Lehrabschluss Beilage des Rheintalers und der Rheintalischen Volkszeitung vom Freitag, 12. August 2016 2016 Bild: Seraina Hess Wie Sabrina Lang aus Balgach (Bild) verzeichnet. Ausserdem sprechen des Kantons ist. Ausserdem stellen haben in den letzten Wochen zahl- mehrere Männer und Frauen über ihre Rheintaler Unternehmen in der Ehren- reiche junge Erwachsene ihre beruf- Ausbildung, ihren Beruf und die Zu- galerie ihre Lehrabgänger vor. Dies liche Grundbildung abgeschlossen. In kunft. Dazu gehört auch Livia Koller aus verschafft gleichzeitig einen Überblick dieser Beilage sind alle Lehrabgänge- Rheineck, die mit der Abschlussnote über die verschiedenen Berufe, die in rinnen und Lehrabgänger der Region 5.8 die beste kaufmännische Lernende unserer Region gelernt werden können. Wir gratulieren den beiden Als Medizinische Praxisassistentin EFZ haben ihre jungen Berufsleuten recht 3-jährige Ausbildung erfolgreich abgeschlossen: herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Unseren Berufsbildnern danken wir für deren Einsatz und Engagement. Nur im guten Zusammenspiel von Lehrling Franziska Sieber, Balgach, Kauffrau und Lehrmeister/in sind Top- Dominic Kehl, Heerbrugg, Konstrukteur Ausbildungsresultate möglich. Haas Angelina Heule Eva-Marie Praxis Dr. med. Werndli Praxis Marktstrasse HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH HERZLICHENHERZLICHEN GLÜCKWUNSCH GLÜCKWUNSCH zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung zur erfolgreich bestandenenund vielen Dank Lehrabschlussprüfung für euren Einsatz! Wir freuen uns, und vielen Dank für euren Einsatz! Wir freuen uns, und vielen Dank für euren Einsatz!euch Wir weiterhin freuen imuns, Team zu haben. euch weiterhin im Team zu haben. Elektro Steiger euch weiterhin im Team zu haben. Elektro Steiger Feldwiesenstrasse 36 Elektro Steiger Feldwiesenstrasse 36 Feldwiesenstrasse 9450369450 Altstätten Altstätten 9450 Altstätten +41 71 757 11 80 +41 71 757 11 80 Tanner Lara Wendel Julia www.elektro-steiger.chwww.elektro-steiger.ch v.l.n.r.: Simonv.l.n.r.: Kleiner, Simon Lucas Kleiner, Treichler, Lucas Sandro Treichler, Zeller Sandro Zeller +41 71 757 11 80 Rhydorfpraxis Praxis Dr. med. www.elektro-steiger.ch v.l.n.r.: Simon Kleiner, Lucas Treichler, Sandro Zeller Huber/Seeberger Erfolgreiche Abschlüsse 2016 bei Berhalter AG, Widnau Herzliche Gratulation In diesem Sommer 2016 haben fünf Lernende in den Berufen Polymechaniker EFZ und Kaufmann zum erfolgreichen EFZ ihre Lehre bei der Berhalter AG abgeschlossen. Mit der vier- bzw. dreijährigen Ausbildung Lehrabschluss haben sie eine gute Basis für eine erfolgreiche Zukunft gelegt. Neben einer besonderen Anerken- nung für den Besten feierten die Lernenden mit ihren Ausbildnern bei einem feinen Nachtessen. Wir wünschen dir für deine Zukunft viel Glück und Erfolg. Es freut uns, dich weiterhin als Fachmann zu unserem Team zählen zu dürfen. Von links: Fabio Zengerer, Pascal Hottinger, Yorick Kehl, August Manser AG Unterfeldstrasse 8 · CH-9450 Altstätten Manuel Dietsche T +41 71 757 80 40 · www.manser-ag.com und Joël Rohner Lindon Abduli, Polymechaniker EFZ Impressum: Beilage des Rheintalers und der Rheintalischen Volkszeitung vom Freitag, 12. August 2016 Gesamtverantwortung: en uffli Chefredaktion: Gert Bruderer Redaktion: Rheintal Medien AG, 9442 Berneck Redaktorinnen: Cécile Alge, Seraina Hess, Sabrina Schmid Produktion und Druck: Rheintal Medien AG, 9442 Berneck Verlag: Rheintal Medien AG, 9442 Berneck Anzei- geleitung: Heinz Duppenthaler Gestaltung: Gaby Dietrich Lehrabschluss 2016 Vorwort 3 Regierungsrat Stefan Kölliker Bild: pd Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss Liebe Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger Grundausbildung haben Sie auf dem Arbeits- nur uneren beruflichen ebenauf ndern markt vielerlei Chancen; ebenso stehen Ihnen eröffnet uns auch Wege zu anderen Menschen, Ich gratuliere Ihnen herzlich zum Bestehen unzählige weiterführende Ausbildungen offen. zu neuen Denkweisen und Werthaltungen. hre uaikatinverfahren it berech- Ich denke zum Beispiel an die Berufsmaturität tigtem Stolz durften Sie mit gut 5000 weiteren nach der Lehre (BM2), die Ihren Rucksack mit Dank an die Ausbildungsbetriebe jungen Frauen und Männern aus dem Kanton einem breiter abgestützten Wissen anreichern Die Berufslehre ist in der Schweiz – und spe- St. Gallen in den vergangenen Wochen Ihr eid- kann. Die BM2 ist schweizweit ein Erfolgsmo- ziell in der Deutschschweiz – nach wie vor der genössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) oder Ihr dell. Lassen Sie nicht zu viel Zeit verstreichen wichtigste Weg in die Arbeitswelt. Über zwei eidgenössisches Berufsattest (EBA) in Emp- und nehmen Sie die nächsten Schritte in An- Drittel aller Schulabgängerinnen und -abgän- fang nehmen. Sie haben damit einen soliden griff, solange Ihr Wissen noch «frisch» ist und ger wählen den Weg der dualen Berufsbildung. Grundstein für den Einstieg in das Berufsleben Sie sich noch gewohnt sind, konzentriert zu ler- Er ist aber nur möglich dank des Engagements gelegt. Und dies auf einem Weg, dem gerade in nen und zu üben. der unzähligen Ausbildungsbetriebe. Ohne sie der heutigen Zeit des Fachkräftemangels in der wäre das bewährte schweizerische Berufsbil- Arbeitswelt grösste Bedeutung zukommt. Viele Wege stehen offen dungssystem nicht denkbar. Die Ausbildne- Aber nicht nur die Berufsmaturität bringt Sie rinnen und Ausbildner setzen sich tagtäglich Mit dem erfolgreichen Abschluss Ihrer Berufs- auf hre beruflichen e eiter auch ah- mit viel Herzblut für die jüngste Fachkräftege- lehre haben Sie ein grosses Ziel erreicht, auf reiche Angebote der Höheren Berufsbildung, neratin ein erade die Zeit vr de uaika- das Sie lange hingearbeitet haben. Sicher in denen ich die nanieen ahenbedin- tionsverfahren ist dabei besonders intensiv. So haben Sie oft und ausgiebig davon geträumt, gungen in jüngster Vergangenheit zu Ihrem Vor- danke ich allen Beteiligten, die zum Erfolg des die Lehre endlich abschliessen zu können und teil entwickelt haben, warten auf Sie. Sollten diesjährigen Lehrabschlusses beigetragen ha- nicht mehr als «Stift», sondern als ausgelernte Sie die Berufsmaturität bereits während der ben. Ich zähle auch weiterhin auf Ihre äusserst Fachkraft zu arbeiten. Nun ist der lang ersehnte Lehre (BM1) absolviert haben, so stehen Ihnen wertvollen Leistungen im Zusammenspiel der Zeitpunkt gekommen – und Sie dürfen auf das sogar die Wege an die Fachhochschule oder – erbundpartnerchaft Geleistete stolz sein. nach Absolvierung eines Passerellenlehrgangs – an die Universitäten offen. Ihr persönlicher Neuanfang Ich möchte Sie ermutigen, sich weiterzubilden Regierungsrat Stefan Kölliker Ihr Lehrabschluss bildet zugleich den Auftakt und weiter zu entfalten. In unserer schnellle- Vorsteher des Bildungsdepartementes in eine neue Lebensphase. Dank Ihrer soliden bigen Zeit bereichert eine Weiterbildung nicht des Kantons St. Gallen Wir gratulieren unseren Lernenden Fitim Kroni und Qendrim Sulejmani, beide aus Oberriet, recht herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung. Fitim hat die zwei-jährige Lehre als Kunststoffverarbeiter EBA und Qendrim die drei-jährige Lehre als Produktionsmechaniker EFZ in unserem Unternehmen erfolgreich absolviert. uf de eiteren beruflichen e nchen ir den beiden ae ute und vie rf ir freuen un endri eiterhin in unserem Unternehmen beschäftigen zu können. Schütz Montlingen GmbH & Co. KG Lehrabschlüsse bei der Wagner International AG Waltraud Kobler ALTSTÄTTEN: An der diesjährigen Lehrabschlussfeier bei der Wagner International AG in Altstätten durften drei Lernende ihren eidgenössischen Fähigkeitsausweis entgegennehmen. Die ganze Belegschaft freut sich mit den Absolventen über ihren erfolgreichen Lehrabschluss und wünscht ihnen sowohl für die private als auch für die berufliche Zukunft alles Gute. Die frischgebackenen Berufsleute, v.li.: Luca Signer (Logistiker EBA), Eric Hüsler (Kaufmann EFZ) und Sean Benz (Kaufmann EFZ). Die Führungskräfte und MitarbeiterInnen der SAW Spannbetonwerk AG gratulieren den Lernenden Joël Schroeder und Simon Schmidt, die ihre Lehre jeweils als Jahrgangsbeste erfolgreich abgeschlossen haben. Wir gratulieren unseren Lernenden! Der Geschäftsführer und die Mitarbeiter der Elektro Frei Rheintal AG gratulieren zur bestandenen Lehrabschluss- prüfung. Wir wünschen ihnen für die Raphael Ulmann berufliche und private Zukunft Arian Qengaj Elektroinstallateur EFZ alles Gute. Montage-Elektriker EFZ Lehrabschluss 2016 Abgänger 5 Anlagen- und Apparatebauer – Zekaj Dardan, Widnau – Yildiz Murat, Werdenberg Garage Kaufmann AG, Berneck Kelag Systems AG, Sennwald – Ambrosano Francesco, Rebstein Assistent Gesundheit und Soziales EBA SternGarage.ch AG, Heerbrugg – Ghirmay Arsema, St. Margrethen – Beluli Kushtrim, Rebstein Alters- und Pflegeheim Städtli, Berneck Garage Tanner AG, Heerbrugg – Chandramokan Sharjana, Diepoldsau – Djuric Daniel, Altenrhein Alters- und Pflegeheim Rheinauen, AMAG Automobil- und Motoren AG, Diepoldsau Heerbrugg – Jovanovic Jovana, Goldach – Zellweger Leonie, Rebstein Stiftung Heim Oberfeld, Marbach Stern Garage.ch AG, Heerbrugg – Saldum Mirjana, Altstätten – Saqipi Samir, Altstätten Alterszentrum Altensteig, Rheineck Gery Loser AG, Marbach – Ibrahimi Blerta, Rheineck – Kluser Andreas, Oberriet Altersheim Trüeterhof, Thal Schloss-Garage Büchel, Oberriet Augenoptiker EFZ – Niemeyer Nils, Altstätten – Grünvogel Anna, Wittenbach Klenot AG, Oberriet Konstrukteur EFZ Von der Idee zum Produkt Visilab Rheinpark AG, – Stieger Nina, Oberriet St. Margrethen Hirn Oberriet AG, Oberriet Seit diesem Sommer