- -¿De qué fuerza política será su juy, 55 mil empleos en el sector compañero de fórmula? privado y 82 mil en el público. -Mi vice no será un radical. Es

"Acá gobiernan "Las Fellner y construcciones Milagro Sala, amplias dan más a quien nadie posibilidades votó para ese de ganar, pero rol. Eso le quitó también están legitimidad al las decisiones poder político." estratégicas."

Esto muestra una realidad es- 150 mil. Este es un ejemplo de remos canalizar la matriz de la Tenemos varios dirigentes que Vamos a profundizar el modelo algo que todavía debemos ter- tructural que no se ha podido las decisiones que hay que to- obra pública a través de las coo- formaron parte del ejecutivo de participación de las coope- minar de discutir, pero me pa- modificar. La participación de mar. Debemos discutir sobre la perativas. Los trabajadores de las provincial y del nacional. rativas en la obra pública, pero rece que tiene que ser de origen la provincia en el PBI nacional minería, por ejemplo. Nos deja cooperativas están ganando en- -Usted ha dicho que la Tupac con reglas claras. No tenemos peronista, aunque no podemos bajó a la mitad en los últimos 30 sólo 40 millones de pesos para tre 4000 y 4500 pesos. Nosotros es como un Estado dentro del un problema conceptual. El dar el nombre. años", dispara el senador. el presupuesto y nos contami- les vamos a pagar el doble. Se lo Estado. ¿Cómo manejar una problema es el doble gobierno. -¿Cómo van a armar las listas –¿Qué haría para cambiar lo na. Qué sentido tiene mantener decimos con claridad a la gente organización que es un fenó- Acá gobiernan Fellner y Mi- de diputados nacionales y pro- que describe? esos emprendimientos. de la Tupac Amaru (la organi- meno social? lagro Sala, a quien nadie votó vinciales? -Hay mucho para hacer. Te- -¿Tiene coincidencias con al- zación liderada por Milagro Sa- -Estamos de acuerdo en que es para ese rol. Este fenómeno le -A nivel nacional, vamos a nemos un gran potencial. Uno guna política del gobierno na- la). Estamos convencidos de que un fenómeno social. Nuestra quitó legitimidad al poder po- armar una nómina de la UCR, de los desafíos es redistribuir la cional? hay simpatizantes del gobierno diferencia es con la dirigencia lítico. Esto no implica que la es- otra del PRO y otra del Frente tierra y terminar con los lati- -Nosotros vamos a garantizar nacional que, en Jujuy, apoya- de la Tupac, que no rinde cuen- tructura de trabajadores creada Renovador, y competiremos fundios que no producen. Hay los planes sociales. Es menti- rán nuestro frente. La convoca- tas sobre el dinero que utiliza y por la Tupac no sea necesaria en las PASO. Para legisladores 450 mil hectáreas que podrían ra que si ganamos les vamos a toria tiene que ser amplia por que coacciona a sus miembros para la provincia. Lo es. Son los provinciales el esquema será ser productivas y usamos sólo quitar los planes a la gente. Que- la magnitud de los problemas. para que vayan a cortar rutas. recursos que tenemos. muy similar. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 15 16 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Argentina Política

Gustavo Montiel > [email protected] El malvinense Betts ejercerá En las elecciones de la Pro- vincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlánti- co Sur del próximo 21 de ju- por primera vez su derecho nio, donde se elegirán auto- ridades provinciales, ocurrirá un acontecimiento sin prece- dentes. Por primera vez, un ciudadano argentino nacido a voto en la Argentina en las Islas Malvinas, Alejan- dro Betts, con su DNI domici- liado en el archipiélago, vo- r tará en la ciudad de . En una sesión conjunta, la Junta Electoral provincial y El ciudadano argentino nacido en el archipiélago participará en las elecciones de la provincia de Tierra la Municipalidad de Ushuaia del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Nacido en Puerto Argentino en 1947, asentó su domicilio resolvieron invitar a Betts a participar de los próximos en las Islas y en 2014 obtuvo su DNI. "Mi caso va a ser único hasta tengamos el efectivo control en el comicios, como modo "de territorio y los habitantes de Malvinas voten como ciudadanos argentinos en elecciones generales." garantizar el ejercicio pleno de su derecho constitucional de elegir". Además de las im- plicancias históricas, simbó- licas y jurídicas que tendrá la parte nuevamente de la dele- votación, también está la va- gación argentina ante la ONU. loración personal y política "Mi caso va a ser único has- de un hombre de 67 años que ta que tengamos el efectivo llegó al territorio continen- control en el territorio y los tal argentino el 26 de junio de habitantes de Malvinas voten 1982, luego del conflicto béli- como ciudadanos argentinos co entre Argentina y el Reino en elecciones generales del Unido por la soberanía de las país", analizó Betts. "Y será islas. Betts, quien accedió a único por unos cuantos años, dialogar con Tiempo, nació el hasta que se resuelva de una 28 de octubre 1947 en Puerto vez la disputa, la controver- Argentino, y tiene una sin- sia por la soberanía del te- gularísima y extensa historia rritorio, y el territorio vuel- de vida que actualmente lo va a su legítimo dueño, que encuentra desempeñándose es la Argentina", sentenció. como asesor técnico del Ob- "Malvinas rompe la barrera servatorio Provincial Cues- de una disputa simplemen- tión Malvinas de Tierra del te bilateral anglo-argentina. Hoy Argentina cuenta con el apoyo de todos los bloques Betts sostiene regionales sudamericanos y que la base latinoamericanos. Después, militar inglesa tiene el apoyo de casi todo el en las Islas se ha continente africano, de Asia, y buena parte de los países convertido en europeos. La cuestión Malvi- una amenaza nas trascendió las fronteras para Sudamérica normales de una disputa de y Sudáfrica. Alejandro llegó al continente en 1982, luego de la guerra. Dice que la votación tiene un gran valor emocional para él. esta índole en torno a la des- colonización. La base militar (inglesa) en Malvinas es de tal Fuego. Historiador, con dos pude asentar mi último do- que tenía hasta antes de partir magnitud que se ha conver- libros publicados sobre Mal- micilio legal en Malvinas. Pa- de las Islas. Ese año, en Nueva tido en una amenaza para to- vinas, en su castellano atra- ra mí también tiene un gran York, en la embajada argenti- da la región sudamericana e vesado por un fuerte acento valor emocional, es altamen- na ante la ONU, exactamente inclusive sudafricana, es un inglés de nacimiento tam- te emotivo", valoró Betts. Su 32 años después de su llega- complejo militar altamente bién se cuela parte de su to- defensa de la soberanía ar- da al continente, Betts recibió ofensivo", señaló Betts. Por lo nada cordobesa, adquirida en gentina en las Islas Malvinas de manos de la gobernadora pronto, Betts sabe que lo es- la localidad de Agua de Oro, lo llevó a acompañar, desde fueguina Fabiana Ríos y de la peran aviones y aeropuertos, provincia de Córdoba, don- hace varios años, a la Dele- subsecretaria de Relaciones en Ushuaia, en Buenos Aires, de reside desde que llegó al gación argentina que anual- Internacionales Carolina La- en Nueva York, en Córdoba. continente. "En este punto mente renueva el reclamo vori su nuevo DNI y pasapor- Puertas adentro de la Argen- particular de mi vida, es su- argentino ante el Comité de te argentinos. Previamente, tina, está convencido de que mamente importante para mí Descolonización de Nacio- este ciudadano argentino y "la educación" es y será clave poder votar en mi provincia nes Unidas. En junio de 2014 malvinense había participa- para generar mayor conoci- natal y con este documento, Betts gestionó su nuevo DNI do como peticionario ante miento y conciencia nacional que ha causado tanto revuelo, en Ushuaia, con el domicilio el Comité. Este año formará El DNI y el pasaporte argentinos fueron gestionados en Ushuaia. en torno a las Malvinas. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 17 18 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Argentina Economía El Ministerio de Economía, que dirige Axel Kicillof, ya avisó que apelará la sentencia que favoreció a los buitres. Debate tras el fallo de Griesa a favor de buitres

Expertos como Stella Maris Biocca y Eugenio Bruno apuntaron las escasas posibilidades de una reversión de la sentencia en la Cámara de Apelaciones de Nueva York. Desde la oposición solo surgieron críticas al gobierno.

Randy Stagnaro la sentencia de 2012 y que po- pagando; del otro, aumenta de Finanzas de Néstor Kirch- Para el abogado Eugenio > @randystagnaro seen la mayoría de los montos la presión política para que la ner y uno de los encargados de Bruno, experto en litigios de bajo demanda. El Ministerio de Argentina llegue a un acuerdo la reestructuración de la deuda deuda del Estudio Garrido, "al Economía ya avisó el mismo con los fondos buitre". Espinoza en 2005. haber dictado Griesa una sen- El fallo del viernes pasado del viernes que apelará este fallo, Biocca cuestionó la deci- En el mismo sentido se ma- tencia original sobre incum- juez Thomas Griesa abrió un que calificó de "insólito". sión de Griesa al asegurar que nifestó el economista Juan plimiento de la cláusula pari fuerte debate acerca de la sus- Para Stella Maris Biocca, no puede darse una sentencia El intendente Carlos de Pablo: "Los caprichos passu, no tiene motivos pa- tentabilidad de la orientación abogada especialista en dere- firme cuando hay un juicio ac- de La Matanza de CFK y Kicillof nos acaban ra no aplicar ese criterio para que lleva la defensa argentina cho internacional, "es proba- tivo previo sobre el mismo te- y precandidato de costar otros 6000 millones otros bonos similares". en los estrados de Nueva York ble que la Corte de Apelaciones ma. "Pero no se puede esperar a gobernador de dólares". Bruno coincidió con Bioc- frente a la arremetida de los no acepte el pedido argentino que Griesa se ajuste a proceso, bonaerense por Para el gobierno nacional, ca respecto de la actitud que fondos buitre. amparándose en argumen- no lo ha hecho antes, no lo iba el FpV, Fernando que ya anunció que apelará la podría tomar la Cámara de Griesa resolvió anteayer ex- tos procedimentales, del tipo a hacer ahora". Espinoza, defendió decisión, "estos demandantes, Apelaciones: "Salvo que ocu- tender los efectos de su fallo que no corresponde". Biocca Desde una de las veredas de la política del denominados 'me too', buscan rra un milagro, considero que de 2012 en favor de los fondos apuntó que en fallos anteriores enfrente a la de la política eco- gobierno nacional obtener la misma orden pari será muy difícil revertirlo, buitre por el efecto del trata- la Cámara no se mostró muy nómica del gobierno, se escu- ante los fondos passu que obtuvieron NML y más con esta Cámara a la cual miento igualitario (pari pas- dispuesta a revisar o corregir charon críticas a la forma en buitre. "Si (Mauricio) otros fondos buitre en la corte uno de los abogados expresó su) a 36 acciones legales que las decisiones de Griesa. que se ha llevado adelante el Macri tuviera que del juez Griesa con anteriori- en una audiencia pública que involucran a poco más de 500 Respecto de las consecuen- tema buitre. "Patético, prede- dad. Sin embargo, la mayoría el país nunca obedecería sus negociar con los demandantes por unos U$S cias de la sentencia del vier- cible y costosísimo revés de de estos 'me too' no son nue- fallos". Por último, el aboga- fondos buitres, 5300 millones. Son los llama- nes, la experta apuntó que son Argentina en los tribunales de vos litigantes", sino que son los do aseguró que la Argentina dos 'me too', entre los cuales dos: "De un lado, engrosa una Manhattan", dijo en las redes entrega hasta el propios buitres que litigan con "debería negociar con dureza se encuent6ran los mismos sentencia desfavorable pa- sociales el economista Gui- Obelisco", señaló el nuevos bonos que no incluye- para buscar las mayores qui- fondos buitre que recibieron ra el país, pero que no se está llermo Nielsen, ex secretario intendente ayer.. ron en su primera demanda. tas que se puedan". « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 19 20 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Argentina Economía

Genaro Grasso No creo que > [email protected] la Argentina deba pagarles a los fondos El economista griego Dimitri buitre. En esto Papadimitriou, presidente del Levy Institute, participó de las hay consenso recientes Jornadas Monetarias de inversores y y Bancarias organizadas por académicos. el Banco Central. Habitual co- lumnista en medios especiali- zados, ha entablado una fuer- te lucha contra las políticas de ajuste que se implementaron Avanzar en con severas consecuencias en un marco de Grecia y otros países de Euro- reestructuración pa a partir de la crisis finan- de deudas en las ciera internacional de 2008. Naciones Unidas Consultado por Tiempo, apun- tó contra los fondos buitre y es correcto, pero las decisiones de la justicia de soy escéptico de Nueva York. sus resultados.

–La sentencia del juez Griesa sobre tratamiento igualitario en favor de los fondos bui- Dimitri Papadimitriou tre, ¿es un problema para las nuevas reestructuraciones de Fuerte crítica a los fallos del juez Griesa deuda? –Yo no acuerdo de ninguna manera con las órdenes del juez Griesa de deshacer lo que estaba acordado internacio- nalmente, como realizó la re- "Los fondos buitre deben estructuración de la deuda de la Argentina, sólo porque los fondos oportunistas tienen un monto relativamente peque- ño de los bonos originales de ser abolidos del sistema" la Argentina que compraron en el mercado secundario. Ellos conocían los riesgos y esto es r r lo que se refleja en las opera- ciones de mercado. La decisión El economista griego señala que los Apunta contra los efectos de la globalización en de Griesa es casi con seguridad especuladores deberían estar regulados de la tanto ha sido el canal de difusión de una nueva una amenaza a las reestructu- raciones de deuda soberana, misma manera que las entidades financieras, ola de determinismo neoliberal, en los países incluso si ahora las Cláusulas tanto en forma global como a nivel país. en desarrollo y también en los desarrollados. de Acción Colectiva (CAC), que no estaban incluidas en los tí- tulos de la Argentina, pueden proveer cierta protección. –¿Cuál es su posición respecto ba pagarles a los fondos buitre. nomías en desarrollo, la otra dial del Comercio (OMC) debe- so de debate sobre el tema en que las decisiones de las Na- de los fondos buitre? Tanto la comunidad académica que saca ventajas de ellas por ría haber asegurado. Hay que Naciones Unidas? ciones Unidas están siempre –Los fondos buitre deberían como grandes inversores como el fomento al trabajo sin cali- lograr mucho más, y esto sólo –Es muy temprano para poder influenciadas por la econo- estar sujetos a las mismas regu- George Soros están en contra ficación. Necesitamos fuertes se puede lograr con el acuerdo ver lo que serán los resultados mía del mundo. Este esfuer- laciones financieras que todas de que se les pague. Los bui- reformas regulatorias que ase- de los países que dominan la de este esfuerzo. En general, zo representa las dificultades las otras instituciones financie- tres son buitres y deberían ser guren los derechos laborales, economía internacional. es un paso en la dirección co- de los desafíos que encara el ras. Son una parte de lo que lla- abolidos. La Argentina debe- los derechos de propiedad y el –¿Qué opina del actual proce- rrecta, pero soy escéptico ya mundo en desarrollo. « mamos banca en las sombras ría aferrarse a lo que tiene y no funcionamiento correcto de la (shadow banking). Desafortuna- hacer nada. Es una cuestión de economía mundial. Hay que damente, abogados expertos tiempo, hasta que los mercados desarrollar políticas interna- encuentran fallas particulares y las instituciones reconozcan cionales para eliminar los des- en los contratos que, cuando se que el capitalismo de cowboys balances globales y la distribu- Contra el neoliberalismo argumentan con inteligencia, no puede prevalecer. Si llega a ción desigual de los ingresos. El pueden llegar a decisiones co- haber una crisis financiera en dogma neoliberal de mercados mo la de Griesa. Los contratos, la Argentina, no se va a deber flexibles y sin restricciones y Nacido en junio de 1946, las finanzas sustentables, el en concreto, la SEC. Papadi- r por lo tanto, deben ser estan- a la decisión de no pagar la ex- Estado pequeño deben ser Dimitri Papadimitriou es desarrollo con inclusión social mitriou también ha escrito darizados, cerrando todos estos torsión abusiva de los fondos remplazados por un nuevo or- un reconocido economista y el combate de la pobreza. sobre las diversas iniciati- agujeros legales. Esto es espe- buitre. den económico que asegura los griego. Es el presidente del Uno de sus más recientes tra- vas que los Estados tienen cialmente importante para los –¿La globalización financiera Derechos Humanos y del tra- Levy Economics Institute, bajos apunta contra la banca a su alcance para fomentar países en desarrollo. beneficia a los países? bajo. La economía globalizada un think tank sin fines de en las sombras y sugiere una el empleo, empezando por –¿La Argentina debería pagar- –La globalización tiene dos no debería crear ganadores a lucro y no partidario de Es- serie de medidas que debe- abandonar las políticas de les a los fondos buitre? caras. Una que puede ser muy costa de los perdedores, y esto tados Unidos, caracterizado rían ser tomadas por las auto- ajuste del tipo de las imple- –No creo que la Argentina de- buena para ayudar a las eco- era lo que la Oganización Mun- por su posición en favor de ridades regulatorias de EE UU, mentadas en Grecia. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 21 22 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

"Los avances se lograron por la Argentina Economía rescisión del contrato a Aguas Argentinas."

OIT: Tomada destacó la paritaria bancaria

El ministro goría ante la inminencia del aseguró que los cobro de los aguinaldos y la recomposición de los salarios sectores con alta en varias actividades. "Se rentabilidad han tomado decisiones sobre deberían adoptar el aguinaldo en otras oportu- nidades", sostuvo el minis- tiempo argentino lo acordado en tro al ser consultado sobre la ese sector. posibilidad de exceptuar del Impuesto a las Ganancias a El ministro de Planificación, Julio la primera cuota del Sueldo de Vido, destacó que "desde 2003 El ministro de Trabajo, Car- Anual Complementario. No se incorporaron al país 9 millones los Tomada, postuló ayer que obstante, Tomada fue enfá- de personas al servicio de agua po- De Vido: "Lo a futuro los sectores "de al- tico ante una eventual refor- table y cloacas", y rechazó el artí- ta rentabilidad" de la econo- ma de escalas o modificación culo publicado ayer en el diario La mía participen las utilidades del mínimo no imponible y Nación titulado "La odisea de vivir con los trabajadores, tal como reseñó que "este año se aca- sin agua potable". de Aysa es acordaron los bancos públi- ba de tomar una medida que "En los últimos 12 años se eje- cos y la Asociación Bancaria tiene ciertamente impacto cutaron más de 3000 obras por el viernes pasado, que además para los sectores que tienen más de 15 mil millones de pesos convinieron un aumento sa- menos ingresos dentro de ese en materia de agua y saneamiento, larial y sobre los adicionales 10% que paga el Impuesto a pasando a representar del 0,02 por contundente" del 27,8 por ciento. las Ganancias", indicó en re- ciento del presupuesto total al 1,22 "Sería bueno que la par- por ciento", explicó De Vido en un ticipación en las utilidades Tomada fue comunicado. se consolidara en todo el sis- enfático El funcionario detalló que se tema bancario y que se ex- tendieron 17 mil kilómetros de ca- Destacó que 2,6 millones de personas fueron respecto de tendiera a otras actividades ñerías de agua, 22 mil kilómetros conectadas a las redes de agua y saneamiento de alta rentabilidad a través la posible de redes cloacales y se finalizaron de la negociación colectiva. modificación obras emblemáticas y esperadas en Buenos Aires. Respuesta a La Nación. Cuando eso esté consolidado, del mínimo no durante décadas. En ese sentido, perfectamente puede trans- imponible de enumeró a la Planta Potabilizado- formarse en legislación po- Ganancias. ra Juan Manuel de Rosas en Tigre, sitiva", sostuvo el ministro en la Depuradora del Bicentenario bajaron un 70 por ciento y la mor- Conurbano oeste y 58% del Conur- una entrevista con Télam en en Berazategui, el Emisario Sub- talidad infantil mermó el 35 por bano sur". Ginebra, donde participa de lación con los recientes cam- marino de Mar de Plata y plantas ciento, pasando de 16,5 en 2003 a El ministro fundamentó que la conferencia anual de la Or- bios sobre las deducciones de de tratamiento en San Juan, Tu- 11,1 en 2012", indicó el ministro. esos avances se posibilitaron en ganización Internacional del las asignaciones familiares en cumán, La Rioja, Jujuy, Córdoba, De Vido añadió que "un capí- virtud de rescindir el contrato Trabajo (OIT). el marco del gravamen. "No Gran Resistencia, Formosa, San- tulo aparte son los contundentes de concesión con Aguas Argen- Por otro lado, Tomada ase- veo que estén en el horizonte tiago del Estero, Neuquén y Bue- resultados de AYSA, conectando tinas SA ante los reiterados in- guró que no está en los planes inmediato nuevas reformas, nos Aires. desde 2006 a más de 2,6 millones cumplimientos y de la concreción del gobierno una modifica- en particular con respecto al "Esas obras redujeron los casos de personas al agua potable, de los de obras que el operador privado ción del Impuesto a las Ga- tema del aguinaldo, no tengo de hepatitis de 60 mil a menos de cuales el 15% son de Capital Fe- tenía previsto para la década de nancias para la cuarta cate- nada que decir", aseguró. « 300 por año, los de diarrea infantil deral, 6% de zona norte, 21% del 2020". « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 23 24 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Opinión

cartas de lectores

SE ALQUILAN VIENTRES países que han apoyado la campaña "Detener la La impunidad no va a juicio Carlos Péguy Subrogación de Vientres [email protected] Ahora". Es imprescindible que lo hagan las mujeres ¡la Aún conmovidos por la vida no está en venta para movilización convocada nadie!. l l3 de junio es el natalicio de Augusto Roa bajo la consigna "Ni Bastos. Escribió buena parte de sus obras una menos", es bueno NUNCA MÁS A LA GUERRA exiliado en la Argentina, en las que resaltó Rodolfo Yanzón reflexionar sobre otros el sufrimiento de su pueblo a manos de la aspectos olvidados por Damián Pablo Ballester oligarquía, los avatares del campesinado Abogado diversos intereses, donde [email protected] y el padecimiento de los mensúes en los no están exentas las yerbatales. No pudo ver el tenue intento mismas mujeres. ¡Si es hora No a la injusticia, no a la de cambio que significó el gobierno de Fernando Lugo, que de llegar hasta las entrañas indiferencia e intolerancia, Ehabía prometido la reforma agraria en un país cuyo conflicto del monstruo, también no a la ciencia en principal es la tenencia de la tierra y la soberanía alimen- HH (CIDH) advertía que en el Paraguay la tortura seguía sien- es hora de enfrentarlo en beneficio del desarrollo taria. Fue depuesto ilegalmente el 22 de junio de 2012 como do "un problema recurrente" y que se mantenía en las fuerzas superficie! Los vientres en armamentístico. Nunca consecuencia de la masacre de Curuguaty –también cono- militares y de seguridad a los principales responsables. En 2007 alquiler que incluyen, en el más la Guerra. Con cida como Marinakue– ocurrida el 15 de junio de ese año el Relator Especial sobre la Tortura de la ONU dijo que la tortura paquete, bebés en venta si humildad y raíz cristiana, el durante un desalojo de tierras mediante un procedimiento continuaba empleándose durante las primeras horas de deten- se paga lo suficiente, son Papa Francisco es una luz policial judicial que dejó un saldo de once campesinos y seis ción para extraer confesiones, lo que fue reiterado en 2011 por prácticas cada vez más de fe, esperanza y amor agentes muertos. el Comité contra la Tortura. extendidas. No es raro que que nos invita a repensar No fue la única ni la primera masacre, sino el inevitable Las organizaciones campesinas instalaron en el debate la el cliente sea de un país rico la condición humana. coletazo de una impunidad instaurada desde antaño, que necesidad de una reforma agraria, utilizando métodos de lu- y la madre "subrogada” Recientemente expresó benefició a amanuenses armados para desarrollar su faena cha, como la toma pacífica y ocupación de tierras fiscales que de una nación en vías de "La guerra es consecuencia criminal contra los desposeídos. Sin embargo, las implican- nadie podía reclamar, y Marinakue era de la Armada. La res- desarrollo. En India es una de injusticias, llamó cias políticas e institucionales -como la utilización del apa- puesta no se hizo esperar: se agravaron normas del Código Pe- industria en auge, y está a accionar para "un rato judicial para echar todo el peso sobre el campesinado y, nal y se calificaron de asociación terrorista a los organizadores. creciendo en Tailandia, salvataje" de la humanidad en particular, sobre los acusados, en un proceso atravesado Los medios de comunicación prestaron su aporte al desalojo Nepal y México. Pero basado en "construir la paz, por un cúmulo de arbitrariedades y mentiras– hace de Ma- presentando a los ocupantes como violentos, tal como los fis- también se ve en países la justicia y la libertad desde rinakue un caso singular. Una de las primeras medidas de cales afirmaban. El dispositivo policial contó con centenares de ricos como EE UU. con las el amor y la educación", Federico Franco, sucesor de Lugo, fue la desactivación de efectivos. Se responsabilizó a los campesinos por el origen de minorías latinas.Hay que promoviendo la integración una comisión que, con la colaboración de la OEA, investiga- los disparos, pero los civiles sostienen que la policía tenía orden enfrentar una industria y tolerancia sociocultural se las causas. De tal forma, la investigación quedó en manos de matar, incluso a quienes intentaron huir heridos. Algunos poderosa de tráfico y la erradicación de la de la Policía Nacional y del Ministerio informes dan cuenta de acribillamientos humano, que explota a las pobreza, del hambre, Público, comprometidos en los hechos. y de falta de asistencia y malos tratos a los mujeres y pone en riesgo de todas las formas de La Coordinadora de DD HH del Paraguay En Paraguay juzgan heridos, que tuvieron que esconderse en el su salud. El útero de la violencia y de las guerras. (CODEHUPY) elaboró un informe de la a campesinos por la monte durante el operativo. Los detenidos mujer no es un producto La inclusión al desarrollo situación, sobre la base de testimonios y fueron torturados y los fiscales imputaron comercial. Esta tragedia socioeconómico-cultural- otras pruebas colectadas, del que se ex- masacre de Curuguaty, indeterminadamente de homicidio a los llega hasta el punto de que educativo favorecerá un traen algunos datos relevantes. pero ningún policía es campesinos, que junto a sus familias, con hay clientes que cambian ser humano mas pleno, El litigio sobre la propiedad del in- sus hijos pequeños, clamaban por un pe- de opinión y rechazan al sensible y armónico con el mueble tiene como protagonistas al Es- investigado por el caso. dazo de tierra. niño recién nacido si tiene ambiente y la naturaleza, tado paraguayo, La Industrial Paraguaya El 22 de junio próximo comienza el juicio una discapacidad o no es para lograr un mundo (Lipsa) y Campos Morombí, de la que Blas Riquelme, ex se- oral que se realizará en Asunción con observadores internacio- del sexo deseado. Existen integrado, más justo nador del Partido Colorado, fue su presidente. Se enriqueció nales, contra los campesinos acusados. Pero ningún policía fue 16 organizaciones de 18 y en paz durante la dictadura, y, además de comprar tierras a Lipsa, investigado o procesado por la muerte de campesinos. El Co- ocupó parcelas fiscales colindantes, desalojando comuni- mité de DD HH de la ONU de 2013 manifestó su preocupación dades indígenas. Lipsa había donado tierras a la Armada por las irregularidades judiciales y por la falta de imparcialidad INSTANTÁNEA paraguaya, que asentó en ellas un destacamento de oficia- de todo el sistema.

TéLAM les. Luego de cinco años de que la Armada la abandonara, Robert Grosse, sociólogo alemán y coordinador del equipo de el Movimiento de Recuperación Campesina de Canindeyú asesores locales de la ONG alemana MISEREOR, coopera con empezó trámites para afectarla a la colonia preexisten- 50 organizaciones de la sociedad civil y organismos de DD HH te, pero días después, Campos Morombí inició un proce- en la región. Dijo que "duele mucho y es intolerable que en el so judicial alegando una posesión ininterrumpida de más siglo XXI y en el corazón del Mercosur persisten y reviven fuer- de 20 años, lo que se resolvió favorablemente gracias a la zas, que no acepten las reglas básicas de la democracia, crean complicidad judicial que dejó de lado la interrupción por la y alimentan un sistema judicial extremadamente corrupto. El presencia estatal. La dictadura duró 35 años y dejó un alto Estado no garantiza los derechos de sus ciudadanos, sobre todo grado de concentración de la tierra –un 4% detenta el 90% de su población más vulnerable, que en Paraguay siguen sien- de la superficie–, deforestación de bosques, graves conse- do las familias campesinas y los pueblos indígenas. Paraguay cuencias medioambientales, desplazamiento de comuni- es un país donde la institucionalidad está en pleno proceso de dades, monocultivo, expansión de la frontera agrícola y del erosión. La perversa concentración y extranjerización de la latifundio. El proceso de concentración se profundizó a ex- tierra, la creciente influencia de la narcopolítica y la completa pensas de pequeños propietarios, mientras que el 55% de la ausencia de una regulación de los efectos negativos del extrac- población no cuenta con ingresos suficientes para cubrir sus tivismo agrario, combinado con una creciente criminalización necesidades básicas y un 30% se halla por debajo de la línea de la protesta social, producen esta disasociación sostenida de de pobreza. En las áreas rurales, casi el 70% de los jóvenes la sociedad paraguaya con los procesos positivos en el resto de A escasos kilómetros del lugar donde se realiza no termina el secundario. la región, El caso Curuguaty es el ejemplo más emblemático, la Cumbre del G-7, en Alemania, un grupo Como contrapartida, la criminalización al campesinado que pone en clara evidencia todos estos ingredientes". de manifestantes de la ONG Oxfam protesta y su represión fue incrementándose –incluyendo ejecucio- "Yo conozco el manejo de esas propiedades. Allí la gente no con disfraces que ridiculizan a algunos de los nes y torturas– por medio de la policía y de sicarios pagos es nada, son animales. La muerte es el pan de cada día", dijo presidentes que participan del encuentro. por latifundistas. La impunidad fue la sistemática respuesta un campesino del lugar, que bien pudo ser parte de un relato del Estado. Ya en 2001 la Comisión Interamericana de DD de Roa Bastos. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 25 Opinión

¿Hacia un post revisionismo?

ace pocos días la presidenta de la el mariscal Francisco Solano López, quien enfrentaba Nación Cristina Fernández de Kir- por eso años a los mismos enemigos de América que chner ha generado uno de los he- habían enfrentado al propio Rosas. ¿Se imaginan lo que Hernán Brienza chos simbólicos más significativos podría haber pensado Bartolomé Mitre al enterarse de de los últimos años: le devolvió el que el sable de su futuro biografiado caía de la mano Periodista sable corvo del general José Fran- de un Solano López asesinado allí en Cerro Corá? ¿Se cisco de San Martín al pueblo, lo ha imaginan el sable del Libertador en manos de un pre- recuperado de ese lugar oscuro y ence- sidente paraguayo? Hubiera sido, sin Hrrado donde lo tenía guardado el Ejérci- dudas, un gran hecho significativo del to y se lo devolvió a la sociedad civil y a Varela condena la americanismo de San Martín, del ame- en el Plata, el gobernador que sancionó la primera me- ese lugar luminoso que es el Museo His- Guerra del Paraguay y ricanismo de Rosas, de Felipe Varela y dida de control de precios de productos de consumo po- tórico Nacional dirigido por Araceli Be- Solano López. pular, el que intentó la primera reestructuración de la llota. Hoy, el temerario acero descansa convoca a las repúblicas San Martín ha sido devuelto al pue- deuda externa, el que luchó por la integración territorial donde debía estar, es decir, al alcance americanas a defenderse blo, Varela ha sido as- de las repúblicas del Plata, el que soña- de la mano de cualquier argentino que cendido a General, el ba con la gran Federación de Repúbli- quiera verlo. No es poca cosa. del imperialismo. mobiliario de Solano Posiblemente hoy sea cas Americanas, la primera víctima de Esta semana, también, se cumplió López fue devuelto ha- necesario dejar de hablar un golpe de Estado en nuestro país y el un nuevo aniversario de la muerte del gran caudillo ce pocos meses al Paraguay. Pero aún único mandatario en ejercicio fusilado americano, el catamarqueño Felipe Varela, y la provin- queda un americano por terminar de en los términos del siglo brutalmente por el partido unitario, es cia lo celebró con las Jornadas de Pensamiento Nacional reivindicar. Se trata de Manuel Dorre- pasado e ir hacia un decir, el liberalismo conservador en la y Latinoamericano organizado por el vicegobernador go, el vencedor en el campo de las bata- Argentina. Dalmacio Mera. Varela, sin dudas, es uno de los caudi- llas de Tucumán y de Salta, el defensor post revisionismo. Hoy, Dorrego es homenajeado por el llos más lúcidos de la historia argentina y su Proclama del voto universal para los jornaleros, el Instituto de Revisionismo histórico Ibe- debería ser de lectura obligatoria en las escuelas para federal al que llamaban el “descamisado” o “el padreci- roamericano, espacio que aún está en deuda con la va- que todos los argentinos pudiéramos descubrir las atro- to de los pobres”, el primer líder nacional y popular de liente decisión de crearlo por parte de la presidenta de cidades que Varela denuncia en ese texto sobre el cen- estas tierras. la Nación. El Dorrego debería estar a la avanzada de la tralismo mitrista y su programa de acción americanista El político que era el representante de Simón Bolívar batalla cultural, pero debería hacerlo con una mirada en defensa de la República del Paraguay. abarcadora, compleja, valiente, que no se limite a repe- En su proclama a los “argentinos”, “federales”, “ame- tir lo que generaron intelectualmente los padres del re- ricanos” y “nacionalistas”, Varela condena la Guerra visionismo sino que continúe preguntando, indagando, del Paraguay y convoca a las repúblicas ame- investigando, molestando, articulando con otras expe- ricanas a defenderse del imperialismo. Y lo riencias como la historia social, la historia de la cultu- hace en nombre del Pabellón de Mayo y las ra, la historia conceptual, que incorpore a historiadores ideas americanas de San Martín. Hace po- académicos, periodistas, divulgadores, politólogos, psi- cos años, y a instancias de la presiden- cólogos, sociólogos, que se constituya como un espacio ta, Varela fue ascendido post morten a productivo, federal, democrático, diverso, plural, que “General de la Nación” en homenaje a genere un nuevo pensamiento y una nueva mirada so- su defensa por la Patria Grande. Los ca- bre nuestro pasado. tamarqueños, orgullosos de su caudillo, Posiblemente, hoy, ya instalados en pleno siglo XXI, celebraron el ascenso y vieron como su sea necesario dejar de hablar en los términos del siglo hombre tomaba vuelo propio en el pan- pasado e ir hacia un post revisionismo, que supere cier- teón de los héroes americanos. tas taras producidas por la dicotomía historia oficial vs ¿Pero qué tienen que ver Varela y San liberalismo. Complejizar es hacer historia. Y hacer his- Martín más allá del reconocimiento que toria es complejizar. el catamarqueño hace del correntino? Manuel Dorrego nunca quiso ser ascendido a gene- Mucho. Fundamentalmente, perdón por ral sin ganarse los laureles por acciones militares. la ironía, porque los sables de ambos pa- Rechazó esa distinción expresamente cuando qui- triotas denunciaron la masacre que libe- sieron homenajearlo como gobernador de Buenos rales conservadores argentinos, colorados Aires. Dijo que él quería ganarse su ascenso gra- uruguayos e imperiales brasileños, financia- cias a su merecimiento personal. Esta semana, dos por Gran Bretaña, perpetraron contra el el 11, se cumplirá un nuevo aniversario del pueblo paraguayo. Pero ¿cómo puede ser esto nacimiento del primer jefe de los fede- posible si San Martín murió en 1850, 16 años rales. Algunos combates se dan en antes del inicio del brutal ¿genocidio? contra vida en campos de batalla. Otros, el pueblo paraguayo? desde la eternidad, se dan en los Sencillo. La respuesta está en el sable corvo. territorios de la historia. Desde el Como se sabe, San Martín legó su arma a Juan Manuel 13 de diciembre de 1828, día en que de Rosas por su valiente defensa de la soberanía ame- Dorrego fue asesinado en los cam- ricana en la Vuelta de Obligado. Ese acero acompañó al pos de Navarro, su figura viene ba- Restaurador de las Leyes en su exilio en Southampton tallando a favor de los humildes, de tras el golpe de Estado internacional del 3 de febrero de las provincias, de los americanos. 1852, conocido como la Batalla de Caseros, perpetra- Sin dudas, sería un buen do por liberales conservadores argentinos, colorados regalo de cumplea- uruguayos e imperiales brasileños, financiados por ños ascenderlo a Gran Bretaña. general. Ma- En 1869, Rosas decidió legar el sable de San Martín n u e l s e l o a otro patriota americano: al presidente del Paraguay, merece. « 26 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Opinión

Una gestión activa y valorada

ada vez más se diluyen las posibilidades del Producto Bruto Interno (PBI)" para agregar que "a con- de los buitres de interferir las emisiones tramano de lo que señalan algunos sectores opositores, de Bonar 24, hecho que de todas formas el FMI no aplicó ninguna sanción, sino que reconoció los Carlos Heller siempre tuvo una probabilidad muy baja avances de la Argentina y destacó que sigue trabajando en de concretarse. En la semana se conoció un contexto de diálogo". Un avance importante en una re- Diputado nacional Partido Solidario la decisión de la Corte de Apelaciones de lación que el ministro calificó de "difícil", explicando que Nueva York, que avaló la presentación cada vez que el FMI estima el crecimiento de Argentina, de nuestro gobierno para apelar el fallo del juez Thomas con el manual ortodoxo en mano, dice: "A ver, ¿cumple con CGriesa, que en su momento le impidió al Citibank el pa- esto que pide el liberalismo ortodoxo? No. Ah, entonces le go de bonos del canje de deuda emitidos bajo legislación va a ir mal"(Página/ 12, 03.06.15). racterísticas del proyecto iniciado en 2003, nuestra presi- argentina. A esta importante definición favorable para En definitiva, las distintas acciones y declaraciones co- denta expresó: "quiero escuchar a cada uno de los argenti- nuestro país se sumó la decisión de Clearstream y Euro- mentadas, así como otras que se toman diariamente, con- nos, propios y extraños, que aspiran al lugar que yo ocupo, clear (las agencias internacionales de custodia de títulos firman la existencia de un Estado activo en la resolución de sobre qué piensan hacer del Estado, las políticas públicas y de deuda soberana argentina) que apoyaron la liquidación los problemas, con una perspectiva soberana. el rol que el Estado tiene en la economía de todos los argen- de los vencimientos de los títulos públicos llevada a cabo tinos", demandando definiciones concretas respecto de los en Buenos Aires. Balance económico y social temas esenciales para la próxima gestión. No obstante, el tema buitre no es un lecho de rosas; se Cabe resaltar que esta idea, que la jefa de Estado viene dirime entre las estratagemas del juez Griesa y las res- En el acto por la ampliación del Hospital Metraux, en Men- repitiendo en los últimos tiempos, está principalmente puestas soberanas y concretas del gobierno argentino. Por doza, la presidenta Cristina Fernández, al hacer una enu- asociada con el lavado discurso de la oposición, actitud esta caso, cuando Griesa aún no había querido expedirse so- meración de los distintos programas so- última que muy probablemente esconda bre los "me too" -los holdouts que pugnan por sumarse a ciales aplicados por el gobierno nacional, "No hay balance sus verdaderas intenciones de aplicar un la cláusula de pari passu- y propuso un acuerdo entre los reflexionó que "no hay balance económi- fuerte ajuste. Una oposición que muestra, demandantes y el gobierno argentino, mediado por Da- co que cierre si no cierra el balance so- económico que cierre además, una evidente debilidad para eri- niel Pollack, el gobierno contestó por medio de los aboga- cial". si no cierra el balance girse como alternativa al proyecto actual, dos de nuestro país que enviaron una carta a Pollack en la Esta postura fue valorada recientemen- social", dijo Cristina. por sus propios desacuerdos, y porque se cual expresan: "la República nos ha informado que, luego te por la Organización Internacional del enfrenta a un fortalecimiento del gobier- de estudiar detenidamente la situación, ha concluido que Trabajo (OIT), que señaló a nuestro país Los elogios de la OIT. no nacional. Esto último se produce en un no es posible entablar negociaciones en este momento con como uno de los pocos que mediante "la entorno en el cual todas las semanas se motivo de la persistencia de los demandantes en llevar ade- adopción de modalidades innovadoras de protección social están conociendo datos que indican una evolución positiva lante conductas que afectan a la República, y por la falta de ha ayudado a mejorar la seguridad del ingreso de los tra- de la actividad económica, liderada por el fuerte aumento confianza de la República en que sea usted quien supervise bajadores en situaciones de empleo vulnerable". Cristina de la construcción. También se acaba de registrar el primer un proceso de negociación". A esta car- también estará obteniendo otro recono- incremento, tras varios meses de caídas, de la cantidad de ta respondió el viernes Griesa avalando cimiento en la 39ª Conferencia de la Or- escrituras por compraventa de inmuebles en CABA, y otros el reclamo de los "me too" por un mon- El tema buitres no es un ganización de las Naciones Unidas para la tantos datos más. En el mismo sentido, es especialmente to de U$S 5200 millones, que se suman lecho de rosas: se dirime Alimentación y la Agricultura (FAO), por interesante el Índice de Confianza en el gobierno, elabo- a los más de U$S 1600 millones origina- su compromiso con el logro de los Objeti- rado por la Universidad Torcuato Di Tella en base a una les. El Ministerio de Economía informó entre las estratagemas vos de Desarrollo del Milenio y la Cumbre encuesta de Poliarquía, que para el mes de mayo de 2015 sin dilación que apelará, ya que "con es- de Griesa y las respuestas Mundial de la Alimentación, vinculados alcanzó 2,09 –de un rango de 0 a 5 puntos–, creciendo 10% ta sentencia queda demostrado una vez soberanas de Argentina. a la erradicación del hambre y la suba- respecto de abril, y evidenciando un aumento interanual más que Griesa comprende poco del caso limentación. Si bien Argentina está en- del 38 por ciento. En los distintos rubros que agrupa este en cuestión; que las medidas pari passu, tre los premiados por haber mantenido el índice, los de mayor puntaje son los de honestidad (2,43) como tantas veces lo advirtió la Argentina, no sólo no son nivel de subalimentación por debajo del 5%, naturalmente y capacidad (2,31). Si bien son mediciones orientativas, la la solución al conflicto, sino que incluso la agravan, ya que todavía resta camino por recorrer. tendencia del índice y su composición contribuyen a com- le otorgan mayor poder extorsivo para que los fondos bui- En Mendoza, y luego de las categóricas definiciones ya prender uno de los aspectos de la evaluación de la ciudada- tre lo usen contra la República" para concluir que "lejos de comentadas, que expresan algunas de las principales ca- nía respecto del gobierno, y además desmienten muchas de ayudar, esta nueva aberración diego paruelo las opiniones de los medios jurídica hace imposible que en la concentrados, que intentan práctica se llegue una verdadera instalar una suerte de reali- solución al conflicto". Los recla- dad paralela. mos siguen, y queda pensar qué Nos estamos moviendo en hubiera pasado si se hubieran un contexto en el que cada pagado "rápidamente" esos U$S día se manifiesta más ple- 1600 originales, tal como solici- namente la desesperación de taba la oposición. la oposición política y de los Otro evento de importan- sectores económicos con- cia ocurrido en la semana tuvo centrados, ante la demos- que ver con la posición del FMI tración del continuo aumen- respecto de las estadísticas de to en el apoyo ciudadano al nuestro país, que estuvo ante- actual proyecto político, cedida por varias especulacio- económico, social y cultu- nes mediáticas. El ministro de ral, iniciado en 2003. Resul- Economía evaluó claramente la ta entonces importante que respuesta del organismo inter- la adhesión a la continuidad nacional, comentando que "se del proceso se vaya haciendo reconoció el avance material en cada vez más evidente en los la reelaboración del Índice de distintos ámbitos de partici- Precios al Consumidor (IPC) y pación popular. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 27 28 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Entrevista

Norberto Galasso Autor de Kirchnerismo, el proyecto que transformó la Argentina "Cristina no tiene la personalidad para irse a la casa a dedicarse al nieto" r r El historiador no oculta sus dudas sobre Afirma que "Scioli ha resultado más hábil cómo se garantizará la continuidad del de lo que yo pensaba para sortear proyecto nacional y lamenta las dificultades dificultades", y propone sostener la para contener a algunos gremios. movilización en las calles.

Martín Piqué haga alguna macana", desliza pa- su flamante libro, el biógrafo y en- va a ser un segundo Menem. Porque -Y… mire, yo fui contador público @MartinPique ra ir entrando en clima. Egresado sayista reflexiona sobre este punto la biografía de Franco Macri lo di- casi 40 años y, como tal, he teni- de la UBA como contador público sin obviar los riesgos. ce justo. En ese libro se cuenta que do un contacto muy cercano con la Norberto Galasso se levanta despa- en 1961, sus libros (el primero, so- Galasso conversa con Tiempo en cuando Menem ganó las elecciones, clase media de Buenos Aires. Nunca ciosamente de su lugar de trabajo, bre Mariano Moreno, es de 1963) y un tono calmo, aparentemente mo- en 1989, lo fueron a ver inmediata- fui contador de una gran empresa. una mesa cubierta de libros, revis- su tenacidad lo convirtieron en un nocorde, que le permite disimular mente (Amalia Lacroze de) Forta- Pero sí de boliches, de comercian- tas y pilas de diarios, en la planta historiador autodidacta muy reco- algunas ironías que echa a rodar bat, (Carlos) Bulgheroni, Livio Kühl tes, que en el año 2001 estaban de baja de una casona sobre la avenida nocido. Pero Galasso no se limita con sutileza. Con el mismo recur- (ya fallecido, por entonces en Soc- brazos cruzados, en cuyos comer- Asamblea. El biógrafo de Perón, San sólo al trabajo intelectual. Desde sus so, de colar una frase fuerte en el ma), otro empresario, más el propio cios no entraba nadie. Que estaban Martín, Jauretche y Scalabrini Ortiz 27 años, cuando se afilió al Partido momento menos pensado, el autor Franco Macri, y le dijeron a Menem en el rojo con el banco, desespera- saluda casi con un susurro. Luego, Socialista de la Izquierda Nacional de Seamos Libres y lo demás no impor- que el ministro de Economía debía dos por los intereses que les cobra- con otro movimiento acompasado, de Jorge Abelardo Ramos, este ve- ta nada se diferencia del "sector un ser Miguel Roig. Menem dijo que sí. ban, con las casas hipotecadas. En se sienta en su silla y espera. Bajo cino de Parque Chacabuco intenta tanto progresista" que asiste a Car- Eso lo dice el propio Franco, por- esa época decían: "Piquete y cace- su bigote, un mostacho finito y ca- incidir sobre la coyuntura. ta Abierta. "Yo fui a las primeras que es tan importante que se hizo rola, la lucha es una sola". Ahora, noso que recuerda al que usaba su En los últimos años, desde la Co- reuniones. Ahí lo conocí a Néstor. su propia biografía. En ese libro él doce años después, esos comer- admirado Jauretche, se esboza una rriente Política Santos Discépolo, Fue la única vez que hablé con él", (por Franco Macri) cuenta que lo ciantes han resuelto y superado to- sonrisa. Hincha de San Lorenzo, colaboró con la capacitación de cuenta. Cuando la charla gira ha- fueron a ver a Menem para decirle das esas cosas porque hay un gran autor de decenas de libros, recono- militantes de base del cia el rol de CFK post que el ministro debía ser Roig y así consumo, que es muy importante. cido en 2014 como "embajador de kirchnerismo. Para 2015, Galasso reco- llevar adelante el plan económico Pero ellos son macristas. Y lo son la cultura popular argentina" por la misma función fue noce que esa cues- de Bunge & Born. Después, tras el porque ellos no van a identificarse la presidenta Cristina Fernández a convocado por dele- tión le genera ex- ataque al corazón de Roig, van de y a votar lo mismo que vota, como través de un decreto, Galasso acaba gados sindicales ali- pectativas: "Yo estoy nuevo a ver a Menem y le dicen que dicen ellos, un negro. de sacar a la calle un último volu- neados con Facundo a la espera. Y creo el ministro tenía que ser Rapanelli. -¿Usted cree que esa cuestión as- men. Titulado Kirchnerismo, el proyecto Moyano. "Yo digo lo que ella, por todo lo Pero como Rapanelli no consigue piracional, de tomar como patrón que transformó la Argentina, se trata de que pienso. Nunca que uno la conoce, contener la inflación, lo van a ver de consumo y comportamiento a un balance -riguroso pero que al tuve aspiraciones de no tiene la persona- a Menem una vez más y entonces, los sectores más ricos y de dife- mismo tiempo toma partido- sobre ser diputado y aho- lidad política de irse a como una concesión –fíjese lo que renciarse de los de abajo explica los doce años de gobierno de Néstor ra, que tengo casi 79 la casa y dedicarse al es el poder real y el poder institu- políticamente la persistencia del y Cristina. años, menos todavía. nieto o a los quehace- cional- le dicen: "Bueno, si usted macrismo? "Por ahora estamos inquietos", Y hoy creo que tene- res domésticos." quiere poner un hombre suyo, ha- -En realidad, esos sectores tendrían dice Galasso para romper el hielo. mos una dificultad A la hora de las prio- ga la prueba pero tarde o tempra- que ratificar la política de promo- Se refiere a la incertidumbre que bastante grande, me ridades, el entraña- no tendrá que recurrir a Cavallo". ción del consumo, que es lo que subsiste entre los simpatizantes del parece a mí, en el hecho de que el ble veterano elige las Y, efectivamente, Erman Gonzá- privilegió el kirchnerismo, porque FPV a la hora de imaginar el futu- proyecto cuente con algunos sin- afirmaciones contundentes. Dice lez duró sólo un año, ocho meses, esas políticas fueron las que los be- ro próximo: el dilema sobre la con- dicatos pero otros hagan paro o se que, ante la inminente sucesión creo. Esos son los grandes poderes neficiaron. Sin embargo, hay una tinuidad. "En lo individual yo, por muestren distantes", advierte Ga- presidencial, "lo fundamental es que se mueven detrás de los gobier- colonización mental que no hemos supuesto, apoyo el proyecto colec- lasso, quien durante la entrevista ganar". nos. Sumados al poder mediático, roto totalmente. tivo. Tendré que votar a aquel sobre le dedicará un párrafo bastante lar- obviamente. -¿Le gusta Scioli? el que las encuestas aseguran que go al distanciamiento entre el go- -¿Lo más importante es ganar? -¿Teme que vayamos a un proceso -Scioli ha resultado más hábil de puede seguir. Pero tengo temor de bierno y un sector del movimiento -Ganar con el mejor. Y ganar con el parecido? ¿Qué el próximo presi- lo que yo pensaba para sortear que si gana, ya en el gobierno, nos obrero. En los capítulos 16 y 18 de que estemos más seguros de que no dente sea influenciable? dificultades. Él tiene una visión TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 29

mariano martino

moderada, de conciliar, de hablar lucha, algunos aspectos que a uno con todos, estar bien con todos. Di- le preocupan. Porque Perón tenía gamos que no lo veo a Scioli en una a la clase trabajadora organizada (resolución) 125. Aunque tampoco y era su columna vertebral. Y hoy, lo conozco suficientemente a Ran- en cambio, tenemos una dificultad dazzo. No nos olvidemos que en bastante grande, me parece a mí: aquel momento, en 2008, hubo un el hecho de que el proyecto cuente intento real de distribuir el ingre- con algunos sindicatos y otros ha- so, cosa que no se pudo hacer o que gan paro o se muestren distantes. se hizo hasta cierto punto. Porque -¿Y por qué se llegó a esa situación las cámaras patronales se jugaron a en el frente sindical? la destitución, cortando las rutas… -No se manejó bien por ambas par- ¿Se acuerda todo lo que hicieron? tes. Yo tengo casi la certeza de que Y, bueno, en aquel momento había Néstor lo hubiera enganchado a que ser Néstor y Cristina, quienes (Hugo) Moyano de cualquier forma jugaron un papel que hay que reco- y lo hubiera puesto de este lado. No nocérselo para siempre. Se enfren- habría permitido que se desbarran- taron con eso. cara como se desbarrancó. Yo pien- -Más allá del resultado del con- so que hubo errores de los dos la- flicto, ¿cree que aquella decisión dos. Y esos errores han traído como de Néstor y Cristina terminó sien- consecuencia esto: la reaparición de do clave para la identidad política (Luis) Barrionuevo, y las barbarida- y cultural del kirchnerismo? Pa- des de Moyano que se muestra junto reciera que algo germinó en ese a (Ernesto) Sanz. Claro que Moyano momento... nunca fue Tosco, ni nada por el esti- -Sí. Se vio quién era claramente el lo. Pero sí fue uno de los hombres del enemigo. Y se definió que no se iba movimiento obrero que enfrentó al a dejar que el enemigo nos llevara menemismo desde el MTA. Todas por delante y se jugaron por ente- estas cosas son las que demuestran ro. Quizás exagero un poco pero a que, de un modo u otro, en la Ar- un subcapítulo le puse como títu- gentina se da también el fenóme- lo "una trompada histórica y la lu- no que suele darse con la mayoría cha de clases". Por la trompada de de los movimientos nacionales: un D’Elía (ríe). Porque en ese momento líder que tiene una gran capacidad los tipos, la Sociedad Rural, se ve- intelectual y una gran capacidad de nían con todo. pronunciar discursos que a uno lo -Hay muchos textos que repasan el emocionan, y que es capaz de ha- período histórico del kirchneris- blar en las Naciones Unidas y decir mo. ¿Por qué decidió hacer el su- lo que hay que decir, y unas segun- yo? ¿Y cuál es el rasgo particular das líneas con las que hay mucha de su libro? diferencia. Por otro lado, también -Una de las razones por las que de- juegan las instituciones famosas cidí hacer este libro sobre el kirch- que siempre defiende la doctora nerismo es que vivo en la ciudad (Elisa) Carrió, y que siempre han de Buenos Aires y la ciudad ha sido intentado que cuando surge un líder siempre hostil a los movimientos popular no se lo pueda reelegir. Ya nacionales y populares. Entonces le pasó a (Hipólito) Yrigoyen, que le me peleo. Y me peleo mantenien- tuvo que entregar al poder a (Mar- do amistades que se debilitan por- celo T. de) Alvear, quien deshizo en que hay gente que se asume como gran parte lo que había hecho Yri- voceros directos de Nelson Castro, goyen. Perón sí tuvo fuerza para la de Clarín, de esas cosas que se dicen elección de la reforma constitucio- todos los días. Nosotros, por aquel nal de 1949, aunque luego lo bajaron 2001, teníamos muy poca fe de que por la fuerza en 1955. el país podría reflotar si no se salía -¿Piensa que hay algún riesgo de del endeudamiento, la desocupa- que el modelo llamado nacional y ción, la miseria. Era una Argenti- popular sea desmantelado desde na arrasada por el neoliberalismo adentro? ¿O al ser un movimien- y el imperialismo. Y entonces cae to policlasista, en un contexto de un paracaidista que nadie conocía. amesetamiento de las variables Y entra a reflotar la situación. Por económicas, quizá es una etapa todo eso, yo creo que, frente a to- para no perder derechos aunque no das las críticas, es necesario pasar se pueda seguir profundizando? en limpio y hacer un balance pro- -Todo depende de cómo se arme la fundo. Desde el discurso inicial de cuestión. Si el vicepresidente y la Néstor, su forma de proceder, de lista de diputados responden a una mezclarse con la gente, uno em- posición, en el sentido de proseguir SEGUNDO MENEM SINDICATOS CLARÍN pezó a ver que estaba resurgien- adelante y llevar adelante la refor- do el movimiento popular. Con mas tributaria y financiera que hay "Hay que ganar con el "Hoy tenemos una difi- "Lo de Clarín en estos años las dificultades propias del poder que hacer, para ponerles coto a los mejor. Y ganar con el que cultad bastante grande: el ha sido mucho más fuerte enemigo, que era y es muy fuerte. bancos que han ganado muchísimo estemos más seguros de hecho de que el proyecto que lo que se vivió contra Porque lo de Clarín en estos años ha dinero, y asegurar que se prosiga el sido mucho más fuerte que lo que proceso que se inició con Kirchner que no va a ser un segun- cuente con algunos sindi- Perón." se vivió contra Perón. Y a todo eso y con Chávez, habrá que tener la do Menem." catos y otros hagan paro." hay que agregarle, en el medio de la fuerza y movilización suficiente. « 30 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Mundo Latinoamérica

La situación en los estados más convulsionados

Guerrero La desaparición de los 43 estudiantes de la escuela rural de Ayotzinapa ocasionó protestas e intentos por impedir los comicios. Además de diputados y alcaldes, elegirá gobernador. Oaxaca Las protestas de profesores contra una reforma educativa derivó en manifestaciones violentas que incluyeron quema de boletas, cortes de rutas y la toma de un aeropuerto y distintas refinerías. Actualmente, 11 concejos distritales están ocupados por el sindicato de maestros. Jalisco Se convirtió en el centro de operaciones del cártel Jalisco Nueva Generación, considerado actualmente como el más poderoso en México. Renovará diputados y alcaldes. Michoacán Parecía estar en calma desde la captura en febrero de Servando Gómez, líder del cártel de Los Caballeros Templarios, hasta que lo Los mexicanos votan en alcanzó la violencia del Jalisco Nueva Generación. Elegirá gobernador. Tamaulipas medio de un clima de Limita con Estados Unidos y es el escenario donde se libran enfrentamientos entre dos facciones del violencia y descreimiento Cártel del Golfo, uno de los más antiguos del país. La violencia, que tuvo un incremento importante a r principios del año, se ve potenciada por el tráfico de Más de 83 millones de personas elegirán 500 diputados, nueve gobernadores y 871 alcaldes. Durante drogas y de migrantes. la campaña electoral fueron asesinados cuatro candidatos, dos precandidatos y más de una docena de operadores políticos. En diversos estados reina el caos y los comicios fueron boicoteados por organizaciones sociales. El recuerdo de los 43 estudiantes desaparecidos sobrevuela las elecciones.

México DF comicios estarán marcados por un asesinados cuatro candidatos, dos debilitado presidente Enrique Pe- termedios. También hubo un mo- > AP, Ansa, Télam y dpa clima de creciente violencia, so- precandidatos y más de una docena ña Nieto, que concluirá su manda- vimiento a favor de anular el voto bre todo en los estados sureños de de operadores políticos. to el 30 de noviembre de 2018. Se- como protesta. Unos 83,5 millones de mexicanos Guerrero y Oaxaca, donde diferen- Las elecciones de diputados fe- gún coinciden diversos analistas, Sin embargo, y a pesar del deli- están llamados a votar hoy para ele- tes grupos de protesta pretenden derales determinarán la relación la combinación de desencanto y cado momento que vive su gobier- gir 500 diputados federales, nue- boicotear las elecciones. Durante la de fuerzas a nivel nacional para los temor podría acentuar la tradicio- no, las encuestas indican que el ve gobernadores y 871 alcaldes. Los campaña electoral, además, fueron últimos tres años de gobierno del nal abstención de los comicios in- Partido Revolucionario Institucio- TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 31

La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación quemó boletas y tomó por la fuerza distintas sedes electorales.

las elecciones. A través de las redes dida del 10% del electorado en sociales, los familiares de los 43 OPINIÓN comparación con las elecciones Liberan desaparecidos anunciaron que cor- de 2012, pudiendo alcanzar un tarán rutas y ocuparán edificios pú- 30 por ciento. a la hija blicos. "Porque el color de la sangre LA DERROTA Por otro lado, la violencia jamás se olvida. Junio combativo", que padece el país tiene, de an- de un alto reza uno de los panfletos repartidos DE LA temano, un efecto significativo en los últimos días. Los familiares en el desenlace, ya que, duran- llamaron al boicot de los comicios DEMOCRACIA te el proceso electoral, fueron cargo del no sólo porque los consideran "una asesinados 21 políticos. La in- farsa", sino también para recordar a defensión que padecen los as- gobierno Peña Nieto que sus hijos, hermanos pirantes a cargos públicos, de- y amigos aún continúan desapare- rivada del padecimiento general de cidos, a pesar de que el gobierno ya de la ciudadanía, fue motivo de los dio por muertos. un involucramiento mayúsculo Colombia Un poco más al sur, en Oaxaca, Matías Morales de las organizaciones mafiosas por medio de la coacción. A es- Periodista/México DF tos hechos se suma la investiga- "Porque el color ción por la muerte del secretario La niña, de 11 de la sangre jamás de Finanzas del Partido por la años, es hija se olvida. Junio Revolución Democrática en el Distrito Federal, hecho ocurrido del encargado combativo", rezan de proteger a volantes repartidos oy se desarrollará una el pasado miércoles y en el que de las jornadas electo- todavía se ignora si se trata de funcionarios en Ayotzinapa, ciudad rales más importantes un suicidio. donde desaparecieron y periodistas, de los últimos tiempos, El resultado final ya se cono- entre otros, los 43 estudiantes. definiéndoseH 1996 cargos públicos. ce: la derrota de la democracia. La renovación de los diputados fe- El sufragio ciudadano se hará quien había derales coincidirá con la elección de después de la elección del cri- destapado casos maestros opositores a una refor- nueve gobernaciones, con sus res- men organizado, que decidió de corrupción. ma educativa promulgada por Pe- pectivos Poderes Legislativos. A su con anterioridad quién podría ña Nieto en 2013 también amena- vez, las bancas de otros siete Con- contender para ocupar los car- zaron con impedir la realización de gresos locales estarán en disputa. gos en juego. De cualquier mo- las elecciones. Durante la semana, En otras palabras, mañana el mapa do, habrá que ver en qué termi- Equipo de Mundo y agrupados en la Coordinadora Na- de poder no será el mismo. na la amenaza de boicot en las cional de Trabajadores de la Edu- La gobernabilidad del Ejecutivo elecciones de Guerrero y Oaxa- Daniela Mora, hija de Die- cación (CNTE), quemaron boletas nacional se pone en juego. El pre- ca, en protesta por la inseguri- go Mora, director de la Uni- electorales, tomaron por la fuerza sidente Enrique Peña Nieto espera dad imperante, aportando al dad Nacional de Protección distintas sedes del Instituto Nacio- traducir en votos las reformas es- alto grado de tensión y a la in- (UNP) de Colombia, fue libe- nal Electoral y ocuparon un com- tructurales que se le atribuyen, en- certidumbre que genera. rada ayer después de haber plejo petrolero como forma de pre- tre las que se destacan la energética, estado secuestrada durante nal (PRI) de Peña Nieto será el más sión para que no se desarrollen los la laboral, la educativa y la de tele- El sufragio dos días. El ministro del In- votado en las legislativas, con alre- comicios. Ayer, 3000 efectivos del comunicaciones. Sin embargo, si terior, Juan Fernando Cristo, dedor de un 30% de apoyo, seguido Ejército, la Marina y la Policía Fede- bien las leyes aprobadas fueron pre- ciudadano se informó que los captores de- por el conservador Partido Acción ral llegaron al lugar y desalojaron la sentadas como una victoria del ofi- emitirá después jaron a la chica de 11 años en Nacional (PAN), que gobernó de refinería de Pemex. cialista Partido Revolucionario Ins- una vía de tren del municipio 2000 a 2012. Junto con sus aliados "La respuesta que el Estado da no titucional (PRI), todavía no se ven de la elección del de San Cayetano, en el estado Verdes y Nueva Alianza, el PRI tie- es mandarnos un pliego de respues- las ventajas prometidas. Además, crimen organizado. Norte de Santander. ne el control de la Cámara de Dipu- tas: nos mandan a gendarmes, po- entre sus correligionarios se calcula "Celebramos que Danie- tados, con 251 bancas sobre un total licía preventiva y al ejército mexi- que podría influir favorablemente la Mora ya esté libre y con de 500. Las elecciones serán clave cano", dijo el responsable de la la veintena de líderes del narcotrá- Cabe mencionar también sus padres. Felicitaciones a para confirmar si logrará conservar CNTE en la región Sierra de Oaxaca, fico capturados durante su gestión, que las campañas, que hicie- la policía colombiana. Aho- esa mayoría. Eduardo Sánchez. Al cierre de esta entre los que figuran importantes ron de esta fase agonal una de ra vamos tras sus captores", Los comicios regionales servirán edición, los maestros permanecían nombres como Joaquín "El Chapo" las más caras de la historia, se escribió el presidente Juan para renovar autoridades en algunos ocupando 11 juntas de distrito elec- Guzmán y Servando Gómez, jefe de destacaron por la ausencia de Manuel Santos en su cuenta de los Estados con mayores proble- torales, que "siguen tomadas y en los Caballeros Templarios. propuestas. El desfile de caras de Twitter. La niña había sido mas de violencia, como Michoacán nuestro poder por ser un lugar sim- De todas maneras, las elecciones y slogans apeló a la pertenen- secuestrada el jueves por la y Guerrero, donde el crimen orga- bólico", agregó Sánchez. no llegan en un buen momento pa- cia partidaria, pero la falta de tarde en la ciudad de Cúcu- nizado opera en connivencia con El clima de convulsión social ra Peña Nieto, quien seguramente menciones a eventuales polí- ta, también ubicada en Norte la policía y el poder político. El PRI también se mantiene en la ciudad de verá cómo le pasa factura la crisis ticas concretas desembocó en de Santander, cuando subía tiene 19 de los 31 gobernadores de Xalapa, estado de Veracruz, donde de inseguridad, ajena a las captu- la apatía del electorado. El Pac- a un auto después de salir de todo el país y gobierna el 68% de las unos diez hombres con los rostros ras rimbombantes. La desaparición to por México, alianza entre los clases. El secuestro tenía fi- capitales de los estados. De las nue- cubiertos y vestidos con chalecos de 43 normalistas en Guerrero, y tres partidos más relevantes del nes extorsivos y al cierre de ve regiones que eligen gobernador, tácticos policiales irrumpieron el la incapacidad de las autoridades país que posibilitó las reformas esta edición los captores no siete están actualmente en manos jueves en una vivienda y atacaron para encontrarlos, se suman a las promocionadas por el oficialis- habían sido identificados. del PRI y dos del PAN. con machetes, bates, bastones y ar- más de 22 mil personas cuyo para- mo, impidió a la oposición un Como director de la UNP, Uno de los estados más convul- mas largas a un grupo de jóvenes. dero permanece desconocido. Los enfrentamiento más directo con Mora tiene la responsabili- sionados por la situación política y Las cuatro mujeres y cuatro hom- índices de violencia, que ya alar- la fuerza gobernante. dad de brindar protección social es Guerrero, donde el 26 de bres heridos, de entre 19 y 32 años, maban en la presidencia de Feli- La sensación del electorado a altos funcionarios y a de- septiembre del año pasado desapa- militan en la organización ecologis- pe Calderón Hinojosa, aumentaron es que "da lo mismo quién ga- fensores de los Derechos recieron los 43 estudiantes de la es- ta Defensoría y Estrategias Integra- en el actual mandato, mermando ne", sospecha del gatopardismo Humanos, periodistas y re- cuela rural de Ayotzinapa. Justa- les para los Derechos Humanos y el la popularidad del gobernante. De de los sectores de poder, para clamantes de tierras, entre mente allí, distintas organizaciones Territorio. Además, participaron en hecho, las encuestas aseguran que, quienes "es necesario que todo otros. El hombre, además, sociales realizaron ayer una mar- marchas a favor de los 43 desapa- en el mejor de los escenarios posi- cambie si queremos que todo si- había destapado varios ca- cha de "resistencia" para boicotear recidos. « bles para el PRI, sufrirá una pér- ga igual". sos de corrupción. « 32 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Mundo Entrevista

Héctor Bernardo nera la agenda en el territorio, > Diario Contexto, Fernando Buen Abad al mismo tiempo que el Gru- Especial para Tiempo Argentino po Prisa de España reproduce Filósofo mexicano la misma nota en Madrid, la Fernando Buen Abad es doc- CNN la reproduce en Estados tor en filosofía, semiólogo, Unidos, en México la replica escritor y especialista en me- Televisa y Clarín hace lo su- dios de comunicación. Ha si- yo en Argentina. Es decir, hay do fuente de consulta de va- velocidad y sincronicidad, eso rios presidentes, entre ellos "En América Latina es básicamente estrategia mi- Hugo Chávez y el hondureño litar. Hay una lucha territorial Manuel Zelaya. En una exten- al mismo tiempo que hay una sa charla –que formará parte lucha semántica. A eso es lo de un libro sobre pensadores que denomino El Plan Cón- de Nuestra América–, el in- hay bases militares y dor Comunicacional. Porque telectual de origen mexicano ahora las fuerzas de represión analiza el rol del los medios, comunicacional tienen una afirma que la comunicación capacidad de virulencia y co- es un problema de seguridad bases mediáticas" ordinación muy rápida. Aca- regional y asegura que "los bo de ir a una ciudad que se medios de comunicación son llama Azul, y, mientras desa- realmente armas de guerra yunaba en el hotel, la seño- ideológicas". r r ra que atendía me comentaba que estaba muy preocupada –¿Por qué afirma que en la El ex asesor de Hugo Chávez y el ideológicas". Considera que en porque ella veía que "los ru- actualidad la comunicación hondureño Manuel Zelaya asegura la región existe un Plan Condor sos se han vuelto el demonio" es un problema de seguridad y que "Putin es un Satanás regional? que "los medios de comunicación Comunicacional, manejado por los que amenaza a todo el mun- -En lo que va del siglo XXI, te- son realmente armas de guerra grupos concentrados de medios. do". Esa señora, que atendía nemos ya cinco golpes de Es- ese humilde hotel, ya tenía la tado en América Latina, donde carga ideológica en sincronía el ariete han sido las estructu- con lo que se está diciendo en ras monopólicas mediáticas. gentileza en la vuelta gran parte del planeta. Ese es Eso es una alerta a la que es- el Plan Cóndor Comunicacio- tamos llegando tarde. nal, que ya ha hecho la tarea -¿Cuál ha sido el rol de la de posicionarse en el terreno Sociedad Interamericana del imaginario colectivo. de Prensa (SIP) en estos he- -¿Cómo estructura? chos? -Estoy seguro de que si tuvié- -En el caso de la SIP, trato de ramos dinero e instituciones no exagerar su papel, a pesar fuertes para hacer estas tareas de que se trata de una alianza de investigación identificaría- de empresarios de medios. El mos estructuras semánticas y problema no es que los em- sintácticas idénticas. Una que presarios se organicen, el pro- he trabajado es la siguiente: blema es que tienen una im- cuando ganó las elecciones en pronta y una currícula como México Peña Nieto, dijo "he- la de una antología del terror. mos sembrado una semilla, Cada uno de ellos es un com- de la que crecerá un árbol, del pendio de horrores espanto- que tendremos los frutos". Esa sos, no solamente en lo indi- es la misma frase que dijo en vidual, sino por los medios a Venezuela Henrique Capriles los que representa y por los cuando perdió las elecciones proyectos que tiene en mente. frente a Hugo Chávez, y tam- No obstante, creo que siguen bién en Argentina, en Tigre, siendo una instancia bastante Sergio Massa, dijo exactamen- menor respecto del otro pro- te la misma frase en uno de sus blema que es el megaproyec- discursos: "Estamos sembrado to global de dominación me- una semilla, de la que crece- diática, que sí es un proyecto Cóndor Comunicacional? pliar su proyecto de mercado. rá y dirá: "Por fin ya quitaron -Los medios de comunicación rá un árbol, del que tendre- imperial. En ese contexto, la -En los años recientes hubo Una forma de controlar todo a ese dictador." Esa fórmula son realmente armas de gue- mos los frutos." Si tuviéramos SIP es apenas un peón que una "metástasis" de las bases tipo de resistencia es median- ya la vimos. Esa fórmula es rra ideológicas y han ido repo- la posibilidad de hacer una hace cosas horrorosas, pero militares en América Latina, te las capacidades de desem- la que está apuntándole a Ni- sicionándose en el continente. "tomografía computada" del que conforman sólo una par- sobre ello han hecho análisis barco acelerado de fuerzas colás Maduro y que le apuntó En América Latina hay bases discurso que está corriendo en te de ese megaproyecto. Digo muy precisos Atilio Borón y militares en la región. La fór- a Hugo Chávez. Es la fórmu- militares y bases mediáticas. América Latina en estas bases eso para que ubiquemos el ta- Ana Esther Ceceña, detallan- mula ya la vimos en Irak, ya la que le apunta a Evo Mora- Las bases mediáticas tienen mediáticas continentales, ve- maño de lo que representa la do el mapa de las bases milita- la vimos en Libia, en Siria, en les, a Daniel Ortega, a Rafael varias ventajas sobre las otras. ríamos que hay matrices que SIP; pero, en su escala, quie- res en la región. Estados Uni- Ucrania. El ariete, la punta de Correa, a Raúl Castro, a Dil- Tiene mayor capacidad de ar- tienen una orientación y que nes la integran son autores de dos, que siempre pensó que lanza de esto, son los medios. ma Rousseff y a Cristina Fer- ticulación, de manera más rá- pasan por el Grupo Random de prevenciones enormes. Ellos México era parte de su anillo Se trata de empezar a acusar nández. Está claro quiénes son pida y ubicua. Hacen estallar Colombia, por CNN en Estados han sido el ariete del proyecto de seguridad, ahora quiere de dictadores a todos los que los enemigos para ellos en este un comentario difamador en Unidos y que viene del Grupo que hemos denominado co- que lo sea todo el continente, están ahí, convencer al mun- escenario. Venezuela, esa misma maña- Prisa, donde están los labora- mo el Plan Cóndor Comuni- que, además, es un territorio do de que "alguien tiene que -¿Qué rol les corresponde en na en una radio de un barrio torios de guerra ideológica y cacional. de seguridad con 500 millones hacer algo", y el día que eso ese contexto a los medios de de Buenos Aires la repiten, psicológica más poderosos del -¿Qué implicaría el Plan de personas cautivas para am- pase todo el mundo aplaudi- comunicación? haciendo operar de esa ma- mundo. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 33 34 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Mundo Europa ap En el estadio Kosevo, el mismo escenario que recibió a Juan Pablo II en abril de 1997, y ante 65 mil fieles.

Dolores Álvarez > Desde Italia Un apoyo Desde la "Jerusalén de Euro- pa", el Papa Francisco ase- explícito guró que "en el contexto de la comunicación global, se a la percibe un clima de guerra" y denunció a quienes bus- dirigencia can en "el enfrentamiento

de civilizaciones" una oca- r Apoyando implíci- sión "para vender armas" y tamente su intención fomentar el odio. de ingresas a la Unión En el estadio Kosevo de Europea, el Papa Fran- Sarajevo, el mismo escena- cisco afirmó que "Bos- rio que recibió a Juan Pablo n i a H e r z e g o v i n a e s II en abril de 1997, y ante 65 parte integrante de Eu- mil fieles, Jorge Mario Bergo- ropa", pero advirtió que glio aseguró que se necesitan serbio Mladen Ivanic, presi- "sus éxitos y sus dramas más "agentes de paz" que co- dente de turno de la jefatura forman parte de la his- laboren verdaderamente con de gobierno tripartita del país, toria de los éxitos y de la armonía entre los pueblos "Se percibe un formada por un musulmán, los dramas europeos, y que "no se limiten a procla- un serbio y un católico croata y son una seria adver- marla con palabras". (que rotan cada ocho meses). tencia que nos recuer- Durante la homilía, pro- Después de haber citado los da que hay que hacer nunciada en italiano con tra- clima de guerra", sangrientos conflictos del si- cualquier esfuerzo para ducción simultánea al croata, glo pasado y el significado que que los procesos de paz el ex arzobispo de Buenos Ai- tiene Bosnia-Herzegovina en ya en marcha se hagan res aseguró que, en nuestra la historia europea, el Papa cada vez más sólidos e época, "el deseo de paz y el –que se autodefinió como un irreversibles". compromiso contrastan con dijo Francisco "peregrino de paz"– destacó Ante la dirigencia lo- el hecho de que en el mundo los avances conseguidos en cal, Jorge Mario Bergo- existen numerosos conflic- estas dos décadas, pero llamó glio aseguró que el país tos armados". Francisco re- a la dirigencia local a no darse hizo muchos progresos pitió un concepto que ya ha- por satisfecha. pero, para dar "ulterio- bía utilizado en más de una Durante su visita a Sarajevo, el Papa reiteró que existe "una Francisco aseguró que los res pasos para reforzar oportunidad, al asegurar que especie de tercera guerra mundial combatida por partes". políticos deben ser "los pri- la confianza recíproca y vivimos en "una especie de meros servidores de sus co- que crezca el mutuo co- tercera guerra mundial com- La ciudad fue hace 20 años escenario de la guerra entre munidades" y proteger "los nocimiento y el afecto", batida por partes". bosnios musulmanes, serbios ortodoxos y croatas católicos. derechos fundamentales de son "fundamentales" Para Bergoglio, hay algu- la persona humana" y, para la cercanía y la cola- nos que quieren "crear y fo- que esto ocurra, "es indis- boración de la comuni- mentar deliberadamente" pensable la efectiva igualdad dad internacional y de el clima belicoso; "en parti- haberlo experimentado pre- des", Francisco eligió Bos- Sarajevo fue hace 20 años de todos los ciudadanos fren- la UE, además de todas cular los que buscan la con- cisamente aquí, cuánto sufri- nia-Herzegovina ya que, en escenario de la guerra entre te a la ley", cualquiera sea su "las organizaciones pre- frontación entre las distin- miento, cuánta destrucción, este pequeño Estado en el bosnios musulmanes, ser- "pertenencia étnica, religiosa sentes en el territorio de tas culturas y civilizaciones, cuánto dolor (...) ¡Nunca más que desde el '95 no hay gue- bios ortodoxos y los croatas y geográfica". Bosnia-Herzegovina". y también los que especulan la guerra!", exclamó Francis- rras, tampoco hay paz ni es- católicos. Entre 1992 y 1995 Bergoglio subrayó, ade- E n j u n io de 20 08, con las guerras para vender co, recordando las palabras peranza. murieron unas 100 mil per- más, la necesidad de hacer Bosnia Herzegovina armas". El Papa explicó que de Juan Pablo II, quien había sonas. El país balcánico sigue frente "a la barbarie de quie- suscribió el acuerdo de "la guerra significa niños, lanzado este mismo grito ha- profundamente dividido por nes quieren utilizar cualquier Estabilización y Asocia- mujeres y ancianos en cam- ce 18 años, dos años después ¡Nunca más la etnias y religiones. diferencia como pretexto pa- ción con la UE (el primer pos de refugiados; significa de la firma de los acuerdos de Francisco llegó a las 9 de ra fomentar una violencia paso para poder entra desplazamientos forzados; Dayton que pusieron fin a la guerra!", exclamó la mañana al aeropuerto de cada vez más despiadada" y, en la comunidad) y ya significa casas, calles, fábri- guerra de Bosnia. Francisco, Sarajevo, la capital y ciudad respondiéndole, el presidente fue oficialmente reco- cas destruidas; significa, so- En el octavo viaje de su más poblada de Bosnia-Her- serbio aseguró que "estamos nocida por le Comisión bre todo, vidas truncadas". pontificado, que tenía como recordando a zegovina. La primera cita del dispuestos a trabajar para re- Europea como un "po- "Ustedes lo saben bien, por lema "la paz esté con uste- Juan Pablo II. viaje del pontífice fue con el ducir los nacionalismos". « tencial candidato".

François Hollande; Reino Unido, Da- ciones nucleares con Irán, el avance Comienza la cumbre del G7 en Alemania vid Cameron; Italia, Matteo Renzi; del Estado Islámico (EI) y la crisis Canadá, Stephen Harper; y Japón, de Grecia. en medio de protestas y fuerte seguridad Shinzo Abe. El gran ausente será el El evento requirió un importante presidente ruso Vladimir Putin, ex- operativo de seguridad que incluyó Con la ausencia de cluido del G7 tras la crisis desatada el traslado de más de 20 mil policías Munich Elmau, en el sur de Alemania, donde en Ucrania en 2013. al lugar para garantizar la seguridad. Rusia, excluida del > Télam desde el pasado martes hay protestas Los líderes abordarán la situa- Partidos de izquierda, sindicatos y grupo, las economías de organizaciones sociales y de iz- ción del comercio internacional, organizaciones sociales se reunie- más industrializadas En medio de un fuerte operativo de quierda. El evento reunirá a las siete un acuerdo de la ONU sobre cambio ron en el colectivo "Stop G7" para seguridad, los jefes de Estado de las economías más industrializadas del climático, salud pública, reducción denunciar los devastadores efectos del mundo abordarán potencias que integran el G7 cele- mundo: la canciller alemana Angela de la pobreza y crisis de seguridad de las políticas tomadas por las po- temas políticos y brarán una nueva cumbre entre hoy Merkel recibirá a los líderes de Esta- globales. Además, se espera que ha- tencias sobre la población y el me- económicos. y mañana en la pequeña localidad de dos Unidos, Barack Obama; Francia, blen sobre el estado de las negocia- dio ambiente. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 35

ap

Recep Tayyip Erdogan es acusado de monopolizar el poder y potenciar la islamización del Estado.

Erdogan frente a una prueba de fuego en Turquía El presidente apuesta a mantener la mayoría en el Congreso y según las encuestas lo logrará.

Estambul > Télam y dpa

Turquía afrontará hoy unas elecciones legislativas que significarán una prueba de fuego para su presidente, Re- cep Tayyip Erdogan, quien apuesta a mantener la mayo- ría absoluta en el Congreso. Los comicios estarán mar- cados por el atentado con ex- plosivos ocurrido el viernes, durante un mitin político del pro-kurdo Partido Democrá- tico Popular, en el que murie- ron al menos tres personas y hubo unos 220 heridos. Cien- tos de manifestantes marcha- ron ayer para rendir tributo a las víctimas. Cerca de 57 millones de turcos están habilitados para emitir su voto, con una agen- da electoral dominada por las críticas a Erdogan y a su partido, Justicia y Desarro- llo (AKP), acusado de mono- polizar el poder, potenciar la islamización del Estado y es- tancar el proceso de paz con la minoría kurda. Otro tópi- co urticante del debate polí- tico es la postura del gobierno turco respecto a la crisis en su vecina Siria, y las acusacio- nes, negadas por Ankara, de colaboración con los yihadis- tas del Estado Islámico. Son 20 los partidos que participarán de estas eleccio- nes al haber alcanzado en los últimos comicios el 10% de los votos, piso mínimo que exige la ley. El sistema de gobierno es el de una república parla- mentaria y son 550 las ban- cas en juego. Las encuestas coinciden en que el oficialista AKP alcanzaría entre el 39% y el 44% de los votos. « 36 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Información general Sociedad GoogleGooglel

Es un Facebook motor de búsqueda Es un sitio de web de contenido redes en Internet sociales millononees

mililllonese millones ded YouTube búsquedaas Ess un sitio doonde los ussuarios WhatsAppWhatsApp millonlo es de pupueden Es una pop steados suubir y applicación coompap rtir El 36% de los "data centers" se encuentra en los Estados Unidos de 6949 .445 vídvív deos mensajería búsquedasbús en innternet instantáneea 79.361 "La Nube" de En la nubenube posteados en el muro mmimililllloones Lo que Internet está en la milloness pasa 25 en 60 horas de 20.000 videos millones de mensajes segundos subidos tierra y consume En YouTube, WhatsApp, Google y Facebook, entre 2012y2 y 2014 energía como pocos 2014 2013 2012 TIEMPOTIEMPO ARARGENTINOGENTINO

Gustavo Sarmiento sia. Como sucede con los depósitos, más y menos > [email protected] hay firmas que se dedican exclusi- vamente a ofrecer sus servicios de Más. La empresa almacenamiento, y no todas explici- apuntada por el informe Cada hora, se producen en el mundo tan lo que guardan y cuánto consu- de Greenpeace como 12.240 millones de mails y más de me su funcionamiento diario. la mejor en el uso de 200 millones de posteos en Facebo- En un informe reciente, la organi- energías limpias para el ok. Toda información que se origina zación ambientalista analiza el su- almacenamiento de datos en Internet va a parar a algún lado; se ministro de energía de 13 compañías, es Apple (100%). Le sigue almacena en ese enigmático gigante detectando “grandes diferencias”, Google (48%), Facebook que todo contiene: La Nube. con firmas que están tomando medi- (49%) y Yahoo! (73%). Son centros de almacenamientos das para utilizar energías limpias, co- de datos que día a día adquieren ma- mo Google, Apple y Facebook; otras yor magnitud ante el creciente con- como Yahoo y Microsoft que van en Menos. En cambio, las señaladas como más sumo global de la tecnología, tanto camino, y varias (IBM, Twitter, Ama- Google, con su posición dominante, guarda los datos de mails, videos y mapas. deficientes, que aún por individuos como por empresas. zon, entre otras) que todavía usan persisten en el uso de La Nube parece invisible, abstracta, fuentes de energía sucias. Actual- energías sucias, como el pero no lo es. Necesita de enormes mente, las que más apelan a ener- Google tiene más de 3000 millones rowitz, señaló a Tiempo: “Somos una carbón y la nuclear, fueron serpientes de servidores en cientos gía nuclear son Amazon (26%), IBM de búsquedas al día, mapas móviles empresa neutral en el uso del carbo- eBay (10%), Amazon. de miles de metros cuadrados, con (17%) y Rackspace (21%); en energía para más de 200 millones de usuarios no. Nuestros centros de datos utili- com (23%), Twitter (21%), sistemas de refrigeración indus- por carbón figuran HP y Oracle, con de smartphones y aloja más de 5 mi- zan el 50% de lo que necesitaría de Hewlett Pacard (15%). triales constantes. Una pregunta es más del 40%; y en gas natural lideran llones de empresas en La Nube. Desde energía un centro de datos normal. cuánta y qué tipo de energía produ- eBay (51%) y Twitter (42%). la firma postulan que 100 búsquedas Un ejemplo es un centro en Finlan- ce cada compañía que almacena y “A algunos grandes, como Ama- equivalen a lo que insume un plan- dia que utiliza agua fría del mar de la procesa datos en los miles de centros zon, reclamamos que abran sus da- chado de camisa. De paso por Buenos bahía para enfriar los servidores, en dinero repartidos por todo el mundo. tos y transparenten sus clientes. De Aires tiempo atrás, la responsable de vez de aires acondicionado”. Y agre- La organización ambientalista dónde obtienen la energía y cómo Comunicaciones de Infraestructura gó sobre Sudamérica: “Siempre nos Greenpeace advirtió que la actual son sus planes para tener fuentes de Google a nivel Global, Kate Hu- interesan lugares como este con gran expansión de estos centros impul- de energía limpias. Igualmente, las sa un aumento de la demanda de mejoras en Apple, Facebook y Go- energías sucias como el carbón y la ogle son una señal positiva porque PARTICULARES DATA CENTERS energía nuclear al punto de que si es- son quienes marcan las pautas del tos servidores constituyeran un país mercado, incluso para otros sectores De los 3800 Exabytes mo- Hace tres años, el consumo 107 “sería el sexto en el mundo en con- o industrias, impulsando las ener- vidos en 2014, un 60% fue de energía de los data cen- Los miles de millones de dólares sumo de electricidad, y se espera que gías renovables, que son las energías por consumidores parti- ters alcanzaba el 1,5% de en que será estimada la industria esta cantidad se triplique para 2020”, del futuro”, explica a Tiempo Hernán de La Nube en 2017. indicó la ONG. Sólo lo supera China, Nadal, director de comunicación de culares, y el otro 40%, por la demanda global. Hoy ya Estados Unidos, Japón, India y Ru- Greenpeace Argentina. empresas. está en el orden del 2%. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 37

GoogleGooglel

Es un Facebook motor de búsqueda Es un sitio de web de contenido redes en Internet sociales "Vivimos en un mundo con más millononees dispositivos que personas"

Ezequiel Glinsky, cen periódicamente? mililllonese La consultora IDC mencio- YouTube director de millones ded na que el volumen de regis- búsquedaas Microsoft en la Ess un sitio tros digitales podría llegar a doonde los ussuarios región establece 1,2 millones de zetabytes es- WhatsAppWhatsApp millonlo es de pupueden un panorama te año y crecerá 44 veces du- suubir y Es una pop steados rante la siguiente década. Una applicación coompap rtir certero sobre de 6949 .445 vídvív deos la producción cuestión fundamental: el 90% mensajería búsquedasbús en innternet de los datos a nivel mundial instantáneea mundial de datos. han sido creados tan solo en 79.361 los últimos dos años. Y para En la nubenube posteados en el muro Las organizaciones que apues- 2020 se estima que habrá 32 ten por mover sus aplicaciones mil millones de dispositivos mmimililllloones de negocio a la Nube pueden re- Ezequiel Glinsky, de Microsoft interconectados –de los cua- Lo que ducir el consumo de energía y les solo un 20% serán PC, ta- las emisiones de carbono en un bletas o smarphones-, lo que milloness pasa 30 por ciento. Esta fue la prin- diez o mil servidores, la em- generará aproximadamente 25 cipal conclusión de un estudio presa define la cantidad de in- 44 zettabytes de datos. en 60 horas de encargado por Microsoft y lle- formación que quiere alma- ¿Qué acciones lleva a ca- 20.000 videos millones de mensajes subidos vado a cabo por Accenture y cenar y paga por esa cantidad. bo Microsoft para ahorro de segundos WSP Environment and Energy. En cuanto a la seguridad de los energía? En YouTube, WhatsApp, Ezequiel Glinsky, director de datos, la Nube es tan o más se- Alcanzamos la neutralidad Google y Facebook, la Unidad de Productividad de gura que las formas de alma- de carbono en 2014 y logramos entre 2012y2 y 2014 Microsoft Argentina y Uruguay, cenamiento tradicional. Lo el objetivo de obtener un pro- dijo a Tiempo: "Actualmente vi- importante es contar con un medio de efectividad de uso 2014 2013 2012 TIEMPOTIEMPO ARARGENTINOGENTINO vimos en un mundo donde hay de la energía (PUE) de 1,125 en más dispositivos que personas, todos los centros de datos nue- los cuales son capaces de gene- El ritmo vos, lo cual supone un tercio rar más datos de los que pode- vertiginoso de menos frente al promedio del mos consumir. Este escenario crecimiento 1,7 de los centros de datos del nos obliga a reinventar la pro- de dispositivos sector. ductividad. Creemos que la Nu- y datos arroja ¿Adónde va el mundo de be llegó para quedarse. Con Mi- números de Internet en materia de alma- crosoft, los usuarios de la Nube cenamiento? Office 365, por ejemplo, obtie- asombro en las Los datos son la nueva mo- nen espacio de almacenamien- proyecciones. neda de cambio para las or- to ilimitado en OneDrive. Esto ganizaciones. Son el valor parecía imposible hace unos proveedor confiable." que más creció a nivel mun- años, y hoy ya es realidad". La ¿Dónde tiene sus servido- dial en los últimos años y la Argentina es el país de la región res Microsoft? clave pasará por saber ad- donde mayor cantidad de em- Los servidores de Micro- ministrarlos e invertirlos presas (5 mil) adoptaron este soft Azure son 17 y están correctamente. Se generan paquete de herramientas más ubicados en: EE UU (casi la ciudades más inteligentes, rápidamente. mitad), Brasil (San Pablo), mejoras en los procesos de "Lo interesante de esta mo- Irlanda, Países Bajos, Hong aprendizaje, un uso más efi- Facebook tiene una "nube" gigantesca, alimentados por likes, posts y fotos. dalidad en la Nube –agrega- Kong, Singapur, Osaka, y dos ciente de recursos naturales, es el pago por suscripción, es en Australia (2). mejor servicio al cliente en el decir, en vez de comprar uno, ¿Cuántos datos se produ- comercio minorista… « capacidad de energías renovables, to del mundo sobresalen Alemania como la eólica o la solar.” (6%), Japón y Singapur (10%); China Un problema es que la generación (9%), el nórdico europeo (3%), Bra- de datos avanza tan o más rápido sil (11%), Irlanda (14%) y Gran Bre- que la concreción de infraestructu- taña (9%). Menos que el uso de un lavarropas ra para almacenarlos, que además El tema, al igual que Internet, no debería funcionar con energía lim- conoce fronteras. Para el Centro

pia. Sólo entre 2010 y 2013 el alma- Nacional de Supercomputación de r Desde Google, el gigante de nuestra huella de carbono es Google Finance permiten que cenamiento escaló un 140%, pero en Barcelona, según consignó el dia- Internet, responden al pedido cero", aseguran. "Nuestra in- los usuarios ahorren energía. cinco años crecerán un 60% las co- rio La Vanguardia, la eficiencia de de energía limpia. "Nos toma- tención es superar la emisión Y también afirman que co- nexiones online. Hoy se conectan a La Nube “es uno de los principales mos muy en serio el impacto neutra de dióxido de carbono menzaron en 2007 a reciclar internet unas 2500 millones de per- problemas a los que hacen frente las medioambiental de nuestros al invertir cientos de millo- los suficientes servidores ob- sonas. Se espera que para 2018, siete ciencias de la computación en la ac- servicios. Por ejemplo, para nes de dólares en proyectos de soletos como para ahorrarse de cada diez datos serán por strea- tualidad”. Y encaró una investiga- proporcionar a los usuarios energía renovable que crearán la compra de más de 300 mil ming de video. Esto está sucedien- ción para que los grandes servidores un servicio ininterrumpi- más energía renovable para el nuevos servidores de repues- do: Netflix y Youtube representaron puedan ser más eficientes de forma do de YouTube durante tres mundo de la que consumimos to. "Antes de comprar nuevos combinados más del 50% del tráfico autónoma, a través de técnicas de semanas, utilizamos menos como empresa." Desde otro equipos y materiales, busca- de datos en Norteamérica durante el inteligencia artificial que ayuden energía de la que usa un lav- punto de vista, aseguran que mos formas de reutilizar los año pasado. Estados Unidos es el país a decidir en qué hardware ejecu- arropas en un lavado. Si a es- productos como Google Maps, que ya tenemos", apuntan en que más “data centers” reúne (36%), tan cada uno de los trabajos y dónde to le añadimos las compensa- Gmail y Google Apps, Google . 38 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Información general Género La histórica concentración terminó con la lectura de un documento.

Respuesta a la violencia r En la marcha del miércoles se pidió federalizar la línea 137, un programa que acompaña a las víctimas y que ahora atiende en sólo cinco ciudades.

Roly Villani fesionales (psicólogos, trabaja- loto tan exitosa que empezó plo, la información no procede -En el equipo que va al domi- > [email protected] dores sociales y abogados) que, a adaptarse a otras ciudades, tanto de la línea 137 sino de desde 2006 cilio de la víctima van tam- acompañados por dos subofi- pero la condición es que haya las denuncias de las escuelas bién policías ¿Cuál es la par- ciales de la Policía Federal se decisión política. (porque los docentes se ente- te más ardua de trabajar con Entre los reclamos que se es- acercan a la escena de la vio- –¿Qué significa "entender las ran de la violencia familiar a ellos? cucharon el miércoles en la lencia y acompañan a la víc- características del lugar"? través de los chicos). La idea es –La sensibilización en cues- marcha NiUnaMenos, tuvo tima a la comisaría, al juzga- –Es que el equipo tiene que que si el método funciona, la tiones de género. Que entien- mucha repercusión el pedido do y al hospital, en caso de ser estar en la localidad desde la herramienta no la usen sólo las 8433 dan que aunque la violencia de "federalizar la Línea 137". necesario. Por ese motivo, se que llaman las víctimas y es víctimas directas, sino la co- ocurre dentro del hogar es un Se trata de una de las dos lí- trata de un servicio de cerca- un programa complejo, que no munidad que empieza a estar delito. En general las fuerzas neas telefónicas que en estos nía, no se resuelve con un Call se puede replicar en cada lugar alerta porque sabe que puede son las víctimas de violencia policiales y también la justi- días tomaron mucha publici- Center ubicado en cualquier hacer algo. sexual atendidas por la Brigada. cia penal tienen resistencia a dad a raíz de la movilización lugar. "Es un trabajo de cam- "Lo difícil es la El Programa existe desde tomar las denuncias. Lo pri- masiva. La otra línea, la 144, po, no de escritorio –explica sensibilización 2006 por decisión del ex pre- mero a dejar en claro es que funciona dentro del ámbi- María Jimena Navas, Coordi- sidente Néstor Kirchner, quien en las familias también ocu- to del Consejo Nacional de la nadora del Equipo de Atención en cuestiones le pidió a la psicóloga y mili- las manos al victimario y la rren delitos, en muchos casos Mujer y brinda asesoramien- a Víctimas de Violencia Fami- de género. Que tante por los Derechos Huma- llevamos a hacer la denuncia", costó mucho acordar que una to y contención a nivel nacio- liar– ni tampoco es algo que te entiendan que nos Eva Giberti que creara un dijo en su momento Giberti. relación sexual no consentida nal. La 137, en cambio, es la enseñan en la facultad, por eso la violencia en programa contra la violencia En el equipo de la Ciudad de por la mujer es una violación línea del programa Las Vícti- cada nueva localidad que se el hogar es un de género a raíz de una suce- Buenos Aires trabajan 103 pro- aunque el agresor sea el ma- mas contra las Violencias del abre, requiere entrenamiento delito." sión de femicidios que se ha- fesionales y, por ejemplo, el de rido. Este programa no traba- Ministerio de Justicia y Dere- y entender las características bían producido Giberti trabajó Resistencia arrancó con el en- ja con protocolos, no hay res- chos Humanos de la Nación del lugar." entonces con Aníbal Fernán- trenamiento de 60. "En Posa- puestas automáticas, de modo y se concentra en localidades –Pero entonces ¿es posible fe- como si todas las ciudades fue- dez, ministro del Interior en das tardamos un mes y medio que los operadores tienen que puntuales: Ciudad de Bue- deralizar la línea? ran iguales. Influyen desde la ese momento, y Cristina Zaba- en el entrenamiento –explica aprenderse todas las leyes, sa- nos Aires, Posadas, Oberá y –Es absolutamente posible. geografía y el clima hasta las la, secretaria de Seguridad In- Navas–, pero hay que tener en ber cómo hablar ante un juez o El Dorado (en Misiones) y Re- Creo, además, que es la me- leyes provinciales y locales o terior, en un plan centrado en cuenta que ya veníamos traba- ante un policía, porque el éxi- sistencia (en Chaco). jor respuesta que se puede las organizaciones que traba- Ciudad de Buenos Aires. "Con jando desde años atrás entre- to de la intervención reposa La línea gratuita 137 está dar. La Ciudad de Buenos Ai- jan en la ciudad. En algunos lu- el 137 somos bomberos que va- nando a la gente que trabaja en en parte en la creatividad de formada por equipos de pro- res fue una experiencia pi- gares semi rurales, por ejem- mos, le sacamos la víctima de el 911 (emergencia policial). la respuesta.. «

El Tribunal Oral en lo Crimi- nal Federal Nº 1 de Mendoza Duras condenas para ocho personas en un caso de condenó a prisión a ocho acu- sados por el delito de trata de prostitución y cohecho en la ciudad de Mendoza mujeres con fines de explo- tación sexual en el prostíbu- lo Pyme Vip de la ciudad de doza, Osvaldo Ramón An- por dudas en la responsabili- encargada del prostíbulo– denó a dos años de prisión por culo 256 del Código Penal–, al Mendoza. tonio Pastorino Garay, Raúl dad penal. fue condenada a cinco años el delito de aborto -artículos igual que Ángel Marcelo Arias En su veredicto, el tribunal Cuquejo Kovasznay, Ángel A Sebastián Marcelo Solé de prisión por explotación de 85 y 86 del Código Penal–, y la Ibáñez y Nelson Alfredo Bra- integrado por los jueces Ale- Marcelo Arias Ibáñez, Nelson Recabarren –dueño de Pyme la prostitución ajena y Cris- inhabilitación para ejercer la vo Cortez, miembros de la Po- jandro Waldo Oscar Piña, Os- Alfredo Bravo Cortez y Gusta- Vip– lo condenaron a diez tian Alfredo Prado Mendoza profesión por cuatro años. licía Federal Argentina. car Alberto Hergott y Daniel vo Marcelo Torres Aguilar. En años de prisión por explota- fue condenado a prisión por En tanto, Raúl Cuquejo Ko- Gustavo Torres Aguilar fue Antonio Petrone, condenó a tanto, Emiliano Jesús Augusto ción de la prostitución ajena tres años y seis meses, ambos vasznay, empleado municipal condenado en calidad de au- Sebastián Marcelo Solé, Pao- Salinas, Sergio Daniel Carbelli y por cohecho –artículos 127 por aplicación del artículo 127 de Mendoza, fue condenado a tor a cinco años de prisión, por la Carolina González Lagos, Guzmán y Saúl Aristón Segu- y 258 del Código Penal–. Paola CP. A Osvaldo Ramón Anto- dos años de prisión por el de- el delito de explotación de la Cristian Alfredo Prado Men- ra Godoy resultaron absueltos Carolina González Lagos –la nio Pastorino Garay se lo con- lito de cohecho pasivo –artí- prostitución ajena. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 39 40 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Información general Actualidad

Antes de morir Leonela to- mó algunas decisiones. Subió el contexto al techo de su casa para fran- quear la medianera de cuatro Medianera. Se encontraron metros y con una destreza que fotos de Leonela subida a solo la explica la convicción la pared de la casa donde íntima, saltó hasta alcanzar las apareció muerta, por lo ramas de un nogal centenario. que los investigadores Aprovechó la soledad del te- infieren que conocía bien rreno como hizo un rato antes, el lugar. cuando tampoco desperdició la ausencia de la madre, que Conflicto. Una de las todavía lamenta haber salido fuentes del caso confió a comprar. Después lo terrible que la menor estaba y la pérdida insondable de una atravesando una pésima nena de 12 años. relación con los padres. El hallazgo ocurrió ayer, al- Desde la escuela habían rededor de las 11, en una casa alertado a la familia de una deshabitada y lindera a la de conducta "extraña". Leonela, sobre la calle Frater- nidad al 300 de Haedo Norte. La policía había llamado al dueño porque su propiedad horas de búsqueda era la única que faltaba requi- sar de toda la cuadra. Aunque

"Siempre luché en la vida para que fuera feliz, pero en su vida 48 Los padres iniciaron una cam- no era feliz", paña que duró dos días y ocupó contó Leonel varios minutos en la televisión. Gómez Viveros. Desde el mediodía, la policía bonaerense acordonó la cuadra donde encontraron el cuerpo de Leonela Gómez Viveros. los investigadores se excusan de dar detalles por respeto a la familia, se sabe que la chi- ca tenía una soga alrededor del cuello que provocó el ahorca- El peor final: Leonela miento. También que los bom- beros fueron convocados para cortar algunas ramas y ayudar a bajar el cuerpo del árbol. apareció ahorcada a El único familiar directo de Leonela que estuvo en la escena fue el tío. Los voceros confirmaron que los padres debieron ser asistidos por un metros de su casa Gómez Viveros en Facebook. gabinete de psicólogos. "No hay indicios de pre- sencia de terceros pero somos r r prudentes y no descartamos conducta y hasta había ope- ninguna hipótesis”, había ex- rado cambios bruscos en su presado rutinario el fiscal de La encontró el dueño de una obra en La familia de la víctima agradeció a aspecto pero lo atribuyó a la Morón Sergio Dileo minutos contrucción en Haedo. Era buscada la policía. El padre, devastado, dijo: edad conflictiva. después de trascender la no- “Ella dejó todo, su tarjeta ticia. hace dos días. La nena de 12 años "Fue su decisión". Los primeros datos SUBE, documentos y plata", A la tarde, la autopsia reali- estaba colgada de lo alto de un nogal. de la autopsia revelan que se suicidó. contó y precisó que la chi- zada en la morgue judicial de ca había apagado su teléfono Morón confirmó que el cadá- celular porque siempre que la ver presentaba el típico surco llamaban atendía el contes- que provoca en la piel la as- aceptar sin cuestionamien- Fue su decisión", reflexionó. "Siempre luché en la vida casa, la mujer salió a comprar tador. fixia por ahorcamiento y que tos el informe de los forenses. El hombre también agra- para que fuera feliz, pero en su al supermercado y cuando re- En paralelo, efectivos de es compatible con la manio- Eso se desprende de lo que di- deció "lo que hizo la gente de vida no era feliz", concluyó. gresó ya no encontró a su hija. la Dirección Departamen- bra de suicidio. También des- jo cuando enfrentó a la prensa todo el país”. Incluso se acordó Leonela Gómez Viveros En la denuncia radicada en la tal de Investigaciones (DDI) cartó cualquier otro signo de en pleno drama. del gobernador Daniel Scioli estaba desaparecida desde el comisaría del barrio, la ma- de Morón indagaban en la violencia. "No tengo palabras. El que y del jefe de la Policía Bonae- jueves. A las cinco de la tar- dre detalló que la última vez computadora de Leonela De todas formas la fisca- pasó esto, sabe cómo se sien- rense Hugo Matzkin porque de su madre pasó a buscarla que vio a su hija aún vestía el para buscar pistas en Inter- lía ordenó estudios comple- te. Yo viví para ella. Y voy a le dieron “paz y tranquilidad por el Colegio Parroquial San pantalón de gimnasia azul y net (ver aparte). mentarios antes de entregarle seguir viviendo para ella para solucionar este problema Carlos Borromeo de Haedo, una chomba blanca. También Aunque todo indica que el cuerpo a la familia. junto a mí señora para pe- y pusieron mucha garra para donde cumplió con la clase de explicó que en el último tiem- Leonela se llevó sus secretos Leonel, el padre, pareció learla y que ella nos vea feliz. que la nena apareciera". gimnasia. Después fueron a la po había tenido problemas de con la muerte. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 41

Leonela había abierto una cuenta de Facebook como Paola González. Su madre no sabía con quién se contactaba.

Los investigadores de la "Intenté rastrear entre sus muerte de Leonela Gómez contactos de Facebook pe- Viveros, estaban analizando ro ella no publicaba nada en laa actividad de la menor en Investigan su cuenta desde hacía tiempo las redes sociales para inten- y descubrí que había creado tar encontrar indicios sobre lo otra con un perfil en el que se que pudo haber ocurrido. hacía llamar Paola González", Concretamente, se concen- el Facebook precisó la madre. tran en dos cuentas de Face- En tanto, un amigo de la book que la adolescente te- adolescente indicó que la úl- nía, una de las cuales había tima actividad registrada en sido creada recientemente. En ese perfil "paralelo" era del una de las cuentas había crea- de la nena mismo jueves a las 16, cuan- do un grupo de "autoayuda" do posteó que junto con dos para chicos de su edad. amigas se había hecho "la ra- El personal de la Dirección ta" del colegio católico al que Departamental de Investiga- concurría. ciones (DDI) de Morón tiene la Buscan precisar qué hizo Leonela en En el entorno de Leonela computadora de Leonela para las redes sociales unos días antes de era conocida su admiración buscar pistas, sobre todo cuá- por una especie de fenóme- les fueron sus búsquedas en desaparecer de su casa. Había creado no de las niñas y adolescentes. Internet y sus actividades en un grupo de "autoayuda" para chicos. Se trata de Valen Etchegoyen, las redes sociales en los últi- quien imitaba al cantante Jus- mos 20 días al menos. tin Bieber en las redes sociales Es que desde el circulo fa- e incluso participó del progra- miliar desde un primer mo- book llamado GAO. tiempo que no usaba el perfil ma de Marcelo Tinelli. mento relacionaron la des- Fue la madre de Leonela, principal de la cuenta de esa Etchegoyen se mostró soli- aparición con los contactos Mariela Viveros, quien ad- red social y que había creado daria con la familia de Leone- que la chica pudo establecer virtió, mientras estaba des- otro bajo el nombre de "Paola la y publicó un descargo en su en un grupo cerrado de Face- aparecida, que su hija hacía González". cuenta de Facebook. « 42 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Información general Informe especial

Diego Igal > @papipoigal

El partido bonaerense de Vicente Ló- pez es uno de los más ricos de la pro- vincia, pero en algunas cuestiones esto no se refleja, como por ejemplo, en el servicio alimentario escolar (SAE) que a diario se brinda en las escuelas públicas. "Lo que más vie- ne son fideos y arroz en todas sus va- riantes. Los chicos no ven la carne. O mandan dos pollos para más de 150 chicos. Hay que dividir una hambur- guesa en cuatro. Se roban el pan por- que se quedan con hambre. Hay días de frío que sólo tenemos fruta para desayuno o merienda. Faltan galle- titas y debemos racionar o pedir a los padres que nos manden. Los pibes de las escuelas técnicas no reciben nada de nada." Ese es el panorama que co- inciden en describir maestras, direc- tivos y dirigentes de SUTEBA sobre los 80 establecimientos que depen- den de la Dirección General de Cul- tura y Educación bonaerense. En lo que no hay acuerdo es en dilu- cidar responsables de este presente que además tiene un pasado recien- te de prepizzas con moho, una galle- tita con alambre, dulce de leche con excremento de mosca, queso en mal estado y demoras en las entregas. El grupo Teylem SA (ver recuadro) fue Los maestros y directivos tienen que hacer malabares para repartir la escasa carne que llega y, según dicen, los alumnos y alumnas se quedan con hambre. el único proveedor –le ganó a otro oferente por tener valores más eco- nómicos- hasta el domingo pasado, cuando venció el contrato, aunque hasta fines de mes deberá seguir con el servicio porque se cree que estará resuelta la nueva licitación (en ocho Denuncian que es pésima días se conocerán los ganadores). Co- mo novedad habrá una partición en dos del distrito para tener más em- presas involucradas, una mejora nu- la comida que sirven a los tricional, en los gramajes, tamaños y primeras marcas. Tanto la licitación, contratación y fiscalización es un re- sorte exclusivo del Consejo Escolar, el órgano que administra el funciona- alumnos en Vicente López miento de los establecimientos que dependen del ministerio provincial (ver recuadro). Para ello recibe fon- r r dos de distintas dependencias, en el caso del SAE, del Ministerio de Desa- Es uno de los distritos más ricos de la Desde la Federación de Cooperadoras y de rrollo Social provincial. Aquí es don- de comienza algo parecido al juego provincia. Pero el servicio de desayuno, uno de los principales sindicatos denuncian del Gran Bonete. El macrista José Jai- merienda y almuerzo de los colegios poca transparencia.Las justificaciones y me, presidente del Consejo, recono- ció a Tiempo las dificultades, pero lo públicos es escaso y de mala calidad. responsabilidades del macrismo. justificó en lo que reciben. "Con los números que tenemos, de $ 6,30 por chico para almuerzo y $ 3,95 para de- sayuno/merienda, que incluye la lo- lo, pero tenemos un faltante de entre elabora), empresa que igual se que- mos la tranquilidad de que con eso tacar como mejora el pago en tiempo gística, es muy difícil manejar la cali- 300/400 cupos para almuerzo y de jó de que "el precio no alcanza, pe- dan un servicio de calidad. Si pasa es- y forma "para que los distritos pue- dad y lo nutricional. Tratamos de que 900 para desayuno/merienda", se- ro cuando uno se enfrenta a una li- to es porque está mal administrado", dan disponer de ellos según las ne- sea lo mejor posible", aclaró. Sobre los ñaló ya en mitad de año. citación es para cumplirla", opinó el señalaron en la cartera. También su- cesidades particulares, de este modo faltantes, Jaime explicó que a princi- Jaime -quien reconoció no tener ex- funcionario. brayaron que desde esta gestión pro- los Consejos siempre tuvieron saldos pios de año tenían cantidades asig- periencia previa en gestión educa- Desde el Ministerio de Desarrollo So- vincial se hizo un "fuerte hincapié en positivos en sus cuentas para afrontar nadas por cupo y que estos se habían tiva, requisito no exigible, por otro cial no se explican la situación des- mejorar el SAE" y que buscaron que la prestación" y agregó: "Trabajamos calculado sobre la asistencia media lado- destacó también que reciben cripta por este diario. "Este consejo no sea sólo una transferencia de re- con toda la comunidad educativa, in- de octubre/noviembre pasados, no los fondos a mes vencido y que eso les recibe $ 400 mil por mes y tenía al 30 cursos sino también que hubiese un cluso nuestros asesores en el tema se sobre la matrícula inscripta en 2015. permite exigir al proveedor (que só- de abril un saldo positivo de cerca de abordaje territorial". reúnen semanalmente con conseje- "Estamos trabajando en solucionar- lo distribuye las materias primas, no un millón de pesos. Nosotros tene- La fuente coincidió con Jaime en des- ros escolares y SUTEBA para trabajar TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 43

Las fotos de los "inci- dentes" en el servicio de los comedores es- colares en los últimos tres años.

un proveedor diverso El reflejo de la dinámica política del partido La empresa Teylem S.A. se dedica "a la comercialización, logística y distribución de

r Los consejos escolares de cada cil, es decir, que el Consejo Escolar mantuvo en el poder al intendente alimentos en el entorno público municipio bonaerense son desde no sea dominado por el oficialismo Enrique García tiene un solo repre- y privado". 1987 quienes reciben los fondos ofi- que esté en la municipalidad local. sentante, al igual que el Frente para ciales para el funcionamiento de toda Con la actividad que evidencian en la Victoria. Pero han incursionado "en escuela que dependa de la Dirección las redes sociales como Facebook y La ley no exige antecedentes acadé- diversos proyectos tales como General de Cultura y Educación. Twitter, el presidente, la vicepresi- micos ni da mayores especificacio- servicios de higiene urbana, Los integrantes, entre cuatro y diez denta y tesorera del actual consejo nes profesionales para integrar es- así como de construcción / según la cantidad de establecimien- de Vicente López tienen una inten- tos cuerpos que audita el Tribunal de refacción edilicia y de espacios tos del distrito, son votados a través sa militancia en el oficialismo local Cuentas bonaerense. públicos", según pregonan de las mismas boletas que hay en los (PRO), aunque al menos José Jai- Jaime ingresó al consejo de Vicente desde la página web de la cuartos oscuro de las elecciones le- me tenga simpatías pasadas con el López en 2012 a partir de la renun- compañía, donde no hay gislativas y municipales y tiene un massismo, afinidad que demuestran cia a la presidencia de Silvia Romero, mayores precisiones de la mandato de cuatro años. Son, enton- ahora la secretaria y alguna que otra por el escándalo de la comida en mal clientela. ces, el reflejo de la realidad política y integrante. estado y un año después fue ungido la dinámica de cada partido. Es difí- El radicalismo que durante 24 años titular del cuerpo. En la base de datos del gobierno porteño -a cargo del primo del intendente de Vicente López Jorge Macri- figuran como adjudicatarios de Una controversia "estrictamente" educativa varias licitaciones millonarias desde al menos 2009 para la provisión de alimentos en r Además de la discusión sobre la de pesos de lo que se recibe "se solu- crudo de víveres y lácteos comida, en Vicente López existe otro cionarían todos los problemas graves en varias zonas de la Ciudad debate desde hace al menos tres años de infraestructura en dos años". "La y otros negocios. También por el destino que la Municipalidad derecha y el neoliberalismo que re- es proveedora del servicio a cargo de Jorge Macri da a lo que presenta aquí el PRO tiene hace años alimentario escolar en Quilmes, recibe del Fondo de Financiamien- esta idea que circuló mucho en los 90 Tigre y San Isidro. to Educativo (FFE), que entre 2012 y de municipalizar la educación para 2014 fue de entre 30 y 50 millones de quitarle la potestad al Estado provin- pesos; al margen de otros aportes que cial", señaló el edil. estas cuestiones y que no haya incon- el municipio gestionado hace cua- recibe en materia de coparticipación Se calcula que mientras a los estable- venientes. El prestar un servicio para tro años por el PRO al que acusan o el subsidio para colegios privados. cimientos que dependen de la muni- 1,8 millones de chicos (en toda la pro- de no atender cuestiones relacio- La controversia se originó en que la cipalidad asisten unos 2900 niños, vincia) demanda un control que de- nadas a las escuelas provinciales comuna destinó el dinero del FFE al niñas y adolescentes, a los provin- bemos trabajar entre todos los actores (ver recuadro). También recuerdan pago de cargas sociales de los traba- ciales lo hacen unos 16.900. de la comunidad educativa: docentes, los problemas por comida en mal jadores de la educación, pero de los José Jaime, presidente del Consejo auxiliares, gremios, consejo escolar, estado, las sanciones al actual pro- establecimientos que dependen de narlos no se modificó, aún cuando el Escolar (foto), aseguró que tienen 80 municipio y gobierno de la provincia. veedor y reclaman transparencia en la Municipalidad (26 jardines, una Tribunal de Cuentas de la provincia mil pesos por mes para "reparacio- El objetivo final es adecuar el sistema la licitación inminente como dicen escuela primaria, una secundaria y (que audita al Municipio y al Conse- nes mínimas" de 80 edificios y que a las nuevas realidades y hacer cum- no hubo en anteriores. Jaime replica una especial, contra los 80 de la pro- jo) dictaminó en diciembre del año tienen diálogo con la secretaría de plir la normativa para que el SAE lle- que será todo transparente. "Acá no vincia). pasado que el destino tenía que ser Educación municipal para que cola- gue a todos los que tiene que llegar". escondemos nada", dice. Esperan Según el concejal Joaquín Noya "estrictamente educativo" (resolu- boren. "Igual nos ayudan desde otros Desde la Federación de Coopera- alumnos y alumnas, algunos de los (Frente para la Victoria) este año las ción 201). lugares", aclaró, pero sólo mencionó doras y SUTEBA descreen de ex- cuales reciben en la escuela la única partidas del FFE serán superiores a Noya recordó el planteo de la banca- la compra de matafuegos y una obra plicaciones políticas y miran para alimentación del día. « otros años, pero el criterio para asig- da de que si destinaran 10 millones de infraestructura. 44 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Información general Actualidad

El Arsat 2 está casi listo y Pequeñas diferencias de será lanzado en septiembre dos grandes

r Si bien no hay diferen- r r cias estructurales entre AR- SAT-1 y ARSAT-2, el ingenie- La empresa estatal Invap anunció que Se trata del segundo satélite de ro Bianchi le explicó a Tiempo que sí hay una novedad en completó la construcción del artefacto. Tras comunicaciones cuya misión completa es cuanto al segundo satélite, superar el período de pruebas en Bariloche, argentina, lo que ubica al país en el selecto vinculada a la distribución de contenidos que permitirá será trasladado en agosto a Guyana Francesa. grupo de ocho naciones con esta capacidad. una vez puesto en órbita. "Cada satélite se diseña en función de la posición orbitral ap desde la cual dará servicio: Malva Marani vas que hacen en la empresa mientras que ARSAT-1 cu- > [email protected] nacional CEATSA para tes- brió la posición 71,8 que sólo tear la respuesta que da ante brinda servicio en el hemis- Para aquellos argentinos que condiciones extremas como ferio sur –específicamente en se emocionaron con la pues- las del lanzamiento, puesta Argentina–, ARSAT-2 ocupa- ta en órbita del primer satélite en órbita y la 'pisada' de las rá la órbita 81, en la cual te- de telecomunicaciones argen- tres antenas y la dirección nemos autorización para dar tino, todo indica que sep- que tienen", anunció el se- servicio a todo el continen- tiembre les traerá una buena cretario de Comunicaciones te, con una cobertura que va noticia: la empresa estatal rio- de la Nación, Norberto Ber- desde Estados Unidos has- negrina INVAP ya completó ner, en diálogo con Télam. El ta la Antártida", expresó el la construcción del ARSAT-2, funcionario, además, preci- presidente de ARSAT SA en que luego del período de prue- só que en una reunión que referencia a este alcance su- bas será trasladado a Guyana mantuvo con la empresa perior. A su vez, la autoridad Francesa para su lanzamien- del lanzador Arianne Spa- destacó que este nuevo ejem- to al espacio probablemente a plar también tiene una com- fines de ese mes. plejidad mayor en el tipo de El proyecto de ARSAT-2 INVERSIÓN servicios que brinda, ya que comenzó en 2011 y se trata transmitirá en banda Ku (la del segundo satélite de co- Todo el proceso está frecuencia asignada a AR- municaciones cuya misión a cargo de la agencia SAT-1 que transmite señales completa –desde el diseño y nacional espacial AR- a todo el país) pero también la fabricación, hasta el lan- en banda C, cuyo potencial zamiento, puesta en órbita y SAT, del Ministerio de permite una distribución de manejo- es argentina, lo que Planificación Federal. El ARSAT 1 fue lanzado en octubre de 2014 y significó un gran avance para la Argentina contenidos en toda Latino- ubica a nuestro país en el se- américa. lecto grupo de las no más de Por último, y según expre- diez naciones con esta capa- ce, junto al ministro de Pla- en manos de terceros. Lo que satélites hechos en nuestro y esperamos que, a fines de só Bianchi, la vida útil esti- cidad. La agencia nacional es- nificación Federal, Julio De se decía era que iba a ser el país… Esa decisión buscó el septiembre, podamos cubrir mada para ARSAT-2 sería de pacial ARSAT, del Ministerio Vido, y el presidente de AR- Estado quien las cuidara, por camino más difícil y el año las dos posiciones orbitra- 15 años, "un plazo conside- de Planificación Federal, es SAT S.A., Matías Bianchi, de- medio de una agencia esta- pasado dimos el primer pa- les para cumplir esa prime- rable tanto para la inversión quien está a cargo de todo el finieron una "ventana" para tal que brindara los servicios so, que fue poner un satélite ra parte del sueño", destacó realizada como para el re- proyecto -en el que se invier- el lanzamiento ubicada en- desde esas posiciones y con en órbita y dar los servicios, Bianchi. « cambio tecnológico". ten alrededor de 250 millones tre el 20 y el 30 de setiembre de dólares- hasta su puesta en próximos. órbita, a partir de cuando se- Pero más allá de las preci- rá manejado por la Comisión siones técnicas y logísticas, Nacional de Actividades Es- Bianchi le explicó a Tiempo lo Una italiana tiene el nuevo récord de paciales. que significa un segundo sa- Aunque la construcción télite de comunicaciones na- permanencia de una mujer en el espacio del nuevo ejemplar ya haya cional para Argentina. "Hay finalizado, técnicamente no una importancia política es la mejor definición: si bien que nos lleva a 2006, cuan- La astronauta italiana Saman- En realidad estaba previsto la parte física y el armado do Néstor Kirchner decide tha Cristoforetti estableció un que Cristoforetti regresase del satélite están listos, el hi- crear ARSAT, y al propio es- nuevo récord de permanen- a la Tierra a fines de ma- to que dará por concluida su tatuto de esa ley de creación, cia de una mujer en el espa- yo, pero el viaje de regreso finalización será la Revisión que explicaba que se trata- cio. La astronauta, de 38 años, se pospuso hasta media- Previa al Embarque (PSR, ba de una empresa que nacía cumplió 194 días y 18 horas dos de junio tras la pérdi- por sus siglas en inglés), que para hacerse cargo de cuidar en la Estación Espacial In- da del transbordador es- tendrá lugar a fines de julio, las posiciones orbitrales de ternacional (EEI), con lo cual pacial ruso Progress, que cuando concluya el período la Argentina con una mirada se convierte en la mujer que se desintegró al entrar a la de ensayos. casi de soberanía, porque se más tiempo ha pasado volan- atmósfera después de or- "El satélite ya ingresó en la trata de un valor que hay que do ininterrumpidamente alre- bitar durante días fuera de campaña de pruebas intensi- proteger y que no debe estar dedor de la Tierra. control. « Samantha partió hacia la EEI el 23 de noviembre del 2014. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 45

Monedas, cartas, bote- llas, computadoras quemados en atenta- dos y otros elementos estarán disponibles. ap Objetos de los crímenes más famosos, a la vista

Scotland Yard expondrá en Londres materiales tales abril de 2016. "como parte de nuestra mo- Podrá verse también el Como anticipo de la expo- dernización, queremos ser violín de Charles Peace, un como notas sobre Jack "El Destripador", botellas de sición, que cubrirá 140 años más abiertos a los ciudada- ladrón conocido como el "Pa- los autores del Robo del Siglo y otros. La muestra fue de historia –desde 1875, a nos, de ahí la idea de mostrar ganini moderno", que duran- la actualidad– hoy se mos- por primera vez las piezas de te el día tocaba por las calles presentada ayer, pero recibirá al público en octubre. tró una selección de "obje- nuestro museo". y luego robaba casas con una tos o pruebas" que "reflejan Hewitt subrayó que, lejos escalera plegable, y que fue la evolución del crimen y las de "glorificar el crimen", la ejecutado en 1879 tras matar Notas sobre Jack "El Destri- gow integran los casi 600 ob- con ayuda de Scotland Yard tácticas policiales a lo largo intención de la exposición, al marido de su amante. pador", una botella de cham- jetos que Scotland Yard reve- (MET) y la Oficina contra el del tiempo", explicó la comi- que en el futuro podría ser La muestra también inclu- pagne de los autores del Robo lará por primera vez en una crimen del Ayuntamiento saria Julia Hoffbrand, con- permanente, es mostrar la ye apuntes de 1888 del de- del Siglo de 1963 o un ordena- exposición en Londres. de la ciudad, fue presentada signó la agencia Efe. historia que hay detrás de ca- tective Donald Swason, del dor calcinado de un reciente La muestra, organiza- ayer y estará abierta al pú- El subcomisario de la MET, da caso, "poniendo a las víc- legendario caso de Jack, "El atentado terrorista en Glas- da por el Museo de Londres blico del 9 de octubre al 10 de Martín Hewitt, explicó que timas en el centro". Destripador". « 46 AÑO 6 - N° 1824 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Información general Policiales

GENTILEZA DIARIO LOS ANDES

Mendoza: murió el hombre que mató a su ex esposa de varias puñaladas

Rubén Suárez estaba internado en grave estado. Había El femicidio se produjo hace semanas en una vivienda de la calle Granaderos en Guaymallén. intentado degollarse tras asesinar a María Saldaño de 12 pareja cuando intentaba re- denada por la justicia local, en el tórax y cinco en el cuello. puntazos: siete en el tórax y cinco en el cuello. El crimen tirar sus pertenencias de la Suárez se la ingenió para Luego, se lesionó con el fue hace tres semanas. La víctima se estaba mudando. vivienda ubicada en Grana- violar esa prohibición y fue mismo cuchillo y tras per- deros de San Martín y Sar- hasta la vivienda donde su ex manecer 20 días internado miento. esposa, junto a otros familia- con custodia policial, final- La pareja había convivido res, comenzaban a retirar sus mente falleció en el Hospital Un hombre que estaba inter- murió ayer, según informa- de las lesiones que se ocasio- durante varios años y el día pertenencias sin darse cuen- Central de Mendoza. nado en grave estado desde el ron fuentes policiales. nó luego se asesinar a su ex del crimen, la mujer planea- ta de que estaban siendo ace- Los familiares de Saldaño 15 de mayo, cuando mató a su Se trata de Rubén Suárez , mujer de 12 puñaladas. ba retirar de la casa todas sus chados por el asesino. insistieron en que la policía ex esposa de varias puñaladas de 59 años, quien falleció a las Según los investigadores, pertenencias y de esa forma En un descuido, Suárez in- y la justicia no intercedieron e intentó suicidarse en una 1:30 del sábado luego de per- la víctima, María del Carmen poner fin a la relación. gresó a la casa, tomó un cuchi- a tiempo para impedir que vivienda del departamento manecer internado tres se- Saldaño, de 56 años, fue ata- A pesar de tener una res- llo Tramontina y le asestó a su Suárez cometiera el asesina- mendocino de Guaymallén, manas en un hospital a raíz cada y asesinada por su ex tricción de acercamiento or- ex esposa 12 puñaladas, siete to con total impunidad. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 AÑO 6 - N° 1824 47 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 08:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:08 C Constitución 22:21 E Plaza de los Virreyes 22:03 Servicios Plaza de Mayo 22:36 Retiro 22:23 Bolívar 22:35 B J. M. de Rosas 21:00 D Congreso de Tucumán 22:00 H Hospitales 22:30 L. N. Alem 21:30 Catedral 22:28 Corrientes 22:30 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra

Cultiva una nueva amistad que le Un sabor amargo debido a una hará bien. No se detenga frente a un situación de incomodidad por proyecto nuevo que tiene en mente. malentendido en su lugar de trabajo. Compruébese. Alegría y bienestar con Sepa poner distancia cuando las su pareja. Nuevos objetivos. cosas no le competen. Un llamado lo ilusiona.

Tauro Escorpio

Alguien de su entorno laboral le Se conecta con lo profundo de su ser agradecerá una actitud suya. Su con respecto a un tema que tiene que capacidad de comprensión ayudará ver con los afectos. Trate de no evitar a los demás a cambiar. Una noticia encontrarse con usted mismo. Llamado afectiva lo pone más que contento. importante que refiere a su dinero. Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Géminis Sagitario

No recibirá la respuesta que espera Deberá tratar de calmar su en el plano laboral. Todo apuntaría a ansiedad con respecto a su cambiar con un poco más de buena situación económica. No todo es predisposición con su pareja. No deje cuando esperamos. Recibe una de insistir con esos llamados que tanto ayuda por parte de un familiar que le interesan. desinteresadamente viene a usted.

Cáncer Capricornio

Una nueva sensación de alivio tendrá a Se compromete a realizar algo que nivel familiar. Las cosas se estabilizan. compete a su trabajo. No está de Comprenderá que deberá ceder con más su esfuerzo, de allí obtiene una respecto a una firma. Lo invitan a una recompensa. Su conexión con la persona reunión interesante.. que eligió es más intensa de lo que cree. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES

Línea Te Ayudo (por maltrato A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 Leo Acuario o abuso sexual de niños): 4338- Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 Centro Federal de Informaciones: 131 Mente aguda y despejada para tomar Un estado muy positivo lo gobernará 5800. B. Rivadavia, Av. General Las Heras Centro de Orientación de las Personas: una decisión importante en el plano en esta jornada llena de compromisos. Línea Joven: 0800 333-56863. 2670. Recoleta. 4809-2000. 4370-5920 laboral. Llega el momento de decidir Tiene la posibilidad de rehacer su Tercera Edad: 0800 222-4567. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Plan de Prevención del Delito: su destino económico. No debería pareja, no se aleje porque sí. Surge la Proteger: Mayores de 60, 0800 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. postergar ese encuentro que tanto posibilidad de un viaje repentino. 4339-0154. 333-4300. Pilar 950. desea. Donación F. Santojanni, Fiscalía Contravencional: Programa Buenos Aires Presente Mataderos. 4630-5500. 0800 333 47225 Atiende: 0800 777-6242. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): Mujer: Violencia o maltrato, La Boca. 4121-0700/0800. 0800-333 6627. Virgo Piscis 0800 666-8537. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. Le sorprendería una propuesta laboral Aventura amorosa que va más allá de su Denuncias de trabajo: 0800 222- Caballito. 4982-5555. que viene de la mano de alguien de su voluntad. Deberá saber con qué bueyes 2224. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Odontología: Hospital Francisco José entorno. Acumula una sensación de aral. Revise negocio que le proponen y Buetur: Asistencia al turista, Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Dueñas, 4983-0392. 4923-4082 / angustia que debería tratar de eliminarla. sienta las partes oscuras del mismo. . 0800 999-2838. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Hospital De Quemados: 3022 4922-1061. Coghlan. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:00 hs 2 Intrépidos 12:00 hs 9 Fiestas Argentinas 18:15 hs 7 Fútbol J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs 7 La Santa Misa 13:00 hs 9 El chavo 18:00 hs 11 Cine Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10:00 hs 9 El Chavo 13:30 hs 13 Almorzando con Mirtha 20:00hs 2 Ponele la firma J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10:00 hs 11 Cine Legrand 20:15 hs 7 6,7,8 Domingo 0800-333 2922; 4863- P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 8888. 10:00 hs 13 El garage 14:00 hs 9 Cine 20:15 hs 11 El transportador 3 Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:00 hs 7 Amia, el legado TV 14:00 hs 7 Cocineros argentinos 20:30 hs 9 Tu mejor domingo Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 10:30 hs 13 Carburando 14:00 hs 11 Previa fútbol 20:30 hs 13 A todo o nada 5950-8000. 0800- 66 68537 (mujer). De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes 4372-6811. 11:00 hs Amores perros 15:00 hs Gran Hermano 21:30 hs Fútbol para todos VIH-Escuelas: 2 2 7 de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 11:00 hs 9 Caramelito 16:00 hs 9 Cine 21:30 hs 11 Escape perfecto Ricardo Gutiérrez, Sánchez de SERVICIOS PÚBLICOS 11:00 hs 7 Automovilismo para 16:00 hs 7 Fútbol para todos 21:30 hs 2 La cornisa Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. C. todos 16:00 hs 2 Fútbol para todos 22:00 hs 9 Los benditos Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 11:30 hs 11 Los creadores 17:00 hs 11 Peligro sin codificar 22:00 hs 13 Periodismo para todos Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 Edesur: 0800-333 3787 12:00 hs 11 Los Simpsons 18:00 hs 2 América noticias 23:00 hs 2 El show del fútbol Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Telecom: 0800-888 3534 12:00 hs 2 Mauro, la pura verdad 18:00 hs 13 Cine top 23:00 9 Bajada de línea Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telefónica: 0800-222 8112 Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate de 12:00 hs 13 Cine trece 18:00 hs 9 Implacables 23:30 hs 7 Fútbol permitido Metrogas: 4309-1000 los Pozos 1881. Constitución. 4308-4300, Gas Natural BAN: 0800-888 1137 domingo HOY lunes martes Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 19º 19º 17º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 7 Parcialmente Parcialmente Parcialmente Nubosidad en (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad JUNIO nublado nublado nublado aumento Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 12º 11º 13º 2015

Carlos Cualquier cosa Barragán

AGENDA

Teatro: La muerte y la doncella, de Ariel Dorfman con dirección de Javier Margulis y las actuaciones de Marcela Ferradás, Horacio Peña y Carlos Santamaría, plantea el encuentro de una víctima de la tortura con el hombre que cree la ha torturado. Paulina Salas, una mujer de unos 40 años, su marido el abogado Gerardo Escobar y el médico Roberto Miranda son los personajes que desarrollan la acción, en Chile, después de la dictadura de Pinochet. La obra tiene música de Adrián Odriozola, iluminación de Marco Pastorino, y vestuario y escenografía de Daniela Taiana. Desde las 20, sí lo diría el rabino Bergman con uno milar a la del hornero, que usa barro y bosta in- ro que gane cualquier cosa. Entre un candidato con entrada gratuita, en el C. de sus juegos de palabras insoporta- distintamente (Massa prefirió no ensuciarse con y cualquier cosa, prefiero un candidato. De en- C. Cine Teatro "Plaza", Calle 89 bles: no es lo mismo Massa que se ba- barro, pero eso no lo voy a poner porque es muy trada nomás cada vez que habla cualquier cosa Intendente Campos 2089, San ja de las pretensiones que tuvo, que agresivo) y bueno, ahora volvieron. Y les damos me pone nervioso. Siempre diciendo que es un Martín Alas tensiones del massismo porque baja como por la bienvenida porque la Biblia ya tiene esa bue- deportista y que todo lo hace como un deportista. un tubo. Ya sé, hasta en broma suenan mal esas na historia del hijo pródigo, la que enseña que Yo quiero un candidato, no un deportista. Para Para los chicos: Una que frases. Francisco De Narváez también declinó su el descarriado que se arrepiente y se emprolija, eso existen los torneos de cosas. Y encima a mí el sepamos todos, la historia postulación a gobernador. De Narváez que supo al final es mejor que el que siempre anduvo de- deporte no me gusta. Aunque algunos dicen que del Himno Nacional. Vicente tener esos afiches que decían Ella O Vos, que hoy recho. Y la verdad que no me puedo quejar, que cualquier cosa le va a preguntar a Cristina. Habrá López y Planes emprende, podrían ser Ella O Box, si tenemos en cuenta la en los 90 mientras yo era un piola de izquier- que ver cualquier cosa qué hace. Pero veamos la junto a Blas Parera, un encargo afición por golpear gente que tiene el colorado. da que no quería al peronismo, ellos ya estaban parte linda: no pudieron. Nos tiraron con los pre- de la Asamblea del Año XIII: Ahora, según dice La Nación, Kid Bogotá hizo este dándole a la rosca con Duhalde. O sea que yo cios, los saqueos, el caos, los buitres, un fiscal, la creación de una marcha último gesto a Mauricio para que lo deje subir a estoy peor. O mejor, porque fui más descarria- los paraguas, las cuentas bancarias, los paros, el patriótica que sirva para Sergio a su submarino amarillo. En realidad hay do que ellos. Así que soy más hijo y más pródigo, dólar, los sueldos, la policía, la cadena, y no les impulsar la gesta de la nueva un gesto más que De Narváez podría hacerle, pe- y capaz se tienen que bancar que los maltrate salió ninguna bien. Y para tirarnos también se república que está floreciendo. ro yo que Macri no lo dejo que se me acerque. No un poco. Pero bienvenidos todos. Yo incluido. inventaron a Massa que se llevó a los intenden- Ambos deberán buscar su propia sin mi guardaespaldas. El massismo conformado Aunque nunca me fui con Massa. Perdón, les tes. Que tampoco les salió porque ahora volvie- inspiración sin saber que, más por los mejores intendentes del Conurbano (ten- juro que no se los voy a recriminar más después ron después de ese mal momento que tuvieron tarde, esa marcha se convertiría go que tachar esa frase a ver si no se entiende la de hoy. Pero irse justo cuando Cristina estaba (¿ven que puedo ser comprensivo?) y que nunca en el Himno Nacional Argentino. ironía). El massismo conformado por los inten- en la mala, compañeros. Ya está, disculpenmé. más van a tener. Pobre Massa que cada publici- A las 15:30 y a las 17:30 en el dentes del Conurbano menos confiables (tengo Buenísimo que ahora están acá. Son errores que dad que hizo le salió como el culo. El “tajaí” que Teatro Mágico Alparamis (Av. Del que tachar esta frase a ver si se enojan conmigo). cualquiera puede cometer, no? Aunque hubo lo hizo quedar como un porteño chanta que se ríe Libertador 2229, Olivos). Para El massismo conformado por algunos intenden- muchos que bancaron en los peores momen- de los provincianos. El afiche donde lo pusieron más información: tes que traicionaron al FPV (tengo que tachar es- tos, no como ustedes. Me agarró de nuevo. Está tan bonito que nadie se enteró de quién era ni . ta frase para no quedar como un progre que no mal lo que estoy haciendo porque es momento de qué marca de desodorante vendía. Y la pu- entiende nada). El massismo conformado por de festejar, de recibirlos con los brazos abiertos. blicidad del tigre que iba a Tigre –no sé si ven el Cine: Barrio chino, de Roman intendentes que migraron (así está mejor) al ver Y yo les abro los brazos y los recibo. Pero no se chiste- que comía bife de motochorro, y que no Polanski. Un detective privado al FPV debilitado en las elecciones de 2013, (voy vuelvan a ir más. ¿No es cierto que no lo van a necesitó que la grabaran para que fuera un bo- que ha sido contratado por bien) ahora piden la escupidera (tengo que sacar volver a hacer? Ya se me pasó. Ahora pensemos chorno. Quizá las publicidades no fallaron, sino una mujer para investigar a su esto) ahora regresan a su lugar de pertenencia en cosas lindas. Ganamos en primera vuelta. Es que contaron tan bien quién era Massa que los marido, se ve repentinamente (así es más lindo) de donde desertaron (después lindo. ¿Pero con quién ganamos? Eso es feo. Es entusiastas que lo seguían se le fueron corrien- envuelto en la trama de un pongo "salieron") para irse con ese mamarracho feo no saber. Y también habla de que nos con- do. Son tiempos difíciles para algunos. Tiem- homicidio. Lo que parecía ser de Massa (queda mal, después voy a poner "qui- vertimos en una fuerza política gourmet, o por pos donde la política se convirtió en lo único que un simple caso de adulterio zá viendo en Massa algunas virtudes") y ahora, lo menos yo debo ser gourmet porque no me da funciona entre los ciudadanos. Y el que quiere terminará por develar un como la lógica de la construcción de poder es si- lo mismo cualquier cosa. Quiero decir: no quie- vender cualquier cosa tiene problemas. < extenso esquema de corrupción municipal y una siniestra historia familiar. A las 18, con entrada libre y gratuita, en el COMUNICATE Centro Cultural de la Memoria CON NOSOTROS AL Haroldo Conti 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Melany Yasmin Maximiliano Román Ezequiel Martina Dutra Franco Nuñez Freites Vega Lizarraga Montilla 14 años 22 años 6 años Hoy, 13 años 13 años ISSN: 1853-0478 Domingo 7 Junio. 2015

BUENOS AIRES AÑO 3 Nº 935 SUPLEMENTO DE chApur hizO lA pOle DIARIO DEPORTES DE TIEMPO eNeN el súper tc 2000

AP

[6-7] SELECCIÓN Tres del Kun para golear 5-0 a Bolivia Argentina mostró una gran contundencia en el último amistoso antes de la copa América, anoche en san Juan.

[6-7] TORNEO DE PRIMERA San Lorenzo empató y ViVa el fútbol sigue puntero En un partidazo, el Barcelona le ganó 3-1 a la Juventus la final de la Champions el ciclón no tuvo una buena noche y apenas empató con League con una gran actuación de Messi, quien levantó la copa por cuarta vez. Belgrano, en el Gasómetro. igual, sigue solo en lo más alto. 2 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable PARTIDOS DE B NACIONAL | All boys y Chacarita, a las piñas LA 15ª FECHA

19:00, Fox Sports Viernes Gimnasia 5 FóRmula 1 (Diferido) F. Espinoza Unión 2 El inglés Lewis Hamilton, Viernes Banfield 0 F. Tello Figueroa Sarmiento 0 campeón defensor y actual Escándalo en Floresta líder del campeonato, largará Viernes Argentinos 0 S. Pezzotta Quilmes 2 desde la Pole Position en Roncanieri, de Chaca, discutió con un alcanza pelotas y todo derivó en el Gran Premio de Canadá, una pelea generalizada. El árbitro Baliño decidió suspender el partido Ayer Colón 1 séptima competencia de P. Argañaraz Huracán 1 la temporada. La carrera Ayer Temperley 1 D. Herrera Lanús 1 comenzará a las 15:00 de ebía ser una tarde de fies- Argentina, pero no tendrá ta en Floresta, porque en Ayer San Lorenzo 0 F. Beligoy Belgrano 0 televisación en directo. la vuelta de José Rome- D Hoy 11:00 C. del Norte ro al banco de suplentes luego P. Díaz San Martín de dos años, All Boys goleó 4-1 a Chacarita y cortó una racha de Hoy 15:00 R. Central D. Abal Independiente siete partidos sin ganar en la B Nacional. Sin embargo, la tarde Hoy 17:00 Rosario Central N. Lamolina N. Chicago terminó en escándalo en el Is- las Malvinas: a tres minutos del Hoy 17:00 Racing final del partido, Gonzalo Ron- F. Echenique Vélez canieri, uno de los suplentes Hoy 18:15 Boca del Funebrero, discutió con un D. Ceballos Newell's alcanzapelotas porque demo- Hoy 20:00 Godoy Cruz 21:00 ESPN raba en devolver el balón y se J. P. Pompei Arsenal Básquetbol (NBA) desató una pelea de la que tam- Hoy 21:30 Olimpo bién participó el arquero visi- G. Delfino River Golden State Warriors recibe tante César Taborda, miembros Mañana 18:00 Tigre a Cleveland Cavaliers en el del cuerpo técnico, dirigentes F. Rapallini Aldosivi D. y Justicia segundo partido de la final de y hasta periodistas partidarios. Mañana 21:10 la NBA, en busca de ampliar Ante el desbande generalizado, P. Lunati Estudiantes su ventaja luego de la victoria el árbitro Jorge Baliño decidió la que consiguió en el primer suspensión del encuentro. Los nervios de Roncanieri y de todo Chacarita derivaron en una pelea generalzada. partido. Luego del encuentro de esta noche, la serie se Tabla de mudará hacia el Este. posiciones Morón perdió y Maradona les LA CIFRA la barra chocó trajo suerte a EQUIPOS Pts. J. G. con la policía los leones San Lorenzo 32 15 10 Morón perdió 1-0 Diego Maradona fue a ver River 28 13 8 contra Atlanta en la a Los Leones al Cenard Boca 28 14 8 B Metropolitana y su contra Canadá por la Liga Racing 27 14 7 gente no lo tomó bien: Mundial de Hóckey sobre Belgrano 27 15 8 un grupo de hinchas Césped, le dio la charla R. Central 27 14 7 fue al estacionamiento previa al plantel y trajo Newell's 23 14 6 85Golpes necesitó Tiger Woods para para apedrear los autos suerte: Argentina ganó Gimnasia 23 15 6 completar el circuito en el torneo de los jugadores y la 2-1. Hoy, desde las 18, Tigre 22 13 6 de Dublín, con 13 sobre el par. Fue policía reprimió con el combinado nacional Unión 22 15 5 la peor vuelta de su carrera. gases y balas de goma. juega frente a Alemania. Banfield 22 15 6 Aldosivi 21 14 6 Twitter Lanús 21 15 5 Rugby | los pumitas perdieron con Nueva Zelanda por 32-29 Argentinos 21 15 5 Estudiantes 20 14 5 Javier Mascherano Carles puyol Independiente 19 14 4 @mascherano @Carles5puyol San Martín 19 14 4 Vélez 18 14 5 Alegría Inmensa. Campeones Felicidades Zubi, este Sarmiento 18 15 4 A un paso de la hazaña de Europa!!!!! triplete también es tuyo!!! Temperley 17 15 4 Colón 17 15 3 os Pumitas perdieron cuentro terminó por inclinar Quilmes 16 15 4 de manera muy ajusta- la balanza para los mini All Godoy Cruz 16 14 4 da contra Nueva Zelanda Blacks, que con la victoria se L Huracán 13 15 3 por 32-29, en la segunda fecha clasificaron a las semifinales. FC Barcelona juventus fc D. y Justicia 11 14 2 del Grupo C del Mundial Sub El combinado nacional, que @fcbarcelona @juventusfces Olimpo 10 14 1 20 de Italia. El conjunto argen- había perdido con Irlanda en È stata una grande finale @ Un partido peleado C. del Norte 10 14 2 tino realizó un gran partido y el debut y no tiene chances de juventusfc. Il valore dei titoli #FinoAllaFine. Felicidades @ A. de Rafaela 9 14 1 logró remontar una desven- meterse entre los cuatro me- lo dà anche la portata degli FCBarcelona por la victoria Arsenal 7 14 1 taja de 14 puntos, pero un pe- jores del certamen, cerrará avversari. Forza Juve! de la @ChampionsLeague. N. Chicago 14 0 nal del apertura Otere Black a su participación en la zona el #UCLFinal 6 tres minutos del final del en- miércoles, frente a Escocia. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 3

"¡Campeones! Vamos carajooo", fue la primera frase que escribió Lionel Fútbol Messi en las redes sociales junto a la foto con Thiago. Champions League

Marcelo Máximo @negro_augol

n el Olympiastadion, ahí donde Jesse Owens se lle- Messi, el artista que vó cuatro medallas dora- das en los Juegos de Berlín 36, Lionel Messi abraza Esu cuarta Champions League, co- mo para que los mitos y las leyendas de este estadio –remodelado para el Mundial 2006- tenga más historias pintó fútbol en Berlín y tesoros que contar. Sonríe, el as- tro del fútbol mundial, con esa pu- reza de un niño al que al fin le dan J J el chupetín prometido, porque va- ya si se portó bien para que Europa quede rendida a sus pies. Sin goles, El mejor futbolista del mundo se llevó su Participó en los tres goles y en enero de por esta vez, pero con activa par- cuarta Champions League en diez años de 2016 lo espera el quinto balón de oro. Ahora ticipación en las tres definiciones de su equipo –Rakitic, Suárez y Ne- carrera con el 3 a 1 de Barcelona a Juventus. se sube al avión para conquistar América. ymar- y con las seguridades de un quinto balón de oro que le será en- tregado en enero del año que viene ap para que Thiago y ese bebé que está por venir puedan patear penales en el living de casa. Barcelona 3 – Ju- ventus 1, pero Messi. Capaz de dar un pase con un joystick para ese gol inolvidable a los 4 minutos, de una aceleración y remate en tiempos de vaivenes para el rebote y la entrada del uruguayo y de entregar la posta como un atleta –tomá, corré y hace- lo- para que el brasileño también se lleve alguna foto. En la capital del arte contempo- ráneo era inevitable el triunfo de Messi, ese artista que juega bien con pincel o pelota y que, a esta altura, necesita todo el tiempo reinventarse porque queda en el aire la sensación de una carrera a la que le sobran diez años. Tiene 27, ganó 26 títulos, anotó 457 goles, jugó tres mundia- les y todavía, para el placer de to- dos los mundos posibles, se activa sin contemplar el empacho que a un fulano le puede generar tanto dulce. En Berlín, ahí donde se juega una fi- nal a la altura de las sospechas, hay tres Operas, alrededor de 150 tea- tros, poco más de 175 museos, gale- rías, 130 salas de cine y un Messi que acaba de pasar con ese brazo tatua- do y colorido para ser parte del arte callejero. Volvió, después de nueve El Diez no pudo anotar, pero sigue como máximo goleador histórico de esta competencia con 77 goles al igual que Cristiano Ronaldo. años, volvió a ese estadio que tan- to le dolió viendo desde el banco de los suplentes cómo Argentina se iba do, tal vez ya no tenga objeciones Messi es el goleador histórico de veterano joven y que está siempre del Mundial en los penales contra TÍTULOS de liderazgo. En este equipo, que esta competencia –tiene 77, al igual en el mejor de los momentos como Alemania. Volvió, para llevarse la gana todo lo que juega y que juega que Cristiano Ronaldo- y el pichi- para escribir un par de páginas más Copa de Europa y la triple corona en como se sueña de chico, participa chi –también con el portugués y a una novela que apenas lleva una seis meses. ese hombre que llegó al mundo pa- en el podio junto con Neymar- con década de fútbol. Dentro de un par Los 15 pases en 55 segundos de ra ser comparado con Diego Mara- diez anotaciones en esta competen- de semanas –el 24 de junio y, co- posesión y la resolución de la esce- dona, nada menos. Su misión en la cia. No pudo, y aunque se trate de mo suele suceder, vestido de celeste na del primer gol de Barcelona son vida está guionada y lo único que un detalle, meter ese gol que lo deje y blanco- cumplirá los 28 años, el una pintura que alguien debe re- se espera –quién puede imaginar en soledad en todos los registros y mismo tiempo que duró el muro de flejar en algún graffiti entre tantos que no llegará esa hora- es el mo- que también le permita acceder a Berlín, ese que también podría ha- en esta ciudad, que es un pedazo mento donde tal vez con un corte un nuevo récord siendo el único fut- ber gambeteado con un quiebre de de historia grande. Eso es Barce- 25Tiene Messi con apenas 27 años de pelo nuevo, quizás con algo de bolista en anotar en tres finales de cintura para que la poesía y su ar- lona, el equipo que supo disputar y diez años de carrera con las barba, y con algunos tatuajes más, Champions (había marcado en 2009 te sea una pintura inolvidable en el un lugar en los libros de oro y que camisetas de Barcelona y de la levante la Copa del mundo con la y 2011 ante Manchester United). Pe- Olympiastadion, ahí donde Owens ahora, en un análisis más profun- Selección Argentina. camiseta Argentina. ro Messi sabe, bien sabe, que es un y ahora Messi. 4 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Fútbol Champions League

J EL GOLEADOR EL REFERENTE El triunfo sobre Juventus le dio a La triple Barcelona la frutilla de este 2015, donde ya había conseguido la «Es increíble ganar la «Ni en el sueño más corona y Champions con el club en el hermoso hubiese imaginado Liga y la Copa del que siempre soñé jugar. Le tener una temporada así. Rey. Luis Suárez quiero dedicar este triunfo Tuvimos que pasar por marcó el gol que a muchísima gente, mi momentos muy difíciles mujer y mis hijos primero. y hoy podemos celebrar. encaminó el triunfo la fiesta Ellos sufrieron conmigo al Hemos hecho historia para y al final Neymar principio de temporada» este club» puso el 3 a 1. completa Luis Suárez Javier Mascherano

ap

Messi y Mascherano se abrazan bien cerca de la copa. Juntos, los argentinos participaron de un enorme festejo del Barcelona por haber obtenido los tres campeonatos que jugó en esta temporada.

l equipo ideal, con resul- amenazó con poner en riesgo ese sacar algunas de las espinas que triunfo seguro por potencial indi- inolvidable nunca salga de escena. tados ideales y un juego triunfo que en la previa era in- todavía tiene clavada en su cora- vidual y también colectivo. Xavi jugó por última vez con esta que terminó la tempo- evitable y que en la cancha, en el zón. De hecho, la suspensión que le La ventaja que había sacado con camiseta, pero hay caras y juegos rada con picos altos pa- análisis de los 90 minutos, marcó aplicó la FIFA por esa actitud que Rakitic y que se había emparejado que se mantendrán intactos y por ra volver a ser. Barcelo- diferencias. tuvo en el Mundial de Brasil –mor- con el gol de Morata –luego de un un buen tiempo después de algu- Ena, el campeón de todo, coronó Luis Suárez, el uruguayo, que- dió a Giorgio Chiellini, quien ayer buen remate de Carlos Tevez y el nas tormentas del pasado reciente ese anhelo de la triple corona en dará como uno de los grandes no pudo jugar para Juventus por rebote del arquero- llegó en la se- que pusieron en duda su estadía en un partido que pudo haber defi- nombres de la noche de Berlín. Su una lesión- no le permitirá dispu- gunda mitad y quedó sentenciada lo más alto del fútbol del mundo. De nido antes y que, en un momento gol, el segundo del equipo, llegó tar la Copa América. El desquite, en el final con la corrida de Ney- Pep Guardiola a Luis Enrique y con del segundo tiempo –sobre todo para encarrilar la victoria y para de alguna manera, llegó a tiempo y mar. Ahí estaba la esperada Copa, una idea que se abraza al fútbol de después del empate transitorio- que el delantero también se pueda le dio a Barcelona esa sensación de a un costado, para que este equipo los que ganan y juegan. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 5

«Despedirme del «Me veo con fuerzas Barcelona así es Xavi Hernández de disfrutar esta noche Luis Enrique Capitán del Barcelona Técnico del Barcelona inigualable. Celebramos y de seguir disfrutando con Luis Enrique porque mañana, pero no tengo se lo merece » claro mi futuro »

ap El fútbol es el deporte más hermo- MIRADA so a pesar de la FIFA y gracias a ju- gadores como Andrea Pirlo, quien se despidió de la elite mundial jugan- paRTIDOS do en un nivel superlativo, dejando una imagen digna en la derrota con QUE REVIVEN esa camiseta blanca y negra que lle- va pintada en la piel. Y también gra- aL FÚTBOL cias a los dos laterales del Barcelona, quienes mostraron un dominio de pelota que es propio de los más gran- des, aunque Alba se haya caído en el área de enfrente cuando estaba para liquidar el partido y Alves cometió un error de escuela primaria en el Néstor López inicio del gol que le dio el empate a [email protected] la Juve. Por eso y por un millón de motivos más, el fútbol es el espectáculo más convocante y pasional del mundo, a pesar de soportar una caterva de de- lincuentes en la FIFA tomando deci- latter y sus secuaces mancha- siones para provecho propio y en las ron la pelota. En esta no tenía antípodas de la ética. B razón Maradona, porque la pe- Y ahí, entre la Biblia, el calefón, lota sí se mancha. Y el que no pien- la cancha y los sobornos, está Messi. se así, que mire el papelón histórico Otra vez Messi gritándole al mundo que pasó el fútbol en general con esa que es el mejor del mundo. Pero gri- dirigencia corrupta, inescrupulosa, tándolo sin abrir la boca, con los pies, Tevez, que no tuvo una buena actuación en la final de Berlín, disputa la pelota con Pique. baja, mafiosa. Pero el Barcelona en con la cabeza, con todos sus mús- general y la Juventus como parte- culos al servicio de la mejor jugada naire de lujo acaban de limpiarla. Le posible, la que el equipo necesita, sacaron lustre a esa pelota llena de la que sus compañeros esperan. No estrellas con la que se jugó la final hizo ninguno de los tres goles para Un partido flojo de Tevez de la Champions League. Fue sim- que el Barça gane la final, pero par- plemente un partidazo. ticipó de todos y fue el mejor juga- Si Figueredo, Grondona y Leoz, dor de la cancha. Sí, lo hizo de nue- en un equipo que no lució entre otros sudamericanos, man- vo. Hay momentos en que dan ganas charon la pelota con sus acciones de meterse en la cancha con un me- que quedaron al desnudo por in- gáfono y decirles a los jugadores del El apache participó en la jugada del gol de la Juve, pero no termedio de la justicia norteameri- pudo imponer su juego en la final. El equipo italiano también cana, tuvieron que aparecer Messi, Suárez, Neymar, Mascherano, Tevez El fútbol es el espectáculo tuvo a Roberto pereyra. ambos se suman a la selección. y Pereyra para jugar un encuentro a más convocante y la altura de los mejores que entregó pasional del mundo, a la historia de este deporte y limpiar pesar de soportar una u media vuelta en el na durante la Copa América. po. Además de la acción que otra vez la pelota con juego, sacrifi- caterva de delincuentes área que el arquero del Antes de que los equipos devino en el gol, tuvo otros cio, honestidad y temple. en la FIFA. S Barcelona logró sacar entraran a la cancha, las cá- dos disparos sin consecuen- Otra vez, como si hiciera fal- derivó en el gol. Alvaro Mo- maras mostraron a Tevez cias. Así, Tevez no pudo te- ta, quedó demostrado que el fútbol rata tomó el rebote y marcó dialogando con Messi (ambos ner el broche de oro para una puede sobrevivir a sus dirigentes. El Barcelona que "la pelota siempre al el empate transitorio de la Ju- tapándose la boca). Después gran temporada, la que lo de- fútbol es hermoso a pesar de quie- 10". Nada más. Nada menos. Porque ventus. Pero no alcanzó. Los llegó el partido. El Apache volvió incluso a la selección. nes se encargan de manejarlo desde el 10 siempre sabe lo que debe ha- catalanes se llevaron al par- tuvo una actuación floja, in- Ahora habrá que ver dónde sus oscuros escritorios. El fútbol es el cer. Este Messi de hoy, el que ganó tido. Esa acción fue la úni- fluenciada por un equipo de- está su futuro, si en la Juven- deporte más lindo del mundo porque su cuarta Champions, es un jugador ca intervención decisiva de masiado retrasado en el cam- tus o en otro equipo. Messi, Suárez y Neymar son capaces más completo que aquel pibito que Carlos Tevez, que atravesó la de hacer una triple pared de primera debutó hace una década. Es posible final de Berlín aislado de un a la orilla del área que termina con que hoy esté en el mejor momento equipo que apostó al contra- un disparo potente del 10 por enci- de su carrera, porque mantiene ese golpe. ma del travesaño. Y porque Tevez instinto goleador que lo caracteriza, Carlitos jugó en la ciudad El Barça entró en la historia se empecina en gambetear a pesar sigue gambeteando en velocidad co- alemana su tercera final de de que le cuesta mucho encontrar mo nadie y no perdió la potencia en Champions League. Ya había intérpretes que lo sigan. Y también sus remates. Pero a todo eso le agre-

ganado una y perdido otra r La final de la Champions ediciones. Pero eso no es todo: porque Sergio Busquets acierta todos gó una visión de juego, una pose de (frente al Barcelona de Lio- de ayer entregó varios datos Messi llegó al 25º título de su los pases, sobre todo cuando se acer- estratega y un último pase exquisi- nel Messi) con el Manchester para la historia. Además de carrera, por lo que igualó a Di ca a Iniesta para iniciar los ataques to. Se reinventa, mejora, como si eso United. El encuentro era un transformar al Barcelona en Stéfano como el jugador con de un equipo que no pierde belleza fuera posible. duelo entre duplas argenti- el primer equipo en la histo- más campeonatos ganados. a pesar de que el tiempo pasa para Vaya entonces un agradecimien- nas. Además de Messi y Te- ria en ganar dos veces la tri- Es decir, historia pura. ¿Más? todos. Incluso para Xavi, uno de los to futbolero a Messi y su pandilla. vez, jugaron Javier Masche- ple corona. Además, en esta Evra jugó ayer su cuarta final mejores jugadores de la historia, que Gracias por demostrarle al mundo rano en el Barsa y Roberto edición hubo tres máximos de Champions y las perdió entró un rato para despedirse con la que el fútbol es eso que se vio ayer Pereyra en la Juve. Los cuatro goleadores: Messi, Ronaldo y todas. Y varios jugadores del camiseta del Barça puesta, el bra- en la cancha y no esa mala película salieron después del partido Neymar. De esta forma, Mes- Barça, al igual que Messi, lle- zalete amarillo ajustado a su brazo de mafia que se apoderó de las tapas hacia La Serena, donde con- si consiguió este récord por garon a su cuarta Champions derecho y la copa más querida por de todos los diarios del planeta la se- centrará la Selección argenti- quinta vez en las últimas siete League. todos en sus manos. mana pasada. 6 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Fútbol Amistoso internacional

Argentina Bolivia Argentina mostró su 5 0

1 S. Romero 1 R. Quiñónez 3 F. Roncaglia 14 E. Rodríguez 2 E. Garay 5 R. Eguino 17 N. Otamendi 2 2 E. Zenteno 16 M. Rojo 4 L. Morales gran poder ofensivo 19 E. Banega 6 D. Bejarano 5 F. Gago 15 S. Gamarra 21 J. Pastore 8 M. Smedberg r 2 2 E. Lavezzi 10 P. Escobar 11 S. Agüero 11 D. Lizio 7 A. Di María 9 M. Martins Con una formación ofensiva, los dirigidos por Gerardo Martino golearon a Bolivia con una DT: G. Martino DT: M. Soria gran actuación de Sergio Agüero (hizo tres), Ángel Di María (marcó dos) y Javier Pastore.

ap

Festejo - Lavezzi lo quiere agarrar a Di maría, el auto de dos goles en una gran noche de los delanteros argentinos. Fue goleada ante Bolivia en la despedida del equipo que jugará la Copa América.

n festín en San Juan. La Agüero, autor de tres goles, Ángel no no es una gran potencia como para fantástica que lo llevó a los peldaños debilidad de una forma- Di María (se anotó con dos) y Javier entregar una medida ni la certeza del más altos en la galería de los ídolos del Datos ción como la de Bolivia Pastore, la dejó chiquitita. potencial argentino. Pero hay que co- club de Avellaneda. no exime a los simpati- El inicio del torneo en Chile está incidir que resultó saludable para las El Tata Martino, desde que tomó zantes de la Selección a la vuelta de la esquina y el técnico expectativas del público sanjuani- posesión del predio de Ezeiza, había Cancha: Bicentenario (San Juan). Goles: PT UArgentina a ilusionarse con una ac- del seleccionado argentino, Gerar- no que los responsables de asumir el anunciado su intención de buscar el 24m Di María (A), 28m y 30m Agüero (A), ST tuación a la altura de ser candidatos do Martino, utilizó el amistoso como compromiso en el césped del Bicen- juego asociado en su equipo. Su dis- 5m Agüero (A), 9m Di María (A). Cambios: ST a ganar la Copa América en Chile. El tubo de ensayo para experimentar tenario lo hicieron con la intención curso transitó por caminos reple- Guzmán por Romero (A), Raldes por Eguino 5-0 puede resultar sólo una anéc- fórmulas sin jugadores estelares co- de marcar donde realmente cuenta tos de elogiables intenciones y como (B), Veizaga por Gamarra (B), Hurtado por dota si es que no se tiene en cuen- mo: Javier Mascherano, Carlos Tevez las claras diferencias existentes entre ocurre siempre, todo se termina o Rodríguez (B), 11m Campos por Lizio (B), 14m Lamela por Lavezzi (A), 15m Demichelis por ta que hacía ocho años que no se le y Lionel Messi, quienes ayer fueron un plantel y otro. se empieza a aclarar cuando llega el Otamendi (A), Higuaín por Roncaglia (A), ganaba a los bolivianos. Más allá de titulares en la final de Champions El Kun Agüero dejó en claro por qué momento de las decisiones. Y el Ta- Casco por Roncaglia (A), 20m Pedriel por las ventajas que entregó el rival, es League que enfrentó al Barcelona y es el goleador de la liga inglesa. El ex ta tomó decisiones en los amistosos Moreno (B), Bejarano por Escobar (B).Amo- para destacar la gran actuación in- a Juventus. No es ningún enigma sin Independiente reflotó en la memoria previos, como cuando respetó a los nestados: Banega (A), Gamarra, Huratado dividual de hombres como Sergio resolver que el seleccionado bolivia- de los fanáticos del Rojo esa cintura mismos jugadores que disputaron el (B). Árbitro: Jorge Osorio (Chile). TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 7

Argentina terminó el partido con diez jugadores por los calambres que sufrió Ángel Di María a 20 minutos del final.

Sergio Agüero dijo que se está adaptando a lo que le pide LA FIGURA Martino, aunque en el Manchester City juega en un lugar Uruguay goleó parecido. "Nos estamos poniendo a punto", afirmó el Kun. a Guatemala por 5-1 "Estos partidos sirven

r El Estadio Centenario de Monte- video fue el escenario de una ver- dadera fiesta charrúa. Es que des- para ganar confianza" pués de celebrar la coronación de Luis Suárez en Berlín a través de la pantalla gigante, los hinchas de la télam Celeste se deleitaron con una goleada ante Guatemala para llegar a la Copa SERGIO AGüERO América con el ánimo bien arriba. El Kun avisó en la primera jugada del partido con un tiro en el palo y después Fue 5-1 con dos goles de Edinson Ca- se despachó con un triplete para meterle vani, su jugador más importante. presión a Gerardo Martino. Además, Colombia venció por 1-0 a Costa Rica en La Paternal con Mundial de Brasil en su primera con- un tanto de Radamel Falcao Gar- vocatoria. Martino también jugó en la cía, mientras que Ecuador le ganó previa de anoche. Ante una forma- por 4-0 a Panamá. Por su parte, Ra- ción que a priori aparecía demasia- món Díaz sigue sin poder ganar al da débil, resultó elogiable su decisión mando de la selección de Paraguay: de plantear una zona de volantes con ayer empató 2-2 contra Honduras en clara vocación ofensiva. Con Banega, Asunción. Gago y Pastore, un trío que no se des- taca precisamente a la hora de ano- tarse en la faz defensiva. Un trío que invita a la expectativa cuando acari- CIFRAS cian la pelota, cuando viaja mansa y doméstica de un lado a otro. Cuan- do encuentra rutas de accesos donde Así le pegó - El Kun Agüero fue la figura del equipo y aquí convierte el tercer gol de su cuenta. otros GPS dejan de funcionar o em- piezan a recalcular. Claro que con- tinudadores como Sergio Agüero o Sergio Agüero sabía en la segundo la empujó en el área cinco goles ante Bolivia, ci- Ángel Di María hacen las tareas más previa del partido de ayer que chica y en el tercero la cruzó fra que ningún otro jugador sencillas, porque la cabeza o la cin- el calendario de la Champions después de volver loco al úl- en la historia de la Selección tura funciona a más revoluciones o League le había dado una timo defensor de Bolivia. alcanzó ante este rival, que más elasticidad que la de los simples 8años hacía que Argentina no oportunidad de cara a la Co- "Estos partidos sirven pa- tal vez no sea la medida para mortales. derrotaba a una selección de pa América, y el Kun se abra- ra ganar confianza y para lle- determinar quién debe jugar Es cierto, sólo fue un amistoso, no Bolivia. Pasaron cuatro partidos, zó a esta con tanta fuerza que gar a punto a la competencia", de arranque en la Copa. Por la fue la final del Mundial, ni un rival de uno por Copa América y tres de le rompió arco a Bolivia, con- agregó el que ayer llegó a los dudas, el Kun la rompió. gran prestigio internacional, pero si el Eliminatorias. virtió su primer hatrick con entrenador no se permite en estos en- la camiseta de la Selección y cuentros la posibilidad de juntar a los dejó un claro mensaje para lo que más desarrollo técnico exhiben, que se viene: no va a ser fácil ¿cuándo lo va a hacer? sacarlo del equipo titular por En el segundo tiempo el ritmo del más que en los próximos días encuentro bajó, pero resultó normal se sume al plantel Carlos Te- porque el resultado ya era demasia- vez, quien no estuvo ayer en do abultado, porque la gran canti- San Juan para poder jugar la 27goles acumula Sergio Agüero con la se- dad de cambios afectó el desarrollo lección y quedó a cinco goles de la marca final de la Champions en Ber- y porque los jugadores argentinos se de Diego Armando Maradona. lín. empezaron a mover con la sensación Gerardo Martino aclaró del deber cumplido. Una sensación desde el comienzo de su ciclo, que afecta a los jugadores y que los hace menos de un año, que hace más lentos y displicentes por- y Pereyra. La Pulga es el máximo entre Agüero, Tevez y Gon- que a nadie le gusta ser el que termi- ídolo de Argentina y la gran carta zalo Higuain iban a tener que na aprovechándose del herido que ya desequilibrante del equipo; Mas- pelear por el puesto de cen- no se puede defender. En eso no hay cherano es un referente dentro y trodelantero para acompañar gloria. fuera del terreno de juego. El Apa- a Messi y a Ángel Di María en Los dirigidos por el Tata Mar- che seguramente entregará su cuo- el ataque. "El Tata quiere que tino se despidieron de San Juan ta goleadora a un plantel que mete juegue en esa posición, de a con una goleada con sabor a deber miedo entre sus rivales. Argentina poco me voy adaptando", dijo cumplido. Con sabor a buen arran- viene de lograr el subcampeonato ayer el Kun con algo de mo- que de ciclo que tiene como objeti- en el Mundial, varios de sus refe- destia después de brillar co- vo principal alzar la Copa Améri- rentes llegan en gran nivel y el DT mo 9 de la Selección, con mu- ca. El plantel seguramente se verá anuncia que intentarán el camino cha acción dentro del área y fortalecido con las incorporacio- del buen juego. Un cóctel que pro- tres goles de distinto origen: nes de Messi, Mascherano, Tevez mete mucho para brindar. el primero fue de penal, en el 8 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Fútbol Torneo de Primera División

San Lorenzo Belgrano 0 0 San Lorenzo no consiguió 12 S. Torrico 7 1 J. C. Olave 7 7 J. Buffarini 5 4 R. Saravia 4 6 M. Caruzzo 5 23 C. Pérez 4 3 M. Yepes 6 2 P. Barrios 5 21 E. Mas 6 12 S. Escudero 5 5 J. I. Mercier 5 5 G. Farré 5 8 E. Kalinski 6 7 S. Prediger 6 resolver el misterio Pirata 15 H. Villalba 5 22 L. Parodi 5 23 S. Blanco 6 19 J. Velázquez 5 J 10 L. Romagnoli 6 10 L. Zelarrayán 7 9 Cauteruccio 5 20 M. Obolo 7 El Ciclón empató con Belgrano, llegó al receso puntero por más que muchos puedan criticar su rendimiento futbolístico. DT: E. Bauza DT: R. Zielinski El equipo cordobés, con mucha voluntad, se las ingenió para complicarle el partido a un azulgrana demasiado limitado.

Julián Martínez> [email protected]

o fue una despedida con bombos y platillos. Aunque tampoco hubo reproche alguno para con el equipo, en el que Nsignificó el último partido oficial del semestre. Porque este plantel que hace un año iniciaba el receso como tomando envión para luego adueñarse del título más impor- tante de su historia, ahora se fue de vacaciones con parte de sus obje- tivos cumplidos y en una posición inmejorable, como es la punta del campeonato. Claro que habrá quie- nes cuestionen su estilo, como tam- bién existirán los que atribuirán a la mala fortuna la razón por la que ayer San Lorenzo no se haya queda- do con las tres unidades. Sin embar- go, el Ciclón cerró la primera mitad del año con esa sensación de saber que el camino no es equivocado, porque los números así lo reflejan, como también que puede apuntar a brindar mayor seguridad y mejor espectáculo del que origina. "Nuestro objetivo es buscar un mejor rendimiento", aseguró Bau- za en la conferencia de prensa tras el empate 0-0 con Belgrano. Y no es casual que el entrenador del equipo que más partidos ganó de lo que va Mercier y Obolo se esmeran por empujarse, pero la pelota sigue de largo en un partido muy peleado, pero poco jugado, entre dos equipos que están en los puestos de vanguardia en el torneo local. del torneo (sólo podría ser igualado por River) se haya referido al juego de San Lorenzo. Ya que no son pocas anoche no fue la excepción. Porque con justeza, aunque con la puntería do por Sebastián Torrico, hubiese ambos arcos del Nuevo Gasómetro. las veces que critican las formas de lo ofrecido anoche por San Loren- esquiva, porque el palo lo privó del cambiado el trámite del encuentro. Aunque no sólo el arquero visitante este equipo al que, en contraparti- zo, tuvo puntos salientes desde lo festejo que hubiese elevado las con- El período final volvió a ser otro anduvo a los revolcones, sino que de da, los números lo convirtieron en vistoso y también desde lo práctico sideraciones del juego azulgrana. banco de pruebas sobre la marcha tanto ir al frente, el Ciclón supo mos- el segundo conjunto con más goles ante un equipo que jamás se desor- Ese vendaval inicial del líder se vio para el Ciclón. Igual de necesitado trar hendijas, muy bien aprovechas en su haber y también en el segun- dena y que durante este torneo, y contrarrestado por la ambigua idea por quedarse con las tres unidades, por el tándem ofensivo integrado do escalón de los que menos goles anoche mismo, se mostró más am- de Belgrano, que cuando se siente la urgencia no le impidió al local ge- por Lucas Zelarrayán y Mauro Obo- recibieron. bicioso que de costumbre. ahogado hace tiempo al renovar el nerar al menos tres claras situacio- lo, quienes en más de una ocasión Y no es que los de Boedo hayan La síntesis fue la gran jugada en juego y cuando presume endeble al nes de gol. Y en una de ellas, otra vez exigieron al 12 azulgrana. esperado hasta el receso, como pa- ataque elaborada por los azulgrana rival, va en busca de visibilizar sus fue un palo el que salvó al Pirata que, Sin las tres unidades de despedi- ra ir en busca de la mejoría que ellos que finalizó con la habilitación de debilidades. Así fue como contó con si bien contó con una destacada ac- da, San Lorenzo igualmente puede mismos reconocen que sería nece- taquito de Martín Cauteruccio pa- la chance más clara tras el penal de tuación de Juan Carlos Olave, tam- darse por satisfecho por el cierre de saria. Sino que lo intentó siempre y ra Sebastián Blanco, quien definió Julio Buffarini, que si no hubiese si- bién tuvo a su favor a los postes de un semestre en el que quedó rápi- TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 9 5 FECHAS llevaba el Ciclón sin resignar puntos en casa: desde la caída con San Martín (SJ).

LA FIGURA télam San Lorenzo no consiguió resolver el misterio Pirata

Lucas Zelarrayán El 10 volvió a aprovechar su habilidad al servicio de las intenciones de Belgrano. El Ciclón empató con Belgrano, llegó al receso puntero por más que muchos puedan criticar su rendimiento futbolístico. Con criterio fue el más incisivo con la pelota al pie y condujo las mejores El equipo cordobés, con mucha voluntad, se las ingenió para complicarle el partido a un azulgrana demasiado limitado. ofensivas del Pirata.

télam

datos

Cancha: San Lorenzo. Incidencias: PT 15m Torrico (SL) le atajó un penal a Pérez (B). Cambios: ST 14m G. Verón por Romagnoli (SL), 23m A. Ruiz por Villalba (SL), 31m E. González por Prediger (B), 34m M. Matos por Cauteruccio (SL), 43m E. Rigoni por L. Zelarrayán (B) y 44m N. Ferreyra por Sa- ravia (B). Amonestados: Buffarini, Kalinski (SL); Saravia, Farré, Escudero, Parodi, Prediger (B). Arbitro: F. Beligoy. Matos, quien entró en el segundo tiempo, trata de llevarse la pelota ante la marca del Chiqui Pérez.

«Queríamos ganar, pero «Para nosotros era «Cerramos un buen fue un partido difícil. Es importante ganar semestre, aunque no un equipo trabajado, porque ya se nos escapó lo hayamos arrancado 5 que sabe lo que quiere. San Lorenzo y era bien con la eliminación PARTIDOS jugó Leonardo Franco desde que llegó Los dos lo pudimos una oportunidad para en la Libertadores. a San Lorenzo, hace un año. A los 38 haber ganado» descontar. No se pudo» Ahora, a descansar» años, el arquero campeón mundial Sub 20 en 1997 anunció su retiro. Edgardo Bauza Juan Carlos Olave Edgardo Bauza

Arriba Abajo Torrico, el gran especialista blanco, lo más chiqui pérez y una desequilibrante muy mala noche

r A Sebastián Torrico no le gusta al Papa Francisco ataja un penal El defensor tuvo en sus pies la que lo llamen así, pero el mendocino importante. Ya lo había hecho este El ex volante de Lanús sigue peleado con el gol, pero en chance más clara del visitante: Mercier y Obolo se esmeran por empujarse, pero la pelota sigue de largo en un partido muy peleado, pero poco jugado, entre dos equipos que están en los puestos de vanguardia en el torneo local. es un especialista en atajar penales. torneo, ante Lanús, bajo esos mis- sus pies estuvieron las dos a los 15 minutos del primer Ayer, ante Belgrano, lo volvió a de- mos tres palos. Y se recuerda có- más claras de San Lorenzo. En tiempo desperdició un penal. mostrar. En el primer tiempo, a los mo se lució en la definición ante el ambas se lo negó el palo. Cada A partir de ahí, el partido se le damente al margen de la Liber- 15, le ganó el duelo personal a Clau- Gremio, por los octavos de final de vez pisa el área con mayor hizo cuesta arriba al zaguero, tadores. Ya que una vez consu- dio Pérez, que podría haber cambia- la Libertadores que ganó el Cuer- regularidad y decisión. que mostró algunas fallas. mada su eliminación demostró do el partido. No es la primera vez vo. Es más: la historia de Torrico en que está en condiciones de dis- que Torrico detiene un penal que pa- San Lorenzo se empezó a escribir en putar el campeonato largo con tea el Chiqui: en ese mismo arco, en una definición por penales. Fue por Obolo, un nueve BELGRANO Y LA la idea de satisfacer el peso que el Inicial 2013, cuando el Ciclón fue Copa Argentina, ante Morón, cuan- generoso PÉRDIDA DE TIEMPO demanda la camiseta. La pun- campeón, el 1 también atajó un dis- do el mendocino aun no era titular. El centrodelantero es la Al minuto de juego, Olave referencia del ataque pirata, empezó a utilizar ese recurso ta le permitirá realizar una pre- paro de Pérez, que en esa época ju- Luego, se adueñó del arco a fuerza de pero no tiene el egoísmo que para que las agujas del reloj temporada sin presiones, aunque gaba para Boca. Aquel fue un triun- buenas actuaciones. Y de su gracia acostumbran los goleadores. pasen sin acciones en el campo. en Boedo reconocen que siempre fo clave al Ciclón, que luego siguió de atajar penales: de 24 que le pa- Ayer volvió a mostrarse Innecesario para un equipo que se puede mejorar y ese es el otro rumbo al campeonato. tearon, apenas le convirtieron 12, participativo en el ataque cuando quiso jugó bien, propuso gran objetivo, más allá de los re- Se sabe: no es la primera vez que con ocho atajados y cuatro errados. cordobés. Estuvo cerca del gol. y pudo haberlo ganado. sultados. el hombre que le llevó sus guantes El arquero, un monstruo. 10 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Fútbol

télam fotobaires

Olimpo River Boca Newell's

1 Champagne 1 M. Barovero 1 A. Orion 1 L. Pocrnjic 21 E. Parnisari 18 C. Mayada 26 Fuenzalida 36 F. Escobar 2 J. I. Sills 2 J. Maidana 13 A. Rolín 2 L.Fernández 6 N. Moiraghi 6 Funes Mori 6 D. Díaz 6 V. López 13 J. Quiroga 21 L. Vangioni 18 N. Colazo 38 G. Baéz 32 H. Encina 34 J. C. Kaproff 30 R. Betancur 8 Bernardello 5 J. M. Cobo 5 Kranevitter 21 C. Erbes 5 D. Mateo 18 J. Blanco 15 L. Ponzio 8 P. Pérez 19 A. Castro 19 J. Mansilla 16 A. Rojas 34 S. Palacios 32 I. Scocco 17 J. Amoroso 31 L. Boyé 27 J. Calleri 9 E. Ponce 7 J. Acosta 9 F.Cavenaghi 11 F. Carrizo 17 M. Tevez DT: D. Osella DT:M. Gallardo DT: Arruabarrena DT:C. Picerni

Cancha: Olimpo. Cancha: Boca. TV: TV Pública Hora: 21:30 TV: TV Pública. Hora: 18:15 Árbitro: Germán Delfino. Árbitro: Diego Ceballos. El pibe Juan Cruz Kaprof, de River, debutará en este torneo. Calleri, el remplazante del cuestionado Daniel Osvaldo.

gadores sin tantas opciones de de que lo peor ya quedó atrás jugar este año tendrán esta no- y que la cima del campeonato che una chance de mostrarse. está sólo a un punto, después River buscará Lucas Boyé y Fernando Cave- Boca necesita del empate de San Lorenzo de naghi volverán a compartir la ayer. A pesar de los últimos re- delantera sin la dupla habitual, sultados, Arruabarrena man- fortalecerse en mientras que Juan Cruz Kaprof un triunfo para tendrá esta tarde su postura de debutará en este torneo, ya que permanente rotación de juga- en 2015 sólo había jugado en dores y meterá siete cambios Bahía Blanca el amistoso ante Sevilla y en parar la malaria con respecto al equipo que el partido de Copa Argentina cayó 2-0 ante Vélez. Del lado sta noche Marcelo Ga- H. Grondona. Es que si gana, ante Liniers de Bahía Blanca. ace un mes Boca es- calificado de la Copa y se ganó de enfrente, Newell’s también llardo comenzará su se- además de cerrar el semestre En ambos había convertido taba invicto en el año, una sanción por lo ocurrido en presentará un equipo con va- Egundo año como entre- con un título y con la clasifi- un gol, lo que le abrió la puer- Hacababa de ganar el su cancha en el segundo Su- rios cambios, ya que el entre- nador de River y el Muñeco cación a las semifinales de la ta a ganarles la pulseada a ju- Superclásico para quedar perclásico de la Libertadores. nador interino, Carlos Picerni, mantiene la misma idea con Copa Libertadores, quedará a gadores como Augusto Solari, como único puntero y es- En el medio, el Vasco aseguró hará tres modificaciones, ata- la que se presentó en el cargo. un punto del líder, San Loren- Leonardo Pisculichi o Gonzalo taba a punto de arrancar su que se puede saber cuándo se cará con tres puntas (Ignacio "Hay que fortalecer lo que se zo, con un partido pendiente, Martínez. desafío más importante: la empieza a caer, pero no cuán- Scocco, Mauricio Tévez y Eze- logró", había dicho en junio ante Tigre. Además, mientras que pa- serie de octavos de final de do se deja de hacerlo. Y eso es quiel Ponce) y hará debutar a del año pasado y hoy, cuando Con algunas ausencias ra Gallardo es el inicio de su la Copa Libertadores. La no- lo que buscará esta tarde ante dos juveniles (Franco Escobar River viste a Olimpo después anunciadas, como las de Teófi- segundo año y para Kaprof la che del 7 de mayo el equipo Newell’s en una Bombonera y Gabriel Báez) en el que será de haber conseguido varios de lo Gutiérrez, de Rodrigo Mora, primera oportunidad del año, dirigido por Arruabarrena que volverá a lucir sin público su último partido como con- sus objetivos del último año, de Gabriel Mercado y de Carlos para Ariel Rojas el de hoy po- perdió por 1-0 ante River por decisión de los organismos ductor de este grupo ya que la buscará una nueva victoria Sánchez, el Muñeco además drá ser su último partido en en el Monumental e inau- de seguridad. Además, cortar dirigencia leprosa buscará te- que le permita, justamente, decidió darle descanso a Pablo River, ya que la renovación de guró una racha negativa en esa racha le dará al plantel de ner al remplazante de Améri- fortalecer su posición de ca- Aimar después de su vuelta al su contrato sigue demasiado la que perdió la punta del Boca una alegría para poder ir- co Gallego para el inicio de la ra a la lucha por el torneo Julio fútbol, por lo que algunos ju- fría. campeonato, quedó des- se de vacaciones con la certeza pretemporada. Una de Canallas R. Central Independiente A. Rafaela Nueva Chicago Godoy Cruz Arsenal Crucero del N. San Martín (SJ) y de Diablitos 1 M. Caranta 1 D. Rodríguez 1 E. Conde 1 A. Sánchez 1 R. Rey 31 E. Andrada 22 H. Ramírez 1 L. Ardente 29 V. Salazar 26 G. Toledo 24 J. Sacks 4 M. Galarza 4 L. Ceballos 21 M. Curado 29 A. Pérez 40 J. Gómez ase lo que pase, hoy In- Federico Mancuello, quien 2 A. Donatti 30 M. Victorino 21 A. Niz 14 L. Acevedo 6 S. Olivares 3 M. Sarulyte 6 G. Tomassini 27 R. Vera dependiente se volve- además de estar suspendido, 6 Y. Gómez 14 V. Cuesta 16 G. Ré 6 A. Masuero 2 E. Burgos 13 D. Rosero 32 R. Lechner 2 J. Mattia rá de Arroyito con una no se encuentra en plenitud P 33 C. Villagra 21 E. Papa 28 J. Eluchans 23 L. Caballero 17 N. Zárate 15 D. Pérez 21 N. Dematei 21 M. Pinto buena noticia. Es que des- física por segunda fecha se- 27 J. Aguirre 34 J. Vitale 29 W. Serrano 20 Defederico 20 A. González 39 F. Muñoz 15 F. Vázquez 31 R. Iberbia pués de un semestre sufrido, guida. 5 D. Musto 6 E. Aguilera 14 A. Bastía 15 De la Fuente 5 L. Jerez Silva 7 H. Fredes 5 N. Olmedo 28 L. Martínez el Diablo se despedirá de la Además, entre los otros par- 23 Domínguez 31 N. Tagliafico 34 O. Ferreyra 28 E.Benavidez 3 J. Alvacete 5 I. Marcone 14 F. Monserrat 8 M. Bogado primera mitad del campeo- tidos de hoy, se jugará el choque 10 F. Cervi 32 M. Pisano 8 G. Marino 18 P. Ruíz 37 G. Giménez 6 J. Curbelo 8 N. Martínez 23 S. Navarro nato al visitar a Rosario Cen- entre San Martín de San Juan y 19 C. Delgado 9 C. Riaño 23 I. Pussetto 24 L. Baldunciel 7 J. Garro 9 F. Rasic 9 G. Ávalos 19 M. Figueroa tral, y como un síntoma de lo Crucero del Norte, postergado 9 M. Ruben 18 Albertengo 11 F. González 30 D. Gazale 9 L.Fernández 23 R. Carrera 11 E. Álvarez 34 P. Vitti que es hasta ahora el año para de ayer por problemas aéreos. DT: E. Coudet DT:F. Beron DT: L. Astrada DT:R.Forestello DT: D. OIdrá DT: C. Lombardi DT: S. Rambert DT: C. Mayor el equipo, lo hará con un en- En Mendoza, Godoy Cruz re- trenador interino a la espera cibirá a Arsenal y Atlético Ra- Cancha: Rosario Central. Cancha: Atlético de Rafaela. Cancha: Malvinas Argentinas. Cancha: Crucero del Norte. de que Mauricio Pellegrino faela será anfitrión de Nueva TV: Telefe. Hora: 15:00 TV: TV Pública. Hora: 16:00 TV: DeporTV Hora: 20:00 TV: DeporTV Hora: 11:00 asuma para la pretempora- Chicago, que buscará su pri- da, y sin su capitán y figura, mer triunfo. Árbitro: Diego Abal. Árbitro: Nicolás Lamolina. Árbitro: Juan Pablo Pompei. Árbitro: Pablo Díaz. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 11

La Academia mide su motivación ante Vélez

acing recibirá a Vélez esta tarde en el primer partido de R local desde la eliminación de la Copa Libertadores de América y el Cilindro tiene argumentos para despedir al equipo antes del para- te con una alegría. Es que después de la desilusión copera, el último campeón del fútbol argentino no bajó la cabeza, se repuso en el cam- peonato local, avanzó en la Copa Argentina y hoy buscará una vic- toria que le permita descansar bien cerca de la cima de la tabla para ir por el bicampeonato en la segunda mitad del año. La demostración de carácter es- te equipo ya la brindó en los últi- mos dos partidos, ante Aldosivi y ante Independiente de Neuquén, son más que suficiente argumen- to para la buena despedida, pero el de esta tarde tendrá un condimen- to extra. Es que habrá que ver có- mo reacciona el plantel dentro de la cancha después de la suspensión provisoria de Brian Fernández por doping y cómo juega en las cabezas de algunos la posibilidad de jugar hoy su último partido en la Acade- mia. Es que el contrato de Luciano Aued vence a fin de mes y todavía no hay certezas de que vaya a re- novarlo, mientras que Gustavo Bou está en la mira del Porto, que podría comprarle el pase a Racing a cam- bio de una suma difícil de rechazar. Claro que enfrente estará un Vélez que viene entonado tras la victoria ante Boca.

Racing Vélez

1 S. Saja 1 A. Aguerre 20 I. Pillud 14 M. Pérez Acuña 6 L. Lollo 4 E. Amor 23 Y. Cabral 2 H. Pellerano 3 L. Grimi 30 F. Cardozo 17 M. Acuña 5 F. Cubero 15 E. Videla 23 L. Desábato 11 L. Aued 29 L. Romero 8 W. Camacho 7 Y. Asad 7 G. Bou 8 M. Pavone 22 D. Milito 33 N. Delgadillo DT: D. Cocca DT: M. Russo

Cancha: Racing. TV: América. Hora: 17:00 Árbitro: Fernando Echenique. 12 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Fútbol Torneo de Primera División

fotobaires El empate no le gustó a nadie en Santa Fe

J télam Tras el 1-1 renunció López, el entrenador Demasiado equilibrado resultó el duelo entre el Granate y Temperley. de Colón. La igualdad tampoco le cayó bien a Huracán, que Lanús no pudo necesita salir de los últimos puestos.

a lista de entrenadores que de- con Temperley jaron su cargo en lo que va del campeonato tiene un nuevo anús no tuvo el semes- hubiera ganado, el equipo del Sur nombre. La nómina empezó tre que esperaba. Cuando habría llegado al receso entre los La completarse apenas transcurrida arrancó el año, el Grana- diez primeros. la primera fecha del certamen, con te se armó con la idea de Del otro lado, la igualdad se valoró la partida de Reinaldo Merlo de Co- Lvolver a ser protagonista del re- mucho más: "Le jugamos de igual a lón, y llegada la mitad del certamen se novado Campeonato de Primera igual a un rival que está muy asen- engrosó con otra salida del banco del División, pero el equipo de Gui- tado en Primera y siempre es prota- Sabalero: la de Javier López. llermo Barros Schelotto fue muy gonista. Nos llevamos un punto va- El Alemán, que había asumido irregular y cerró la primera mitad lioso, siempre es importante sumar", de manera interina tras la salida de Así de peleado fue el partido que igualaron Colón y Huracán en Santa Fe. del torneo perdido en la mitad de aseguró Ricardo Rezza. El Gasolero, Mostaza y luego había sido confirma- la tabla, muy lejos de la pelea. Por que volvió a Primera tras 27 años en do en su cargo, presentó su renuncia balero, con dos triunfos y cuatro em- fesino había quedado eliminado por eso, el Mellizo se fue triste luego el Ascenso, cerró la primera parte de a la dirección técnica del conjunto pates. En los 14 partidos que dirigió al penales de la Copa Argentina frente del empate 1-1 frente a Temperley: la temporada con 17 puntos, lejos de la santafesino en el vestuario local del equipo por el certamen, el Sabalero a Acassuso. "Si ganábamos este partido termi- zona de descenso. "Nuestro objetivo Cementerio de los Elefantes, apenas acumuló tres victorias, ocho igualda- Frente al Globo, Colón se puso en nábamos en la posición que que- era llegar a 20 unidades y estuvimos consumado el empate 1-1 frente a Hu- des y tres derrotas. "Estamos con un ventaja antes del final del primer ríamos, pero no se dio. Tenemos cerca. Nuestro balance es positivo, racán. "Sorteamos un montón de in- puntaje acorde a la manera en la que tiempo a través de Cristian Llama, mucho para mejorar en el segundo nadie nos llevó por delante y le juga- convenientes desde el arranque, pero comenzó el equipo", analizó el téc- pero no logró sostener la ventaja y le semestre, que va a ser movido con mos de igual a igual a cualquiera." quedamos en deuda con el juego. No lo nico. En la semana, el equipo santa- empataron en el complemento. Sobre la Copa Argentina y la Sudameri- En la cancha se vio un partido ce- pudimos hacer. Colón sin dudas tiene el final, Jorge Broun se fue expulsado cana", consideró el entrenador. Si rrado, en el que Lanús se puso en que apuntar a la recuperación de los y Matías Ballini pasó al arco porque ventaja en el arranque del comple- Colón Huracán jugadores y buscar una identidad con no quedaban cambios. Sin embar- Temperley Lanús mento pero no tuvo ni tiempo de ce- la que se identifique día a día", explicó go, el mediocampista central no pasó lebrar la ventaja porque menos de 120 el saliente DT tras el partido. Y pese a mayores sobresaltos. segundos después, Temperley llegó que la dirigencia le pidió que se tome 1 1 1 1 al empate. hasta hoy para replantearse la deci- sión, la decisión está tomada: "Siem- DATOS 1 J. Broun 6 1 M. Díaz 6 pre hay que escuchar a la gente. Desde 1 F. Crivelli 5 1 F. Monetti 6DATOS 14 P. Cuevas 6 19 S. Echeverría 6 Cancha: Colón. Goles: PT 37m Llama (C). el martes vivimos un ambiente com- 4 C. Chimino 5 3 A. Silva 5 3 0 G. Conti 5 21 M. Nervo 6ST16m Distéfano (H). Cambios: ST 2m E. Cancha: Temperley. Goles: ST 2m M. plicado, me debía a los jugadores y a la 6 G. Aguirre 6 15 D. Barisone 5 2 F. Lazzaroni 5 2 5 E. Domínguez5 Gómez por Llama (C), 22m C. Arano por Velázquez (L) y 4m Esparza (T). Cam- gente. Ganar nos acomodaba para el 2 I. Boggino 5 2 D. Braghieri 5 11 M. Bíttolo 615 L. Balbi 6Balbi (H), 26m E. Gallegos por Distéfano bios: ST 29m G. Aprile por Di Lorenzo futuro, pero creo que no hay mucho (H), 28m G. Villarruel por Romero (C), 2 3 G. Bojanich 5 6 M. Velázquez 6 27 P. Ledesma 6 5 F. Vismara 6 (T), 33m S. González por Melano (L), más para hablar. Estoy muy dolido, 32m A. Gil Clarotti por Torassa (H) y 40m 7 F. Brandán 5 2 2 J. Ortiz 638m E. Terzaghi por Brandán (T), 43m 6 M. Ballini 6 3 5 D. Distéfano 7 L. Landa por Conti (C). Amonestados: 8 A. Arregui 6 5 M. Fritzler 5S. Magallán por Esparza (T) y 45m J. pero tranquilo porque sé que siem- 5 G. Poblete 53 0 Montenegro 6 Poblete, Cuevas, Ledesma, Romero y 11 L. Di Lorenzo 6 16 V. Ayala 5Valdez Chamorro por O. Benítez (L). pre hicimos lo mejor y estuvimos al 16 C. Llama 718 P. Toranzo 7 Conti (C); Montenegro y Echeverría (H). 17 E. Ledesma 5 7 L. Acosta 5Amonestados: Arregui y Aguirre (T); pie del cañón." 17 B. Romero 6 11 A. Torassa 5 Expulsados: ST 42m Broun (C) y 44m 3 4 G. Esparza 6 2 6 L. Melano 5Barisone, M. Velázquez y Ayala (L). Lo llamativo de la salida de López 9 L. Alario 6 9 R. Ábila 7 E. Domínguez (H). Arbitro: P. Algañaraz. 9 J. Grbec 5 2 3 O. Benítez 5Árbitro: Darío Herrera. Resultado más es que se produce en medio de una ra- DT: J. López DT: N. Apuzzo Resultado más justo: 1-1. justo: 2-2 cha invicta de seis fechas para el Sa- DT: R. Rezza DT: G. B. Schelotto TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 13

ENTREVISTA | JENS SEJER ANDERSEN "La trayectoria de Blatter está llena de mentiras" El periodista danés, director de la organización Play the Game, pone en duda que el suizo cumpla con su anuncio de dejar FIFA. Y sostiene que quizá el organismo necesite de un dirigente ajeno al mundo del fútbol.

Alejandro Wall gran escala, tienen el deber a inves- esa red de corrupción. Sin dudas. En @alejwall tigar. Puede haber intereses políti- el caso improbable de que él desco- cos, pero decir que esto es algo para nociera eso sería complementamente ens Sejer Andersen es director molestar a Blatter por ser amigo del descalificado por su posición. Es como internacional de Play the Ga- Tercer mundo es una mala discul- bañarse en un mar de mierda y pre- me, una organización danesa pa, muy conveniente para Blatter y tender desconocer la corrupción. que estimula la investigación su grupo. -¿El problema de la FIFA es de diri- J y el debate sobre el deporte. -¿Por qué Blatter se ve obligado a gentes o de sistemas? Desde 1997 sus congresos -este año entregar el poder? -Los dos. Hay que reformar la FI- se hará durante octubre en Arhus, -Quién sabe si lo hará. FA, como prometió Doménico Sca- Dinamarca- reúnen a dirigentes, -¿No confía en el anuncio? la, pero para tener una reforma que académicos, atletas y periodistas de -La primera vez que Blatter anunció pueda convencer al mundo hay que todo mundo, que exponen el lado su retiro fue en 2002. Dijo que era su traer representantes independien- Jens Sejer Andersen dice que no es optimista respecto del futuro de la FIFA. oscuro -doping, arreglo de parti- último mandato para terminar su tes para monitorear y controlar la dos y distintos tipos de corrupción- misión. Eso se ha repetido muchas aplicación de las reformas. Hay que y discuten sobre transparencia en veces. Al anunciar su dimisión el tener una selección de personas elemento constituyente de la demo- Sudamerica, ¿por qué no llega a los gobiernos de las federaciones. jueves y quedarse manejando FIFA muy bien investigadas y que estén cracia es el ser humano y no la na- dirigentes europeos? Los trapos sucios de la FIFA siempre más de los cuatro meses que indican por encima de las sospechas. ción este sistema no es democráti- -Porque estas personas han utili- fueron protagonistas en esas con- los estatutos, uno que preguntarse -¿Se puede rescatar a alguno de los co. Hay que encontrar un sistema zado bancos norteamericanos. El ferencias. Andersen, un periodis- por qué lo hace. dirigentes actuales? que respete más a los atletas. Yo no FBI no puede investigar a los ban- ta danés con estudios en Uruguay, -¿Y tiene esa respuesta? -Es prematuro hace una califica- tengo la receta exacta pero hay que cos chinos o rusos, está limitado lleva muchos años siguiendo de -No, yo no. Y nadie puede entrar en ción. En FIFA cada vez en que uno buscar un sistema más equilibrado. para investigar lo que queda en su cerca lo que ocurre en el Vaticano cree conocer la realidad, esa reali- Hoy la poca gente que juega al fútbol jurisdicción. del fútbol. Pero el estallido del 27 dad cambia. Quizá FIFA precise un en Monserrat tiene el mismo poder -¿Podría ser ajeno Grondona? de mayo con los arrestos en Zurich «Hay que incluir a los presidente que no venga del fútbol. que los cientos de miles que juegan -Es muy difícil imaginar que una lo sorprendió. "Creíamos que el es- socios, accionistas, -¿Alguien de otra actividad? en Alemania o en Rusia. Y eso no es persona que sirvió como presidente cándalo financiero más grande era jugadores y a las voces -Tal vez. Todo está en juego ahora. justo para el atleta. de la Comisión de Finanzas no su- el de ISL y nos encontramos que esto de la sociedad cercana Blatter se queda para, como míni- -¿Lo contrario no sería una especie piera nada. Es tan improbable co- lo sobrepasa", dice Andersen, y abre al fútbol en los procesos mo, asegurar a su sucesor. Y para de voto calificado? mo que Blatter no supiera. Ahora, la dudas sobre si Joseph Blatter cum- cerrar las puertas al pasado -Es un tipo de voto calificado o co- probabilidad debe ser apoyada con plirá con su renuncia. de decisión de FIFA.« -¿Para asegurarse impunidad? mo ocurre en el Parlamento euro- documentos y hechos y tenemos -Exacto. peo, donde los países como Dina- que ver lo que presenta FBI. -¿Hay interés político de EE UU de- la cabeza de Blatter para saber qué -Quienes critican el método de marca tenemos una representación -¿Va a escalar más el escándalo? trás de la causa? está pensando. Pero si observamos elección en FIFA de una federación, más pequeña que Polonia o Francia, -Sin dudas. Esta no es la primera -EE UU invirtió mucho dinero en su trayectoria política está llena de un voto, sostienen que genera un pero tenemos una representación etapa pero quizá sea alguna de las la campaña para ser el anfitrión del mentiras y maniobras, y promesas sistema prebendario. ¿Cree que hay más grande de lo que justifica nues- primeras. El FBI tiene más material. Mundial 2022. Si las autoridades que no cumplió. Siempre su reac- que modificarlo? ¿Puede haber un tro tamaño. Hay que proteger a los Según mis informaciones la policía norteamericanas sospechan que los ción instintiva a cada crisis es dis- método más democrático? pequeños países pero el sistema de suiza y las autoridades norteameri- engañaron no sé por qué reprochar minuir la crisis diciendo que se va -Todas las naciones tienen un vo- hoy le da privilegias exagerados que canas han observado todas las tran- que decidan investigar. Además, pero manteniendo el control. El to, pero no todos tienen un voto. Los no están acompañados de obliga- sacciones económicas de agentes de si al leer los libros de Andrew Jen- mensaje es que nadie puede salvar atletas no tienen votos. Este sistema ciones.Hay que incluir a los socios, FIFA de los últimos cuatro años sin nings descubren que hay ciudada- la FIFA salvo Blatter. ha facilitado la corrupción en todo accionistas, jugadores y a las voces que la FIFA lo supiera. nos norteamericanos y gente rela- -¿Se puede creer que Blatter sea so- el deporte, tanto en FIFA como en de la sociedad cercana al fútbol en -¿Es optimista del futuro de FIFA? cionada con compañías y bancos del lo un observador de estos casos? otras organizaciones. Es la receta los procesos de decisión. -No, no soy optimista. Apenas tengo país que están cometiendo fraude a -Blatter está muy informado de toda de corrupción. Si aceptamos que el -Esto golpeó a Centroamérica y una tímida esperanza. 14 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

El PRIMERO años tiene Facundo Chapur. Y esta es su tercera temporada en el Súper Polideportivo TC 2000. El piloto cordobés, que corre en el equipo oficial Fiat, hizo Automovilismo ayer en Río Hondo su primera pole 21 de su carrera.

J Chapur y Ardusso metieron el 1-2 para la marca en la Los Fiat dominaron clasificación de ayer en Río Hondo. tercero quedó Canapino. Hoy se corre la final. el Súper TC 2000

acundo Chapur logró la Clasificación primera pole position de su carrera en Súper 1 F. Chapur / Fiat Linea TC2000, al imponerse en 1:43.119 la clasificación en el Cir- 2 F. Ardusso / Fiat Linea cuito Internacional de Termas de a 0.398 F 3 A. Canapino / Peugeot 408 Río Hondo, con Fiat Linea. “Fuimos a fondo y al límite en todo momen- a 0.608 to”, aseguró el cordobés. 4 C. Ledesma / Renault Fluence a 0.742 En el mismo escenario donde es- 5 M. Werner / Ford Focus te año Pechito López dejó segundo al a 0.915 mítico Sebastian Löeb, en el WTCC, y 6 M. Rossi / Toyota Corolla donde el legendario Valentino Rossi a 1.213 le ganó una carrera histórica al mis- mísimo Marc Márquez, Chapur logró su primera pole. Fiat metió el 1-2, ya sible correr a los Fiat”. que Facundo Ardusso fue segundo, a La actividad del Súper TC2000 en 398 milésimas de su compañero. La el trazado santiagueño comenzará tercera posición fue para Agustín Ca- hoy a las 9:15, con la disputa de la pri- napino, con Peugeot 408, por delante mera serie clasificatoria sobre 8 giros. de Christian Ledesma, con Renault Chapur va rumbo a su primera pole en el Súper TC 2000. Aprovechó muy bien la potencia de su Fiat en las rectas. En la primera fila, partirán Christian Fluence, y de Mariano Werner, con Ledesma y Rafael Morgentern, segui- Ford Focus. rretera y quedó afuera de la Q2 por “Tenemos un auto contundente. mientos. Tenemos buenas expec- dos por Carlos Merlo y Facundo Ar- “Esta goma blanda te permite an- primera vez en el año. Tampoco pa- Ahora, tenemos que diseñar con los tativas para mañana (por hoy). Hay dusso. La segunda batería comenzará dar así y lo disfruté. La exigí lo jus- saron el corte Daniel Belli, Matias Mi- ingenieros para la mejor estrategia que avanzar en las series. Confío que a las 9:45, también sobre 8 vueltas, to entre la Q2 y Q3, y quedé con un lla, Agustín Calamari, Facundo Della para mañana (por hoy), ya que tene- vamos a redondear un buen fin de se- con Mariano Werner y Fabián Yan- auto muy entero para la última”, dijo Motta, Franco Riva, Javier Manta y mos un gran auto”, analizó el pole- mana. Llegamos con la puesta a pun- nantuoni en la primera fila, junto a Chapur a Campeones. “Dimos una Leonel Pernía. En tanto, no pudieron man y expresó emocionado: “Esta to casi ideal del auto. Eso es merito del Manuel Mallo y Bruno Etmanen en la vuelta en entrenamiento que fue muy acceder a la última instancia el cam- pole significa muchísimo para mí. Es equipo. Todas las estrategias son bue- segunda. Desde las 12:40, se largará la buena y sabía que tenía un poco más. peón Néstor Girolami (Peugeot) ni una emoción enorme. Quiero agra- nas. Hay que elegir cuál es la indicada final, a 21 vueltas o 50 minutos. Ahora, para mañana (por hoy), hay Norberto Fontana (Chevrolet). decerle mucho al equipo que confió para conseguir el triunfo”. En otro orden, por el TC Mouras, que elegir la estrategia correcta y lo Completaron el top ten clasifica- en mí. Además, es especial lograrla Por su parte, Agustín Canapino Juan Augusto Ronconi se quedó con vamos encaminando con el equipo”, torio el ganador de la fecha pasada en un circuito como este”, remarcó se mostró realista con las posibili- la pole de la séptima fecha de la tem- agregó. Matías Rossi (Toyota Corolla), Rafael según recogió la página oficial de la dades y se fue por demás conforme porada, en el autódromo de La Plata. En el primer corte clasificatorio, Morgenstern (Toyota Corolla), Fabián categoría. con el tercer lugar aseguró: “Ter- Daniel Nefa y Juan José Tomasello Emiliano Spataro no pudo sostener Yannantuoni (P408), Javier Merlo (Li- El escolta Ardusso destacó: “Fui- cero era lo máximo que podíamos fueron segundo y tercero, respec- el nivel que tuvo en el Turismo Ca- nea) y Manuel Mallo (Focus). mos los referentes en los entrena- aspirar. Hoy (por ayer), era impo- tivamente. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 15 2-0 2º derrota Quimsa a Atenas de largará Pechito López en la Córdoba, por los play-offs de la primera carrera de hoy, en el Liga Nacional de Básquet. circuito de Moscú, por el WTCC.

TENIS | ROLAND GARROS

l mejor del mundo va por el único título grande que le falta. Djokovic le ganó a Novak Djokovic se metió en la final de Murray y busca el ERoland Garros luego de vencer ayer a Andy Murray, por 6-3, 6-3, 5-7, 5-7 y 6-1. El partido título que le falta había empezado el viernes y el partido se suspendió por mal clima cuando el serbio gana- La final del abierto parisino será esta ba dos sets a uno. Ayer, se rei- tarde entre el serbio y Wawrinka. El nició y el escocés llevó las co- sas a un quinto parcial, donde número 1 del mundo todavía no pudo Nole impuso su jerarquía y lo festejar nunca en el torneo francés. aplastó por 6-1. Djokovic (número uno del Newman le ganó al CASI un partido muy disputado y se subió a lo más alto de la tabla compartida. ranking ATP) se metió en la final del tradicional tor- neo parisino por tercera vez. RUGBY | TORNEO DE LA URBA En las dos anteriores (2012 y pero ambos eran jugadores WTA) se consagró campeo- 2014), cayó ante Rafael Nadal, muy distintos y los contextos, na de Roland Garros por ter- a quien dejó afuera en cuartos también. Hoy, se medirán en cera vez, tras vencer ayer a de final. Del otro lado, estará el Philippe Chartier, desde las la checa Lucia Safarova (13) Hindú, San Luis y un jugador que llegó a esta fi- 10 de Argentina. por 6-3, 6-7(2) y 6-2. Serena nal por primera vez: Stanislas Por el lado de las muje- ganó su Grand Slam número Wawrinka (9), que derrotó el res, la extraordinaria Serena 20 y quedó a dos del récord de viernes a la esperanza local Williams (número uno de la Steffi Graf. Newman son los Jo-Wilfried Tsonga (15). La mejor raqueta de la ac- tualidad tiene ocho títu- los Grand Slam en la vitrina punteros del Top 14 personal y tiene una enorme ventaja de 17-3 en el histo- rial contra el suizo. Sin em- J tres tries para sellar el partido equipo Gonzalo Gutiérrez Ta- bargo, la última vez que ganó en Tortuguitas, donde el lo- boada. Para Newman se trató Stan fue en Australian Open Los tres líderes cal buscaba levantar el nivel además de un logro histórico: 2014, cuando se quedó con su ganaron sus tras perder el clásico ante Bel- hacía once años que no podía único título grande. En fina- grano en la primera fecha. La derrotar a la Academia en su les, se enfrentaron tres veces, respectivos sensación que queda es la de cancha. En tanto, el Marista se con dos triunfos de Nole (Vie- partidos de la siempre: Hindú hasta jugan- recuperó de un primer tiempo na 2007 y Roma 2008) y uno do mal gana, siempre gana. muy flojo y sacó adelante su de Wawrinka (Umag 2006), Así festejó Djokovic el triunfo de ayer en la semi frente a Murray. fecha y llegaron a Esta vez fue 39 a 22 (Alumni partido ante Pueyrredón, que nueve puntos. La no derrota a Hindú desde el llegaba agrandado por su vic- 2006) y si bien recién se fue toria ante el SIC en la primera BOXEO | ASOCIACIÓN MUNDIAL Plata y Atlético la segunda fecha del Top 14, fecha. Fue victoria 24 a 15 para del Rosario están los de Don Torcuato parecen los de La Plata. invictos y los continuar con la racha gana- Los dos que siguen invic- dora del Nacional de Clubes y tos pero no lideran porque no Cuellar retuvo su título del siguen de cerca. no hay –o eso parece- quién sumaron punto bonus son At- los detenga. lético del Rosario y La Plata. En la cima de la tabla con 9 Ayer, los rosarinos volvieron a mundo pluma en California puntos acompañando a Hin- dejar expuesto el mal momen- ueron diez minutos dú también figuran Newman to del SIC: se impusieron de lo- letales para Alumni, y San Luis. Los de Benavidez cal 26 a 9. Llamativamente los Le ganó por Cuellar definió la pelea con fueron diez minutos le dieron un golpe más al CA- dos grandes de San Isidro, el nocaut al un estridente cruzado de de- de contundencia pa- SI: fue victoria del Bordó por SIC y el CASI, están últimos en recha cuando promediaba el ra liquidar un parti- 57 a 26, 27 puntos (dos tries) la tabla y no pudieron sumar armenio octavo asalto. El veterano ar- Fdo que hasta ese tramo no ve- fueron de la gran figura del puntos todavía en el Top 14. La Darchinyan en el menio no se rindió y se levan- nía siendo simple. Pero, para Plata, por su parte, continuó tó, pero el de José C. Paz no le ellos, para el campeón defen- EL DATO su buen momento de local an- octavo asalto de dio tregua y, tras la cuenta de sor de la URBA y del Nacional te Belgrano y ganó con lo justo la pelea. protección del árbitro Thomas del Clubes 2015, la capacidad 23 a 22. Taylor, desató una tormenta de está en encontrar variantes Después de ganar el Por el resto de la segunda l campeón mundial ar- golpes que obligó a Taylor a pa- ofensivas –siempre- hasta Nacional de Clubes, fecha, Cuba festejó en su casa gentino Jesús Cuellar re- rar la pelea. cuando no está en una gran Hindú se muestra muy en un partido muy áspero ante Etuvo ayer el título de la "El Forastero" (27-1-0/21KO) tarde: Hindú gana con el peso Lomas: fue victoria por 27 a 23. categoría pluma de la Asocia- que fue proclamado campeón de su juego. firme en el Top 14 y Mientras que Pucará le ganó ción Mundial de Boxeo (AMB), regular en febrero, e hizo su Fueron diez minutos de buscará hacer historia 38 a 29 a Regatas, se recuperó al derrotar por nocaut técnico primera defensa con esa cará- atacar con determinación: como el más ganador de la caída en la primera fecha al armenio Vic Darchinyan, en tula. Ya había hecho tres defen- Cancelliere, Agulla y el de- de todos. y se ilusiona con volver a bri- el Stub Hub Center de Carson, sas del mismo cinturón AMB, butante Justo Salas apoyaron llar como en el 2011. California. pero en la versión interina. Cuellar sigue con su título. 16 TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 (COL) James Rodríguez 2015 2015 JUN JUN 14 19 (VEN) Oswaldo GRUPO C GRUPO A GRUPO DOM VIE RANCAGUA Rodeada de valles valles de Rodeada una es vitivinícolas, historia la a ligada ciudad trasandino. país del de corazón el en Ubicada Rancagua central, zona la combinación la es y campo entre perfecta las a Apegada ciudad. ha se fútbol el tradiciones, mano la de desarrollado minera. actividad la de Vizcarrondo espectadores. CAPACIDAD: CAPACIDAD: 15.600 DIMENSIONES: 68 x 105 (MEX) Chicharito Hernández Santiago N O'HIGGINS Rancagua Valparaíso Viña del Mar del Viña Temuco infografía:ignacio Sánchez Concepción Para cumplir con las exigencias exigencias las con cumplir Para en transmisión la y FIFA la de antiguo el remplazó se HD, torres, 16 por lumínico sistema potencia. la aumentando El sitio especializado “Stadium “Stadium especializado sitio El de estadio al nominó Database” los de uno como Rancagua mundo del estadios 32 mejores 2014. durante } Todas las sedes las Todas En 1995 el estadio sufrió sufrió estadio el 1995 En tribuna la y incendio un norte platea la y local ser que tuvieron estadio El reconstruidas. y madera de era las conservaba originales características concebido fue que la con ‘62. del Mundial el para Mario Óscar Óscar Mario Desiderio Desiderio El primer partido que que partido primer El estadio el en jugó se Braden Braden entonces entonces la la de de lo Company Copper los los 1947 1947 en en disputaron disputaron Contraloría Contraloría de de equipos equipos del del ambos ambos Bodegas, Bodegas, y y de Departamento nadie nadie aunque aunque Y, Y, Minas. Minas. cómo recuerde se recinto el terminó, transformó, el en rápidamente, toda toda de de preferido preferido lugar lugar comunidad. la Copa América Chile 2015 Chile América Copa Estadio El Teniente El Estadio Minera y celeste y Minera del sedes cuatro las de una sido haber por D, Grupo destaca el Se en brilló Hungría donde 1962, de que Mundial Inglaterra, participaron también que el en y Argentina lugar, segundo en quedó en es recinto del nombre El Bulgaria. que denominación la a honor subterránea mina la lleva grande más cobre de ubicada mundo, del región. esa en ¿Sabías ¿Sabías que..? FUENTE PLATAFORMAARQUITECTURA.CL FUENTE URU URU BRA URU ARG BRA URU URU ARG URU ARG ARG URU ARG PER ARG URU ARG ARG ARG BRA PAR ARG URU ARG ARG URU BOL URU PER PAR URU URU BRA ARG ARG URU BRA BRA COL BRA BRA URU ? URU BRA BRA COL BRA BRA URU ARG ARG BRA URU URU PAR PER URU BOL URU ARG ARG URU ARG PAR BRA ARG ARG ARG URU ARG PER ARG URU ARG ARG URU ARG URU URU BRA ARG URU BRA URU URU 1916 1917 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1929 1935 1937 1939 1941 1942 1945 1946 1947 1949 1953 1955 1956 1957 1959 1959 1963 1967 1975 1979 1983 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2004 2007 2011 2015 2011 2007 2004 2001 1999 1997 1995 1993 1991 1989 1987 1983 1979 1975 1967 1963 1959 1959 1957 1956 1955 1953 1949 1947 1946 1945 1942 1941 1939 1937 1935 1929 1927 1926 1925 1924 1923 1922 1921 1920 1919 1917 1916 CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Domingo 7 Junio 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1824 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos ehERNÁN MOMBELLI

Enrique Pinti vol- vió al teatro con Salsa Criolla, su obra consagrato- ria. Treinta años de humor y política.

De bufónTéLAM a rey hERNÁN MOMBELLI [2-3] HISTORIAS DE LA SEMANA [8] DANZA Días de luces y sombras para María Fux, cuerpo en cantantes latinos movimiento axel, alejandro sanz y enrique iglesias. El un privilegio. A los 93 años, la argentino tuvo su gran noche en los Gardel y bailarina y coreógrafa sigue dando sufrió la muerte de su madre. Sanz contó una clases en su estudio y hasta historia novelesca con ex empleados e Iglesias protagoniza su propio documental, canchereó en vivo y se cortó con un dron. Danzar con María. 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Historias de la semana Nacional

La intensa semana de Axel, entre alegrías y tristezas «Buen viaje mamá!», escribió Axel en Twitter Axel Patricio Fernando Witteveen Pardo, más conocido por su primer nombre y sus horas después de su canciones de éxito, fue el gran ganador de los Premios Gardel que se entregaron el martes. fallecimiento. Le dedicó el Oro a su madre, que llevaba 30 días en coma, y que murió tres días después.

«Recomiendo que nunca se queden TélAM con nada por decir, sta semana fue para Axel, porque siempre nos un torbellino de emocio- acordamos tarde.» nes. Mientras todavía le duraba la felicidad y la eu- Eforia que le produjo ganar tres Pre- mios Gardel el martes a la noche, entre los cuales se llevó nada menos que el busto dorado del zorzal crio- carta de despedida llo, el cantante tuvo que afrontar el viernes uno de los momentos más difíciles de su vida: su mamá, Yuyi Desapego... Palabra tan Pardo, falleció, tras estar más de un simple y sentida que tantas mes en coma veces habitás mi boca. Tal como contó muchas veces, in- Decime qué hago ahora cluso en la noche de los Gardel, su que yo no la tengo... Me madre fue quien más lo apoyo en su quedo en paz por haberle formación musical, siendo quien lo dicho siempre todo lo llevó a clases de piano siendo el muy que sentía, por haberle pequeño –a los cinco años- y quien regalado cada te amo, cada lo anotó a los ocho en el Conservato- abrazo, cada lo siento... ria Nacional, volviendo a casa diez y Gracias por cada beso, media de la noche todos los días. Así cada caricia, cada palabra, que de alguna manera es la respon- cada silencio... Estaré sable de que Axel ocupe el lugar que siempre en deuda con vos hoy ocupa. El cantante eligió despe- por tantas, tantas cosas dirse a través de Twitter: "Buen viaje que me dejaste, que me mamá!", escribió, y sumó a eso una Axel en una de las noches más felices de su vida, tal como él mismo dijo al subir al escenario del Teatro Gran Rex. enseñaste... ” emotiva carta donde dio rienda suel- ta a la poesía que caracteriza sus can- ciones, donde domina el sentimiento un año, un siglo, una vida, o tal vez de perder la vida, con una operación sentía. Recomiendo eso: que nunca autoreferencial. un día, no sé. Pero me voy a sentir en que se complicó. No fue una mujer se queden con nada por decir, por- preMiOs GardeL El martes, cuando se rumoreaba en paz. Yo me siento en paz", confesó a que se cuidó mucho en su vida. Mi que siempre nos acordamos tarde. la previa que era uno de los candida- Tiempo Argentino horas después de ser mamá fumó toda la vida, priorizó Siempre le dije Te amo y la llamaba tos a llevarse el premio mayor, mien- el ganador de la noche. siempre cuidar a los demás, lo cuál apenas llegaba a un lugar". tras el coma profundo de su madre Toda la semana, siguió trabajando, es muy generoso, pero cuando uno Incluso, el cantante la había recor- no aflojaba, la pregunta que surgía hablando de su amor por la vida, se abandona estas cosas pasan", ha- dado en una emisión de la semana era: "¿Cómo va a hacer para estar ahí siempre con su particular forma de bía contado el propio Axel a princi- pasada del programa Elegidos de Te- parado en el escenario?". Pero Axel disfrutar de la música y de elevar el pios de mayo, cuando ella debió ser lefe, donde es jurado, sorprendien- sabía que lo que más querría su ma- alma, como escudo ante la adversi- intervenida quirúrgicamente. En va- do a todos al emocionarse al punto 3 má es que él esté ahí recibiendo un dad, aún cuando se sabía que la si- rias entrevistas radiales, luego de ga- de llorar tras escuchar una canción estatuillas ganó Axel en la noche premio y celebrando la música. Es lo tuación de su madre no era la me- nar el premio mas importante de su folklorica: "A ella le encantaba esta del martes: mejor canción, mejor que le enseñó. "Yo tengo mucho de jor. carrera, afirmó: "Si a mi mamá le to- zamba", dijo, como anticipando el álbum y Oro. ella, de su sensibilidad. Si mi mamá "No busqué que trascienda pública- ca partir, me voy a sentir sin mochi- final. Seguramente le dedique más se va, seguramente lloraré durante mente, pero comenzó a tener riesgo las porque siempre le dije todo lo que de una canción en el futuro. < cosas que pasan el tweet la cifra Connie Anzaldi @connieanzaldi Nicolás Francella hará por primera vez juntos festejaron Carolina teatro con la obra Madres e hijos, que "Traten de poner de Vices a unos que "Pampita" Andohain y su protagonizará Selva Alemán. "Arran- CONOZCAMOS TODOS. No se hagan pareja Benjamín Vicuña en el camos a ensayar en la sala, pero antes los modernos y saquen nombres que hotel Four Seasons, con 200 de entrar al teatro me quedé 20 minu- KEEEEEEE?" 10 invitados. Todos vestidos de tos viendo la marquesina", contó. años blanco y negro. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 ESPECTÁCULOS 3

Internacional Historias de la semana

Ap TélAM

er una estrella de pop lati- no no siempre es fácil. No se trata solamente de ser exito- so, millonario y tener acceso Sa todos los bienes y servicios que un ser vivo puede pretender. En algu- nos casos, también, pueden verse involucrados en dramáticos acci- dentes y/o atentados contra su sa- lud y finanzas. Tales son los casos del maltrecho Enrique Iglesias y el angustiado Alejandro Sanz. Lo de Iglesias Jr. intentó ser he- roico y finalizó en hondo pesar. El cantante brindó un concierto el do- mingo pasado y cuando quiso atajar un dron para mostrarle al público un punto de vista diferente del show se cortó varios dedos y sufrió frac- turas en la mano derecha. La postal No todo es fama, dinero y lujos. Los españoles tuvieron unos días moviditos. Accidente en vivo y una historia de mentiras y casas "usurpadas" por empleados.

Lo de Iglesias Jr. intentó ser heroico y finalizó en hondo pesar. El cantante Iglesias y Sanz: cantantes quiso atajar un dron en un show y sufrió fracturas en su mano pop, latinos y sufriditos derecha. incluyó su remera blanca salpicada de sangre. El cantante continuó con el espectáculo durante 30 minutos y Esta semana dos de los artistas más El hijo de Julio se hizo el vivo en un concierto después fue llevado al hospital. populares de habla hispana expusieron su y terminó con los dedos de la mano Pero ahora dicen que tras el ac- dolor: físico uno y emocional el otro. Dron, comprometidos. El dueño del "Corazón cidente que sufrió durante su pre- sentación en México, Iglesias podría engaños y pastillas para dormir. partío" y una historia digna de telenovela. perder la sensibilidad en un dedo de la mano derecha. "Necesitará someterse a terapia después de que el injerto de piel ha- ya sanado. Sólo el tiempo dirá si la más severo de lo que se había eva- "La mujer de este tío personas lo mantenían dormido la sensibilidad de su dedo regresará y luado", agregaron las fuentes. hacía unas cremitas mayor parte del tiempo que él es- mAlos en qué porcentaje", señalaron fuen- Lo de Alejandro Sanz fue bien di- por las noches, me taba en su casa porque así podían tes cercanas al cantante. ferente, aunque también de oscuros ponía una sonrisita aprovechar la propiedad. "Su cirugía duró más de lo anti- resultados. Sanz contó durante una "Lo que querían es que no estu- cipado, ya que el daño fue un poco visita al programa español Viajando y unas pastillas para viera todo el día por ahí. Ellos vi- con Chéster que en el 2007 sufrió una dormir. De película vían muy cómodos cuando yo no situación desagradable. Fue extor- de miedo, lo juro", estaba. Aparecieron fotos celebran- sionado y drogado por dos ex em- contó Sanz. do bodas de un primo de ellos den- Accidente pleados, quienes a su vez le exigían tro en la casa, de todo." 2 en ese momento US$ 500 mil para Pero más allá de la traumática ex- fueron las personas que drogaron que no dieran a conocer a los medios mucho tiempo y pensaba que for- periencia Sanz aseguró que no per- durante un tiempo a Alejandro Sanz e fotografías íntimas. maban parte de la familia", expli- dió la confianza en la humanidad y intentaron chantajearlo. Esos mismos dos empleados in- có Sanz. Luego agregó: "Eran ma- que seguirá apostando a la raza hu- fieles también amenazaban a Sanz las personas. La mujer de este tío mana. ¡Así se habla, Alejandro! con dar a conocer información pri- me ponía pastillas para dormir en Queda absolutamente claro que vada sobre el divorcio del cantante la comida. Hacía unas cremitas por la difusión de las consecuencias de tivos discos. 1 con Jaydy Michel. las noches, le ponía una sonrisita y la torpeza de Iglesias y de la con- Alejandro Sanz y Enrique Igle- dedo de Enrique Iglesias se encuentra "En esa época yo estaba solo, es- unas pastillas para dormir. De pe- fesión vencida de Sanz nada tiene sias. Enrique Iglesias y Alejandro comprometido en su sensibilidad. taba vulnerable y confiaba. Era gen- lícula de miedo, te lo juro." que ver con que los dos cantantes Sanz. El difícil arte de ser una es- te que llevaba trabajando conmigo El músico especificó que estas están promocionando sus respec- trella de pop latino. < además el tweet silvina Chediek @ damIán szIfron. El director de el sitio Deadline. y cuyo formato incluirá historias silvinaChediek Relatos Salvajes, nominada al El cineasta debutará en la tele de que se desarrollarán en múltiples Oscar a la mejor película de habla ese país con The Stranger, serie localizaciones y diferentes idio- El caso de Jimena Barón con Daniel no inglesa, rodará una serie de de ciencia ficción de 10 capítulos mas.También escribirá el guión Osvaldo es el clásico "conmigo va a ciencia ficción para la televisión que dirigirá y escribirá para el es- de la adaptación al cine de El ser diferente ". Se ve que no. #señales de los Estados Unidos, informó tudio Media Rights Capital (MRC) hombre nuclear. 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

La pantalla en 7 días The Night Shift

Médicos que vienen de otra guerra

María Iribarren > [email protected]

l 11/9 no sólo afectó la vi- da política de los estado- unidenses, sino también el carácter de sus shows tele- Evisivos. Para comprender esta trans- formación, hay que tener en cuen- ta que, históricamente, los dramas policiales, bélicos y de espionaje habían liderado las preferencias de productores y espectadores. Tras los atentados a las Torres Gemelas, y con la sospecha todavía fresca de una "conexión local", el signo del héroe "oficial" (el policía, el agente del FBI, el primer mandatario) que- daba puesto en cuestión. Así se ex- plica la emergencia de una criatura ambigua, moral y patrióticamente hablando, como Jack Bauer (el pro- tagonista de la serie 24) que se ins- tituyó como el arquetipo de Quijote del 2001 para acá. Bajo esta perspectiva, hay que entender el desplazamiento de la celebración épica hacia personajes cuyo servicio público (sin contacto El elenco de The Night Shift incluye actores como Eoin Macken, Jill Flint, Ken Leung, Brendan Fehr, Daniella Alonso, Robert Bailey, Jr. y Jeananne Goossen. con la seguridad nacional) resultó crucial e indubitable, a la hora del salvataje de las víctimas infierno del alcohol, la adicción noches en la guardia. yoga y musicaliza las sesiones al garantizaba milagros. Ofrecía del 11/9. En otras palabras: los al juego y cierta hostilidad social. Otro residente, Drew Alister ritmo de algún rock & roll. emoción y médicos abnegados, a bomberos, paramédicos y médicos Todo eso justifica, en la ficción, la (Brendan Fehr), compartió con Durante la primera temporada, pesar de lo cual, los enfermos no configuraron los nuevos prototipos desobediencia sistemática a las Topher la instrucción médica en Michael Ragosa (Freddy Rodríguez, siempre sobrevivían. Otro rasgo de paladín televisivo. normas que le imponen sus jefes. el Ejército, aunque su aparato ¿se acuerdan del embalsamador característico fue que, tanto la salud The Night Shift (en español, "El turno Contrafigura de T.C. es Scott psíquico luce menos estropeado por de Six Feet Under) había sido el como la enfermedad, no resultaban noche") es un caso emblemático Clemens (Scott Wolf), un cirujano esa causa. En esta temporada ya no encargado de preservar los fondos ajenas a los médicos. Así, a lo largo de esta renovación: se trata de una infalible y hombre de moral oculta la homosexualidad y sigue del hospital. Esa ingrata tarea lo de las seis temporadas, el espectador serie que transcurre en la guardia puritana, a quien el médico con haciendo gala de su talento para las convirtió en el personaje más asistió al suicidio de la Dra. nocturna del hospital San Antonio la mirada de "gatito de Shrek" artes marciales. odiado por médicos, pacientes Armstrong, a las tribulaciones del Memorial, que alterna el relato (¡si hasta tiene el mismo color de y familiares. En el ciclo que Dr. Caldwell cuando confirmó su entre el dramatismo extremo de ojos!) le acaba de mejicanear la recién comienza, su vida dio un diagnóstico de SIDA o al momento los casos médicos (con imágenes enamorada: se trata de la tímida Transcurre en la vuelco (le extirparon un tumor en que la enfermera Daniels disparó explícitas), al drama íntimo (a Jordan Alexander (Jill Flint) que, guardia nocturna cerebral, renunció a su cargo de contra White, el médico que la había veces emocional, otras psicológico) al finalizar el primer episodio, de un hospital, que administrador y concluyó los violado. que afecta la vida cotidiana de optó por darle una segunda estudios de medicina) y, a partir En términos de relato, la distancia médicas, médicos y personal oportunidad a Callahan. Fuera de alterna el relato de ahora, compartirá el frenesí entre Hospital y The Night Shift, da auxiliar. este triángulo, que no será el único entre el dramatismo del "turno noche" con el delantal cuenta de la variación del contexto En su segunda temporada, la que combustione los ánimos, la extremo de los casos puesto. histórico que, en ambas ficciones, serie creada por Jeff Judah y Gabe galería de personajes se diversifica. médicos, al drama El "estilo", la corrección política relampaguea como telón de fondo. Sachs (dos guionistas expertos En algunos casos, aportando la íntimo. y hasta el formato de The Night Es también una advertencia de la que coincidieron en títulos como dosis de comedia necesaria para Shift están en las antípodas de los paulatina extinción de los grandes Freaks and Geeks, Just Shoot Me! y 90210, alivianar la tensión de un relato de Dr. House, Grey’s Anatomy o Nurse relatos televisivos. < entre muchos otros), vuelve a que no ahorra crudeza (ni litros de Un caso singular es el del Dr. Jackie, tres dramas recientes que poner en el centro de la escena a materia roja) en sus imágenes. Chávez (Adam Rodríguez, el abordaron la temática hospitalaria T.C. Callahan (Eoin Macken), al Como la mayoría de los varones burlón Eric Delko de CSI: Miami). desde la crítica impiadosa a las que no en vano todos consideran de The Night Shift, el doctor Topher "Perdí a mi hijo por un cáncer —le prácticas sanitarias. La brecha un "adicto a la adrenalina". En Zia (Ken Leung) también exploró confiesa a la doctora Bell-Hart—. se abre aun más, si se la compara ¿Cuándo? efecto, T.C. no sólo es el galán del las técnicas quirúrgicas en el Fue antes de ir a Irak. Tenía nueve. con St. Elsewhere (aquí se lo conoció San Antonio Memorial sino que en campo de batalla. Esos recuerdos Empecé a explorar nuevas maneras como Hospital), un ciclo estrenado él, el "juramento hipocrático" es todavía anegan su conciencia. Es el de pensar, de vivir. Entendí que en 1982 que consagró a figuras The Night Shift se emite los una visa a la redención personal. mejor amigo de T.C. (por no decir, hay mucho que podemos hacer como Denzel Washington, Jennifer domingos a las 22, por el canal Ocurre que, en la memoria de T.C. su cómplice incondicional) y el antes de enfermarnos." Por eso, Savidge y David Morse. A&E. todavía relampaguea la expulsión bastonero de los recursos humanos cada vez que Chávez ingresa al A diferencia de la The Night Shift, del ejército, una temporada en el del Memorial, durante las agitadas quirófano, realiza ejercicios de la apuesta realista de Hospital no TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 ESPECTÁCULOS 5 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Entrevista Enrique Pinti

El regreso de un clásico

"Hay quienes piensan que soy mal actor"

A 30 años de su estreno volvió a la cartelera porteña Salsa criolla, pieza indispensable en la carrera de este artista que describe con su verborragia y su humor gran parte de la historia argentina. "Nunca me creí un filósofo pero algo de lo que hice le llega a la gente", afirma. Tres décadas después de debutar con su obra consagratoria, Pinti asegura que "los intelectuales desconfían del éxito" y reivindica los fenómenos populares. Informadísimo, mira noticieros nacionales y extranjeros.

Mercedes Méndez –¿Salsa Criolla te cambió la vida? mandaba la gente y me di cuenta que ca de vientre que publica algún artí- sos en sí. En el cine pasa lo mismo, > [email protected] –Totalmente. El éxito, en números, yo apuntaba a un lugar que no tenía culo diciendo "oportunismo históri- Juan José Campanella está visto con te aplasta. Yo ya venía con muchos que ver con la realidad política, sino co", pero son problemas de sequedad recelo por los intelectuales, pero el éxitos, pero en este caso el teatro se que estaba yendo al hueso de la sen- de vientre. Hay que purgarse, por- tipo sabe filmar y sabe contarte una ubo un momento en que llenaba siempre. Cuando llenás to- sibilidad. Al final, estaba hablando que la mierda se va a la cabeza. El historia para que la entiendas y hace Enrique Pinti pensó que dos los días el teatro, con ocho fun- de la crueldad del hombre sobre el excesivo intelectualismo dijo que un tipo de cine que es de género. Da- era el bufón del rey. Fue ciones semanales, y no un par de se- hombre. Nunca me creí un filósofo, si yo esto lo estreno diez años des- mián Szifron era un genio hasta que en los años siguientes al manas, sino dos, tres, cuatro años... pero algo de lo que hice le llegaba a la pués no lo ve nadie. Aquí estamos, hizo Relatos Salvajes, y con esta dicen: Hestreno de su espectáculo Salsa Crio- eso te tiene que cambiar la vida, si no gente y tenía que respetarlo. 30 años después. Los intelectuales "Ehhh… no me gustó tanto". No hay lla, en 1985. El actor empezó a des- sos un pelotudo. Pero no por la guita, –¿Alguien no lo respetó? desconfían del éxito. Los fenómenos poronga… confiar: no podía entender las razo- sino porque me dije: "La puta, acerté –Siempre hay alguna intelectual se- populares no son nocivos ni perver- –¿Te afectaron las críticas? nes de su éxito, cómo podía ser que tanta gente agotara las funciones y no dejara que la obra se despida. Y Siempre creí más se preguntó: "¿No serán verdades de en Gandhi que en Perogrullo que le van bien a cual- el Che. Él logró, con "San Martín diría: la están pasando bien" quiera? ¿No estaré diciendo lo que todos quieren escuchar?" Y hasta su vía pacífica y de resistencia, al menos

llegó a decir: "Si le gusta a tantos es r Salsa Criolla se estrenó en democra- sando bastante bien, en comparación un bebé adentro. Hablan como si el porque es malo." cambiar algo. Creo cia y volvió 30 años después, con el a lo que vivió él. ¡No se acuerdan ni gen argentino hubiese sido de unos Sus inseguridades no lo boicotearon: que algunas cosas mismo espíritu pero con contenido de la historia de mierda que nos en- códigos geniales. ¿Qué códigos? Có- Salsa Criolla –el espectáculo que Pin- han cambiado. actualizado. "No es lo mismo lo que señaron en el colegio! El fusilamiento digo sangre. Tenemos la historia de ti escribió y protagonizó y que re- uno dice en el '83 desesperado por de Dorrego, el asesinato de Lavalle, la violencia, como la conquista del corre la historia argentina desde el tener libertad, que en el 2015", dice la muerte de Camila O’Gorman con desierto, que fue una operación in- descubrimiento europeo de Améri- en el pulso de la gente. Acerté en el Pinti y agrega: "Que digan que Salsa mobiliaria de un montón de señores ca hasta la actualidad–se estrenó en mensaje y en lo que la gente quie- Criolla está vivo me alienta a nivel per- que se querían quedar con la tierra. 1985 y estuvo nueve años en cartel. re escuchar". Eso te cambia la vida sonal, como artista es una cosa muy Hablan como si esto hubiese sido Se hicieron tres mil funciones y la para bien y también me hizo dudar. agradable. Si eso no ocurriera, yo no Disneylandia. ¡Nunca lo fue! Yo creo vieron más de dos millones de es- Me preocupó que el consenso fuera la hubiera puesto. Me interesa desmi- que San Martín diría: "¡qué puterío, pectadores. Treinta años después, algo negativo. tificar el asunto de la grieta, porque cuántas minas en bolas, lástima que el actor decidió volver a presentar la –¿Y a qué conclusión llegaste? siempre existió. Yo escuchaba la otra en mi época no existía!", dice Pinti en obra que lo llevó a la popularidad. El –Tres años después me di cuenta vez que decían 'si viviera San Martín un solo respiro, y se enorgullece de la fenómeno sigue intacto. que no, porque leía las cartas que me ¿qué diría?' Y diría que la están pa- vigencia de su espectáculo. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 ESPECTÁCULOS 7

hernÁn mombelli sa?" Y Aristarain me dijo en la je- ta "yo no te llamaría", el tipo venía con el Cóndor de Plata por su pelí- De teatro en cula Un lugar en el mundo y yo me tuve que quedar callado frente a ese co- teatro, sin mentario. Entonces, creo que es algo que piensan los directores de cine en prejuicios general. En Polka, por ejemplo, me llamaron una vez para hacer de Dios

y para un capítulo de Mujeres Asesinas, r Enrique Pinti es teatre- y me llamaron porque yo sé que Pa- ro por definición: comer- tricio Contreras estaba enfermo y cial, independiente, oficial, Norman Briski no podía y como el siempre que puede consu- director, Alberto Lecchi, es hincha me teatro. "Hace poco fui a mío propuso que me llamen. Nunca ver Ay Carmela, un trabajo ex- más se volvió a repetir. Igual caca- cepcional de Elena Roger y reo pero ahora con Salsa Criolla, no también fui a ver Casa Fantas- podría hacer nada. Espero mantener mas porque me quería cagar la salud para seguir con mis obras y de la risa. Me encantan Lizy mis viajes. Tagliani y Freddy Villareal. –Siempre hablás de tus viajes por Y Emilio Disi fue compañero Europa y Estados Unidos ¿cómo te mío de toda la vida, egresado influyeron? del Conservatorio Nacional. –Las primeras veces que fui veía to- No se me cae ningún anillo y do con ojos de turistas. Con el paso no tengo prejuicios. Al con- de los años, empecé a ver a la gen- trario, siempre que pueda iré te. Antes que los museos prefiero los en contra de los preconcep- cafés, me gusta escuchar a la gente, tos. Miro todo lo que puedo ver lo que les pasa. Me doy cuenta porque sé que eso me hace lo distintos y lo iguales que somos. mejor y puedo aprender de Yo pertenezco a una generación que lo que está bien y hay que emular. Tengo límites, a mí no me gusta la Fura del Baus, Funciones por ejemplo, que me tiren Salsa Criolla se presenta de agua, me empujen, me tiren pedos, no me interesa. Son miércoles a domingos en artistas de la puta madre, pe- el Teatro Liceo: Av Riva- ro ese género me asusta, que me prendan fuego alrededor, davia 1495. Entradas des- me muero, me voy corrien- Tres décadas después de debutar con su obra consagratoria, Pinti asegura que "los intelectuales desconfían del éxito" y reivindica los fenómenos populares. Informadísimo, mira noticieros nacionales y extranjeros. de $ 150. do", asegura.

–Sí, siempre he sido muy inseguro. til que tenemos los actores: somos –Quiero pensar que es eso. Me con- creyó que vivía en el mejor país del El femicidio, la violencia del género Creo que el inseguro siempre es un inseguros pero para estar ahí arriba viene pensar así. Prefiero alejar ese mundo. Cuando yo tenía diez años humano anidan en el ser humano. omnipotente. Sos inseguro porque tiene que haber seguridad. Alfredo pensamiento de mi cabeza. Pero sé este era el mejor país del mundo, Pero la gente cree que vivimos en sos tan orgulloso que tenés miedo Alcón decía una cosa maravillosa: que se ha filtrado por ahí que soy un donde mejor se comía, donde me- el infierno permanente y que esas de haberte equivocado. Pensás que "Tengo miedo que un día me des- actor limitado, con pocas condicio- jor se vivía, donde no había per- cosas pasan solo aquí. alguien te va clavar una puñalada cubran. Que se den cuenta que no nes, que todo lo hago igual porque secuciones raciales, donde todas porque seguro que hay algo que es- sirvo". Nos hacía reír. Pero yo real- son cosas parecidas. Una vez me lo las inmigraciones habían llegado Enrique Pinti mira todos los días los tás haciendo mal. Entonces, llega un mente creo que hay quienes piensan dijo el director de cine Adolfo Aris- y amalgamado en un crisol de ra- noticieros del mundo. Puede enu- punto que cualquier crítica que no que soy mal actor. tarain en la cara, en un almuerzo de zas, habíamos servido de refugio a merar con una memoria fuera de diga: "Usted es un genio", nos pa- –¿Por qué? ¿No será que te asocian Mirtha Legrand. Mirtha me decía: la gente que huía de la guerra y eso lo común lo que se dijo cada día en rece destructiva. Es esa cosa infan- al género del humor y nada más? "¿Por qué no te llaman para tal co- generó un ADN argentino de so- la BBC, CNN, la Televisión Españo- berbia. Tuvimos la peor imagen en la o la RAI. Y, desde hace tiempo, América Latina porque los mirába- llega a una misma conclusión: que mos por arriba, les decíamos negros, las personas tenemos los mismos retrasados mentales y que nosotros dilemas. no teníamos la miseria de ellos. Mi- rábamos a los demás como bárba- –¿Cuáles son los dilemas? ros y nosotros como una maravillosa –El mundo occidental parte y va con mezcla de Europa, Norteamérica y la misma oscilación desde populis- la esencia patriótica. Eso tiene como mos (tome todo, agarre todo, que consecuencia no el patriotismo, si da lugar a una corrupción enorme y no el patrioterismo. Mucha soberbia quiebra las reservas) y viene la otra más que orgullo. ola de ultra neo liberalismo que es –¿Y ahora qué somos? ajustar, ajustar, ajustar. No creo en –Ahora es todo al revés. "¿Y qué el camino de la violencia. Siempre querés? Estamos en Argentina", di- creí más en Gandhi que en el Che. cen los quejosos. Tenemos la autoes- Él logró, con su vía pacífica y de re- tima por el piso. Ahora, después de sistencia, al menos cambiar algo. 30 años de democracia, yo ya no di- Creo que algunas cosas han cambia- go eso, me hace ruido. Entiendo que do, pero muy lentamente para mí, se refieren a males endémicos como que ya tengo 75 años y me pregunto la corrupción, aunque cada país tie- cuándo voy a ver un cambio racio- En el centro de la escena. Enrique Pinti habla, canta y baila en el espectáculo que lo llevó a la popularidad, con cifras récord. ne su propio sistema de corrupción. nal, algo que no sea disparatado. < 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Entrevista María Fux

hernÁn mombelli Mercedes Méndez > [email protected] Una mirada n un departamento anti- sobre el trabajo guo en Callao y Sarmien- to, de techos altos, pisos de María de madera y cuadros icó- Enicos en blanco y negro, hay un

mito viviente que todos los días r Esta semana se desarrolla el pro- se dedica a bailar. Mientras en la grama cultural "Verano italiano en calle, la gente recorre una de las Buenos Aires", un puente que acerca zonas más transitadas de Buenos la diversidad de la cultura italiana a Aires, con teatros, librerías, uni- la Ciudad y que entre sus actividades versidades y muchos colectivos incluye la Semana de Cine italiano. por todos lados; María Fux pone Entre las propuestas cinematográ- música clásica con su equipo y ficas programadas en Cinemark Pa- se dispone a danzar, jugando con lermo, se presenta la película del di- los rayos de sol que entran por su rector italiano Ivan Gergolet, Danzar ventana. con María, un documental que hizo el Tiene 93 años y una vida ente- cineasta, en el que cuenta su historia ra que recorrió a través del movi- de vida y su trabajo con discapacita- miento. "Disfruto con lo que hago dos. La película se concentra sobre porque lo que veo es que la gen- una pregunta: ¿Es posible cambiar te se mueve de una manera cada los límites de las personas? Para res- vez más creativa. Yo no trabajo de ponderla, Gergolet siguió el trabajo a pasitos, vivo la vida a través del de María en su estudio y cuenta cómo movimiento. Y me ocupo de des- la danza cambia la vida de sus estu- pertar el cuerpo todos los días", di- A sus 93 años la bailarina, coreógrafa y difusora de la danza terapia sigue dando clases en su estudio en Congreso. diantes. ce María Fux, toda vestida de azul y sonriente. Bailarina y coreógrafa, Fux es conocida mundialmente porque "No estoy más arriba desarrolló un estilo propio de dan- del escenario, pero zaterapia, una metodología para la vivo todo como si recuperación del equilibrio psico- "No trabajo de a estuviera ahí. Estoy físico y la expresión de personas con cualquier tipo de discapaci- atenta a lo que me dad. "Todos tenemos posibilida- pasa dentro y fuera des dormidas en el cuerpo. Siem- pasitos, vivo a través de mi cuerpo. El arte pre depende de los estímulos que está dentro de todos" nos demos. Me gusta definir mi oficio con la idea de despertar en el cuerpo la posibilidad de dan- me pasa dentro y fuera de mi cuer- zar", cuenta. del movimiento" po. No soy médica, no soy psicólo- ga, lo que yo sí sé es que el arte es- tá adentro de todos y que siempre "Todos tenemos hay algo que podemos expresar. r r posibilidades He aprendido, a través del movi- dormidas en el miento, que siempre estamos des- cuerpo. Me gusta Es una de las máximas referentes De pocas palabras pero que cubriendo algo. Sigo creyendo que definir mi oficio con la de la danza terapia en la transmiten mucho, protagoniza se puede. La gente tiene límites, yo también los tengo, pero podemos idea de despertar en el Argentina y el mundo y nunca un documental que se exhibe en usar esos límites para bailar", le cuerpo la posibilidad dejó de transmitir su pasión. la semana de cine italiano. cuenta la bailarina a Tiempo y em- de danzar." pieza a preparar la música para re- cibir a los alumnos que en pocos minutos llenarán de movimiento María Fux nació en 1922 y co- nieron las giras, la vida en el exte- ciones que reconocen su trayec- nal de las Artes en 2011. el salón. menzó a bailar desde la niñez, aún rior, la formación con Martha Gra- toria y aporte a la cultura, como la "Yo no estoy más arriba del es- hoy lo sigue haciendo. Tomó clases ham, me acuerdo muy bien de esa Medalla del Bicentenario y el pre- cenario, pero vivo todo como si es- –¿Cómo empiezan sus clases? de danza clásica, actuó en diferen- época porque lo que yo soy ahora mio otorgado por el Fondo Nacio- tuviera ahí. Estoy atenta a lo que – Yo en las clases no hablo nada, tes espectáculos y fue convocada es resultado de esa experiencia", doy el movimiento y a través del por los directores del Teatro Co- dice. movimiento hablamos. El tiempo lón como bailarina solista en 1954 La coreógrafa tiene centros está en el hacer y el dar. El movi- y 1960. Sus giras artísticas y pe- creativos en Buenos Aires, Italia miento comienza cuando abro los dagógicas la llevaron a viajar por y España, donde se capacitan do- ojos a la mañana. < gran cantidad de ciudades alrede- centes de distintas disciplinas para dor del mundo. "Tengo un hermo- trabajar a través de la danza tera- EN CINE so recuerdo de mi madre porque pia con personas con Síndrome de fomentó y me apoyó en todo. Si Down, sordos o no videntes, sin lí- Se puede ver Danzar con en la casa hay libertad van a tener mite de edad. María hoy a las 20 y miér- siempre libertad. Mi madre repre- Después de su primer libro Dan- coles 10 a las 15, en el Ci- sentó mucho para mí de esa liber- za, una experiencia de vida, la bailarina tad. Ella amaba lo que hacía yo y publicó otros seis títulos referidos nemark de Palermo. participaba en todo. Después vi- a la danzaterapia. Recibió distin- La vida y obra de María Fux protagonista de un film dirigido por Iván Gergolet. Beruti 3399. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 ESPECTÁCULOS 9

Bonus Emilio García Wehbi

"Yo le exijo al espectador que me exija ser sujeto de mi tiempo"

El director habla sobre el quehacer teatral y la responsabilidad del artista.

Las notas que se publican cada semana considerarse ni por parte del teatro ni por tienen material que, a veces, por cuestio- parte de los espectadores. Ahí también nes de espacio, queda afuera. Aquí el "bo- hay un adormecimiento pero quien tiene nus" de la entrevista con Emilio García We- la responsabilidad es siempre el artista. El hbi. "El espectador contemporáneo está que activa y moviliza o puede disparar es atravesado por el signo de los tiempos. el artista. Yo estoy absolutamente seguro Hay que pensar que siempre está mucho que el público acompaña. El trabajo es de más adelante que los artistas. Yo le exijo al hormiga. No se puede pretender generar espectador que me exija a mí ser un sujeto masividad o una cosa de enorme repercu- de mi tiempo. Hay que pensar qué es lo sión con experiencias que son complejas contemporáneo. El teatro es contemporá- en términos creativos".M.M. Entrevista neo, si no no es. Esto es algo que no suele completa publicada el 19/5/15.

DIEGO MARTíNEZ 10 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Espectáculos Cartelera

Tel.: 4374-2113. Libro: Bertold Brecht. Dir. musical: CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. Naruto: 12, 14.25, 16.50, 19.15 y Poltergeist (Juegos diabólicos) GONZALEZ CATAN 20.40 y 23 hs. (3-D/subtitulada) Sin hijos: 14.30, 16, 20 y 22.20 hs. John Fulljames. Dir. de escena: Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. 21.50 hs. P/13. 14, 16.20, 18.30, 20.50 y 23 hs. P/13. C/R. Cine S/R. C/R. Mark Wigglesworth. (Royal Opera Camino a Estambul: 12.05, 14.10, Poltergeist (Juegos diabólicos) P/13. C/R. CINEMAS CATAN SHOPPING. Sin hijos: 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 Se levanta el viento: 18.30 y 21.50 House/Londres) Hoy: 13 hs. 16.15, 18.30 y 20.45 hs. P/13. C/R. 22.50 hs. P/13. C/R. Rápidos y furiosos 7: 19.30 y Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999- y 22.30 hs. S/R. C/R. hs. P/13. Terremoto (La falla de San Sin hijos: 12.45, 15.10, 17.30, 19.50 22.30 hs. P/13. C/R. 9503. Terremoto (La falla de San Motivación cero: 20.40 hs. P/13. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: Andrés) 17.20 hs. (3-D/ y 22.20 hs. S/R. C/R. Sin hijos: 12.30, 15, 17.30, 20 y Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) Andrés) 12, 14.30, 17, 19.30 y 22 El exótico Hotel Marigold 2: 14, 0800-222-2463. Festival de Cine En castellano); 23 hs. (3-D/ Spy (Una espía despistada) 22.30 y hs. S/R. C/R. 12.10, 14.45, 17.20, 19.55 y 22.30 hs. (3-D/En castellano); 12.40, 16.20 y 18.20 hs. S/R. Italiano. Ver mas información en subtitulada); 12.20 hs. (2-D/En 12, 14.30, 17.10 y 19.50 hs. Spy (Una espía despistada) 13.40, hs. (En castellano) P/13. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.45 hs. (En El secreto de Adaline: 16 y 20.30 www.unica-cartelera.com.ar castellano); 20 hs. (subtitulada) (En castellano); 22.30 hs. 16.30 y 19.20 hs. (En castellano); Spy (Una espia despistada) 12, castellano) P/13. C/R. CENTRO hs. P/13. P/13. C/R. (subtitulada) P/13. 22.10 hs. (subtitulada) P/13. 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 Tomorrowland: 17.40 y 22.10 hs. Big eyes (Retratos de una ABASTO Abzurdah (El amor duele) 12, Terremoto (La falla de San Terremoto (La falla de San hs. (En castellano) P/13. (En castellano) S/R. ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: mentira): 16.20 y 22.20 hs. P/13. 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22 y 23 hs. Andrés) 12, 14.40, 17.20, 20 y Andrés) 12.20, 14.50, 17.20, 20 Abzurdah (El amor duele) 12.15, Caracortada (“Scarface”/1983/ 4304-8302. (lunes cerrado) Ave Fénix: 14.10 y 18.10 hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA P/13. C/R. 22.40 hs. (3-DXD/subtitulada); y 22.40 hs. (3-D/subtitulada); 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21 y 22.45 170 min.) Dir.: Brian De Palma, con Motivación cero: 13.30 y 20.15 3 Corazones: 14 y 20 hs. P/13. (Shopping Abasto) Av. Corrientes Historias de caballos y hombres: 13.45 y 16.30 hs. (En castellano); 12, 14.30, 17 y 19.30 hs. (En hs. (En castellano) P/13. C/R. Al Pacino. Hoy: 13 hs. P/16. hs. P/13. Mad Max 3 (Furia en el camino) 3200. Tel: 0810-122-HOYTS 12.30, 16.30 y 20.45 hs. P/16. 19.15 y 22 hs. (subtitulada) P/13. castellano); 22 hs. (subtitulada) Chappie: 13.50, 16, 20.35 y 22.50 Trueno y la casa mágica: 15.15 y 17.50 y 22 hs. P/16. C/R. (46987) Tomorrowland: 18.20 hs. C/R. P/13. C/R. hs. P/13. C/R. MORENO 18.45 hs. (En castellano) S/R. Abzurdah (El amor duele) 12, (En castellano); 22.30 hs. Tomorrowland: 20 hs. S/R. Tomorrowland: 13.40, 16.30, 19.20 Tomorrowland: 18.15 hs. (En El acto en cuestión: 16.45 y 22 SALA LEOPOLDO LUGONES. 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 23 hs. (subtitulada) S/R. Trueno y la casa mágica: 12 hs. y 22.15 hs. (subtitulada) S/R. castellano) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA (Nine hs. P/13. Corrientes 1530. Teatro San Martín P/13. C/R. Home (No hay lugar como el (En castellano) S/R. Terremoto (La falla de San Home (No hay lugar como el Shopping) Victorica, Aut. del Pasaje de vida: 13.40 y 20 hs. (Piso 10). Tel.: 0800-333-5254. Los Vengadores 2 (Era de hogar): 14.20 y 16.20 hs. S/R. Mad Max 3 (Furia en el camino) Andrés) 13.20, 16.30, 19.40 y hogar) 12 y 17.20 hs. (3-D/En Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS P/13. Ent.: $ 25 (est. y jub.: $ 15) El Ultrón) 12.10 hs. (3-D/En Sin hijos: 12.10, 14.20, 18.40, 20.50 14, 16.50, 19.40 y 22.30 hs. (3-D/ 22.30 hs. (3-D/subtitulada) P/13. castellano) S/R. (46987) El cuarto azúl: 15.40 y 18.35 desprecio (Francia/Italia-1963) castellano); 18.20 y 21.30 hs. y 23 hs. S/R. C/R. subtitulada) P/16. C/R. (Sala C/R. (Sala “Premium”) Terremoto (La falla de San Abzurdah (El amor duele) 12, hs. P/13. Dir.: Jean Luc-Godard. Hoy: 14.30, (3-D/subtitulada); 15.10 hs. (En Chappie: 12, 14.50, 16.30 y 22.30 “Premium”) Tomorrowland: 12.20, 15.30, 18.30 Andrés) 12.10, 14.10, 16.20, 18.30, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 Zonda (Folclore argentino) 17 17, 19.30 y 22 hs. castellano) P/13. hs. P/13. C/R. Terremoto (La falla de San y 21.30 hs. (subtitulada) S/R. (Sala 20.40 y 22.50 hs. (3-D/En hs. P/13. C/R. hs. S/R. Trueno y la casa mágica: 14.30 hs. Andrés) 13, 16, 18.50 y 21.40 hs. “Premium”) castellano) P/13. C/R. Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) Entre tragos y amigos: 22.05 PUERTO MADERO (En castellano) S/R. (3-D/subtitulada) P/13. C/R. (Sala Caracortada (“Scarface”/1983/ Jessabelle: 13.45, 19.10 y 22.45 hs. 13, 16, 19.10 y 22.10 hs. (En hs. P/13. “Premium”) 170 min.) Dir.: Brian De Palma, con (En castellano) P/16. castellano) P/13. El séptimo enanito: 14 y 17.30 CINEMARK. Alicia Moreau de CABALLITO Caracortada (“Scarface”/1983/ Al Pacino. Hoy: 13 hs. P/16. Poltergeist (Juegos diabólicos) Chappie: 12, 14.30, 17.10, 19.50 hs. S/R. Justo 1920. Tel: 0800-222-2463. 170 min.) Dir.: Brian De Palma, con Ascenso y caída de la ciudad de 12, 15.30 y 20.55 hs. (3-D/En y 22.30 hs. (En castellano) P/13. La bella y la bestia: 15.30 hs. P/13. Terremoto (La falla de San Abzurdah CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: Al Pacino. Hoy: 13 hs. P/16. Mahagonny. Opera de Kurt Weill. castellano) P/13. C/R. C/R. El último pasajero: 19.05 hs. S/R. Andrés) 11.50, 14.20, 16.50, 19.20 y 0800-222-2463. Libro: Bertold Brecht. Dir. musical: Jessabelle: 13.45, 16, 18.15 y 20.30 Tokio: 20.30 hs. S/R. 22 hs. (3-D/En castellano); 13, 18 Terremoto (La falla de San BOULOGNE John Fulljames. Dir. de escena: MALVINAS ARG. hs. (En castellano); 22.45 hs. Invasión Alien: 22.10 hs. P/13. y 23 hs. (3-D/subtitulada); 15.30 y Andrés) 11.50, 14.20, 16.50, 19.20 y Mark Wigglesworth. (Royal Opera (subtitulada) P/16. 20.30 hs. (subtitulada) P/13. C/R. 21.50 hs. (3-D/subtitulada); 23 hs. CINEMARK (Soleil Factory). House/Londres) Hoy: 12.30 hs., CINEMARK. Ruta 8, 202. Tel.: Poltergeist (Juegos diabólicos) BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque Poltergeist (Juegos diabólicos) (subtitulada) P/13. C/R. Bernardo de Irigoyen 2647. Tel.: lunes: 21.30 hs. 0800-222-2463. 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. (3-D/En Saenz Peña 1150. Ent.: $ 50 (Lu. a 15.10 y 20.20 hs. (3-D) P/13. C/R. Spy (Una espía despistada) 0800-222-2463. Terremoto (La falla de San castellano) P/13. C/R. mierc.: $ 40) Chappie: 12.20, 17.40 y 22.30 hs. 11.40, 14.30, 17.20, 20.20 y 22.40 Terremoto (La falla de San TORTUGUITAS Andrés) 11.45, 13, 14.15, 15.30, Sin hijos: 13, 15.20, 17.40, 20 y Incomprendida: 13, 15.40, 17 y P/13. C/R. hs. P/13. Andrés) 11.50, 14.15, 16.45, 19.15 16.50, 18.05, 19.25, 20.35, 22 y 22.20 hs. S/R. C/R. 19.50 hs. P/13. Abzurdah (El amor duele) 13.10, Abzurdah (El amor duele) 12, y 21.50 hs. (3-D/En castellano); CINEMARK. Aut. Panamericana. 23.05 hs. (3-D/En castellano); Spy (Una espía despistada) Se levanta el viento: 12.20 y 21.40 15.20, 17.50, 19.50 y 22.10 hs. de Daniela Goggi. 14.10, 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 20.30 y 23 hs. (En castellano) (Km 36,5) Tel: 0800-222-2463. 12.30, 15 y 22.30 hs. (En 13.30, 16.10, 18.50 y 21.30 hs. (En hs. P/13. P/13. C/R. hs. P/13. C/R. P/13. C/R. Terremoto (La falla de San castellano) P/13. C/R. castellano) P/13. : Historias de caballos y hombres Spy (Una espia despistada) 11.45, Una adolescente conoce Naruto: 15.20 y 20 hs. P/13. Naruto: 15.10 y 20 hs. P/13. Andrés) 12.20, 13.50, 16.30, 17.30, Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) Terremoto (La falla de San 14.50, 16.30, 18.10 y 20.10 hs. P/16. 14.15, 17, 19.40 y 22.20 hs. P/13. por Internet a un hombre Tomorrowland: 12.10, 14.50 y Spy (Una espia despistada) 12.10, 19.10, 22 y 22.50 hs. (3-D/En 11.40, 17.20 y 23 hs. (3-D/En Andrés) 14.10, 16.40, 19.10 y Mil veces buenas noches: 13.30 y Naruto: 14.40 y 20 hs. P/13. y se obsesiona, en medio 17.30 hs. (En castellano); 20.10 hs. 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. (En castellano); 14.50 y 20.10 hs. (En castellano); 14.30 y 20.10 hs. (En 21.40 hs. (3-D/En castellano); 17.40 hs. P/13. C/R. Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) del ambiente superficial. (Subtitulada) S/R. castellano P/13. castellano) P/13. C/R. castellano) P/13. 12.40, 15.10, 17.40 y 20.10 hs. : 22 hs. P/3. C/R. Casa vampiro 12.10, 17.30 y 23.10 hs. P/13. Mad Max 3 (Furia en el camino) Chappie: 12, 17.20 y 22.40 hs. Spy (Una espia despistada) 11.55, (En castellano); 22.40 hs. Solo los amantes sobreviven: Mad Max 3 (Furia en el camino) 15 22.50 hs. P/16. C/R. P/13. C/R. 14.25, 16.55, 19.35 y 22.10 hs. (En (subtitulada)P/13. C/R. 20.30 hs. P/13. y 20.40 hs. P/16. C/R. Sin hijos: 12.20, 14.40, 17.10, 19.45 Jessabelle: 20.40 y 22.50 hs. (En castellano) P/13. Tomorrowland: 13, 16, 19 y 22 hs. Tomorrowland: 12, 17.20 y 22.40 Chappie: 12, 14.30, 17, 19.30 y 22 y 22.10 hs. S/R. C/R. castellano) P/16. Chappie: 12.05, 14.45, 17.25, 20.05 (En castellano) S/R. C. C. SAN MARTIN. Sarmiento hs. S/R. hs. P/13. C/R. Camino a Estambul: 12.50 y 17.45 Alfonsina: 13.10, 17.50 y 22.30 hs. y 22.45 hs. P/13. C/R. Trueno y la casa mágica: 13.40 hs. 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: $ 30 Sin hijos: 12.30, 14.50, 17.10, 19.30 El Séptimo enanito: 12 y 14.10 hs. hs. P/13. C/R. S/R. C/L. Sólo los amantes Abzurdah (El amor duele) 13.40, (En castellano) S/R. (Jub. y est.: $ 20) y 21.50 hs. S/R. C/R. (En castellano) S/R. Caracortada (Scarface 1983/ 170 Tomorrowland: 12.20, 15 y 17.40 15.50, 18, 20.15 y 22.25 hs. P/13. Se levantá el viento. Hoy: 17 hs. Caracortada (“Scarface” 1983/ Mad Max 3 (Furia en el camino) min.) Dir.: Brian De Palma, con Al hs. (En castellano) S/R. sobreviven C/R. QUILMES . Hoy: 20 hs. Congreso 170 min.) Dir.: Brian De Palma, con 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Pacino. Hoy: 14 hs. P/16. Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) Jessabelle: 21 y 23.15 hs. (En El último pasajero (“La verdadera Al Pacino. Hoy: 14 hs. P/16. (3-D) P/16. C/R. 14.30 y 19.50 hs. (En castellano) castellano) P/16. HOYTS FACTORY. Calchaqui historia”) Hoy: 17.30 hs. Naruto: 13, 15.30, 17.50, 20.20 y LINIERS P/13. Naruto: 17.30 y 20 hs. P/13. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS (Retratos de una Big eyes PALERMO 22.50 hs. P/13. Home (No hay lugar como el Poltergeist (Juegos diabólicos) 12, (46987) mentira) Hoy: 19.30 hs. Poltergeist (Juegos diabólicos) CINEMA PLAZA (Shopping hogar): 13.20, 15.40 y 18 hs. (En 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.55 Abzurdah (El amor duele) 12, CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: 12.30, 14.50, 17.10, 19.30 y 21.50 Center). Ramón L. Falcón 7115. castellano) S/R. hs. (En castellano) P/13. C/R. 14.10, 16.20, 18.30, 20.45 y 23 hs. (Espacio INCAA KM GAUMONT 0800-222-2463. hs. P/13. C/R. Tel.: 4641-5875. Tomorrowland: 12.40, 15.25 y 18.15 P/13. C/R. 0). Av. Rivadavia 1635. (“Cine Terremoto (La falla de San Sin hijos: 12.30, 14.50, 17.20, 19.50 Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) MARTINEZ hs. (En castellano) S/R. Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) Argentino”) Tel.: 4371-3050. Ent.: Andrés) 12.10, 13.50, 16.40, 17.30, y 22.20 hs. S/R. C/R. 13.30, 16.20, 19.10 y 22 hs. P/13. Sin hijos: 12.15, 14.35, 17, 19.25 y 12.30, 15.40, 18.50 y 22 hs. (En $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) de Jim Jarmusch 19.20, 22 y 22.40 hs. (3-D/ Spy (Una espía despistada) 12, La Cenicienta: 13.40, 15.50, 20 y HOYTS GENERAL CINEMA 21.45 hs. S/R. C/R. castellano) P/13. Sin hijos: 11.50, 17.30 y 21 hs. subtitulada); 14.50 y 20.10 hs. 14.30 y 17 hs. (En castellano); 22 hs. S/R. (Unicenter Shopping). Paraná Caracortada (Scarface 1983/ 170 Chappie: 13.50, 16.40, 19.30 y S/R. C/R. Un músico deprimido se (subtitulada) P/13. C/R. 19.35 y 22.10 hs. (subtitulada) Grandes héroes: 18 hs. (En 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS min.) Dir.: Brian De Palma, con Al 22.20 hs. P/13. C/R. Zonda (Folclore argentino) 13.40 y reúne con su amante, Abzurdah (El amor duele) 12.50, P/13. castellano) S/R. (46987) Pacino. Hoy: 14 hs. P/16. El Séptimo enanito: 13.10 y 15.20 19.20 hs. S/R. pero llega una visita. . 15.10, 17.40, 20 y 22.20 hs. P/13. Terremoto (La falla de San Tomorrowland: 13.20, 15.30, 17.40, Abzurdah (El amor duele) 12, hs. (En castellano) S/R. Pasaje de vida: 15.20 y 22.55 C/R. Andrés) 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 19.50 y 22 hs. S/R. 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 Héroe de centro comercial 2: 12, hs. P/13. SAN JUSTO Chappie: 11.50, 14.30, 17.10, 19.50 y 22.40 hs. (3-D/subtitulada); 14 hs. P/13. C/R. 14.20 y 16.40 hs. (En castellano) Alunizar: 12 y 19 hs. y 22.30 hs. P/13. C/R. y 16.40 hs. (En castellano); 19.10 y Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) Poltergeist (Juegos diabólicos) CINEMARK 6. Camino de Cintura, S/R. C/R. Tokio: 13.50 y 22.45 hs. S/R. VILLA DEL PARQUE Spy (Una espia despistada) 13.20, 21.40 hs. (subtitulada) P/13. C/R. 22.20 hs. (3-D/subtitulada); 22.40 hs. (En castellano) P/13. Juan M. De Rosas. Tel.: 0800- Home (No hay lugar como el Damiana Kryygi: 17.20 hs. S/R. 16.30, 19.20 y 22.10 hs. P/13. Tomorrowland: 16.20, 19.20 y ARTEPLEX (Parque Shopping). 12.50, 16 y 19 hs. (En castellano) C/R. 222-2463. hogar): 13.20 y 15.40 hs. (En Abzurdah (El amor duele) 15.30 y Naruto: 14.50 y 20 hs. P/13. 22.20 hs. (subtitulada) S/R. Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. P/13. Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) (Una espía despistada) 12.25, castellano) S/R. 21 hs. P/13. C/R. Spy Poltergeist (Juegos diabólicos) Caracortada (“Scarface”/1983/ Historias de caballos y hombres: Chappie: 13.10, 16, 18.40 y 21.30 13.10, 16.20 y 19.30 hs. (3-D/En 20.10 y 22.45 hs. (En castellano) Jessabelle: 12.10, 14.20, 16.30, Mujer lobo: 16.35 y 21.35 hs. 15.30 y 20.30 hs. P/13. C/R. 170 min.) Dir.: Brian De Palma, con 14, 16.35, 18.20, 20 y 21.40 hs. hs. P/13. C/R. castellano) P/13. P/13. 18.40, 20.50 y 23.10 hs. (En P/16. C/R. Mad Max 3 (Furia en el camino) Al Pacino. Hoy: 13 hs. P/16. P/16. El Séptimo enanito: 14.40 hs. (En Spy (Una espía despistada) 13, 16, Naruto: 15 y 17.30 hs. P/13. castellano) P/16. Su realidad: 15 y 20 hs. S/R. 12.40, 17.50 y 22.40 hs. P/16. C/R. Ascenso y caída de la ciudad de Motivación cero: 13.40, 16.35 y castellano) S/R. 18.40 y 21.40 hs. (En castellano) Abzurdah (El amor duele) 13.15, Mad Max 3 (Furia en el camino) Margarita no es una flor: 11.40 y Camino a Estambul: 12.20, 17.30 y Mahagonny. Opera de Kurt Weill. 19.50 hs. P/13. Héroe de centro comercial 2: P/13. 15.30, 17.40, 19.50 y 22 hs. P/13. 22 hs. (En castellano) P/16. C/R. 18.15 hs. P/13. 22.50 hs. P/13. C/R. Libro: Bertold Brecht. Dir. musical: Mil veces buenas noches: 17.35 y 13.20 y 16 hs. (En castellano) Naruto: 14.40 y 20 hs. P/13. C/R. Naruto: 17.30, 20.10 y 22.50 Showroom (La vida que soñaste Terremoto (La falla de San John Fulljames. Dir. de escena: 21.50 hs. P/13. C/R. S/R. C/R. Abzurdah (El amor duele) 14, : 13.20, 18 y 22.40 hs. hs. P/13. ya no es un sueño) 13.30 y 23.15 Chappie Andrés) 14.50 y 20.10 hs. P/13. Mark Wigglesworth. (“Royal Home (No hay lugar como el 16.10, 18.30, 20.45 y 23 hs. P/13. P/13. C/R. Poltergeist (Juegos diabólicos) hs. S/R. C/R. Opera House”/Londres) Hoy: SAAVEDRA hogar): 12.10 hs. (En castellano) C/R. Jessabelle: 15.55 y 20.35 hs. (En 18, 20.20 y 22.40 hs. (3-D/En Tomorrowland: 12.10 y 17.20 12.30 hs., lunes: 21.30 hs. S/R. Chappie: 12, 17.20 y 22.30 hs. castellano) P/16. castellano) P/13. C/R. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: hs. (En castellano); 22.30 hs. Jessabelle: 12, 14.10, 16.30, 18.50, P/13. C/R. (La falla de San Rápidos y furiosos 7: 19 hs. (En 4371-5017. HOYTS GENERAL CINEMA (Dot Terremoto (subtitulada) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA 21 y 23.15 hs. P/16. Jessabelle: 19.50 y 22.20 hs. (En Andrés) 12.10, 14.40, 17.10, 19.40 y castellano) P/13. Abzurdah (El amor duele) 13.40, Baires Shopping) Vedia 3626. Mientras somos jovenes: 15 y (Shopping Abasto) Av. Corrientes La Cenicienta: 16.50 hs. (En castellano) P/16. 22.10 hs. (XD3-D/En castellano); Sin hijos: 12.30, 15, 17.30, 20 y 15.45, 17.40, 19.15 y 21 hs. P/13. (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS 20.10 hs. P/13. 3200. Tel: 0810-122-HOYTS castellano) S/R. Tomorrowland: 11.55, 14.30 y 17.10 20.20 y 22.50 hs. (En castellano) 22.30 hs. S/R. C/R. Camino a Estambul: 13.50, 19.05 (46987) Sin hijos: 12.20, 14.40, 17, 19.40 y (46987) FICJA (Festival Mad Max 3 (Furia en el camino) hs. (En castellano) S/R. P/13. C/R. Spy (Una espía despistada) y 22.15 hs. P/13. C/R. Abzurdah (El amor duele) 12, 22.10 hs. S/R. C/R. Internacional de Cine Judio en la 13.30, 16.20, 19.10 y 22 hs. (3-D/ Sin hijos: 12.10, 14.25, 16.50, 19.20 Poltergeist (Juegos diabólicos) 13.20, 16.10, 19 y 21.50 hs. (En Historias de caballos y hombres: 14.10, 16.20, 18.30, 20.45 y 23 hs. Caracortada (Scarface 1983/ 170 Argentina) Ver mas información subtitulada) P/16. C/R. y 22.10 hs. S/R. C/R. 12.45, 17.50 y 23 hs. (En castellano) P/13. 15.15, 17.20, 20.50 y 22.35 hs. P/13. C/R. min.) Dir.: Brian De Palma, con Al en www.unica-cartelera.com.ar Mientras somos jovenes: 19.20 y Caracortada (Scarface 1983/ 170 castellano) P/13. C/R. Terremoto (La falla de San P/16. Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) Pacino. Hoy: 13 hs. P/16. 14 y 17 hs. (En castellano) P/13. 21.45 hs. P/13. min.) Dir.: Brian De Palma, con Al Tomorrowland: 12, 14.40 y 17.25 Andrés) 13.10, 16, 18.50 y 21.40 Ascenso y caída de la ciudad de BELGRANO Naruto: 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 y Pacino. Hoy: 14 hs. P/16. hs. (En castellano) S/R. hs. (3-D/En castellano); 14.10, 17, PREMIER. Av. Corrientes 1565. Chappie: 14.10, 16.50, 19.30 y Mahagonny. Opera de Kurt Weill. 22.10 hs. P/13. C/R. 22.50 hs. P/13. Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) 19.50 y 22.40 hs. (En castellano) 14.55 y 20 hs. (En castellano) P/13. P/13. C/R. Tomorrowland: 13, 16.10, 19.10 y MORON 22.10 hs. (En castellano) S/R. Caracortada (“Scarface”/1983/ HOYTS GENERAL CINEMA (Plaza 170 min.) Dir.: Brian De Palma, con Oeste Shopping). Juan Manuel de Al Pacino. Hoy: 13 hs. P/16. Rosas 658. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) TEMPERLEY Abzurdah (El amor duele) 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 HOYTS GENERAL CINEMA. hs. P/13. C/R. H. Yrigoyen 10699. Tel.: Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) 0810-122-HOYTS (46987) 13, 16 y 19 hs. (En castellano) P/13. Abzurdah (El amor duele) 12, El Séptimo enanito: 13 hs. (En 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 23 hs. castellano) S/R. P/13. C/R. Jessabelle: 15.20, 17.30, 19.50 y Los Vengadores 2 (Era de Ultrón) 22.20 hs. P/16. 16 y 22.10 hs. (3-D/En castellano); Naruto: 13.50, 16.30, 19.10 y 21.50 13 y 19 hs. (En castellano) P/13. hs. P/13. El Séptimo enanito: 12.10 hs. (En Poltergeist (Juegos diabólicos) 13 castellano) S/R. y 15.20 hs. (3-D/En castellano); Jessabelle: 15.20, 17.40 y 20 hs. (En castellano); 22.20 hs. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 CIFRAS TEVÉ ESPECTÁCULOS 11 2,2 PUNTOS MARCÓ LÍNEA DE TIEMPO (MATÍAS MARTIN) EN SU DEBUT.

(subtitulada) P/16. gigante. Lunes: 19 hs. Winter. Dramat. y dir.: Diego Luciano Suardi, Pablo Mariuzzi y Mauricio Kartún. Juev.: 20 hs., Dramat. y dir.: Luis Agustoni. Julián Hermida. 2 cantantes, 4 Naruto: 12.10, 14.30, 16.50, 19.20 y Cremonesi. Dgo.: 18 hs. elenco. Dir.: “Virginia Innocenti”. vier.: 21 hs., sáb.: 22 hs., dgo.: 20 Sáb.: 18 y 20 hs., dgo.: 18 hs. parejas de baile. Dir. artística: LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: 21.50 hs. P/13. ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: Sáb. y dgo.: 19.15 hs. (Sala hs. (Sala “Carlos Somigliana”) Gachi Fernández. 15 artistas en 4307-0566. Vos te crees que Poltergeist (Juegos diabólicos) 4373-5670. BROADWAY. Av. Corrientes 1155. “Solidaridad”) Síndrome de amor (a partir de EL OPALO. Junín 380. Tel.: escena. Lunes a dgo.: 21 hs. es fácil ser Sofía Bozán?, de 13.30, 15.50, 18.10, 20.30 y 22.50 Quiro, “Mágicos misterios del Tel.: 4382-2201. Stravaganza. Todos los pájaros que me la canción de Víctor Heredia), 4951-3392. Almuerzo tanguero: Eduardo María Elena Sardi. Con Marcela hs. (En castellano) P/13. C/R. mar”, de Hernán Belloti. Dir.: Con “Flavio Mendoza”, Adabel saludan tienen la sonrisa de Miriam Martino. Con “Lidia Ignacio & Maria, de Nara Mansur. Romero y «Tango Amor». Fernández Señor, Cristina Ghione Sin hijos: 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 Francisco Ramírez. Dgo.: 16 hs. Guerrero, Noelia Pompa, de Gardel, de Luis Longhi y Catalano” y “Miriam Martino”. Con Camilo Parodi y Violeta Cuarteto de tango, 2 cantantes. y Victor Anakarato. Dir.: Norberto y 22.30 hs. S/R. C/R. Frankestein “La criatura Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz Sebastián Irigo. Con “Luis Dir.: Corina Fiorillo. Dgo.: 18 hs. Zorrilla. Dir.: Corina Fiorillo. Sáb.: Pareja de bailarines. Dgo.: 13 hs. Gonzalo. Dgo.: 20 hs. Spy (Una espía despistada) sin nombre”. Basado en y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio Longhi” (actor y bandoneón) Dir.: (Sala “Carlos Somigliana”) 21 hs., dgo.: 19 hs. 13.40, 16.20, 19 y 21.40 hs. (En “Frankenstein”, de Mary Shelley. Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 Sebastián Irigo. Dgo.: 20.15 hs. Svaboda. Con Pablo Chao, Aníbal La mujer del anatomista, de GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia MUSEO E. LARRETA. Mendoza castellano) P/13. Grupo “Los Gascones”. Adatp. y hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Gulluni y Laura Nevole. Dramat. y Gabriel Fernandez Chapo. Con 8636. Dios salve a la Reina: 2250. Tel.: 4786-0280. Terremoto (La falla de San dir.: Alfredo Martín. Dgo.: 19 hs. dir.: Bernardo Cappa. Dgo.: 18 hs. “Clara Díaz”. Dir.: Lola López. Pablo Padín (piano-voz)… Banda Los tres chanchitos. Versión y Andrés) 12.30, 15, 17.30, 20 y CALIBAN. México 1428 (P.B. “5”). C.C. RECOLETA (Sala “Villa Villa”) (Sala “Teatro Abierto”) Dgo.: 21 hs. tributo a “Queen”, Sáb. 20 de dir.: Héctor Presa. Hoy: 16 hs. 22.40 hs. (3-D XD/En castellano); APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: Tel.: 4381-0521. Junín 1930. Tel.: 4803-1040. La Junio: 21 hs. Hansel y Gretel. Las aventuras 13.40, 16.30, 19.10 y 22 hs. (En 4371-9454. Riiicardo. Con Sergio Barattucci niña, el diablo y el molino. Con DORIAN (Teatro-Bar) Av. EL PICADERO. Pasaje E. Santos de dos hermanos en un peligroso castellano) P/13. C/R. La Pipetuá... 13 años! (La edad del y Laura Gargiulo. Dramat. y dir.: Jenny Williams, Ian Guinzburg, Pueyrredón 2476. Tel.: 4803- Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. HASTA TRILCE. Maza 177. Tel.: bosque enfrentados a una Caracortada (“Scarface”/1983/ pavo) Con Maximiliano Miranda, Norman Briski. Dgo.: 18 hs. Fabián Carrasco y Martín Portela. 1115. Lo que hice por amor. Con Ojos que no ven (basado en 462-1758. particular bruja. Versión y dir.: 170 min.) Dir.: Brian De Palma, con Fefo Sellés, Sebastián Amor y Flores de papel, de Egon Wolff. Increíble historia con la estética “Pedro Frías”. Guitarra: “Guido el cortometraje homónimo Rojo. Con Galileo Bodoc, Héctor Presa. Hoy: 17.30 hs. Al Pacino. Hoy: 13 hs. P/16. Diego Lejtman. Libro y dir.: Teresa Con Susana Vaio y Emmanuel del teatro francés, y con música Cefaly”. Invitados: Florencia de Natalia Mateo). Con Chela Federico Costa, Juan Manuel Duggan. Sáb. y dgo.: 17 hs. Melgarejo. Dir.: Maria Pia Molina original y en vivo. Libro y dir.: Benitez y Roberto Peloni. Libro Cardalda, Eugenia Alonso, Silvina Gabarra, Josefina Lamarre. Libro PATIO DE ACTORES. Lerma 568. El hombre de La Mancha (un Brescia. Dgo.: 20.30 hs. Olivier Py. Sáb. y dgo.: 17 hs. y dir.: Omar Calicchio. Dgo.: Bosco, Mariano Mazzei y elenco. y dir.: Liliana Bodoc. Dgo.: 17 hs. Tel.: 4772-9732. musical), de Dale Wasserman. Vide/la muerte móvil, de Vicente 20.30 hs. Dramat. y dir.: Emiliano Dionisi. Familia de Vancini… y Antonia Crack up, de Javier Gonzalez Con Pepe Cibrián, Raúl Lavié, Muleiro. Con Marcelo D’Andrea y CIUDAD CULTURAL KONEX. Dgo: 18 hs. su mujer. Con Leandro Aíta, Mora. Con Ana Pastore y Manuel Teatro Cecilia Milone y elenco. Arreglos y Carlos March. Dir.: Norman Briski. Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Sabrina Lara, Marcelo Xicarts, Martinez Sobrado. Dir.: Agusto dir. musical: Angel Mahler. Adapt. Lunes: 21 hs. El Lago de los Cisnes & “Las artistas) Tel.: 4963-2568. Cecilia Tognola, Yamil Chapad Perez. Dgo.: 18 hs. y dir.: Pepe Cibrián. Miérc., juev. Princesas Encantadas”, de Piotr ¿Quién es quién? Danza. Grupo y Noelia Vittori. Dramat. y dir.: Maria Magdalena (o “La y vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.45 hs., C.C. BORGES. Viamonte (esq. Ilitch Tchaikovsky. Versión para “Alma”. Idea y dir.: Susana Omar Aita. Dgo.: 20 hs. salvación”), de Marguerite dgo.: 20 hs. San Martín) Tel.: 5555-5359. niños por el “Ballet Metropolitano González Gonz. Dgo.: 18 hs. Yourcenar. Con Julieta Alfonso y Venta tel.: 5236–3000. de Bs. As.”. Dir.: Leonardo Reale. Resurge, de Maria Viau, Lucila La reina de Castelar KORINTHIO. Mario Bravo 437. Tel.: Omayra Martínez Garzón. Dir.: ARGENTINO. Av. 51 entre 9 y 10 ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tango Bistró. Un recorrido por Destacados bailarines. Ciclo Sol, Matías Stella y Adrián Stratta. 2072-8803. Padre Carlos (El Rey Ana Alvarado. Dgo.: 20 hs. (La Plata) Tel. (0221) 429-1732. Tel.: 4374-5707. Bossi Big Bang los tangos clásicos hasta los “Vamos al Ballet” Dgo.: 11 hs. Dir.: Adrián Stratta. Danza-Teatro. Pescador), de Cristina Escofet. Mariposas de pies descalzos, Informes: 0800-666-5151. Show. El nuevo y desopilante contemporáneos. Canto: Fabián La Bomba de Tiempo. 17 Dgo.: 20 hs. Unipersonal de “Pablo Razuk”. de Luis Quinteros. Con “Ingrid Carmen. Música: Georges Bizet. espectáculo de “Martín Bossi”. Russo. Músicos: Fernando Oscar percusionistas trabajan con Dir.: José María Paolantonio. Pelicori”. Dir.: Laura Yusem. Ciclo Libreto: Ludovic Halévy y Henri Con Manuel Wirtz, Jorge “Carna” Martinez (bandoneón), Carlos la improvisación creando un EL EXTRANJERO. Valentín Gómez Lunes y sáb.: 20.30 hs. “Obras fantasmales”. Lunes y Meilhac, basado en la novela Crivelli y Adriana Brodsky. “Coro Humberto Filipo (guitarra) y Raúl baile de tambores! Lunes: 19 hs. 3378. Tel.: 4862-7400. martes: 20 hs. homónima de Prosper Mérimée. y Big Bang Orquesta”. Coreog.: Osvaldo Martínez (contrabajo) (Prohibida menores de 18 años) La maestra serial, de Gonzalo LA COMEDIA. Rodríguez Peña Querida mamá (o “Guiando Principales intérpretes: Enrique Alejandro Lavallén. Dir.: Emilio Tango-Danza. Dgo.: 19.30 hs., Demaría. Con Lucila Gandolfo. 1062. Tel.: 4815-5665. la hiedra”) Sobre cuentos de Folger, Adriana Mastrángelo y Tamer. Juev.: 21 hs, vier.: 22 hs., martes: 20 hs. COLISEO. Marcelo T. de Alvear Dir.: Martín Blanco. Dgo.: 19 hs. La comedía de los herrores. Hébe Uhart. Dramat. y dir.: Leonardo Estévez. Dir. musical: sáb.: 20.30 y 23.30 hs., dgo.: Ballet con humor. La cía. cómica 1125. Tel.: 4816-3789/4814- Menea para mí. Con Eze de Román Podolsky. Basado en “La comedia de las Laura Yusem. Ciclo “Obras «Tulio Gagliardo Varas». Dir. 20.30 hs. junto al C. C. Borges festejan 3056. Billy Cobham pta. su Gira Baquero, Lucho Crispi y elenco. equivocaciones”, de William fantasmales”. Lunes: 21 hs. escénica: «Valeria Ambrosio». su 20 aniversario. Dir.: Adrian mundial Aniversario: “Spectrum Dramat. y dir.: Mariana Cumbi Un hijo le hace preguntas Shakespeare. Libro y dir.: Hoy: 17 hs. ASTROS. Av. Corrientes 750. Tel.: Dellabora. Dgo. y juev.: 20 hs. 40”. Jazz-rock. Vier.: 21 hs. Bustinza. Dgo.: 20.30 hs. a su madre, en una Emiliano Dionisi. Sáb. y dgo.: 15 PAYRO. San Martín 766. Tel.: 4325-9991. Casa Fantasma (la Con alma de tango. Orquesta en Mau mau (o “La tercera parte de entrevista previamente hs. (Sala I) 4312-5922. La extraviada. COLON. Libertad 621. Loc. en vta. comedia más divertida!!), de vivo, parejas de bailarines, veinte CPM MULTIESCENA. Av. la noche”) de Santiago Loza. Con acordada. Cervantes. Al mundo en clarinete. Un viaje Con “María Rosa Frega”, Ariel en Tucumán 1171 (Boleteria) Lun. Sergio Marcos y Martín Guerra. cambios de vestuario. Coreog.: Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643 Eugenia Alonso y Gaby Ferrero. fantástico por el mundo de la Gangemi, Alicia Muxo, Alejandra a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Con Emilio Disi, Peter Alfonso, Agustín Camino. Dir.: “Jorge Mujeres de ceniza, de Sergio Dir.: Juan Parodi. Lunes: 20.30 hs. música! Repertorio de Strauss, Ríos y Roberto Romano. Vta. Tel.: 4378-7128. Quartett. Luciana Salazar, Fredy Villarreal, Sergiani”. Lunes y miérc.: 20 hs. Marcos y Martín Guerra. Con Nora Verdi, Bizet… y muchos más!! Cantante Lírica: “Verónica Díaz Música de Luca Francesconi. Benjamín Amadeo, Lizy Tagliani, Carpena, Mercedes Carreras, EL GALPON DE CATALINAS. EL PORTON DE SANCHEZ. Idea y dir.: “Sergio Feferovich”. Benavente”. Dramat. y dir.: Con Allison Cook (Marqués de Lourdes Sanchez y Laurita Zulma Faiad y Silvia Montanari. Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: Sánchez de Bustamante 1034. Sáb. y dgo.: 17 hs. (Sala I) Alejandro Viola. Dgo.: 17 hs. Merteuil), Robin Adams (Vizconde Fernández. Dir.: Carlos Olivieri. Dir.: Roberto Antier. Miérc. a sáb.: 4300-5707. El ratón de invierno. Tel.: 4863-2848. La obra completa del Dr. Lacan. de Valmont) y gran elenco. Dir. Juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Taller de títeres del grupo Lub-Dub. Con Carla Rimola Con Mario Mahler y Silvia Armoza. PICADILLY. Av. Corrientes 1524. musical: Brad Lubman. Dir. de 22.30 hs., dgo.: 20.30 hs. Mamá decia (una comedia para “Catalinas Sur”. Dir.: Ximena y Julia Gomez. Coreog. y dir.: Dramat. y dir.: Pablo Zunino. Sáb. Tel.: 4373-1900. La Casa de escena: Alex Ollé. Martes 16: 20 emocionarse), de Alicia Muñoz. Bianchi. Dgo.: 16.30 hs. Roxana Grinstein. Dgo.: 18.30 hs. y dgo.: 18 hs. (Sala II) Bernarda Alba, de Federico hs. (Gran Abono), vier. 19: 20 hs. AUDITORIO BEN AMI. Jean Jaurés Fidel, Fidel, conflicto Con Diego Pérez y Alejandro Sucede lo que pasa, de Griselda Historias de diván (la obra), de García Lorca. Con Emilia Mazer, (Abono Nocturno Tradicional), 746. Tel.: 4961-0527. Volvió una en la prensa Müller. Dir.: Guillermo Ghio. Miérc. ELKAFKA (Espacio teatral). Gambaro. Con Jorge Lifschitz, Gabriel Rolón. Con Alejo García Andrea Frigerio, Silvia Kutika, dgo. 21: 17 hs. (Abono Vespertino) noche, de Eduardo Rovner. a sáb.: 22 hs., dgo.: 21 hs. Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Andres Portaluppi, Hilario Pintos, Malena Rolón, Roberto Erika Wallner, Mimí Ardú, Lucrecia y martes 23 de Junio: 20.30 hs. Con Betty Dimow, Julio Pallero, Las novias de Travolta, de Adrian Documentos de identidad. Quinteros y elenco. Dir.: Jorge Catarineu y Gabriel Rolón. Dir.: Blanco, Mariana Prommel, (Abono Nocturno Nuevo)} Marcelo Sein y elenco. Dir.: Hugo Tulipano. Con Viviana Saez, Danza. Con “Carla Di Gracia”. Paccini. Dgo.: 20.30 hs. Carlos Nieto. Juev. y vier.: 21 hs., Bárbara Vélez y María Rosa Alvarez. Dgo.: 18.30 hs. Karina Galucci, Carolina Frosio Coreog. y dir.: Ana Deutsch. sáb.: 21 y 23 hs., dgo.: 20.30 hs. Fugazot. Dir.: José María Muscari. SAN MARTIN. Av. Corrientes 1530. y Mariela Compagnucci. Dir.: Dgo.: 18 hs. EL QUERANDI. Perú 302. Tel.: (Sala I) Miérc., juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20 Tel.: 0800-333-5254. AUD. DE BELGRANO. Virrey Osvaldo Laport. Vier. y sáb.: 21 Reina Noche (“Mejor será en 5199-1770. Unico en su estilo!. Despedida en Paris. Con y 22 hs., dgo.: 20 hs. La violación de Lucrecia Loreto 2348. Tel. 4783-1783. hs., dgo.: 20 hs. tus brazos”). Libro y dir.: Ramiro Cena-Tango-Show. Excelente Fernanda Mistral y Stella Matute. (España), de William (Estac. ½ hora s/cargo) Av. Gigliotti. Dgo.: 21 hs. cocina y mejor show. Gran Libro y dir.: Raúl Brambilla. Vier. y SALA CARLOS CARELLA. Shakespeare. Con “Nuria Espert”. Cabildo 1513. CHACAREREAN TEATRE. elenco, parejas de baile. Cantan: sáb.: 21.15 hs., dgo.: 19 hs. (Sala III) Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345- Dir.: Miguel del Arco. “Temporada Festival Celta! Con “Nunn”, “Tirn de M. Santos Iñurrieta. Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010. EL LABERINTO DEL CICLOPE. Gabriel Mores y Carlos Gari. El diablo pellizca, de Claudia 2774. Fidela, de Aurelio Ferretti. Internacional”. Hoy: 21 hs. (Sala Aill”, “Celtic Argentina”, “Flying Sherlock Holmes “El sabueso México 1718. Tel.: 4381-8223. La Martes a dgo.: 22.15 hs. Estac. Carbonell y Alejandra Adela Dir.: Alfredo Devita. Sáb. y dgo.: “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 350 Haggis” y la mejor Expo Celta! Unos periodistas buscan de los Baskerville”, de Guillermo casa de Bernarda Alba (Hay una privado. González. Con Matilde 19 hs. La tempestad, de William Sáb. 13 de Junio: 21 hs. iniciar una revolución. Yanícola. Con Emilio Berasain y tormenta en cada cuarto), de Campilongo, Luis Almeida y Shakespeare. Teatro “Et Pedro & Pablo: “Miguel Cantilo” C.C.Cooperación. Martín Eliseo Mendivil. Dir.: Ana Federico García Lorca. Dir.: Irene EL TINGLADO. Mario Bravo 948. elenco. Dir.: Claudia Carbonell. SILENCIO DE NEGRAS. Luis Cetera”, de Moscú. Dir.: “Robert y “Jorge Durietz” ptan. temas Clara González. Dgo.: 18 hs. Bazzano. Dgo.: 18.30 hs. Tel.: 4863-1188. Dgo.: 20.15 hs. (Sala II) Sáenz Peña 663. Tel.: 4381-1445. Sturua”. Traducción: Natalia de sus CDs: “Conesa” y Futuro amor. Con Camila Donato, Té de ceibo, de Gonzalo Anda Jaleo (presas por buscarte, La mancha indeleble, de y Kovaleva. Espectáculo en ruso “Contracrisis”. Sáb. 20 de Junio: Victoria Fortuny, Nicolás Piccardo EL NACIONAL. Av. Corrientes Demaria. Con Cristina Allende, Federico), de Mikel Areitio, Alain con “María Isabel Bosch”. Dir.: con subtitulos en español. 21.30 hs. C. C. DE LA COOPERACION. Av. y Paula Sartor. Dramat. y dir.: 960. Tel.: 4326-4218. Antonio Eduardo Calvo, Florencia Kortazar y Susana Toscano. Con Verónica Belloni y María Isabel “Temporada Internacional”. Réquiem de Mozart & “Concierto Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. Victor Laplace. Dgo.: 20 hs. Gasalla en: “Mas respeto, que Cappiello, Nicolás Furtado y Esteban Prol, Nacho Gadano Bosch. Dgo.: 19 hs. Martes a domingo: 20.30 hs. (Sala N° 4 para violín y orquesta”. Un ovillo con pelusa. Titeres soy tu madre! 2”, de Hernán Isabel Quinteros. Dir.: Alejandro y Alain Kortazar. Adaptación y “Martín Coronado”) Pl.: $ 320. “Ensamble Lírico Orquestal”. 90 para los más chiquitos. Idea y DANDELION (Espacio de arte). Casciari. en versión de Antonio Giles. Dgo.: 18 hs. dir.: Susana Toscano. Lunes: 21 TADRON. Niceto Vega 4802 (Estreno: Viernes 12 de Junio) artistas (solistas, coral ensamble producción: “El Nudo” Compañía Av. Córdoba 2429 (1º piso, Gasalla y producción de Nacho Franz & Albert, de Mario hs. (Sala I) (y Armenia). Tel.: 4777-7976. y orquesta). Dir. musical: Teatral. Dir.: Nelly Scarpitto. Sáb. derecha). Tel.: 5567-2429. Decir Laviaguerre. Con Claudia Lapacó, Diament. Con Miguel Sorrentino Vivan las feas! Con Ana María Encuentro en Roma, de Jorge C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Guillermo Becerra. Dgo. 21 y 28 y dgo.: 16 hs. (Sala “González sí, de Griselda Gambaro. Con Enrique Liporace, Nazareno y Julián Marcove. Dir.: Daniel Castel, Melina Milone, Josefina Palant. Con Adela Gleijer y Coni 1551. Tel.: 4374-1251/9. de Junio: 18 hs. Tuñón”) Roberto Castellani y Carlos Mottola, Alberto Martín, Esteban Marcove. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: Pittelli, Mariela Asensio y Paola Marino. Dir.: Herminia Jensezian. El parador de Valeria. Con Goly Música Maestro. Grupo “Kukla”. Andujar. Dir.: Constanza Maral. Pérez, Noelia Marzol y Sebastián 20.15 hs. Luttini. Dramat. y dir.: Mariela Dgo.: 20 hs. Turilli, Diego Bros, Agustina Cabo AUD. LOSADA. Av. Corrientes Títeres, actores, teatro negro, Dgo.: 18 hs. Borras. Juev. y vier.: 20.30 hs., Tierra del Fuego (¿Israel o Asensio. Lunes: 21.15 hs. (Sala II) y elenco. Libro: Paula Schapiro. 1551. Tel.: 4371-9098. efectos de láser y luz robótica. sáb.: 20.30 y 23 hs., dgo.: 20 hs. Palestina?), de Mario Diament. TANGO PORTEÑO. Cerrito Dir.: Dalia Elnecavé. Sáb. y dgo.: Trotamundos… y a soñar! Libro y Dir.: Antoaneta Madjarova. Sáb. y DEL BORDE. Chile 630 (San Con “Alejandra Darín”, Carlo LA MAMMA (Teatro-Estudio) 570. Tel.: 4124-9400. Único en 15.30 hs. (Sala “Enrique Muiño”) dir.: Gisella Sirera. Dgo.: 16.30 hs. dgo.: 16.15 hs. (Sala “Solidaridad”) Telmo) Tel.: 4300-6201. Bendita EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Perón Argento, Roberto Mosca, Yatay 890. Tel.: 3527-4420. Buenos Aires! Glorias Argentinas. Ent.: $ 90. David Leran pta. “Con toda toda Clac! (Una obra de película), de tu eres. Con Dai Alvarez, Cesar 2115. Tel.: 4953-1181. Ricardo Merkin, Elena Petraglia Paracirco. Titeres olvidados se “Orquesta Típica Erica Di Salvo” Diario de Moscú “Walter el alma”. Con Leo Duck (piano), M. Palladino, V. Kaufmann y C. Arakaki y elenco. Dramat. y dir.: Cita a ciegas, de Mario Diament. y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel convierten en artistas de circo!! y gran elenco! Cantan: “Inés Benjamín”. Con Damián Dreizik, Pepe Luna (guitarra) y Ariel Miserere. Con Virginia Kaufmann, Maria Julieta Prieto. Dgo.: 18 hs. Con Luis Agustoni, Silvia Kanter, Marcove. Vier. y sáb.: 20 hs. Compañía “S.O.S. Titelles”. Dgo.: Cuello” y “Carlos Morel”. Produc.: Anita Gutiérrez y Ramiro Romeo (violín) Dgo.: 20 hs. Martín Palladino, Federico Salles Aldo Pastur, Inés Palombo y 16.30 hs. Juan Fabbri. Dir. artística: Dolores Agûero. Piano: Marcelo Katz. (+ y Giancarlo Scrocco. Dir.: Cecilia DEL PUEBLO. Av. Diagonal Roque Alejandra González. Dir.: Luis ESQUINA HOMERO MANZI. San Electric Mamma. Con Gloria de Amo. Diariamente. Cena: 20 Fragmentos de “El hombre de APACHETA (Sala-Estudio) Pasco Miserere. Sáb. y dgo.: 16.30 hs. Saenz Peña 943. Tel.: 4326-3606. Agustoni. Sáb.: 22 hs., dgo.: Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- Cingolani, Marialba Sosa y Hernán hs. Show: 22 hs. la cámara” Rusia-1929/67 min. 623. Tel.: 4941-5669. Mi hijo solo (Sala “Osvaldo Pugliese”) Terrenal. Con Claudio Da 20 hs. 8488. Patrimonio cultural y Statuto. Dramat. y dir.: “Mónica Dir.: Dziga Vertov). Dramat. y dir.: camina un poco más lento, de La oscuridad de la razón, de Passano, Claudio Martínez Bel Claveles rojos. Con “María De turistico de Bs. As.! Cena-Show. Cabrera”. Sáb.: 21.30 hs., dgo.: Ver más información en www. Damián Dreizik y Alfredo Allende. Ivor Martinić. Con Juan Tupac Ricardo Monti. Con Ana Yovino, y Claudio Rissi. Dramat. y dir.: Pablo Pardo”, Ivana Cur y elenco. Quinteto de Tango. Dir. musical: 20 hs. unica-cartelera.com.ar Sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “J. Soler, Aldo Alessandrini, Elsa B. Alberdi”) Bloise y elenco. Dir.: Guillermo Cacace. Dgo.: 11.30 hs. C. C. 25 DE MAYO. Av. Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) Tel: 4524- AVENIDA. Av. de Mayo 1222. 7997. Encuentro de genios, de Tel.: 4384-0519. Don Pasquale, Beto Casella. Con Juan Palomino, de Gaetano Donizetti. Solistas: Alejandro Fiore, Nicolás Pauls, Hernán Iturralde (barítono), Gerardo Baamonde y Pablo Oriana Favaro (soprano), Novak. Dir.: Roberto Antier. Juev.: Santiago Ballerini (tenor) y 20 hs., vier. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: Homero Velho (barítono) Dir. 20 hs. (Sala “Principal”) Ent.: $ musical: Juan Casasbellas. Dir. 180 (jue.: $ 140) escénica: André Heller-Lopes. “Buenos Aires Lirica” (subtitulado AMIJAI (Templo de la Comunidad). electrónico en castellano) Vier. 12: Arribeños 2355. Tel.: 4784- 20 hs., dgo. 14: 18 hs., juev. 18 y 1243. Marcelo Arce. Descubre sáb. 20 de Junio: 20 hs. y Describe a... “La música nos cuenta”. Obrsa de Vivaldi, BECKETT. Guardia Vieja 3556. Beethoven, Schumann, Mahler, Tel.: 4867-5185. Mala madera. Gershwin, Ravel, entre otros. Con Federico Aimetta, Jorge Eiro, Show didáctico con pantalla Felicitas Kamien y Eduardo Pérez 12 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

Pensamientos genealogía machista de la televisión La democracia onanista: tres décadas ininterrumpidas en la pantalla argentina santiago pandolfi

Exequiel Siddig

Periodista y conductor

El miércoles miles de personas se movilizaron para reclamar #ni una menos. 30 años democracia con mucho ganado y mucho por lo que luchar.

ara mucha gente, quizá pa- rrera eficaz contra la aproximación la acreditación globalizada de las su- to posmoderno, Tinelli mezcló todo: ra la mayoría del pueblo ar- de los cuerpos". permodels sus desfiles veraniegos hi- la bailarina, la secretaria, la modelo gentino adulto, el estribillo En Argentina, la bailarina de los cieron "estallar el rating". y la vedette; mezcló All that jazz con la de la democracia naciente en programas picantes de los años 80 El nuevo medio propició que los película Freaks; y mezcló el Congre- Pla televisión no remite ni a León Gie- abrió un espacio para un cuerpo de maniquíes móviles de antaño se con- so nacional con el Tropicana. En el co ni a Sumo ni a Víctor Heredia ni a mujer prototípico: un producto de ex- virtieran en mujeres con nombre y medio del pastiche, otorgó a la "cu- Mercedes Sosa ni a los Redondos. Sino hibición, una muñeca articulada fue- apellido. Los desfiles funcionaba más locracia" –como lo menta el filóso- a la cortina musical con que las chi- ra de la cajita y al servicio del remate como videclub soft core que como re- fo José Pablo Feinmann- un barniz cas vestidas en bikini entraban por chistoso del capocómico. Este modelo ferencia del mundo de la moda. artístico. El culo femenino ya no se el costado de la pantalla,buscando la trascendió incluso al de Olmedo, cu- Los desfiles de Giordano acercaron exhibe como el portavoz mudo de un efigie picarona del conductor deLas yas "chicas" tenían al menos una en- al público a la desnudez antes reta- bailecito cachondo, ni es la pose en gatitas y ratones de Porcel. tidad teatral y un derecho a la palabra tanga ofrecida a un contrapicado, o Era el momento del "destape", cuyo heredada de la revista porteña. el objeto evanescente de una pasare- significado -en una operación jamás En los años 90 La noche de domingo, Se trata de entender la. En este programa, detenta un arte imaginada por los adalides del con- con idea y conducción de Gerardo el surco simbólico de de alto vuelo con un packaging a lo servadurismo en retirada-, viraba Sofovich, fue la whiskería a control Broadway de la efervescencia política posfran- remoto de más de una generación de una violencia sexual Esta especie de fobia patriarcal quista, en España, a un onanismo li- machos argentos. El modelo de la se- hegemónica en décadas contra la sexualidad cuerpo a cuer- beral rioplatense. cretaria sofovichiana había perdido po funda la genealogía erótica de la La domesticación de los cuerpos la voz, sólo gesticulaba ante el pri- de democracia. televisión argentina, que pasa su tes- y de la sexualidad a través de la cre- mer plano. Cuando en el devenir de timonio intocable desde Porcel hasta ciente oferta de cuerpos desnudos fe- los años retomó la palabra, lo hizo ceada por las vidrieras audiovisua- Tinelli. Esta violencia catódica, pro- meninos en la tevé argentina deter- mayormente como clown, un Tony les de Porcel y de Olmedo. Un ideal al pagadora de una corpulencia frustra- minó que la "liberación" proveniente al servicio denigratorio del conduc- alcance de la mano, pero intocable. da (los televidentes y los culos viven del ideal hippie y del Mayo francés en tor sabelotodo que les enrostraba una El estatus púdico de respeto social en planetas diferentes), quizá tam- «La bailarina de torno al sexo libre no prosperara en supuesta ignorancia. (Claro que en la que una mujer nunca había logrado bién participe del ovillo cultural que Buenos Aires más que en mundillos televisión argentina hubo otras re- al desnudarse frente a las sociedades hace a una sociedad corresponsable, los programas de acotados. Se había creado en la televi- presentaciones de la mujer y de las modernas. por omisión y diversión, de los hom- sión un ideal orgiástico sin orgía. "Me mujeres. Pero se trata de entender El cuarto escalafón del saqueo vi- bres femicidas. A la televisión argen- los 80 abrió un saco la ropita después de la tandita", el surco simbólico de una violencia sual del cuerpo femenino en demo- tina también le cabría el hashtag “#Ni decía Noemí Alan en Operación Ja Ja. sexual hegemónica en más de tres cracia es "Bailando por un sueño". Las una menos”. < espacio para un En la Francia post De Gaulle, Alain décadas de democracia.) nuevas vedettes ya eran "mediáticas" Finkielkraut y Pascal Bruckner en El tercer estereotipo es el de la mo- cuando los programas de chimen- Exequiel Siddig es periodista. Actualmente cuerpo de mujer El Nuevo Desorden Amoroso (1979), lo es- delo. El peluquero Roberto Giordano tos entendieron que la peleas ao vivo es el coguionista y conductor de 3D. 3 dé- cribían de este modo: "la obsesión en ya hacía desfiles de mannequins en funcionaban mejor que las indiscre- cadas de democracia que sale por canal prototípico» torno al sexo se convierte en una ba- Punta del Este desde 1983, pero con ciones. En Showmatch, con su fino olfa- Encuentro los martes a las 20 hs. Domingo 07 suplemento Junio 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO cultura cMARIANO ESPINOSA

Beatriz Vignoli

[07] Dínamo, en Timbre 4 [06] Ángel Prignano Más allá de la soledad El origen de los Con Dínamo, del trío de dramaturgos y directores Hermida-Perotti-Tolcachir, Timbre 4 propone una barrios de la Ciudad metáfora sobre las relaciones sociales y teatrales y afirma su voluntad de experimentalismo. Excelentes de Buenos Aires actuaciones de Marta Lubos, Daniela Pal y Paula BARRIÓLOGO. "A la barriología le cabe reparar, si se Ransenberg. Contiene a la vez una intriga múltiple y [02] A. Güerri y F. Merea me permite el verbo, los olvidos que separan la unitaria. La intriga múltiple se despliega en la historia investigación de los grandes acontecimientos con la de de cada uno de los personajes que conviven en una Letristas las expresiones emergentes de una determinada casa rodante.La unitaria invita a pensar en las microsociedad urbana." Así opina este especialista en interconexiones vitales de las personas más allá del Escritura que la genealogía barrial que nació en Flores y que esquema de la comunicación. Por Jorge Dubatti. se canta. también estudió su barrio natal. Por Edgardo Lois. 2 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 LIBROS

BIBLIONOVEDADES EL LIBRO RECORDADO La leí de adolescente, cuando de lo único Con un galán que es como la versión invertida que entendía (algo) era de fútbol. Me pareció de La dama de las camelias y una perspectiva de una novelita amena. Cuando volví sobre ella, clase que el género suele reprimir, Puig rompe BOQUITAS unos cuantos años más tarde, advertí cuánto el folletín (o el melodrama, o la telenovela) veneno aplica el cirujano Puig sobre la General como quien rompe un espejo. Los pedazos rotos PINTADAS Villegas de la infancia, la Argentina de los años tienen forma de cartas, descripciones como de 30, exhibiendo las viscosas apariencias y el guión, monólogos interiores, informes policiales, pus detrás de ellas. “Folletín”, aclara el autor confesiones en la iglesia. Manuel Puig debajo del título, como si Boquitas pintadas no De todo esto, en mi primera lectura no había representara una completa deconstrucción del visto nada. Y después dicen que la adolescencia es Horacio Bernades género. la mejor edad. El mundo no es chato De Caetano Veloso Una antología compilada por Eucanaa Ferraz. Reúne sus textos escritos para medios gráficos, discos y conferencias entre 1960 y 2015. Acerca del arte de construir Marea Editorial la letra de una canción r En el libro Letristas. La escritura que se canta, Alejandro Güerri y Federico Merea dialogan con autores del rock, 1815 De Pacho O Donnell la cumbia o la canción romántica para La primera declaración de la independencia argentina saber cómo se escribe una canción. cuyos documentos se han perdido. Un estudio sobre los años posteriores a la Nando Varela Pagliaro gistran sólo la voz de los Revolución de Mayo letristas y fueron editadas Aguilar. ablar de que con subtítulos introducto- existe literatu- rios, pero sin las preguntas ra en las letras que dieron lugar al relato de las cancio- que se intenta reconstruir. Hnes, supongo que es algo Como explican los autores que a esta altura muy po- en el prólogo del libro, las cos se atreverían a discutir. preguntas ausentes ronda- De hecho, hace unos años ron en torno a “rima y es- Leonard Cohen obtuvo el tribillo, la relación entre Premio Príncipe de Astu- las palabras y la música en rias a las Letras y el nombre sus múltiples variantes, có- de Bob Dylan es uno de los mo se elige el título de una Las tramas del cartón que más suena como can- canción y de qué manera Ale Sergi, Adrián Dárgelos, Ramón Ayala y Roberto Jacoby son algunos de los consultados. De Débora Gorbán didato para cada edición del y cuánto se corrige una le- Con prefacio de Claudia Nobel. tra”. Bajo esas consignas los a esto todos los días”, dice de los Auténticos Decaden- Más allá de algunas suge- Fonseca, el libro aborda Con la intención de de- autores analizan sus com- Adrián Dárgelos. El cantan- tes, piensa que una de las co- rencias nimias, por lo que el momento singular velar algunos secretos del posiciones y rememoran te de Babásonicos además sas más grandes a las que se manifiestan los quince en- que siguió al fin de la maravilloso arte de escribir anécdotas y experiencias confiesa que trata de escri- puede aspirar es que la gente trevistados a lo largo del li- Convertibilidad. vinculadas con cuestiones bir muy poco entre un disco elija espontáneamente una Editorial Gorla canciones, Gourmet Musi- bro, son muy pocas las he- cal acaba de publicar Letris- propias del oficio. y otro para que sus cancio- canción. En su caso, cree que rramientas o los consejos tas. La escritura que se canta. Es- “Como toda aventura in- nes no se parezcan entre sí y el éxito tiene que ver con no que se pueden transmitir te trabajo llevado a cabo por esperada, tiene mucho de para olvidarse de cómo era ser tan erudito y mantener- del oficio. La conclusión la Alejandro Güerri y Federico frustración, altísimas do- todo y volver a escribir con se dentro de lo simple tanto expresa de forma clara Dár- Merea es un compendio de sis de sinsabor, porque más una voz nueva. en la letra como en la me- gelos cuando dice: “Después entrevistas con destacados que nada es búsqueda. Se- Si bien en el mundo de la lodía. Para Roberto Jacoby, de escribir muchas cancio- autores de música popular. gún su talento y su música hay mu- letrista de la mayoría de las nes, me doy cuenta de que El listado, arbitrario e in- autoexigencia, chos artistas que canciones de Virus, la suer- no hay escuela. No se puede completo como toda selec- uno encuentra se declaran ene- te de un tema muchas veces enseñar, no hay método.” ción, incluye a letristas de un veinte o un migos del hit, es depende del estribillo: “La rock como Javier Martínez treinta por cien- innegable que canción es como un virus: La noche de Tlatelolco Letristas. La escritura y Jorge Serrano; a exponen- to del tiempo que la gran mayoría o contagia o no. Y los virus Elena Poniatowska que se canta tes del pop como Ale Sergi, busca. Quiere anhela que sus más contagiosos son los que Alejandro Güerri y Un libro agotado de la Adrián Dárgelos y Roberto decir que todo el composiciones tienen estribillos porque es Federico Merea gran autora mexicana. De Jacoby; al folclorista Ramón otro tiempo uno lo lleguen al pú- un punto fundamental en la Ensayo / Entrevistas la colección dirigida por Ayala; al cumbiero Pablo pierde en la frus- blico masivo. reproducción viral. El estri- Cristian Alarcón. 256 páginas Lescano y al baladista Paz tración de buscar Jorge Serra- billo tiene catch-up, te que- Marea Editorial Editorial Gourmet Musical Martínez, entre otros. y no encontrar. Por no, principal da en la cabeza, no te lo po- $260.- Las conversaciones re- eso, no me dedico compositor dés sacar.” TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 CULTURA 3 DISCOS

Homenajear al gran Carlos DISCONOVEDADES Gardel sin intentar imitarlo r Gardeliano, el último trabajo José Ceña Canciones del mensajero discográfico del cantor Hernán Doce gemas poco transitadas del gran Lucero, aborda con acierto tanto Atahualpa Yupanqui en temas emblemáticos como otros la serena voz y la guitarra de un joven y prometedor menos frecuentados. intérprete. Shagrada Medra

Carlos Salatino

80 años de la des- aparición física de Carlos Gardel, el cantor Hernán ALucero decidió homenajear su inolvidable obra en su nuevo disco, Gardeliano. "Siempre sentí a Gardel Adrián Iaies muy cerca, como parte de mi familia, como un ami- Uno de los principales en- Cada mañana te trae go. Es también una enorme cantos de este álbum radica Composiciones propias responsabilidad, porque im- en el fino acercamiento por del reconocido pianista plica abordar una obra insu- parte de Lucero a un puñado Hernán Lucero está acompañado por un octeto dirigido por Ramiro Boero y Pablo Fraguela. que está acompañado por Loiácono en trompeta perable, iniciática y paradig- de canciones que, en la voz y Bayon en contrabajo. mática", comenta el artista. inoxidable de Gardel, pare- La instrumentación es Excelente. Lucero, una de las voces ciera que no pueden acep- rica en elementos y arre- Decidores - 2 Misas más prestigiosas de la esce- tar otra lectura.Pero el can- glos de gran sutileza, sin na tanguera local, le aporta tor las hace propias gracias que por esto se aleje del De lugares y decires al trabajo su impronta per- a un abordaje en el que evita espíritu sonoro de las com- sonal representada por una la instancia imitativa, tal vez posiciones originales, en exquisita calidad en la selec- uno de los mayores errores su mayoría registradas por nés Ramos y Aldo Felaj letras que abordan temáticas ción del repertorio, caracte- que se cometen al encarar su guitarras. son dos jóvenes músicos cotidianas e instrumentacio- rística a la que ya tiene acos- vasto repertorio. Hernán Lucero consigue I y compositores que des- nes esencialmente acústicas, tumbrados a los oyentes. Lucero deja fluir su reco- expresar su espíritu garde- de 2007 recorren el camino a las que se suman inteligen- Acompañado por un oc- nocida capacidad interpre- liano en un trabajo que es de la música popular con una tes aportes de músicos invi- teto dirigido por el bando- tativa, más señorial o más un homenaje respetuoso y propuesta en la que combi- tados. Un álbum debut que neonista Ramiro Boero y el mundana, de acuerdo a la emotivo a uno de los íconos nan sabiamente elementos presagia un camino de logros Fulanas Trío pianista Pablo Fraguela, el temática específica de cada más representativos de la de folklores de la región. De y éxitos. cantor interpreta piezas re- tema. cultura popular de Buenos lugares y decires, su primer tra- Zanja del mar Una agrupación pionera conocidas del cancionero El disco cuenta con el Aires. bajo discográfico, está con- en el trabajo de voces del inolvidable Zorzal crio- aporte de las voces de Flo- formado por once canciones femeninas en un llo, como "Soledad", "Go- rencia Bernales (en "Amo- en las que las voces de ambos Hernán Lucero disco con sonoridades londrinas" o "El día que me res de estudiante" y en una consiguen armonizaciones latinoamericanas. Gardeliano quieras", y otras menos fre- impecable versión de "El día de belleza sencilla y cauti- Independiente cuentadas o condenadas a que me quieras") y Guiller- Tango vante. Temas como "Cuando un sutil olvido, como "Pobre mo Fernández (en un ma- Alfiz me esté yendo", "Humo ne- gallo bataráz", "Sueño que- gistral dúo en "Caminito so- $125 gro" o "Zamba ele" muestran rido" o "La mariposa". leado"). un delicado equilibrio, con

EL DISCO RECORDADO El porro empezó a pegar justo cuando en el acoplado largo, casi eterno. Un día hacinados en el acoplado repleto del camión sonaba “Praise You”. Las Yungas, Bolivia. de plátanos maduros. Desde mi grabadora de mano no Arrancaba febrero de 2002 y nosotros dejaba de sonar You ve Come a Long Way, Baby, You ve Come -un variopinto grupo de mochileros sin el desaforado disco de Fatboy Slim. La cholita de rumbo fijo y una cholita paceña- nos largas trenzas y polleras movía la patita cada vez Yanina Lui a Long Way, ahorrábamos unos pesos viajando de que el cassette ensayaba el eterno retorno de la De los sueños prestados en el techo de un destartalado cinta. Joven intérprete de folklore, Baby Volvo. Y bailamos hasta casi morir, mientras el Volvo con Falú, Carabajal y Fatboy Slim El bólido era una serpiente emplumada que flirteaba con las cornisas de la ruta. Fue nuestro Condomí como invitados. avanzaba a los tirones por el Camino de la Love Parade del subdesarrollo. Condimentado Una gran promesa del canto. Muerte, con destino final La Paz. El viaje fue con picante andino. Nicolás G. Recoaro Independiente 4 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 nota de tapa Beatriz Vignoli: Trabajar en prosa la lengua de la poesía

Ampliamente reconocida como poeta, la escritora rosarina es también una gran narradora. La editorial Bajo la luna acaba de reeditar tres novelas –DAF, Reality y Nadie sabe dónde va la noche– y próximamente aparecerá también Molinari baila.

Walter Lezcano -¿Cómo se dieron tus primeros nos eran las revistas ilustradas de acercamientos a la literatura? actualidad mundial y divulgación terroriza, amenaza, in- -En bibliotecas familiares (pa- psicoanalítica que compraban mis sulta a tu propia gene- dres, abuela, abuelo, tíos), echando padres para ellos (Época, Mamina), ración inútil." Estas pa- mano de libros y revistas y leyendo aunque también compraban revis- labras pertenecen a un muy rápido, sola, por metro lineal, tas y libros para mí y mis herma- Amuñequito inglés llamado Johnny prefiriendo cosas "de grandes" y nos. Así leí, en su primera edición, maravillosos dibujos de los Libros fue a comienzos de 1976, muy poco Rotten y la gran escritora y perio- enfrentando textos en idiomas que Zoo Loco, de María Elena Walsh, y de Polidoro. La primera vez que antes de que libro y bomba pasa- dista Beatriz Vignoli (Rosario, 1965) desconocía, como el italiano. Pe- memoricé sus versos, sin saber me gustó de veras un poema y me ran a ser casi sinónimos y adqui- les da un nuevo significado al utili- ro no me animaba a lo "solo para que era una obra maestra. Por otra quise comprar el libro (y lo pude rieran por eso, para mí, un atrac- zarlas como epígrafe de su prime- grandes / no para chicos", y cosas parte la revista Anteojito y sus mini- comprar), ya era grande, tenía on- tivo especial. Otro contacto con la ra novela: DAF. Parece un manda- como Edipo Rey iban a ese casille- libros, como también los clásicos ce años. Fue cuando en una tienda literatura fue cuando mi viejo nos to antisocial. Pero también es un ro. Una vez encontré y leí con gran para niños, quizás marcaron ese leí el "Poema de la nieve" , de Hugo recitaba a mi hermana y a mí poe- modo de encarar la escritura. Algo horror El hombre de la Arena de Hoff- rasgo diferencial de lo "literario", Ojeda. El libro era la antología Poe- mas en italiano, que ella recordó que Beatriz Vignoli viene haciendo mann, que supuestamente era para a lo que asocié con ilustraciones sía viva de Rosario. Luego seguí la ruta hasta el fin de sus días. desde hace muchos años en todos chicos. Lo que yo más velozmen- de tipos flacos vestidos con com- de lecturas típica de la época: Bra- -¿En qué momento de tu vida y los frentes. Poeta, traductora, pe- te lograba hacer llegar a mis ma- plicados trajes antiguos, o con los dbury, Saint-Exupéry, Hesse. Esto con qué género comenzó a surgir riodista, crítica de arte y, por su- en vos la escritura? puesto, narradora exquisita cuyos -Por la época en que me encontré libros hasta hace muy poco tiempo con el "Poema de la nieve "y con la tenían una circulación, digamos, ciencia ficción de Ray Bradbury, fa- azarosa. Ahora la editorial porteña Un arma para modificar sensibilidades lleció mi abuela paterna. El cuento Bajo la luna viene a modificar esto de Bradbury que me abrió la puer- último y empieza a reeditar toda la tita de la literatura como produc-

narrativa de Vignoli. Y eso es una r Los libros de Beatriz Vignoli tie- a Molinari baila, la próxima novela que ocurre en Rosario y se nutre de eso, tora se llamaba Yo canto el cuerpo eléc- gran noticia. nen una cualidad que los une: el len- piensa reeditar Bajo la luna, y cuenta de lo nuevo. Ella es una escritora que trico y me linkeó, de paso, al Canto a Ya aparecieron en la mesa de no- guaje es utilizado como un arma para lo siguiente sobre lo que representa la se formó a sí misma y lo logró tem- mí mismo de Whitman. Se trataba vedades, además de la menciona- modificar sensibilidades. Es por esto figura de Beatriz Vignoli para Rosario: pranamente, siendo todavía muy jo- de un chico que cuando se le mue- da DAF, Reality y Nadie sabe adónde va que la reedición de toda su narrativa "Ella es referente cultural por todo el ven y prolífica y mostrando que está re la abuela, manda fabricar una la noche. Y es inminente el segundo es la confirmación de algo que se in- trabajo que hace con el periodismo en las mejores condiciones. Beatriz abuela robot idéntica a la original desembarco de Molinari baila. Son tuía desde siempre: los buenos libros y la crítica de arte y de libros. Tiene tiene oficio y constancia y su obra es y logra remplazarla. Se me ocurrió libros que los lectores entrenados finalmente encuentran a los lectores un modo de leer muy voraz donde muy importante para Rosario. Eso, que escribir era eso y me puse. Me venían disfrutando hace mucho que se merecen. conecta todos sus saberes y eso le da sus libros, sus obras, le da visibilidad salieron poemas. En mis primeros tiempo. Es hora de que se unan a la Nicolás Manzi, editor de la exce- un plus de originalidad y autoridad a a la ciudad. Porque además se la lee poemas, los de los 12 años, traté de fiesta todos los demás. De todo esto lente editorial artesanal Ombú Bon- sus notas que muy pocos tienen. Por en todos lados. Y está perfecto que copiar la poesía que me gustaba hablamos con Beatriz Vignoli. sái, fue el primero que sacó en Rosario otra parte, está al tanto de todo lo que así sea." por entonces: las traducciones de TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 CULTURA 5

mariano espinosa

-Cuando empecé a escribir, me pa- reció que la novela daba más espa- cio que el verso para la experimen- tación con el lenguaje de la poesía; sentí que me iría mejor con la fra- se poética de largo aliento que con esa cosa medio asmática de tener que cambiar de renglón a cada rato. Tengo algunas novelas más centra- das en el lenguaje poético, como DAF y Molinari baila; una bien centrada en la trama, que es mi novela Reality, y otra donde me importó más la psi- cología del protagonista en crisis que su lenguaje o su devenir, y que se llama Nadie sabe adónde va la noche. También están mis libros de cróni- ca novelada (Kozmik Tango, Kelpers, Es imposible pero podría mentirte) que oscilan entre la estampa cotidia- na, como Kozmik Tango, y la alegoría onírica, como Kelpers. En Es imposible pero podría mentirte me interesó labu- rar el discurso paradójico y rizomá- tico de la locura. El extraño estilo de esta obra mía de 2011 surge a partir de las Memorias de un enfermo nervioso, de D. P. Schreber al que estoy traba- jando desde el ensayo. -¿El periodismo es para vos un modo de ganarse la vida u ocupa un lugar dentro de tu creación? -El periodismo es para mí un modo de contribuir a la difusión y valora- ción de la cultura que se produce en mi ciudad y en mi provincia. Ade- más, con eso me gano la vida. Pero para mí lo más importante es lo que aporta mi trabajo periodístico, en términos de información y educa- ción, a los lectores del diario, y en términos de visibilidad, devolución y reconocimiento, a los artistas y escritores de mi región. Lo conside- ro una forma de militancia. Whitman, de Ginsberg y de Emily Me parecían demasiado cursis co- por cantarla. Lo largaron ensegui- -Formás parte de una generación Dickinson y algunos originales de mo para compartirlos con alguien da, pero él vive casi desde enton- que empezó a escribir y publicar Neruda que encontré en la Antología más. Un día mi vieja los encontró «Escribía mis ces en una situación de calle como en los ochenta. ¿Qué relación te- de la poesía universal del Centro Editor y, lejos de opinar que eran cursis, la que yo describía en mi canción, nés con los nuevos escritores y de América Latina. También trata- se los mandó a dos amigos de mi poemas y los que era una ficción. No sé por qué, qué te parece lo que se está pro- ba de imitar las letras de los Beatles, abuelo, uno de los cuales hacía él ama esa canción y se la sabe de duciendo hoy? que me facilitaron luego el camino ediciones artesanales. Se llama- escondía. Sólo memoria. Suelo encontrármelo y -Una salvedad: yo empecé a escri- al surrealismo. ba Luis Ernesto Aguirre Sotoma- se alegra de verme. Ha sobrevivi- bir en 1977 y a publicar en 1979. Si- -Empezaste publicando muy jo- yor y fue mi primer editor; picó los se los mostraba do a todo. go muy de cerca la obra de los nue- ven. ¿Cómo era tu vida por ese en- esténciles él mismo. A la edición -Siendo una poeta, ¿qué relación vos escritores y escritoras, que me tonces? ¿Qué representaba para la produjo mi viejo con un amigo a mi mejor tenés con la narrativa? parece de una gran diversidad y ri- vos publicar a esa edad? imprentero y yo ilustré la tapa. Pu- -Vivo en una ciudad de provincia, queza. Gracias al boom de las edi- -Mi vida por entonces era solitaria blicar fue a los catorce y me daba amiga.» donde el reconocimiento llega co- toriales independientes, en poesía salvo por las conversaciones con mucho miedo. A los quince saqué mo el eco lejano de un sueño; cuan- y narrativa breve al menos, se es- mi viejo, que no se asustaba de esas mi segundo libro y mi miedo que- do era una joven desocupada no era cribe con mayor libertad que la que lecturas, o que a lo sumo me con- dó justificado cuando me intimó la nadie, tenía mucho tiempo libre y nos permitíamos nosotros, porque testaba con alguna cita bíblica si directora de la escuela a "escribir entonces se me ocurrió escribir una el libro ya no es esa cosa sagrada a mis poetas decían cosas como "me cosas lindas", luego de mostrar- «Tuve una niñez novela para llenarlo, aunque tam- lo que se llegaba luego de años de canto a mí mismo" o "me fumé un me dibujos hechos con betún de bién para dar cuenta de aquella ex- trajinar editoriales. Me gusta que porro". Mi viejo tenía amigos poe- zapatos por presas políticas en lo privilegiada: periencia de vida vacía (lo que lue- algunos jóvenes desconfíen de tas que trataban una temática filo- que años más tarde supe eran los go se llamó la Generación X) y de ideales vanguardistas extremos y sófico-teológica, y a quienes tam- centros clandestinos de detención películas paso experimentar con el lenguaje asuman la tradición literaria como bién traté de imitar, con resultados de la dictadura. Eso fue porque se de la poesía. Así nació DAF. Después continuidad viva, donde tu pre- bastante dignos dado lo difícil del suponía que mi libro era subver- caseras, no pude parar y se me armó una sa- cursor puede ser tanto un colega tema. Fue una niñez privilegiada: sivo, aunque ella no usó esa pala- ga de novelas sin final; en algunas vivo como uno del Siglo de Oro, o películas caseras, maquetas, ca- bra. A los 16 escribí una canción maquetas, no pasa nada, en otras pasa de todo del siglo pasado, o del siglo XIX. ballos, viajes en auto y hasta un que se llamó Para arreglar las cuentas y otras empiezan a partir del final Para eso se escribe, para conver- vuelo en avioneta. Yo escribía mis con Rosario y la musicalizó mi amigo viajes.» abierto de la anterior. sar con los muertos y con los que poemas y los escondía. Se los mos- Charly Bustos, quien en un recital -¿Qué laburo hacés con el lengua- todavía no nacieron, no solo con traba solamente a mi mejor amiga. en 1981 fue detenido por la policía je en tus novelas? los contemporáneos. 6 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 HIStORIA

Edgardo Lois

a patria primera, el barrio, es toda Una mirada profunda a la una institución en nuestra Buenos Ai- res.L Según el barriólogo Án- gel Prignano (1946) el paisaje genealogía de los barrios primero ha tenido una resul- tante única en el mundo: "Las juntas de estudios históricos barriales, que dan su presen- r r te en casi todos los barrios, son una creación original de Apoyado en la existencia de instituciones de "A la barriología le cabe reparar los olvidos Buenos Aires. Hasta donde he averiguado, no existen en estudios históricos, el barriólogo Ángel Prignano que separan la investigación de los grandes ninguna otra ciudad del mun- supone que la fuerza de la identidad barrial es un acontecimientos con la de las expresiones de do. Existen entidades dedica- das a la historia regional, pero fenómeno argentino y particularmente porteño. una determinada microsociedad urbana", dice. ninguna dedicada a un barrio en especial. No niego que en otras partes del mundo debe haber gente que se interesa en profundizar su identidad. Lo que resalto es que no hay esa necesidad de juntarse y formar una institución que se dedique a estudiar espe- cíficamente la historia de ese pequeño territorio que lla- mamos barrio."

«Un barriólogo se encarga de estudiar las redes sociales de un barrio».

Ángel Prignano

El propio Prignano acuñó el término: "Un barriólogo es la persona que se encar- ga de estudiar las redes so- ciales de un barrio y estudia todo lo que se genera en un núcleo urbano básico. Creo que este neologismo debería Prignano es un orgullos vecino Flores, un barrio que acaba de cumplir 209 años de edad y sobre el que escribió una media decena de libros. ser una corriente sociológica. Es más, yo he dado cursos de barriología: historias meno- lugar de las enriquecedoras co Flores al Sur, y es uno de Historia del fósforo en la Argentina El barriólogo es una al aviso de una vecina: no res que tienen que ver con la propuestas que ofrecen las los fundadores de la revista (2007); El inodoro y sus conexio- puerta abierta a la correspondía el nombre de historia mayor." diversidades emergentes en Historias de la Ciudad. Mucho nes (2007); Barriología y diversi- una calle. Falta la chapa de la Prignano explica las razo- los espacios primarios”. lleva escrito y publicado, en- dad cultural (2008); Buenos Ai- memoria, y a ella calle José Martí, esquina con nes de su herramienta: "A la Cuenta orgulloso: "Vivo tre sus libros: El Bajo Flores, Un res higiénica (2010); El tango en se acercan los veci- Juan Bautista Alberdi. La de- barriología le cabe reparar, donde nací, calle José Martí, barrio de Buenos Aires (1991); Cró- el barrio de Flores, Una barriología nos con recuerdos, nominación anterior quedó si se me permite el verbo, en el Bajo Flores. Nunca me nica de la basura porteña (1998); tanguera (2011). objetos o rarezas. a la vista: Calle San Ramón, los olvidos que separan la mudé a otra parte. Esto es En su último libro Histo- sobre una placa de argama- investigación de los grandes una ventaja para quien de- ria abreviada del barrio de Flores sa empotrada en la pared. La acontecimientos con la de cide hacerse cargo de la his- (2014) recorre su barrio, y El barriólogo es una puer- Municipalidad de Flores, an- las expresiones emergentes toria de su lugar en el mun- acerca detalles de la historia ta abierta a la memoria, y a tes de que el territorio fue- de una determinada micro- do. La patria chica es la que grande mezclándose con la ella se acercan los vecinos ra incorporado a la Capital sociedad urbana. Ello porque te va forjando, va formando chica. Cuenta la historia de con recuerdos, objetos, y con Federal, la nombró así en las historias de estas últimas tu barrialidad." la Plaza Pueyrredón, y su re- la rareza que acaba de ama- 1887. Fue abierta en 1905, y aún hoy son desdeñadas por Prignano es miembro de la lación con la muerte, con los necer en el barrio. Cuenta en 1907 se vendieron los te- ciertos ámbitos intelectua- Junta de Estudios Históricos modos de impartir "justicia" Prignano: "Descubrí la pia- rrenos lindantes. Cambió de les, o relegadas a simples de San José de Flores (1938) en el pasado: el fusilamien- nola donde se compuso el nombre en 1919. Es proba- anécdotas de inquilinos. Es- y fue presidente durante dos to de asesinos en un sector tango "Adiós, muchachos". ble que la inscripción hallada te tipo de prejuicio es el que períodos: 1998-2001 y 2001- cercano a la calle Yerbal. El hijo de un gerente del ca- supere los 100 años. Tal vez esperan los centros del po- 2004. Es cofundador de la Prignano, en su encrucija- fé donde Julio César Sanders sea el único vestigio de la no- der globalizador, que prefie- Academia de Historia de la da temporal, logra que esas y César Vedani pergeñaron menclatura callejera antigua ren las culturas amnésicas, Ciudad de Buenos Aires. El muertes queden a la vista el tango lo tiene en su casa." de la ciudad de Buenos Aires, insustanciales e inocuas en barriólogo fundó el periódi- desde la vereda arbolada. Su último hallazgo se debe afirma Prignano. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 CULTURA 7 TEATRO

Jorge Dubatti

ara comprender Dínamo, la nueva obra de Timbre 4 (viernes y sábados, Pa las 21 y a las 23, en la sala grande de México 3554), es necesario mirar hacia atrás. En 16 años de trayectoria, de 1999 hasta hoy, Timbre 4 pasó de ser una compa- ñía con ignota sala de tea- tro "casero" o "doméstico" –abierta, con problemas de resistencia vecinal, en 2001 en el barrio de Boedo–, a convertirse en una usina de creación, formación, irra- diación y recepción del tea- tro independiente con reco- nocimiento internacional y espacio doble. Hoy, en su página institucional, Tim- bre 4 se presenta en triple La historia múltiple se despliega en cada uno de los personajes que conviven en la casa rodante: una cantante (Lubos), su sobrina (Pal) y una inmigrante . dinámica: Teatro-Escuela- Compañía. El secreto de ese celebra- ble desarrollo, que ha ido sin embargo, comunica- acompañando los cambios ción, vida compartida? ¿No del país en los procesos de es esta construcción poéti- la cultura en el post neoli- Dínamo: ir más allá ca, en el fondo, una metáfo- beralismo, ha sido sin duda ra que encarna la bella afir- el trabajo incesante en equi- mación del fundador de la po (auténtico modelo de or- Geografía Humana, Vidal de ganización y producción), del aislamiento La Blache, cuando afirma: siempre orientado por la "La Tierra es un todo cuyas búsqueda de calidad artísti- partes están coordinadas (…) ca, las nuevas ideas y el ex- en el organismo terrestre no perimentalismo, en el senti- existe nada en forma aisla- do que otorga Umberto Eco y la soledad da"? Si la intriga múltiple a este término: accionar de habla de historias de aisla- forma innovadora respecto miento y soledad, la intriga a la tradición establecida. En r unitaria invita a pensar en este caso, nos referimos a la las interconexiones vitales tradición que el mismo Tim- de las personas más allá del bre 4 ha ido construyendo, Con este "drama espacial" del trío de dramaturgos y directores Hermida- esquema tradicional de la de Jamón del diablo a Emilia, a Perotti-Tolcachir, Timbre 4 propone una metáfora sobre las relaciones comunicación. Ya sólo por través de varias decenas de hacernos pensar en esto, Dí- espectáculos generados por sociales y teatrales, y afirma su voluntad de experimentalismo. Excelentes namo merece un aplauso de los diversos integrantes de actuaciones de Marta Lubos, Daniela Pal y Paula Ransenberg. pie. La unidad es acentuada, la compañía. amalgamada, por la música Creemos que la voluntad en vivo de Joaquín Segade, de experimentalismo está que a la manera de un alqui- en la génesis de Dínamo y se mista con su sonorización advierte, en primer plano, Estévez. La gran deuda con emocional como el cómico. con el tenis; una inmigran- ga unitaria: sin comunicarse acaba por dar nueva unidad en las diversas manifesta- la tradición la imponen los Dínamo es un drama espa- te de algún país del Este de nunca del todo, las tres mu- espiritual al conjunto. ciones de lo nuevo: la dra- tres personajes antihéroes, cial (como observa Juan Vi- Europa (Ransenberg), ale- jeres componen en su inte- Esta figura intersubjetiva, maturgia-dirección com- en la línea de los oficinistas llegas, el drama de espacio jada de su hijo, que no ha- racción un nuevo sujeto, transindividual, está nom- partida –en colaboración, entrega predominantemen- bla castellano y vive escon- brada de alguna manera en "a seis manos"– de tres in- te un mundo a la mirada del dida.La visión dramática de el título. La imagen del dí- tegrantes de Timbre 4: Meli- La imagen del espectador), que contiene a la intriga múltiple coloca en Creemos que namo pone el acento en el sa Hermida, Lautaro Perotti dínamo pone la vez una intriga múltiple y perspectiva privilegiada la la voluntad de flujo, en la corriente conti- y Claudio Tolcachir (es decir unitaria. La intriga múltiple interacción de los persona- nua intersubjetiva, transin- que Tolcachir, por prime- el acento en la se despliega en la historia de jes en el espacio, como si el experimentalismo dividual, de la que surge la ra vez, no escribe, dirige y corriente continua cada uno de los personajes espectador asistiera al inte- está en la génesis energía social. ¿No es el dí- firma individualmente); en que conviven en la casa ro- rior de la vida de una colme- namo también el principio la extraña, original estruc- intersubjetiva. dante: una cantante (Lubos), na, de un pequeño edificio, de Dínamo. del teatro, el flujo energéti- tura narrativa de la histo- aislada en el mundo interno por extensión de un pueblo co del vínculo entre los ac- ria que Dínamo cuenta; en el deTercer cuerpo, interpre- de sus recuerdos y remor- o una ciudad, desnudados una figura de intersubjeti- tores y los espectadores en protagonismo del espacio tados por tres actrices ex- dimientos; su sobrina (Pal), en su intimidad a través de vidad, transindividual. ¿No el convivio, en la reunión? que enmarca, interna y ex- cepcionales: Marta Lubos, que padece el trauma de la una cuarta pared transpa- es ésta una forma brillante Imperdible, para espectado- ternamente, la casa rodan- Daniela Pal, Paula Ransen- muerte de sus padres, cree rente. De este recurso, uno de referirse a las relacio- res dispuestos a acompañar te que ya no rueda, dise- berg, que construyen ave- ver fantasmas e intenta re- de los más valiosos de Dína- nes humanas, en las que sin a Timbre 4 en la búsqueda de ñada por Gonzalo Córdoba zadamentetanto el efecto cuperar su vínculo perdido mo, surge el efecto de intri- comunicación directa hay, nuevos territorios poéticos. 8 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

CONTRA «Centenario del nacimiento de Tadeusz Kantor» Una serie de actividades en la Casa de la Lectura El 10 de junio a las 20 se realizará una conferencia sobre su actividad plástica y teatral. La entrada es libre y gratuita. Info: Casa de la cultura, en Lavalleja 924, CABA.

LA COLUMNA Servir al sol TORCIDA Memorias

Mónica López Ocón

Por aquel páramo no corría ningún río que justificara que se levantara allí un pueblo. Las vías del ferrocarril no atrave- saban aquella inmensidad de- solada. Su fundador, decían, lo había elegido precisamente por eso, porque era un sitio virgen de historia y, por lo tanto, de re- cuerdos, una página en blanco del paisaje en la que nadie ha- bía querido hasta ese momen- to escribir su vida y cuya blan- cura solar no era interrumpida siquiera por el arabesco de al- gún yuyo. Poco después de la fundación, mi bisabuelo llegó allí con su hija, la que sería mi abuela. Aquel viudo reciente buscaba un espacio que no le recordara a la muerta, que no le nombrara el dolor de lo per- Juliana Corbelli ra enfocar el día: "Huari, el podero- ellos invocó a la Ñusta, a la virgen venerar con sus licores y otras co- dido a través de un olor fami- so ogro que vive en las montañas, Inca." Interseptados, los mineros cas la ofrenda del mineral, ahora, liar o un objeto conocido. Sin Poli Oruro vive en los cerros, trans- convenció a todos de que dejen su suspenden el aire, concentran por contra el peligro de los ascensores. signos del pasado, el perpetuo porta piezas y se revela como per- trabajo en el campo para encontrar detrás los monstruos de las tribus, Y saben qué decirle sin arrodillarse: tormento del recuerdo de su forista ante los trabajadores que lo las riquezas que el Diablo deposi- mientras la tarde de Poli Oruro se le "Tío, ayúdanos en nuestro traba- mujer tardaría menos en des- saludan al llegar. Viene entre llamas tó aquí en las minas. Ellos abando- hace noche al torso, se empodera jo. No permitas que tengamos ac- vanecerse devorado por aquel el joven y a los asalariados les deto- naron su vida virtuosa para alcan- en sombras. Y vuelve a sonreír, el cidentes." resplandor de salina que deco- na la inmolación por los polimeta- zar la negrura de las borracheras. gringo es quien recuerda a los sa- Fuera de Carnaval y antes de loraba los seres y las cosas. Ni les. Poli explora leyendas y sustenta Luego llegaron el lagarto, el sapo y crificados que la serpiente puede agosto, se les anuncia cada viernes siquiera los cacharros de cobre las viejas ideas a toda la legión de la víbora monstruosa." Poli Oru- ser vista petrificada en dos en un entre las serpentinas que tapizan las de la cocina de su casa anterior hormigas que le demandan el co- ro sonríe y silencia la veneración al risco rocoso, en la montaña de la costumbres de los pasos subterrá- pudo conservar mi abuela. Su bre, respetuosamente. Entre cas- Tío de las minas, delante de la esce- capilla. neos. Todos lo escuchan entre el ai- padre consideró que aquellas cos y cables, la historia que viene a na para servir al sol. Y continúa al El sapo es piedra, el lagarto es re salpicado porque lleva brillantes ollas eran soles escandalosos contar sucede por debajo. Y de los nivel más bajo: "Todos fueron he- agua. Todos dicen haber leído la pedazos del metal en las órbitas de que evocaban pasadas ale- socavones, el hombre multicon- ridos con rayos mientras avanza- historia de la salvación de la ciudad los focos. Tallado en arcilla. Oculta- grías. El museo fue un invento ductor extrae relatos de estaño pa- ban hacia la ciudad, cuando uno de y por fuerza de gracias, proponen dor de dientes. Y desaparece. de mi bisabuelo para que su hija no decidiera algún día aban- donar el lugar agobiada por el tedio. Recorrió los pueblos ve- cinos buscando objetos inser- vibles, ruedas de carros, ani- males embalsamados. Reunió aquellos trastos en un galpón y puso a mi abuela al frente de aquel museo improvisado. Ella mataba las horas plume- reando un águila apolillada y polvorienta que no le recorda- ba ningún vuelo, tratando de discernir qué objetos evocaban aquel grupo de fierros retorci- dos. “Padre, no puedo vivir sin que nada en este infierno me diga quién soy, sin que las cosas queme rodean hagan resonar mi alma de campana” decía la esquela que dejó mi abuela an- tes de irse para siempre. Qui- zá por su niñez amnnésica, mi abuela hizo que mis mejores recuerdos fueran las historias que me contaba a la hora de la siesta. Ninguna me gustaba tanto como la que ella llamaba Recuerdos del olvido. Domingo 7 suplemento Junio 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE eco TIEMPO ARGENTINO e El paga Dios del modelo macrista

Más allá del crecimiento exponencial de la deuda de la Ciudad en términos absolutos, lo más significativo es el incremento de su peso relativo con relación al presupuesto anual, el gasto y las exportaciones generadoras de divisas. Un esquema que fuerza al pago de vencimientos con mayores emisiones y que, además, está siendo investigado por la justicia sospechado de ser funcional a negociados privados. (4-6)

[8] OPINIÓN - F. BERNAL [2-3] SOFTWARE DE EXPORTACIÓN Recuperación La Argentina a la vanguardia de la política regional en la creación de nuclear empresas "startups" nacional a 65 Se trata de emprendimientos tecnológicos que generan aplicaciones web destinadas a la resolución de problemas años de su de la vida real. Taringa ya está en el top mundial y la fundación cordobesa Social Tools compró la holandesa Postcron. 2 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 Suplemento eco

El concepto de "startup" ha cambiado. Aludía a empresas de cualquier tipo con gran proyección pero hoy se refiere a las que operan en la red para resolver un problema.

Necesidad y oportunidad son las claves que explican este fenómeno que, en Argentina, crece "de manera exponencial". Detrás de cada uno de estos proyectos se encuentran em- prendedores con un altísimo per- fil tecnológico que son auténticos analistas de pequeñas necesidades que pueden ser suplidas a través de las nuevas tecnologías. "Lo típico es Las oficinas de Taringa en Buenos Aires. La compañía ocupa el puesto 39 en el ranking de popularidad de las denominadas "startups" de todo el mundo. llegar a la conclusión de que puedes crear una herramienta que sea sen- cilla de usar y barata para la gente", explica Tamayo. Los sectores de ac- tividad son inmensos; desde sitios de compra a guías turísticas pa- sando por portales de restauración, La Argentina en la aplicaciones médicas o gestores de redes sociales. La empresa cordobesa Social Tools es un buen ejemplo. El origen vanguardia regional de de este éxito argentino fue una mo- desta agencia de publicidad y mar- keting creada por un publicitario y un diseñador gráfico que prestaba servicios en Córdoba. "En un mo- empresas tecnológicas mento nos dimos cuenta de que la mayoría de los clientes nos pedían crear concursos y promociones a través de las redes sociales. Y em- r pezamos a ver que este mismo pro- blema lo tenían otras empresas en La firma nacional Taringa es la única aplicación latinoamericana que se encuentra en el Top 50 del el resto del mundo", comenta Lucas mundo. Los principales inversores globales ponen sus ojos en el talento creativo de los "startaperos" Emma, socio fundador de la com- pañía. El chispazo fue ver que, a locales. El país forma, junto a Brasil y Chile, el principal polo de crecimiento en esta industria. través de desarrollo informático, era posible crear una herramienta digital que permitiera la gestión de redes sociales y la creación de estas José JIménez previsiones para dentro de un año po con gran proyección de creci- una plataforma que difunde y pro- promociones de manera fácil y rá- > [email protected] es gestionar más de 8000 termi- miento a corto plazo. Hoy, la mayor mueve la actividad de este tipo de pida. "Entonces pasamos de ser una nales y aumentar la plantilla a 30 parte de estas empresas se mueven empresas. "Los 'startaperos' son empresa de servicios a una empresa "La idea surgió de una doble ca- trabajadores (hoy son nueve)." en la red; son compañías de tipo personas que piensan en grande y que oferta productos." sualidad", relata Sebastián Cadena. El concepto de startup (literal- tecnológico que "vienen a cubrir a muy corto plazo. Esto provoca un Los números varían y hablar del "Mi socio leyó en una nota que las mente empezar arriba) ha cam- un hueco o a resolver un proble- altísimo índice de fracaso, pero los total de startups que están activas empresas perdían hasta un 8% de biado. No hace mucho, el término ma", comenta Natalia Tamayo, éxitos suelen ser muy importan- en la Argentina es una quimera. la facturación al gestionar mal el aludía a empresas de cualquier ti- portavoz de Startup Buenos Aires, tes", destaca. "Sólo en algunos países asiáticos cobro mediante tarjetas bancarias y yo, por propia experiencia, sabía que los pequeños comercios gastan muchísimo tiempo organizando y Un ecosistema digital propicio para empresas latinoamericanas controlando este tipo de factura- ción." Y la necesidad se convirtió en oportunidad. "Desde que vi- de usuarios de internet y de dispo- idioma, ha creado un espacio pro- r Emprendedores con ganas, for- los problemas que se les presenta; mos que existía la tecnología para mados y nativos digitales; estos son sitivos smartphones que crece a rit- pio y gigantesco; Chile ha apostado y esto es algo natural en el proce- controlar todos los pasos de pago los actores principales de lo que los mos de dos dígitos en Argentina, en fuerte y ha creado una marca pro- so de desarrollo de cualquier com- supimos que la idea podía ser una expertos denominan "ecosistema particular, y el continente, en gene- pia impulsada desde las autorida- pañía y sobre todo en los primeros realidad." El resultado es Increa- tecnológico". Éste brinda el am- ral. A eso se le suman las ganas de des estatales y Argentina pone en años; saben resolver problemas de se, una aplicación que permite a biente propicio: un entorno digital esta nueva generación de empresa- liza una combinación interesante manera permanente y toman deci- los comerciantes conocer, en tiem- que difumina el concepto de dis- rios. "Tenemos una cultura de em- de creatividad y gusto por la inno- siones; son perfiles de emprende- po real, todo lo relacionado con el tancia física; un abaratamiento de prendimiento arraigada", asegura vación. "Los emprendedores argen- dores que hacen, ejecutan, idean, cobro mediante tarjetas. "Desde costes que propicia la creación de Lucas Emma. Los polos de creci- tinos tienen poca aversión al riesgo saben identificar los problemas febrero incrementamos nuestros herramientas sin necesidad de in- miento están claros. Brasil, por su y son personas que, permanente- para convertirlos en valor", añade clientes un 100% cada mes." "Las versiones millonarias y un entorno propio tamaño y por cuestiones de mente, encuentran soluciones a Lorena Suárez. TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 ECO 3

El equipo de Increase que ideó una aplicación ideal para comerciantes.

Las llamadas 'aceleradoras' aportan capital y acompañan a Conseguir inversores, la clave las empresas durante sus primeros meses de Al cierre de esta edición, se co- española Telefónica escoge, ca- r vida hasta que éstas nocía que la empresa farmacéutica da año, varias de estas empresas ya pueden funcionar Bayer, por primera vez, incluía a la y las acompaña en su proceso de por sí mismas. Argentina en su convocatoria de consolidación. Para ello ofrece un apoyo a startups de temática sa- monto de 50 mil dólares y cobijo en nitaria. La delgada línea que se- sus instalaciones de Buenos Aires de Wayra Argentina, un acelerador para el éxito del fracaso depende por un período que varía entre los de empresas tecnológicas vincula- muchos factores; pero los prime- cuatro y los doce meses. Esta he- do a Telefónica. La mecánica de es- ros pasos necesitan de un em- rramienta "permite a los empren- tos aceleradores es sencilla; aportan pujón decidido que convierta los dedores abrir mercados de la mano capital y acompañan a las empresas planes en realidades o que logre de un socio que ya tiene presencia hay datos fiables", informa Tama- de vista publicitario. "Es una pla- durante sus primeros meses de vida que una pequeña idea se materia- internacional muy consolidada", yo. Pero hay varios rankings inter- taforma que llega a mucha gente y hasta que éstas ya pueden funcio- lice en un negocio redondo. Este señala la directora de la oficina ar- nacionales que miden la populari- brinda la oportunidad de insertar nar por sí mismas. Según explica es el papel de instrumentos como gentina, Lorena Suárez. Telefónica, dad de estas herramientas digitales publicidad de manera segmentada Suárez, el emprendedor argentino Wayra, el mayor acelerador global asegura, es "un socio que no sólo y, en consecuencia, su posición en en base a los contenidos o al perfil piensa en grande. "En Wayra tenía- de empresas de base tecnológica invierte capital, sino que centra el el mercado. Y Argentina es el úni- de los usuarios. Si hay una informa- mos la hipótesis de que había talen- que apadrina a los proyectos con foco en hacer crecer a las compa- co país de la región que sitúa a una ción que habla de autos, tenemos la to emprendedor en el país y en es- buena proyección de futuro con el ñías y ayudarlos a desarrollar sus de estas aplicaciones entre las 100 oportunidad de insertar publicidad tos últimos años analizamos más único objetivo de convertirlos en negocios; con un gran potencial de primeras. Según el portal "startup sobre autos; si un cliente quiere seg- de 5000 proyectos. Eso nos indica empresas viables y rentables. Con desarrollo regional y global". Des- ranking", Taringa ocupa el pues- mentar su campaña para el públi- que existe un volumen grande de oficinas en Europa y Latinoamé- de 2011, Wayra ha apadrinado un to 39 del mundo. Esta clasificación co de un determinado país también emprendedores desarrollando so- rica y una fuerte política de alian- total de 500 proyectos de los que tiene en cuenta parámetros como podemos hacerlo", explica Botbol. luciones digitales en distintas in- zas "con aceleradores chinos", este 250 son latinoamericanos; 40 de el número de usuarios, la influencia Y la cosa funciona. Taringa no deja dustrias." Según Lorena Suárez, el instrumento de la multinacional ellos son argentinos. en redes sociales y su repercusión de crecer y la empresa mantiene, apoyo de este tipo de aceleradores global. Para encontrar la siguien- en estos momentos, 40 puestos de es crucial para la expansión de las te aplicación latinoamericana hay trabajo. empresas. que bajar hasta el puesto 185 con la De la mano de Wayra, Social brasileña Skoob; La chilena cheve- Tools logró "escalar tanto a nivel de y superable, porque nuestra idea es que ya han logrado cotizar en bolsa", reto es la número 403; la colombia- La cordobesa Social clientes, como de mercados", indica seguir creciendo", comenta. Pero no recuerda Matías Botbol. Cimientos na Pulzo, la 419; la uruguaya Feng Tools adquirió la Lucas Emma. Al principio, el objeti- es el único caso; Taringa ya pien- que no sólo incluyen a los proyectos Office, la 1186… empresa holandesa vo fue Latinoamérica, pero "vimos sa en implementar su red social en con años de experiencia. Un sínto- El secreto del éxito de este portal Postcron y en sólo como crecíamos y empezábamos otros idiomas e Increase ya ha da- ma claro es que los que empiezan argentino, que cuenta con más de 27 dos años pasó a tener clientes de otras partes del do el salto a Chile y pone sus vistas ya tienen las cosas claras. "Cuando millones de usuarios registrados es mundo". Este proceso de crecimien- en el mercado brasileño donde el empezamos con Wayra en 2011 el "haberle dado la vuelta al concepto a gestionar dos to llevó a esta empresa cordobesa a número de terminales de tarjetas 80% de los proyectos que mirába- de red social", desvela Matías Bot- millones de cuentas comprar Postcron, una compañía bancarias "multiplica por diez a los mos no eran más que una idea plas- bol, socio de la empresa. "Taringa en 170 países. holandesa que ha multiplicado la existentes en la Argentina". mada en un papel. Pero hoy, más de es un lugar dónde la gente compar- capacidad de negocio de estos ar- El resultado de la combinación de la mitad de los emprendimientos ya te información que considera im- gentinos que, en apenas dos años, todos estos factores es un mercado tienen un producto funcionando, portante y puede ser útil para otros El crecimiento a corto plazo es el han pasado a "gestionar, más de 2 maduro en el que muchas empresas clientes y un equipo. Y eso nos ha- usuarios con independencia de que nexo de unión de este tipo de em- millones de cuentas en 170 países". han logrado dar el salto y colocarse bla de la madurez que tiene el eco- sean amigos." Y ahí reside la clave. prendedores. "Son personas que "Este nivel de clientes sería algo im- en una posición de privilegio. "Para sistema. Argentina es un gran hubb El flujo de información crea una imaginan grandes negocios para pensable para una empresa de ser- darse cuenta del potencial de este creativo por el nivel de sus empren- segmentación por temas y usua- que funcionen a nivel global", dice vicios; pero a través del desarrollo sector hay que pensar en empre- dedores, su talento y pasión", fina- rios que explotan desde el punto Lorena Suárez, "country manager" de software es totalmente posible sas como Despegar o Mercado Libre liza Lorena Suárez.« 4 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 notA de tApA

Sólo en el primer trimestre de 2015, la gestión de Mauricio Macri incrementó la deuda un 10% en dólares. el modelo de deuda macrista: una bomba de tiempo r La deuda porteña se multiplicó en más de diez veces desde que asumió el jefe de Gobierno. Lo preocupante es que creció también en términos relativos comparado con el presupuesto, el gasto y las exportaciones. El alcalde está investigado en una causa penal por negociados.

Alfonso Villalobos año 2007 equivalían a un 17% del pesar de que los propios recursos > [email protected] total del presupuesto porteño de disponibles para la ciudad en su aquel entonces, mientras que los presupuesto crecieron un 52% por Según demuestra un informe del actuales 18.300 millones de pe- encima de la inflación. Centro de Estudios Económicos y sos equivalen a un 27% del presu- El informe aclara que, con el Sociales Scalabrini Ortiz (CESO) puesto erogado durante 2014. objetivo de desestacionalizar los publicado el lunes último, el peso En decir que, durante estos siete valores, la medición de la infla- de la deuda emitida por el Gobier- años se agravó el hipotecamiento ción adoptada es aquella que sur- no de la Ciudad de Buenos Aires se de los porteños con sus acredo- ge de las estadísticas provinciales multiplicó en más de diez veces res creciendo esa relación entre incluyendo las de la Dirección de la deuda por habitante medido en Se trata de bonos que, si bien es- entre 2007 y 2014. deuda y presupuesto en 10 puntos Estadísticas de la CABA. dólares fue de 2,92 veces. tán nominados en pesos, tienen Es que en el momento en el que porcentuales absolutos que im- Además, si tomamos en cuen- El informe del CESO, además, una cláusula que estipula, además asumió Mauricio Macri como al- plican un incremento del 58% a ta la población de la Ciudad (que se detiene en analizar la evolu- de los intereses, su actualización calde de la ciudad las acreen- practicamente no se modificó ción de la composición del stock cias llegaban a $ 1.797,7 millo- en los últimos 20 años oscilando de deuda en función de la moneda nes mientras que, a diciembre de entre los 2,8 y 3 millones de ha- en la que se encuentra emitida y, 2014, alcanzaban el equivalente a La deuda incrementó bitantes), se puede concluir que, por lo tanto, su peso proyectado Las crecientes $ 18.302 millones. su peso con relación mientras cada porteño en 2007 a futuro. Es que, el gobierno de la emisiones de En términos reales, es decir al presupuesto en adeudaba 567 pesos (equivalen- CABA, además de incrementar su bonos dollar linked desestacionalizando la misma diez puntos, una suba tes a 182 dólares), a diciembre de emisión de bonos nominados di- incrementarán el en función del incremento de los del 58% cuando los 2014 cargaba con una deuda de rectamente en moneda extranje- peso de la deuda precios acumulados en el perío- fondos programados 6100 pesos equivalentes a 717 dó- ra, ha recurrido crecientemente a do, el crecimiento se estiman en lares al tipo de cambio oficial de la modalidad de endeudamiento sobre futuras 2,2 veces el monto original sobre subieron un 52% más aquel momento. sobre la base de la emisión de los gestiones en el la base de estimar una inflación que los precios. De este modo, el incremento de denominados bonos dollar linked. gobierno porteño. acumulada que lleva a 4,2 veces los valores de 2007. Sin embargo, lo más valioso urante la gestión de una "dolarización" de los pasivos divisa, podría ser el resultado de del informe es que se detiene en OPINIÓN Mauricio Macri en el de la ciudad. una confianza en la estabilidad problematizar otros aspectos que gobierno de la Ciudad La deuda en divisas o en pesos pe- cambiaria. Sin embargo, ello se exceden el del análisis del incre- Autónoma de Buenos ro ajustadas al tipo de cambio au- contradice con las frecuentes de- mento en términos absolutos de la opoRtunISmo DAires el stock de deuda se multipli- mentó más que el promedio, pa- claraciones de los referentes eco- misma para depositar su análisis có aproximadamente 10 veces, más sando a representar el 95,1% del nómicos del gobierno de la Ciudad en la composición de la deuda, las FInAncIeRo que duplicando los incrementos de total en 2014 (6,2puntos porcen- sobre la inestabilidad y retraso del características de los bonos emi- precios registrados por las estadís- tuales más que a comienzos de la dólar. tidos y sus actualizaciones así co- ticas provinciales (que incluyen las gestión Macri). ¿Por qué entonces se tomó deuda mo en analizar el peso de la mis- de la Ciudad), multiplicándose por De acuerdo a estimaciones del “dolarizada” que tiene un menor ma con relación a, por ejemplo, el 2,2 en términos reales. Centro de Estudios Económicos y costo de intereses en el presente presupuesto anual del distrito. La deuda se incrementó por en- Sociales Scalabrini Ortiz, en ca- pero maximiza el riesgo cambia- De este modo, el estudio per- cima de los recursos presupues- sos de devaluación de la moneda rio futuro? mite concluir que, durante el pe- tarios en un contexto de impor- por encima de la inflación entre La clave parece estar en la im- ríodo, se produjo un incremento tante incremento de los mismos 2015 y 2019, el riesgo cambiario de posibilidad de Mauricio Macri de relativo de la deuda con relación Andrés Asiain (de aproximadamente el 52% en esa deuda puede derivar en incre- ser electo nuevamente jefe de go- a los recursos destinados a otros términos reales), pasando de re- mentos de los pagos por intereses bierno de CABA y sus aspiracio- ítems en las cuentas de la ciudad. Director CESO presentar el 17% de los mismos y amortizaciones que represen- nes a presidir el Gobierno Nacio- Así, concluye el informe, el peso en 2007, al 27% de los recursos ten entre el 0,7 y el 1,5% del total nal usando como trampolín a su de la deuda de la ciudad se incre- proyectados en el presupuesto de de recursos del presupuesto de ca- paso por el gobierno de la Ciudad, mentó en 10 puntos sobre el total 2014. da año. dejando el riesgo cambiario de del presupuesto porteño. Es que, Esa política de creciente endeu- La descripta política de incremen- la deuda como herencia para las aquellos casi $1800 millones del damiento vino acompañada de to de la deuda atada al valor de la próximas administraciones. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 ECO 5

«Las cosechas son ajenas» Historia de los Trabajadores rurales detrás del agronegocio

De Juan Manuel Villulla Editorial Cienflores

UNA HIPOTECA A FUTURO COMPARATIVA DE STOCK DE DEUDA STOCK DE DEUDA SOBRE INGRESOS En pesos, 2007-2014, a precios constantes (2014=1) TOTALES PRESUPUESTADOS 2007-2014 30 Pesos Divisas 27% 25 + 7 p.p. 20 95,1% 17% x 2,2 15

88,8% 10 5 11,2% 4,9% 2007 2014 0 2007 2014 VENCIMIENTOS DE DEUDA Capital más intereses, en millones de pesos AMORTIZACIONES E INTERESES EN RELACIÓN A RECURSOS Capital Intereses 6000 TOTALES PRESUPUESTADOS Abril 2015-diciembre 2019 5000 Escenarios de devaluación Anual 4000 20% 25% 30% 35% 3000 2015 3,3% 3,4% 3,4% 3,5% 2016 6,9% 7,4% 7,9% 8,5% 2000 2017 8,7% 9,8% 11,0% 12,3% 1000 2018 3,5% 4,2% 4,9% 5,6% 2019 4,1% 5,1% 6,2% 7,5% Promedio anual 5,3% 6,0% 6,7% 7,5% 2014 2015 2016 2017 2018 Resto

Fuentes: CESO y AGCBA en base a datos del Ministerio de Hacienda GCABA TIEMPO ARGENTINO

automática según la evolución del ditoría General del Gobierno de la en una lógica "noventista" de to- 2008 a un 455% durante 2013. tipo de cambio incrementando el Ciudad, durante el primer trimestre mar deuda para pagar deuda. FACTuRA El mencionado informe del CE- denominado "riesgo cambiario" de este año 2015 la deuda se incr- Según los datos proporcionados SO, además, se ocupa de proyec- de la deuda. Mientras que en 2007 mentó aún más a partir de mayores por la AGCBA, la lógica de endeu- tar la evolución del peso de la deu- el stock de deuda nominada en emisiones. De este modo, mientras damiento "insustentable" tam- da según distintos panoramas de dólares o en pesos ajustados por que en diciembre de 2014 ese mon- bién se refleja cuando se cruza depreciación cambiaria. Es que, tipo de cambio representaba un to alcanzaba el equivalente a 2138 el peso de la deuda con el gasto y el incremento de la proporción de 88,9% del total, ahora alcanza el millones de dólares, para marzo los ingresos. En el caso de los in- deuda nominada en dólares o bajo 95,1% (los dollar linked, un 45,6 por de este año ya se ubicaba en 2357,4 gresos, el stock de deuda total in- la modalidad de dollar linked, plan- ciento del total). millones de dólares. Un incremento cluyendo la denominada flotante 717 tea diversos escenarios de susten- Se ha incrementado, por lo tan- del 10 por ciento en apenas 3 meses (la de corto plazo que se renueva Dólares es lo que debían en diciembre tabilidad para futuros gobiernos to, el peso de la deuda en divisas que coincidieron con la fase pre- permanentemente) pasó de re- de 2014 cada uno de los porteños por la dependiendo de la evolución del sobre el total lo que plantea para el paratoria de la campaña electoral. presentar un 21,3% de los ingre- política de endeudamiento de Macri. tipo de cambio. En todos los esce- futuro gobierno de la CABA un es- La última emisión de deuda reali- sos totales en 2007 a un 29,27 en narios proyectados (una depre- cenario de agravamiento del pe- zada en febrero sirvió para finan- 2014. Por el lado del gasto, sólo los ciación anual del 20, 25, 30 y 35%) so de la deuda sobre los recursos ciar vencimientos durante el mes intereses de la deuda pasaron de y tomando en cuenta los venci- corrientes. de abril que debían ser afrontados representar un 1,29 por ciento del dos por el GEENaP, la deuda pasó mientos de deuda existentes a la Según un informe elaborado por con gastos corrientes y fueron ab- total en 2007 a un 2,01% en el año de representar un 103% de las ex- el equipo de la presidencia de la Au- sorbidos mediante nuevas deudas 2014. Según datos proporciona- portaciones totales del distrito en SIGUE EN PÁG. 6 

a política de endeu- de 300 millones de dólares al la AGCBA que aprobamos en pesos este año y 5173 millo- de residuos). 146 de esos 260 OPINIÓN damiento de Mau- 12,5% anual de interés que se 2011 revela que el gobierno nes en 2017. Otro ejemplo de millones se colocaron el 22 ricio Macri se ins- tomó en abril de 2010 para ha- porteño había tomado présta- esta política se produjo a fi- de enero, en plena devalua- cribe en el marco cer subtes y recién terminó de mos a través de letras del teso- nes de 2013 y principios de ción, con un dólar a $ 7,14. Al un eStAdo Ldel modelo económico que usarse en 2013–, el endeuda- ro por 373 millones de pesos a 2014. Mientras a través del día siguiente el dólar subió a gobernó nuestro país has- miento a plazos cortos y a ta- una tasa promedio del 19,32%, Banco Ciudad se financiaba $ 8, generando una pérdida pRomotoR ta 2003: un modelo donde el sas elevadas, la acumulación mientras colocaba 300 mi- a las multinacionales agro- para la Ciudad de 17 millones mercado es el eje regulador de vencimientos en determi- llones de pesos en plazo fijo a pecuarias para que no liqui- de dólares en 24 horas y una de de las relaciones sociales y el nados años, el desmanejo fi- una tasa inferior. La mitad de den la cosecha forzando una transferencia extraordinaria Estado un actor que promue- nanciero de los fondos prove- ese monto en plazos fijos pre- devaluación, la Ciudad colo- de fondos públicos al sector neGocIoS ve negocios financieros, ge- nientes del endeudamiento, cancelables, que por su carác- caba 260 millones de dólares privado. Los mayores fondos nerando grandes ganancias a la utilización del dinero para ter permiten disponer libre- en dóllar linked para plantas producto de la deuda no han operadores y bancos mientras financiar gastos corrientes y mente del dinero, a una tasa de tratamiento de residuos incidido significativamente se hipoteca el bienestar de los el impacto de esta política en de sólo 6,5 por ciento. Al cie- (el dinero finalmente se des- en el nivel de inversión. Más ciudadanos. la estructura del gasto. rre de 2014, el 95% de la deu- tinó a un anticipo financiero del 80% del dinero del endeu- El problema de la deuda en En todas las operaciones, el da está nominada en moneda a empresas privadas para la damiento financió gastos co- Cecilia Segura la Ciudad tiene que ver con dinero no utilizado se coloca extranjera o atada a su valor adquisición de equipamien- rrientes, lo que impacta en la una asombrosa falta de pla- en plazo fijo a tasas muy in- y se acumulan vencimien- tos que habían comprome- estructura del gasto en forma Presidenta AGCBA nificación –cuyo caso emble- feriores a las que se compro- tos, sugestivamente, en años tido para ser adjudicatarias negativa y obliga a la Ciudad a mático lo constituye la deuda metió a pagar. Un informe de electorales: 4751 millones de del servicio de recolección endeudarse en el futuro.« 6 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 notA de tApA

VIENE DE PÁG. 5 plazos o reducción del costo. déficit con endeudamiento OPINIÓN En nuestro país, particularmen- OPINIÓN externo en divisas, cuando la fecha, el peso de los vencimientos te a partir de 1976, ninguno de estos mayoría del gasto es en pesos, y amortizaciones se incrementará requisitos se consideró. El resultado resulta una carga para la nue- con relación al presupuesto (esti- fue un proceso de endeudamiento unA va gestión que asuma como mando un incremento interanual lA deudA Y endémico que condujo a sucesivas resultado de las elecciones. del 25% equivalente a las proyec- crisis externas. Sus consecuencias eStRAteGIA Estos patrones de endeuda- ciones de inflación). el pRoYecto se vivieron en 2001 y 2002. miento, que de acuerdo al pre- De este modo, para todos los de pAÍS Para que el nuevo endeudamien- menemIStA supuesto no fue dinero desti- ejercicios posteriores al presente to no genere riesgos de ingresar en nado ni a inversión pública u año esa relación es más gravosa un proceso similar se debería cum- obras de infraestructura, si- que en el período actual. Las esti- plir, al menos, con dos requisitos en no principalmente a financiar maciones devaluatorias surgen de el uso de los fondos obtenidos: que gastos corrientes, recuerda a la los movimientos promedio de los se destinen a la ampliación de la ca- estrategia adoptada durante últimos años haciendo caso omi- pacidad productiva y a la mejora de el gobierno de , so a las declaradas intenciones de la competitividad sistémica. El en- con los tristes resultados que Mauricio Macri de avanzar en una Sebastían Carbonetto deudamiento para la construcción Aixa Ratto conocemos. fuerte devaluación (levantando las de las centrales hidroeléctricas Jorge Como agravante se observa GEENaP restricciones en el mercado cam- Director CESS Cepernic y Nestor Kirchner, además que el 99% de los compromi- biario), en caso de llegar a la pre- de contribuir a evadir la restricción sos financieros están en mo- sidencia. En ese caso la solvencia externa, ampliará la capacidad de neda extranjera o en títulos producción de energía y el área ba- atados a la divisa. Mientras, los El jefe de Gobierno uando un estado soberano jo riego, modificará la matriz ener- semanas de las mecanismos de generación de enfrenta una toma deuda externa, en el gética reduciendo su dependencia elecciones en la esas divisas, como las expor- investigación judicial marco de una "restricción de hidrocarburos y de divisas. No Ciudad de Bue- taciones, no han hecho más por administración externa" que impide que es tan claro que el endeudamiento nos Aires, poco se que estancarse y reducirse. Cla economía desarrolle a pleno sus externo se justifique para financiar Aha hablado de la pesada car- En 2007, ascendían a U$S 361 fraudulenta y capacidades, puede ser justificable gasto corriente u obras de dudoso ga que heredará la nueva ges- millones mientras que en 2013 negociaciones e incluso conveniente. Para que lo impacto en términos de competiti- tión, producto de una admi- totalizaban U$S 387 millones, incompatibles con la sea se deben cumplir ciertos requi- vidad sistémica (como bicicendas). nistración desordenada que un mínimo incremento del 7 función pública. sitos, a saber: En suma, si es bueno o malo el en- cuadruplicó la deuda en los ya por ciento. a) Que se haya agotado toda ac- deudamiento externo depende del ocho años de gestión PRO. El ratio de la deuda en dó- de las arcas porteñas estaría aún ción para generar modificaciones proyecto de país que se pretende al- Al asumir Macri en 2007, lares sobre las exportaciones más comprometida para el próxi- en el sistema económico que per- canzar. El llevado a cabo desde 1976 la Ciudad tenía un pasivo pú- aumenta formidablemente a mo mandato. mita, por sustitución de importacio- a 2003 dejó un país sobreendeuda- blico de U$S 458,1 millones, través de los años de gestión Las estimaciones, vale aclarar- nes, promoción de exportaciones o do y con una estructura producti- pero para fines de 2014 esa ci- macrista, desde el 103% en lo, no incluyen posibles nuevas de inversión externa directa encon- va, social y cultural empobrecida y fra ya ascendía a U$S 1.904,3 2008 hasta llegar al 455% en emisiones de deuda, por ese moti- trar las divisas faltantes para el buen dependiente. Si el proyecto elegido millones, trepando un 316 por 2013. vo el peso de la misma decae para desempeño sistémico. b) Que la re- es el iniciado a partir de 2003 los re- ciento. A contramano de lo que ha los años 2018 y 2019 aunque nunca lación deuda externa /PBI sea baja. cursos se destinarán a la ampliación Este endeudamiento acom- pasado con la deuda nacional, por debajo de 2015. c) Que el nuevo endeudamiento no de la capacidad productiva eléctri- pañó al reiterado déficit fiscal la CABA no ha hecho más que Este tipo de emisiones han viabi- condicione la política económica y ca y el mejoramiento de la compe- de la gestión, que en el presu- incrementar su deuda en tér- lizado negociados en favor de ban- que d) mejore el programa de finan- titividad, para un país cada vez mas puesto 2014 estaba cifrado en minos absolutos, pero además cos y financieras que, por ejemplo, ciamiento externo, por extensión de incluyente y soberano. « $ 1.078.696.887 con un nivel ha incrementado proporcio- en enero de 2014 generaron pérdi- de gasto de $ 59.718.924.240 y nalmente su peso por estar das a la ciudad por 17 millones de deingresos de $ 58.640.227.353. valuada en una moneda que pesos en un sólo día. Por ese mo- tos de administración fraudulen- de una investigación por parte del Pese a que los ingresos au- la Ciudad no genera. Debieran tivo el jefe de Gobierno enfrenta ta, incumplimiento de los deberes juez a cargo. mentaron considerablemen- revisar el slogan de campaña, una denuncia penal en el Juzga- de funcionario y negociaciones in- Un modelo de insolvencia finan- te los gastos crecieron siempre y más que “continuar con el do de Instrucción en lo Criminal compatibles con la función públi- ciera y negociados para el sector en una proporción mayor. cambio”, deberían simple- y Correccional Nº 46 por los deli- ca que ha dado lugar a la apertura bancario y financiero. Haber financiado este mente cambiar. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 ECO 7 neGocIoS

Chicco y Milo NOTICIERO Anuncios empresariales Lockett lanzan EF se une a Linkedin (Education First) líder mundial en educación internacional, se línea de biberones unió a LinkedIn para ofrecerle al mundo el primer test de inglés de alta calidad, de r forma gratuita para miembros de la red profesional online. Pensado para las mamás ecológicas y naturales, Como parte del programa la marca líder en productos infantiles,lanza piloto, a los miembros de LinkedIn de países de habla biberones de vidrio termo-resistente no inglesa, que actualicen disponibles en cuatro presentaciones. sus perfiles e indiquen que el inglés es su segundo idioma, se les pregunta si les gustaría Chicco (www.chicco.com.ar), la cuentan con una base ancha que certificar sus habilidades al marca de productos para niños de asegura un mejor apoyo de la boca tomar el EF Standard English 0 a 3 años, lanza una nueva línea del bebé, una válvula anti-cólicos Test (EFSET). Si los usuarios de biberonesWellBeing de vidrio- y anillos en relieve que aumenta la eligen hacerlo, son llevados borosilicato termo-resistente, con elasticidad de la misma, simulan- al sitio de EF Education First exclusivas ilustraciones del artista do el pezón materno. para realizar el examen Milo Lockett. Además las consumidoras po- gratuito. Una vez finalizado Disponible en cuatro originales drán elegir entre tetinas de látex el test, aparecerá un botón presentaciones, la línea es una edi- naturalo de silicona suave y elás- que permite adicionar el ción limitada de 6.000 unidades. tica, que las convierte en las más Cuatro diseños exclusivos con ilustraciones del reconocido artista plástico. certificado del nivel de inglés Los biberones by Milo Lockett, apropiadas para el bebé durante directamente al perfil de cada fabricados con un diseño ergonó- sus primeros meses de vida. atienden a las necesidades de sus para satisfacer las necesidades de su usuario. mico que permite un agarre fácil y “Este nuevo lanzamiento fue consumidores, convirtiéndose en hijo y la madre. Sol lanza un nuevo envase cómodo tanto para la madre como pensado para las mamás ecológi- la marca que quieren los bebés y Hoy, es una empresa líder a nivel para el bebé, se encuentran dispo- cas e innovadoras, aquellas aten- eligen las mamás. mundial en el mercado de la pue- Sol, la cerveza lager Premium nibles en botellas de 240ml. tas a que los objetos que entran en ricultura, presente en 115 países a originaria de México, lanza Las tetinas de los biberones contacto con su bebé sean lo más Acerca de Chicco través de filiales propias y distribui- al mercado su nuevo envase naturales posibles. dores exclusivos. Se encuentra en la de 650cc, que se suma a la El nombre de la Por esto, nuestros biberones Chicco pertenece a Artsana Group Argentina desde hace 30 años, ayu- presentación de 330cc ya firma proviene WellBeingBy Milo Lockett son la Italy S.p.A., empresa familiar de ori- dando a generaciones de madres en disponible en las principales del diminutivo en opción más original y natural para gen italiano. la crianza de sus niños. cadenas del país. Sol es una cerveza rubia, liviana de italiano del nombre los bebés, ya que están elaborados Su nombre proviene del diminu- Los productos son comerciali- con vidrio puro y termo-resisten- tivo en italiano del nombre de un ni- zados en las cadenas de tiendas estilo Pilsener Lager, de color de un niño llamado te.”, señaló Silvina Meriggi, Geren- ño llamado Enrico, primogénito del especializadas de propiedad de la dorado, con sabor a malta Enrico, primogénito te de MKT de la marca. fundador de la empresa, quien co- empresa y en los principales baby- y levemente frutado, fresca del fundador de la De esta manera, Chicco conti- menzó a desarrollar la marca a co- shops, farmacias y jugueterías. y suave, con un 4.5% de empresa en 1949. núan desarrollando productosque mienzos de 1949, al crear productos graduación alcohólica.

Fën inaugura nuevo hotel en Perú: Esplendor Cusco Alberto Pizzi es el nuevo CEO del Grupo Canale XCon más de 25 años de En el marco de su ambicioso plan de nio de la Humanidad, Esplendor fi, estación complimentary de mate trayectoria en el mercado de expansión internacional, Fën Hote- Cusco posee el perfecto equilibrio de coca, business center y el aseso- consumo masivo, el ejecutivo les, franquiciadora y gerenciadora entre diseño y confort en un hotel ramiento especializado de todo el se desempeñó anteriormente líder en América Latina de las ca- boutique pensado para turistas que equipo del hotel. como CEO de Kraft Foods denas Dazzler Hoteles y Esplendor buscan descansar y “vivir la histo- Matias Ranieri, gerente de Da- para el Cono Sur y como Hoteles Boutique, presenta este mes ria” en primera persona. El hotel zzler Lima y ahora también geren- Director de Marketing de un nuevo Hotel Esplendor en Cusco, cuenta con 35 cómodas habitacio- te general de Esplendor Cusco afir- PepsiCola Internacional. En Perú. De este modo, inaugura en un nes y un patio histórico con un ex- ma "Estamos orgullosos de seguir esta nueva etapa, Pizzi será el plazo menor a dos años, el segundo clusivo hidromasaje climatizado al creciendo en Perú inaugurando responsable de consolidar el hotel en Perú sumándose así, al re- aire libre. esta propiedad bajo nuestra mar- posicionamiento de las marcas conocido Dazzler Hotel Lima, que Esplendor Cusco ofrece entre sus ca boutique. Apuntamos a un tar- del Grupo Canale, ampliar su obtuvo recientemente la distinción amenidades, desayuno buffet inter- guet específico, queremos alcanzar red comercial y perfeccionar Traveller´s Choice Award 2015. nacional, hidromasaje al aire libre, aquellos huéspedes que buscan una los procesos productivos para Ubicado en la antigua capital del solárium, imponente patio colonial, propuesta distinta que combina ar- llevar a los consumidores Imperio Inca y declarada Patrimo- tubo de oxígeno a solicitud, free wi quitectura, diseño, arte e historia". Cuzco: Patrimonio de la Humanidad productos cada día mejores. 8 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 opinión «Lo destacado de la semana que viene» Paro de la CGT y la CTA opositoras El martes se realizará el paro nacional convocado por la central liderada por el camionero Hugo Moyano y la CTA autónoma liderada por Pablo Micheli. un desafío inaugurado en 1950 por el general juan domingo perón La recuperación de la política nuclear nacional en sus 65 años de existencia

l pasado 31 de mayo, el clear, quienes, con un estoico valor, como el soporte y ejes dinamizado- tras que la quinta y la sexta centra- sector nuclear argen- pudieron resistir los mayores ava- res del Plan Nuclear Argentino. les nucleares incorporarán la línea tino cumplió 65 años tares, la falta de presupuesto de la Como fuera mencionado ante- tecnológica de agua liviana y uranio de existencia. Esto, década del 80 y la casi paralización riormente, si bien la actividad su- enriquecido (PWR) con los reactores Eindudablemente, nos lleva a total que sufrió la actividad duran- frió el desguace y la paralización de ACP1000 y VVER-1000 diseñados reflexionar sobre la impor- te el período de reformas estructu- sus actividades más importantes, el por empresas públicas de la Repú- Federico Bernal* tancia de tan estratégica ac- rales iniciadas en 1989 y profundi- relanzamiento del Plan Nuclear Ar- blica Popular China y de la Federa- tividad para el país. Los re- zadas durante la década siguiente, gentino en agosto de 2006 determi- ción de Rusia, respectivamente. En [email protected] sultados obtenidos a partir del hasta 2003. De esta manera, quie- nó la revitalización y la recupera- todos estos proyectos, el Ministerio relanzamiento del Plan Nu- nes con un esfuerzo mancomuna- ción de numerosas capacidades en de Planificación Federal ordenó a clear Argentino en agosto de do han trabajado incesantemente la materia, retomando el espíritu de Nucleoeléctrica Argentina SA (NA- 2006 por parte del presiden- para mantener al sector con vida, aquella iniciativa impulsada en 1950 SA), empresa pública dependiente te Néstor Kirchner, permitie- permitieron sostener a la Argentina y sentando nuevas bases para el de- del citado ministerio, propietaria y ron recuperar capacidades que dentro del selecto grupo de países sarrollo del sector. En efecto, desde operadora de las centrales nuclea- se habían visto vulneradas, al que dominan la tecnología nuclear el año 2006, el relanzamiento de esta res de potencia del país, promover tiempo que estimularon el sur- con fines pacíficos. actividad se ha concentrado en dos y garantizar la mayor participación gimiento de nuevas iniciativas El Estado Nacional ha sido y es el grandes ejes: por un lado, el desa- posible de la industria metalúrgica tendientes a consolidar a la ac- encargado de llevar adelante las ac- rrollo de capacidades en lo que ge- nacional en los suministros y servi- tividad nuclear como un com- tividades vinculadas a la investiga- neración nucleoeléctrica se refiere cios electromecánicos. ponente esencial para el desa- ción, el desarrollo y la aplicación de y, por el otro, en la aplicación de la Por último, teniendo en cuen- rrollo industrial, económico y tecnologías de avanzada en el cam- tecnología nuclear con fines pacífi- ta el eje de generación nucleoeléc- social en el marco de un mo- po de los usos pacíficos de la energía cos en diversos campos entre los que trica, cabe destacar que el posicio- delo productivo, a la vez que nuclear. Tempranamente se alcanzó se encuentran la salud, la industria namiento internacional de nuestro presentando a dicha actividad un grado de desarrollo único, desta- y el agro. país en el segmento de los reactores como un activo y complemento cando, por ejemplo, la construcción La celebración de un nuevo ani- de potencia modulares pequeños es fundamental. del primer reactor de investigación versario de la actividad nuclear invi- notable. Particularmente, la CNEA El presidente Juan Domingo Pe- y la primera central nuclear de po- ta a reflexionar acerca del desarrollo se encuentra desarrollando el pro- rón, a partir de una visión estraté- tencia que tendría nuestra región: de una política científica-tecnoló- totipo del reactor CAREM (Central gica, decidía mediante el Decreto el RA-1 en 1958 y Atucha I en 1974, gica en un contexto de promoción Argentina de Elementos Modulares) 10.936 del año 1950 la creación de la respectivamente. Asimismo, debe- del desarrollo con inclusión social. de diseño íntegramente nacional y Comisión Nacional de Energía Ató- mos remarcar que desde la génesis Así, destaca en primer término la cuyos estándares de seguridad son mica (CNEA). Desde entonces, este del sector, la actividad ha tenido un finalización de obras y puesta en únicos a nivel internacional, en el sector, de igual forma que otros, pa- estricto carácter federal, contando marcha de la Central Nuclear Néstor que la industria metalúrgica nacio- decieron el conflicto aún irresuelto con instalaciones a lo largo y a lo an- Kirchner (ex Atucha II), cuyas obras nal también tendrá una participación entre proyectos políticos antagóni- cho del país entre las que se pueden estuvieron paralizadas por más de muy importante en el suministro de cos, avanzando por momentos y re- mencionar locaciones con activi- quince años, constituyéndose como componentes y servicios de ingenie- trocediendo o estando al borde de su dad minera, centros atómicos, ins- el principal hito de la recuperación ría y de montajes electromecánicos. exterminio en otros. En este sentido, titutos de formación, instalaciones de las capacidades nacionales en la El año 2014 ha significado un nuevo un lugar muy especial le correspon- industriales asociadas, reactores de materia. En la misma dirección y en- hito al ser la primera central nuclear de a los trabajadores del sector nu- investigación, centrales nucleares tendiendo la relevancia de diversi- de este tipo en comenzar a construir- de potencia y centros de medicina ficar la matriz energética nacional se en el mundo. nuclear. y aumentar la participación local, Este nuevo aniversario encuen- Esta política que contó entre sus próximamente la Central Nuclear tra al sector nuclear con proyectos valores y principios con un fuerte Embalse dejará de estar en servicio de toda índole, los cuales hubiesen componente nacionalista, plasma- para dar comienzo a las actividades sido inimaginables si no fuera por el do en principios de soberanía de extensión de vida y repotencia- acompañamiento político y econó- y autonomía tecnoló- ción (que demandarán por lo menos mico otorgado a lo largo de esta últi- gica, maximización dos años), permitiéndole operar por ma década por el gobierno nacional, de la participación de otros 30 años adicionales. específicamente de la mano del Mi- la industria nacional Por otro lado, la Argentina man- nisterio de Planificación Federal. La en los proyectos y tiene negociaciones con diversos energía nuclear y sus diversas apli- transferencia tec- proveedores internacionales de tec- caciones forman parte de un ins- nológica y de co- nología para la provisión de una 4ª, trumento al servicio de la soberanía nocimientos, po- 5ª y 6ª Centrales Nucleares de Poten- tecnológica, el desarrollo científico y sibilitó que nuestro cia, formando parte de los requisitos la promoción de un proyecto de país país hoy pueda con- argentinos básicos los principios de autónomo al servicio del bienestar tar con un avanzado maximización de la participación de general. De esta manera, OETEC grado de desarrollo, la industria nacional y la transferen- aprovecha para saludar y felicitar a logrado a partir del cia de tecnología. Particularmente, y todos los trabajadores del sector nu- funcionamiento de a partir de las capacidades industria- clear argentino, que con esfuerzo y un sistema integrado les adquiridas vinculadas al comple- dedicación contribuyen día a día a capaz de promover la jo nuclear existente, la cuarta central transformar la realidad nacional de sinergia ente sus insti- nuclear, denominada en el presente cara a la mejora de la calidad de vida tutos de formación y or- bajo el nombre "Proyecto Nacional" del pueblo argentino. ganizaciones y empresas será del tipo CANDU y estará finan- *En coautoría con el propias que han operado ciada por el gobierno chino, mien- Área de Tecnología de la OETEC Domingo 7 Junio 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 - N°321 SUPLEMENTO JOVEN DE TIEMPO ARGENTINO APALOS

´

La construcción Hernán López Echagüe y su biografía de Horacio Verbitsky: kirchnerismo, dictadura y la celosa edificación de un mito

ADEMÁS: EL 17 DE OCTUBRE DE LAS MINAS | LA CULTURA DEL BARRIO | FÚTBOL PARA EXTRATERRESTRES | AXEL KRYGIER | JUGUETES PERDIDOS | CICLO PUENTE | CHAUCOCO! | ESTEREOTIPOS 2 año 6 | nº 321 | 7 de junio de 2015

FUTBOL PARA EXTRATERRESTRES

El momento exacto en el que cambia el viento

Por Zambayonny ciales sino también durante los anodinos Ilustración: Daniel Caporaletti entrenamientos semanales, diezmando en pocas semanas el poderío real de la plantilla. Nunca se sabe bien cuál es el instante fatídi- El director técnico que hasta hace un par de co en el que uno acaba de apoyar el primer fechas era un tipo correcto y respetado por paso en el comienzo casi horizontal de la todos que sabía de memoria sus once titula- barranca abajo. res ahora demostró ser un infame papanatas Es difícil distinguir con certeza los aconte- para siempre que parece haberse olvidado cimientos con los cuales se origina una des- de los puestos en los cuales rendía mejor controlada racha negativa. Salvo los casos en cada uno de sus futbolistas y desesperada- los que sucede algo claramente perjudicial, mente elige improvisarlos en otras funcio- en la mayoría de las historias nefastas sim- nes dejando de lado su esquema táctico pre- plemente el detonante pasa tan desaperci- dilecto y generando aún más desconcierto bido que uno considera ingenuamente que entre sus dirigidos. Cada cambio que realiza nada ha cambiado. es tomado de la peor manera por los mucha- Cualquiera podrá hacer memoria y recordar chos a los que les toca salir quienes general- relatos con estas características en las que mente acaban dejando la cancha sin saludar, alguna persona exitosa, alguna familia per- golpeando el banco de suplentes e insultando. fecta, alguna empresa líder, algún político Los hinchas que hasta hace algunas semanas prometedor o algún país del Primer Mundo soñaban confiados con ganar cómodamente comienza a sufrir golpes insospechados y le- el clásico y tener un año récord de victorias tales que los lleva a besar la lona del fracaso, cluida. te se van a la tribuna con el arco vacío ante y de títulos de pronto sienten que el equipo del escarnio, de la soledad o de la muerte Es entonces muy común encontrarse con la mirada atónita del universo matemático. no puede vencer a ningún rival porque todos como un castillo de naipes marcados que el equipos poderosos y compactos llenos de Sus futbolistas arrastrados por la adversi- aprendieron a jugarles, que les descubrieron cambio de viento derrumba sin remedio. estrellas que ganan sus partidos con una dad dentro del campo de juego extienden el punto débil y que cada centro en contra es Los intentos desesperados por frenar esta autoridad notable y que de un día para el sin querer estos infortunios a la vida real y medio gol. También sospechan que las figuras sucesión de eventos negativos son inútiles, otro empiezan a desconcentrarse, a cometer entonces son descubiertos por sus mujeres por las cuales los dirigentes pagaron tantos la compuerta de alacranes ha sido abierta y errores infantiles en el área, a despilfarrar en los engaños de siempre, declaran pésima- miles de dólares no eran en realidad tan talen- solo resta esperar que vayan llegando en la una tras otra las situaciones de gol, a reve- mente ante los periodistas, pierden la gracia tosas y que la camiseta les pesa demasiado. oscuridad indefensa por más que uno man- lar un egoísmo insolente y a mostrar fisuras y el estilo, cometen infracciones de tránsito, Todo esto suele concluir en eliminaciones tenga los ojos bien abiertos. dentro de un plantel que durante las rachas se olvidan ir a buscar a sus hijos al colegio o vergonzosas, en descensos inesperados, en En el fútbol pasa lo mismo. triunfadoras pasaban absolutamente desa- de pasarles la cuota alimentaria, se pelean oscuras recisiones de contratos, en denuncias A veces el inicio de un periplo de desgracias percibidas. con hinchas que desean tomarse una foto judiciales, en elecciones anticipadas y en des- arranca visiblemente con un pase atrás mal Al mismo tiempo cuando un equipo tropie- con ellos, aparecen en las tapas de revistas manes de la tribuna. dado, con un penal fallido, con la lesión del za sobre este plano inclinado la suerte inde- que se leen en las peluquerías y se ventilan Sin embargo, del mismo modo en que un ino- capitán o con la votación de un presidente fectiblemente le da la espalda y entonces las las cifras que ganan por contrato desatando cente acontecimiento desata la tempestad, inepto, pero en otras ocasiones es mucho pelotas que estaban predestinadas a conver- una ola de indignación en la opinión pública otro inofensivo hecho cualquiera, supuesta- más sutil y la serie de contingencias nega- tirse en gol pegan en el palo y salen o son trabajadora. mente sin importancia, abre en medio del tivas se inaugura inexplicablemente con un detenidas por un arquero ignoto que se con- También las lesiones se ponen a la orden del desierto un camino maravilloso hacia la gloria cambio de diseño indumentario, con un ca- vierte en figura o son sacadas sobre la línea día como si todo tuviera que ver con todo deportiva o la felicidad personal. samiento dentro del terreno de juego, con por heroicos defensores que juegan el mejor y de pronto las contracturas, los desgarros No hay manera de saberlo antes. una arenga que se televisa, con un córner encuentro de sus vidas o son pifiadas por los y los virus afectan a los profesionales de la El momento exacto en el que cambia el vien- que no fue o con un festejo de amarilla in- delanteros más caros del club o simplemen- institución no solo durante los partidos ofi- to todo el mundo está distraído. x

FALSA ESCUADRA Ni Una Menos: el día

Por Romina Sánchez un discurso celebratorio. Y el tratamiento de tema, que en las comisarías, además de no nos de sus artículos aguardan reglamenta- los crímenes de género y padecimientos fe- estar capacitados para manejar estos casos, ción. Por caso, aquel que articula el Plan Na- Miles de mujeres, hombres y niños partici- meninos es, muchas veces, misógino. Bastó se te siguen riendo en la cara cuando vas a cional de Acción ya mencionado. Esto se tra- paron el miércoles de la concentración en hacer un breve zapping horas antes de la hacer la denuncia”, relataba a su vez María, duce en falta de asignación presupuestaria; el Congreso bajo la consigna Ni Una Menos. convocatoria para ver al periodista insignia 40 años, dos hijos, un trabajo de empleada en que las líneas telefónicas de denuncias Se trata de una causa que empezó a circu- de Canal 26 y Radio Latina, Eduardo Sere- de comercio y un futuro “lleno de esperanza”. resulten insuficientes y deficientes como he- lar y a viralizarse por redes sociales ante la nellini, pidiendo a viva voz que se trabaje “Por suerte, se habla cada vez más”, resumió. rramienta; en que no haya estadísticas y se conmoción que produjo la muerte de Chiara urgentemente sobre la violencia hacia los La actriz Erica Rivas, la dibujante Maitena y deba depender del relevamiento de los ca- Páez aunque su asesinato fue, en realidad, varones. O escuchar a Flavio Azzaro, quien el actor Juan Minujin fueron los oradores del sos expuestos mediáticamente por La Casa la gota que rebalsó el vaso de casos como en su programa de radio FM pidió que no se acto. En él se leyó un documento que exige la del Encuentro; y que se revictimice, mediante los de Melina Romero o Daiana García: el desvirtúe el tema: que no todo es violencia implementación del Plan Nacional de Acción la violencia institucional, a la mujer que pa- iceberg de una problemática que tiene mil de género, que una discusión de pareja no para la Prevención, la Asistencia y la Erradi- dece maltrato, haciendo que el victimario se caras, desde el acoso callejero a la violencia lo es ni ahí. Luego, el móvil con Ali Kemal, cación de la Violencia contra las Mujeres, tal regocije en su impunidad y se reproduzca, en económica, de la manipulación psicológica al con traductora in situ, dio muestras que la como lo establece la ley 26.485; que se ga- todas las esferas, el “Algo habrá hecho”. delito de trata. labor sobre la banalización es -pese al costa- rantice que las víctimas puedan acceder a la “Los derechos de unas, son los derechos de Pero también, esta movilización organizada do oportunista que muchos vislumbran a la Justicia; que en cada fiscalía y cada comisa- todos. La preservación de la vida y de las de- por un colectivo heterogéneo de comunicado- hora de instalar el asunto mediante la figu- ría haya personal capacitado para recibir las cisiones de las mujeres son la ampliación de res, llamó la atención sobre la necesidad de ra de “Las mil y una noches”-, a todas luces, denuncias; que las víctimas tengan acceso a la libertad para todas y todos. No queremos desnaturalizar y visibilizar aquellos dramas. urgente. patrocinio jurídico gratuito durante todo el más lágrimas de duelo, queremos avances Y, para eso, se enfatizó sobre la lucha que “Mis jefes se portaron. Nos dejaron salir más proceso judicial, y que se elabore un Regis- para poder festejar. No queremos más mu- debe darse ante el adormecimiento mediáti- temprano para llegar a la marcha”, decía Lu- tro Oficial Único de Víctimas de la violencia jeres muertas por femicidio. Las queremos co: la repetición de este tipo de noticias ter- cía, estudiante de Economía, acompañada de contra las mujeres, entre otras demandas. vivas a todas: ni una menos”, cerró el dis- mina por gastar el sentido y la radiografía del su novio. “Yo sufrí la violencia en carne propia. La ley 26.485, de Protección Integral a las curso Minujin, conmovido. En la plaza, en las modus operandi del femicida se vuelve casi Y todavía puedo decir, porque sigo mucho el Mujeres, se aprobó en 2009 pero aún algu- calles, en todos lados, pasaba lo mismo. × 7 de junio de 2015 | año 6 | nº 321 3

ESTEREOTIPOS RUIDO DE FONDO | Hombre de piedra, de Axel Krygier HOY: El fanático de las series Hommo Viator digital

»»No habla de otra cosa. Targaryen. Por Facundo Arroyo solistas. El primer registro fue Écha- »»Fue a la marcha del »»En ese caso, su le semilla (1999) siempre respaldado #NiUnaMenos con historial dice que en Axel Krygier arranca Hombre de piedra por el sello local Los años luz. Luego una remera de Lena algún momento fue un adentro de una caverna. Describe sus siguieron Secreto y Malibú (2003), Zor- Dunham. "militante creativo". marcas con versos reflexivos como zal (2005) y Pesebre (2009). La música »»Sigue traumado por »»Tuvo un rato el meme “Es el zodíaco del hombre paleolítico compuesta y tocada en estos trabajos / la tentación del pensamiento mo- pueden ir tanto del funk y disco a la Lost. de “La Cámpora nolítico” y la musicaliza con su pulso chacarera, lo clásico o el free jazz. »»Escucha podcasts. Invernalia” de avatar. digital. Después de haberse inspira- Son canciones improvisadas hasta Armó uno sobre Milita las series »» »» do con El pensamiento salvaje de Levi en los estudios de grabación. Una Breaking Bad. argentinas de la TDA. Strauss y el documental El cielo de técnica digital en la cual Krygier tra- »»Dejó de actualizarlo al »»Banca a Szifrón. los primeros hombres, el creador de El baja desde las primeras intenciones. segundo capítulo. »»Lee Inrockuptibles. Sexteto Irreal arma una síntesis de la Da la impresión que, aunque no sea »»Tiene de gurú a De »»Compartió el Frank historia del humano en once cancio- un músico de jazz, ha heredado de Caro. Underwood con la cara nes. Son menos de cuarenta minutos esa tradición una de sus mejores »»La “Maratón Star de Néstor Kirchner de para el material más digerible de su habilidades. Un espíritu libre para truyen en base al ritmo africano. Wars” existe por gente EAMEO. carrera solista, el quinto de su cose- borrar las fronteras de sus propias Primero con “Esa paz”, donde parti- como él. »»Le encantó cuando cha. El primero que graba pensando, creaciones. Y ahora se metió con la cipa María Ezquiaga (Rosal) e, inevi- también, en su banda de notables evolución del hombre sin traicionar tablemente, convierte a ese pulso en »»Se compró el disco de Varsky decía que era (Ravioli/Cutaia/Schaller/Arcaute). su propia era. un lugar pop. Segundo con “Tiempo Hugh Laurie. una semanardiana". Al multiinstrumentista Kryger se le Además de esa norma multigenérica, y tierra”, allí aparece por primera De hecho lo fue a ver Compara a Claire »» »» trabó la cabeza cuando vio en vivo Hombre de piedra está más cantado y vez el monstruo que genera Krygier cuando tocó acá con Underwood con Karina a Jaco Pastorius con una máquina su banda propone límites palpables desde la voz con pedal y cuenta con una remera de “It's Not Rabolini, obvio. de eco, a Egberto Gismonti en plan en cada uno de sus tracks. En ese la participación de una onírica y Lupus” y se la pasó »»De la última pianista y a Uña Ramos durante la contexto habrá disco y funk con un alejada Sofía Viola. Y tercero, con el gritando “Houuuuuse!” temporada de Game infancia. Luego, y con compañeros tono de carrousel francés en “Lo ten- dub zombie de “Mi piel de animal”, durante todo el show. Of Thrones le gustan de primaria como Diego Frenkel y dré que adivinar”. En “Alcohol” re- momento para Daniel Melingo que, »»Le impactó más la los últimos tres Alejandro Terán, forjó una carrera toma la mejor definición del bolero como guest chamán, recita a pura muerte de James capítulos. de sesionista que lo llevó a tocar con (la nostalgia de la última gota en la voz de tosca húmeda. Gandolfini que la de »»Colecciona muñecos. Soda Stereo, La Portuaria, Kevin Jo- botella) y en “Mosquito” sacudirá la Por último, el arte y la tapa también hansen y hasta en un íntimo como pista en vivo con un western con per- quedaron a cargo de Axel Krygier. Nisman. »»Le molesta cuando saxofonista de Luca Prodan. Luego, y fume de cuarteto fernetero. Y como Porque, como astutamente afirmó: »»Su militancia es la Manzotti critica algo. como resultado de esa batahola rít- si hubiera pensado un momento is- “eso del Photoshop y el Final Cut son sincronización de Debutó a los 18. »» mica, comenzó a grabar sus discos leño, hay tres canciones que se cons- parte del asunto”… digital.× subtítulos. »»Fue bullyeado en el »»Participa a full del foro secundario por jugar de Subdivx. rol y leer revista Lazer. ¿Quién lleva la gorra?, de Colectivo Juguetes Perdidos (Tinta Limón) »»Se bajó un manual »»Precursor del Duke para aprender a Nukem. hablar en dothraki. »»Pudo haberle dado Saliendo a ver »»Dice que las series dos vueltas más a la “son las nuevas rosca y ahora bancar Por Damián Huergo sensos y de la retórica de la década novelas”. no irónicamente a Cris ganada? ¿Existen rajes posibles del »»Lo dice convencido. Morena. En las facultades de ciencias sociales continuum trabajo-consumo-engo- rramiento? La vida anímica, mate- »»Desde Mad Men que »»Es de recomendar de de la Argentina te inoculan la creen- cia de que no se puede hacer investi- rial, vincular, precaria de los jóvenes, a todo bar que va pide todo gación social por afuera del circuito ¿puede mutar en una “adultez no Old Fashioned. »»Una vez por semana de becas estatales o de la filantropía agilada”? »»Frecuenta bares de te interna media hora onegeista. El Colectivo Juguetes Per- El método que desarrollan, mejor di- tuiteros. diciéndote que tenés didos, formado hace poco más de diez cho el anti-método, alude a surfear el »»Sueña con ser uno que ver The Wire. años por un grupo de estudiantes de desconcierto, la duda, la incertidum- de esos tuitstars que »»Piensa que desde The sociología de la UBA (ya graduados), bre; a armar asociaciones y mantener hacen PNT's y reciben Wire no se hizo nada desde el vamos desoyó tales manda- solidaridades con los pibes y pibas; a regalos. que se le acerque. tos. Siguiendo una rica tradición in- activar la escucha, pensar con ellos y »»Es muy de subir fotos »»Piensa lo mismo de telectual, el Colectivo JP realizó una no sobre ellos. En sus palabras “salir de sus “recetas” y Six Feet Under. especie de insumismo académico; es y ver”, acercarse con espíritu spino- zeano, sin identificar al otro como “tragos” a Instagram. »»Guarda una remera de decir, tomó al saber no como cosa sacra acabada y le dio otras coorde- “una amenaza o un damnificado”, »»Sigue sin ponerla. Prison Break que se nadas de enunciación vinculándolo a sino rastreando afinidades, puntos »»Si es kirchnerista compró en 2006. problemas que afectan. Saberes que de encuentro inéditos. Y lo que ven es línea Daenerys »»Ya no le entra. no concluyen ni se muerden la cola en ese salto metodológico, es a veci- a sí mismos, por el contrario fueron escritura de un nosotros dispuesto a nos que se cuidan el culito, a pibes ESTEREOTIPO QUE VIENE atravesados por la memoria física y la expansión. silvestres opuestos al pibe politizado verbal de sus integrantes; mezclados A fines del año pasado, el Colectivo que auspicia el Estado, a cuerpos que «El fanático de los emoji» con los agites barriales, ricoteros y Juguetes Perdidos publicó ¿Quién lle- cargan muertes fáciles, calles desér- Si se te ocurre cómo describirlo, mandá tus tribuneros que cargaban otros modos va la gorra?, que vino a consolidar el ticas, interiores sobrecargados, vidas ideas a [email protected] o vía Twitter de vida. Y, sobre todo, saberes que se trabajo hecho en Por atrevidos, su pri- mulas, vidas locas, murmullos, estra- a @niapalos así lo publicamos. mostraron insuficientes tras el sacu- mer libro de intervenciones escritas. tegias, sensibilidades y capacidades dón del “diciembre negro” que gene- ¿Quién lleva la gorra? es un corpus tex- ocultas para subvertir lo establecido. ró el acontecimiento Cromañón. Esa tual, sensible y vital que viene cons- ¿Quién lleva la gorra? es un libro in- “derrota brutal” de la generación na- truyendo el Colectivo JP en base a su cómodo, que enfoca la demanda ha- web www.niapalos.org cida, criada y curtida en democracia, presencia e investigaciones en los cia nuestras subjetividades, que nos mail [email protected] que en su juventud se comió la resa- barrios que habitan como talleristas cuestiona y empuja a cuestionarnos, ca de la fiesta de la convertibilidad y trabajadores. La pregunta del títu- que nos advierte que la gorra tiene twitter @niapalos sin haberla disfrutado, y que -como lo conlleva otras que la anteceden: diferentes colores. Un libro que dis- un efecto colateral- promovió el pri- ¿Qué pasa en los nuevos barrios? cute, que se puede discutir, que mo- facebook niapalos mer ensayo del Colectivo JP desde la ¿Qué sucede por afuera de los con- toriza discusión. Un libro necesario.× año 6 | nº 321 | 7 de junio de 2015 4

«Verbitsky odia mi libro. Tiene esa cosa de los mi- tos que no quieren que dejen la menor duda so- bre su vida, esa cosa de pureza total»

tigaciones ni su relación con Ber- goglio, la Iglesia o los militares. Cuento su vida profesional y algu- nos puntos tal vez oscuros que… no sé si oscuros pero que tal vez se habían tejido un montón de hab- ladurías y me parecían contradic- torios por parte de él y otros sec- tores que hablaban de él. Pero no hubo una autorización. Si sé que pidió ver antes el libro, le dije que ni loco porque no tenía sentido y en ese caso sí hubiera sido una biografía autorizada. Le mandé mail diciéndole que el pedido me parecía obsceno.

Está la figura del mito en la que Verbitsky se reconoce cómodo. El libro cierra con un diálogo en el HERNÁN LÓPEZ ECHAGÜE que te dice “si querés entender los orígenes del mito yo soy judío y soy montonero y estoy en Human Rights y viajo a Estados Unidos”. Es fácil advertir que al tipo le gusta esa imagen, que comentemos su «ES FÁCIL ADVERTIR QUE función de ministro a la sombra, de confabulador, de un tipo que si lo tocan no saben con quién se meten. Le gusta toda esa especie A VERBITSKY LE GUSTA LA de parafernalia que existe de duda, de dónde vengo, hacia dónde voy, quién está atrás de mí. Pienso que hay una especie de exacerbación por parte de él de esa figura. No FIGURA DE MITO» habla con tristeza de la construc- ción de su mito. Lo deja correr. Ser un mito en vida no debe ser agrada- ble para llevar una vida normal, al Hernán López Echagüe es autor de El Perro, la primera de las dos biografías de Horacio Verbitsky menos que te guste y yo creo que a publicadas este año. Son más de treinta testimonios y una entrevista con el biografiado en donde, entre él le gusta. otras cosas, se discute su paso por Montoneros, la herencia de Rodolfo Walsh, el exilio en Perú, sus En el libro hay más de treinta tes- trabajos en la década del 90, su relación con los servicios, su papel en el kirchnerismo y la formación timonios con distintas opiniones sobre su figura. ¿Destacás alguno? de su propio mito. Tras el rally mediático Gabriel Levinas/Pedro Güiraldes (autor y colaborador de la Tuve una entrevista de tres horas segunda biografía a publicarse en los próximos meses) en el que se renovaron viejas acusaciones en su oficina en la que explica en un momento toda esa cosa absurda sobre la colaboración de Verbitsky con la Fuerza Aérea entre 1978 y 1982 y su trabajo como ghostwriter que salió ahora. Y te digo absurda de discursos de los brigadieres Ramón Agosti y Omar Graffigna, Echagüe explica por qué observa porque si no me sentiría un mal in- vestigador. De hecho yo le muestro vaguedad en la investigación y dice no encontrar relación alguna entre El poder aéreo de los argentinos el acta de la supuesta colaboración (libro publicado en 1979 por el Comodoro Juan José Güiraldes –retirado en 1951-, y con el que Verbitsky con la Fuerza Aérea que tiene Levi- nas. Le pregunto qué es. Él lo mira, aseguró haber ayudado en el ordenamiento de notas previas) y la Mansión Seré. pone cara, dice que no tiene nada que ver con El poder aéreo de los ar- gentinos, y que podría ser un con- trato para una biografía de Jorge una casa antigua, un edificio que en que prácticamente es el autor de de toda naturaleza –algunos testi- Newbery que después no se hizo. Por Mariano Zamorano algún momento pudo haber sido los discursos de Cristina o Néstor monios del libro aseguran que era Me explica una cosa que tiene su Fotos: Charo Larisgoitia un conventillo, con puertas una al en su momento, o que influía en igual en la década del 70-. Un tipo lógica, yo no me pongo a juzgar lado del otro en las que que podés la política de Defensa. Me pareció muy sagaz, que pregunta y cuestio- porque para hacerlo hay que tener imaginarte una costurera, alguien interesante eso. Era como revisi- na todo el tiempo al entrevistador. condiciones y sostén moral y ético, En la introducción mencionás que que alquila una oficina por día y al tarlo, cuando trabajábamos en Pá- Aclaro por las dudas que no es una él dice que no tenía un mango la biografía nació de un pedido de lado Verbitsky con un secretario o gina/12 no había una cuestión de biografía autorizada como se dijo. y estaba en la lona, tenía un hijo Rogelio García Lupo. ¿Cambió algo secretaria y una habitación chiqui- contacto porque él enviaba las no- recién nacido, Juan José Güiraldes tu concepto de Verbitsky durante la ta. Desde ese lugar se convirtió en tas. El concepto que tenía de él no ¿Y cómo la definís? era un amigo de su padre con el investigación para el libro? uno de los mejores periodistas de cambió: un tipo impenetrable que Creo que es más una mirada mía que se tenía mucho respeto y con- No cambió mucho. Había cosas que investigación de las últimas déca- hace un trabajo muy oficinesco en personal, queda claro que dejo de siguió ese trabajo para editar un quería resaltar: haber conocido su das de la Argentina, con un poder algún aspecto, muy poca intem- lado reseñar sus principales libros, libro, como también trabajó en oficina sin ventanas en Tribunales, inefable, con gente que piensa perie, moviéndose con fuentes no entro en sus principales inves- un libro de cocina judía y otro de 7 de junio de 2015 | año 6 | nº 321 5

yoga. Recurrí al Instituto Nacional Newberiano, hablé con Salvador «Hay ciertas cosas en Martínez, el presidente, y le hice las que últimamente lo llegar el que pensé podía ser el noto más suelto, como resumen de sesiones. Este hom- bre me llamó, y en términos muy un retorno al Verbitsky sanmartinianos me dijo que hace más crítico, el buen pe- unos años había habido una inun- riodismo que hacía él, dación por lo que no podía corrob- orar que ese escrito era verdadero un poco irrespetuoso, o no porque no tenían los origi- incierto. Uno no puede nales. Es obvio que de haber cor- roborado la información, hubiese pensar que el poder po- publicado y se lo hubiera mostrado lítico de turno tiene la a Horacio. Eso es lo que me parece voz del amo.» totalmente patético de Levinas y Pedro Güiraldes -a quien también entrevisté-. No veo por qué el presi- dente del Instituto Newberiano me va a decir que no a mí y que sí a alidad? Levinas. Después hablé mucho con Más jovial. Primero hablando en Juan Güiraldes y está totalmente primera persona, recordando sit- en desacuerdo con la versión de su uaciones, que le quita un poco esa hermano Pedro, aunque dice que cosa estructurada de abrir guiones no soporta a Verbitsky porque le y escribir veinte líneas que te dejan parece absolutamente soberbio, con la lengua afuera. Tuve un in- pero de ahí a afirmar que hacía los tercambio a raíz de lo que escribió discursos de Graffigna no. Es obvio por Leandro Santoro. Me parece que mi libro no tiene nada que ver que está tomando un camino im- con el de Levinas porque él ve el portante en general, creo que en periodismo de una manera y yo la todo movimiento -basándome un veo de otra. Jamás le robaría plata poco en nuestra experiencia en a León Ferrari como hizo él que los años setenta- la crítica es posi- tuvo un juicio por vender obras ble. Más allá de que en el libro me que la familia del autor le dio para hable maravillas de Mariano Re- que llevara afuera y en el juicio de- calde esa posibilidad de criticar me claró que se había gastado la plata parece buena. Hay ciertas cosas en porque se enfermó. las que lo noto más suelto, como un retorno al Verbitsky más críti- ¿Cuál fue tu postura con respecto al co, el buen periodismo que hacía acta de colaboración? él, un poco irrespetuoso, incierto. No voy a ser tan sucio como Levi- Uno no puede pensar que el poder nas de no preguntarle algo así. Ad- político de turno tiene la voz del mito que me costó. En la entrevista amo. le pregunté si no le daba remor- dimiento pensar que mientras se ¿En algún momento se llegó a con- escribió el libro para el Círculo de fundir? Fuerza Aérea –por más que fuera Creo que con lo de Milani. Me dice un Círculo de ancianos- había ti- “vos sabés que a veces las cosas a pos, como en mi caso, que está- Capital llegan tarde”. No podés bamos haciendo cualquier tipo de decirme que llegan tarde cuando laburo en el exilio sin document- sos el presidente del CELS y no ación y estaban pasando cosas muy podés decir eso cuando estás muy feas. Me respondió que no tenía metido con los derechos humanos. que tener remordimiento, que es- Publico un correo que le manda a taba en la lona sin un mango, y lo Nilda Garré en donde casi pide dis- ayudó su relación con el amigo del culpas, como diciendo que no se lo padre. Otra cosa era que me dijera puede defender más en base a tes- que sabía que escribía el discurso timonios. Me causaba impresión de Graffigna. Levinas lo da a en- «Cuento su vida profesional y algunos puntos tal vez oscuros que… no sé si os- verlo dar explicaciones. Vos es- tender. ¿Qué tiene que ver la Man- curos pero que tal vez se habían tejido un montón de habladurías y me parecían cribí, investigá y publicalo. Lo he sión Seré con El poder aéreo de los ar- visto como más cómodo, arrellana- gentinos? Me parece muy maniqueo, contradictorios por parte de él y otros sectores que hablaban de él» do. Ahora debe haber mucha gente muy tirado de los pelos. del kirchnerismo que lo putee. La nota de Santoro fue re dura si la ¿Cómo describís la figura de Pedro balanceás con el pensamiento algo Güiraldes, que en definitiva es el más: era tal el énfasis que ponía mento se reflota cuando se mete una semana más para investigar y estructurado que tienen algunos principal acusador? que llegué a preguntarle si tenía con ciertos poderes. ¿Coincidís? después vemos. Lo más triste que chicos de La Cámpora en el sentido Es un tipo que tiene un problema celos por cosas que habían pasado No me atrevo a decir que es por le puede pasar a un periodista es de no criticar nada. Me parece muy prácticamente personal con Verbit- hacía treinta años entre su viejo eso. Ya me habían contado que ver que su investigación se cae y bueno que en el periodismo o la sky. Hacía todo un despliegue, con y Horacio. Decía que no podía ser Levinas había ofrecido el libro en por una cuestión de orgullo o in- militancia las cosas no caigan bien cosas que yo ya conocía pero quería presidente del CELS porque había la editorial y lo habían rechazado tereses la quiera publicar. Después y se creen ámbitos de discusión. corroborarlas por ser el hijo de Güi- escrito discursos de Graffigna. Fui solamente por ser Levinas. Se qu- hay una cuestión básica que Levi- raldes. Tuvimos una discusión por a ver a Pedro Güiraldes como fui edaron con la idea y me llamaron nas empieza a montarse sobre ¿A qué le decís Ni a Palos? el tema de los derechos humanos a ver a Verbitsky, a Nadra o Bayer a mí. Tal vez por haber conocido mi libro y decir que Verbitsky me Ni a palos a Stamateas, a Paulo y me dijo que a su viejo le parecía que lo odian, o a Mattarolo que lo a Horacio en su momento, haber pagó 250 mil pesos para que yo es- Coelho, a Lilita Carrió y a Palito mal todo lo que estaba haciendo la ama. Son treinta entrevistas, todos compartido espacio de militancia, cribiese la biografía Heidi. Por otro Ortega en todo aspecto. Como una dictadura. Por otro lado, Pedro Güi- lo aman o lo odian, no hay una cosa Rogelio (García Lupo) pensó que lado, tengo que decir que Verbit- vez dijo Verbitsky en unas elec- raldes piensa que todo el mundo pulcra o una especie de análisis yo era el indicado. Creo que lo sky odia mi libro. Tiene esa cosa de ciones en Tucumán en donde los es montonero y que acá hay mon- como periodista o militante. O era peor de las denuncias de Levinas los mitos que no quieren que dejen candidatos eran Antonio Bussi y toneros que le van a preguntar co- un buchón o una gran persona, no es la vaguedad. Yo si fuera jefe de la menor duda sobre su vida, esa Palito Ortega: “qué dilema el de los sas. Lo noté como una persona que había punto intermedio. redacción y me traen una infor- cosa de pureza total. tucumanos, tienen que elegir en- con información precaria quiere mación que más o menos veo que tre el torturador de la picana y el desmontar la vida de Verbitsky. Es Verbitsky contestó que este argu- no es verosímil le digo que se tome ¿Cómo lees a Verbitsky en la actu- torturador de la guitarra”.X 6 año 6 | nº 321 | 7 de junio de 2015

Espíritu callejero

Más allá de la superficie de las “tribus urbanas” y todas las tipologías habituales de noticiero, existen capas y capas de subculturas, de espacios de pertenencia, con sus diferencias sutiles o, en muchos casos, abismales. El movimiento skinhead antifascista es uno de esos espacios que transitan la Ciudad de Buenos Aires, con sus encuentros, bandas y demás actividades sociales y culturales propias. Conscientes de la falta de un lugar de encuentro. un grupo de jóvenes decidió en 2011 abrir el primer lugar hecho por y para los skins antifascistas de Buenos Aires. Así nació, La Cultura del Barrio, un club social y deportivo ubicado en el corazón de Villa Crespo, que de lunes a viernes funciona como escuela de box y los fines de semana se hacen recitales, y se sostiene con el apoyo comunitario. ¿Cómo funciona este lugar sostenido a base de fuerza y compañerismo?

Por Valeria Lugosi potencial”, dice. Impulsados por las punk, o eras skin o eras rollinga, de tener un club, todavía lo tene- allá de practicar un deporte, hacen ganas de hacer, este grupo de ami- no podías hacer otra cosa. Habla mos y por eso lo estamos llevando comidas o transmiten alguna pelea gos construyó desde el escenario de otra generación”. Nicolás Bonda- a cabo, pero pensarlo ya de por sí importante en pantalla gigante con hasta el baño con sus propias ma- renko (25), socio fundador nacido era algo muy groso. Ser un club so- el fin de juntar plata, ya que todo lo La diferencia entre hacer y no ha- nos. Según cuenta Luis, los pibes en Río Gallegos, agrega que ahora cial y deportivo no es lo mismo que que hacen es en beneficio de ellos cer es justamente esa. Un grupo de salían del trabajo y se iban directo la gente tiene mucho más acceso a un centro cultural o un boliche, es mismos. “Nosotros, al venir de una jóvenes decidió dejar de quejarse ahí, a colaborar con lo que fuera la información, ya que antes “había marcar una diferencia. Tratamos movida que tiene que ver con el por no encontrar un espacio para necesario. Y remarca: “en principio que leer un fanzine o charlar con de ser parte del barrio siempre, no punk, tenemos otra clase de con- ellos y optó por destinar su tiem- nosotros nos pusimos una bandera ciertas personas para saber de qué cerrarnos, no ser una especie de ciencia, al menos en la práctica”, po a crear un ambiente propio, en que vamos a llevar siempre, que es iba la movida. Ahora hay más acce- ghetto, abrirnos y también que la cuentan. donde harían las cosas a su mane- la cultura skin. Creo que eso es lo so, lo cual amplia más mentes”. gente se interese. De jueves a domingo, en un estricto ra. Así fue como en 2011 nació el que más nos representa como lu- -¿Por qué eligieron ser un club horario que finaliza a las 22 hs para primer lugar hecho por y para los gar, es lo que nos hace únicos. No social y deportivo? Dentro y fuera de la red mantener la paz con los vecinos, se skinhead antifascistas en Argenti- somos ni mejores ni peores, hace- Luis: Porque tenemos el pensa- Durante la semana en La Cultura hacen los recitales. Una vez que los na, llamado La Cultura del Barrio, mos las cosas a nuestra manera, miento romántico del club social del Barrio se dan clases de boxeo, interesados reservan la fecha, cada un club social y deportivo de Villa que es la que creemos correcta”. y deportivo de antes, el que fun- que se cobran a colaboración. Son uno puede hacer lo que quiera con Crespo. Es una especie de chalet an- Luis arrancó con la actividad social cionaba como lugar de encuentro, de lunes a jueves y no tiene grupos el espacio. Se suelen organizar acti- tiguo con patio, ladrillos a la vista, luego de la crisis de 2001, ayudan- algo que hoy en día con internet fijos: podés ir a la que te quede más vidades durante la tarde, con el fin techos de chapa con gatos cami- do a los desocupados en un centro de por medio se pierde. Nos gusta cómoda. Hace poco, de manera de aprovechar el lugar. nando sobre él, con una sala para de Avellaneda. Ahí hubo proble- saber que cualquier día tocás el simbólica y para que los alumnos Las bandas, además de fijar el pre- recitales que, entre shows, ferias y mas: como si fuera una pelea de timbre y entrás, porque algo va a se sientan parte, se incorporó la cio de su entrada, se quedan con clases de boxeo, escribe su historia. pandillas, le tiraron bombas molo- haber. El día de mañana soñamos opción de ser socios, por la módica la ganancia de lo que se facture en “Nosotros venimos de un ambiente tov en donde se desarrollaban las con tener un escudo, un equipo de suma de $50 por mes. El rango de puerta. Lo que queda para La Cul- que no tenía un espacio, siempre te- actividades. Mientras tanto, en La futbol, y que sea nuestro. Los que edad va desde los 17 hasta los casi tura del Barrio es lo que se gane en níamos que ir a lugares que no nos Cultura del Barrio se celebra que somos amigos de muchos años 40 años. Nicolás y Luis dicen que se el buffet. “Otra de las cosas en las gustaban, con precios muy caros, y jamás hubo una pelea en los cua- siempre tuvimos el mismo sueño armó un buen grupo porque, más que estamos en contra y una de las la verdad es que no nos represen- tro años que lleva abierto. “Este razones por la que hicimos este es- taban en lo más mínimo”, explica lugar no podría haber surgido de pacio es cuando se les cobra a las Luis Tabera (36), socio fundador de esta manera en aquel momento "Ser un club social y deportivo no es lo mismo que un centro bandas para tocar o a las ferias para La Cultura. El sitio, ubicado a unas histórico”, asegura. El crecimiento cultural o un boliche, es marcar una diferencia. Tratamos de ser tener su puesto. Nos parece justo cuadras de Avenida Corrientes y de Internet y el alcance que tuvo parte del barrio siempre, no cerrarnos, no ser una especie de que se queden con las ganancias de Juan B. Justo, era una maderera en los últimos años ayudó mucho a las entradas. Ellos son los que traen abandonada. “No sabemos por qué que se conocieran nuevas maneras ghetto, abrirnos y también que la gente se interese" la gente, nosotros somos nada más pero entre los escombros le vimos de pensar: “en los noventa o eras que un espacio, ellos le dan vida. 7 de junio de 2015 | año 6 | nº 321 7

positor de Fun People y actualmen- te en Boom Boom Kid, les mostró su apoyo en reiteradas notas a la prensa; Martín Sorrondeguy de Los Crudos fue a participar de algunas actividades; y Fermín Muguruza, cantante de la banda referente en el género, Kortatu, comió un asado con ellos. Lo que tienen en común estas bandas es que sus palabras son consecuentes con sus acciones. Tal como se hacen las cosas acá. -¿Sienten que hay algún límite a la hora de crecer? Luis: Todo lo hacemos según nues- tros valores, que son los que apren- dimos desde siempre. Creo que mientras seamos fieles a lo que pensamos, no tenemos por qué te- ner miedo. Existe esa idea de que si crecés está mal, como una especie de culpa. La posta es que cuando hacés las cosas bien, te va bien, siempre y cuando no se explote a nadie y mientas nuestra cultura siga intacta. Este es nuestro lugar en el mundo, nosotros lo hacemos como queremos y eso se construye teniendo como base la amistad y el respeto, que para nosotros son co- sas clave. Hay gente que es de otra movida, pero que sin embargo lo entiende y lo comparte. La Cultu- ra del Barrio está libre de todos los La verdad es que nosotros estamos vicios de afuera, como el egoísmo muy agradecidos a las bandas y a la "Luis arrancó con la actividad social luego de la crisis de 2001, ayudando a los desocupados en y ese tipo de cosas. No creemos en gente que siguen haciendo fechas un centro de Avellaneda. Ahí hubo problemas: como si fuera una pelea de pandillas, le tiraron eso y no nos manejamos así. acá, que se preocupan por respetar Nicolás: Trabajamos por lo que el lugar y a los vecinos. Nos parece bombas molotov en donde se desarrollaban las actividades. Mientras tanto, en La Cultura del nos gusta hacer. Está muy pre- lo mejor que puede pasar”, asegura Barrio se celebra que jamás hubo una pelea en los cuatro años que lleva abierto" sente esa idea de que si creciste Luis. es porque a alguien le pisaste la En una escena cada vez más cerra- cabeza, y justamente nosotros va- da para las bandas under, algunas más si se tiene el mismo objetivo”, es ser cooperativa de trabajo y que, mos por el otro camino de crecer, aprovechan la oportunidad y re- concluye Luis. Por otro lado, Juan Borde recto para llegar a eso, sí o sí necesitan el alternativo, donde eso no es ne- caudan para irse de gira o para fi- Lijtmaer, bajista de Staya Staya, Actualmente, La Cultura del Barrio un nuevo espacio. “La idea es que- cesario. nanciar su disco. Nicolás, agrega: Reskatate y guitarrista de Desagüe tiene personalidad jurídica y es darnos en el barrio porque muchos Entre tantas actividades sociales, “La Cultura del Barrio fue arma- (tres bandas que forman parte del una asociación civil. En diciembre de los pibes que vienen o dan acti- también hay un lugar para los da entre amigos, entonces ya de núcleo central de La Cultura), cuen- planean mudarse a un espacio más vidades o tienen su banda o partici- eventos a beneficio. Empezaron por sí tiene esa impronta de que- ta que hubo un gran cambio desde grande, de dos pisos, también en pan de alguna manera son de acá, haciendo recitales en la calle con rer que todo sea fraterno”. Hace que se empezó con el lugar. Antes Villa Crespo. El próximo escalón es que se fueron integrando a lo largo el “Festival Antifascista”, que poco, se realizó un show que se no había escenario, ni equipos, ni establecerse en ese nuevo lugar y de estos años”, dice Nicolás. “Trata- unía diferentes géneros de música llamó “Bancate el estilo Fest” y batería, además la sala no estaba llenarlo -¡más aún!- de actividades. mos de mantener la identidad del pero con el mismo ideal. Juntaban tocaron: Reskatate (reggae), Arde- acustizada y no había iluminación. También tienen la idea de poner barrio. La Cultura del Barrio nació ropa y comida que iba al Penal de truya (punk), Soul Junkies (soul) y “Todo esto fue mejorando gracias un ring para que las clases de bo- en Villa Crespo, y seguirá acá”, de- Olmos y también a un centro cul- Justify (straight edge). “Es muy es- a la dedicación que le ponemos al xeo sean más profesionales. Luis talla Luis. tural en Avellaneda donde había túpido separarse por ropa, música, espacio”, asegura. comenta que uno de los objetivos Hay un sentido de pertenencia muy clases de apoyo escolar. Más allá grande por parte de los habitués de esto, los muchachos detectan del lugar. Si tenes una banda har- una tendencia: muchos de los que dcore, OI! o straight edge, pasar por organizan recitales los hacen a el escenario de La Cultura es sentir- beneficio de los animales. Tam- se como en casa. Luis explica que se bién otro grupo se organizó para dieron cuenta de que forman parte hacer recorridas en Caballito y le de la vida de la gente, que van to- llevan comida y abrigo a la gente dos los fines de semana y que espe- en situación de calle. Además hay ran que llegue el día para ir. “Para otros chicos que colaboran con mi seguimos siendo los cinco que los internos del Borda, y organi- empezamos todo, pero después te zan fechas todos los meses. das cuenta que no, que quizá en un Luis y Nicolás remarcan que las fin de semana llegaron a pasar 500 puertas están abiertas para todos. personas, y que somos parte de una Hay actividad de lunes a lunes, nueva forma de hacer las cosas. tienen la agenda ocupada hasta Más allá del esfuerzo que pusimos fin de año y eso no les alcanza: para lograr esto, nosotros estamos el techo no existe. Y dicen que el a la par de todos”, dice Luis. orgullo que les genera haber crea- La Cultura del Barrio tuvo el apo- do el primer espacio de la cultura yo de la gente más importante de skinhead antifascista en Argenti- la movida: Nekro, cantante y com- na no se los quita nadie.X

"El crecimiento de Internet y el alcance que tuvo en los últimos años ayudó mucho a que se conocieran nuevas maneras de pensar: 'en los noventa o eras punk, o eras skin o eras rollinga, no podías hacer otra cosa. Habla de otra generación'" 8 año 6 | nº 321 | 7 de junio de 2015

El 17 de octubre La salidera de las minas Eventos, lanzamientos, recomendaciones

Por Lautaro Batista Rodríguez Ciclo puente

El recién inaugurado Centro Cultural Kirchner lanzó la un DJ invitado. Hoy domingo 7 estarán, por un lado, No se me ocurre qué les pasa en el ba- programación para su inaugural mes de junio y entre el combinado argentino-uruguayo WESTE con su lero a los flacos que lastiman mujeres, lo mucho que ofrece no podemos dejar de destacar folk electrónico salpicado de pop y, por el otro, los esposas, hermanas, hijas, desconocidas, el Ciclo Puente, una propuesta que busca rastrear MC's de FAAUNA, ofreciendo sus beats de metafísica si es producto de años de un sistema de los nuevos sonidos transgenéricos que inundan chamánica. DJ Lauphan, con su “cachengue cósmico” patriarcado afín al capitalismo salvaje, Latinoamérica. Cumbia digital, hip hop, folclore será el encargado de tejer el puente. El ciclo sigue con si es un daño estructural en las perso- electrónico, todas las nuevas formas que asume la Benito Malacalza + Dom La Nena (Brasil) + DJ Ritmo nalidades de algunos varones producto música continental bajo el cruce entre lo digital y lo Madre el próximo domingo 14; King Coya + Santiago de traumas o problemas no resueltos, acústico. La propuesta, por lo demás, se apoya en el Vázquez + NDE Ramírez + DJ Leo Martinelli el domingo una posición androcultural de control imponente marco del CCK: en La Cúpula, y utilizando 21; y Dat García + Morbo y Mambo + DJ Campeón el y hostigamiento sobre el cuerpo de la la caída del sol y el cambio de luz como escenografía, domingo 28. Siempre a las 20 hs. El CCK queda en mujer o lo que sea, la cuestión es que el ciclo ofrece dos bandas o solistas intercalados por Sarmiento 151. cada semana nos enteramos de una nueva chica asesinada o de un marido Budge), con un grupo de treinta celoso que agrede física y verbalmente señoras sub 60 y 50 recién salidas a su esposa, que la policía no escucha, del Colegio de Abogados con sus que los jueces bajan las penas o se la- cartelitos Ni Una Menos. Orgas van las manos y en el medio te habrá nacionales y populares, partidos pasado seguramente de escuchar o de izquierda, gremios, frentes participar de charlas en el laburo o en barriales, grupos de género y mu- el barrio donde minas y tipos justifican chísima pero muchísima gente no o ningunean esta cuestión tan violenta organizada en ámbitos militantes en relación a las mujeres. La semana reventaron el perímetro de calles que pasó las fotos del “Ni Una Menos” del Congreso como pocas veces en manos de famosos, políticos y depor- en los últimos años. Y dato obvio tistas saturando redes y medios marca- que ya era obvio: la preeminencia ron un pulso del amplio consenso que de las mujeres, la gran mayoría de iba a tener la marcha del 3/06. los asistentes a la marcha. Salgo del laburo a las 16.30 y ya De veinte años, quince, sesenta o en Avenida de Mayo y Perú em- cuarenta, del palo artístico, de la pezaba la gente a caminar por el facultad de sociales y de la UFLO, medio de la avenida con dirección hippie, murguero, del conurbano Chaucoco! al Congreso. La verdad: no tenía profundo, de Palermo Queens, de muy en claro qué tipo de marcha los centros de estudiantes comba- Rodrigo Ruiz Díaz y Manuel Eguia (actual “Ciruelo”) recién lanzado, retoma el viaje exploratorio al mundo de podía surgir con tantos sectores tivos de la CABA o de las oficinas comenzaron a darle forma a Chaucoco! en 2006. Al frente la canción pero lo hace apoyándose en nuevos sonidos y distintos y a veces contradictorios bancarias y administrativas del de un quinteto de músicos, el cúmulo de canciones a fuerza de guitarras eléctricas y sintetizadores. Dirigido en la convocatoria. Cuando llego a centro porteño, de las madres del compuestas por el dúo derivó, dos años después, en por Marín Rur, en clarinete y teclados, Juan Pedro Huici, 9 de Julio las cientos de personas Lengüitas o las que llevaban car- un primer disco homónimo, que precedió a Dispersión, en bajo y coros, Tomás Finkelsztein, en batería, y el ya raleadas que venían del bajo ya telito de sus nenas desaparecidas el álbum que, ya con nueva formación y otra impronta, mencionado Ruiz Díaz, en voz, guitarra y teclados, Las se habían convertido en algunos en algún barrio donde a nadie le editaron en 2012. De aquellas sonoridades que lanzaron Reglas cuenta también con la participación de Eguía en miles pujando entre isla e isla de importa, de quienes llevaron pa- a los “cocos!” al mundo de la canción acústica, el jazz o voces y los arreglos de Juan “Pollo” Raffo, entre otras cemento del Metrobus. De a poco raguas en alguna marcha a los inclusive la música de cámara, queda un rastro lejano en colaboraciones. Los diez tracks del disco se pueden la fisonomía de una movilización que estuvieron bancando en los el más reciente trabajo del ahora cuarteto. Las Reglas, escuchar en chaucoco.bandcamp.com distinta en una tarde pegajosa de festejos del último 25 de mayo otoño nos va metiendo en un cli- fue esta jornada tan interesante y ma emocional particular que se multitudinaria. vivía en el lento caminar hacia el Atrapado entre un puesto de pa- Congreso. No sé tanto de números tychori, una señora con un carrito y proporciones más dignas de Olé de bebé y una columna numerosa o de la policía, pero aseguro que de mujeres con gorritas y bande- moverse de un metro a otro se ras verdes de la Unión Ferrovia- había convertido en un problema ria puedo ver que se les cruza estilo campo-de-recital-del-Indio. otro grupo de mujeres, algunas En ese contexto mirar gestos y de ellas en tetas, la mayoría enca- caras chocando a centímetros de puchadas tipo ISIS, cargadas con nuestras narices era poco menos palos de tacuara “para defensa que un deporte. El semblante más personal”, gritos de “aborto ya!” visto en las caras de las mujeres, y empujones. Al parecer este gru- las militantes y las civiles, era de po anarco-desnudista quería pa- concentración lacónica y serie- sar hacia otro lugar. Después de dad; el de los flacos, que eran bas- un par de “compañeras, no nos tante menos, combinaba preocu- empujemos” o algo así, las dejé pación y enojo como diciendo “no de ver y la columna ferroviaria soy culpable de los energúmenos siguió su camino. de mi género”. Así entre el sopor Yo me fui como pude, con la sen- y las muchedumbres avanzamos sación de que de este cruce de Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital en un mundo que ¡por suerte! mundos (y en los que están por Staff Pablo Móbili Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos mezclaba las pibas del frente de venir, si seguimos a este nivel Martín Rodríguez Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri mujeres del Movimiento Evita de marchas) depende más el fu- Emiliano Flores Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director Franco Dorio Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el (con sus banderas violeta identi- turo, que de las cien mil fotos y Federico Scigliano Julián Eyzaguirre [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. ficando pertenencias territoriales sus cartelitos en las redes y los Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Diseño original comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de como 3 de febrero o Ingeniero medios. X Diego Sanchez Nizo Mauas Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires COCINA Domingo 7 responsabilidad Junio 2015 BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO REALIZADO POR FONRES social rs

Entrevista con Juan Patricio Mussi

con los pies en la tierra

Considerado como uno de los dirigente sub40 con gran visión de futuro, desde la intendencia de Berazategui, Juan Patricio Mussi muestra un liderazgo joven y propio, que rompe arquetipos pero que tiene un norte.

Estaba destinado a la política. Al menos eso se cuela en sus palabras al hablar de su infancia y de su padre. Con él dio los primeros pasos y de él aprendió cosas que rescata: la lealtad, el agradecimiento y el estar con los pies en la tierra, cerca de la gente. Su gente habita en el municipio de Berazategui dónde Juan Patricio Mussi es intendente y donde va a volver a postulares luego de bajarse como candidato para gobernador en la provincia. Mussi analiza aspectos que hacen al recambio generacional, el liderazgo, el rol de los políticos y de los empresarios y la RS.

Perteneces al sub40 de dirigentes del país. ¿Qué implica para vos eso?

No me doy cuenta porque la juventud te hace muy inconsciente. Pero me dicen –porque yo no lo recuerdo- que, cuando iba a la primaria, a los siete u ocho años ya organizaba a mis compañeros en el recreo: “vos vas al arco, vos jugás adelante”. Le decía a cada uno qué función iban a tener. Se ve que el liderazgo es algo que llevas adentro.

Llegaste a la política de la mano de tu padre, también intendente de Berazategui. ¿Te costó armar tu propio camino y tu propia mirada en este terreno?

Como le pasa a casi todas las personas, rezongamos con nuestros padres, y al final te das cuenta de que tenían mucha razón. Además desde los 17 años que convivo laboralmente con mi padre y eso es crítico para cualquiera. Pero, en ese camino de crianza, de convivencia y de aprendizaje, él intentó ir educándome en la política y yo fui aprendiendo lo que él me quería decir. Me quedó así el concepto de lealtad absoluta; el agradecimiento; y el tener los pies sobre la tierra. Él trabajó más en Trabajamos la RS estos conceptos y no tanto si sabía de economía o de salud. Quería que yo fuera muy callejero, que estuviera al lado de la gente. Me hacía dejar el auto más lejos, ya siendo su jefe de gabinete, porque decía que el estacionamiento reservado era pensando en la idea para los empleados y no para nosotros. Con mis dos hermanos, fuimos testigos de cómo los vecinos le tocaban el timbre y él los atendía, incluso a la madrugada. Y esas son cosas que te marcan. fuerza “ni nosotros Pero, me costó hacer mi propio camino, mi propia mirada. Cuando asumí como intendente interino, hacía todo igual que él. Llegaba a la misma hora, me sentaba de la misma manera, tenía la misma agenda. En algún momento me fui soltando y sin ellos, ni ellos sin empecé a tener mi propio estilo, mi forma de relacionarme con la gente.

nosotros”. continúa en pág. 2

Campaña para la donación de órganos. mitos y RS con precisión. Movilidad sustentable para Términos acertados y en foco la ciudad de Buenos Aires. realidades nuevas acepciones. Rosario invita a mover la Responsabilidad Social Empresaria. [3] [4] 2 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

continúa >> Anclaje en lo local Por Dra. Alessandra Minniccelli (*)

con los pies en la tierra Cuando pensamos en una Oficina habitualmente imaginamos la solemnidad de un espacio físico con personas y herramientas de trabajo (computadoras, impresoras, mobiliario No saben de lo que les hablo, porque no se imaginan Se percibe que hay un nuevo liderazgo o un cambio especial, archiveros). En el caso de una Oficina que su ciudad era el patio de atrás de Quilmes. Sino que generacional, ¿en qué se traduce? de RS en un municipio, es decir en el ámbito tiene una identidad propia. de un gobierno local, la única formalidad que En realidad, hay una nueva forma de construir política. planteamos desde FORS, es la construcción de Lo de liderar me parece que es algo que uno tiene En algunas entrevistas dijiste que el gabinete de un trabajo metodológico, que se construye o innato y que puede ser de diferentes maneras. Uno no la provincia de Buenos Aires debería armarse con diseña con un claro involucramiento de un equipo imagina a Messi líder, sin embargo es el capitán y es el intendentes o ex intendentes. ¿Por qué? interdisciplinario integrado por consultores y el que habla y arenga en los vestuarios. El perfil puede ser equipo de gobierno local. distinto, no necesariamente el de un gritón, o un tipo Porque el intendente es el último eslabón de la política A partir de la decisión de comunicar las grandote. Y esta forma de construir que es distinta, se nacional y el primer mostrador frente a los vecinos políticas públicas en ejecución, se trabaja en dio a partir de Néstor Kirchner, que rompió moldes, para traducir lo nacional en políticas pública. A ese la identificación del resto de los actores que que nos dijo que no hay moldes, que cada uno lo arme argentino que vive en Berazategui, que vive en Navarro, integran el Ecosistema de RS de ese municipio como quiera. que vive donde fuera, lo toca el intendente. Y este le y son precisamente esas políticas públicas, las tiene que poder decir cómo le llega a esa persona la disparadoras de acciones de RS que pueden política nacional. Somos los que escuchamos los ¿Qué particularidades tiene Berazategui que la ejecutarse en conjunto o en forma independiente problemas de la gente y los llevamos hacia arriba. distinguen como localidad? en cada tipo de organización y que permiten, a largo plazo, instalar en la comunidad la idea de Costó mucho cortar el cordón con Quilmes porque ¿Qué expectativas tenés en torno a la RS en participación ciudadana en la priorización de los fuimos parte de ese partido hasta 1960. Como era muy Berazategui? temas que importan en esa localidad. grande en extensión, hasta Berazategui no llegaban El involucramiento y compromiso de todo los los servicios y un movimiento independista pidió la Me parece que las mismas que tuvieron los empresarios actores, es uno de los ejes de trabajo que se encara autonomía. Pero siguió siendo un satélite de Quilmes. y el pueblo sobre la política, donde veían que había en el proyecto Oficina de RS, porque desde allí cosas que debían modificarse, que pidieron renovación se pueden trabajar los conceptos de crecimiento en cuanto a la constitución interna de la política para El intendente es el último sustentable y de desarrollo local, bajo una mirada que piense más en la gente y en la responsabilidad a propia y construyendo un concepto autóctono de eslabón de la política nacional la hora de ejercerla. RS, que mira el entorno social y ambiental de esa En la RSE pasa lo mismo. Necesitamos que se y el primer mostrador frente a comunidad, lo respeta a la vez que contiene las vayan criando y creciendo estos pimpollitos de expectativas del lugar y de su gente. los vecinos para traducir lo nacional neo empresarios argentinos. Estos jóvenes, que Esta propuesta hace a la búsqueda de equilibrio por ejemplo estudian ingeniería en la Universidad en políticas pública. Somos los que que supone la RS, entre los objetivos económicos Nacional Arturo Jauretche, y el día de mañana serán y de rentabilidad de las organizaciones y los escuchamos los problemas de la empresarios o trabajarán en una empresa, van a objetivos sociales y de desarrollo que en definitiva agradecer a la casa de estudios el tipo de formación que gente y los llevamos hacia arriba. hacen posible la existencia y supervivencia de recibieron y van a tener un concepto diferente. Que si esas organizaciones. Destacamos siempre como Allí estaban los bancos, los centros comerciales, los les va bien, van a ser distintos, no van a regalar comida norte, la construcción de ciudadanía que obliga a restaurantes, los boliches. Cuando salíamos a bailar ni hacer comedores. Como uno ve hoy en día, que te todos a pensar qué necesita esa localidad para un y nos preguntaban de dónde éramos, decíamos de dicen “me va bien, pedíme si querés que te compro futuro sustentable en los tres planos de equilibrio “al lado de Quilmes”. Mi viejo trabajó mucho para alimentos”. Pero nunca se acercan a sus empleados naturaleza, hombre y economía y en ese marco las modificar esto, e incluso, antes de ser intendente, le para saber cómo están, cuáles son sus preocupaciones expectativas ciertas de empleabilidad. decía a mi mamá que no fuera a comprar a Quilmes, y problemas. Porque lo que necesitan es que los De eso se trata la tarea de FORS de acompañar y que les comprara a sus pacientes. Eso me quedó escuchen, los tengan en cuenta, que crean que es promover las Oficinas de RS, que no solo deben grabado: cómo él no se resignaba a que su localidad importante lo que ellos necesitan, pero no necesitan verse plasmadas en empresas y organizaciones fuera el apéndice de otra, cómo amaba a su ciudad, y polenta ni arroz ni la colecta de ropa que alguien ya no que integran el sector privado, sino también en los se ponía los guantes para cambiar esa realidad. Trataba usa. Porque así lavan la conciencia. La cabeza de los municipios que se comprometen con una realidad de transformar la cabeza de la gente de que Berazategui jóvenes viene con un modelo menos asistencialista. más responsable, facilitando la convergencia o podía ser ciudad. Y esto lo pudo ir cambiando, hacía complementariedad de las políticas públicas con calcomanías del estilo “compre en Berazategui”. ¿Ves a los empresariados más involucrados en la acciones de RS. Eran frases de comunicación donde el creativo era temática? él mismo. Pero en el fondo lo que buscaba era lo (*) Abogada egresada de la Universidad de Buenos Aires mismo que nos dice Cristina cuando nos pide que no A los nuevos sí. Estos empresarios que se instalaron y Doctora en Derecho por la Universidad de Salamanca, seamos una colonia extranjera. Era el mensaje de que en los 12 nuevos parques industriales de Berazategui España. Docente universitaria y presidenta de Fonres S.A., el conurbano no es el Lejano Oeste, un lugar oscuro. y que implica a 584 pymes, trabajaron con nosotros y de la Fundación Observatorio de Responsabilidad Social No era el mensaje de “nuestro pueblo es lindo, sino desde muy abajo, con muchos temores porque lo que el de “podemos hacerlo lindo, podemos cambiarlo”. ven en la televisión los asusta y reciben bombardeos (FORS). Además, es la Presidenta del Comité Organizador Y eso se hizo. Los de mi generación ya vivieron algo constantes. Son empresarios que la pasaron muy mal del Congreso Internacional de Responsabilidad Social diferente. Hoy Berazategui es una zona bonita. Y a los en los ’90 y que están resurgiendo y se animan a más. (www.cirs2014.com). jóvenes no les da vergüenza decir de dónde son. Es más, te miran con cara rara cuando vos les contás esto. ¿Cuál es la importancia de la ejecución de las políticas públicas en concordancia con el trabajo del sector comiendo un asado después, pensando en la idea privado? fuerza “ni nosotros sin ellos, ni ellos sin nosotros”. Así PERFIL Con 38 años, Juan Patricio Mussi es trabajamos la RS. intendente de Berazategui, elegido en diciembre Primero hay que hacerlo más que parecerlo. En una de 2011, con más del 71 por ciento de los votos. charla con la Dra. Alessandra Minnicelli ella me ¿Cómo lograron esta confianza? Este hecho lo convirtió en uno de los jefes preguntaba cómo no tenía creada desde la intendencia comunales más jóvenes de la provincia de Buenos el área de RS. Y me agarré la cabeza. Pero cuando le No se, creo que la inconciencia de no saber lo que estás Aires, representando un cambio generacional. conté todo lo que hacíamos, me contestó que eso haciendo. En el 2002 se acercaron cuatro empresarios Mussi es abogado y procurador, egresado de la era RS. Creo que las oficinas de RSE de las empresas que proponían reabrir, junto con nosotros, el predio Universidad de Quilmes. Se ha desempeñado deben trabajar articuladamente con nosotros. Pero abandonado desde 1982 de la fábrica textil Sniafa, como profesor de Ciencias Sociales y, antes de para eso tienen que confiar, porque si creen que vos recuperándolo como parque industrial. Ese primer vas a direccionar mal el área, no se acercan. Y esa parque lo hicimos juntos y por eso digo que somos muy estar a cargo del municipio, cumplió diferentes construcción de confianza, donde dejan que desde el amigos. Hoy allí hay 54 fábricas y allí hay una escuela funciones en la gestión de su padre Juan José, sector público se coordinen los esfuerzos, se da con técnica. Cuando los empresarios nos preguntaron qué también intendente de la misma localidad, a años de trabajo. Desde esta gestión, somos muy amigos hacer para la comunidad, nosotros respondimos: una quien en 2011 lo reemplazó, en forma interina de los empresarios. En estos 10 años fuimos creciendo escuela. Mirá si eso no es RSE. Porque está orientada al designado como Secretario de Ambiente y juntos, nos equivocamos mucho, nos abrazamos en los a las fábricas que están allí instaladas y esto se hizo Desarrollo Sustentable de la Nación. momentos de temor pero se construyó esa confianza inconscientemente, sin saber que era Responsabilidad sin sacarnos ventaja, peleándonos en una mesa y Social.<< TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL 3

MITOS Y REALIDADES empezar por las

El Diccionario de FORS sobre RS, guía para aclarar y entender conceptos.

La Nueva Economía, aquella que se basa en el comercio justo, el desarrollo local, la producción limpia, el respeto por las tres erres, la inclusión de grupos postergados o marginados, sin desatender las ganancias, trae aparejado un abanico de conceptos y términos que muchas veces se prestan a confusiones y a malas interpretaciones. Algunos requieren de una revisión, en cambio otros deberían actualizados o dejar de ser utilizados. Desde estas páginas se procura aportar claridad a un universo de palabras con nuevos significados.

Al pasar del inglés al castellano, el articula en la interacción con el medio los activos ambientales, el uso que hace vocablo “environment”, el texto decía físico, viviente y humano. Asimismo de su diversidad. Esta huella puede ser ¿RS O RSE? “medio, ambiente”. Quien transcribió el capital social genera formas positiva, como es el caso de Argentina y en limpio el documento en nuestra organizacionales a través de las cuales se de otros países de la región. lengua, omitió la conjunción la coma y constituyen e integran las comunidades. En cambio la huella de carbono, de así quedó formado “medioambiente”. Esto lo relaciona directamente con acuerdo a FORS es “la medida del Si bien en una primera etapa se hablaba el grado de sustentabilidad de esas impacto que provocan las actividades del de Responsabilidad Social Empresarial, comunidades en el tiempo”. El hombre sobre el ambiente, determinada hoy se utiliza RS porque, de acuerdo ¿Capital a secas capital natural, se relaciona con los según la cantidad de gases de efecto a FORS, “implica un compromiso bienes y servicios ambientales. Y el invernadero producida, que se mide en que debemos asumir todos; no sólo la o distintos capitales? humano remite a la productividad unidades de dióxido de carbono”. empresa privada. A partir de identificar de los trabajadores en función de su nuestras principales carencias y formación y experiencia de trabajo. problemáticas, y de contribuir a El tema ya ha sido tratado en estas Busca determinar la generación de valor ¿Sustentabilidad o resolverlas desde el lugar que nos toca páginas. El clásico concepto de capital considerando al aporte de las personas. actuar, ya sea como empresa, como es definido como “todo elemento Sostenibilidad? ciudadano consumidor o usuario, necesario para la producción de como sociedad, como gobierno local, bienes de consumo y que consiste en ¿Huella ecologica o como universidad, como ONG, como maquinarias, inmuebles u otro tipo de Funcionan prácticamente como emprendedor, como sindicato, como instalaciones destinadas a satisfacer huella de carbono? sinónimos, sobre todo cuando se aplica cooperativa, realizando entre todos necesidades y generar réditos”. Tiene al valor de desarrollo sustentable o acciones socialmente responsables características meramente económicas sostenible. Pero, la acepción también que pueden ser complementarias o y financieras. Sin embargo, quedan de A menudo se las usa como sinónimos genera controversias. Para algunos la convergentes entre sí”. Con lo cual lado otros factores indispensables para pero en realidad no lo son. Según el palabra adecuada es sustentable –en existe una responsabilidad universitaria, la creación de valor y fue necesario diccionario de FORS, la primera es “un nuestro país, por ejemplo a nivel oficial sindical, de la administración pública, agregar otros adjetivos a la palabra. indicador biofísico de sostenibilidad el órgano que traza las políticas de Estado estatal, entre otras. Así, según el Pequeño Diccionario de la que integra el conjunto de impactos en la materia se denomina Secretaria de Responsabilidad Social de la Fundación ocasionados por un individuo o Ambiente y Desarrollo Sustentable. En Observatorio de Responsabilidad Social, comunidad de individuos sobre su cambio, Naciones Unidas opta por el ¿Abiente (FORS), se entiende como capital social entorno, considerando tanto los término “sostenible”. al “potencial de una sociedad o grupo recursos necesarios como los residuos Algunos dicen que el primer vocablo es o medioambiente? social relacionado con las aptitudes y generados para el estándar o modelo más abarcador porque engloba no sólo capacidades propias de su cultura y de consumo que le sea propio. Expresa los aspectos económicos del crecimiento En casi todo el mundo hispano, sigue conformación social. Esta noción que el total de superficie ecológicamente sino también las dimensiones social y rigiendo el segundo concepto, difícil – alcanzó difusión masiva a partir de la productiva necesaria para producir los ambiental. Otros, atribuyen a la segunda aunque no imposible- de erradicar. Sin obra de Bernardo Kliksberg, involucra recursos consumidos por un ciudadano palabra, estos mismos atributos. El embargo, medio y ambiente podrían saberes y prácticas que inciden de medio de una determinada comunidad Diccionario de la Real Academia funcionar como sinónimos, con lo cual manera determinante en el horizonte humana, así como la necesaria para Española, pone como sinónimo del usar las dos palabras juntas implica una de posibilidades de desarrollo de las absorber los residuos que genera, verbo sustentar, la acción de sostener. redundancia y un error semántico. La comunidades, desde el momento que independientemente de la localización Así que probablemente continúen confusión surgió de una mala traducción definen la visión del mundo de sus de ésta”. En otras palabras es el consumo usándose las dos expresiones sin de la Declaración de Estocolmo de 1972. integrantes y la manera que esta se que hace un país o una comunidad de demasiado conflicto.<< 4 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL TIEMPO ARGENTINO Domingo 7 de junio de 2015

CONCIENCIA SOBRE LA DONACIÓN DE ÓRGANOS

En el marco del Día Nacional de la Donación de órganos, la FATH junto a DDB Argentina presentaron “El hombre y el perro”, una en historia de amistad que apunta a concientizar sobre la temática y una posibilidad vital que todos tienen. foco El spot producido íntegramente por DDB y donado a la Fundación Argentina de Transplante Hepático, fue dirigido por el mexicano Rodrigo García Saiz y editado por Matthew Wood en The Whitehouse Post Chicago. La música es del compositor Michael Giacchino y el uso de sus derechos fueron cedidos por Disney y Pixar a la entidad. HACIA LAS OLIMPÍADAS ESPECIALES La creatividad de la película estuvo a cargo de Hernán Jáuregui y Beto Cocito, de DDB Argentina. UPS anunció que será proveedor oficial de las Olimpiadas Especiales La Fundación Argentina de Transplante Hepático es una ONG sin 2015 en Los Ángeles donde aportará su experiencia en logística y fines de lucro que desde hace 18 años funciona como “hogar de almacenamiento, así como tiempo de voluntariado (más de 300 tránsito”, asistiendo material y emocionalmente a pacientes (y colaboradores con 70.200 horas de apoyo) para ayudar a movilizar familiares) del interior del país de escasos recursos y sin obra los juegos que contarán con la participación de 10 mil atletas y 3 mil social, que deben permanecer en la Ciudad de Buenos Aires entrenadores. para realizarse estudios y/o tratamientos vinculados a pre y post UPS también donará 929 m2 de espacio en depósito para guardar trasplante. Sin subsidio estatal, la institución se financia gracias al artículos y equipo deportivo durante la semana del evento. Los aporte de empresas y particulares. Su tarea se ha extendido además, voluntarios de la firma utilizarán los mismos servicios de inventario a pacientes afectados por cuestiones oncológicas, neurológicas, y rastreo que la compañía ofrece a sus clientes en todo el mundo malformaciones, enfermedades renales y cardíacas entre otras. para identificar los productos de manera rápida y precisa durante las Olimpiadas. De acuerdo con los organizadores, estos juegos serán el suceso deportivo y humanitario más grande del mundo este año, así como A MOVERSE el evento más grande en Los Ángeles desde 1984. El próximo 18 de junio se realizará la 4ta edición del Foro MoveRSE en Rosario, uno de los espacios más destacados en la región sobre difusión, sensibilización y formación en torno a las temáticas de A FAVOR DE LA BICICLETA Responsabilidad Social y Sostenibilidad empresaria. “Metamorfosis de líderes” es el nombre que titula el evento de Itaú reafirmó su compromiso con la movilidad sustentable y ofreció este año, cuya apertura estará a cargo del Dr. Bernardo Kliksberg, a durante el 5, 6 y 7 de junio el servicio de bicitours guiados y paseos través de videoconferencia. Está destinado a poner foco en aquellos sin cargo, tanto para clientes como para el público en general, para cambios de perspectivas para que los líderes que conducen las conmemorar el Día del Ambiente. empresas fomenten una cultura más arraigada de la responsabilidad Bici Itaú es una prestación de alquiler de bicicletas y bicitours lanzado y compromiso con el desarrollo sostenible. por la marca, siguiendo con su estrategia regional de promoción El Foro Moverse 2015 es organizado por Asociación Civil Moverse, de la bicicleta como medio sostenible y de esparcimiento abierto ong rosarina que fomenta la sostenibilidad empresaria en busca del a la comunidad. Los clientes del banco cuentan con beneficios equilibrio social, económico y ambiental en empresas e instituciones exclusivos: tienen a disposición todos los días dos horas de uso de la región. gratuito de los rodados y precios especiales en el alquiler por más de dos horas. A través de esta iniciativa Itaú contribuye a fomentar un cambio cultural para incorporar el uso de bicicletas como alternativa de transporte urbano, disminuir las emisiones de dióxido de carbono Agendate: 10 y 11 de Septiembre en la ciudad, y promover una práctica saludable y divertida. Otras de Organizan: FORS, Fonres, UBA, UTN Regional las acciones del banco para para fomentar esto incluye la presencia de La Plata, ISCGP de Sigen. de rodados en las oficinas corporativas para que los colaboradores Lugar: La Rural, Buenos Aires, Argentina. puedan trasladarse por la ciudad. Además instaló duchas, vestuarios www.ors.org.ar y áreas de guardado para estos artículos.