Par décret n° 2013-3721 du 2 septembre 2013. Art. 2 - Est abrogé, l'arrêté du ministre de Monsieur Jalel Daoues, technicien en chef, est l'agriculture et des ressources hydrauliques du 12 mars chargé des fonctions de chef de service à 2008, portant approbation du plan directeur des l’arrondissement de la protection des eaux et des sols centres de collecte et de transport du lait frais. au commissariat régional au développement agricole Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal de . Officiel de la République Tunisienne. , le 2 août 2013. Par décret n° 2013-3722 du 2 septembre 2013. Le ministre de l'agriculture Monsieur Naceur Chériak, ingénieur des travaux, Mohamed Ben Salem est chargé des fonctions de chef de la cellule Vu territoriale de vulgarisation agricole « Menzel El Le Chef du Gouvernement Habib » au commissariat régional au développement Ali Larayedh agricole de Gabès. Plan directeur des centres de collecte et de transport du Arrêté du ministre de l'agriculture du 2 août lait frais 2013, portant approbation du plan directeur Article premier – Les centres de collecte et de des centres de collecte et de transport du lait transport du lait frais sont créés conformément au frais. cahier des charges approuvé par l'arrêté du 23 juin Le ministre de l'agriculture, 2011 susvisé et au présent plan directeur. Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre Art. 2 - Le plan directeur fixe la répartition 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs géographique des centres de collecte et de transport du publics, lait frais pour chaque gouvernorat selon les critères suivants : Vu la loi n° 2005-95 du 18 octobre 2005, relative à - l'évolution du cheptel des bovins laitiers. l'élevage et aux produits animaux et notamment son article 45, - l'évolution des quantités produites de lait. Vu le décret n° 2001-419 du 13 février 2001, fixant - la capacité de collecte dans la région. les attributions du ministère de l'agriculture, - épuisement des possibilités d'augmentation des capacités de collecte du lait frais auprès des centres Vu le décret n° 2006-370 du 3 février 2006, portant qui se trouvent à proximité. fixation des procédures et des modalités de la Le nombre maximum des centres de collecte et de consultation obligatoire du conseil de la concurrence transport du lait frais est fixé dans les différents sur les projets de textes réglementaires, gouvernorats selon la liste annexée au présent plan Vu le décret n° 2013-1372 du 15 mars 2013, directeur. portant nomination de membres du gouvernement, Art. 3 - Le commissariat régional au Vu l'arrêté du ministre de l'agriculture et des développement agricole territorialement compétent ressources hydrauliques du 12 mars 2008, portant doit informer le public par voie de la publication dans approbation du plan directeur des centres de collecte les journaux ou les autres moyens de communication et de transport du lait frais, disponibles et l'affichage dans tous les services et les organismes régionaux relevant du ministère de Vu l'arrêté du ministre de l'agriculture et de l'agriculture des lieux des centres de collecte et de l'environnement du 23 juin 2011, portant approbation transport du lait frais objets des nouvelles créations du cahier des charges relatif à la création des centres selon le présent plan directeur. de collecte et de transport du lait frais, Art. 4 - Chaque commissariat régional au Vu l'avis du conseil de la concurrence. développement agricole procède à l'annonce de toute Arrête : vacance concernant les nouvelles créations ou les cas Article premier - Est approuvé, le plan directeur d'arrêt définitif de l'activité de tout centre, et ce, sous des centres de collecte et de transport du lait frais réserves des critères techniques fixés à l'article 2 du annexé au présent arrêté. présent plan directeur.

Page 2694 Journal Officiel de la République Tunisienne — 17 septembre 2013 N° 75 Plan directeur des centres de collecte et de transport du lait frais 2012-2016

Nouvelles créations de centres de collecte et de transport du lait frais

Code 2012 2013 2014 2015 2016 Gouvernorat Délégation Nombre total des Nombre de centres créés Nombre maximum nouvelles créations

Tunis 11 2 0 2

Ariana 12 6 0 6

Jedeida El Henna

Tongar

El Battan

Hathermine

15 11 6 Borj El Amri 9

Hmaiem El Bassatine

El Mansoura El Mansoura

Manouba Manouba

Ben Arous 13 4 Khelidia 1 5

Dhraa Ben Ghrifet Jouder 22 3 5 8 Nadhour

Bir Mchergua Mnagaa Bir Mchergua

Joumine Semmène

Utique El Mabtouh

Bizerte 23 22 Magra Tamra

7 29 Ghezala Ghezala Oued Zitoun

Bizerte Sud Ksar Lahmar

Nabeul 21 24 Haouaria Saheb Jebel 1 25

Sidi El Hani

Koundar Koundar Sousse 51 6 4 10 Sidi Bou Ali

Msaken Msaken

Ouardanine Ouardanine

Monastir 52 16 Sahline Sahline 3 19

Moknine Touazra

N° 75 Journal Officiel de la République Tunisienne — 17 septembre 2013 Page 2695 Nouvelles créations de centres de collecte et de transport du lait frais

Code 2012 2013 2014 2015 2016 Gouvernorat Délégation Nombre total des Nombre de centres créés Nombre maximum nouvelles créations

Chhimet Souassi Souassi

Mahdia Chiba

Mahdia 53 26 Sidi Abdelaziz 6 32

Elitha Melloulèch Ouled Jaballah

Bir Ali Ben Bir Ali Ben Khalifa Khalifa Eltaifa

Sfax 61 27 El Amra Msatria 5 32

El Ghriba El Jlidia

Skhira Esbih

El Ghraba Ouest Sandouk

Sidi Bouzid Nord Lassouda

Ouled Lembarkia

Soul El Jedid Soul El Jedid Sidi Bouzid 43 19 9 28 Jelma Jelma

Meknassi Ennasr

Sidi Ali Ben Aoun Rabta

Menzel Bouzaiane

Nasrallah Nasrallah

Bouhajla Bouhajla

Kairouan Sud Khadra

Haffouz El Ain El Bidha 41 3 8 11 Chebika Chebika

Chararda Chouaihia

Oueslatia

Kairouan Nord El Batin

Page 2696 Journal Officiel de la République Tunisienne — 17 septembre 2013 N° 75 Nouvelles créations de centres de collecte et de transport du lait frais

Code 2012 2013 2014 2015 2016 Gouvernorat Délégation Nombre total des Nombre de centres créés Nombre maximum nouvelles créations

Athar Chraie Athar 2 Mazrag Echams

Majel Belabbès Oum Laksaâb Nadhour

Kasserine 42 3 Hassi Lefrid Hassi Lefrid 11 14 Tala Boulahnech

Kasserine Sud Ain Nouba

Foussana Mziraa Ouled Mahfoudh

Sidi Aich El Karia

Essned Abdessadek 71 7 4 11 Oum Larais Daouara

El Gsar Laguila

Première Région Gabès Troisième et Cinquième région

Gabès Ouest Chénini Bouchma Chénini

Gabès 81 7 Téboulbou 9 16 Gabès Sud El Médou

Ghannouche Ghannouche

El Hamma Béchimat El Gualb

Kébili 73 1 Kébili Kébili 1 2

Médenine 82 1 Ben Guerdane Ben Guerdane 1 2

Tataouine 0 0 0

Tozeur 72 0 Tozeur 1 1

Sers Labar

Nebeur Tel Ghozlan

El Gsour El Gsour Le Kef 33 5 8 13 Le Kef Est Boumeftah Borj El Ifa

Dahmani Zouarine Gare

La Gare d’El Mhamid

N° 75 Journal Officiel de la République Tunisienne — 17 septembre 2013 Page 2697 Nouvelles créations de centres de collecte et de transport du lait frais

Code 2012 2013 2014 2015 2016 Gouvernorat Délégation Nombre total des Nombre de centres créés Nombre maximum nouvelles créations

Siliana Sud Kabel

Bargou

Bou Arada

El Aroussa

Siliana 34 1 Siliana Nord El Khalsa 9 10

Gaâfour El Aksab

Makthar Makthar

Sidi Bourouis Sidi Bourouis

Errouhia Errouhia

Amdoun Amdoun

Testour

Béja Nord Ksar Mezouar Béja Nord

Nefza Jmila Béja 31 26 9 35 Medjez El Bab Medjez El Bab

Goubellat

Mkhachbia Béja Sud Zouagha

Tabarka Houamdia Mekna

Fernana Oued Ghrib

Bou Aouane Balta Balta-Bou Aouane Ghezala Baladia

Douar El Gattous Sidi

Jendouba 32 18 Bousalem Ali Jebini 14 32

Henchir El Garia Erriebna

Oued Mliz Oued Mliz

Ghardimaou

Jendouba Nord Jendouba Nord

Jendouba Jendouba

Total 233 125 358

Page 2698 Journal Officiel de la République Tunisienne — 17 septembre 2013 N° 75