Actu-Alger 7

ALORS QUE LES NÉGOCIATIONS DE SKHIRAT FONT DU SURPLACE EXCLUSIF LE DG DE LA MARQUE SE CONFIE À “LIBERTÉ” Libye : l’ONU propose une feuille Audi Algérie : les annonces de route pour la “transition”P.4 exclusives de Patrice Franke P.16

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER CRASH DE L’AIRBUS A320 MATCH AMICAL : QATAR-ALGÉRIE, DANS LES ALPES FRANÇAISES CE SOIR À 17H, À DOHA Gigantesque Chafaï dans opération l’axe, Ghezzal pour récupérerérer à gauche et Mahrez les corps P.9 LIBERTE à droite P.23

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 6879 JEUDI 26 MARS 2015 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,30 €- GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290

UNE INVITATION LEUR A ÉTÉ ADRESSÉE LE 5 MARS DERNIER Des militants antigaz de schiste

au Parlement européen le 3 juin P.2 A. Farid/Archives A. Farid/Archives Liberté

PROCÈS AUTOROUTE EST-OUEST Un report prémédité P.3

CONTRIBUTION Quelles leçons tirer pour la gestion de la dépense publique ? P.11 Zehani/ Liberté Zehani/ Louiza/Archives Liberté Louiza/Archives

LES PARTICIPANTS ONT MARCHÉ HIER À TUNIS LE COMMERCE INFORMEL PREND DES PROPORTIONS ALARMANTES À ALGER Le Forum social mondial Les cages d’escalier d’immeubles P.4 squattées P.7 dit non au terrorisme AFP Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 2 L’actualité en question

UNE INVITATION LEUR A ÉTÉ ADRESSÉE LE 5 MARS DERNIER Des militants antigaz de schiste au Parlement européen le 3 juin Une militante, qui fait état de contacts établis avec pas moins de 80 ONG à travers le monde, estime qu’il n’y a aucun inconvénient à prendre part à cette journée que compte organiser le Parlement européen. arallèlement à la reprise du mouve- gion, d’être contactés par ce militant. Nous avons haut la revendication des citoyens d’In-Salah car c’est un problème qui concerne tous les mili- ment de protestation antigaz de déjà eu des contacts avec plusieurs militants concernant la question du gaz de schiste qui, sou- tants antischistes du monde entier”, a-t-il tranché. schiste, à In-Salah, des militants étrangers”, a confirmé Mme Hassina Zegzeg, ligne-t-elle, ne concerne pas que l’Algérie, mais Pour M. Segni, “tous les moyens sont bons pour confirment avoir été officiellement citoyenne et militante antigaz de schiste d’In- également plusieurs pays dans le monde. arrêter le projet du gaz de schiste que les pouvoirs invités par José Bové, député français Salah, remettant en cause, du coup, ceux qui ont Selon elle, la personne la mieux indiquée pour publics s’entêtent à poursuivre, faisant fi de l’opi- du parti écologique au Parlement eu- soutenu tout le contraire, comme nous l’avions participer à cette journée, à Bruxelles, est Ladjel nion publique”. Propéen, pour participer à une journée qui sera rapporté dans l’une de nos précédentes éditions. Segni, professeur à l’université d’Ouargla, dont En attendant Bruxelles, M. Segni indique, par consacrée exclusivement aux schistes. D’après elle, si des citoyens d’In-Salah évitent de le soutien aux militants d’In-Salah est exprimé ailleurs, qu’une série de regroupements des mi- Sur initiative de ce militant altermondialiste fa- parler des contacts avec des étrangers, c’est par- publiquement. litants antigaz de schiste est programmée au ni- rouchement opposé aux schistes, cette journée est ce qu’ils subissent “de fortes pressions”. La même Contacté par téléphone hier, M. Segni confirme, veau national. prévue pour le 3 juin prochain au Parlement eu- militante précise que des contacts sont établis avec à son tour, le bien-fondé de l’invitation dont par- Il citera, entre autres, les rencontres prévues les ropéen, à Bruxelles. “Effectivement, j’ai été per- pas moins de 80 ONG à travers le monde. lait M. Bové dans un récent entretien accordé au 2 et 11 avril prochain, respectivement à Batna et sonnellement contactée par le biais d’un collabo- De ce fait, Mme Zegzeg ne trouve aucun inconvé- confrère El Khabar. “Oui, nous avons été contac- à Tiaret, puis deux autres à Tizi Ouzou et à rateur de M. Bové, et ce, depuis le 5 mars dernier. nient à prendre part à cette journée que comp- tés par M. Bové et comptons bien participer à la Béjaïa dont les dates ne sont pas encore arrêtées. D’ailleurs, ce n’est pas nouveau, et pour moi et te organiser le Parlement européen. Bien au journée du Parlement européen sur les schistes pré- FARID ABDELADIM pour d’autres militants antigaz de schiste de la ré- contraire, dit-elle, c’est une aubaine pour porter vue pour le 3 juin. J’irai sans aucune hésitation,

L’ARRIVÉE DES CAMIONS D’HALLIBURTON ATTISE LA COLÈRE DES MILITANTS ANTIGAZ DE SCHISTE In-Salah renoue avec les marches ui a dit que le mouvement an- locale, c’est la découverte des camions més avant-même l’arrivée de ces ca- changés : “La lil ghaz essakhri (non au nous contentons de protester pacifi- tigaz de schiste d’In-Salah s’était de la société américaine Halliburton qui mions. Pour exprimer leur colère gaz de schiste)”, et surtout, “Non à la quement contre l’arrivée de ces ca- Qessoufflé ? Près de trois mois s’apprêterait à effectuer la fracturation contre la poursuite de ce projet contro- fracturation hydraulique”… Les mar- mions, et donc contre la fracturation hy- après son avènement suite à la décision hydraulique dans le deuxième puits de versé, les militants d’In-Salah ont or- cheurs pacifiques ayant sillonné les draulique. Chose que nous ne souhai- prise, unilatéralement, par les pou- gaz de schiste prévu sur le site dit Ah- ganisé une première marche nocturne grands axes du centre-ville ont, ensui- tons pas voir se produire, car dans ce voirs publics de lancer le projet explo- net, à une trentaine de kilomètres de la durant la soirée de mardi. La deuxiè- te, convergé vers Sahat Essomoud cas-là, les citoyens peuvent perdre pa- ratoire de cette énergie non conven- ville. Selon le témoignage des citoyens, me a été organisée dans la matinée pour y observer un rassemblement tience et aller arrêter de force le chan- tionnelle, les militants d’In-Salah ne le convoi de camions d’Halliburton, es- d’hier avec la participation, selon ses durant tout le reste de la journée tier. Ce qui donnera certainement lieu baissent toujours pas les bras. corté par un important contingent de initiateurs, d’environ un millier de d’hier. à des scènes regrettables que nous ne Après une baisse relative de la tension, gendarmes, aurait habilement évité personnes. Contacté par téléphone, un des voulons pas voir arriver”, a averti le mi- durant les deux dernières semaines, cet- de traverser le centre-ville à même Comme c’est le cas lors de la série de membres du collectif citoyen a indiqué litant antigaz de schiste, qui a requis te ville du Sud a renoué, depuis avant- d’éviter d’attiser la colère des citoyens, marches organisées depuis le 1er janvier qu’une réunion “sera tenue incessam- l’anonymat par peur de représailles, no- hier soir avec les marches et les rassem- hostiles au gaz de schiste. Il aurait dans cette daïra d’environ 50 000 ha- ment” pour décider des suites à donner tamment en ces temps, révèle-t-il, où blements populaires. La cause directe ainsi emprunté une piste contournant bitants, la manifestation a été menée à au mouvement. Notre source n’écarte de fortes pressions sont exercées contre qui a incité de nombreux citoyens à ré- la ville. Mais c’était compter sans la vi- la fois par des hommes et des femmes pas la possibilité d’une escalade dans les l’ensemble des citoyens d’In-Salah. investir la rue, apprend-on de source gilance des militants qui étaient infor- de tous âges. Leurs slogans restent in- jours à venir. “Pour l’instant, nous F. A.

LA MINISTRE DE L’ENVIRONNEMENT, Mme DALILA BOUDJEMAÂ, HIER, À BOUMERDÈS “Le gaz de schiste est seulement en phase d’exploration et d’étude” ncore une fois, la ministre de l’Aménage- du gaz de schiste en Algérie et ses ressources sou- et à la politique du gouvernement. Au sujet du nement et c’est pour cela que nous organisons ces ment du territoire et de l’Environnement, terraines”, a-t-elle expliqué. Au sujet du Schéma projet qui consiste à transporter les déchets par journées pour les sensibiliser sur la propreté et l’hy- EDalila Boudjemaâ, a tenté, hier, de rassurer national d’aménagement du territoire, elle a in- voie ferroviaire, Mme Boudjemaâ a souligné que giène environnementale.” À noter que plus de 80 que l’exploitation de gaz de schiste n’est qu’en pha- diqué que son application commence à porter ses ce projet, qui demande beaucoup temps, est cadres appartenant à des Maisons de l’environ- se d’étude et d’exploration. S’exprimant dans un fruits sur le terrain. “Ce schéma est une réalité com- toujours à l’étude, précisant que c’est le centre nement et au Centre national des formations à point de presse organisé en marge de la 2e ren- me le montrent si bien les projets déjà réalisés dans d’enfouissement technique de Hamici qui a été l’environnement participent à ce regroupement contre nationale des Maisons de l’environne- les secteurs du transport, de l’hydraulique, des tra- retenu pour le lancement de la première phase de qui durera trois jours à la Maison de l’environ- ment qui se déroule à Boumerdès, la ministre a vaux publics…”, a-t-elle affirmé, ajoutant que pour ce projet. Interrogée sur l’état déplorable de nos nement de Boumerdès. De nombreux équipe- ajouté que des études d’évaluation de réserves sont l’équilibre des territoires le Schéma national sur cités en matière d’hygiène et de propreté, la mi- ments et outillages de jardinage ont été distribués menées et que pour le moment “nous n’avons pas l’aménagement du territoire (Snat) préconise un nistre a justifié cette situation par la non-impli- aux clubs verts des établissements scolaires de la atteint la phase d’exploitation, nous ne sommes redéploiement du développement vers le Sud et cation des citoyens. “Les citoyens ne s’impliquent wilaya de Boumerdès. qu’à la phase d’évaluation des données, des réserves les Hauts-Plateaux conformément à la stratégie pas davantage pour assurer un meilleur environ- M. T.

F.694 LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 L’actualité en question 3

PROCÈS AUTOROUTE EST-OUEST Un report prémédité Après plusieurs heures d’échanges tumultueux entre le magistrat en charge de l’audience, le parquet et la défense, le procès de l’autoroute Est-Ouest a été reporté à une session criminelle ultérieure en raison de la défection de William Bourdon, l’avocat français de Chani Medjdoub. Le scénario de l’ajournement de ce procès était une quasi-certitude depuis déjà quelques jours. Les paris étaient seulement ouverts entre les membres de la défense sur le motif que pourrait trouver le magistrat Hillali pour justifier une telle décision.

hani a affirmé au juge semble pas convaincu que si son avocat n’est par les longues explica- pas là, c’est parce qu’il tions du parquet. n’a pas eu son visa Dès le début et à l’instar d’entrée en Algérie. Ce du procès de Sonatrach report était donc pré- 1, celui de l’autoroute Cmédité. L’homme d’affaires et lob- Est-Ouest a commencé byiste Chani Medjdoub est le prétexte par une bataille procé- idéal de l’ajournement de ce procès, durale autour de l’an- par son statut d’accusé principal nonce à l’audience de la dans un scandale dont le total des constitution du Trésor commissions et pots-de-vin est éva- public en tant que par- lué à près d'un milliard de dollars. tie civile. À la différen- Cette somme aurait été versée par éta- ce que pour l’affaire de pe, via des sociétés écran créées spé- l’autoroute Est-Ouest, le cialement pour rétribuer chacun sui- parquet a nié d’être der- vant son rôle, avant ou après la si- rière cette démarche. gnature du contrat. D’autant que Le procureur de la Ré- dans le cadre d’un tribunal criminel, publique réplique tout on ne peut pas juger un détenu sans de même que l’agent la présence d’un avocat. judiciaire du Trésor pu- À 15h45 et après une suspension blic peut se constituer d’audience d’une heure et demie, le comme partie civile et magistrat est revenu pour annoncer que c’est au tribunal le refus de Medjdoub Chani d’ac- criminel que revient la cepter un avocat commis d’office décision d’ accepter ou par le tribunal. “Je tiens à être défen- de refuser ce fait. du par mon avocat français. J’ai de Le procureur ajoute sur

l’argent pour me payer un avocat. Je la défensive que rien Newpress n’ai pas besoin d’un avocat commis ne prouve dans le dos- d’office.” Le problème de l’absence de sier que le parquet a défense pour l’un des détenus a été demandé au Trésor pu- posé Me Khaled Bourayou qui a de- blic de se constituer Le procès de l’autoroute Est-Ouest a été reporté, hier, à une date ultérieure. mandé le report du procès. partie civile. Un argument repris ture de son PV d’audition durant l’au- ne, et le lien de ce dernier avec le pro- centre et ouest) enlevés par le consor- Cette requête a été vite prise en char- par Me Bourayou qui est revenu à la dience. La question qui se pose est : est- jet de l’autoroute Est-Ouest. Il nie tout tium Citic-CRCC. ge par le magistrat. Pour Me Brahimi, charge en soutenant justement que le ce que l’État permettra à Ghoul de en bloc. L’autre grand absent de ce Seize personnes et sept entreprises le refus de Medjdoub Chani d’ac- représentant du Trésor public n’a jus- parler si le magistrat le convoque procès est Pierre Falcone, un puissant étrangères (en tant que personnes cepter un avocat algérien signifie tement pas présenté un mémoire ou pour avoir son témoignage ?” lobbyiste très actif sur le marché morales) sont accusées dans cette af- qu’il n’a pas confiance en la justice al- un rapport comme l’exige l’article 240 L’ex-ministre des Travaux publics, africain. Désigné par l’homme d’affaire de corruption, blanchiment gérienne. du code pénal avant de se constituer Amar Ghoul, a été auditionné durant faires Sid-Ahmed Tajeddine Addou d'argent et dilapidation de deniers pu- Le juge Hillali a aussi rejeté la de- partie civile. Me Bourayou plaide en l’instruction, en tant que témoin par en détention depuis 2009, comme blics. Les entreprises étrangères sont mande de la défense d’annuler les ces termes : “Le Trésor public ne s’est écrit. Il a répondu à dix-sept ques- l’architecte du système de corruption : Citic-CRCC (Chine), Cojaal (Japon), poursuites contre certaines sociétés pas constitué pendant toute la pério- tions, se rapportant à la réalisation de mis en place, Pierre Falcone n’a SM Inc (Canada), Isolux Corsan étrangères et prévenus. La défense des de de l’instruction. Ce projet est pas- ce projet qui devait se faire, selon le même pas été entendu par le juge en (Espagne), Pizarotti (Italie), Garan- frères cambistes Bouznacha avait sé en Conseil des ministres et par la principe, “pétrole contre autoroute”, charge de l’affaire. À croire certains ventas (Suisse) et le bureau d’études souhaité l’annulation des poursuites commission nationale des marchés. sur sa relation avec l’homme d’affaires prévenus, Pierre Falcone aurait em- Coba (Portugal). à leur encontre en l’absence d’une C’est étrange que le Trésor se consti- et marchand d’armes, Pierre Falco- poché 9% des deux contrats (lots NISSA HAMMADI plainte émanant des services des tue à l’ouverture de ce procès et dans douanes et d’un PV de constat de vio- quel but ?”. Un autre membre de la lation de la législation des changes défense relève que l’Agence nationale versés dans le dossier. des autoroutes représente déjà la PAR OUTOUDERT ABROUS Auparavant, Me Maïchou a affirmé partie civile. “On ne peut pas avoir [email protected] que l’entreprise espagnole Isolux deux parties civiles pour un même pré- L’ÉDITO Corsan ne pouvait être poursuivie en judice”. La défense conteste ce fait tant que personne morale pour pot- nouveau et menace de se retirer. de-vin et trafic d’influence parce que Venu un peu en retard à cause d’un Remake l’enquête n’a pas prouvé que l’un de autre procès dans lequel il était en- ses responsables a commis l’un de ces gagé, Me Brahimi prend le relais et omme il fallait s’y attendre, le procès pour corruption et mal- délits ou que ces infractions l’ont été qualifie “de honte pour le pays, la versations dans l’affaire de l’autoroute Est-Ouest est reporté. Rai- à son profit. Il relève, en outre, que la constitution d’un agent du Trésor sons invoquées : l’absence de l’avocat de l’un des prévenus qui e C société espagnole a remporté le mar- comme partie civile”. M Zoukari n’a pu être présent pour non-délivrance de visa d’entrée en Algérie, d’une ché du tramway d’Oran avant qu’el- Mohamed, conseiller juridique du part, et la constitution du Trésor public comme partie civile, d’autre part. le signe un contrat avec Metalson. Trésor public, a soutenu que cette Ces arguments pourraient être recevables s’il n’y avait pas de personnes La justice accuse Addou Sid-Ahmed constitution était en phase avec la loi, en détention préventive depuis… octobre 2009 et des responsables po- d’avoir reçu des pots-de-vin transfé- précisant que le parquet a fait par- litiques cités, libres de leurs mouvements, pendant tout ce temps. rés sur son compte à la banque suis- venir au Trésor public une invitation Selon les observateurs, le renvoi était prévisible et ce procès est vu com- se HSBC de la part de trois sociétés et non une convocation. Après déli- Plaider ces affaires me un remake du procès Sonatrach 1. Ils ne s’expliquent pas l’enrôle- qui avaient contracté des projets en bération, le juge estime que l’examen jusqu’à leur ment de trois grandes affaires (Sonatrach 1, autoroute Est-Ouest et Kha- Algérie. D’abord la somme de 41 576 de cette question est prématuré à ce lifa) qui ont demandé chacune pas moins de cinq ans d’instruction et 397 euros de l’espagnol Isolux Cor- stade du procès. aboutissement leur programmation, ensuite, sur une période d’un mois et demi. Sa- san qui avait obtenu le projet du À relever que beaucoup de témoins- à un verdict juste et équitable chant que dans chaque affaire, les ténors du barreau ont été sollicités tramway d’Oran. 58 166 225 euros et clés étaient absents à l’audience équivaudrait“ à juger une et ont dû passer au peigne fin des kilos de dossiers et pièces, un exer- puis 9 026 615 euros de la société ita- d’hier, à l’instar de directeur de la ré- gouvernance où des dérives sont cice qui demande du temps, de la patience et des nerfs d’acier. Même lienne Pizzaroti pour le projet du sidence d’État du Club-des-Pins. Au travail pour les magistrats qui se retrouvent coincés entre une bana- tramway de Constantine. 58 166 225 total, 27 témoins devaient se pré- remontées à la surface.” le affaire criminelle et une autre, certes, tout aussi criminelle, mais avec euros puis 9 026 615 euros et 73 910 senter à la barre. des soubassements et des répercussions politiques. Dans les trois af- 900 euros de la part de la société suis- Et bien entendu, la question qui ta- faires, des ministres et de hauts cadres de l’État ont été cités, et ces der- se Garaventa pour le projet d’ascen- raudait tout le monde, défense, té- niers font partie d’une équipe gouvernementale choisie par le premier seur. moins, prévenus et presse, est de sa- magistrat du pays. Le parquet a poursuivi, de ce fait, ces voir que si en cas de lancement du Pour un avocat, plaider ces affaires jusqu’à leur aboutissement à un ver- entreprises étrangères en tant que procès, l’ex-ministre des Travaux dict juste et équitable équivaudrait à juger une gouvernance où des dé- personnes morales. Me Maïchou s’in- publics, Amar Ghoul, serait appelé à rives sont remontées à la surface. terroge : “Comment une personne mo- la barre. Me Berghel nous donne son Alors, pourquoi ces enrôlements pour ensuite renvoyer les procès à une rale peut-elle faire du trafic d’in- point de vue : “Ce point précis est lais- session ultérieure ? Le citoyen, qui suit de près ces affaires, conclurait fluence ? Dans l’arrêt de renvoi, on ne sé à l’appréciation du juge qui peut facilement qu’il y a une justice à deux niveaux : une pour le citoyen montre pas comment il y a eu cor- convoquer Amar Ghoul à la barre et une autre pour le gratin. Et que le principe consacré qui énonce que ruption et trafic d’influence”. Il ne comme il peut se contenter de la lec- “nul n’est au-dessus de la loi” n’est qu’un slogan désormais usé. ■ Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 4 L’actualité en question

LES PARTICIPANTS ONT MARCHÉ HIER À TUNIS Le Forum social mondial dit non au terrorisme Deux grands événements ont été vécus, mardi, par la capitale tunisienne : l’ouverture du Forum social mondial et la réouverture symbolique du musée du Bardo. e campus universitaire connu auparavant en Tunisie. Les uniques au monde. Dans ses 50 salles Farhat-Hached a abrité zones périphériques du campus uni- et galeries, il compte 8 000 pièces ar- la manifestation du Fo- versitaire Farhat-Hached étaient for- chéologiques racontant aux visiteurs rum social mondial. tement quadrillées et pour y accéder l’histoire de la Tunisie, vieille de 3 000 C’était une conférence on prenait beaucoup de temps. Les ans. sur les conditions de la participants au forum étaient minu- Parallèlement au gala d’ouverture ani- Lfemme et sur son rôle dans la société. tieusement fouillés. Aux nombreux mé par un orchestre symphonique, Les participants, des femmes essen- barrages dressés pour la circonstance une marche regroupant des milliers de tiellement, ont appelé la société inter- à cet endroit, tout comme dans la zone personnes a été organisée. Empruntant nationale à agir dans le sens de l’octroi du musée du Bardo, les policiers le parcours prévu pour la marche in- à la femme de son droit à la vie, à la li- étaient aux aguets pour prévenir tout ternationale contre le terrorisme de di- berté et à la participation effective à la éventuel acte terroriste. manche prochain, les “marcheurs” de vie politique, économique et sociale. Le Ce musée, cible, il y a huit jours, d’un diverses nationalités — venus prendre programme de ce forum, qui durera acte terroriste qui a fait 23 morts et 47 part au 13e Forum social mondial — quatre jours (24-28 mars), prévoit blessés parmi des touristes, a ouvert ses ont parcouru une distance de trois ki- quelque 1 200 activités devant se dé- portes dans l’après-midi. Cette réou- lomètres sous une pluie battante bran- rouler au campus universitaire. Sé- verture s’est effectuée sous le signe de dissant des drapeaux de diverses cou- minaires, tables rondes, ateliers, confé- l’espoir et a été marquée par une pro- leurs et fustigeant à haute voix le ter- rences et expositions, autant de cane- duction artistique suivie par un grand rorisme. Anis Hmidet, Algérien, a af- vas d’activités sur des thèmes aussi di- nombre d’invités. Pour le public, le firmé qu’il saisissait cette occasion

vers que les secteurs de la vie moder- D. R. musée ouvrira ses portes dimanche pour soutenir le peuple tunisien dans ne. Ainsi, on débattra des droits de prochain. sa lutte contre l’hydre terroriste. De son l’Homme comme on débattra de la li- Le Forum social mondial se tient à Tunis du 24 au 28 mars 2015. Le musée du Bardo, inauguré en 1881, côté, Saïda Saker, Algérienne aussi, a berté, des biens communs, de l’envi- soit sept ans après l’établissement du dit, tout comme le Marocain, Moha- ronnement, des conflits à travers le moins de 4 000 associations qui ont tature, ne pouvait pas aspirer à un tel protectorat français en Tunisie, comp- med Ben Messaoud, qu’elle participait monde... pris part à cette manifestation qui se honneur. te parmi les plus célèbres à travers le à cette marche pour dire “non au ter- Malgré l’attaque terroriste contre le tient, pour la 2e fois consécutive en Tu- Cette manifestation était entourée monde. Sa célébrité, il la tire des mo- rorisme”. musée du Bardo, le programme de ce nisie, ce pays qui, du temps de la dic- d’un dispositif de sécurité jamais saïques qui le décorent et qui sont M. K. forum a été maintenu et les désiste- ments n’ont pas dépassé une dizaine ALORS QUE LES NÉGOCIATIONS DE SKHIRAT FONT DU SURPLACE de délégations. Ainsi, on a compté pas

DÉCLARATION DE PRINCIPE SUR Libye : l’ONU propose une feuille LE BARRAGE ÉTHIOPIEN ENTRE L’ÉTHIOPIE, LE SOUDAN ET L’ÉGYPTE Un “acte historique”, de route pour la “transition” selon Bouteflika a Mission d'appui des Nations unies en Libye L’émissaire de l’ONU, Bernardino León, qui s’efforce frontements ont redoublé d’intensité ces derniers ■ La déclaration de principe sur le (Manul) a proposé mardi une feuille de rou- de maintenir le dialogue sur les rails, a également jours entre les partisans des deux gouvernements et barrage éthiopien “La L te pour une sortie de crise et avertit les par- multiplié les pérégrinations dans les pays de la ré- parlements rivaux, notamment à Benghazi. Ainsi, au Renaissance” signée par l’Éthiopie, ties prenantes au conflit que “le pays ne pouvait at- gion, mais aussi à Tripoli et Tobrouk qui a eu lieu moins sept soldats ont été tués mardi soir dans deux le Soudan et l’Égypte est un “acte tendre davantage pour régler” la crise, ajoutant que lundi soir où il s’est entretenu avec les autorités ri- attentats-suicide à la voiture piégée contre deux historique” et ouvrira de “le terrorisme est une réelle menace” si les protago- vales. points de contrôle de l'armée sur la route de l'aéro- “nouveaux horizons” à la nistes ne parviennent pas à se mettre d’accord, en Lundi, à Bruxelles, M. León a dit espérer poser cet- port, dans le sud de cette ville qui est contrôlée en coopération entre les trois pays, a référence notamment à la montée en puissance des te semaine les bases d’un “accord final” concernant partie seulement par le gouvernement reconnu par indiqué le président de la groupes terroristes en Libye. notamment la mise en place d'un gouvernement la communauté internationale, alors que d'autres sec- République, Abdelaziz Bouteflika. La Manul, qui supervise les négociations en cours d'union. “Il existe une chance que nous puissions fai- teurs étant aux mains de groupes islamistes armés. “C’est avec grand plaisir que j’ai entre les autorités rivales libyennes dans la ville ma- re des progrès et avoir les premiers noms pour un gou- La première attaque avait été menée dans le secteur pris connaissance de la signature rocaine de Skhirat, a soumis ses propositions aux par- vernement d'unité nationale cette semaine”, a-t-il dit. de Lithi et la seconde non loin de la zone de Mas- de la déclaration de principe sur le ties en conflit. La chef de la diplomatie de l'Union européenne, Fe- saken. Un responsable des Forces spéciales a préci- barrage éthiopien de ‘La Selon un communiqué de l'ONU, la feuille de rou- derica Mogherini, avait, quant à elle, plaidé pour l'ar- sé que les deux attentats ont été commis par des “ka- Renaissance’”, a écrit le président te porte sur “la formation d'un Conseil rêt de toute activité militaire entre les belligérants. mikazes à bord de deux voitures piégées”. Bouteflika dans un message de présidentiel dirigé par des personnalités “Toute activité militaire doit cesser si on veut un ave- Vendredi, le gouvernement, reconnu par la com- félicitations au Premier ministre indépendantes, un gouvernement d'union nationa- nir pour la Libye”, a-t-elle déclaré, soulignant qu’il munauté internationale et installé à Tobrouk, avait de la République fédérale le et un Parlement représentant tous les faut “un processus mené par les Libyens, qu'ils annoncé une offensive pour“libérer” Tripoli, pour d’Éthiopie, Hailemariam Libyens”. “La période transitoire, dont la durée sera s'unissent, cessent de se battre entre eux et combat- y déloger les milices de Fajr Libya. La délégation d’is- Desalegn. “Cet aboutissement heureux, fixée par les parties (libyennes), s’achèvera avec la te- tent ensemble Daech” (acronyme du groupe État islamistes a alors menacé de se retirer des négociations inspiré par la sagesse africaine, nue des élections qui interviendront après l'adoption lamique), qui profite du chaos ambiant pour s'im- avant de revenir sur sa décision. m’offre l’opportunité de vous par référendum d'une Constitution”, ajoute-t-on. planter dans le pays. Sur le terrain militaire, les af- AMAR R. adresser mes sincères et chaleureuses félicitations ALORS QUE DES MÉDIAS ONT FAIT ÉTAT DE CENTAINES D’ENFANTS KIDNAPPÉS auxquelles je joins mes vœux de plein succès dans vos efforts visant à assurer les intérêts suprêmes de votre pays et réaliser les Le Nigeria dément les “enlèvements aspirations de votre peuple frère, pour davantage de développement et de prospérité”, a ajouté le chef de masse” dans le Nord-Est de l’État. Le président Bouteflika a ajouté e gouvernement nigérian a dé- Ces informations contradictoires met- transmises par les familles des victimes. Mais ces sources démentent aussi que “cette déclaration ouvrira, j’en menti hier des informations se- tent en lumière les difficultés pour cou- Boko Haram avait finalement publié l’enlèvement de masse de plusieurs suis convaincu, de nouveaux L lon lesquelles un grand nombre vrir l’insurrection islamiste dans cet- une vidéo pour revendiquer cet enlè- centaines d’enfants à Damasak. horizons à la coopération entre d’enfants ont été enlevés dans le nord- te région coupée du reste du pays en vement, dans laquelle certains otages C’est dans cette ville que l’armée tcha- l’Éthiopie, l’Égypte et le Soudan, et est, où le groupe islamiste armé Boko raison des mauvaises connexions té- avaient pu être identifiées par leurs dienne a déclaré la semaine dernière contribuera sans nul doute au Haram est combattu par une opération léphoniques et des difficultés de trans- proches. avoir découvert un charnier où gisait développement de l’ensemble des militaire régionale. port pour s’y rendre. M. Omeri a reconnu que l’enrôle- une centaine de corps, dont certains pays du bassin du Nil dans un “Il n’y a pas eu de nouvel enlèvement Les autorités d’Abuja, les responsables ment de force de jeunes garçons des- décapités. esprit d’équité et de solidarité”. à Damasak” une ville récemment re- militaires et les témoins donnent sou- tinés à être endoctrinés et recrutés fait Maina Lawan, sénateur de cette région, “Cet acte historique, qui traduit prise aux islamistes par les militaires vent des informations totalement partie des tactiques du groupe isla- a déclaré à l’AFP : “Il est très peu pro- l’idéal tant recherché de l’unité nigériens et tchadiens, a déclaré à contradictoires. miste. bable que Boko Haram ait enlevé un africaine, augure, de toute l’AFP le porte-parole du gouverne- Le groupe islamiste a procédé à plu- Plusieurs autres sources ont égale- aussi grand nombre de gens à Dama- évidence, d’une nouvelle ère de ment pour les questions de sécurité, sieurs enlèvements de masse dans le ment confirmé à l’AFP qu’il était pos- sak, parce que (les habitants) sont très paix et de prospérité partagée au Mike Omeri. nord-est, dont celui de plus de 200 ly- sible, voire probable, que des jeunes nombreux à avoir fui quand Boko bénéfice de tous les pays riverains Selon plusieurs médias internatio- céennes de Chibok, qui a suscité l’in- aient été enlevés par les islamistes Haram a pris la ville il y a des mois.” du bassin du Nil et ne manquera naux, Boko Haram, qui s’était em- dignation du monde entier, en avril afin d’être enrôlés de force ou réduits Une source sécuritaire à Maiduguri, pas de renforcer les liens de bon paré de cette ville plus tôt cette an- dernier. en esclavage dans le cas des jeunes capitale de l’État de Borno, a, quant à voisinage et d’entente entre les née, a quitté les lieux, fuyant l’arri- Les détails sur ce kidnapping ont été filles, au moment où le Nigeria, aidé elle, estimé qu’il n’y avait “pas un peuples des trois pays frères”, a vée des troupes étrangères, prenant passés sous silence par l’armée pendant par une force régionale, Tchad en iota de vérité” dans ces affirmations de conclu le président de la en otage plusieurs centaines d’en- plusieurs jours, les autorités étant al- tête, a réussi à reprendre le contrôle de kidnapping de masse. République. fants. lées jusqu’à nier les informations plusieurs dizaines de villes. LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 5 DE LIBERTÉ LE RADAR PAGE ANIMÉE PAR M.-C. LACHICHI [email protected]

AVEC L’ABATTAGE DE NOMBREUX EUCALYPTUS EN VILLE Massacre à la tronçonneuse à Annaba L’HISTORIEN VIENT DE PUBLIER SON LIVRE LE PLUS INTIME Quand Benjamin Stora ENQUÊTE SUR LA SATISFACTION raconte son enfance DU CLIENT juive à Constantine L’Étusa lance un sondage

■ L’entreprise de transport urbain, Étusa, lancera à partir de dimanche prochain un sondage qui lui permettra de mesurer la satisfaction de l’usager sur la base de critères comme la régularité, la propreté et la sécurité. ■ Lorsque la mère de Benja- Benjamin Stora restitue, non Ce sondage, qui s’étendra min Stora est décédée en 2000, sans émotion, un monde per- sur un mois, touchera l’historien a découvert, au du, celui des juifs d’Algérie. ■ Dans une wilaya sinistrée pour cause no- des particuliers à plusieurs endroits de la vil- 25 lignes, et pour cela les or- fond du tiroir de sa table de Assurément, l’enfant de tamment d’absence de l’État, voilà que les at- le, malgré les protestations de l’Association na- ganisateurs ont fait appel à nuit, les clés de leur apparte- Constantine, un auteur proli- taques contre l’environnement se banalisent tionale pour la protection de l’environnement des étudiants de l’École na- ment de Constantine, quitté fique s’il en est, vient de com- de jour en jour, dans l’impunité la plus tota- et la lutte contre la pollution (Anpep) qui n’a tionale des statistiques et de en 1962. Ces clés retrouvées mettre là son livre le plus in- le. Des terrains acquis, on ne sait comment, pas manqué de dénoncer cette nouvelle “agres- l’économie appliquée. Une ouvrent aussi les portes de la time. sont aussitôt dépouillés à Annaba de tout cou- sion”. En vain, les potentats locaux auront le initiative à suivre... mémoire. Les clés retrouvées - Il y a lieu de signaler aussi la vert végétal. Il en va ainsi d’une trentaine d’eu- dernier mot. Une enfance juive à Constan- parution, aux éditions du calyptus géants qui viennent d’être abattus par tine, tel est le titre du dernier Seuil, d’un beau livre du livre de Benjamin Stora paru même auteur intitulé La guer- récemment aux éditions re d’Algérie expliquée en AVIS AUX MÉLOMANES Stock. À travers le regard de images, disponible à la librai- Hadj M’rizek revient cet enfant devenu historien, rie du Tiers-Monde.

cette semaine LA PLUPART SONT EXTRA-PULMONAIRES ■ À l’initiative de l’APC blématique de la chanson d’Alger-Centre et avec la chaâbie, du mouvement 22 000 cas de tuberculose contribution de l’Associa- sportif et national, sera re- tion des amis de la rampe visitée le 28 mars, à 14h au en Algérie en 2014 Louni-Arezki de La Cas- cinéma Le Casino de la rue bah, la vie et l’œuvre de Larbi-Ben-M’hidi. Le public ■ Plus de 22 000 cas de tuberculose, dont la plupart extra-pulmonaires, ont été déclarés Hadj M’rizek, icône em- est cordialement invité. en Algérie en 2014, ont annoncé, mardi à Alger, des représentants du ministère de la San- té, de la Population et de la Réforme hospitalière. Sur les 22 153 cas de tuberculose dia- gnostiqués en 2014, 8 445 seulement sont pulmonaires contagieux, les 13 708 cas restants, AVEC L’OUVERTURE DE LIGNES RELIANT soit 61,9%, sont extra-pulmonaires, a indiqué le chargé du programme national de lut- L’AÉROPORT DE CHARLEROI VISITES DE TRAVAIL te contre la tuberculose, Sofiane Ali Halassa, lors d’une rencontre organisée à l’Institut À TLEMCEN ET À CONSTANTINE national de la santé publique (INSP) à l’occasion de la Journée mondiale de la lutte contre ET D’INSPECTION la tuberculose. À TRAVERS De nouvelles dessertes PLUSIEURS WILAYAS aériennes entre l’Algérie Sellal ARRÊT SUR IMAGE et la Belgique reprend son bâton de pèlerin

■ D’après une source sûre, le Premier ministre, Abdel- malek Sellal, a programmé plusieurs sorties sur le terrain, et ce, à partir de la semaine prochaine. Sa première destination se- ■ Dans un communiqué transmis à notre rédaction, l’am- rait très certainement bassade de Belgique à Alger annonce que la compagnie aérienne Constantine pour s’enquérir Jetairfly reliera prochainement l’aéroport de Charleroi aux aé- des préparatifs de l’événe- roports de Tlemcen et de Constantine, une fois par semaine, ment “Constantine, capitale et ce, à partir du 8 avril prochain. Les billets peuvent être ob- de la culture arabe”. Suivra tenus à partir de 49,99 € pour un aller simple, et de 144,98 € pour une wilaya du Sud, proba- un aller/retour. Cette compagnie belge opère déjà des liaisons blement Ouargla, ajoute aériennes entre Charleroi et Alger, Oran et Béjaïa. notre source.

IL EN EST LE PREMIER PRODUCTEUR MONDIAL Daech dopé au Captagon ■ Beaucoup se sont interrogés sur les ressorts psychologiques qui pouvaient pousser un être hu- main à décapiter ses semblables avec délectation, à assassiner froidement des femmes et des enfants désarmés ou encore à se transformer volontairement en bombe humaine. VU À ALGER Parmi les méthodes employées par le groupe jihadiste, l’utilisation du Captagon, une amphé- tamine qui non seulement enlève tout sentiment d’empathie chez ses recrues, mais vaincrait éga- lement la peur et la fatigue. D’après les spécialistes, Daech est devenu en Syrie le plus gros pro- Le journal “Liberté” pris à témoin ducteur de cette drogue dans le monde. jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 6 L’actualité en question

FORUM ÉCONOMIQUE ALGÉRO-ITALIEN À MILAN Bouchouareb annonce la signature de plusieurs accords Le président du FCE a plaidé pour davantage d’investissements italiens, en partenariat avec les entreprises algériennes, dans la manufacture et la production de biens et de services. e ministre de l’Industrie Certes, le président du FCE a reconnu tation des entreprises italiennes en et des Mines, Abdesse- que les échanges commerciaux se Algérie. Leur nombre est passé de lam Bouchouareb, a an- maintiennent “à des niveaux appré- 428 en 2010 à 317 en 2013. Elles repré- noncé, hier, la signature ciables”, malgré la baisse enregistrée de- sentent seulement 3,7% du total des en- de plusieurs accords de puis 2012, passant de 16,7 milliards de treprises étrangères inscrites au registre partenariat dans le do- dollars à 13,3 milliards de dollars en du commerce algérien en 2013 (8 459 Lmaine industriel, lors du Forum éco- 2014, en raison de la crise écono- entreprises étrangères). “Cette évolu- nomique bilatéral, organisé à Milan. mique mondiale. Le président du FCE tion nous interpelle évidemment d’au- Ces protocoles d’accord porteront, indique que les importations algé- tant plus que la majorité des 317 entre- entre autres, sur la création de deux so- riennes d’Italie sont en progression. prises italiennes qui activent en Algérie ciétés mixtes algéro-italiennes spécia- Elles se situent aujourd’hui autour de se catonnent dans les secteurs des lisées, respectivement, dans la produc- cinq milliards de dollars. grands travaux publics, du bâtiment et tion d'équipements électriques et la fa- Ce niveau d’importation représen- de l’hydraulique”, a souligné M. Had- brication de céramique et produits sa- tait, en 2014, 28% des importations al- dad. nitaires, précise le ministre, qui a en- gériennes en provenance de l’Union Le président du FCE a plaidé pour da- tamé mardi une visite de trois jours en européenne et 14% de ses importations vantage d’investissements italiens, en Italie à la tête d'une délégation, com- totales. La structure des importations partenariat avec les entreprises algé- posée de responsables de son départe- est dominée par les demi-produits riennes, dans la manufacture et la ment ministériel, de chefs d’entre- (40%) et les biens d’équipements in- production de biens et de services. prises publiques et privées, ainsi que de dustriels et agricoles (40%). Les expor- “Nous souhaitons que les entreprises ita- présidents des différentes organisations tations algériennes vers l’Italie, domi- liennes prennent appui sur notre mar- patronales. nées par les produits énergétiques ché en tirant profit de ses avantages M. Bouchouareb, cité par l’APS, a (gaz huiles brutes de pétrole) à 99%, pour exporter vers les marchés exté- évoqué, entre autres, un partenariat D. R. ont chuté de 27% entre 2012 et 2014 rieurs à travers la constitution de ré- entre la société de production de (passant de 11,5 milliards de dollars à seaux”, a suggéré M. Haddad. transformateurs électriques Electro-In- Ali Haddad, président du FCE, hier, en conférence de presse à Milan (Italie). 8,3 milliards de dollars). Ces résultats, Par ailleurs, le patron de l’ETRHB a in- dustries d’Azazga (Tizi Ouzou) et la so- tervenant lors du forum, le président satisfont pas nos attentes ; les entreprises bien qu’ils ne soient pas mauvais, ne sa- diqué à l’APS que son groupe a enga- ciété Terna Italia, pour la fabrication du Forum des chefs d’entreprise, Ali italiennes peuvent faire plus et mieux tisfont pas le FCE. M. Haddad évoque gé des négociations avec “une grande de transformateurs de grande puissan- Haddad, a exprimé son insatisfaction avec les entreprises algériennes ; nous deux raisons. La première raison rési- société italienne” pour la conclusion ce. Le ministre a parlé aussi de la quant aux relations économiques bi- voulons construire avec vous des par- de dans la structure des exportations d'un contrat de construction de véhi- création d’une société mixte algéro-ita- latérales entre l’Algérie et l’Italie. “Je tenariats avantageux, mutuellement algériennes vers l’Italie qui reste domi- cules en Algérie. lo-espagnole spécialisée dans la fabri- dois vous le dire sans détour : les bénéfiques pour nos entreprises et pour née à 99% par les hydrocarbures. La se- MEZIANE RABHI cation de produits en céramique. In- échanges commerciaux, à eux seuls, ne nos deux pays”, a souligné Ali Haddad. conde tient à l’évolution de l’implan- BÉJAÏA Rassemblement au quotidien des travailleurs de Batigec es travailleurs de l’unité Batigec de Béjaïa janvier 2015”. “Malgré les correspondances du pré- été organisées par le collectif de solidarité avec décision du DG de Batigec, d’une manière continuent à exercer des pressions de sident de l’APW de Béjaïa adressées au Premier les travailleurs de la wilaya de Béjaïa. unilatérale, de fermer tous ses chantiers dans L rue sur leur direction et les pouvoirs pu- ministre et au P-DG de Batigec pour la réintégra- Dans sa déclaration du 24 de ce mois, ce dernier la wilaya de Béjaïa uniquement à l’échelle blics pour “la réintégration de tous les tration des 160 travailleurs licenciés et la relance des s’est montré très inquiet du sort des centaines de nationale.” vailleurs arbitrairement licenciés et la relance de chantiers à l’arrêt qui pénalisent le développement familles mises en péril par le licenciement de leurs Le collectif de solidarité avec les travailleurs qua- tous les chantiers”. de la wilaya de Béjaïa, aucune réponse ne nous proches. lifie cette décision“d’irresponsable” et, devant cet En effet, depuis avant-hier, les 160 travailleurs a été réservée”, lit-on dans la déclaration des dé- “Cette situation, que vivent les travailleurs de Ba- état de fait, il appelle toutes les forces politiques licenciés observent un rassemblement de protes- légués des travailleurs appelant aux rassemble- tigec de la wilaya de Béjaïa, est d’une extrême gra- et sociales de la wilaya à prendre leurs respon- tation devant le siège de la wilaya de Béjaïa. Lors ments quotidiennement devant le siège de la wi- vité parce qu’elle obéit à une orientation qui me- sabilités devant “ce processus d’un licenciement de l’assemblée générale organisée le 22 de ce mois, laya. nace la cohésion nationale et sociale”, lit-on massif que subissent nos entreprises, en particu- ces travailleurs, licenciés du jour au lendemain, À rappeler que plusieurs rassemblements ont été dans la déclaration du collectif de solidarité. lier Batigec”. ont décidé d’“évaluer le mouvement de protesta- observés auparavant devant le siège de la même “Cette appréhension, ajoutent les rédacteurs du L. OUBIRA tion des travailleurs qui perdure depuis le mois de institution. En vain. Des actions de soutien ont document, découle de l’incompréhension de la

ALORS QUE LES CHIFFRES SUR LES STOCKS AMÉRICAINS SONT ATTENDUS AVEC APPRÉHENSION La faiblesse du dollar soutient le pétrole es cours du pétrole ont ouvert marché et à acheter du pétrole”, a sur les réserves américaines”, publié à lions de barils et de 1 million de barils. Sur ce plan, le marché fait pour le mo- en légère hausse hier à New jugé Andy Lipow, de Lipow Oil Asso- 10h30 par le département de l'Énergie Comme toutes les semaines, la fédé- ment face à “de mauvaises nouvelles ve- L York, obtenant un petit soutien ciates. La billet vert, parvenu à un très (DoE), comme l'a souligné M. Li- ration du secteur, l'American Petro- nues de Chine”, ont prévenu les experts de l'affaiblissement persistant du dol- haut niveau en début d'année, s'affai- pow. leum Institute (API), a publié la veille de Commerzbank. lar, mais le marché attendait avec ap- blit depuis une semaine et est revenu Les experts interrogés par l'agence ses propres chiffres, et ils vont dans le “Selon un haut responsable du groupe préhension les chiffres hebdomadaires hier autour du seuil de 1,10 dollar Bloomberg News s'attendent encore sens des analystes de Bloomberg, avec pétrolier public Sinopec, les réserves sur les réserves américaines. Vers pour un euro, ce qui rend plus atti- une fois à une hausse des stocks de une hausse de 4,8 millions de barils des stratégiques et commerciales de la 13h10 GMT, le cours du baril de réfé- rant le marché pétrolier, car les brut de 4,7 millions de barils, ce qui stocks de brut. Chine ont presque atteint les limites de rence (WTI) pour livraison en mai échanges y sont libellés en monnaie porterait une nouvelle fois les ré- “À plus long terme, le marché espère leur capacité”, ont-ils précisé, même prenait 33 cents à 47,84 dollars le ba- américaine. serves à un record depuis novembre que le déclin du nombre de puits en ac- si des éléments de stockage sont en ril sur le New York Mercantile Ex- Ce soutien ne suffit, cependant, pas à 1930. tivité aux États-Unis permette à la pro- train d'être construits. “En consé- change (Nymex). relancer franchement le marché, sur le- Ils comptent néanmoins sur une bais- duction d'arrêter d'augmenter, ce qui quence, la Chine devrait importer “Cette hausse est due en premier lieu à quel une offre excessive a contribué à se des stocks d'essence et de produits permettrait de rééquilibrer l'offre et la beaucoup moins de pétrole à court ter- l'affaiblissement du dollar, qui encou- faire chuter les prix de plus de moitié distillés (dont le gazole et le fioul de demande mondiales”, a rapporté me.” rage les investisseurs à rejoindre le depuis juin, et qui “attend le rapport chauffage), respectivement de 2,3 mil- M. Lipow.

F.737 LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 Actu-Alger 7

LE COMMERCE INFORMEL PREND DES PROPORTIONS ALARMANTES À ALGER BESOINS DE LA CAPITALE EN RESSOURCES EN EAU 1,2 million de m3 /jour en été Le nombre d’abonnés au réseau de distribution d’eau potable à Alger a atteint le chiffre de 600 000 en 2014 avec une demande quotidienne de 1,2 million de Les cages d’escalier m3/jour, a indiqué lundi Jean-Marc Jahn, directeur général de la Société des eaux et de l’assainissement d’Alger (Seaal). En marge de l'organisation de portes ouvertes à l'occasion de la Journée mondiale de l’eau, le DG de la Seaal a précisé dans une déclaration à l'APS que d’immeubles squattées son entreprise fournit de l’eau à une population avoisinant quatre millions d’habitants, soit 10% de la population algérienne. Il faut une production d’un Des camelots installent leurs étals tout autant achalandés d’effets million de m3/jour pour satisfaire cette demande, a-t-il expliqué. “La production va croître à 1,2 million de vestimentaires à l’intérieur des s’qifa (atriums) de l’immeuble. m3/jour en période de fortes chaleurs” et le réseau sera sollicité à son maximum, ce qui nécessite, selon lui, ien ne semble arrêter l’inexo- “d’éviter les mauvais gestes” et de bannir les gaspillages. rable avancée des camelots ni M. Jahn insiste aussi sur l’objectif de parvenir à un leur désir instinctif de “s’appro- niveau international dans la gestion de l’eau en prier” la moindre parcelle d’es- procédant à la rénovation et à l’entretien d’un réseau de pace laissée libre aux abords conduites d'eau de 6 000 km, ainsi qu’à la lutte contre les des marchés de proximité ain- fuites. Les fuites visibles sont réparées régulièrement si que des trottoirs des cités-dortoirs de ban- mais “il faut aller chercher les fuites invisibles”, a-t-il R précisé. Grâce à ces actions, SEAAL a été élue meilleur lieues et des quartiers dits huppés d’Alger. C’est dire qu’aujourd’hui, tout est sujet à l’ap- service public en 2014 par les consommateurs utilisant en propriation d’espaces communs à la collec- moyenne 91 litres d’eau par jour avec une facture tivité. En quête de tout temps de l’appât du moyenne par ménage de 1 908 DA TTC par trimestre, soit gain, les camelots vont de l’avant pour y éli- une moyenne de 21 DA par jour et par famille ou re… étal là où bon leur semble et ce n’est pas l’équivalent du prix d’une bouteille d’eau minérale. À l’autorité qui nous contredira à ce sujet ! C’est propos de l’assainissement, il a indiqué que le meilleur tant et d’ostensibles bravades, qu’il n’est nul indice pour mesurer ce paramètre est celui du nombre de plages ouvertes qui était de 72 en 2014. En 2006, lieu d’Alger qui ne soit tombé dans les rets seulement 6% des égouts d’Alger étaient assainis. En des camelots. Et aux dernières nouvelles, les 2014, plus de 60% des eaux usées sont collectées, camelots ont fait main basse sur les cages d’es- transférées et traitées. Dans le cadre de la politique de caliers d’immeubles de la capitale. Authen- “responsabilité sociétale de l’entreprise”, M. Jahn a tique! C’est l’ultime écart en date, comme indiqué que des jeunes employés de la société vont pour signifier à l’autorité qu’aucun lieu ne fait sillonner ces plages à partir de mi-juillet prochain pour exception dans l’ambition démesurée des ca- sensibiliser les estivants sur la préservation de melots. S’il en est une preuve, celle-ci est os- l’environnement et les méfaits de la pollution. SEAAL est tensible dans tout son défi, sur l’avenue Di- le résultat d’un partenariat, dans le cadre de la gestion douche-Mourad, où les locataires de l’im- déléguée de l'eau à Alger, qui lie depuis 2006 l’Office meuble situé à hauteur du 71 et 56 D, se par- national de l’assainissement (ONA) et l’Algérienne des tagent actuellement l’espace réduit d’une Eaux (ADE) au groupe français Suez Environnement. Le cage d’escalier avec l’étal d’un camelot acha- contrat a été reconduit jusqu’en 2016, et concerne les landé de froufrous et autres frivolités fémi- wilayas d’Alger et Tipasa. A. R. nines. Voulant en savoir un peu plus, notre curiosité s’est heurtée malheureusement au BOULEVARD COLONEL-AMIROUCHE mutisme des riverains. Mais qu’importe Des planches en guise de carreaux de trottoirs l’omerta lorsque l’image est si bavarde de tant Liberté On ne compte plus aucun carreau de “valide” sur le d’effrontée ostentation. Seconde étape, l’im- trottoir qu’est en face de la trémie du boulevard Colonel- meuble 4 de l’avenue Pasteur, où a été érigé Amirouche, soit à hauteur du siège de la Bourse d’Alger. À un kiosque en feuilles métalliques dans Les cages d’escalier des immeubles abritent des étals achalandés de vêtements. notre passage, il restait peu de dallage robuste. D’ailleurs, l’exiguïté de la cage d’escalier ! Réel ! Outre le reste de carrelage tout autant vacillant, chancelle de cela, l’escouade de camelots s’est offerte la part l’exhibition d’une série de mannequins à l’in- une activité commerciale à l’intérieur d’une dangereuse manière sous nos pieds, soulevant ainsi une du lion avenue Larbi-Ben-M’hidi, où la térieur même de la s’qifa (atrium) de l’im- cage d’escalier qui relève de la gestion d’un or- eau noirâtre et nauséabonde qui marine là entre les cage d’escalier de l’immeuble 24 C abrite un meuble (sic). D’ailleurs, le cas n’est pas iso- ganisme logeur. La preuve est d’autant tangible crevasses depuis les dernières pluies. Et comme si cela ne étal tout autant achalandé d’effets vesti- lé puisqu’un autre sans-gêne au 3 E Ali-Bou- que l’octroi d’un registre du commerce est su- suffisait pas à l’inconfort du piéton, voilà qu’on y ajoute mentaires. Seulement, ici, et à l’opposé des mendjel (ex-Durmont-d’Urville) se permet bordonné soit à la présentation d’un bail lo- des planches provenant d’un touret probablement oublié habitants de l’immeuble de Didouche-Mou- d’exposer également ses mannequins à catif soit d’un acte de propriété d’un local à en ces lieux. D’ailleurs, tout n’est que planches de rad, les langues se délient pour dire tout le même le trottoir. Renseignement pris, les usage commercial”. Décodé, ces squatteurs dévidoirs de câbles qui jalonnent en ce moment mal qu’ils pensent de ces squatteurs qui se propos du porte-parole de l’UGCAA, Bou- n’ont pas l’autorisation d’exercice qu’exige, l’itinéraire jusqu’à la galerie marchande de l’ancienne sont vissés dans leurs cages d’escalier et qui lenouar Mohamed-Tahar ne souffrent aucu- d’eux, la loi. Donc et partant de cet argument, salle de cinéma Le Djurdjura. Et dire que nous étions dans ne sont pas près de lever le… camp. Mieux, ne équivoque sur le sujet : “La loi ne peut le mieux est que l’autorité assainisse au plus l’artère dite utile de la capitale, où foisonnent les les tenanciers d’étals des cages d’escalier de ignorer ce genre de dépassements, puisqu’il est vite ce patrimoine duquel est spolié le institutions économiques et financières. Et rien que pour l’îlot d’immeubles 11 B et 13 C de l’ancien- formellement interdit d’envahir l’espace com- contribuable et qui tend à se généraliser. ça, l’artère Colonel-Amirouche mérite mieux que ça. ne rue d’Isly poussent l’outrecuidance jusqu’à mun aux autres locataires pour s’adonner à LOUHAL NOURREDDINE L. N.

CAMBRIOLAGE DE DOMICILES DÉMOLITION DE DIAR ECHEMS ET DE MAGASINS AUX EUCALYPTUS Six personnes arrêtées Pas moins de six personnes Une page douloureuse déchirée impliquées dans des affaires de cambriolage de domiciles, de en est bel et bien fini de ficie d’à peine de 24 m2 . Donc, for- magasins et d'entreprises l’existence de la hideuse cité ce est d’admettre que l’option “opéra- commerciales dans la commune des C’de “Diar Echems” (Les mai- tion tiroir” expérimentée une premiè- Eucalyptus ont été arrêtées par les sons du soleil), située dans le prolon- re fois avec le succès que l’on sait à services de la brigade de la gement du boulevard Lala-Abderrah- Diar-El-Kef, sise dans la commune Gendarmerie nationale de Baraki, mane à El Madania (ex-Clos Salem- d’Oued-Koriche (ex-Climat de Fran- selon un communiqué du bier) et qui surplombe la crête qui do- ce), est définitivement écartée. Pour groupement territorial de la mine “L’oued K’nis”, baptisée de nos l’histoire, l’opération dite tiroir est ce Gendarmerie nationale cité par l’APS. jours, l’avenue des Frères Bouadou de concept dit… formule miracle fon- Les prévenus, âgés de 20 à 24 ans, Bir-Mourad-Raïs. Conçue par l’archi- dé sur l’assemblage de logements dont un repris de justice, sont tecte français Fernand Pouillon sur pour obtenir un appartement de impliqués, outre des affaires de l’ordre de service de l’ancien maire type F3, selon la combinaison qui re- cambriolage, dans des affaires de d’Alger Jacques Chevalley en l’an pose sur la fusion entre trois studios. trafic de drogue. Après le 1957, Diar-Echems était cet habitat dit Seulement, la faisabilité du projet cambriolage nocturne d'une évolutif auquel ouvrait droit nos aî- était tributaire d’abord du reloge- entreprise spécialisée dans l'import- nés, que l’autorité française d’Algérie ment d’un nombre déterminé d’ha- export de céramique dans la

commune des Eucalyptus, une appelait toute honte bue, les… “Indi- Liberté bitants à destination d’autres sites, afin enquête a été ouverte par la gènes” d’alors. Pour nos anciens qui de rétrocéder l’espace laissé libre aux Gendarmerie nationale ayant permis s’en souviennent, c’était dans le locataires qui restent. Mais qu’à cela l'arrestation de l'un des prévenus, contexte du tristement célèbre “Plan Démolition de la cité de “Diar Echems” ne tienne, puisqu’on s’en souvient avant de procéder à l'arrestation des de Constantine”, mis en œuvre et ex- qu’au bout d’un long calvaire fait autres inculpés. Parmi ces affaires, le pliqué le 3 octobre 1958 par l’admi- l’administration coloniale destinait à ger, de l’infâme plaie purulente, où, d’exiguïté et de promiscuité, les habi- cambriolage d'une fromagerie et vol nistration coloniale dans la capitale nos parents. En ce sens, la cité de Diar s’entassaient dans un passé récent, tants de la cité “mouroir” de Diar de bijoux d'un domicile. Les prévenus de l’Est algérien que fut construit Echems, ambitionnait de… “corriger” plus de 13 000 familles dans de mi- Echems ont enfin goûté à la joie ont été présentés devant le procureur Diar Echems. Ironie de l’histoire, temporairement l’inesthétique vi- nuscules réduits d’une…“seule” d’un logis décent à Djenane S’fari de de la République d'El-Harrach qui a hier, c’était l’autorité coloniale qui dé- sion du site urbain de la capitale chambre. D’ailleurs, l’expression de lo- Birkhadem et à destination d’autres ordonné leur placement en détention truisit les bidonvilles de l’époque d’antan. Aujourd’hui, c’est l’Algérie gement est un euphémisme de mau- contrées qui ont contribué à faire de préventive. A. R. pour être remplacés par de prétendus souveraine qui démolit la cité de vais aloi. Et pour cause, c’était plutôt ces citoyens, des femmes et des ensembles d’habitations urbains que Diar Echems, comme pour guérir Al- un prieuré de monastère d’une super- hommes heureux. L. N. Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 8 Publicité

ANEP N°314 836 Liberté du 26/03/2015 ANEP N°206 258 Liberté du 26/03/2015

ANEP N°315 061 Liberté du 26/03/2015 ANEP N°314 967 Liberté du 26/03/2015 LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 L’actualité en question 9

CRASH DE L’AIRBUS A320 DANS LES ALPES FRANÇAISES Gigantesque opération pour récupérer les corps Une gigantesque et périlleuse opération de recherche a repris, hier, pour récupérer en pleine montagne les restes des 150 victimes de l’accident d'un Airbus A320 de la compagnie allemande Germanwings, qui s’est écrasé, mardi, dans les Alpes françaises pour des raisons inexpliquées.

équipage n’a pas émis nous avons repérés ne sont pas plus d'appel de détresse tout grands” qu'un attaché-case, a déclaré, au long de la chute de mardi soir, un enquêteur de la gen- l'appareil qui a duré huit darmerie. Parmi les innombrables dé- minutes, selon German- bris, aucun gros tronçon de fuselage n'a wings. Le pilote avait été vu. “Seul le train d'atterrissage a pu “plusL’ de dix ans” d'expérience et “plus être identifié”, a ajouté un de ses col- de 6 000 heures de vol”, selon la com- lègues. Selon le procureur de Marseille pagnie. L’avion, qui avait 25 ans d’âge, chargé du dossier, “dix médecins légistes a subi une grosse révision à l’été 2013. et trois anthropologues” seront sur pla- Les causes de l'accident restent in- ce pour l'identification des victimes à connues. Et au stade où en est l’enquête, l'aide de prélèvements ADN. aucune piste n’est à écarter, y compris L'Allemagne et l'Espagne sont les pays même l’hypothèse terroriste comme l’a les plus touchés en nombre de victimes affirmé le ministre français de l'Inté- par cette catastrophe aérienne, la pire rieur, Bernard Cazeneuve. “Toutes les en France depuis plus de 30 ans. Les hypothèses doivent être regardées de près victimes sont originaires d'une quin- aussi longtemps que l'enquête n'a pas zaine de pays. donné ses résultats.” Ce crash a déclenché une émotion Pour autant, les enquêteurs, qui ont ré- considérable en Europe et au-delà. cupéré une première boîte noire conte- En Espagne, trois jours de deuil na- nant les sons du cockpit, le CVR tional ont été décrétés, après l'annu- (Cockpit Voice Recorder), sont à la relation mardi, par le roi Felipe VI, cherche de la deuxième boîte de l'ap- d'une visite d'État qu'il venait de dé- pareil sur les données de vol de l’avion buter en France. Le président François (FDR - Flight Data Recorder). La boî- D. R. Hollande, la chancelière allemande, te noire enregistrant tous les sons et Angela Merkel, et le Premier ministre conversations du cockpit a été trans- L’Airbus A320 de la compagnie Germanwings s'est écrasé en France, mardi, vers 10h50. espagnol, Mariano Rajoy, étaient, hier, férée au Bureau d'enquêtes et d'analyses rectement sur les montagnes, tradui- gène ; le pilote peut avoir été suicidai- la dispersion des débris sur près de sur le lieu de la catastrophe, où plus de (BEA), organisme spécialisé dans les sent un comportement inexplicable de re ou obligé par un tiers à s'écraser 4 hectares à flanc de montagne, dans 300 gendarmes et une centaine de sa- accidents d'avions, qui devra établir les l'équipage, selon des experts. contre la montagne. une zone très difficile d'accès des peurs-pompiers sont mobilisés. Les causes de la catastrophe. L'équipage peut avoir été rendu in- La recherche d’éventuels indices à Alpes du Sud, à 1 500 mètres d’altitu- États-Unis et la Russie ont offert leur La descente modérée de l’avion et sa conscient, en raison d'une dépressu- même d’expliquer les causes de l’acci- de, où l’appareil s'est pulvérisé. aide à la France. trajectoire linéaire, le conduisant di- risation lente et d'un manque d'oxy- dent s’annonce complexe étant donné “Les plus grands morceaux de corps que R. I./AGENCES

LES ENQUÊTEURS FRANÇAIS ONT EXTRAIT DES DONNÉES UTILISABLES DE LA BOÎTE NOIRE RETROUVÉE Première certitude : “L’avion n’a pas explosé dans les airs” esexperts aéronautiques français, chargés de l'enquête sur le relief, ainsi que les raisons pour lesquelles il ne semble pas avoir ré- des Alpes françaises à avoir été retrouvée “très abimée”, est-il pré- crash de l'Airbus A320 de Germanwings, ont pu “extraire des pondu aux tentatives de contact du contrôle aérien qui l'interro- cisé. Cet enregistreur de vol conserve tous les sons du cockpit et Ldonnées utilisables” de l'une des boîtes noires de l'appareil. geait”, a indiqué le directeur du Bureau d'enquêtes et d'analyses permet d'entendre les conversations, mais aussi tous les sons et Ils ont précisé avoir “entendu des voix”, mais qu'il fallait encore (BEA), Rémy Jouty, lors d'une conférence de presse tenue hier. annonces entendus dans la cabine de pilotage, ainsi que les alarmes les identifier. “À ce stade-là, bien évidemment, nous ne sommes pas La seule certitude, selon lui, est que “l'Airbus de Germanwings n'a qui ont pu éventuellement retentir. Les recherches continuent pour en mesure d'avoir la moindre explication ou interprétation sur les pas explosé dans les airs et a volé jusqu'au bout”. tenter de retrouver la seconde boite noire, dont seule l’envelop- raisons qui ont pu conduire cet avion à descendre et les raisons pour Le “Cockpit Voice Recorder” est, à ce stade des recherches, la seu- pe a été récupérée hier. lesquelles il a pu continuer à descendre malheureusement jusqu'au le des deux boîtes noires de l'Airbus accidenté mardi dans le sud SYNTHÈSE AFP

Bouteflika présente ses condoléances à Merkel ACCIDENTS DE LA CIRCULATION ■ Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a présenté ses condoléances à la chancelière allemande, Angela Merkel, suite au crash d'un avion allemand, survenu au sud de la France, qui a fait de nombreuses victimes, 7 morts sur les routes dont des Allemands. “C'est avec une très profonde affliction que j'ai appris la tragique nouvelle du crash d'un avion de en 24 heures la compagnie Germanwings, survenu au sud de la France, causant de nombreuses pertes en vies humaines”, a écrit le président Bouteflika dans son message. “En cette douloureuse circonstance, je vous présente, au nom du peuple ■ La Protection civile a établi, hier après-midi, un bilan des accidents algérien et en mon nom personnel, nos sincères condoléances. Je voudrais également assurer les familles et les proches de la circulation survenus au cours des précédentes des victimes de mon entière sympathie et de ma profonde compassion”, a ajouté le chef de l'État. 24 heures. Un triste décompte : sept accidents ayant fait sept morts et plusieurs blessés. Le plus meurtrier de ces accidents a été constaté dans la wilaya d’Alger. Deux morts et quatre blessés dans une AÏN BESSEM (BOUIRA) collision entre un camion semi-remorque et trois véhicules légers, survenue mardi soir au niveau du pont de Bourouba, sur la voie rapide reliant Dar El-Beïda à Ben Aknoun. Ceux-ci viennent s’ajouter 1 186 psychotropes saisis par la police au bilan dressé, hier, par la Gendarmerie nationale, sur la période ■ Les éléments de la Police judiciaire suspect qui portait un sac à dos à la 1 186 cachets psychotropes dissimulés allant du 17 au 23 mars, et qui fait état de 61 morts et de 747 blessés. de la sûreté de la daïra d’Aïn Bessem gare routière d’Aïn Bessem. Suite à à l’intérieur de son cabas et destinés à R. N. ont arrêté A. O., 33 ans, originaire de la une première fouille du corps, ils ont la commercialisation. Présenté en localité de Khebouzia, spécialisé dans trouvé 3 cachets de psychotropes dans début de semaine devant le procureur AÏN DEFLA la vente des psychotropes. Selon nos ses poches. Une fouille minutieuse de près le tribunal d’Aïn Bessem, il a été sources, les éléments de la BMPJ, en son sac à dos a permis la découverte mis sous mandat de dépôt. Un collégien tué et 6 personnes patrouille, ont interpellé un jeune du pot aux roses. Pas moins de A. DEBBACHE blessées dans 2 accidents UN INCENDIE RAVAGE UNE DES MAISONS DE SOS VILLAGE D’ENFANTS DE DRARIA ■ Un collégien âgé de 14 ans a été fauché mortellement, hier, par un chauffard qui était à bord d’un véhicule léger au douar Zegagra Aucune victime ni blessé ne sont à déplorer relevant de la commune de Bourrached située à 15 km au sud du chef-lieu de la wilaya, a indiqué une source de la Protection civile de ■ Selon un communiqué envoyé par l’association, un installée pour rassurer les enfants effrayés par cet la wilaya d’Aïn Defla. Le corps de la victime a été évacué par les incendie s’est déclaré dans l’une des maisons de SOS incident. Les causes de l’incendie restent inconnues, en éléments de la Protection civile de Aïn Defla vers la morgue de Village d’enfants de Draria dans la matinée de mardi. attendant les résultats de l’enquête de la Sûreté nationale l’hôpital du chef-lieu de la wilaya. Durant la même journée, un Fort heureusement, les enfants de la maison en question, et de la Protection civile. “Dans ces moments difficiles et carambolage entre 3 voitures et un poids lourd a eu lieu sur ainsi que ceux des maisons avoisinantes ont tous été face à ce drame, nous tenons à rassurer et à remercier tous l'autoroute Est-Ouest, au lieudit Ouled Hadj, relevant de la commune évacués dès le déclenchement du sinistre qui n’a fait les amis, donateurs et partenaires qui se soucient de la de Djelida, causant 6 blessés graves, a indiqué la même source. aucune victime ni blessé. “L’incendie a très vite été sécurité et du bien-être des enfants, et qui les soutiennent Toutes les victimes ont été évacuées vers le même hôpital. maîtrisé par la Protection civile qui a empêché le feu de se dans ces moments difficiles”, a précisé encore le B. BOUZAR propager au reste du village”, a indiqué le communiqué. communiqué. Une cellule de prise en charge psychologique a été R. N. Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 10 Publicité

AVIS À MANIFESTION D’INTÉRÊT NATIONAL N°02/2015 POUR UNE PRÉSÉLECTION D’ENTREPRISES, D’ARTISTES ET D’ARTISANS NATIONAUX SPÉCIALISÉS DANS L’ORNEMENTATION TRADITIONNELLE

[email protected]

ANEP N°314 835 Liberté du 26/03/2015 ANEP N°314 859 Liberté du 26/03/2015

ANEP N°314 887 Liberté du 26/03/2015 ANEP N°206 272 Liberté du 26/03/2015 LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 Contribution 11

PROCÈS AUTOROUTE EST-OUEST LE 25 MARS 2015 Quelles leçons tirer pour la gestion de la dépense publique ? e procès de personnes impliquées dans l'affaire de l'autoroute Est- Ouest dont la plupart sont des cadres du ministère des Travaux publics devait avoir lieu le 25 mars 2015 lors la deuxième session criminelle 2014 duL tribunal d'Alger. Parmi les accusés figurent des entreprises étrangères (chinoise, suisse, ja- ponaise, por- Par : Pr ABDERRAHMANE tugaise et ca- MEBTOUL * nadienne) poursuivies pour «association de malfaiteurs», «abus d’influence», «corruption» et «blanchiment d’argent», ajoute la même source et les autres mis en cause sont accusés d’«association de malfaiteurs», «abus de pouvoir», «corruption» et «dilapidation de deniers publics», selon l’agence officielle de presse algérienne APS. L’objet de cette présen- te analyse est un rappel de plusieurs de mes contributions à ce sujet parues au niveau national et international en 2011/2012. 1.-Alors que les officiels avaient annoncé à la Té- lévision publique algérienne et à l’APS la fin des travaux pour fin 2010 et proclamé officiellement

par l'ex-ministre des Travaux publics que le coût Yahia / Liberté global final ne dépassera pas 10/11 milliards de dollars, l’actuel ministre des Travaux publics a annoncé officiellement en 2014 que l’autoroute Est/Ouest avec des tronçons encore non achevés en 2015, programmé initialement à 6/7 milliards de dollars ( à cette époque certains pré- suivre le tracé des nationales 4 et 5, qui rallient km hors taxes. Cela n’étant qu’une moyenne car et le non contraint et au maximum 7/8 millions conisaient la technique de financement par le Alger à Oran et Alger à Constantine. En revanche, en l’affinant on constate, selon les régions, une de dollars avec les annexes et même moins BOT-partenariat public/privé pour rentabiliser elle risque de bouleverser la vie économique des moyenne fluctuant entre 5 et 8 millions de dol- pour des pays voisins au niveau du Maghreb et le projet ) coûterait à l’Algérie 13 milliards de dol- 19 wilayas directement traversées et des 24 des- lars hors taxes. Pour l’Europe, il existe selon une pour certains pays d’Afrique ? Le problème est lars. Rien d’étonnant puisque ce montant de plus servies où 85% des échanges commerciaux s’ef- intéressante étude de la direction des routes da- posé et ces surcoûts exorbitants ne concernent de 13 milliards de dollars, je l’avais estimé en fectuent par la route. Onze tunnels devaient être noises d’importantes disparités en moyenne pas seulement l’autoroute Est-Ouest, mais la ma- 2011, données reprises par la presse algérienne percés sur deux fois trois voies et 390 ouvrages générale selon les contraints et non contraints. jorité, avec de rares exceptions, des projets sec- et les principales agences de presse internationales d’art réalisés, dont 25 viaducs, pour joindre les Ainsi, pour l’Espagne, le Portugal, le Dane- toriels (habitat, transport, industrie, énergie, AFP- Reuters(2010/2012 (voir google.com). Au frontières tunisiennes, à l’est, et marocaine, à mark, la Suède, le coût au kilomètre est de 3/4 prestations de services etc.). Bien qu’il faille ne moment où des tensions budgétaires s’annoncent l’ouest, et réaliser l’autoroute transmaghrébine. millions de dollars construit, la France et l’Alle- pas confondre l’acte de gestion, gérer c’est inévitables avec le bas coût du pétrole, le langa- Or, comme rappelé précédemment, selon mes magne se situant dans une fourchette intermé- prendre des risques si on veut développer les ge de la vérité des gouvernants s’impose s’ils veu- calculs, j’avais informé les pouvoirs publics en diaire 6/7 millions de dollars pour le km (selon énergies créatrices, avec l’acte de corruption pré- lent être crédibles et mobiliser la population. Dé- 2011 que le coût prévisionnel de la route Est- le contraint ou non contraint). Mais, il faut évi- judiciable à la société, la majorité des cadres étant penser est une chose, gérer suppose à la fois de Ouest est estimé à plus de 12 milliards de dollars ter des comparaisons hasardeuses, et comparer honnêtes, cela pose la problématique d’un véri- la compétence et de la moralité. sans les annexes, et de plus de 13 milliards de le comparable. En Algérie, bon nombre d’axes de table contrôle qui doit être global. Il doit concer- Car, même un analphabète avec des centaines de dollars avec toutes les annexes. À cela il faudra la route Es-Ouest nécessitaient peu de travaux, ner en plus du contrôle routinier des services de milliards mis à sa disposition aurait pu réaliser prévoir les coûts d’entretien car on oublie sou- sinon un élargissement des voies. Par ailleurs, sécurité, l’ensemble de la société supposant un cette autoroute, la facilité étant l’appel massif aux vent qu’une route s’entretient et selon les normes tous les facteurs sont favorables. La main- Etat de droit la réhabilitation du contrôle de la compétences étrangères et de dépenser sans internationales, cela varie de 84 000 dollars à 135 d’œuvre est au moins 10 fois moins chère qu’en société civile, du Parlement, de la Cour des compter grâce à la rente des hydrocarbures 000 dollars/an et par km. Europe ; il n’y a relativement presque pas d’in- comptes, institution dépendant de la présiden- pour paraphraser la directrice du FMI concernant Cela pose le problème du coût du péage. Et ce, tempéries ; les matériaux utilisés en grande ce de la République car l’Inspection générale des l’Algérie. Tout projet fiable doit mettre en relief suite à de nombreuses observations, en sus des quantité, les agrégats (tuf, sables et graviers) ne finances dépendant du ministre des Finances a clairement la hiérarchie des objectifs, les résul- automobilistes, qui s’étonnaient de voir un tel mé- coûtent pratiquement que leurs frais d’extraction un impact limité car relevant de l’exécutif. Le gui- tats escomptés par secteurs, la portée, les indi- gaprojet livré parcimonieusement, souvent avec et le concassage, le carburant est 5 à 7 fois de de management des grands projets d’infra- cateurs performance, les indicateurs des objec- des malfaçons dans différents endroits entre l’Est moins cher, les loyers, l’électricité et le gaz aus- structures économiques et sociales élaboré par tifs et des échéanciers précis et enfin l’hypothè- et l’Ouest, et de surcroît dépourvu d’équipements si, les occupations temporaires de terrains qui la Caisse nationale d’équipement pour le déve- se de risques. Or les responsables de ce projet s’en annexes comme les aires de repos, les stations- coûtent des fortunes en Europe ne sont même pas loppement (CNED) et la soumission de toute ré- sont tenus régulièrement vaguement au descriptif service et les stations de péage. payantes en Algérie lorsqu’il s’agit de terrains re- évaluation des projets au-delà de 15%, à l’aval du technique sans se préoccuper des coûts, ce qui de- Le programme d’équipement consistait en la réa- levant du domaine public. Mais il y a des pro- Conseil des ministres, contribuera-t-il à affiner vrait être en principe la préoccupation principale lisation de 42 stations-service, 76 aires de repos blèmes administratifs et des procédures bu- l’action des pouvoirs publics en matière d’effi- tant du gouvernement, du ministre que des (motels, aires de stationnement, aires de jeux), reaucratiques sans compter les expropriations et cience des dépenses publiques ? Mais qu’en managers. Ce descriptif est le suivant : linéaire: 57 gares de péage, 70 échangeurs et 22 postes de les démolitions qui sont sources de surcoûts. Ain- sera-t-il sur le terrain, l’expérience montrant un 1 216 km ; profil en travers : 2×3 voies ; vitesse garde de la gendarmerie et autant de points de si, il faut se comparer au comparable. Prenons divorce moyen de réalisation-objectifs avec des de base : 100 à 120 km/h ; nombre d’échangeurs: garde de la Protection civile. trois exemples du Maroc : la récente mise en ser- surcoûts exorbitants ? 60 échangeurs environ (avec option de péage) ; 2.-Pour les comparaisons internationales, il vice de l’autoroute Casablanca-El Jadida d’une En résumé, cet exemple n’est qu’un cas parmi tant 24 wilayas desservies ; équipements : aires de re- existe des variations selon qu’il y ait contrainte longueur de 81 km avec un coût global de 3 mil- d’autres qu’on retrouve dans la majorité des pos, stations-service, relais routiers et centres ou pas, fonction ou pas des ouvrages d’art. Le lions de dollars) a été financé par des emprunts autres secteurs, La Banque mondiale a évalué les d’entretien et d’exploitation de l’autoroute. L’au- rapport officiel de la documentation française octroyés par la Banque européenne d’investis- surcoûts pour les infrastructures en Algérie entre toroute Est-Ouest ne modifiera pas le paysage pour 2006/2007 sur une route à deux voies sement (BEI), le Fonds koweïtien pour le déve- 2004/2010 de plus de 20/25%, montrant la mau- routier national puisqu’elle va pour l’essentiel donne une moyenne de 7 millions de dollars au loppement économique arabe (FKDEA) et le vaise gestion de la dépense publique, voire la cor- Fonds arabe pour le développement écono- ruption. Il y a urgence d’une visibilité et cohé- mique et social (FADES). Quant à l’autoroute, rence de la politique économique, l’intégration Même un analphabète avec des centaines Marrakech-Agadir, le coût a été pour 233 km en- de la sphère informelle où tout se traite en viron 3,5 millions de dollars par km. Pour l’au- cash, des mécanismes de contrôle transparents de milliards mis à sa disposition aurait pu toroute du Maghreb Fès-Oujda, d’une longueur supposant la réhabilitation des institutions de réaliser cette autoroute, la facilité étant de 328 km, avec certainement une perspective de contrôle dont la Cour des comptes parallèlement jonction avec l’autoroute algérienne Ouest-Est, à une indépendance de la justice, donc un État l’appel massif aux compétences étrangères et de elle avait été estimé à un coût prévisionnel de 2,7 de droit et une gouvernance rénovée. “ millions de dollars le km. Selon les données en Pr A. M. dépenser sans compter grâce à la rente des ma possession dans certains pays d’Afrique le [email protected] hydrocarbures pour paraphraser la directrice du coût est encore moindre. Pourquoi donc le coût (*) PROFESSEUR DES UNIVERSITÉS, EXPERT INTERNATIONAL, de la route Est-Ouest est-il si élevé alors que la DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉTUDES ÉCONOMIQUES FMI concernant l’Algérie. norme internationale d’une autoroute fluctue ET MAGISTRAT (PREMIER CONSEILLER) entre 4 et 6 millions de dollars selon le contraint À LA COUR DES COMPTES (1980/1983). Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 12 Publicité

APPEL A MANIFESTATION D’INTERET NATIONAL ET INTERNATIONAL La Banque de Développement Local - BDL - invite toutes personnes morales nationales et étrangères, exerçant sous forme de cabinet ou de bureau d’ex- pertise, à exprimer leur intérêt pour être préqualifiées à l’effet d’assurer une prestation d’audit économique et financier sur l’activité de la Banque. Les cabinets intéressés sont invités à introduire une lette de manifestation d’intérêt destinée à la préqualification auprès de la BDL selon le modèle défi- ni par la Banque et mis à la disposition des candidats intéressés. En contre partie, les candidats s’engagent à remettre à la BDL les documents et informations nécessaires lui permettant d’apprécier les capacités de chacun des prestataires ayant introduit un dossier de préqualification. La manifestation d’intérêt est à formaliser par la présentation d’un dossier contenant les pièces suivantes : • Une lettre de manifestation d’intérêt signée par un représentant dûment habilité • Une fiche synthétique reprenant les indications concernant le cabinet ou le bureau d’études, ses références professionnelles, particulièrement sur des missions similaires à celle envisagée par la BDL Un délai de huit (8) jours est accordé aux candidats intéressés, à compter de la première parution, pour le dépôt de leur dossier de candidature en deux exemplaires au siège de la BDL sis au 5, rue Gaci Amar, Staouéli, Alger, Algérie. Les dossiers de manifestation d’intérêt doivent être mis sous enveloppe inti- tulée Appel à manifestation d’intérêt pour un audit externe. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires en adresse une demande à déposer à l’adresse ci-haut ou en faxant au 00213 21 39 15 75. Il est à préciser que l’intérêt manifesté par un candidat n’implique aucune obligation de la part de la BDL de l’inclure sur la liste restreinte. Seuls les cabinets présélectionnés seront invités par la Banque à retirer le cahier des charges établi à cet effet.

F.760 0523

ENTREPRISE DE PRESSE recrute UN CHEF DE DÉPARTEMENT RH ET MOYENS GÉNÉRAUX Direction Région de Transport de l’Electricité d’Alger Adresse : 7, chemin Fernane Hanafi, Hamma, Alger Profil recherché : Tél. : 021 67 63 20 - Fax : 021 67 49 36 • Niveau d’études supérieur, spécialité management RH • Expérience dans le domaine • Maîtrise de la législation du travail AVIS DE MISE SOUS TENSION • Maîtrise de la gestion des moyens généraux • Spécialiste dans la gestion des salaires GRTE Société Algérienne de Gestion de Transport de • Utiliser et maîtriser la terminologie spécifique à la GRH l’Electricité, direction région du transport de l’électricité • Maîtrise de l’outil informatique et des logiciels de gestion d’Alger (DTE/AL) informe le public de la mise sous ten- • Maîtrise des techniques de communication • Demeurant dans la wilaya d’Alger. sion de la liaison souterraine 220 kv poste HAMMA/TG MOBILE SABLETTE et ce, à partir du 29/03/2015. Avantages du poste : • Environnement de travail agréable Envoyer CV au 021 31 09 09 À compter de la publication du présent avis, la direction • Possibilité d’évolution et de développement ou par email région du transport de l’électricité d’Alger (DTE/AL) décli- • Salaire motivant [email protected] G ne toute responsabilité en cas d’accident. ANEP N°314 865 Liberté du 26/03/2015 AVIS DE PERTE Avis aux promoteurs La Sarl Sopriwa, rue Colonel immobiliers, entrepreneurs Chebou, Bou Ismaïl, Tipaza, déclare et revendeurs de matériaux avoir égaré un registre de commer- de construction ce n°1B0522669, une carte fiscale La briqueterie industrielle Amraoua, n° ART42260230831. sise à la zone d’activité de Tala Athmane, Nous déclinons toute responsabilité commune de Tizi Ouzou, informe l’en- en cas d’utilisation frauduleuse. semble des promoteurs immobiliers, des 0523 entrepreneurs et des revendeurs de maté- riaux de construction que la commercialisation de ses produits commencera à partir LIBERTE PUB du 15 mars 2015. Le personnel de la briqueterie industrielle Amraoua sera à BÉJAÏA votre disposition pour tout renseignement sur nos produits de haute qualité, réalisés par des équipements de dernière Tél-Fax : génération. Service commercial : 034 16 10 33 0560 19 27 12 - 0560 19 28 12 Le meilleur accueil vous sera réservé. F.771 F.734 C0166 LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 Culture 13

ILS SERONT DISPONIBLES CE WEEK-END AU FESTIVAL DE LA BD DE BÉJAÏA …SORTIR…

Commémoration Six nouveaux mangas Une rencontre commémorative pour revisiter l’œuvre et le parcours de Hadj M’rizek, un repère emblématique de la chanson chaâbi précocement disparu, il y a 60 ans, sera organisée par l’APC d’Alger Centre et l’association des Amis de la Rampe Louni aux éditions Kaza Arezki Casbah, samedi 28 mars à 14h30 à la salle de cinéma Chabab ex-Casino (rue Larbi Ben M’hidi, Alger). Six nouveaux mangas, précisément des shonens, viennent de paraître aux éditions Kaza. Cinéma Ils seront présentés les 27 et 28 mars prochain, lors du Festival de la bande dessinée de Le film d’action algérien les Portes du soleil –Algérie pour toujours de Jean-Marc Minéo est à l’affiche à la Béjaïa, qui aura lieu à la maison de la culture Taos-Amrouche. La plupart des auteurs salle Ibn Khaldoun (12, rue docteur Saâdane Alger). seront présents et des ventes-dédicaces seront organisées lors de cet événement. Trois séances sont prévues aujourdhui : 13h, 15h et 17h. Demain, le film sera projeté à 20h. Le samedi 28 mars, a maison d’édition taille du port d’Alger, nos héros at- trois séances auront lieu : 13h, 15h et 17h. Cinq séances : Kaza, spécialisée dans terrissent dans la région paradi- 13h, 15h, 17h, 19h et 21h, sont prévues le dimanche 29 la bande dessinée et le siaque d’El Kentara à Biskra pour mars. Prix : 300 DA. livre pour enfants, soigner les graves blessures de Ka- r Ventes-dédicaces vient d’éditer six nou- héna où ils rencontrent le D Bob veaux shonens (man- Barita El-Mahboul et s’embar- Abderrahmane Berrouane dédicacera son ouvrage Aux origines du MALG –Témoignage d’un compagnon ga destiné aux adolescents gar- quent dans une autre aventure L de Boussouf (éditions Barzakh), samedi 28 mars à çons, mais il peut convenir éga- bien plus dangereuse que la pré- partir de 14h à la librairie El-Ijtihad (9, rue Hamani, lement aux filles), qui seront dis- cédente”. Alger). ponibles vendredi et samedi, lors ga édité est Wonderland-Lost pa- le pouvoir immense qu'il renfer- Les héros de ce manga affrontent Sarah Khiar dédicacera son ouvrage Aimer sans du festival de Béjaïa de la bande radise de Tinhinane Yaddaden et me”. Saïd Sabaou, bien connu le même ennemi dont ils doivent mesure (éditions Tafat), samedi 28 mars à partir de dessinée, prévu à la maison de la Amir Khaled Hachimi. Ce pre- déjà pour ses nombreux ouvrages, déjouer les plans. Enfin, les ama- 14h30 à la Librairie générale d’El Biar (4, place culture. Kaza éditions sort le premier volume raconte l’histoire son univers et ses qualités artis- teurs de mangas découvriront Kennedy). mier volume de Gaijin d’Islam d’un jeune garçon, Cid, qui “vécut tiques, publie chez Kaza éditions aussi le deuxième volume des Berbiche et Noureddine Nabil, seul jusqu'à l'âge de treize ans où Lucyus. “Dans le royaume de Nu- aventures d’Aznadel de Nadhir Expositions qui s’intéresse à Rayan, un or- il décide de partir à la découverte midor où Elfs et Golioths se livrent Mezghiche et Mohamed Amine Du 4 au 18 avril à la galerie d’art Dar El Kenz (Lot phelin mis à l’écart par ses ca- de ses origines. Il retrouve la de- à une guerre terrible depuis des Rahmani. C’est l’histoire de Tarek, Bouchaoui 2 n° 325, face à la forêt Bouchaoui), marades. meure où sa sœur Noa a vécu, milliers d’années, Lucyus, un jeu- le cinquième chevalier Aznadel exposition collective d’aquarelle (avec Bourdine N’ayant qu’un seul ami sur qui il mais on lui annonce qu'elle a dis- ne Elf, rejeté par les siens, tente de qui a rejoint l’escorte royale alors Moussa, Dahel Djanet, Djeffal Adlane, Ferdjallah, pouvait compter, Rayan est en paru depuis trois ans. Déterminé devenir un grand guerrier afin de qu’il n'a pas encore retrouvé tou- Khadidja, Khelifi Mustapha, Kouadria Feriel, Oulhaci proie à des cauchemars étranges à la retrouver, Cid commence une prouver sa valeur et gagner le reste sa mémoire. Lui et son équipe Mohamed, Rossi Catherine, Saadoun Yasmine, Saidat qui perturbent son sommeil. Sa chasse aux indices qui le mènera pect des habitants de son village. doivent voyager de Béjaïa vers Al- Blkacem, Sellal Zohra, Talbi Rachid, Zoulid Safia). vie bascule lorsque ses cauche- à un vieux grimoire qui le propulse Une aventure épique se dresse de- ger pour le couronnement de la Jusqu’au 25 avril à la salle polyvalente de l’Institut mars deviennent réalité et qu’une dans le monde féerique d'Izara”. Le vant notre héros qui devra faire princesse, mais l’Arkan légen- culturel italien d’Alger, exposition de costumes dangereuse créature menace premier volume de Métalax de preuve d’un grand courage afin daire, l’invincible Igoni le muet, italiens, couvrant la période allant du XVe au XIXe l’équilibre du monde et tente de Tarik Belmili et Amine Siamer re- d’atteindre ses rêves !”, peut-on lire est à leurs trousses et il semblerait siècle, par la maison de couture «Il Costume» de Rome. lui barrer la route en lui créant des trace la quête de Gyro, un chas- dans le synopsis de ce premier voque personne ne peut le stopper. Jusqu’au 1er avril à l’espace des activités culturelles problèmes. Lorsqu’il lui échappe, seur de métal, précisément le mé- let d’une série à venir. Parmi ces De nouvelles et grandes aven- Rachid Kouache (Trois Horloges, Bab El Oued, Alger), il est emmené dans une académie talax, “un métal longtemps convoi- nouvelles publications, on re- tures attendent les héros de ces six expo-vente de livres «le Carrefour du livre», organisée très spéciale où il sera protégé et té par les hommes. Plus précieux trouve également le quatrième mangas. De passionnantes lec- par l’établissement Arts et Culture de la wilaya d’Alger, formé. Une grande aventure at- que le diamant et plus dangereux volume de Zaïd de Mohamed tures ! en collaboration avec la librairie Media Soft. tend le héros. Le deuxième manqu'une lame, il est recherché pour Amine Rahmani, qui “après la ba- R. C. Du 29 mars au 29 avril à la Dar Abdeltif (chemin Kechkar Omar, El Hamma, Alger), exposition intitulée JUSQU’AU 2 AVRIL À LA BIBLIOTHÈQUE DE LECTURE PUBLIQUE «Offrande au pays du cèdre» de l’artiste Djahida ET LA MAISON DE LA CULTURE Houadef. Le vernissage de cette exposition organisée par l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC) et l’association Musaika, est prévu le samedi 28 «Lire en fête» à Oum El-Bouaghi mars à 16h à Dar Abdeltif. e Festival culturel «Lire en fête» a dé- le principal étant «l’amélioration des capaci- Au programme également, des spectacles de Concerts marré le 21 mars dernier à Oum El tés de lecture chez les enfants», tout en dé- clowns et de divertissement ainsi que des pro- Bouaghi et se prolongera jusqu’au 2 avril veloppant chez eux les aptitudes et pratiques jections. Concert de musique andalouse avec l’association les L Beaux-arts et l’artiste Lamia Ait Amara, ce soir à 20h à 2015. Il se tient à la bibliothèque de lecture pu- destinées à son éveil, a créé une ambiance vé- Enfin, le bibliobus ou la bibliothèque mobi- la salle Ibn Khaldoun (12, rue Docteur Saâdane, Alger). blique et à la maison de la culture Nouar-Bou- ritablement festive dans la wilaya, avec la pré- le fera des déplacements vers les biblio- bekeur du chef-lieu de wilaya. sence de nombreux enfants accompagnés de thèques des communes d’Aïn El Beida, Oued Concert de musique Aïssaoua avec l’association Nass Kassantina li Fen El Assil de Constantine, ce soir à Cette nouvelle édition, qui coïncide avec les leurs parents. Lecture, dictée, dessin, travaux Nini, F’kirina, Ouled Gacem, Oued Hamla, 19h à la salle Ibn Zeydoun (Riadh El Feth). vacances du printemps, est placée cette année manuels, initiation aux langues étran- Aïn Kercha, afin de distribuer des livres aux Concert de musique andalouse avec l’association El- gères…sont autant d’ateliers et d’activités des- enfants, et ce, dans le cadre de la vulgarisa- sous le thème «Développer la culture de la lec- Inchirah et l’artiste Asma Alla, demain à 17h à la salle ture chez l’enfant». Le festival «Lire en fête» tinés aux enfants, et ce, pour leur permettre tion de la lecture. Ibn Khaldoun (12, rue docteur Saâdane, Alger). à Oum El-Bouaghi, qui a plusieurs objectifs, de s’exprimer et développer leurs capacités. K. MESSAAD

AMIN ZAOUI ÉCRIVAIN …SOUFFLES…SOUFFLES…SOUFFLES… Tunisie des lumières : Haddad, Masika, Ben Achour, Bourguiba... vec une superficie 14 fois plus petite que Ont prié sur son âme. La citoyenneté avant la re- religieux, littéraires, linguistes et juristes. Son sur les traces de Tahar Haddad et de Mohamed Ta- celle de l’Algérie, 10 fois plus petite que cel- ligiosité est le principe fondateur de la personnalité œuvre Attahrir wa Attanwir (La libération et har Ben Achour… Habib Bourguiba fut le premier Ale de la Libye et deux fois et demi moins que tunisienne. Précocement, l’enterrement de Msika l’illumination) en trente volumes, a fait de la Zay- et le dernier chef d’État arabo-musulman à in- celle du Maroc... la Tunisie est un grand pays. Une fut un barrage contre toute culture d’exclusion, de touna un lieu de savoir religieux plus ouvert terdire la polygamie ! Le monde arabo-musulman, terre faite de songes et de symboles. Un pays est xénophobie ou d’inquisition. que celui d’El Azhar. Par ces ulémas, à l’image de quinze siècles durant, a connu trois personnalités grand, non pas par son immensité géographique Ce petit-grand pays de Msika la juive nous a don- Mohamed Tahar Ben Achour, en reconnaissance qui ont fait de la modernité leur vrai cheval de ba- ou par le nombre de têtes de sa population, mais né aussi un Tahar Haddad (1899-1935), écrivain à la spécificité religieuse éclairée de la Tunisie, les taille: Mustapha Atatürk de Turquie, Pahlavi par le génie de ses habitants. Par l’intelligence ap- éclairé, penseur audacieux, défenseur des droits historiens ont écrit : ce ne sont pas les Arabes qui d’Iran et Bourguiba du monde arabo-berbère. En prouvée à travers son Histoire par ses élites poli- de la femme musulmane. Ennemi farouche des ont islamisé la Tunisie, mais ce sont les Tunisiens ces jours difficiles, La Tunisie des lumières, terre tiques, culturelles et religieuses éclairées, la Tunisie conservateurs, des islamistes et des wahabistes. qui ont tunisianisé l’islam. Ce petit-grand pays fut de : Abdelwahab Meddeb, Albert Memmi, Tawfik fait partie de ces pays des grands. La Tunisie est Son livre Notre femme dans la charia et la socié- aussi le pays qui a donné les meilleurs livres sur Bakar, Mohamed Talbi, Hichem Djaït, Med Mahd- le pays du «vivre ensemble». D’hospitalité. De par- té publié en 1930 est une révolution dans la pen- les sujets tabous ; le sexe, la musique, les femmes joub, Emna Belhaj Yahia, Ezzedine Madani, Colette fum de vie. De respect de l’autre. De différence. En sée libre, dans le monde arabo-musulman. Tahar et l’homosexualité, à l’image des œuvres de Nef- Fellous, Youssef Seddik, Salah Garmadi, Tahar guise d’une leçon immortelle, l’histoire de la Haddad, fils de cette Tunisie menacée aujourd’hui zaoui, de Tifachi, de Douagi... La bibliothèque Bekri, Ouled Ahmed, Hassouna Mosbahi, Fethi musique, du théâtre et de la résistance culturel- par les obscurantistes, est considéré comme le pion- universelle classique est riche par les écrits des Tu- Benslama, Habib Selmi, Med Ali Yousfi, Moncef le des années trente, a inscrit en lettres d’or le nom nier de la modernité religieuse au Maghreb et dans nisiens dans des domaines considérés par les Mezghani, Moncef Louhaïbi, Hélé Béji et d’autres… de Habiba Msika (1903-1930), artiste tunisienne le monde arabe. Tahar Haddad, par sa présence conservateurs arabo-musulmans comme de l’hé- ne cédera jamais à la barbarie islamiste. Le pays juive. Elle était aimée jusqu’à l’adoration par symbolique ancrée dans l’imaginaire de la nou- résie, de l’apostasie. Ce grand-petit pays, la Tuni- de la citoyenneté commune, la Tunisie, où les tous les citoyens tunisiens, toutes religions velle intelligentsia tunisienne, est une forme de sie, a donné aussi à la littérature arabe et magh- femmes sont les garantes des lumières n’aban- confondues. Sa mort tragique, tuée par un amant résistance intellectuelle érudite contre la culture rébine le doyen de la modernité romanesque. Il donnera jamais son rêve de faire triompher la mo- jaloux, un juif tunisien, a mis tout le pays dans la barbare islamiste qui, aujourd’hui, menace la s’appelle Mahmoud Messadi (1911-2004) auteur dernité, la démocratie, la pluralité et la justice. Que tristesse et la peine. En signe de respect, image for- Tunisie. Ce petit-grand pays, la Tunisie, nous a pro- de Essoud (Le Barrage), Haddathâ abou Houraïrata les Tunisiennes et les Tunisiens sauvegardent la te de la culture de la citoyenneté, le jour de son en- duit également l’éminent savant Mohamed Tahar qâl (Ainsi parlait Abou Houraïra), Mawlidou’ Nis- Tunisie belle et plurielle ! terrement, les Tunisiens en foules étonnantes, ont Ben Achour (1879-1973), étendard des lumières, le siâne (Naissance de l’oubli)… Dans ce pays grand A. Z. accompagné son cercueil vers sa demeure dernière. plus brillant d'une grande famille d'intellectuels à la taille d’un beau rêve, la Tunisie, le 13 août 1956, [email protected] Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 14 Publicité

F.679

F.687 LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 Publicité 15

ANEP n°314 682 Liberté du 26/03/2015 Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 16 Auto PAGE ANIMÉE PAR FARID BELGACEM [email protected] LE DG DE LA MARQUE SE CONFIE À LIBERTÉ EXCLUSIF Audi Algérie : les annonces exclusives de Patrice Franke Dans cet entretien, le patron d’Audi Algérie évoque les nouveautés du Salon d’Alger, les offres sur les produits, les attentes de la marque et les prévisions, mais les nouveautés à venir et, enfin, un nouveau produit sur le SAV et le voyage aux 24 Heures du Mans. Liberté : Audi Algérie participe avec bloc 2.0L TFSI de 286 Ch. Les com- ligne. Ça marche à merveille et nous al- deux nouveautés, l’une brille sur le mandes sont ouvertes et les livraisons lons développer ce produit. La presse stand et l’autre est encore au port ? auront lieu vers fin mai. sera conviée au mois d’avril pour en par- Que représente pour vous Audi TT qui ler davantage. est l’attraction du salon d’Alger ? Au-delà de l’image, quelles sont vos Patrice Franke : Audi TT, c’est d’abord principales attentes sur ce produit ? Qu’en est-il des deux autres produits une voiture icône. Elle est à sa troisiè- En termes d’images, c’est énorme. Y lancés, à savoir la vente privée et le me génération déjà et participe sensi- compris en termes de ventes, et ce, voyage au circuit des 24 Heures du blement à même si le volume de ventes n’est Mans ? Entretien réalisé par : changer la pas si important. On va l’importer sur En fait, Audi Algérie a lancé la vente pri- FARID BELGACEM philoso- commande spécifique et chaque ba- vée sur Audi A3 Berline. L’idée est d’ar- phie de la gnole sera configurée par le client. river à créer un club pour les clients chez marque. Au niveau sportivité, design, Ceci dit, il n’y aura pas de limitations. Audi. Ils peuvent accéder à cette ven- équipements, sécurité et technologies, Les commandes sont ouvertes à partir te via le site Internet «www.audi.ven- elle est importante pour nous. C’est la du mois de mai. Puis viendra Audi teprivee.com» ou alors sur le site et la première fois que nous ramenons les TTS. page Facebook de Audi Algérie. Dès son innovations sur cette voiture, car les in- accès, il introduit les informations de- novations se font sur le haut de gam- Quelles sont les principales offres mandées et il aura un code client. Cet- me, c’est-à-dire à partir de Audi A8. Là, Salon chez Audi ? te étape passée, il accède à toutes les on a déplacé toutes les fonctionnalités Nous avons A3 Sport Design (2,0L TDI offres disponibles. et les informations nécessaires à la à 143 Ch), avec des équipements de hau- Concernant le tirage au sort pour des conduite sur le cockpit virtuel au centre te facture et des fonctionnalités, avec D.R. voyages au circuit des 24 Heures du du tableau de bord. Importante, parce un prix très attractif par rapport au mar- Qu’en est-il de l’affluence au stand Audi c’est le leader du Premium. Je peux Mans, cette offre est déclinée sur l’achat que les clients algériens adorent les voi- ché. C’est une édition limitée sur un vo- Audi ? même vous dire que nous sommes déjà d’une Audi A3 Berline. Ce voyage est va- tures sportives. lume de 250 unités dédiées pour ce Sa- Il y a moins d’affluence que l’année pré- dans l’année d’après, c’est-à-dire en lable pour deux personnes. La deuxième nouveauté est aussi en Al- lon. Pratiquement, ce quota dégagé cédente sur le stand, mais la clientèle 2016 ! On va lancer un produit phare Le tirage au sort aura lieu le 9 avril pro- gérie, mais pas au Salon d’Alger, c’est la par Audi est déjà épuisé. On a fait la potentielle est là. La preuve, nous avons cette année et sera commercialisé l’an- chain au Terminal Audi des Grands- nouvelle A6 qu’on n’a pas pu faire même chose sur A3 Sportback et Q3 car dépassé nos prévisions et nous avons née prochaine. Il s’agit du New Audi Q7. Vents. sortir du port. Elle est aussi importan- les clients en demandent davantage. enregistré 35% de croissance VS le Sa- C’est une voiture importante pour le te avec trois changements principaux. lon 2014. Mais l’intérêt est là, le client marché car on aura la motorisation qui Un dernier mot, M. Franke ? Il y a d’abord un moteur TFSI avec Qu’en est-il de la Audi A1 au Salon Audi est chez Audi ! nous permettra de le vendre en li- Mon dernier mot, c’est les remercie- une puissance de 190 Ch, accolé à une d’Alger ? cences. On a une gamme riche, plus de ments au client Audi et à tous ceux qui BVA à double embrayage, avec un bon Audi A1 est victime de son succès ! Au Cela veut dire que l’année 2015 va sou- coloris, plus de motorisations, des prix portent haut et fort cette prestigieuse rendement et sans perdition d’énergie. Salon, nous exposons 3 finitions. On a, rire à Audi ? étudiés et abordables. marque allemande. Rester fidèle à On a choisi la version Ultra (moins de en entrée de gamme Intuition, ensui- L’année 2015 est importante pour nous. Le client apprécie énormément. No- Audi est le plus beau cadeau que puis- poids) plus performante que sa précé- te Prismo, en édition limitée, et le best- Les gros mois c’est maintenant, pas tamment à Chéraga où, au niveau de se nous offrir le client. Et de notre dente. Et l’autre star de la marque, seller du segment Admired, une version après le mois de mai. Je pense que nous service après-vente et les vidanges, part, nous mettons tout en œuvre c’est A3 berline en version S3 avec un plus musclée par rapport au marché. allons atteindre tous nos objectifs et on a mis la possibilité de réserver en pour le satisfaire. F. B.

AVEC DES REMISES ALLANT JUSQU’A 100 000 DA RANGE ROVER EVOQUE DYNAMIQUE Mitsubishi Mirage domine la tendance 600 000 DA de remise des ventes chez Cima Motors ■ Le concessionnaire DA (TTC) sur son unique finition Fun. Cette réduction a multimarque, Cima fini par payer puisque le stand de Falcon connaît une im- Motors, offre, durant la portante affluence. L’autre bagnole qui emboîte le pas à cet- 18e édition du Salon te citadine n’est autre que la Lancer EX commercialisée à international de partir de 1 590 000 DA, soit une remise de 50 000 DA. Sur l’automobile, un ce beau stand on retrouvera une gamme assez riche et qui avantage client de bénéficie de remises allant de 50 000 à 100 000 DA. En ce 600 000 DA sur un sens, Mitsubishi a positionné son 4X2, à savoir le magni- modèle phare, à savoir fique ASX à 2 810 000 DA (TTC), avec une remise de Range Rover Evoque 100 000 DA, sachant qu’il décline une boîte de vitesse au- Dynamique. En plus de tomatique (BVA). De son côté le Pajero High Power en BVA son design, ce véhicule est remisé de 100 000 DA pour atteindre la barre de 5 mil- recèle des équipements lions de dinars (TTC). Côté utilitaire, le Mitsubishi L200 de haute facture, comme ravit la vedette, d’autant qu’il bénéficie, lui aussi, de 100 000 l’habillage en cuir avec D.R. DA sur la version simple cabine dynamique. Ainsi, ce vé- double surpiqûre et un hicule est cédé au tarif de 1 740 000 DA (TTC). En revanche, choix de revêtements aluminium et boisés, une fonction massage avec le L200, version 4X4 double cabine est remisée de 80 000 sièges climatisés, un éclairage d’ambiance, un large éventail de DA pour un tarif de 2 590 000 DA (TTC). Enfin, le Spor- technologies intuitives à portée de main, mais aussi un véritable système

D.R. tero est affiché à 3 240 000 DA (TTC), soit une remise de multimédias. Grâce à ses capacités de franchissement, le Range Rover itsubishi Mirage continue de faire le bonheur des 50 000 DA. Au plan des prévisions de vente, Falcon Mo- Evoque peut affronter tous les terrains, par tous les temps et en toute acquéreurs d’un véhicule neuf au Salon d’Alger. tors a atteint ses objectifs fixés pour ce salon, non sans affi- sérénité, tout en permettant une réduction de la consommation de MDominant la tendance des ventes chez Falcon Mo- cher une croissance avoisinant plus de 20 % sur Mitsubi- carburant grâce au moteur diesel 2.2L d’une puissance de 190 Ch, couplé à tors, représentant de Mitsubishi en Algérie, Mirage a bé- shi Mirage. une transmission automatique à rapports. Ce véhicule est au prix salon de néficié d’une remise de 70 000 DA pour passer à 999 000 F. B. 4 999 000 DA. F. B. KIA MOTORS ALGÉRIE (KMA) Jusqu’à 150 000 DA de remise sur toute la gamme ! ia Motors Algérie (KMA) est, probablement, le seul cie également d’une remise de 100 000 DA, avec cette touche par- LCD, Radio CD MP3, Tweeters avec écran tactile, Bluetooth, com- concessionnaire à afficher des remises sur toute sa gamme, ticulière des clients pour la Kia Rio. En effet, mise en valeur lors mandes au volant, sièges avants chauffants et ventilés et régula- Kallant de 31 000 et 40 000 DA, jusqu’à 100 000 et 150 000 de ce salon, la Kia Rio (Pop et Funny) particulièrement appréciée. teur de vitesse. À la limite du Premium, avec des feux direction- DA. Et tant mieux si les clients de la belle citadine Picanto (-31 000 Cette bagnole est remisée de 40 000 dinars sur ses 4 finitions, que nels, Stop&Start, 3 modes de conduites (économique, confort et DA sur toutes les finitions) ou de l’élégante berline Cerato (-150 ce soit en BVM ou en BVA. Viendra la grande attraction du stand sport), un coffre électrique intelligent, un toit ouvrant panora- 000 DA sur toutes les finitions) en profitent pour faire de de KMA, à savoir la 3e du Sorento, en motorisation 2,2L CRDI dé- mique, des jantes 19 pouces, le New Sorento est affiché à partir bonnes affaires. Mais pas seulement, les amoureux de la Carens veloppant 193 Ch, en 5 et 7 places, en BVM et BVA, High-tech de 4 195 000 DA en BVM 5 places, 4 395 000 DA en BVA 5 portes, (100 000 DA sur toutes les finitions) sont aussi bien servis et les et j’en passe. Le New Sorento embarque 10 airbags, à 4 295 000 DA en BVM à 7 places et à 4 495 000 DA en BVA à commandes ne sont pas fait attendre sur le stand, dans le réseau ABS, ESP, ESC et AFU, HAC (Système de freinage en pente), ca- 7 places. Et une garantie de 5 ans. de KMA. Le célèbre SUV Sportage, dans ces 4 finitions, bénéfi- méra de recul, Clim bizone, ODB multifonction avec écran TFT F. B. LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 L’Algérie profonde 17

JOURNÉE SUR LA GREFFE RÉNALE AU CHU DE TIZI OUZOU BRÈVES du Centre

KHEMIS EL-KHECHNA (BOUMERDÈS) L’idéal serait de développer Les habitants de Bendanoune réclament le gaz de ville ■ Les habitants de Bendanoune, une agglomération située à 3 km au nord-ouest le prélèvement sur cadavre du chef-lieu de la commune de Khemis El- Khechna, se plaignent du non-raccordement de leur village au gaz de Les rejets des organes prélevés sur un donneur vivant sont moindres ville. Selon les habitants, la situation est comparativement à ceux effectués sur cadavre, selon les spécialistes. devenue insoutenable vu que la bonbonne de gaz est de plus en plus rare, aussi bien dans leur bourgade que dans toute la wilaya de Boumerdès. “Ni gaz de ville ni bonbonne de gaz. Nous sommes les éternels oubliés de la société. Ils se rappellent de nous que lors des scrutins. Les élus se bousculent dans notre village que lors de leurs campagnes électorales pour nous promettre monts et merveilles, pourvu qu’on vote pour eux”, nous a déclaré un groupe d’habitants de Bendanoune avant d’ajouter : “Le tuyau de gaz de ville passe par notre village et sur nos terres devant nos habitations pour desservir d’autres communes et d’autres villages, alors que nous on n’a pas le droit à cette faveur. L’on se demande le pourquoi de cette élimination. On est tous des Algériens et on a tous droit au gaz de ville.” Lors de notre rencontre, hier, avec les habitants de cette contrée de l’Algérie profonde, ces derniers nous ont fait savoir que leur village ne manque pas seulement de gaz de ville mais aussi de l’eau potable, des routes et l’assainissement. NASSER ZERROUKI

TOUGGOURT Un élève du cycle moyen poignardé ■ Un élève en quatrième année moyenne fréquentant le CEM Ibn-Rochd dans la daïra de Touggourt a échappé à une mort certaine après avoir reçu plusieurs coups de couteau d’un groupe d’adolescents qui a fait irruption dans la salle omnisports Émir Khaled au quartier la “Silice” où les D. R. camarades de classe de la victime Le CHU de Tizi Ouzou a organisé une journée de sensibilisation sur la promotion du don du sang. disputaient un match de handball. Ces adolescents munis d’armes blanches et de our diminuer la dialyse qui est de- te à base de cadavres”. Les rejets des organes pré- n’a pas manqué de déplorer à l’occasion l’absence bâtons ont accédé à l’intérieur du complexe venue une “véritable maladie socia- levés sur un donneur vivant sont moindre com- de registre national des transplantations, du sui- sportif en escaladant le mur d’enceinte et le”, les spécialistes ayant pris part, parativement à ceux effectués sur cadavre, a ex- vi des donneurs et de ceux qui sont en attente. ont tenté de voler les affaires de ces élèves, avant-hier, à une journée de sensi- pliqué le même orateur en citant quelques consé- S’agissant de l’évolution de la pratique de la trans- des téléphones portables, des vêtements et bilisation organisée par le CHU de quences de ces transplantations comme les pro- plantation rénale au CHU de Tizi Ouzou, le di- des cabas. La victime a été poignardée après Tizi Ouzou sur la promotion du blèmes cardiovasculaires qui sont à l’origine de recteur général du CHU a révélé que 95 trans- avoir essayé d’empêcher ce groupe donP étaient unanimes à souligner l’urgente né- 31% des décès des patients greffés et les infections plantations ont été réalisées sur des receveurs de d’adolescents malfrats de dérober les biens cessité d’aller vers plus de transplantation réna- qui constituent 19% des décès, suivies des néo- Tizi Ouzou, Béjaïa, Bouira et Boumerdès depuis de ses copains de classe. Elle a été vite le, l’élargissement du cercle des donneurs appa- plasies avec un taux de 10%. 2006, et ce, sans compter les quatre nouvelles réa- évacuée en urgence vers l’hôpital Slimane- rentés aux cousins et, l’idéal, ont-ils soutenu, est Lors de son intervention, le professeur Ha- lisées depuis début 2015. Amirat de Touggourt où elle a subi une d’aller vers le prélèvement sur cadavre. Tout en mouche a ainsi plaidé pour l’élargissement du Dix couples sont en attente, a-t-il expliqué, en pré- intervention chirurgicale pour soigner ses soulignant que la greffe rénale demeure la cercle des donneurs aux non-apparentés mais tout cisant que dans la majorité des cas, la greffe a eu blessures et stopper ses saignements. La meilleure méthode thérapeutique contre l’in- en renforçant le cadre juridique pour éviter tou- lieu entre frère et sœur, et dans un tiers des cas police a ouvert une enquête pour arrêter les suffisance rénale terminale, le professeur Ha- te dérive. Dressant un état des lieux de la trans- c’étaient les parents qui donnaient à leurs enfants. auteurs de cet acte. mouche, qui a présenté une communication in- plantation en Algérie, le professeur Kastali du Faisant l’évaluation des greffes réalisées au CHU AMMAR DAFEUR titulée “Les résultats de la transplantation”, a tou- CHU de Blida a révélé que depuis 2007 jusqu’à de Tizi Ouzou, le docteur Badaoui a expliqué que tefois prévenu que “la transplantation avec un 2014 le nombre de greffes rénales effectuées 17 cas ont connu des complications cardiovas- M’CHEDALLAH (BOUIRA) donneur vivant est beaucoup plus facile et donne sont au nombre de 1250 dont seulement 4 à base culaires, 4 des complications néoplasiques, 6 Des villageois de Chorfa ferment de meilleurs résultats qu’une transplantation fai- de morts encéphaliques. “Nous somme loin der- autres des complications infectieuses, 19 des l’agence Sonelgaz rière nos voisins marocains et tunisiens”, a-t-il dé- complications bactériennes et 23 des complica- ■ Une centaine de citoyens de la ville de NACIRIA (BOUMERDÈS) claré tout en expliquant qu’en terme de chiffre glo- tions chirurgicales. Des complications qui ont été Chorfa, 50 km à l’est du chef-lieu de wilaya, bal nous sommes bien classés, notamment en pour la plupart maîtrisées, a-t-elle déclaré non sans ont fermé hier matin l’agence Sonelgaz de Sortie de promotion termes de donneurs vivants, mais comparative- noter que sur le nombre global 4 décès et 6 retour M’chedallah pour protester contre les ment au nombre de populations concernées en dialyse ont été enregistrés. chutes de tensions affectant leur quartier de 147 agents de la police nous sommes encore en bas du tableau. L’orateur SAMIR LESLOUS depuis plusieurs mois. Selon les dires de ces ■ Une cérémonie de sortie d’une promotion protestataires, les services de Sonelgaz ont composée de 147 agents de police a été aménagé un poste maçonné destiné à organisée, avant-hier, au niveau de l’unité de TECHNIQUES DE PRODUCTION AGRICOLE recevoir un transformateur en plus de tous maintien de l’ordre de Naciria dans la wilaya les équipements nécessaires au quartier dit de Boumerdès. Cette cérémonie a été présidée Thavâlt Khlidja pour mettre un terme aux par le directeur de la police et de La problématique des milieux sempiternelles chutes de tension. l’organisation de la DGSN, M. Hadid Cependant, toujours d’après leurs dires, ce Abdennour en présence du wali de salins en débat à Oued Souf transformateur aurait été utilisé pour Boumerdès du président de l’APW, du chef de alimenter les pompes de refoulement des sureté de wilaya et des cadres des institutions a ferme de démonstration de production de cieuse, donc son économie s’impose. Les agricul- ouvrages hydraulique. Un état de fait qui a administratives et sécuritaires locales. semence “Arfiane’’ de la daïra de Djamaâ re- teurs de la région d’Oued Righ bénéficient de l’eau fait réagir les riverains qui depuis longtemps avaient misé sur ce Baptisée du nom du martyr du devoir national levant de l’Institut technique de dévelop- d’irrigation à partir des forages collectifs. Mais cet- L transformateur. La police qui est intervenue Larbaoui Djillali, commissaire, tombé sous les pement de l’agriculteur saharienne (ITDAS) a or- te quantité d’eau n’est pas suffisante pour l’irri- pour rouvrir le siège de Sonelgaz a tenté de balles assassines des islamistes, le 5 octobre ganisé, lundi dernier, une journée de démons- gation de toutes les palmeraies. En plus le parta- raisonner les protestataires. En vain. Les 1993 à M’sila, sa ville natale. Dans une courte tration au profit des agriculteurs de la région ge (à tour de rôle) dure très longtemps (15 jours policiers ont dû user de la force pour rouvrir allocution prononcée à cette occasion, M. d’Oued Righ sous le thème “Les techniques de pro- et plus). La solution donc est l’exploitation de ces les portes de cette agence alors qu’un des Hadid a souligné l’importance qu’accorde la duction adaptés dans un milieu salin et la valo- quantités énormes d’eau de drainage évacuées dans responsables de Sonelgaz ainsi que le maire DGSN à la formation de bonne qualité pour risation des eaux de drainage”. Pour rappel, cet- le canal’’. Elle ajoute : “Et pour réduire le taux de de la commune de Chorfa se sont interposés mieux servir les citoyens précisant que ces te ferme a été éditée par les Français en 1932 com- salinité de l’eau du forage qui est environ de 6 pour faire entendre raison aux nouveaux policiers ont subi une formation de me une maison d’agriculture. Elle fait partie de g/litre, l’ITDAS en collaboration avec le ACSAD protestataires. Il a été convenu que le 24 mois, notamment dans le domaine de la cinq fermes de démonstration de l’Institut tech- (Centre arabe des zones sèches et les régions problème de ce quartier serait rapidement police judiciaire, la prévention et la police de nique de développement de l’agriculture saha- arides) a introduit des cultures qui s’adaptent au résolu avec l’installation d’un pylône pour proximité. Après la prestation de serment et rienne ITDAS, située dans la vallée d’Oued milieu salin telles que Susbania, blé tendre (Ac- renforcer l’alimentation en énergie la remise de prix aux majors de cette Righ qui regroupe près de 50 oasis. Selon Hali- sad 899 et Acsad 969) et orge 176. Ces cultures ont électrique de leur quartier ou alors qu’un promotion, les présents ont assisté à une série ma Khaled, ingénieure en agronomie et cadre à donné de bons rendements en contribuant à ré- ouvrage souterrain serait réalisé pour d’exhibitions sportives, des démonstrations de la ferme “Arfiane’’,“l’eau est l’élément essentiel duire efficacement le taux de la salinité des eaux paliers aux chutes de tension. lutte, d’autodéfense et de karaté. dans l’agriculture et comme l’Algérie est comptée des forages.’’ HAFIDH BESSAOUDI M. T. parmi les pays les plus pauvres en cette matière pré- AMMAR DAFEUR 18 L’Algérie profonde Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE

GUELMA BRÈVES de l’Est 1,5 milliard de DA pour INTEMPÉRIES À L’EST Trois blessés dans l’effondrement d’un toit à Biskra… Les dernières averses sur Biskra n’ont pas été l’extension du réseau d’AEP sans gravité pour les habitants des constructions précaires. C'est ainsi qu'à Chetma, Ce grand projet, qui enregistre un taux d’avancement de 60%, aura un indéniable le toit d un logis en toub s'est écroulé sur une mère et ses deux enfants et n’eut été impact socioéconomique quant au renforcement de l’AEP dans les régions l’intervention rapide des sapeurs-pompiers qui de Guelma et Oued Zenati, en direction d'une population estimée ont évacué les victimes vers l’hôpital Hakim- Saâdane, les trois personnes auraient péri. Tout à 180 000 habitants. comme aux quartiers M'salla et El-Alia, de nombreuses maisons ont dû perdre une partie de leur armature sous l’effet des eaux qui ccompagné d'une déferlaient de toutes parts. Certaines demeures importante déléga- modestes en banlieue ont subi les mêmes tion, le wali s'est désagréments de l’orage qui n’a pourtant duré rendu cette semai- que quelques heures. Au centre-ville, c’est ne au barrage de toujours le problème d'évacuation des eaux Bouhamdane, à 25 pluviales qui reste posé. A chaque averse, les Akilomètres de Guelma, pour ins- grandes artères deviennent impraticables et pecter les travaux d'extension du cela crée une pagaille dans la circulation. système d'alimentation en eau po- Certaines avenues sont toujours dépourvues table à partir de cet ouvrage hy- d’avaloirs et les eaux stagnent jusqu'aux entrées draulique qui abrite près de 200 des immeubles empêchant les mouvements des millions de m3 d'eau à la faveur riverains. Il est à signaler que durant l’orage une d'une pluviométrie généreuse. Le coupure générale de courant a été enregistrée chef de l'exécutif a longuement vi- isolant les internautes du reste du monde. Petite sité le chantier visant la réalisation pluie mais gros dégâts, Biskra reste encore une d'une seconde station de traite- ville fragile face aux débordements des eaux. ment qui produira 500 l/seconde H. LEMOUI et également celui de la mise en place de conduites de raccorde- …Et plusieurs habitations inondées ment à partir du barrage. Les res- à Khenchela ponsables du secteur de l'hydrau- Les pluies diluviennes qui se sont abattues lique ont fourni des explications sur la wilaya de Khenchela, durant ces dernières détaillées au wali et ont estimé que 48 heures, ont occasionné des dégâts ce grand projet qui enregistre un considérables à savoir, des habitations taux d’avancement de 60%, aura un endommagées, des localités inondées, des indéniable impact socioécono- routes coupées en raison des crues, notamment mique quant au renforcement de à la sortie sud de la ville où la circulation a été l’AEP dans les régions de Guelma sérieusement perturbé, avons-nous constaté. En et Oued Zenati, en direction d'une effet, les pluies qui ont affecté de nombreuses population estimée à 180 000 ha- habitations situées dans les quartiers D. R. bitants. Cet important projet ad- Le projet vise à améliorer la distribution de l’eau populaires ont parfois atteint des niveaux ditif à l'étude du schéma directeur importants. Fort heureusement, aucune victime vise à l'amélioration de la distribu- travaux sachant que l'enveloppe al- pertes humaines et des dégâts ma- ver dans les délais pour sécuriser n'est à déplorer, a rassuré l’officier chargé de la tion de ce précieux liquide dans louée atteint 150 milliards de cen- tériels aux riverains. Cette deuxiè- la population stressée par ces inon- cellule de communication auprès de l’unité tous les foyers selon la plage horai- times. Le cortège s'est ensuite ren- me tranche, qui a nécessité une en- dations dévastatrices. Ce dossier principale de la Protection civile de Khenchela. re des H/24. Le wali, Larbi Mer- du à Oued Zenati, à une quaran- veloppe de 50 milliards de cen- sensible, longtemps évoqué par Par ailleurs, les dits services ont enregistré, zoug, a invité les ingénieurs et taine de kilomètres du chef-lieu de times, se poursuit dans de bonnes les habitants d’Oued Zenati, met- durant la même journée, deux accidents de la techniciens chargés de la concré- wilaya, pour inspecter les travaux conditions. Le wali a discuté à tra un terme définitif aux risques circulation faisant au total 5 blessés. tisation de cette opération à respec- de curage et d'aménagement de bâtons rompus avec les réalisateurs encourus et il améliorera la quali- M. ZAIM ter les délais impartis et à veiller l'oued intra-muros qui avait cau- de ce projet à qui il a donné des té de l'environnement. scrupuleusement à la qualité des sé dans le passé, lors des crues, des instructions fermes afin de l'ache- HAMID BAALI EL-TARF Un contrebandier mis hors d’état de nuire Les éléments de la brigade judiciaire relevant EL-EULMA (SÉTIF) ÉCOLE DE POLICE DE MILA de la Sûreté de la wilaya d’El-Tarf, ont réussi Sortie de la onzième hier, à mettre hors d’état de nuire un promotion d'AOP contrebandier spécialisé dans l’exploitation Le directeur général de la illicite de corail. Ce dernier âgé d'une Attribution prochaine Sûreté publique à la DGSN s'est quarantaine d’années est originaire de la rendu, mardi, à Mila, à localité d’Oum Teboul, dans la daïra d'El-Kala. l'occasion de la sortie de la Au moment de son arrestation, le contrebandier de 500 logements sociaux onzième promotion d'agents était en possession de tout un arsenal d'ordre public. En effet, l'École sophistiqué. Poursuivant leurs investigations as moins de 500 logements sociaux locatifs se- Et d’ajouter : “La mission de la commission et de l’ad- de police de Mila a abrité, lors de la perquisition effectuée dans son ront attribués, prochainement, dans la ville d’El- ministration n’a pas été facile car nous avons traité plus mardi, la cérémonie de sortie domicile, les policiers ont découvert du kif Eulma à l’est de la wilaya de Sétif, a-t-on appris de 20 000 dossiers.” Par ailleurs, M. Chérifi a tenu à de la onzième promotion traité. L'arrestation du mis en cause s'est P du chef de daïra, M. Mouloud Chérifi. préciser à Liberté que la ville d’El-Eulma a bénéfi- d'agents de l'ordre public. déroulée sans aucune opposition. Transféré au Selon notre interlocuteur, toutes les démarches ad- cié d’un programme important de 3 600 logements Inspectée par le directeur commissariat du chef-lieu de wilaya, un dossier ministratives ont été méticuleusement menées par sociaux locatifs. “L’attribution desdits logements se fait général de la Sûreté publique, judiciaire a été constitué contre le mis en cause la commission de daïra afin de confectionner la lis- graduellement. Il est à rappeler que l’année dernière, la promotion sortante a été qui a été présenté devant le procureur de la te des bénéficiaires. “La liste qui sera affichée prochai- nous avons procédé à la distribution de 400 logements baptisée du nom du martyr du République dans la même journée. Ce dernier a nement comporte des bénéficiaires ayant déposé leurs sociaux locatifs. Le reste de ce programme, à savoir 2700 devoir Ferkhi Ahmed, agent ordonné son incarcération en attendant son dossiers de demande de logement avant 2012. Ils ont unités, est actuellement en chantier. Le taux d’avan- d'ordre public assassiné par des jugement qui aura lieu, selon la même source fait l’objet d’enquêtes sociale et administrative appro- cement de ces derniers varie entre 30 et 50%. D’ici deux terroristes dans la wilaya de lors de la prochaine session criminelle. fondies, la commission de daïra dont l’objectif est de mois, un nouveau quota sera prêt pour l’attribution”, Médéa en octobre 2005. Ce TAHAR B. faire parvenir lesdits logements aux personnes qui les a annoncé le chef de daïra. responsable a procédé, après le JIJEL méritent, a passé au peigne fin toutes les demandes.” LOUCIF protocole d'inspection, à la décoration des six majors de Un quinquagénaire se suicide à Kaous promo. Composée de 515 Les habitants de la commune de Kaous, OUM EL-BOUAGHI éléments, cette onzième située au sud-est de Jijel, ont été secoués, hier promotion d'AOP a subi une matin, par un drame qui a mis en émoi toute la formation théorique et population. Un homme âgé d’une cinquantaine 182 quintaux de cuivre pratique de 24 mois au sein de d’années, répondant aux initiales B. M. s’est l'école. À l'issu de la cérémonie, donné la mort par pendaison dans la nuit de le représentant du général El- mardi à mercredi, avons-nous appris de source saisis en mars Hamel dira: “La DGSN accorde bien informée. La victime a été découverte par un intérêt particulier à la les membres de sa famille. Alertés, les éléments es éléments des unités de la de déchets de cuivre, a été inter- ont saisi 122 cartouches de ciga- qualité de la formation de ses de la Protection civile se sont rendus sur les gendarmerie de la wilaya ceptée à Souk Naâman à 90 km à rettes de différentes forces et que rien ne sera lieux du drame où ils ont fait le constat et d'Oum El-Bouaghi sont par- l’extrême ouest du chef-lieu de wi- marques étrangères dans un véhi- épargné pour améliorer encore évacué la dépouille à la morgue de l’hôpital de L le professionnalisme de la venus au cours de ce mois de laya. Le conducteur du tracteur cule de typePeugeot Partner, ap- Jijel pour une autopsie. Selon des habitants, des mars à neutraliser des individus âgé de 61 ans, originaire de Khen- partenant à Z. R., âgé de 44 ans, et police”. Il appelle, par ailleurs, troubles psychologiques, dont souffrait le la police à la protection des activant dans le chela a été écroué par le parquet de ce, lors d'une patrouille nocturne. quinquagénaire, seraient à l’origine de cet acte citoyens et de leurs biens, et au commerce illégal du cuivre et de Aïn M’lila. D'autre part, les élé- Le mis en cause a été écroué par désespéré. Par ailleurs, une enquête a été respect des lois et des droits de ouverte. cigarettes. En effet, selon un bilan ments de la brigade de Ouled le parquet pour commerce illégal l'homme. rendu public, une remorque trans- Gacem, située à quelques enca- de cigarettes étrangères. MOULOUD SAOU KAMEL. B. portant un total de 182 quintaux blures au nord- est de Aïn M’lila), K. MESSAD LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 L’Algérie profonde 19

POUR RÉPRIMER L’INDISCIPLINE AU VOLANT BRÈVES de l’Ouest TLEMCEN Deux quintaux de kif sur l’autoroute ■ La brigade de recherche de la gendarmerie Des gendarmes de Tlemcen a réussi à mettre en échec une tentative de commercialisation de deux quintaux de kif introduits du Maroc. C’est suite à l’interception d’un véhicule sur l’autoroute Est-ouest, près de Hennaya que 196 kg de kif empaquetés dans 8 colis ont été en civil sur les routes découverts. Le trafiquant a été arrêté et une enquête a été ouverte. AMMAMI MOHAMMED

Saisie de 7000 litres de carburant ■ Les services des douanes de Marsa Ben à Chlef Mhidi et Boukanoun relevant de l’inspection divisionnaire des douanes de Ghazaouet ainsi que celle de Akid-Abbes, Akid-Lotfi et La priorité est accordée aux points noirs où les accidents de la circulation sont celle mobile de Maghnia relevant de l’inspection divisionnaire de Maghnia, ont fréquents comme par exemple à Oued-Sly, Ardh El-Beïdha, El-Karimia et à Boukadir, saisi, dans diverses opérations, 7000 litres de carburant que des hallabas tentaient les RN4, 11 et 19 ainsi que le tronçon autoroutier Est-Ouest qui longe le territoire d’introduire au Maroc dans 250 jerricans. Le de la wilaya. carburant était transporté sur des baudets, à bord d’une R 21 et d’un camion. Ces saisies evant le nombre ont été opérées dans les régions d’Oued El- impressionnant Habbar, Souani, Bab El-Assa ainsi qu’à Zriga d’accidents de la et Allalja dans la commune de Maghnia. A. M. route qui se produisent presque AÏN TÉMOUCHENT tous les jours dans Des trafiquants de drogue arrêtés à Dla wilaya de Chlef, et dans le but Chabat El-Leham d’instaurer une règle de discipline ■ Les éléments de la brigade de lutte contre que chacun doit obligatoirement les stupéfiants relevant de la police judiciaire respecter en matière de conduite, le de la Sûreté de la wilaya de Aïn Témouchent groupement de la gendarmerie de ont démantelé un second réseau de trafic de Chlef vient de mettre en place des drogue après celui d’El-Amria. Le réseau qui patrouilles en civil qui sillonnent les se compose de quatre éléments est tombé principales routes de la wilaya. dans les filets de la police après une D’après le responsable de la sécuri- surveillance accrue de leurs mouvements en té routière du groupement de la gen- exploitant une information faisant état de darmerie, le capitaine Oualid Djel- l’exploitation à des fins délictueuses d’une fi, l’objectif de cette opération demeure habitée par une femme située dans consiste à mettre fin à l’insécurité la localité de Chabat El- Leham à quelques routière. “C’est suite à un plan par- kilomètres seulement du chef-lieu de wilaya. La perquisition du domicile en question a faitement étudié et détaillé, que ces permis la saisie de 3,130 kg de kif sous forme patrouilles sont opérationnelles de- de 13 plaquettes ainsi que l’arrestation de B. puis déjà quelques semaines. Ce sont K., 34 ans, la propriétaire de la demeure. Elle des gendarmes en civil à bord de vé- donnera le nom de son présumé complice, K. hicules et de motos banalisés qui par- N., 27 ans, qui a été à son tour arrêté alors que courent dans tous les sens presque les autres membres du réseau ont été toutes les routes que compte notre wi- identifiés et demeurent activement laya. La priorité est accordée, bien recherchés. Les deux mis en cause ont été sûr, aux endroits que nous qualifions placés sous mandat de dépôt pour détention de points noirs où les accidents de la et commercialisation de drogue. circulation se produisent fréquem- M.LARADJ ment comme par exemple à Oued- TIARET

Sly, Ardh El-Beïdha, El-Karimia et D.R. à Boukadir sans compter les RN 4, 11 La présence des patrouilles a pour but de limiter le nombre d’accidents Sortie d’une promotion d’agents de l’ordre public et 19 ainsi que le tronçon autorou- ■ tier Est-Ouest qui longe le territoire le barrage routier le plus proche mais plus grave, ils se permettaient de rassurer, en revanche, que la L’unité 303 de la Sûreté de wilaya de Tiaret de la wilaya”, précisera notre inter- pour intervenir. “Notre but à cet effet même d’écrire ou de lire des SMS tout présence de ces patrouilles com- a abrité, lundi dernier, la cérémonie de sortie d'une promotion d'agents de l'ordre public (23 locuteur. Ces patrouilles en question n’est autre que d’assurer une sécuri- en conduisant ? Certains prennent le mence à donner ses fruits puisque S), composée de 176 éléments et baptisée au n’ont pas le droit de verbaliser l’au- té totale sur nos routes. Comment ex- volant en état d’ébriété, quant aux le nombre d’accidents enregistré nom de Mahdjoub Mahdjoub, agent de l’ordre tomobiliste se trouvant en infraction pliquez-vous que des automobilistes autres, ils n’hésitent pas à conduire depuis le lancement de cette opéra- public assassiné en 1994 au quartier Louz, en et leur rôle est de prévenir leurs col- soient pris en flagrant délit, non comme des fous sur les routes”, rap- tion connaît une baisse remar- plein centre-ville de Tiaret. L’évènement a été lègues en uniforme en faction dans seulement en train de téléphoner, pelle enfin le capitaine Djelfi avant quable. présidé par l’inspecteur régional de la police AHMED CHENAOUI de l’Ouest, représentant du DGSN en présence des autorités civiles et militaires locales. Les MASCARA ORAN agents de cette promotion, à l’issue d’une Saisie de plus de onze kg de kif à Zelamta formation de deux années, ont suivi des ■ Les gendarmes de la brigade de Zelamta stages pratiques dans divers services de relevant de la circonscription de Tighennef ont police. Compte tenu de leur cursus, ils seront démantelé une bande de trafiquants de drogue. Huit personnes affectés dans les départements de la police En effet, c’est lors d’un barrage routier que les judiciaire, des renseignements généraux, de gendarmes ont intercepté un véhicule utilitaire la circulation routière et de la police de Hilux. Sa fouille leur a permis de découvrir du impliquées dans un traﬁc proximité. kif traité. Le conducteur et son accompagnateur R. SALEM ont été arrêtés. Ils sont passés aux aveux en RELIZANE dénonçant leurs complices. Le réseau était de cocaïne composé de sept personnes et activait entre 118 mandats de dépôt en février dernier ■ Les éléments de la police judiciaire ont Mascara, Oran et Tiaret. Cinq suspects ont été es policiers relevant de différentes Sûre- contenant de la drogue. Une enquête est ac- arrêtés alors que deux autres demeurent en traité 39 affaires relatives au trafic et à la tés urbaines d’Oran ont appréhendé huit tuellement menée par les policiers chargés de consommation de produits stupéfiants, au fuite. 11,740 kg de kif traité, 8 téléphones individus âgés entre 19 et 29 ans impliqués faire la lumière sur cette nouvelle affaire de sai- portables ainsi que le véhicule ont été saisis. L cours du mois de février dernier, selon les dans des affaires de vol et de commercialisation sie de drogue dure. chiffres communiqués par la Sûreté de A. BENMECHTA de drogue, selon la cellule de communication Dans un autre contexte et suite à un contrôle wilaya de Relizane. Vingt affaires avaient de la Sûreté de wilaya. inopiné, 14 motocyclettes ont été mises en four- trait à la commercialisation et 19 à la Une affaire concernant la vente de cocaïne a été rière pour non port de casque de sécurité et ab- consommation de stupéfiants. Ces mises en INCENDIE À L’USINE FAMAG DE SIDI BEL-ABBÈS traitée par les enquêteurs de la brigade de la po- sence de documents. examen se sont soldées par 53 arrestations, 45 mandats de dépôt et 8 citations directes. 700 46 personnes blessées et intoxiquées lice judiciaire de la Sûreté de wilaya, qui ont ar- K. R. I. ■ Un incendie s’est déclaré, hier matin, à rêté deux individus en possession de sachets g de kif traité ainsi que 848 comprimés l’entreprise Sarl Famag de fabrication de psychotropes ont été saisis au cours de ces matériels agricoles, sise à la zone industrielle de opérations. On apprend par ailleurs que le nombre total d’affaires enregistrées, tous Sidi Bel- Abbès, a indiqué la cellule de La bande de Misserghine tombe délits confondus, durant la même période, est communication de la Protection civile. ■ Les gendarmes de la brigade de Yaghmoracen ont démantelé, dimanche, une bande de de 303 affaires, dont 178 ont été traitées. Ces L’incendie dont les causes demeurent malfaiteurs composée de trois individus âgés entre 30 et 40 ans. Ils sont accusés d’avoir opérations ont abouti à 221 interpellations, inconnues, s’est produit au niveau du four de agressé un automobiliste, âgé de 31 ans, avant de lui voler son véhicule. Cette bande n’est pas 118 incarcérations et 92 citations directes. Les peinture et a causé 46 blessés et intoxiqués, à son coup d’essai, puisqu’elle est suspectée d’être derrière plusieurs guets-apens en atteintes aux personnes occupent la première dont cinq travailleurs grièvement atteints et qui bloquant la RN 2 de Misserghine. Deux autres membres du groupe sont activement place en matière des délits commis, ont été évacués aux UMC du CHU Abdelkader- recherchés. Les mis en cause ont été écroués pour association de malfaiteurs et vol. concluent nos sources. Hassani. AYOUB. A. M. SEGHIER A.BOUSMAHA Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 20 Interprétation des rêves

Vos rêves et vous

Avertissement : Que certains rêves soient véridiques ne Saveurs locales devrait pas pousser nos lecteurs à leur accorder une impor- Votre tance excessive. Il en est ainsi qui considèrent chacun de Dico rêve leurs rêves comme étant “véridique” (prémonitoire ou autre), qui vivent ainsi dans un monde quasi virtuel et qui, parfois, Cannelle s'angoissent pour des causes bien légères. POMMIER Représente le métier dʼun homme, son salaire et sa corce de divers ar- volonté. Manger des pommes Ébustes exo- signifie obtenir des biens tiques, utilisée Le rat comme aromate, matériels dont lʼétat est fonction des pommes. dépouillée de son épiderme et sé- chée. L'écorce du est dans le rêve ! cannelier est dé- coupée en la- nières et mise à êver d'un rat dans sa maison in- Les rats dans un rêve peuvent indiquer Notez vos rêves sécher avant dique qu'on va migrer d'un pays les choses suivantes : d'être roulée à la Rvers un autre. Si la personne qui -l'insolence, main en forme de fait ce rêve possède cette maison, -des personnes qui vont provoquer des Tenez près de votre lit à portée de petits tuyaux. cela signifie qu'il va la vendre. catastrophes, la main une feuille de papier et un De couleur fauve Les rats sont généralement un sym- -la fornication, crayon pour noter les bribes de rêve clair ou gris foncé, les cannelles les plus appréciés sont celles de Cey- bole négatif. Ainsi, si on voit des rats -la dégradation de sa relation de qui surgissent lorsque vous passez lan et de Chine. La cannelle dégage une odeur suave et pénétran- qui courent un peu partout dans sa couple, d'une phase de sommeil à une autre. te et possède une saveur chaude et piquante; on la trouve également maison, cela signifie que cette dernière -des problèmes pour éduquer un À ce moment-là, en poudre et en extrait. sera cambriolée. Étant donné que les enfant. c'est-à-dire environ toutes les quatre- C'est l'une des épices les plus anciennes: elle parfume agréablement rats vivent toujours au voisinage des Si on rêve qu'on attrape un rat, alors vingt-dix minutes, on dispose d'un farce, pâtisserie, compote, cherbet et apporte une touche finale raf- hommes, cela signifie aussi qu'on cela indique qu'on sera humilié ou court instant d'éveil suffisant pour finée au couscous en sauce blanche, rachta etc. sera trahi par ses proches. désespéré. écrire quelques mots. Avec un peu Le rat dans un rêve indique également Le rêve du rat pointe également vers d'entraînement, vous y parviendrez l'avidité ou le fait de se préoccuper uni- l'invasion ou la couardise. Si on rêve facilement. Si vous le préférez, au lieu RECETTES quement des biens matériels par rap- qu'on devient un rat, alors cela indique de tenir un “journal” de vos rêves, port à tout le reste. qu'on se comporte comme cet animal. vous pouvez simplement noter ceux Si on rêve qu'on mange un rat, alors Cela peut vouloir dire aussi qu'on vit qui sont pour vous inoubliables. M'khabez cela signifie qu'on médit sur les autres aux crochets des autres. C'est déjà un bon exercice. ou qu'on fait un travail malhonnête. Temps de cuisson : 20 minutes. Ingrédients 3 mesures de poudre d'amandes 1 mesure rase de sucre 1/2 COURRIER & COURRIEL cuillère à café de poudre de cannelle 6 ou 7 œufs selon grosseur. GLAÇAGE 3 blancs d'œufs 1 cuillère à soupe d'eau de fleurs d'oranger Jus d'un citron 1 cuillère à soupe d'huile 500 g de sucre glace. Préparation Je marche pieds nus ! Mélanger les amandes, le Je suis une jeune femme ma main une bouteille chaussures y étaient, RÉPONSE sucre et la célibataire, je suis sortie de d'eau. À un moment donné, ensuite je me suis dit que je Votre rêve confirme hélas cannelle, la maison pour partir au le bus s'est arrêté et je suis mettrai mes chaussures une votre solitude du fait d’être ajouter les travail en bus, et j'étais montée dans une voiture. fois arrivée au bureau. Merci pieds nus. œufs un à un habillée d'un beau costume Arrivée à l'entreprise, je suis de m'interpréter ce rêve. Je La vie peut vous offrir plein en les blanc, pieds nus. J'ai mis descendue de la voiture m'appelle Nadia, j'ai la de choses, soyez patiente, travaillant mes chaussures dans mon toujours pieds nus et j'ai trentaine et je suis seule Nadia ! pour obtenir sac à main et je portais dans vérifié dans mon sac si les dans la vie. une pâte souple et facile à manier. Saupoudrer le plan de travail de maïzena. Diviser la pâte d'amandes, faire des rouleaux d'un centimètre d'épaisseur. Découper des triangles. Ranger les gâteaux sur une Un mariage précoce ! plaque amidonnée, mettre au four 20 minutes environ pour chaque fournée, à feu modéré. Retirer les gâteaux. Laisser refroidir. Je suis une adolescente, j'ai ville étrangère et puis quand la RÉPONSE rêvé que je me suis mariée avec cérémonie fut terminée et qu'on Le mariage dans le rêve ne signifie pas se GLAÇAGE un homme que je n'ai jamais vu s’est retrouvés seuls, j’ai refusé de marier, il annonce une nouvelle situation dans Battre les blancs d'œufs en neige ferme, ajouter peu à peu le dans ma vie, ce n'était pas un me donner à lui. Qu'est-ce que votre vie d’autant plus que vous êtes jeune ! Vous sucre tamisé, arroser d'eau de fleur d'oranger, jus de citron et mariage traditionnel, plutôt cela signifie, s'il vous plaît? êtes à la croisée des chemins afin de décider de l’huile. La pâte obtenue doit être consistante et légère. occidental. Il a eu lieu dans une F. votre destinée, trancher n’est pas chose facile ! Plonger le dessus du gâteau dans le glaçage, le retirer aussitôt. Poser les gâteaux sur une grille et laisser sécher. Retirer si besoin l'excédent de glaçage sur les bords des UN RÊVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DÉRANGE, VOUS VOULEZ CONNAÎTRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR SON gâteaux. INTERPRÉTATION, MEHDI VOUS RÉPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL À : [email protected] Recette extraite du livre Gastronomie LES RÉPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE. traditionnelle algérienne

L’origine des prénoms employés en Algérie

le. Ils dirent : ‘‘Salut !’’ Il répondit ‘‘Salut !’’ Il ne tar- dérision, mais certains exégètes musulmans gines de la Création et l’histoire des prophètes, Sara da pas à leur servir un veau rôti sur des pierres ont donné une autre interprétation à dhaikat “elle explique que le nom originel de Sara était Yasâ- e personnage de Sara n’apparaît dans le Co- chauffées. Quand il vit que leurs mains ne tou- rit’’. Ainsi, al-Farrâ’ dans Ma’anî al-Qur’ân, Les Si- ra et que le ya a été ôté et mis à Yahya (Jean) qui, ran que dans le passage qui annonce à chaient pas (la viande), il eut peur d’eux. Ils di- gnifications du Coran ; et Ibn Qutayba, dans Gha- à l’origine s’appelait Hayâ. Le nom de Sara, que LAbraham la naissance d’Isaac (Ishâq) et la rai- rent : ‘‘N’aie pas peur. Nous avons été envoyés rîb al-Qur’ân, Les mots étranges du Coran, et, à l’on retrouve dans la Bible, n’est sans doute pas son du nom donné à celui-ci. Abraham est vieux (pour châtier) le peuple de Loth.’’ Sa femme leur suite, d’autres auteurs, vont interpréter le ver- d’origine sémitique mais indoeuropéenne. Il quand il reçoit l’annonce de la naissance d’Isaac, était debout. Elle eut aussitôt ses menstrues. Nous be dhahika par “avoir ses menstrues’’. On n’ou- proviendrait du persan sray qui désigne une de- alors que sa femme elle aussi est vieille. Sarah, lui avons annoncé la bonne nouvelle d’Isaac et bliera pas que Sara était, à l’époque de la visite meure close, un “palais’’, d’où l’arabe saraya “pa- quelques années plutôt, lui avait donné pour après Isaac, Jacob.” des Anges, vieille ainsi qu’Abraham et qu’ils lais’’ qui, à partir du turc, est passé en italien sous épouse une servante égyptienne qui avait mis au (Coran, s. 11, Hûd, versets 69-71). Sarah est donc avaient passé l’âge de la procréation. Mais cet- la forme saraio, puis serragio d’où dérive le fran- monde un fils, Ismaël. Des anges envoyés par Dieu face aux Anges qui annoncent à Abraham la nais- te interprétation n’a pas l’aval des exégètes. çais “sérail’’. rendent visite au couple. “Nos Messagers se sance d’Isaac. Elle rit donc. On pourrait croire que Une tradition, rapportée par Abû Rifâ’at al-Fâri- M. A. HADDADOU présentèrent à Abraham avec la bonne nouvel- ce rire de Sara est l’expression d’un doute ou d’une sî dans Bad’ al-khalq wa qisâs al-anbiyâ’, Les ori- [email protected] LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 Jeux 21

N° 1924 : PAR FOUAD K. Sudoku Comment jouer ? Mots croisés N°5336 : PAR FOUAD K. L’HOROSCOPE Le sudoku est une grille de de Mehdi 9 cases sur 9, divisée elle- 1 2345678910 4 2 même en 9 blocs de 3 BÉLIER cases sur 3. Le but du jeu I (21 mars - 20 avril) est de la remplir AUJOURD’HUI 9 2 3 1 II Vous pourrez espérer des moments entièrement avec des heureux, intenses, et des satisfac- chiffres allant de 1 à 9 III tions exceptionnelles dans le domai- 3 1 7 de manière que : ne affectif. Animé de désirs contra- IV dictoires, vous aurez des difficultés à vous fixer une ligne de conduite ; - chaque ligne contienne 6 2 1 V dans votre vie privée ou profession- tous les chiffres nelle, vous voudrez à la fois la nou- veauté et la sécurité. 8 1 3 6 de 1 à 9 ; VI - chaque colonne contienne tous les VII TAUREAU 1 6 4 8 (21 avril - 21 mai) chiffres de 1 à 9 ; Dans le domaine professionnel, vous VIII réussirez particulièrement bien sur le terrain. Votre efficacité, votre sens 2 8 5 4 9 - chaque bloc de 3X3 IX contienne tous les du réel vous permettront de trouver des solutions concrètes à la plupart 9 6 8 4 chiffres de 1 à 9. X des problèmes.

Cette grille est de niveau HORIZONTALEMENT -I - Infecter. II - Mimosacée - Courroux. III - GÉMEAUX 9 moyen : elle contient déjà Patrie d’Abraham - Donne la vie. IV - Rappel - Lac américain. V - (22 mai - 21 juin) Si vous êtes décidé à réaliser un pro- Père de Jason - Adverbe - Romain. VI - Sans effets - Inflorescences. 30 chiffres. jet quelconque, vous en aurez les VII - Enfermé dans quelque chose - Terre de pirates. VIII - Écrivain moyens, et la chance vous aidera. Vos français - Un allemand. IX - Cinéaste soviétique. X - Heureux élu - initiatives seront favorisées et l’exta- Saison chaude - Support des gros titres. se sera au rendez-vous. Célibataires, Solution Sudoku n° 1923 vous serez terrassés par un coup de VERTICALEMENT - 1- Brûles avec une lame chauffée à blanc. 2 - foudre. Terres argileuses - Porte conseil. 3 - Mot d’enfant - Arbustes Proverbes épineux. 4 - Agence touristique - Sans valeur aucune - Voyelle 7 5 3 2 8 6 4 9 1 double. 5 - Premier sorti - Triment. 6 - Premier magistrat d’une CANCER (22 juin- 22 juillet) commune - Domiciliée. 7 - Aspect extérieur - Lettres de Canton. 8 - français L’argent, comme c’est trop souvent Démentie - Grecque - Berné. 9 - Infinitif - Méchant. 10 - Effectue - le cas, sera cette journée au centre de 2 1 8 5 9 4 3 6 7 Venu au monde. “Autant vaut toutes vos préoccupations. Cependant, ne vous laissez pas trop 6 4 9 7 3 1 5 8 2 traîné que Solution mots croisés n° 5335 envahir par les considérations maté- porté.” rielles : prenez le temps de vivre dès 12345678910 aujourd’hui-même, quitte à gagner et à posséder moins. 5 7 6 9 4 2 1 3 8 I E G A G R O P I L E “Autres temps, LION II G I R O U E T T E S 4 3 1 6 7 8 9 2 5 autres (23 juillet - 22 août) III Y A N G D O U S Vous apprécierez plus que de coutu- mœurs.” me le confort de votre foyer, le IV P O U T I L E O contraire serait étonnant. Aussi, 9 8 2 1 5 3 7 4 6 faites l’effort de laisser vos soucis sur “Aux bonnes V T U N E P E R I R le paillasson et n’ennuyez pas votre fêtes les bons conjoint avec vos préoccupations VI I R N O E M E S 3 9 7 8 6 5 2 1 4 coups.” professionnelles. VII E B A C E S S E VIERGE 1 6 4 3 2 7 8 5 9 VIII N O U R R I E U R (23 août - 22 septembre) Votre pire défaut, c’est de vous esti- IX N I D E R F E S mer plus ﬁn que les autres, et vous 8 2 5 4 1 9 6 7 3 X E L I E A V I S E ne cessez de faire votre propre louan- ge. Vous avez pourtant intérêt à savoir que souvent “tel est pris qui Par : croyait prendre”.

Naït Zayed Faillite ———————————

Plaisanterie BALANCE (23 septembre - 22 octobre) Gargotier Réﬂéchissez bien avant de vous enga- ————————— ger dans une union stable, car votre Nœud caractère sera plutôt changeant cette

ferrorviaire journée et vous ne saurez pas toujours ce que vous voulez. Nota bene Usages ——————————— ——————————— Calife Clercs SCORPION (23 octobre- 22 novembre) Lancement De petits problèmes ﬁnanciers vous Camarade Volcan italien ——————————— Sur la rose perturberont et vous obligeront à

——————————— ——————————— Diapason Riche (ph) Ville des vents remettre à plus tard vos folles envies

des Pays-Bas de dépenses. Soyez plus raisonnable pour éviter les ﬁns de mois difﬁciles et démoralisantes. Un à Bonn Repentir SAGITTAIRE

(23 novembre - 20 décembre) Consonnes Canard Conjonction Si vos ambitions ne s’éloignent pas ——————————— ——————————— ——————————— trop des choses concrètes et raison- Particule Deux de rot Contracté nables, vous accomplirez des actes d’envergure cette journée, vous assu- Île grecque rant ainsi un avenir confortable. Rubis rose Quotient ——————————— intellectuel Aprés coup

CAPRICORNE (21 décembre - 20 janvier) Négation ——————————— Vous saurez vous mettre en avant et Média Harrassé de donner de vous une image avanta- fatigue étranger ——————————— geuse. Sur le plan professionnel,

Avant la CEI méﬁez-vous des fausses intuitions et Bisser résistez aux tentations suggérées par ——————————— Vin mousseux autrui.

——————————— Disparu VERSEAU Foot à Alger (21 janvier - 19 février)

——————————— Sur la borne Méprise Réfuté Note ——————————— ——————————— ———————————— Ce sera pour vous une journée de ——————————— Bord Rhénium Possessif chance ﬁnancière exceptionnelle,

Associer dont il conviendra de tirer tout le Carnage parti possible. Les astres vous

Décontenancer ——————————— assureront de leur total appui. Vous ——————————— Grand singe Divinité

MOTS FLÉCHÉS N° 431 FLÉCHÉS MOTS (2 mots) de la terre pourrez parfaitement compter sur

Bouclier ———————————

Enzyme une heureuse évolution de vos Fleuve affaires. de Sibérie Cheville ——————————— ——————————— POISSONS

Largeur Article arabe

d’étoffe (20 février - 20 mars)

Évitez, au cours de cette journée, les Cri des bacchantes Bugle procédures coûteuses ainsi que les ——————————— ——————————— coups de tête, qui pourraient s’avérer Fleuve Cachées désastreux pour vos ﬁnances. Les d’Espagne personnes âgées seront de bon Baie jaune conseil en la matière et pourront Jeu de cartes ——————————— ——————————— vous apporter un soutien matériel Sattelite Article utile. naturel

SOLUTION Ventilation - Tabernacle - O - Rio - Ici - Non - Annelet - Nain - N - I - Os - Ta - Ne - Sot - Bt - Ri - TT - Plénières - Et - Ai - At - Aisé - E - RV - Ge - Slave - Aires DES MOTS FLÉCHÉS N° 430 - Aliène - Ie E - In - GP - Tréfonds - Set - R - Voûta - Bile - Émeu - Emba - S. 22 Sports Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE

ALORS QUE LES CONVALESCENTS ZITI ET YESLI ONT REPRIS HIER LE CHEMIN DE L’ENTRAÎNEMENT Toute la Kabylie ne parle que du clasico !

écidément, les années byle, il se dit que la JSK ne fera pas la passent et se ressem- moindre concession à domicile ni au blent en matière d’en- MCA ni aux autres adversaires, no- gouement populaire tamment au stade du 1er-Novembre, pour le grand clasico car cette fin de saison est pleine d’en- JSKabylie-MCAlger, jeux et d’obstacles où la mobilisation et unD superbe rendez-vous footballis- la vigilance doivent être de mise pour tique qui ne laisse personne indifférent éviter toute mauvaise surprise aux que ce soit en Kabylie ou aux quatre Canaris qui, faut-il le rappeler, auront coins de la capitale. Et pourtant, les vécu une saison cauchemardesque à je- deux clubs ter certainement aux oubliettes. PAR : MOHAMED n’ont plus Malgré les absences de taille de leurs HAOUCHINE leur verve deux internationaux et pièces-maî- d’antan et tresses Doukha et Benlamri retenus par ne jouent plus les premiers rôles com- l’EN en tournée amicale au Qatar, ce me le faisaient jadis les générations d’or qui a d’ailleurs scandalisé les diri- des Dali, Fergani, Iboud, Larbes, Bah- geants et les supporters kabyles, la JSK bouh, Abdeslam et autres Benlahcène n’a pas eu d’autre choix que de faire du côté kabyle et les Bencheikh, Bous- contre mauvaise fortune bon cœur et ri, Bétrouni, Bachi, Mahyouz et autres de rappeler à la rescousse son milieu Zénir du côté mouloudéen. de terrain Yesli qui se remet difficile- Pis encore, ces deux clubs populaires ment de son traumatisme de samedi auront vécu, cette saison, des mo- passé à Oran face à l’ASMO, et de son ments très difficiles tant pour la JSK qui défenseur international Ziti qui a fait a été “poignardée” dans le dos avec la l’impasse sur le déplacement d’Oran à tragédie du regretté Ébossé que pour cause d’un calcul rénal qu’il a soigné le MCA qui, en dépit d’un effectif haut péniblement au CHU de Tizi Ouzou. de gamme, s’est curieusement empêtré Les deux convalescents ont été donc dans les zones marécageuses des bas- obligés de reprendre du service depuis fonds du classement au grand dam de hier après-midi pour préparer tel qu’il ses milliers d’inconditionnels. se doit le big match de ce samedi. “Je Mais voilà que deux grands clubs ne suis encore souffrant mais tant que la meurent jamais et la JSK tout comme JSK a besoin de mes services, je suis le MCA n’ont jamais baissé les bras et prêt à me défoncer sur le terrain et la luttent de toutes leurs forces pour mobilisation de tous les joueurs est im- éviter le purgatoire et sauver les portante en ce moment crucial de la meubles à n’importe quel prix. saison”, dira Ziti. Et s’il faut rappeler que les Canaris tout Tous les joueurs s’étaient donné rendez- comme les Mouloudéens ont repris vous, hier après-midi, au stade du goût, cette semaine, à la victoire après D. R. 1er-Novembre pour préparer comme les précieux succès obtenus respecti- il se doit cette belle affiche qui polari- vement face à l’ASM Oran et l’Enten- le qui retransmettra le match en direct. podium, mais voilà que le comité de tivité. Et si, comme de coutume, de se l’actualité footballistique depuis te de Sétif, ce qui leur aura permis de Du côté des fans kabyles, la fièvre du supporters de la JSK et les dirigeants mauvaises langues spéculent déjà sur quelques jours déjà. cultiver de nouveau l’espoir, n’est-ce pas match est déjà perceptible, car le co- du club kabyle, appellent leurs fans à l’issue du match, voilà que du côté ka- M. H. que de tels sursauts d’orgueil ne font mité de supporters locaux s’évertue à beaucoup de retenue et de fair-play que pimenter, en fait, un clasico qui, se préparer comme il se doit pour por- pour que ce joli derby ne sorte pas de JS KABYLIE - MC ALGER tradition oblige, n’a jamais manqué ter aux nues leur équipe favorite, car son cadre sportif. d’ingrédients et de saveur, bien au ils savent pertinemment qu’en cas de Et pour rappeler le grand respect qui Abid Charef au sifflet contraire. C’est ce qui explique aisé- succès face au Mouloudia d’Alger, le a toujours existé entre les deux clubs, ment que, depuis quelques jours déjà, maintien parmi l’élite sera pratique- la JSK a accordé un quota de 1 000 Le clasico JS Kabylie - MC Alger comptant pour la 24e journée du en Kabylie, on ne parle que du super- ment assuré. places au kop mouloudéen tout en es- championnat de Ligue 1 Mobilis, prévue samedi prochain, au stade 1er- Novembre de Tizi Ouzou sera dirigé par l'arbitre international Abid show de ce samedi où le stade du 1er- Mieux encore, une éventuelle victoire pérant que ce match à gros enjeu Charef Mehdi, a indiqué la Ligue de football professionnel (LFP). Le Novembre de Tizi Ouzou fera certaine ferait que propulser la JSK vers le donne lieu, après-demain, à une gran- directeur du jeu Abid Charef sera assisté de Tamen Ahmed et Boulfelfel. nement le plein, et ce, en dépit de la haut du classement pour se relancer de fête du football et que le meilleur Le quatrième arbitre est Bouzerar. concurrence de la Télévision nationa- alors dans la course implacable vers le gagne sur le terrain et en toute spor-

MC ALGER RC ARBA Les Mouloudéens veulent Des absences à la pelle e club Ezzerga (32 points) déclaré le coach Mihoubi. Par nale, le président Amani a ré- la passe de trois poursuit la préparation ailleurs, le club de l’Arba tiré le itéré son désir de jouer le mat- Lde son big match de la 24e premier lors du tirage au sort ch de demi-finale contre l’ASO J-2 du classico Algérien entre la jeunesse maines, surtout après la levés de la sanction et journée de Ligue 1 Mobilis, des demi-finales de Dame Cou- à l’Arba. “Oui, on connaît notre sportive de Kabylie et le Mouloudia son retour à Tizi Ouzou. On devrait suivre à prévu samedi prochain à l’Arba pe, version 2015, effectué il y a adversaire en coupe, et c’est Ad’Alger pour le compte de la 24 éme jour- priori un beau classico. Coté Mouloudéen, la contre le leader, le MO Béjaïa deux semaines à l’ENTV, l’ASO. À cette occasion, je réitè- née du championnat Mobilis, les hommes de donne est simple, une défaite est interdite, (39 points). Néanmoins le seul connaît son adversaire, avec re mon souhait de jouer ce mat- l’entraineur Portugais Arthur Jorge semblent re- seul la victoire ou à défaut un nul pourrait fai- souci qui préoccupe le coach qui il disputera le billet de la ch à domicile, c'est-à-dire chez trouver le moral et la sérénité après les deux sucre leur affaires. La direction du MCA veut car- Mihoubi de l’Arba à l’approche qualification à la finale, il s’agit nous à l’Arba, comme stipule la cès enregistrés chez eux au stade Omar- Hamadi rément une victoire à Tizi Ouzou. C’est dans ce de ce match est l’absence de plu- du club l’ASO Chlef, vainqueur réglementation. Le club de l’ASO respectivement face à l’USMBA et à l’ESS. sens que la SONATRACH a promis une forte sieurs joueurs à l’entraînement avant-hier en match retard des aura ses 400 places pour ses Ainsi, les Verts et Rouge entameront le prochain prime aux joueurs en cas d’un succès. On par- entre autres l’attaquant franco- quarts de finale (3 à 0) face à El supporters et ils seront les bien- match face à la JSK dans de meilleures condi- le de 200.000 DA en cas d’une victoire à Tizi qui algérien Bouderbal qui est par- Yachir. Voulant savoir son avis venus chez nous”,nous a-t-il dit. tions. Les capés d’Abderrahmane Hachoud se augmenter les chances des Verts et Rouge en vue ti en France pour se soigner, sur son adversaire en demi-fi- NASSER ZERROUKI préparent activement pour ce classico, hier, les de leur maintien en championnat Mobilis. De Bouaïcha (ce dernier n’a pas Mouloudéens se sont entrainés au stade d’El quoi booster les Hachoud and Co pou réalisé donné signe de vie depuis le Mokrani, cet après-midi également le Mou- un bon résultat du côté de la ville des genêts. match joué contre Saoura), sans Programme : samedi loudia a un chréno la bas. Le départ à Tizi étant D’autre part, l’ex- entraineur du PSG pourra dis- oublier El-Mouadhin et Nedjar programmé pour demain vendredi soit à la veille poser de tous son effectif, tout le monde est prêt dont l’absence hier à l’entraîne- Larba : RC Arba - MO Béjaïa 15h00 de la confrontation avec les Kabyles. La délé- pour le classico excepté le milieu de terrain Oua- ment reste injustifiée, par contre Mohammadia : USM El Harrach - ASM Oran 15h00 gation Mouloudéenne sera logée dans un hô- li Billel qui ne sera pas opérationnel, lui qui celle de Hocine Herrouche est Tizi Ouzou : JS Kabylie - MC Alger 16h00 tel au centre- ville, contrairement à la saison der- souffre des hémorroïdes. Tandis que Djalit et autorisée. “On est en train de nière ou ils étaient logés à « Amraoua ». En Gherbi qui souffrait de petit bobo sont de re- préparer le match du MOB avec Alger : CR Belouizdad - JS Saoura 16h00 outre, en lute toujours pour le maintien en tour. Pour ce qui est de la tactique prôné par Ar- beaucoup d’absents à l’entraîne- Oran : MC Oran - USM Bel-Abbès 16h00 championnat, les poulains d’Arthur Jorge veu- thur Jorge, il va jouer l’offensif avec un schéma ment. Cela nuit bien sûr à l’état Sétif : ES Sétif - ASO Chlef 18h00 lent entretenir la dynamique de bons résultats tactique à trois attaquants 4-3-3 pour essayer de d’esprit de l’équipe. Aussi, je ne CS Constantine - NA Hussein Dey (reporté au 3 avril) en réussissant un résultat positif au stade du 1er- déstabiliser cette défense Kabyle et revenir pardonnerai à aucun joueur et novembre de Tizi Ouzou face à la JSK, qui a le avec le gain du match. seuls les plus assidus et les plus en USM Alger - MC El-Eulma (reporté à une date ultérieure) vent en poupe elle aussi ces dernières se- SOFIANE MEHENNI forme seront convoqués”, nous a LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 Sport 23

MATCH AMICAL : QATAR-ALGÉRIE, CE SOIR À 17H, À DOHA TRANSFERT Belfodil prépare son départ de Parme ■ L'attaquant algérien, Ishak Belfodil, prépare son départ de Parme, club de Série A italienne Chafaï dans l’axe, Ghezzal de football qui vient d'être déclaré en faillite et est ainsi exposé à la relégation en divisions inférieures. Des propositions ont été faites à Belfodil en vue du prochain mercato d'été, a à gauche et Mahrez à droite indiqué son nouvel agent, Andria Dameco, à Sky Sport Italie, sans toutefois dévoiler les noms des clubs qui désirent engager our sa première sortie l'international algérien. “Nous étudions déjà depuis la CAN, l’équi- les propositions qui nous sont parvenues pe nationale affrontera concernant Belfodil. Nous sommes désolés pour ce soir le Qatar dans un Parme, mais il faudra songer à l'avenir du match-test aussi im- joueur, qui est jeune et plein d'ambitions”, a portant pour son stan- précisé l'agent de Belfodil. De retour à Parme Pding que pour la politique de ra- cette saison après une année passée à l'Inter jeunissement prônée par son patron Milan puis à Livourne (Italie), Belfodil vit une technique à travers sa short-list de situation très difficile avec son club, dernier au joueurs locaux intégrés dans le classement de la Série A et en butte à groupe. d'énormes problèmes financiers ayant conduit Face à une équipe du Qatar qui ne le tribunal de la ville de Parme à le déclarer devrait pas lui poser trop de pro- jeudi dernier en situation de faillite. blèmes sur le plan technique, la sé- L'attaquant de 22 ans, muet depuis presque lection de Christian Gourcuff cher- deux années, se trouve actuellement à Doha chera surtout à donner des réponses pour prendre part au stage de la sélection convaincantes et rassurantes sur sa algérienne dans la capitale qatarie capacité à se servir de son échec africain de l’hiver comme rampe de lan- ASO CHLEF cement en perspective des échéances Stage à Sétif futures. Plus que la nécessité de ■ L'ASO Chlef a entamé, hier, un stage bloqué confirmer face au petit poucet qatari, au centre sportif El-Bez à Sétif, au lendemain son rang de force vive du football de sa qualification aux demi-finales de la continental, l’EN aura surtout à Coupe d'Algérie aux dépens du NRB Achir démontrer son aptitude à rapide- (Interrégions) 3-0 à Bordj Bou-Arréridj, et ment tirer les enseignements né- avant d'affronter en déplacement l'ES Sétif cessaires de sa décevante campagne samedi prochain dans le cadre de la 24e africaine à même de retrouver ra- D.R. journée du Championnat de Ligue 1 de pidement une compétitivité indis- football. “Nous avons choisi de rester dans la pensable à ce niveau. Et s’il est at- à tenir convenablement le rôle qui au cas où Christian Gourcuff venait Taïder, Bentaleb, Brahimi et Ghez- région des Hauts-Plateaux après notre match tendu des Verts une animation of- devrait leur être confié au sein de la à profiter de cette joute face à la sé- zal et une attaque bipolaire com- de Coupe d'Algérie qui a eu lieu quatre jours fensive digne des talents présents charnière centrale des Verts. Pour lection drivée par Djamel Belmadi posée du duo Slimani-Mahrez qui, avant notre rendez-vous en championnat face dans le groupe, il est surtout exigé avoir longuement fait la promotion pour opérer un lifting et mettre à cette fois-ci, sera positionné à droi- à l'ESS, raison pour laquelle l'équipe est entrée des assurances défensives autres de ses qualités techniques et de son l’essai les variantes que la présence te. Une occasion de huiler davantage en regroupement à Sétif”, a expliqué, à l'APS, le que celles affichées, avec le résultat sens du but qui lui ont permis de des locaux offrirait. Mais pour re- un onze qui a fait ses preuves et qui directeur général des Chélifiens, Abdelkader que l’on sait, en janvier dernier en s’imposer, à vingt ans à peine, dans donner de l’assurance et de la devrait profiter de cette réplique Ouahab. Le prochain rendez-vous des Guinée équatoriale. le onze titulaire de la prestigieuse Es- confiance au large public des Verts, amicale face aux Qataris pour se coéquipiers de Samir Zaoui sera très important C’est dans cette démarche que pérance de Tunis, l’attaquant You- il paraît clair que c’est l’équipe type mettre en jambes avant d’entamer dans leur lutte pour le maintien. L'ASO ferme semble s’inscrire la promotion de cef Belaïli sera de son côté appelé à qui débutera la rencontre avec une très prochainement les élimina- la marche au classement malgré sa récente Farouk Chafaï et Djamel Benlamri, répondre présent au cas où le driver défense classique composée du qua- toires de la Coupe d’Afrique des na- victoire en championnat face à l'USM El- appelés à convaincre rapidement le national décidait, enfin, de lui offrir tuor Mandi-Ghoulam-Chafaï et tions 2017. Harrach. Le responsable chélifien s'est dit, en outre, optimiste sur les capacités des siens de sélectionneur sur leur prédisposition sa première cape en équipe A. Cela Medjani, un milieu à quatre avec RACHID BELARBI relever le défi, surtout qu'ils traversent actuellement une période florissante née de AUX CÔTÉS DES “ALGÉRIENS” BOUALEM KHOUKHI ET KARIM BOUDIAF leur bon parcours en Coupe d'Algérie conjugué à leur réveil en championnat, ainsi qu'à leur participation en Coupe de la Confédération. Le Belmadi défie les Verts fait que le prochain match contre l'ESS se fera à huis clos, après la sanction infligée à our le Qatar, le match amical face aux Verts séances d’entraînement avec comme objectif pour nous dans la mesure où il va nous permettre l'Entente, devrait être mis à profit par les programmé pour ce soir au stade Abdel- d’étudier au mieux les points forts et faibles du de préparer au mieux les éliminatoires de la Cou- joueurs de l'ASO, a encore souhaité le directeur Plah-Benkhalifa de Lekhiwya constitue une onze algérien. pe du monde 2018 et la Coupe d’Asie des nations général du club, tout en reconnaissant la étape importante dans le programme de la pré- Restant sur une participation décevante lors de de 2019”, a ajouté le défenseur de Lekhwiya avant difficulté de la mission face au dauphin. Par paration de l’équipe nationale qatarie en vue des la Coupe d’Asie des nations 2015 qui s’est dé- d’enchaîner : “Certes, nous nous attendons à des ailleurs, la direction chélifienne a retenu la éliminatoires de la Coupe du monde 2018 et de roulée en Australie en janvier dernier avec trois difficultés face à une bonne équipe algérienne. Ce- date du vendredi 3 avril pour le déroulement la Coupe d’Asie des nations 2019. À ce titre, le défaites en trois matches face aux Émirats pendant, le groupe est bien décidé à sortir un du match de son équipe face à Horoya Conakry sélectionneur national du Qatar, Djamel Bel- arabes unis (1-4), l’Iran (0-1) et le Bahreïn (1-2), grand match et honorer le football du Qatar. C’est (Guinée) en 16es de finale retour de la Coupe de madi a fait appel à 21 joueurs évoluant tous dans les Qataris auront à cœur joie de tenter de réus- une occasion pour nous de faire oublier à nos sup- la Confédération (défaite 1-0 à l'aller à le championnat d’élite local (QSL). sir une bonne performance face à l’actuelle porters notre élimination précoce au premier tour Bamako), ajoute-t-on de même source. Le coup En effet, le technicien franco-algérien compte meilleure équipe arabe et africaine. “Affronter lors de la Coupe d’Asie en Australie.” d'envoi de ce rendez-vous est prévu à 18h, a beaucoup sur ce tournoi pour se faire d’abord l’équipe nationale d’Algérie est pour nous un Notons l’absence dans le groupe du coach Bel- encore précisé Ouahab, informant au passage une idée sur certains nouveaux joueurs et, du grand honneur”, a déclaré Mohamed Moussa, madi pour ce tournoi de Boualem Khoukhi l’un que la formation guinéenne est attendue à coup, préparer aux mieux son team en vue des l’un des plus anciens joueurs de l’effectif du Qa- des deux Algériens naturalisés Qataris. L’auteur Chlef (200 km d'Alger), le 31 mars en cours. échéances à venir. Bien qu’il compte faire jouer tar au journal El-Watan. du but de la victoire lors de la finale de la Cou- ses titulaires habituels avec lesquels il a remporté “C’est un test intéressant pour nous dans la me- pe du Golfe face à l’Arabie saoudite a été dispensé USM ALGER il y a quelques mois la Coupe des nations 2014, sure où nous allons affronter une équipe algé- par son coach par rapport au médiocre rende- Belaïli gagne son procès il reste toutefois que l’ancien international des rienne qui n’est plus à présenter et qui renferme ment qu’il a fourni cette saison, même si des ru- contre l'ES Tunis Fennecs espère tirer le maximum d’enseigne- des grands joueurs qui évoluent dans les meilleurs meurs font état du refus du joueur formé à la JSM ■ L'international algérien de l'USM Alger, ments à travers cette joute et celle programmée championnats d’Europe. Pour nous, c’est un Chéraga d’affronter l’équipe nationale de son Youssef Belaïli, en conflit avec la formation également au cours de ce tournoi contre l’équi- match référence à l’issue duquel nous pourrons ti- pays d’origine. Quant à Karim Boudiaf, celui-ci tunisienne de ligue 1 professionnelle l'ES pe nationale d’Oman. rer beaucoup d’enseignements et voir où nous sera bel est bien de la partie où il est attendu en Tunis, a gagné son procès intenté devant la D’après la presse qatarie, Belmadi a multiplié les sommes par rapport à notre adversaire. C’est un milieu de terrain dans l’entrejeu et la relance. Fédération internationale de football (Fifa). En rencontres avec ses joueurs au cours des dernières match qui intervient également au bon moment FARÈS ROUIBAH effet, la chambre de résolution des litiges de la Fifa a décidé, hier, de libérer le joueur de son contrat, mais a assuré que le club ne devait L’EPTV A TROUVÉ UN ACCORD AVEC LA CHAÎNE EL-KASS plus rien au joueur. L'attaquant de l'USM Alger, actuellement en stage avec la sélection d'Algérie au Qatar, avait déposé plainte contre Algérie-Qatar et Algérie-Oman retransmis le club des Sang et Or assurant que l'Espérance sportive de Tunis lui doit de l'argent. De son côté, le club tunisien a déposé une plainte en direct sur la terrestre contre Belaïli, assurant que le joueur algérien es téléspectateurs algériens gociations entre la chaîne qatarie El- quitté chèrement du montant né- 17h, heure algérienne, et le second était sous contrat avec lui pour une autre peuvent suivre les deux Kass, détentrice exclusive des droits cessaire pour avoir le signal de deux match face à la sélection du sultanat année et qu'il avait signé un nouveau contrat matches amicaux internatio- de retransmission du tournoi in- matches qui passeront sur le canal d’Oman est prévu le 30 mars à 19h pour le club algérien de l'USM Alger. La L nouvelle recrue de l'USM Alger avait été naux que disputera l’équipe natio- ternational de Doha, et l’EPTV ont Hertzien, c'est-à-dire la chaîne ter- et sera lui aussi retransmis sur la nale dans le cadre du tournoi in- abouti à un accord financier qui restre. Comme tout le monde sait, on chaîne terrestre. Notons, par ailleurs, qualifiée provisoirement par la Fifa en août ternational de Doha. consiste à donner le “signal” des n’a pas le droit de passer les matchs que, parallèlement à la retransmis- 2014 pour évoluer avec le club algérois, malgré En effet, une source proche de l’En- deux matches internationaux des de l’équipe nationale sur le satelli- sion des deux rencontres sur la ter- la plainte des Tunisiens. Il avait été treprise publique nationale de Té- Verts. “Nous avons, en effet, trouvé te”, révèle notre source. Le pre- restre, la chaîne qatarie, El-Kass officiellement qualifié par la Ligue de football professionnel (LFP) après le feu vert de la lévision algérienne (EPTV) nous a, un accord avec les responsables de la mier match, qui opposera aujour- retransmettra les deux matchs sur Fédération tunisienne de football (FTF) qui a en fait, confirmé que les deux chaîne El-Kass qui détient les droits d’hui les Verts à la sélection natio- satellite, car détentrice des droits ex- transmis sa lettre de sortie. Belaïli avait signé matches seront retransmis en direct exclusifs de ce tournoi, les négocia- nale qatarie drivée par l’Algérien clusifs de ce tournoi. avec les champions d'Algérie pour deux ans. sur la chaîne terrestre, car les né- tions ont été fructueuses. On s’est ac- Djamel Belmadi, sera transmis dès R. A. Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE 24 Publicité LIBERTE PUB LIBERTE PUB TIZI OUZOU PETITESPETITES ALGER 37, rue Larbi Ben M’hidi Bt. bleu Cage C. 2e étage Tél : 021 73 04 89 Tél : 026 12 67 13 Fax : 021 73 06 08 ANNONCESANNONCESPour toute publicité, adressez-vous à Liberté Pub : Lotissement Ezzitoune n°15 - Oued Romane, El Achour, Alger - Tél. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - [email protected]

OFFRES cherche comptable (H) âge entre naire pour améliorer votre anglais ————————————— mer à Tichy avec acte. emploi. Tél. : 0553 09 58 36 30 et 40 ans expérience 5 ans et lance nouv. promo pour adultes et Réparation TV + Plasma à domi- Tél. : 0771 46 27 67 - F702 ————————————— D’EMPLOI plus maîtrise très bien l’outil enfants 27 mars. SBL Alger cile par tech. Sonacat. JH 36 ans, dynamique, 16 ans ————————————— informatique et le français. Grande-Poste 021 74.20.58 - Tél. : 0771 12 14 10 - BR8269 LOCAUX d’exp. sérieux, marié, 2 enfants, Sté dans le secteur distribution [email protected] - Acom 0550 86.47.84 SBL Rouiba cité ————————————— ————————————— cherche emploi comme chauffeur agroalimentaire recrute dans l’im. ————————————— EPLF en face Coca-Cola Rép. dom. instal. chaud. froid Cause retraite vend à Oran hôtel avec ou sans véhicule personnel. chauffeur-vendeur résidant axe Sarl Soemilec société d’importa- 0561 38.64.33 - SBL Boumerdès clim. m. à laver, plomb. chauf. en activité bien situé, 4 façades, Tél. : 0541 93 09 37 Réghaïa, Rouiba, Hraoua, tion de matériel électrique située Coop. 11 Déc. en face pâtisserie Tél. : 0550 79.67.55 - 0770 cafétéria, restaurant et 4 magasins ————————————— Boudouaou. CV : à Dar El Beïda Alger cherche un Mezghena 024 91.41.95 - 0550 72.87.49 - 021 97.37.30 - AF Tél. : 0557 73 42 52 - F719 JH 33 ans cherche emploi comme [email protected] BR8266 gestionnaire de stock et 2 com- 10.14.76 -www.sblschool.org - F593 ————————————— ————————————— chauffeur. Tél. : 0555 46 93 30 ————————————— merciaux en électricité souhai- ————————————— Travaux d’art : stèles, bustes, bas- Agence immobilière El Fath vend ————————————— Pharmacie située à Salembier, table. Tél. : 0775 65.16.10 - 0560 ELTC language school lance reliefs, fresques. local à la cité EPLF Bab Ezzouar Père de famille, sérieux, véhiculé Alger cherche vendeuse et ven- 11.98.65 - Fax : 021 86.08.28 français en partenariat avec Tél. : 0561 40 36 27 - F779 Alger sup. 45 m2 avec acte. infirmier de fonction, plus 2 ans deur en pharmacie expérience email : Didier Hachette-France pour Tél. : 0549 36.37.79 - 0772 d’exp. comme vendeur en phar- professionnelle exigée rémunéra- [email protected] - adultes et enfants les 27 et 28 26.36.36 - F747 macie cherche emploi, étudie tion intéressante. TERRAINS ABR4314 mars et français d’entreprise. ————————————— toute proposition axe Alger- Tél. : 0560 24 70 91 - BR8270 ————————————— Tél. : 021 92.27.99 - 0549 Vends des lots de terrains face LOCATION Rouiba. Tél. : 0542 74 41 20 ————————————— Pharmacie à Alger-centre recrute 53.92.93 Bd Bougara proximité universitié d’El Affroun wilaya APPARTEMENTS ————————————— Groupe RH assurances est une vendeur horaire de nuit de 18h à ambassade de Russie, El Biar de Blida acte livret foncier, certi- ————————————— JH 31 ans cherche emploi comme entreprise experte en assurances 00h, expérience exigée. Page facebook : ELTC.school - ficat d’urbanisme R+6 p Particulier loue plusieurs apparts commercial. Tél. : 0550 12 02 27 IARD depuis 7 ans sur Paris Tél. : 0770 70 65 30 - XMT F392 16 000 m2. F4 100 m2 + 4 locaux 40m2 rési- ————————————— dotée d’un groupe innovant par ————————————— ————————————— Tél. : 0771 61.52.07 - 0558 dence neuve + standing intermé- JH 28 ans DEUA en génie civil ses produits, méthodes de ventes Cabinet architecture recrute IMA avec tarifs intéressants et 18.69.27 - 0560 73.80.52 - 024 diaire s’abstenir Tizi Ouzou option béton armé 4 ans d’exp. et formations. Dans ce cadre, architecte et ing. électricité corps horaires aux choix form. en centre-ville. Tél : 0775 77.94.72 - cherche emploi dans Bet génie 48.58.93 - BR8260 nous recherchons 10 vendeurs d’état secondaire possédant expé- vidéosurveillance, système ————————————— 0772 03.76.91 - F740 civil et architecture. sédentaires (par téléphone) H/F rience et maîtrisant l’outil infor- d’alarme, contrôle d’accès, élec- Vends terrain 250 m2 viabilisé + ————————————— Tél. : 0776 65 70 22 CDI. Les évolutions seront matique. Envoyer CV : tricité bâtiment, maintenance acte R+2 Mahelma prix 135000 Location F3, F4 et vente F3 3e ————————————— rapides et en interne au sein de ce [email protected] - F774 (photocopieurs, micros, écran DA/m2.Tél. : 0661 57.18.22 - étage 200 Logements. JH 31 ans licence en science de groupe, vous conseillez, proposez ————————————— LCD, CRT, Smartphones, Tél. : 0771 47.85.60 - F776 gestion option comptabilité 4 ans 0556 61.56.64 - BR8271 et vendez par téléphone les pro- Restaurant pizzeria à Chéraga tablettes), réseaux et configura- ————————————— d’exp. en finance et comptabilité duits de notre gamme. Vous avez Alger cherche chef cuisinier, piz- tion des routeurs. Tél. : 021 Particulier vend des lots de terrain LOCATION maîtrise l’outil informatique PC une bonne capacité d’écouter zaïolo, serveurs, plongeurs, bar- 27.59.36/73 - 0551 95.90.00 - F629 de 200 m2 et plus avec acte à LOCAUX compta, les imputations comp- vous êtes dynamique et vous avez man possibilité logement. Khmis El Khechna. ————————————— tables, analyse des comptes, tra- le goût de la vente et du résultat. Tél. : 0770 61 24 64 - email : DIVERSES Tél. : 0558 72.26.86 - 024 Loue hangar zone des dépôts Tizi vaux fin d’année, état de rappro- Envoyez votre CV à l’adresse [email protected] - Ouzou. Tél. : 0669 01.09.09 - F780 chement bancaire, compte inter 84.42.86 - ABZ suivante : ABR43160 OCCASIONS unité et inter filiale, déclaration [email protected] - ————————————— ————————————— PPARTEMENTS PROSPECTION fiscale, flash d’activité, flash sur ABR43157 Vends guillotine, plieuse, rouleu- A Atelier de bijouterie cherche ————————————— ————————————— la situation de trésorerie. ————————————— se de tôle. Tél. : 0772 20.11.17 - ouvriers qualifiés polisseurs, ser- Ag vend joli F5 en duplex 190m2 AG Amel cherche en location et à Tél. : 0775 96 67 10 Société recrute comptable princi- tisseurs. 0772 36.60.77 - F685 l’achat du studio au 30 pièces ————————————— ————————————— EPLF El Achour libre de suite. pal conducteur travaux, chef pro- Tél. : 023 23.04.20 - ABR43160 pour clients sérieux. JH ing. en hydrocarbures de Tél. : 0560 14 02 96 - ABR43158 jet exp. hydraulique, travaux Vends charpentes métalliques ————————————— ————————————— Tél. : 021 63 31 79 - ABR43063 l’INHC option automatisation publics ingénieur suivi en travaux neuves jamais montées. TCS environnement sis à Vends studio 50 m2 dans coop. à exp. dans l’industrie de pétrole et publics hydraulique métreur-véri- Tél. : 0552 18 32 46 - ABR43143 Chéraga spécialisé dans l’assai- Bouzaréah, rdc fini 660u nég. + AUTOS gaz avec des sociétés et bonne ficateur conducteur engin pelle ————————————— nissement et le traitement des local non commercial 40 m2 à ————————————— connaissance en instrumentation bull rétrochargeur chauffeur Imprimerie en cessation d’activi- eaux usées souhaite recruter 2 Birkhadem-centre acte 360u nég. Vends Peugeot 308/HDI 2012 automatisme électricité mainte- camion exp. 5 ans, résidant Tizi ingénieurs en hydraulique. Les té vend carton BBTB 300 g, (1.6/90 CV). nance industrielle et supervision 325 g, 350 g, papier couché diffé- curieux s’abstenir. Ouzou ou environs. intéressés peuvent envoyer leur Tél. : 0555 06 62 46 - Epcom trv const. cherche emploi. Tél. : 0556 05 01 28 - BR8273 Faxer CV 026 20.09.64 email : rents grammages. CV à l’adresse email : ————————————— Tél. : 0696 29 61 14 [email protected] - F770 Tél. : 0770 93 65 01 - BR8265 [email protected] ou fax : 021 Part vend F3 rénové Blida. DEMANDES ————————————— ————————————— ————————————— 34.15.98- Comega Tél. : 0661 57.18.22 D’EMPLOI JF habite Alger niveau universi- Pour un mois de promotion de ————————————— Vernis sélectif UV et 3D impression taire exp. comme assistante com- 0556 61.56.64 - BR8271 ————————————— produits divers, ste étrangère sérigraphique quadrichromie sur Société à Tizi Ouzou cherche un ————————————— JH sérieux avec exp. cherche merciale maîtrise secrétariat, dos- cherche des commerciaux résid. divers supports tension d’écrans. délégué commercial en marketing Vends F3 85 m2 acte Fréha-centre emploi comme agent de sécurité sier administratif, appels d’offres, Alger, âge moins de 30 ans avec homme avec expérience pour Tél. : 0558 20 71 96 - BR8262 l’outil informatique, factures pro Tél. : 0667 38 27 69 - F767 dans ste privée ou nle, étudie salaire intéressant et trans. assuré ————————————— faire les déplacements. toute proposition. forma, bon de livraison, récep- Tél. : 0554 90 22 99 - CPI Achat meubles d’occasion, divers [email protected] F777 Tél. : 0782 17 64 77 tion, contact des clients, archiva- ————————————— matériels. Tél. : 021 23.17.48 - VILLAS ————————————— ————————————— ge… cherche emploi dans le Société cherche 5 commerciaux 0559 70.09.99 - ABR43138 Beni-Saf vend sup. villa R+2 vue H marié titulaire d’Etat CED, domaine ou autre à Alger dans le domaine pneumatique COURS sur mer (plage) 3 façades, 2 CMTC, comptable paie, dispo- Tél. : 0561 03 76 97 dans les wilayas suivantes : ET LEÇONS AVIS DIVERS entrées chauf. cent., 2 gar. jardin, nible 5 ans d’exp, cherche emploi ————————————— 1 Oran, 1 Constantine, 2 Alger, 1 ————————————— ————————————— Vergers, hammam, sup. 600m2 environ Alger-Dar El Beïda JF CMTC, CED bac + 1, 7 ans Ghardaïa. Envoyer CV à ELTC English School lance cours Réparation TV + Plasma à domi- const. 150 m2. Tél. : 0553 Tél. : 0772 13.34.46 d’exp. cherche emploi dans le [email protected] - ALP en anglais de communication cile Lyes tech. Sonacat. domaine environs d’Alger. 27.41.04 - 0778 25.17.97 - F769 ————————————— ————————————— pour adultes et enfants nouv. ses- Tél. : 0561 27 11 30 - BR8229 ————————————— JH, pâtissier, spécialité orientale, Tél. : 0699 43 48 36 Hôtel Mizrana Tigzirt sur mer sion 27 et 28 mars. Tél. : 021 92 ————————————— Vends carcasse R+1 2014 vue sur sérieux et dynamique cherche ————————————— Tizi Ouzou recrute un réception- 27 99 - 0549 53.92.93 - boulevard Inst. rép. réfrigérateur, congéla- niste, aide-cuisinier et serveur. Bougara, à proximité de l’ambas- teur, frigo-présentoir, machine à Les familles Merazig, Bakiri et M. Aït Saïd Hamid, président de Envoyez CV au 026 25.80.86 - sade de Russie, El Biar. Page laver, cuisinière, chambre froide, Carnet Ziet, parents et alliés de Sétif ont l’APC d’Iferhounène. facebook : ELTC.school - F392 climatiseur, refroidisseur, etc. ABR43153 ————————————— ————————————— ————————————— Tél. : 0660 82.01.76 - 021 la douleur de faire part du décès L’enterrement aura lieu aujour- Société privée sise à El Harrach SBL English School votre parte- 86.20.79 - F715 Décès de leur très chère et regrettée d’hui, jeudi 26 mars 2015, à 12h, ————————————— Merazig Rima dite Asma, sur- au village de Taourirt Ali Ou Benyounes Ahcène, ses enfants venu avant-hier à l’âge de 29 ans. Nacer (Iferhounène). Myriam, Mourad, Karim et L’enterrement a eu lieu hier au “À Dieu nous appartenons et à Sofiane informent suite à la dis- cimetière de Sidi El Khier à Lui nous retournons.” parition de Madame Benyounes Sétif. Sa famille demande à tous ————————————— Djohra que l’arrivée du corps ceux qui l’ont connue d’avoir La famille Amrani a la douleur aura lieu demain vendredi 27 une pieuse pensée en sa mémoi- de faire part du décès de son mars à l’aéroport d’Alger à re. A Dieu nous appartenons et à cher et regretté Amrani Arezki, 17h40, et l’enterrement se dérou- Lui nous retournons. survenu à l’âge de 91 ans. lera au cimetière d’El Alia le ————————————— L’enterrement aura lieu aujour- samedi 28 mars. La famille Amrani de Tigzirt et d’hui, jeudi 26 mars 2015, à 12h, La levée du corps se fera au d’Alger a la douleur de faire part au cimetière M’douha, Tizi domicile familial à 11h30. du décès de sa chère et regrettée Ouzou.“À Dieu nous apparte- ————————————— Amrani Tassadit, épouse nons et à Lui nous retournons.” Le bureau régional du RCD de Acheraiou, survenu hier à l’âge ————————————— Tizi Ouzou a le regret de faire de 89 ans. La famille Ramla a la douleur de part du décès de la mère de L’enterrement aura lieu aujour- faire part du décès survenu hier M. Aït Saïd Hamid, président de d’hui, jeudi 26 mars 2015, au mercredi 25 mars du moudjahid l’APC d’Iferhounène. village Aït Saïd, Icheriouene, Ramla Khaled, ancien condam- L’enterrement aura lieu aujour- Tigzirt, Tizi Ouzou. né à mort, membre du FLN et d’hui, jeudi 26 mars 2015 à 12h “À Dieu nous appartenons et à cadre de la nation. au village de Taourirt Ali Ou Lui nous retournons.” L’enterrement aura lieu aujour- Nacer (Iferhounène). ————————————— d’hui, jeudi 26 mars 2015, au A Dieu nous appartenons et à Le bureau régional du RCD de cimetière de Ben Omar. Lui nous retournons. Tizi Ouzou a le regret de faire “À Dieu nous appartenons et à part du décès de la mère de Lui nous retournons.” F.786 ————————————— LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 Publicité 25

Pensée Pensée Pensée Le 10 mars 2015 Condoléances s’éteignait à l’âge de Voilà déjà une Triste fut le Mme Nadia Labidi, ministre de la Culture, 97 ans le moudjahid année que notre 26-03-2014 quand a appris avec tristesse le décès de RABAH TERKI nous a quittés AMAR METATLA grand militant de la cause chère mère pour l’éternité premier président et président honorifique nationale et grand intellec- de l’Association des oulémas musulmans tuel diplômé de l’école MME KOLLI NÉE notre regrettée et algériens. Le décès de cet homme des langues orientales de la Sorbonne dont il sortit OUADFEL FATMA chère maman d’exception laisse un vide effroyable mais major de promotion. Le défunt fut fondateur des EL HADJA VEUVE aussi un héritage moral considérable scouts musulmans à Azazga où il exerça en tant nous a quittés. pour les générations futures. DJADOUN SALIMA NÉE HADJI que cadi-notaire. Sa famille et ses proches Partie à jamais le 26 mars 2014. L’œuvre de cet illustre homme de foi et de demandent à tous ceux qui l’ont connu et apprécié Tu étais le pilier de notre maison, tes savoir demeurera gravée dans les mémoires pour ses immenses qualités humaines d’avoir une Ses enfants et ses petits-enfants qualités ont fait de toi une femme remar- et dans les annales de notre histoire contem- pieuse pensée en sa mémoire. poraine. L’immense parcours du défunt en G demandent une pieuse pensée en quable. En cette douloureuse occasion, ses filles demandent à tous ceux qui faveur de la défense et de la promotion des sa mémoire et prient Dieu de valeurs sociales du peuple algérien constitue Pensée l’ont connue et aimée d’avoir une pieuse l’accueillir en Son Vaste Paradis. indéniablement une source de référence et A la mémoire de notre très pensée en sa mémoire. d’inspiration. En cette pénible circonstance, chère adorable maman Repose en paix, A Dieu nous appartenons et à Lui nous elle témoigne de sa vive affection BELLACHE DJEDJIGA retournons. à sa famille et à ses proches, priant Dieu ÉPOUSE SEMAOUNE nous ne t’oublierons Tout-Puissant de l’accueillir qui nous a quittés en cette jour- Repose en paix, très chère maman. en Son Vaste Paradis. jamais. G née du 26 mars 2014. Voilà F783 BR8234 déjà une année que tu es partie. Tu étais une mère et une grand-mère exemplaire. Ta générosité, ta bonté, ta sagesse et surtout ton courage faisaient de toi une Décès Pensée Pensée femme exceptionnelle. En ce douloureux souvenir, ta La famille Le 24 mars 2015, maman, tes enfants, tes petits-enfants, tes belles-filles, notre mère et tes beaux fils et ta sœur demandent à tous ceux qui Belhimer a la t’ont connue et aimée d’avoir une pieuse pensée en ta grand-mère mémoire. Repose en paix, très chère maman. douleur de G AÏT YAHIA faire part du TAMAZOUZT Pensée décès de son VEUVE DE FEU Le 13-03-2015, fut le père AÏT-SAÏD jour où notre chère NOUREDDINE BELHIMER MOHAND OUAMER mère aurait fêté son 85e anniversaire. Hélas, KHELIFI FATIHA survenu le 23-03-2015. le destin en a décidé autrement. Elle ÉPOUSE BEY AHMED Une veillée aura lieu à son Le 27 mars 2013 nous quittait le 5 août 2014. Yemma nous a quittés à jamais domicile sis à la cité 21e siècle ARI BDELKADER azzizen, que les anges t’entourent dans en nous laissant un T A l’au-delà faisant la fête à notre place. grand vide irremplaçable dans nos cœurs. de Aïn Allah, Dély Ibrahim nous quittait à jamais. Ses enfants et tous ceux qui l’ont connue aujourd’hui le 26-03-2015. La famille Tari ainis que le personnel de la Nous implorons Le Tout-Puissant de te faire le meilleur des cadeaux, la sérénité prient Allah Tout-Puissant de l’accueillir en Que Dieu l’accueille dans Son Sarl TRAVOMED, affectés par son absen- Son Vaste Paradis. A Dieu nous apparte- ce, demandent à tous ceux qui l’ont connu éternelle pour ton âme. Repose en paix, nons et à Dieu nous retournons. Vaste Paradis. d’avoir une pieuse pensée pour lui. nous ne t’oublierons jamais, yemma. ANEP/G 0523 0523 ALP

Pensée Pensée Pensée Pensée A la mémoire de notre Il est des dates que MME HADJ ALI ROZA Il y a un an, le 26 cher père nul ne peut effacer et NÉE HOCINE mars 2014, nous HADJ NOURAOUI ALI des êtres que nul ne Il est des souffrances quittait à jamais que le cœur ne peut peut oublier. Une notre très chère et Le 26 mars 2004 tu oublier et que le temps nous as quittés cher année déjà, le 26 regrettée maman mars 2014 depuis ne peut guérir. Cruel père, onze ans déjà ! OUADFEL ÉPOUSE que nous a quittés fut ce jour du 26-03- 2007 quand tu nous as En cette douloureuse circonstance, tes notre très chère mère KOLLI MÉTAICHA quittés à tout jamais vers un monde meilleur, enfants, tes petits-enfants, tes amis et MME VVE AGUEDAL AOMAR NÉE En ce triste et douloureux souvenir, sa toute la famille demandent à tous ceux toi l’épouse, la mère, la grand-mère qui nous fille Soraya de France et toute la BOUCHEBABA KHEDOUDJA as donné beaucoup d’amour et de tendresse et qui t’ont connu d’avoir une pieuse Yemma, ton souvenir sera éternellement toujours présente pour nous. La douleur est famille Kolli de Tizi Ouzou demandent pensée en ta mémoire et prient Dieu présent dans nos esprits et nos cœurs. Que profonde dans nos cœurs, ton image est gra- à tous ceux qui l’ont connue et aimée Tout-Puissant de t’accueillir en Son Dieu te bénisse et t’accueille en Son Vaste vée à tout jamais dans nos pensées. Pour cela, d’avoir une pieuse pensée en sa Vaste Paradis. Repose en paix, nous ne Paradis. Tes enfants, tes gendres et tes ton époux, tes enfants et tes petits-enfants mémoire. Que Dieu Tout-Puissant t’oublierons jamais. petits-enfants qui t’aimeront toujours. prient tous ceux qui t’ont connue d’avoir une l’accueille en Son Vaste Paradis. pieuse pensée en ta mémoire. Repose en paix, A Dieu nous appartenons et à Lui nous Repose en paix, yemma. A Dieu nous appartenons et à Lui nous Tu seras toujours dans nos cœurs. très chère yemma, ainsi que notre neveu retournons. retournons. Tes enfants Lounis Yaddaden. F784 F782 F781 F785 Condoléances Condoléances Condoléances Remerciements Les familles Hamdi, Ali Azzouz, directeur général, Le directeur-général et l’ensemble du L’ensemble du personnel de Mammeri et Mezidi et l’ensemble du personnel de personnel du GI/Linde-Algérie, très la SPA CABEL, très touché de Bruxelles, CBS/Xerox, très affectés par le décès affectés par le décès du d’Alger et de de notre collègue père de leur collègue par le décès de la Taourirt Mokrane, MME BELKHIRI RABIA Belhimer Nawal sœur de très touchées par les nombreuses employée à la direction responsable de la trésorerie et des Monsieur Chamli Souheil régionale Sud finances marques de sympathie témoignées à la nous présentons à sa famille nos présentent à cette dernière ainsi qu’à directeur général suite du décès de condoléances les plus attristées et les toute sa famille leurs condoléances présente à ce dernier ainsi leur fille, mère et grand-mère assurons en cette douloureuse les plus attristées et les assurent de HAMDI NÉE MAMMERI HENIA circonstance de notre profonde qu’à sa famille ses sincères leur profonde sympathie en cette survenu à Bruxelles le 11-03-2015, sympathie. Que Dieu Tout-Puissant douloureuse circonstance. Puisse condoléances et les assure remercient tous ceux et toutes celles qui accueille la défunte en Son Vaste Allah Tout-Puissant accueillir le en cette pénible ont compati à leur douleur et leur expri- Paradis et lui accorde Sa Miséricorde. défunt en Son Vaste Paradis et lui circonstance de sa profonde ment leur profonde gratitude. A Dieu nous appartenons, accorder Sa Sainte Miséricorde. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. à Dieu nous retournons. Epcom 0523 compassion. F775 XMT 26 Télé Jeudi 26 mars 2015 LIBERTE

NUMÉROS UTILES

URGENCES MÉDICALES : 115 - Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66 - Centre antipoison 021.97.98.98 - Sûreté de wilaya 021.73.00.73 - Gendarmerie nationale 021.76.41.97 - Panne gaz 021.68.44.00 DA VINCI CODE - Panne électricité Bélouizdad 021.67.24.52 20H50 - Panne électricité Bologhine 021.70.93.93 - Panne électricité El-Harrach 021.52.43.29 - Panne électricité Gue de Constantine 021.83.89.49 - Service des eaux o FRANCE/BRÉSIL - 021.67.50.30 - N vert : 1594 21H00 - Protection civile HOUSE OF CARDS MATCH AMICAL 20H45 Jacques Saunière, le 021.71.14.14 Frank et Claire se rendent en Russie pour conservateur du musée du - Renseignements : 19 Invaincue depuis le quart de finale de la coupe du négocier avec Petrov la libération de Louvre, vient d'être assas- - Télégrammes : 13 monde face à l'Allemagne, l'équipe de France entraî- siné. Avant de mourir, il a née par Didier Deschamps teste ce soir sa solidité Michael Corrigan, un citoyen américain - Gare routière Caroubier : qui milite pour les droits des homo- écrit avec son sang un 021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021 face au Brésil de Neymar, Thiago Silva, Oscar et mystérieux message sur le Fernandinho. Les coéquipiers de Karim Benzema et sexuels et qui a été arrêté par la police 49.71.54 sol. L'inspecteur Bezu Hugo Lloris devront se montrer à leur meilleur russe. Ils espèrent en outre revenir avec Fache convoque alors - Ministère de la Solidarité nationale, de niveau contre les joueurs auriverdes, artistes du bal- un accord de paix qui permettrait de la Famille et de la Communauté nationale Robert Langdon, profes- lon rond. détendre la situation au Proche-Orient. seur de symbolique reli- à l’étranger. Personnes en difficulté ou gieuse à l'université de en détresse : Harvard, pour le déchiffrer. No vert : 15-27 HÔPITAUX - CHU Mustapha: 021.23.55.55 SCORPION - CHU Aït Idir : 021.97.98.00 - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 - 20H55 021.91.21.65 - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - L'agent Cabe vient en 021.93.15.90 aide à son ex-femme, - CHU Kouba : 021.28.33.33 Rebecca Burns, - CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - conseillère juridique 021.96.07.07 travaillant dans une - CHU Bologhine : 021.95.82.24 - grande entreprise de 021.95.85.41 lobbying. La juriste est - CPMC : 021.23.66.66 persuadée que quel- qu’un veut la tuer car - HCA Aïn Naâdja : 021.54.05.05 elle a découvert par CHU El Kettar : - 021.96.48.97 hasard un fichier prou- OÙ SONT PASSÉS - Hôpital Tixeraine : 021.55.01.10 à 12 vant le blanchiment (standard) d’argent au sein de sa LES MORGAN ? société. COMPAGNIES AÉRIENNES 20H50

AIR ALGÉRIE 1, place Audin 16001 Alger - Tél. : +213 21.74.24.28 THE READER - +213 21.65.33.40 20H50 PEAKY BLINDERS 20H50 Réservation : 021.68.95.05 AIGLE AZUR Polly tente de venir en aide à Ada qui vit recluse avec Aéroport d’Alger H - B son bébé, persuadée que son frère a trahi Freddie. Les - Tél. :+213 21.50.91.91 Shelby ont la surprise de voir débarquer leur père, Arthur Senior, qui a quitté sa famille dix ans plus tôt. New-Yorkais dyna- 21.50.91.91. Poste 49.31 Tandis que Thomas refuse tout contact avec lui, Arthur miques et aisés, Meryl AIR FRANCE junior se laisse séduire par son charisme. et Paul Morgan ont Centre des affaires tout pour être heureux. - Tél. :021.98.04.04 Sauf que rien ne va plus - Fax. :021.98.04.43 dans leur couple et que LA VIE RELIGIEUSE Paul ne sait plus quoi faire pour le sauver. Un Horaires des prières soir pourtant, leur des- 5 djoumada el thania 1436 tin va basculer : les Jeudi 26 mars 2015 deux époux sont Dohr...... 12h54 témoins d'un meurtre, Asr...... 16h24 Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, commis par un redou- Maghreb...... 19h08 table tueur à gages. Icha...... 20h27 Michael Berg, 15 ans, fait la connaissance de 6 djoumada el thania 1436 Hanna, une femme de vingt ans son aînée. Ils Vendredi 27 mars 2015 entament alors une liaison secrète et passion- Fadjr...... 05h15 née. Michael fait souvent la lecture à Hanna qui Chourouk...... 06h42 découvre ainsi la littérature.

Directeur de la Publication-Gérant : Abrous Outoudert LIBERTE e-mail : [email protected] Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Directeur de la rédaction : Saïd Chekri Siège social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare DIRECTION ET RÉDACTION PUBLICITÉ Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Siège Liberté Tél. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99 Tél. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupées) ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Fax (021) 31 09 09 (direction générale) - Fax : 021 30 78 70 (rédaction) Tél. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

BUREAUX RÉGIONAUX BLIDA ORAN 79, boulevard Larbi-Tébessi OUM EL-BOUAGHI PAO ANNABA 26, rue de Nancy Tél. / Fax: (025) 40 85 85 TIARET Cité 1000-Logements (NASR) SARL - SAEC 26, rue Mohamed-Khemisti IMPRESSION (derrière l’ex-consulat de Maison de la presse Tél./Fax : (032) 41 12 59 ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD Tél / Fax : (038) 86 75 68 Russie) TIZI OUZOU Saim-Djillali DIFFUSION Fax : (041) 41 53 99 Bâtiment Bleu - cage C Tél. / Fax : (046) 41 66 92 SIDI BEL-ABBÈS Centre : Liberté : 021 87 77 50 CONSTANTINE Ouest : Liberté - Est : Sodipresse Tél. : (041) 41 53 97 2e ét Tél. : (026) 12 67 13 Immeuble Le Garden Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 36, avenue Aouati-Mostéfa Fax : (026) 12 83 83 (face au jardin public) Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel Rédaction : Tél. : (031) 91 20 39 MASCARA CHLEF Tél./Fax : (048) 65 16 45 16001 (Alger) Tél./ Fax : (031) 91 23 71 Maison de la Presse : BÉJAÏA CIA des Fonctionnaires CB : 005 00107 400 229581020 Publicité : 39, avenue Rue Senouci Habib - Mascara Route des Aurès - Bt B - Appt Bt C cage M n°03 SÉTIF Les manuscrits, lettres et tous documents remis Aouati-Mostéfa à la Rédaction ne sont pas rendus Tél. / Fax : (045) 80 36 85 n°2 - 1er étage Tél. / Fax : (027) 77 00 17 9, rue Colonel Amirouche. et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque Tél. : (031) 92 24 50 Tél. / Fax : (034) 16 10 33 Tél/fax : 036 84 33 44 réclamation. Tél./ Fax : (031) 92 24 51 LIBERTE Jeudi 26 mars 2015 Publicité 27

ANEP N°315 011 Liberté du 26/03/2015 F.778 Condoléances Le président-directeur général, les membres du conseil d’administration, les cadres et l’ensemble du personnel de la CAAT, très affectés par le décès de la AVIS DE PROROGATION DE DELAI mère de M. Semaali Abdelaziz La Société Nationale d’Assurance, par abréviation SAA, direction régio- nale de Constantine informe l’ensemble des soumissionnaires ayant directeur de la succursale d’Annaba participé à l’avis d’appel d’offres national n°01/2015, ayant trait au pro- présentent à ce dernier leurs condoléances les plus jet de construction du nouveau siège Ali Mendjeli, Constantine, paru dans les quotidiens Liberté en date du 08/02/2015 et du 09/02/2015 et sincères. Puisse Dieu Tout-Puissant accorder dans Echourouk El Youmi en date du 08/02/2015 et du 09/02/2015, qu’une prorogation de délai de 15 jours est accordée, à compter du à la défunte Sa Sainte Miséricorde 24/03/2015. et l’accueillir en Son Vaste Paradis. La date limite de dépôt des offres est fixée au 07/04/2015 à 12h. L’ouverture des plis sera publique et se tiendra le 07/04/2015 à 14h au siège de la direction régionale de Constantine sise à la zone industriel-

ANEP N°314 911, Liberté du 26-03-2015 le Le Palma, Constantine. ANEP N°25 11267 Liberté du 26/03/2015 ENTREPRISE DE GESTION HOTELIERE “CHAINE EL-AURASSI” GALVANISATION Entreprise située à Rouiba, Alger recrute Condoléances A CHAUD UN AGENT ADMINISTRATIF (HOMME/FEMME) M. Abdelkader Lamri, président-directeur général, les membres SARL ELECTROFAB Maîtrisant parfaitement l’Excel et le du conseil d’administration, le comité de participation, les cadres français, dynamique, motivé et ayant Vous propose ses services une aptitude à la communication. dirigeants ainsi que l’ensemble du personnel de l’entreprise de de galvanisation à chaud selon Envoyer CV à gestion hôtelière “chaîne El-Aurassi”, profondément touchés par la norme NF1461 [email protected] le décès du Assurée par une équipe ayant ou à faxer au 020 44 26 26 père de Monsieur Merannila Toufik une expérience de plus de 30 ans. 0523 Qualité, prix et délai. employé à l’EGH “chaîne El-Aurassi” Possibilité d’enlèvement et de AVIS lui présentent ainsi qu’à toute sa famille leurs sincères livraison. Aux buralistes et lecteurs du condoléances et les assurent en cette pénible circonstance de leur Siège : 45, route Ouled Fayet, Chéraga, Alger Atelier de galvanisation : sur axe de l’auto- journal Liberté. profonde compassion. Que Dieu Tout-Puissant accorde au défunt route Est-Ouest lot n°9, zone d’activité Pour toute réclamation au sujet Bou Medfaâ, w. Aïn Defla (à 80 km d’Alger). de la distribution Sa Sainte Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis. Tél. : 0770 83 27 74 - 0771 64 06 50 du journal 0770 14 43 22 - 0560 29 67 74 A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. Email : [email protected] Tél./Fax : 021 87 77 50 ANEP N°206 346, Liberté du 26-03-2015 F.772 LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER PAR M. HAMMOUCHE WAADA CONTRECHAMP Les citoyens de Taguemount-Azzouz et de Taourirt Moussa sont conviés à la Le détournement waâda de Sidhi El Hadj Ouzeggane du temps qui sera célébrée dans la nuit du LIBERTE vendredi 27 au samedi 28 mars 2015. Après le renvoi du responsables institutionnels est tou- Soyez nombreux. procès Sonatrach I, jours un peu le procès du régime. www.liberte-algerie.comm c’est au tour de celui de l’autoroute Est- C’est la raison pour laquelle, ces pro- - www.facebook.com/JournalLiberteOfficielfffiicicicciielel Ouest d’être ajourné. L’on est tenté cès ont toujours du mal à se tenir. La - twitter : @JournaLiberteDZ d’être déçu par ces reports qui sem- dernière ressource contre l’éclate- blent constituer la règle quand il ment de la vérité reste le temps. Du re- s’agit d’affaires de grande corruption tard dans les enquêtes, dans les pro- si l’on ne se rendait pas compte que cédures, des reports d’audience, etc. DILEM [email protected] c’est déjà une victoire de la justice que pour aboutir à une espèce de “dépay- de tels procès puissent être envisagés sement temporel” de l’affaire. Elle sera et, peut-être, se tenir. jugée quand il n’y aura plus que les Pour un système conçu pour assurer spécialistes et les chroniqueurs judi- l’impunité de ses proconsuls et répri- ciaires pour savoir de quoi on parle. mer leurs détracteurs, ces procès, en Le temps est manipulé comme une forfaiture, constituent une forme de arme politique. Il n’est pas utilisé que concession politique à l’endroit de pour faire attendre la justice. Le régi- l’opinion et de la communauté popu- me, dont la finalité première est de du- laire. C’est pour cela qu’en même rer, utilise le temps pour gagner du temps qu’il consent à ce que des en- temps. En en faisant perdre au pays, quêtes puissent être menées et don- bien entendu. Le cas du projet de ner parfois lieu à des poursuites ju- Constitution en est l’éclatante dé- diciaires, il se préoccupe de soustrai- monstration : une réforme annoncée re ses notables à la rigueur de la loi. Le en avril 2011, à un moment où l’envie plus souvent, ils bénéficient d’en- de réforme était à son apogée et qui, quêtes et procédures qui pèchent par depuis, n’en finit pas d’enterrer l’idée omission et les oublient alors. Parfois, de réforme ; tous les trois mois, et de- on fait la sourde oreille au son pour- puis quatre ans, on nous ressort le mi- tant assourdissant du scandale, com- rage de la révision constitutionnelle me dans le cas du PNDRA, une autre providentielle, et comme un horizon, fois, on n’hésite pas à détruire le corps celle-ci n’en finit pas de s’éloigner à me- du délit, comme dans le cas de l’affaire sure que nous nous en rapprochons ! BRC, facilitant ainsi l’enterrement Nous avons fêté l’achèvement d’une d’un scandale devenu sans objet. ligne de métro qui a mis un quart de Du point de vue du pouvoir, les procès siècle à s’achever ! Nous réformons pour corruption, surtout quand l’école depuis Mathusalem sans jamais ils impliquent de hauts niveaux de constater l’aboutissement d’une de ses décision, sont perçus comme réformes ! l’expression judicaire de sa Le temps étant une ressource moins vocation prévaricatrice. renouvelable que le pétrole, l’Algérie Et puisque des procès doivent, quand n’en finit pas de se ruiner à en perdre même, se tenir, même avec un box ré- pour en faire gagner à son pouvoir. duit aux seconds couteaux, ils res- C’est le procès du temps perdu qu’il fau- tent les procès de trop. Parce que faudra tenir un jour. Mais dans combien te d’être jugés, des noms qui rende temps ? voient au régime sont évoqués. Un pro- M. H. cès pour corruption qui implique des [email protected]

Le Forum de Liberté reçoit Mme Nadia Labidi ■ Le Forum du quotidien Liberté recevra le 30 mars 2015, à 11h, Mme Nadia Labidi ministre de la Culture. Les débats porteront sur la manifestation “Constantine capitale de la culture arabe 2015”. Seront abordés l’état et les SUITE AUX INONDATIONS PROVOQUÉES PAR D’IMPORTANTES OUED EL-BERDI (BOUIRA) conditions des préparatifs de la PRÉCIPITATIONS manifestation ainsi que ses Un jeune retombées escomptées pour le Plusieurs interventions de la Protection développement se suicide en socioéconomique et le civile à Biskra avalant de l’acide rayonnement de l’image de Des pluies abondantes se sont abattues gât importants ne sont à déplorer, à l’ex- N. F., un jeune âgé de 20 ans

D. R. l’Algérie. sur la wilaya de Biskra durant les dernières ception de la chute d’une partie du toit et résidant à Oued El-Berdi, lo- 24 heures, conduisant la Protection civi- d’une maison, à Chetma (10 km de Bis- calité située à 7 km au sud de le à multiplier les interventions pour kra), blessant légèrement 3 habitants. SON ENTERREMENT AURA LIEU AUJOURD’HUI la ville de Bouira, s’est donné pomper les eaux de plusieurs domiciles et Notons, toutefois, que ces pluies, qui la mort, hier matin, en ava- Décès de Khaled Ramla, artères urbaines, a appris l’APS, hier au- ont touché l’ensemble du territoire de la lant de l’acide. Selon nos près de ce corps constitué. wilaya des Ziban, ont provoqué de nom- sources, c’est à la suite d’une un des premiers fidaïs du FLN Précisant qu’il s’agissait “d’interventions breuses mares dans plusieurs agglomé- dispute avec sa mère que ce de routine”, la même source a indiqué que, rations, dont la ville de Biskra, rendant dif- jeune chômeur, issu d’une fa- Khaled Ramla, membre d'un des responsabilités dans des postes im- hormis l’inondation de quelques axes ficiles la circulation des véhicules moto- mille démunie, a menacé de tout premiers groupes de fidaïs du portants comme commissaire central secondaires, aucune perte humaine et dé- risés et les déplacements des piétons. se suicider. À peine sorti de la FLN de Belcourt (actuellement Mo- d’Alger, il reprend ses études à l'ENA maison, il a acheté une bou- hamed-Belouizdad), compagnon et commence sa carrière en tant que MARCHE INTERNATIONALE À TUNIS CONTRE LE TERRORISME teille d’acide chez un com- d'armes de Mokhtar Bouchafa et de cadre dans différents ministères dont merçant et s’est dirigé vers le Mustapha Fettal, est décédé, hier, à ceux des Moudjahidine et du Travail, François Hollande sera au rendez-vous stade communal. Sur ce lieu, l'âge de 82 ans, a-t-on appris auprès avant d'être appelé auprès de Mo- ■ Le président français, François Hollande, participera dimanche à la marche il a avalé le contenu de la bou- de ses proches. hammed-Saïd Mazouzi à la com- internationale “contre le terrorisme” organisée par les autorités tunisiennes teille et s’est effondré. Évacué Condamné à mort par les tribunaux mission économique et sociale du après l'attentat meurtrier contre le musée du Bardo, qui a fait 21 morts le 18 par les habitants vers la poly- français, sa peine a été commuée en parti du FLN. mars, a annoncé, hier, l'Élysée. M. Hollande “se rendra le 29 mars à Tunis pour clinique, puis vers l’hôpital de prison à vie à l'arrivée du général de L’enterrement du défunt aura lieu au- participer à la grande marche républicaine contre le terrorisme organisée par les Bouira et vers le CHU de Tizi Gaulle en 1958. jourd’hui. autorités tunisiennes, à l'invitation du président (tunisien) Béji”. Ouzou où il a succombé. À l'Indépendance, après de brèves A. DEBBACHE