Schema Directeur D'amenagement De La Region

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Schema Directeur D'amenagement De La Region REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L’EQUIPEMENT, DE L’HABITAT ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DIRECTION GENERALE DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE SCHEMA DIRECTEUR D’AMENAGEMENT DE LA REGION ECONOMIQUE DU CENTRE-OUEST Rapport Final Octobre 2009 SOTINFOR - SERAH 3, rue Mahmoud El Matri -1002 Tunis Tél. (216) 71 287.046-787.073 - Fax (216) 71 783.315 Site web:http://www.serah.com.tn E.MAIL : [email protected]/ [email protected] Le présent document constitue le rapport de deuxième phase de l’étude du Schéma directeur d’aménagement de la région Centre-Ouest. Cette étude a été initiée et coordonnée par la Direction Générale de l’Aménagement du Territoire, représentée par : - Monsieur Ghazi Ali Khedhri, Directeur général de l’aménagement du territoire - Monsieur Mustapha Issaoui, Directeur des études d’aménagement du territoire Ont participé à cette étude : - Ahmed Elaouani-Chérif : chef de projet et coordinateur - Hassine Dimassi : économiste - Ridha Lamine : géographe - Mohamed Midoun : juriste - Jaafar Elaouani-Chérif : ingénieur civil - Mounir Sellami : géographe cartographe SOMMAIRE 1 Présentation de la région ................................................... 1 1.1 Limites géographiques ...................................................................................................................... 1 1.2 Cadre physique .................................................................................................................................. 2 1.2.1 Description générale ..................................................................................................................... 2 1.2.2 Relief ............................................................................................................................................. 3 1.2.3 Données climatiques ..................................................................................................................... 5 1.2.4 Hydrographie et hydrogéologie..................................................................................................... 7 1.2.5 Sols et végétation .......................................................................................................................... 8 1.2.6 Zones naturelles ............................................................................................................................ 8 1.3 L’organisation spatiale du Centre-Ouest ......................................................................................... 10 1.3.1 Axes et centres structurants ......................................................................................................... 10 1.3.2 Espaces sous-régionaux : typologie des délégations ................................................................... 11 1.4 Le Centre-Ouest dans le Schéma National d’Aménagement du Territoire ..................................... 11 2 Dynamique de la population – Dynamique de l’emploi . 13 2.1 Dynamique de la population du Centre-Ouest ................................................................................ 13 2.1.1 Dynamique d’ensemble de la population .................................................................................... 13 2.1.2 Dynamique de la population à travers l’espace ........................................................................... 14 2.2 Dynamique du marché de l’emploi dans le Centre-Ouest ............................................................... 22 2.2.1 L’emploi dans l’agriculture ......................................................................................................... 24 2.2.2 L’emploi dans les industries manufacturières ............................................................................. 28 2.2.3 L’emploi dans le bâtiment et les travaux publics ........................................................................ 30 2.2.4 L’emploi dans les services marchands ........................................................................................ 31 2.2.5 L’emploi dans les services non marchands ................................................................................. 32 3 Conditions de production ................................................ 34 3.1 Les ressources naturelles ................................................................................................................. 34 3.1.1 Les sols utiles .............................................................................................................................. 34 3.1.2 Les ressources hydrauliques ........................................................................................................ 37 3.1.3 Les matières transformables ........................................................................................................ 42 3.2 Les ressources humaines ................................................................................................................. 44 3.2.1 La structure de la population par âge .......................................................................................... 44 3.2.2 La structure de la population par niveau d’instruction ................................................................ 45 3.3 Le système de formation ................................................................................................................. 46 3.3.1 L’enseignement primaire ............................................................................................................ 46 3.3.2 L’enseignement secondaire ......................................................................................................... 49 3.3.3 Enseignement supérieur .............................................................................................................. 51 3.3.4 La formation professionnelle ...................................................................................................... 54 3.3.5 L’enseignement et la formation professionnelle privés .............................................................. 57 4 Les acteurs ........................................................................ 59 4.1 Le rôle de l’état ............................................................................................................................... 59 4.1.1 Les investissements directs de l’état ........................................................................................... 59 4.1.2 Les incitations étatiques aux investisseurs privés ....................................................................... 62 4.1.3 Les programmes spécifiques de développement régional ........................................................... 67 4.1.4 Les transferts étatiques au profit des catégories et zones démunies ............................................ 74 4.2 Le rôle du capital privé local ........................................................................................................... 81 4.2.1 Positionnement dans les investissements privés ......................................................................... 82 4.2.2 Dynamique des investissements privés ....................................................................................... 83 4.3 Le rôle du capital privé étranger ...................................................................................................... 84 4.3.1 Les investissements étrangers par branche d’activité .................................................................. 85 4.3.2 Les investissements étrangers selon l’optique emploi ................................................................ 85 4.4 Le rôle des émigrés de la région ...................................................................................................... 86 4.4.1 Positionnement dans les mandats émis de l’étranger .................................................................. 87 4.4.2 L’apport des émigrés en absolu .................................................................................................. 87 5 Tendances prospectives du centre-ouest en matière de population et d’emploi ...................................................... 88 5.1 Le scénario souhaitable ................................................................................................................... 88 5.2 Le scénario intermédiaire ................................................................................................................ 91 5.3 Le scénario inquiétant ..................................................................................................................... 94 6 La dynamique économique du Centre-Ouest : acquis, menaces, opportunités .......................................................... 98 6.1 La dynamique de l’agriculture......................................................................................................... 98 6.1.1 Agriculture : les acquis ............................................................................................................... 98 6.1.2 Agriculture : les menaces .......................................................................................................... 105 6.1.3 Agriculture : les opportunités .................................................................................................... 132 6.2 La dynamique des industries manufacturières ............................................................................... 136 6.2.1 Les industries manufacturières au sens strict : les acquis ......................................................... 136 6.2.2 Les industries manufacturières
Recommended publications
  • Tunisia Summary Strategic Environmental and Social
    PMIR Summary Strategic Environmental and Social Assessment AFRICAN DEVELOPMENT BANK GROUP PROJECT: ROAD INFRASTRUCTURE MODERNIZATION PROJECT COUNTRY: TUNISIA SUMMARY STRATEGIC ENVIRONMENTAL AND SOCIAL ASSESSMENT (SESA) Project Team: Mr. P. M. FALL, Transport Engineer, OITC.2 Mr. N. SAMB, Consultant Socio-Economist, OITC.2 Mr. A. KIES, Consultant Economist, OITC 2 Mr. M. KINANE, Principal Environmentalist, ONEC.3 Mr. S. BAIOD, Consultant Environmentalist ONEC.3 Project Team Sector Director: Mr. Amadou OUMAROU Regional Director: Mr. Jacob KOLSTER Division Manager: Mr. Abayomi BABALOLA 1 PMIR Summary Strategic Environmental and Social Assessment Project Name : ROAD INFRASTRUCTURE MODERNIZATION PROJECT Country : TUNISIA Project Number : P-TN-DB0-013 Department : OITC Division: OITC.2 1 Introduction This report is a summary of the Strategic Environmental and Social Assessment (SESA) of the Road Project Modernization Project 1 for improvement works in terms of upgrading and construction of road structures and primary roads of the Tunisian classified road network. This summary has been prepared in compliance with the procedures and operational policies of the African Development Bank through its Integrated Safeguards System (ISS) for Category 1 projects. The project description and rationale are first presented, followed by the legal and institutional framework in the Republic of Tunisia. A brief description of the main environmental conditions is presented, and then the road programme components are presented by their typology and by Governorate. The summary is based on the projected activities and information contained in the 60 EIAs already prepared. It identifies the key issues relating to significant impacts and the types of measures to mitigate them. It is consistent with the Environmental and Social Management Framework (ESMF) developed to that end.
    [Show full text]
  • Les Projets D'assainissement Inscrit S Au Plan De Développement
    1 Les Projets d’assainissement inscrit au plan de développement (2016-2020) Arrêtés au 31 octobre 2020 1-LES PRINCIPAUX PROJETS EN CONTINUATION 1-1 Projet d'assainissement des petites et moyennes villes (6 villes : Mornaguia, Sers, Makther, Jerissa, Bouarada et Meknassy) : • Assainissement de la ville de Sers : * Station d’épuration : travaux achevés (mise en eau le 12/08/2016); * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. - Assainissement de la ville de Bouarada : * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : les travaux sont achevés. - Assainissement de la ville de Meknassy * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. • Makther: * Station d’épuration : travaux achevés en 2018. * Travaux complémentaires des réseaux d’assainissement : travaux en cours 85% • Jerissa: * Station d’épuration : travaux achevés et réceptionnés le 12/09/2014 ; * Réseaux d’assainissement : travaux achevés (Réception provisoire le 25/09/2017). • Mornaguia : * Station d’épuration : travaux achevés. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés Composantes du Reliquat : * Assainissement de la ville de Borj elamri : • Tranche 1 : marché résilié, un nouvel appel d’offres a été lancé, travaux en cours de démarrage. 1 • Tranche2 : les travaux de pose de conduites sont achevés, reste le génie civil de la SP Taoufik et quelques boites de branchement (problème foncier). * Acquisition de 4 centrifugeuses : Fourniture livrée et réceptionnée en date du 19/10/2018 ; * Matériel d’exploitation: Matériel livré et réceptionné ; * Renforcement et réhabilitation du réseau dans la ville de Meknassy : travaux achevés et réceptionnés le 11/02/2019.
    [Show full text]
  • Sommaire Introduction
    Sommaire Introduction ........................................................................................................................................7 CHAPITRE I : GÉNÉRALITÉS : ÉTAT DE CONNAISSANCE ACTUELLE SUR LA TUNISIE ATLASIQUE......................................................................................................................................9 I. Evolution géodynamique du domaine nord-africain .......................................................... 10 II. Présentation du domaine orogénique de l’Afrique du Nord .......................................... 11 III. Présentation du domaine atlasique et tellien................................................................... 12 IV. Historiques des travaux antérieurs effectués dans la zone d’étude : .............................. 13 1. Synthèse des événements tectoniques affectant l’Atlas oriental : ................................... 17 2. Synthèses sur la tectonique salifères en TunisieCentro-oriental .................................... 17 3. Synthèse sur la structuration et la genèse des grabens ................................................... 18 V. Cadre géographique et contexte géologique de la zone d’étude ........................................ 19 CHAPITRE II : CARTOGRAPHIE DE SURFACE ET LITHO-STRATIGRAPHIE ......................... 21 Introduction ...................................................................................................................................... 22 I. Trias : ..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Infirst – Avantages Fiscaux Et Financiers 2020
    Avantages fiscaux et financiers • Incitations dans le cadre de la loi de l’investissement • Avantages fiscaux dans le cadre du droit commun • Avantages fiscaux dans le cadre des lois spéciales • Dispositions non codifiées Septembre 2020 Ouvrage réalisé par Mohamed TRIKI Expert comptable InFirst Auditors Société d’expertise comptable d Mohamed TRIKI Expert comptable, Tax Partner Mastère professionnel en droit fiscal Certificat de Banquier Islamique E-mail. [email protected] Avantages fiscaux et financiers • Incitations dans le cadre de la loi de l’investissement • Avantages fiscaux dans le cadre du droit commun • Avantages fiscaux dans le cadre des lois spéciales • Dispositions non codifiées Septembre 2020 « Le recours à un expert spécialisé en fiscalité et averti de la doctrine administrative et de la jurisprudence reste la meilleure garantie pour l’entreprise afin d’optimiser ses avantages fiscaux et gérer son risque fiscal ». Mohamed Triki, Expert comptable Tax Partner Ce document n'est pas destiné à la vente. Il est distribué gratuitement aux clients et amis de InFirst Auditors. Mise en garde Ce document est produit par InFirst Auditors (le « Cabinet) à l’attention des clients et amis du Cabinet et ne doit pas remplacer les conseils judicieux d’un professionnel. Ce document est une oeuvre de recherche qui diffuse des informations à caractère général et ne peut se substituer à des recommandations ou à des conseils de nature fiscale. Les informations contenues dans ce document ne constituent en aucune manière un conseil personnalisé susceptible d’engager, à quelque titre que ce soit, la responsabilité de l’auteur et/ou du Cabinet.
    [Show full text]
  • Les Terrasses Historiques Du Bassin De Kasserine (Tunisie Centrale) the Historical Terraces of the Basin of Kasserine (Central Tunisia)
    Géomorphologie : relief, processus, environnement, 2008, n° 3, p. 201 Les terrasses historiques du bassin de Kasserine (Tunisie centrale) The Historical terraces of the basin of Kasserine (Central Tunisia) Amor Bkhairi* et Mohamed Raouf Karray* Résumé Dans le bassin de Kasserine, les dépôts historiques atteignent plusieurs mètres d’épaisseur et représentent une superficie importante le long de l’oued Htab et de ses affluents méridionaux. En certains endroits, ils recouvrent des sédiments allant de l’Holocène moyen au Pléistocène supérieur et ils forment aussi trois terrasses emboîtées dans la terrasse principale d’âge fini-pléistocène à holocène moyen. Les sédiments de ces terrasses sont riches en matériaux datables au 14C (Helix, charbon de bois et ossements) ainsi qu’en vestiges archéologiques (silex taillés, céramiques et structures romaines), permettant d’établir un calage chronologique et des corrélations. Ce travail précise les âges relatifs et absolus des dépôts et des formes, établit la chrono-stratigraphie des derniers 2 300 ans et esquisse l’étude morphodynamique de leur évolution. Il apporte de nouvelles précisions sur la signification anthropique et climatique de la haute terrasse historique du bassin de Kasserine. Mots clés : terrasses historiques, datation 14C, céramiques romaines, bassin de Kasserine, Tunisie. Abstract In the Kasserine basin, several meters thick deposits of Historic age are widespread along the Htab Wadi and its southern tributaries. In places, they cover Late Pleistocene to mid Holocene sediments and form also three terraces built inside the main late Pleistocene to mid Holocene terrace. The deposits of the three terraces are rich in 14C dateable materials (Helix, charcoal and bones) and archaeo- logical artefacts (flint tools and Roman ceramics and walls) that allow relative dating and correlations.
    [Show full text]
  • Policy Notes for the Trump Notes Administration the Washington Institute for Near East Policy ■ 2018 ■ Pn55
    TRANSITION 2017 POLICYPOLICY NOTES FOR THE TRUMP NOTES ADMINISTRATION THE WASHINGTON INSTITUTE FOR NEAR EAST POLICY ■ 2018 ■ PN55 TUNISIAN FOREIGN FIGHTERS IN IRAQ AND SYRIA AARON Y. ZELIN Tunisia should really open its embassy in Raqqa, not Damascus. That’s where its people are. —ABU KHALED, AN ISLAMIC STATE SPY1 THE PAST FEW YEARS have seen rising interest in foreign fighting as a general phenomenon and in fighters joining jihadist groups in particular. Tunisians figure disproportionately among the foreign jihadist cohort, yet their ubiquity is somewhat confounding. Why Tunisians? This study aims to bring clarity to this question by examining Tunisia’s foreign fighter networks mobilized to Syria and Iraq since 2011, when insurgencies shook those two countries amid the broader Arab Spring uprisings. ©2018 THE WASHINGTON INSTITUTE FOR NEAR EAST POLICY. ALL RIGHTS RESERVED. THE WASHINGTON INSTITUTE FOR NEAR EAST POLICY ■ NO. 30 ■ JANUARY 2017 AARON Y. ZELIN Along with seeking to determine what motivated Evolution of Tunisian Participation these individuals, it endeavors to reconcile estimated in the Iraq Jihad numbers of Tunisians who actually traveled, who were killed in theater, and who returned home. The find- Although the involvement of Tunisians in foreign jihad ings are based on a wide range of sources in multiple campaigns predates the 2003 Iraq war, that conflict languages as well as data sets created by the author inspired a new generation of recruits whose effects since 2011. Another way of framing the discussion will lasted into the aftermath of the Tunisian revolution. center on Tunisians who participated in the jihad fol- These individuals fought in groups such as Abu Musab lowing the 2003 U.S.
    [Show full text]
  • Arrêté2017 0057.Pdf
    MINISTERE DE L’INDUSTRIE Les directions régionales du commerce sont chargées ET DU COMMERCE des opérations de vérification soit dans leurs bureaux permanents, soit dans les bureaux temporaires établis en dehors des chefs lieux des gouvernorats dans les localités Arrêté du ministre de l’industrie et du indiquées au tableau « A » annexé au présent arrêté, et commerce du 6 janvier 2017, relatif aux ce, conformément aux dates arrêtées en coordination opérations de vérification et de poinçonnage avec les autorités locales et régionales. des instruments de mesure au cours de Les opérations de vérification effectuées dans les l’année 2017. établissements où sont détenus les instruments de mesure se dérouleront aux dates convenues entre l’agence Le ministre de l’industrie et du commerce, nationale de métrologie et les établissements concernés, Vu la constitution, à l’exception des distributeurs de carburant fixes dont Vu le décret du 29 juillet 1909, relatif à la les dates de vérification sont indiquées dans le tableau « B » annexé au présent arrêté. vérification et la construction des poids et mesures, Art. 3 - Les détenteurs d’instruments de remplissage, instruments de pesage et de mesurage, tel que modifié de distribution ou de pesage à fonctionnement par le décret du 10 mars 1920 et le décret du 23 automatique doivent surveiller l’exactitude et le bon octobre 1952, notamment son article 13, fonctionnement de leurs instruments, et ce, en effectuant Vu la loi n° 99-40 du 10 mai 1999, relative à la périodiquement un contrôle statistique pondéral ou métrologie légale, telle que modifiée et complétée par volumétrique sur les produits mesurés.
    [Show full text]
  • La Route De L'ouest
    HHiissttooiirreess ddee ttuunniissiiee VVooyyaaggeess eenn ttuunniissiiee --- LLAA RROOUUTTEE DDEE LL'''OOUUEESSTT,,, dduu tttooiiittt ddee lllaa TTuunniiissiiiee aauuxx sshhoottttttss…… --- LLAA RROOUUTTEE DDEE LL'''OOUUEESSTT,,, uunnee aauutttrree TTuunniiissiiiee…… --- LLEESS PPLLEEUURRSS DDEESS GGÉÉAANNTTSS…… AAllliiixx eett RRoolllaanndd MMAARRTTIINN ISBN n° 978-2-9559986-0-1 Janvier 2017 LLaa rroouuttee ddee ll''OOuueesstt,, dduu ttooiitt ddee llaa TTuunniissiiee aauuxx rriivvaaggeess ddeess sshhoottttss…… Hammam Zouakra… LLAA RROOUUTTEE DDEE LL’’’OOUUEESSTT,,, dduu ttooiiitt ddee lllaa TTuunniiissiiiee aauuxx rriiivvaaggeess ddeess sshhoottttss…… La Tunisie des montagnes A l’orée de la Tunisie des montagnes, on ressent un « manque », un regret. On voudrait s’arrêter là, digérer les sensations éprouvées et les spectacles admirés durant la traversée des hauts plateaux du Tell. Mais Makthar et Thala, pour ne parler que de ces bourgs, ne sont pas encore équipés d’hôtels-restaurants satisfaisants. On parlerait, dans ce cas d’un « cercle vicieux » car les promoteurs n’y font pas construire d’hôtels parce que les touristes y sont très peu nombreux, mais les touristes ne s’arrêtent pas là où il n’y a pas d’hôtel ! Une initiative, une « aide » gouvernementale pourrait résoudre ce problème. Sur la route de Makthar et l'arc de triomphe de la ville Dans un article précédent, nous avons laissé les voyageurs dans la région de Makthar avec la possibilité pour ceux qui étaient pressés, de rejoindre Tunis, Kairouan ou Monastir. Les privilégiés
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Public Disclosure Authorized Report No: 33397-TN PROJECT APPRAISAL DOCUMENT ON A PROPOSED LOAN Public Disclosure Authorized IN THE AMOUNT OF EUR 3 1.O MILLION (US38.03 MILLION EQUIVALENT) TO THE SOCIbTE NATIONALE D’EXPLOITATION ET DE DISTRIBUTIONDES EAUX (NATIONAL PUBLIC WATER SUPPLY UTILITY) WITH THE GUARANTEE OF THE REPUBLIC OF TUNISIA FOR AN Public Disclosure Authorized URBAN WATER SUPPLY PROJECT October 13,2005 FINANCE, PRIVATE SECTOR AND INFRASTRUCTUREGROUP (MNSIF) MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA (MNA) This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties. Its contents may not otherwise be disclosed without World authorization. Public Disclosure Authorized Bank 11 CURRENCY EQUIVALENTS (Exchange Rate Effective May 11,2005) Currency Unit = Tunisian Dinar (TND) 1.258 TND = US$ 1 US$O.795 = TND 1 1 US$ = EUR 0.8 106 (Aug 3 1,2005) FISCAL YEAR January 1 - December 31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS DGRE Direction GknCrale des Ressources en Eaux (Water Resources Department) DSCR Debt Service Coverage Ratio EMP Environmental Management Plan ERP Entreprise Resource Planning GEG Ghdir El Gollah (location ofTunis water treatment plant) GIS Geographic Information System GOT Government ofTunisia IRR Internal Rate ofReturn LLCR Long Term Liability Coverage Ratio MAWR Ministry ofAgriculture and Water Resources MDG Millenium Development Goals MDT Millions ofTunisian Dinars MENA Middle East and North Africa MESD Ministry ofEnvironment and
    [Show full text]
  • Gafsa North and Hajeb El Atoun-Jilma) in Central Tunisia
    XA9950079 IAEA-SM-361/29 Isotopic approach to the behaviour of two multilayered aquifer systems (Gafsa North and Hajeb el AToun-Jilma) in central Tunisia K. Zouari (I\ A. Mamou a\ B. Ouda(:), M. Yerrnania), E. Gibert-Massault(3), J.L.MicheIot(3) (1> Lab. de Geocbimie Isotopique et de Paleoclimatologie, Ecole Nationale d'Inge'nieurs de Sfax, Tuaisie m Direction Generate des Ressources en Eau, Ministere de 1'Agriculture, Tunis, Tunisie (3) Lab. d'HydroIogie et de Geochimie Isotopique, CNRS EP 1748, Universite de Paris-Sud, Orsay, France In central Tunisia, the hydrogeological behaviour of numerous multilayered aquifers is controlled by tectonics, because major faults act as natural underground hydraulic sills. This tectonic complexity limits the application of the classical hydrogeological methods and it appeared interesting to examine how environmental isotopes techniques could contribute to the understanding of the general behaviour of such systems. For this study, undertaken with the support of of IAEA, two aquifer systems, corresponding to Gafsa North and Hajb el AToun-Jilma basins, were selected because they are particularly affected by water managing poblems, such as lowering of piezometric levels probably due to overexploitation of the aquifers. The behaviours of the studied environmental isotopes (18O, 2H, 3H, 14C, 13C) are very different in the two systems. In Gafsa North basin, recent recharge (evidenced by tritium contents) is largely spread all over the basin and is locally identified in the different levels of the aquifer, even close to the main outlet of the system ("Gafsa sill"). Besides, in this region, groundwaters seem to be stratified. For these reasons, it is difficult to reconstitute in details the lateral evolution of ionic and isotopic contents.
    [Show full text]
  • Par Décret N° 2013-3721 Du 2 Septembre 2013. Art
    Par décret n° 2013-3721 du 2 septembre 2013. Art. 2 - Est abrogé, l'arrêté du ministre de Monsieur Jalel Daoues, technicien en chef, est l'agriculture et des ressources hydrauliques du 12 mars chargé des fonctions de chef de service à 2008, portant approbation du plan directeur des l’arrondissement de la protection des eaux et des sols centres de collecte et de transport du lait frais. au commissariat régional au développement agricole Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal de Sousse. Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 2 août 2013. Par décret n° 2013-3722 du 2 septembre 2013. Le ministre de l'agriculture Monsieur Naceur Chériak, ingénieur des travaux, Mohamed Ben Salem est chargé des fonctions de chef de la cellule Vu territoriale de vulgarisation agricole « Menzel El Le Chef du Gouvernement Habib » au commissariat régional au développement Ali Larayedh agricole de Gabès. Plan directeur des centres de collecte et de transport du Arrêté du ministre de l'agriculture du 2 août lait frais 2013, portant approbation du plan directeur Article premier – Les centres de collecte et de des centres de collecte et de transport du lait transport du lait frais sont créés conformément au frais. cahier des charges approuvé par l'arrêté du 23 juin Le ministre de l'agriculture, 2011 susvisé et au présent plan directeur. Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre Art. 2 - Le plan directeur fixe la répartition 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs géographique des centres de collecte et de transport du publics, lait frais pour chaque gouvernorat selon les critères suivants : Vu la loi n° 2005-95 du 18 octobre 2005, relative à - l'évolution du cheptel des bovins laitiers.
    [Show full text]
  • Quelques Aspects Problematiques Dans La Transcription Des Toponymes Tunisiens
    QUELQUES ASPECTS PROBLEMATIQUES DANS LA TRANSCRIPTION DES TOPONYMES TUNISIENS Mohsen DHIEB Professeur de géographie (cartographie) Laboratoire SYFACTE FLSH de Sfax TUNISIE [email protected] Introduction Quelle que soit le pays ou la langue d’usage, la transcription toponymique des noms de lieux géographiques sur un atlas ou un autre document cartographique en particulier ou tout autre document d’une façon générale pose problème notamment dans des pays où il n’y a pas de tradition ou de « politique » toponymique. Il en est de même pour les contrées « ouvertes » à l’extérieur et par conséquent ayant subi ou subissant encore les influences linguistiques étrangères ou alors dans des régions caractérisées par la complexité de leur situation linguistique. C’est particulièrement le cas de la Tunisie, pays méditerranéen bien « ancré » dans l’histoire, mais aussi bien ouvert à l’étranger et subissant les soubresauts de la mondialisation, et manquant par ailleurs cruellement de politique toponymique. Tout ceci malgré l’intérêt que certains acteurs aux profils différents y prêtent depuis peu, intérêt matérialisé, entre autres manifestations scientifiques, par l’organisation de deux rencontres scientifiques par la Commission du GENUING en 2005 et d’une autre août 2008 à Tunis, lors du 35ème Congrès de l’UGI. Aussi, il s’agit dans le cadre de cette présentation générale de la situation de la transcription toponymique en Tunisie, dans un premier temps, de dresser l’état des lieux, de mettre en valeur les principales difficultés rencontrées en manipulant les noms géographiques dans leurs différentes transcriptions dans un second temps. En troisième lieu, il s’agit de proposer à l’officialisation, une liste-type de toponymes (exonymes et endonymes) que l’on est en droit d’avoir par exemple sur une carte générale de Tunisie à moyenne échelle.
    [Show full text]