Personalausflug Rüthi 22

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Personalausflug Rüthi 22 Verein St. Galler Rheintal Geschäftsbericht 2007 ri.nova Impulszentrum Alte Landstrasse 106 9445 Rebstein Tel. +41 71 722 95 52 Fax +41 71 722 95 53 www.myrheintal.ch [email protected] Seite 1 Inhaltsverzeichnis Vorwort..........................................................................................................................................3 Berichte Delegiertenversammlung 4 Vorstand 4 Fachgruppe Verkehr 5 Fachgruppe Standortförderung 9 Fachgruppe Siedlung und Landschaft 12 Fachgruppe Bildung und Wirtschaft 13 Stabstelle Rheintaler Agenda 21 14 Geschäftsstelle 16 Rechnungswesen 21 Organe und seine Mitglieder 21 Seite 2 Vorwort des Präsidenten des Vereins St. Galler Rheintal, Ernst Metzler Geschätzte Leserinnen und Leser Im Rheintal tut sich viel sowohl im Kleinen als auch im Grossen. Im 2007 waren wir verwöhnt mit positiven Nachrichten: Das Rheintal war (und ist) absoluter Spitzenreiter punkto Export- überschuss pro Kopf; das Rheintal war unzählige Male Schauplatz von schweizweit beachteten Radio- und Fernsehsendungen; das Rheintal hat eine topaktuelle, umfassende und regionale Internetplattform „myrheintal.ch“ erhalten; das Rheintal unterhält ein Nachtbus-Angebot, den „Nightliner“; dem Rheintal wurde ein neues S- Bahn-Konzept in Aussicht gestellt, welches dank grosser Anstrengungen regionaler Exponenten für das Rheintal viele Vorteile bringen wird; das Rheintal bringt sich aktiv in die Lösung des grenzüberschreitenden Verkehrproblems ein; im Jahr 2007 hat die Delegiertenversammlung mit dem Ja zur Gründung einer Kulturstiftung den Grundstein für eine regionale Kulturförderung gelegt; die Rheintaler Energie-Initiative (RhEI) wurde ins Leben gerufen und ist bereits sehr aktiv und zu guter letzt der Start des Agglomerations- programms, das die Siedlungs- und Verkehrsent- wicklung unserer Region in Einklang bringen soll. Es freut mich sehr, dass wir mit unserer regionalen Plattform, dem Verein St. Galler Rheintal, eine immer bedeutendere Rolle bei der Weiterent- wicklung des St. Galler Rheintals spielen. Wir konnten nicht nur koordinieren und Kräfte bündeln, sondern auch vielerorts auf Ideen und Projekte anstossen. Die Fachgruppen, der Vorstand und die Geschäftsstelle arbeiten stetig an unzähligen Themen, die nicht immer öffentlichkeitswirksam sind, aber zur guten Entwicklung der Region beitragen. An dieser Stelle ein herzliches Danke- schön an alle, die zum Erfolg des Vereins St. Galler Rheintal und damit unseres Tals beitragen. Ernst Metzler Präsident Verein St. Galler Rheintal Seite 3 Delegierten- Vorstand versammlung Vorstandssitzungen und ihre Schwerpunkte Die „Frühlings-Delegiertenversammlung“ fand am 24. April statt. Der Verein St. Galler Rheintal war Gast bei der Firma BEZEMA AG in Montlin- gen. Im Mittelpunkt standen die Eröffnungsrede des Geschäftsführers der Firma BEZEMA AG, Herr Anton Walser, die Berichterstattungen des Vor- stands, den Fachgruppen / Stabstelle sowie der Geschäftsstelle. Die Delegiertenversammlung wurde mit einem Gastreferat von Herrn Christian Rankl, Verkehrsplaner vom Amt der Vorarlberger Landesregierung, zum Thema „Konsens- orientiertes Planungsverfahren im unteren Rheintal - Vorarlberg - Schweiz“ abgerundet. Rückwirkend auf den 1. Januar 2007 wurde die von links: Dr. Walter Grob, Ernst Metzler, Walter Freund, Nicola Gemeinde St. Margrethen in den Verein Wurster, Thomas Ammann, Andreas Frank, Andreas Eggenberger, Walter Hess St. Galler Rheintal aufgenommen. Der Vorstand hat sich im vergangenen Jahr zu Die Herbstversammlung fand am 24. Oktober im vier Sitzungen getroffen. Dabei wurden unter ri.nova Impulszentrum, Rebstein, statt. Nebst der anderem folgende Themen behandelt und Berichterstattung der Tätigkeiten in Vorstand, wichtige Beschlüsse gefasst: Fachgruppen / Stabstelle und der Geschäfts- - Neue Regionalpolitik stelle wurden das Budget 2008 und das Jahres- - Tripartite Plattform programm 2008 beschlossen. Die wichtigsten - Jahresbericht und Jahresrechnung 2006 Themen werden in den nächsten zwei Jahren - Agglomerationsprogramm das Agglomerationsprogramm, die Rheintaler - Genehmigung der Pflichtenhefte der Energie-Initiative (RhEI) sowie die Neuorganisa- Fachgruppen tion der regionalen Kulturförderung sein. Zu - Regelung der Stellvertretungen in den Beginn der Veranstaltung hielt Herr Michael Fachgruppen Vogt, Projektleiter RhEI, zum Thema Rheintaler - Aufnahmegesuch Gemeinde Energie-Initiative ein spannendes und auf- St. Margrethen schlussreiches Referat. - Drehrestaurant Hoher Kasten Über folgende Projekte stimmten die Delegierten - Kultur im Rheintal ab: - Zusammenarbeitsvertrag mit dem Amt für - Fachgruppe Bildung und Wirtschaft: Projekt Arbeit Tandem und Projekt Lernfestival - Rheintaler Energie-Initiative (RhEI) - Fachgruppe Siedlung und Landschaft: - Neue Homepage des Vereins St. Galler Projekt Agglomerationsprogramm Rheintal - Stabstelle RA21: Rheintaler Energie-Initiative - Jahresziele, Jahresprogramm und Budget (RhEI) 2008 - Kulturförderung Rheintal. - Vereins- / Jahresbeitrag 2008 - Korridorvignette / S18. Ausblick 2008 Für alle Fachgruppen wurden für das Jahr 2008 Schwerpunkte festgelegt. Diese können in den einzelnen Fachgruppenberichten nachgelesen werden. von links: Michael Vogt während seines Referats über die Rheintaler Energie-Initiative, Göpf Spirig und Ernst Metzler Seite 4 Fachgruppe Nachtverbindungen ins Rheintal Verkehr Öffentlicher Verkehr ÖV Neues S-Bahn-Konzept Nach langjähriger Planung wurde im Sommer 2007 das neue S-Bahn-Konzept des Kantons vorgestellt. Die Fachgruppe Verkehr hat sich dabei aktiv für Verbesserungen im St. Galler Rheintal eingesetzt. Resultiert hat eine Lösung, die für das St. Galler Rheintal eine Menge Verbes- von links: Thomas Ammann, Präsident Fachgruppe Verkehr, serungen bringen wird: Hansruedi Kuhn Betriebsleiter RTB, Antonia Eppisser, - 4 S-Bahnen bis St. Margrethen, dabei ist die Kommunikationsverantwortliche RTB, Werner Fritschi, Leiter Marketing& Qualität Thurbo AG, Göpf Spirig, Leiter Weiterführung einer S-Bahn Richtung Geschäftsstelle Bregenz - Lindau geplant - 2 S-Bahnen bis Altstätten Die Nachtverbindung ins Rheintal hat sich - 1 S-Bahn St. Margrethen - Sargans mit Halt bewährt. Die Fahrgastzahlen sind sehr erfreulich. auch in Rebstein, Marbach, Oberriet und Das Netz wurde auf die Gemeinden Berneck, Rüthi Widnau und Diepoldsau erweitert. - Beschleunigter REX St. Gallen - Sargans mit Voraussichtlich werden ab 2009 erfreulicherweise schlanken Anschlüssen in Sargans, Land- die folgenden Angebote vom Kanton über- quart und Chur. nommen: - Winterthur - St. Gallen - St. Margrethen Dazu wird das Busangebot der Regionen (Bahn) St. Galler Rheintal - Werdenberg mit dem neuen - St. Margrethen - Altstätten (bis Rüthi) und Angebot der Bahn abgestimmt. - St. Margrethen - Widnau - Diepoldsau (Bus). Im ÖV - Programm 2009 - 2013 sind folgende Vorbereitungsarbeiten auf das neue S-Bahn- Konzept vorgesehen: Strassenbau / Strassenverkehr - Altstätten - Sargans (HGV) Beschleunigung 160 km/h Autobahnverbindung Schweiz - Bahnhof Altstätten (HGV); Anpassung Österreich Publikumsanlagen Anlässlich der Delegiertenversammlung des - Bahnhof Rebstein - Marbach (S-Bahn) Vereins St. Galler Rheintal informiert der Anpassung Publikums- und Gleisanlagen Verkehrsplaner des Landes Vorarlberg, was nach - Bahnhof Au (HGV); Ausbau Kreuzungs- dem endgültigen Aus der Verbindungsstrasse station „S18“ geschehen soll. - Altstätten Marktplatz; Bushof Die Lösungsfindung soll mittels „konsensorientier- - Bahnhof Oberriet (S-Bahn); Ausbau tem Planungsverfahren“ erreicht werden. Kreuzungsstation Wesentliche Ziele des Planungsverfahrens sind: - Bahnhofplatz Oberriet; Bushof - Verkehrsträgerübergreifendes Mass- - Bahnhof Rüthi (S-Bahn); Ausbau nahmenpaket, das eine zielkonforme Publikumsanlage. Strassenverbindung zwischen Vorarlberg und der Schweiz enthält - Grundlagen für eine später durchzu- führende „Strategische Prüfung Verkehr“ (SPV) - Hohe Prozessqualität, die ein folgendes UVP-Verfahren erleichtert - Höchstmöglicher inhaltlicher Konsens - Erarbeitung von Grundlagen im Konsens, die damit in der Folge eine raschere Abwicklung folgender Behördenverfahren möglich machen. Seite 5 Erwartete Ergebnisse des Korridorvignette Pfänder Planungsverfahrens Am 26. September 2007 fand eine - Gemeinsames Verständnis der Beteiligten Informationsveranstaltung der Vorarlberger über die Qualität von Beteiligungs- Landesregierung und der Autobahn- und prozessen sowie zur Verkehrsplanung Schnellstrassen Finanzierungs AG (ASFINAG) zum - Verkehrs- u. Raumentwicklung mit der Thema Korridorvignette statt. derzeitigen Infrastruktur (Nullvariante) - „Akzeptanzkorridore“ (wo sind Infra- strukturmassnahmen überhaupt noch möglich, wo ist eine Akzeptanz für die Umsetzung erreichbar) - Lösungsmöglichkeiten ohne Strassenaus- bau unter Berücksichtigung eines forcierten Ausbaus des öffentlichen Verkehrs (Null- Plus-Variante) - Entwicklung von Varianten im Strassennetz - Verkehrsträgerübergreifende Lösungs- ansätze - Notwendige Begleitmassnahmen - Bewertung und Beurteilung der verschiedenen Alternativen / Varianten / Zollübergang Diepoldsau - Hohenems Massnahmenbündel (Kriterien Raum & Umwelt, Wirkungsanalyse, SPV). Dies war die erste offizielle Information für alle Struktur betroffenen Gemeinden aus dem Vorarlberg und der Schweiz. Das St. Galler Rheintal war - Steuerungsgruppe (9 Personen) durch eine Delegation von Gemeinde- - Kernteam (13 Personen, davon 2 Schweizer) präsidenten, des kantonalen Baudepartements - Regionalforum (13 Personen, 2 Schweizer). sowie der Kantonspolizei vertreten. Zeitplan
Recommended publications
  • EINMALIGE LAGE – SCHÖNES EINFAMILIENHAUS MIT GARTEN CH-9436 Balgach, Sonnenstrasse 11 AUF EINEN BLICK
    EINMALIGE LAGE – SCHÖNES EINFAMILIENHAUS MIT GARTEN CH-9436 Balgach, Sonnenstrasse 11 AUF EINEN BLICK Objektart Einfamilienhaus Adresse Sonnenstrasse 11 PLZ | Ort 9436 Balgach Anzahl Zimmer 7 Etagen 3 Wohnfläche rund 162 m2 Baujahr ca. 1963 Grundstücksfläche 748 m2 Zone Wohnzone [W2a] Wärmeerzeugung Ölzentralheizung Verkaufsrichtpreis CHF 780‘000.00 Bezug nach Vereinbarung ANSICHT SÜD ANSICHT GARTEN ANSICHT GARTEN EG | WOHNZIMMER | MIT WARMLUFTCHEMINÉE UND AUSGANG ZU WINTERGARTEN EG | ESSZIMMER EG | WOHNKÜCHE EG | WINTERGARTEN EG | ZIMMER DG | ZIMMER EG | SANITÄRBEREICH FAKTEN LAGE begehrte, einmalige unverbaubare Wohnlage in steuergünstiger Gemeinde Balgach wunderschöne Weitsicht auf die Berge und das Tal absolut sonnig und ruhig gepflegtes Wohnquartier [Wohnzone W2a] Erschliessung über Quartierstrasse mit geringem Verkehrsaufkommen OBJEKT gepflegtes 7-Zimmer-Einfamilienhaus konstant unterhalten gefälliges, aussergewöhnliches Einteilungskonzept grosses, attraktives Wohnzimmer [mit Warmluftcheminée und Ausgang zu Wintergarten] umfangreiches Angebot an Nebenräumen [Garage, Kellerräume mit Aussenzugang, Bastelraum etc.] wunderschöne Gartenanlage [mit verschiedenen Sitzplatzbereichen, Rasenflächen, Blumenbeeten, Naturteich sowie gepflegtem Baum- und Strauchbestand] Erweiterungsreserven für An- und/oder Nebenbauten vorhanden Garage mit elektrischem Kipptor rund zwei Aussenparkplätze [wovon einer vor Garage] Heerbrugg Zentrum [mit Bahnhof, Coop, Aldi, Einfamilienhaus, Manor etc.]] Sonnenstrasse 11 Leica Areal Primarschule Primarschule
    [Show full text]
  • Dienstanlässe 2021 Rzso Rheintal Vers. 7.12.20
    Dienstanlässe 2021 rzso rheintal Vers. 7.12.20 Datum Tag Zeit Dienstleistung wo Verantwortlich ( von – bis ) (prov.) wer Rap Kdo Jan Rüthi Robert Brocker Büro ZS Stelle / Kdo 08.00-17.00 Rapport ZS Kdt Nichts reservieren, kantonaler Kurs AfMZS Rapport ZS Stellenleiter 3.2.21 Mi 08.00-17.00 Unterhalt Anlagen Oberriet Tim Grenacher Sirenen Test Werkhofsaal Michael L’Homme Anlw Marco Bischof 13.3.21 Sa 08.00-17.00 Kadertag Fw Verband OR Ort ? Robert Brocker 2-3 Kader Ustü / 1 Matw / 1 Fahrer 18.3.21 Do 08.00-17.00 Rapport Stab Oberriet Robert Brocker Werkhofsaal / Raum Gemeindeführungsstab Stab ( ev. Stv ) 18.3.21 Do 18.00-21.00 Informationsrapport Oberriet Robert Brocker Stundenabr. Werkhofsaal / Raum Gemeindeführungsstab Stab ( ev. Stv.) 19.3.21 Fr Rampenreinigung Alle Anlagen Tim Grenacher Anlw 9.4.21 Fr 08.00-17.00 Rapport Chef Lage ( Kanton ) Nichts reservieren, kantonaler Kurs AfMZS 16.4.21 Fr 08.00-17.00 FU UR ZWK Tag Balgach Fabian Meier KP Verahus Balgach 23.4.21 Fr 08.00-17.00 Vorbereitung PAK Diepoldsau Tim Grenacher KP Diepoldsau ZS Anlage KP / BSA / Ö SR Anlw PAK Team 27.4.21 Di 08.00-12.00 PAK Diepoldsau Tim Grenacher KP Diepoldsau ZS Anlage KP / BSA / Ö SR Anlw PAK Team Rap Kdo Mai Rüthi Robert Brocker Büro ZS Stelle Kdo 30.4.21 Fr 08.00-17.00 Vorbereitung PAK Altstätten / Eichberg Tim Grenacher KP Altstätten / KP Eichberg ZS Anlage KP / BSA Anlw PAK Team 4.5.21 Di 08.00-12.00 PAK Altstätten / Eichberg Tim Grenacher KP Altstätten / KP Eichberg ZS Anlage KP / BSA Anlw PAK Team 6.5.21 Do 07.30 EzG Verkehrsregelung Hauptmarkt Altstätten Oberriet Adriano Capovilla BSA Gem.
    [Show full text]
  • Oberriet DS 01.09.2012 Abrufliste Genossenschaftspferde
    Oberriet DS 01.09.2012 Abrufliste Genossenschaftspferde Besitzer Pferd Noten / Notes Noten r e e t s t a . y e h l i r c V n r e e e a N e s N o p o g g n p e p l u u t i s i L g t G n n a a y y h r n h ö A Name Vorname Adresse PLZ Ort Id.-Nr. Name Rasse Geboren e Name geboren Vater r ä ä E P c r - a t T o T B B C s a a G g G U t G A K e e S K t N G a D K Oberackerstrasse Corassini v. 1 Wüst Norbert 13a 9463 Oberriet SG GR IR-9509038 Esmeralda IR 01.01.1991 Stud-book 162 Cora N 10.06.2012 w Gurbrü 2 Bon Thomas Postfach 19 7310 Bad Ragaz GR CH-999050103 Camira CH 12.04.1999 Carlina B 23.05.2012 w GB Konvally AT- 3 Bigler Karin Radetzkystr. 24 6890 Lustenau 4085230 Ronja IR 02.04.2002 Tinka's Ronja 15.05.2012 w Tinka's Boy DE-431 4 Keel Sandra Burgfeld 4 9450 Lüchingen SG GR 312301400 Escada DE 01.03.2000 Winora 13.05.2012 w Weltjunge Kappensandstrass Chandra v. Casina v. 5 Frei Urs e 13 9444 Diepoldsau SG GR 13AA426 Kappensand CH 03.05.2002 Stud-book 163 Kappensand 05.05.2012 w Carentino VZ Kappensandstrass Cindy v. 6 Frei Urs e 13 9444 Diepoldsau SG GR CH-979050865 Sissy CH 27.01.1997 Register 0 Kappensand 11.04.2012 w Carentino VZ Stud-book Kappensandstrass Goldlady vom Prämienzuc Coya v.
    [Show full text]
  • Bezirksschützenverband Rheintal SV Balgach-Rebstein
    Bezirksschützenverband Rheintal SV Balgach-Rebstein Au-Widnau SG Vereinsabrechnung Einzelresultate Sportgerät Resultat Auszeichnung Auszahlung 902318, Bauta Drilon, Heerbrugg, 2003, JSK Wettschiessen JSK4 74 946516, Erra Kian, Widnau, 2006, JSK Wettschiessen JSK1 67 975410, Eugster Frederik, Widnau, 2005, JSK Wettschiessen JSK2 76 Kranzkarte 866290, Frei Andreas, Au, 2002, JSK Wettschiessen JSK5 85 Kranzkarte 975407, Isenschmid Yanic, Widnau, 2007, U15 Wettschiessen U15 44 975408, Matt Valentin, Au SG, 2005, JSK Wettschiessen JSK2 76 Kranzkarte 941110, Schedler Philipp, Diepoldsau, 2004, JSK Wettschiessen JSK3 81 Kranzkarte 941109, Scherrer Nicola, Au SG, 2003, JSK Wettschiessen JSK3 76 Kranzkarte 998959, Schmitter Lia, Widnau, 2006, JSK Wettschiessen JSK1 44 998946, Sprenger Stefan, Au SG, 2006, JSK Wettschiessen JSK1 46 820940, Thurnherr Ivo, Au SG, 2001, JSK Wettschiessen JSK6 81 902313, Tiziani Andre, Au SG, 2006, JSK Wettschiessen JSK1 56 866294, Zellweger Lars, Heerbrugg, 2002, JSK Wettschiessen JSK5 60 VereinsWK 3.8 copyright by Indoor Swiss Shooting AG, 9200 Gossau www.IndoorSwiss.ch Bezirksschützenverband Rheintal SV Balgach-Rebstein Balgach-Rebstein SV Vereinsabrechnung Einzelresultate Sportgerät Resultat Auszeichnung Auszahlung 867557, Bürgers Juuli, Rebstein, 2004, JSK Wettschiessen JSK3 87 Kranzkarte 828504, Frey Marco, Balgach, 2002, JSK Wettschiessen JSK5 72 3968, Gouvernon Dominic, Balgach, 2007, U15 Wettschiessen U15 45 463612, Hasler Pius, Balgach, 1991, L Wettschiessen L 81 1186, Helfenstein Lenny, Balgach, 2008, U15
    [Show full text]
  • 7. Schloss-Blattenschiessen 2018 Standgemeinschaft Blatten Oberriet
    7. Schloss-Blattenschiessen 2018 Standgemeinschaft Blatten Oberriet Altnau, Schützengesellschaft Edelmann Paul Laubbachstr. 7 8595 Altnau Vereinsabrechnung Vereinswettkampf Vereinskategorie 1 Vereinsschützen / Pflichtteilnehmer 5 / Nicht-Pflichtteilnehmer Marolf Sandra S Std 97 Indergand Ruedi V Std 95 Marolf Werner V Std 95 Mundschin René SV KA 90 Baumann Oswin SV Std 84 461 Mindestpflichtresultate ist nicht erreicht. VereinsWK 3.8 copyright by Indoor Swiss Shooting AG, 9200 Gossau www.IndoorSwiss.ch 7. Schloss-Blattenschiessen 2018 Standgemeinschaft Blatten Oberriet Einzelresultate Sportgerät Resultat Auszeichnung Auszahlung 106757, Baumann Oswin, Uttwil, 1945, SV Vereinsstich Std 84 Auszahlungsstich Std 351 Ja Schloss-Stich Std 53 Kranzkarte nicht 105403, Indergand Ruedi, Altnau, 1958, V Vereinsstich Std 95 Kranzkarte CHF Auszahlungsstich Std 328 685661, Marolf Sandra, Altnau, 1970, S Vereinsstich Std 97 Kranzkarte CHF Auszahlungsstich Std 353 Ja 117077, Marolf Werner, Altnau, 1953, V Vereinsstich Std 95 Kranzkarte CHF Auszahlungsstich Std 346 Ja 111598, Mundschin René, Altnau, 1948, SV Vereinsstich KA 90 Naturalgabe Auszahlungsstich KA 352 Ja Schloss-Stich KA 57 Kranzkarte nicht VereinsWK 3.8 copyright by Indoor Swiss Shooting AG, 9200 Gossau www.IndoorSwiss.ch 7. Schloss-Blattenschiessen 2018 Standgemeinschaft Blatten Oberriet Altstätten-Stadt, Schützenverein Wozniak Kellenberger Krzysztof Schützenstr. 32 9450 Altstätten SG Vereinsabrechnung Vereinswettkampf Vereinskategorie 3 Vereinsschützen / Pflichtteilnehmer 10 / 8 Pflichtteilnehmer Sprenger Patrick E Std 99 Wetli Rudolf V Std 94 Hofmann Christian S Std 93 Graf Roland S Std 92 Koch Valentin V FW 91 Steiger Franz SV 90 89 Wozniak Kellenberger Krzysztof V 90 83 Buschor Anton SV KA 82 723 Nicht-Pflichtteilnehmer Hangartner Rolf E 57-03 80 Knür Patrick E 90 70 150 Pflichtresultat + Zuschlag Nichtpflichtresultate / Pflichtteilnehmer = Resultat 723 3.000 8 90.750 VereinsWK 3.8 copyright by Indoor Swiss Shooting AG, 9200 Gossau www.IndoorSwiss.ch 7.
    [Show full text]
  • Maps Heerbrugg En.Qxp:4507 Leica Map.Qxp
    Leica Geosystems Heerbrugg Switzerland From Zürich Airport to Heerbrugg: Austria …by car Au From the airport in Zürich, follow the green & white Border/ highway signs to the A1 highway towards Zurich - Gallen/Zürich St. Customs Winterthur – St. Gallen. Exit Remain on the A1 highway in St. Gallen and follwing to Au the signs to the A13, towards St. Margrethen – Chur. After approximately 110 km (1h15 min drive) from the airport, leave the highway at exit Au, Lustenau. Heerbrugg To At the end of the exit, turn to the right towards Au / Berneck. Take the third exit at the roundabout towards Heerbrugg. (Austria) Lustenau Krönele, Hotel 10 There are 5 traffic lights between there and the Post DC Widnau Heinrich-Wild-Strasse Berneck To office headoffices of Leica Geosystems, still approximately 3,5 km away. At the fourth traffic light, you will have reached the Heerbrugg Bus station other end of Heerbrugg and the premises of Leica To Altstätten Geosystems will be on your left. Railway station A13 Motorway Drive on and 300 m after the sign designating the 2 8 Rhine 7 1 village of Balgach, turn left into the Heinrich-Wild- Leica To Heerbrugg 4 6 Strasse on the far end of the Leica Geosystem 3 9 5 premises. Widnau The parking lot for visitors is locatecd directly in front Car Hotel Forum Wash Hotel Löwen of the reception building of Leica Geosystems Hotel Metropol (first building on the left) (Please remember that there is an annual permit to be paid for using the highways in Switzerland. Hotel Hotel Coop Hotel To WidnauFreihof All cars using the highways must have the paid Bad Balgach Supermarket Heerbrugghof permit or “vignette” glued on their windshields) Roundabout Traffic light Canal …by train Exit to To Allow at least 30 minutes between arrival of the Bus stop Widnau/ Diepoldsau Diepoldsau plane and the departure of the train.
    [Show full text]
  • Directions to Balzers/Trübbach SBU Optical Disc –– Balzers/LI I SBU Hard Disk –– Balzers/LI Milano SBU PVD Wafer –– Trübbach/CH
    systems Stuttgart D F Friedrichshafen Lindau Altenrhein Basel Zürich LI A Balzers Bern ➙ Chur CH Genf Lugano Directions to Balzers/Trübbach SBU Optical Disc –– Balzers/LI I SBU Hard Disk –– Balzers/LI Milano SBU PVD Wafer –– Trübbach/CH From Zürich (CH): Friedrichshafen By train: From Zürich Airport directly to Sargans (via Zürich Main Station). Lindau D From Sargans to Balzers go by taxi or public bus or we can arrange an internal driver service. Altenrhein Bregenz By car: From Zürich Airport follow the signs “Motorway A3 to Chur” (via St.Gallen Zürich city). While on motorway A3 to Chur, approximately 2 km after the A1 St.Margrethen Dornbirn exit Sargans, turn right into motorway A13 to St.Margrethen/München/Feld- Diepoldsau A kirch/Vaduz. Exit A13 at Trübbach/Balzers. Turn right to Balzers/Turn left A14 to Trübbach. CH Oberriet Rankweil Feldkirch A13 From St.Gallen (CH), Bodensee: ➙ Wien Innsbruck Take motorway A13 to Sargans/Chur, exit at Trübbach/Balzers. Zürich Buchs LI Turn left to Balzers/Turn right to Trübbach. E60 ➙ Vaduz Trübbach A3 From Wien, Innsbruck (A): Balzers Sargans Take motorway E60 to Vorarlberg, via Arlbergtunnel. Exit the motorway in Feldkirch and follow the main road to the Principality of Liechtenstein. After the border crossing, via Schaan and Vaduz to Balzers. Bad Ragaz ➙ Alternative route via Switzerland (CH): Take motorway E60 to Chur Vorarlberg, via Arlbergtunnel. After the Ambergtunnel exit at Rankweil. Then follow the road to Oberriet (CH), via Meiningen. After the border crossing turn ➙ ➙ into motorway A13 to Chur. Exit at Trübbach/Balzers. Turn left to P Rhein Balzers/Turn right to Trübbach.
    [Show full text]
  • Veröffentlichung Des Eigentumserwerbs an Grundstücken (Art
    Veröffentlichung des Eigentumserwerbs an Grundstücken (Art. 970a ZGB, Art. 26bis EGzZGB, Art. 23 VGB) Handänderungen 2. Quartal 2021 . Berweger Nadja, Kriessern, an Seitz Stefan Matthias, Heerbrugg, ½ ME an Grundstück Nr. 1811, Werberstrasse 206, 9435 Heerbrugg, Wohnhaus, Garage und 665 m2 Grund- stückfläche . Nüesch Andreas, Balgach, an Nüesch Irene, St. Gallen, Grundstück Nr. 445, Isenriet, Wohnhaus, Scheune, Stall und 22‘428 m2 Grundstückfläche . Remo Sieber Architektur AG, Diepoldsau SG, an Inauen Rita Anna, Oberriet, Grundstück Nr. 450, Neugrüttstrasse 7, 9436 Balgach, Wohnhaus und 494 m2 Grundstückfläche . Spoerry Christoph, Horgen, an VEREIN RHYBOOT, Altstätten SG, Grundstück Nr. 1588, Buggler, 1‘560 m2 Grundstückfläche . Marti Dirc Kay, Balgach, an Eicher Hanspeter, Balgach, Grundstück Nr. 321, Wiesen- strasse 7, 9436 Balgach, Wohnhaus und 616 m2 Grundstückfläche . Seitz Ruth Irene, Balgach, an Seitz Janine Beatrix, Diepoldsau, Grundstück Nr. 575, Eichholz, 351 m2 Grundstückfläche . Bastimo AG, Altstätten SG, und sky-immo rheintal ag, Balgach SG, ME zu je ½, an Graf Andreas Albert und Graf Nicole, beide Balgach, zu je ½ ME, Grundstück Nr. 2739, Grünensteinerfeld, 288 m2 Grundstückfläche; Grundstück Nr. M40348, Grünensteinerfeld, 9436 Balgach, 14/100 ME an Nr. 2736 (Doppelgarage in Tiefgarage) . Bastimo AG, Altstätten SG, und sky-immo rheintal ag, Balgach SG, ME zu je ½, an Oehler Marianne, Balgach, Grundstück Nr. 2738, Grünensteinerfeld, 281 m2 Grundstückfläche; Grundstück Nr. M40351 Grünensteinerfeld, 9436 Balgach, 14/100 ME an Nr. 2736 (Doppelgarage in Tiefgarage) . Bischofberger Georg Meinrad sel., an Schmid Erika, Goldach, Grundstück Nr. 482, Riet- strasse 60, 9436 Balgach, Wohnhaus und 1‘276 m2 Grundstückfläche . Gantenbein Stephan Peter, Heiden, an Marti Dirc Kay, Balgach, Grundstück Nr. 2204, Strimäderstrasse 12, 9436 Balgach, Wohnhaus, Holzschopf, Garage und 752 m2 Grund- stückfläche .
    [Show full text]
  • Lehrabschluss 2016 Vorwort 3
    Lehrabschluss Beilage des Rheintalers und der Rheintalischen Volkszeitung vom Freitag, 12. August 2016 2016 Bild: Seraina Hess Wie Sabrina Lang aus Balgach (Bild) verzeichnet. Ausserdem sprechen des Kantons ist. Ausserdem stellen haben in den letzten Wochen zahl- mehrere Männer und Frauen über ihre Rheintaler Unternehmen in der Ehren- reiche junge Erwachsene ihre beruf- Ausbildung, ihren Beruf und die Zu- galerie ihre Lehrabgänger vor. Dies liche Grundbildung abgeschlossen. In kunft. Dazu gehört auch Livia Koller aus verschafft gleichzeitig einen Überblick dieser Beilage sind alle Lehrabgänge- Rheineck, die mit der Abschlussnote über die verschiedenen Berufe, die in rinnen und Lehrabgänger der Region 5.8 die beste kaufmännische Lernende unserer Region gelernt werden können. Wir gratulieren den beiden Als Medizinische Praxisassistentin EFZ haben ihre jungen Berufsleuten recht 3-jährige Ausbildung erfolgreich abgeschlossen: herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Unseren Berufsbildnern danken wir für deren Einsatz und Engagement. Nur im guten Zusammenspiel von Lehrling Franziska Sieber, Balgach, Kauffrau und Lehrmeister/in sind Top- Dominic Kehl, Heerbrugg, Konstrukteur Ausbildungsresultate möglich. Haas Angelina Heule Eva-Marie Praxis Dr. med. Werndli Praxis Marktstrasse HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH HERZLICHENHERZLICHEN GLÜCKWUNSCH GLÜCKWUNSCH zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung zur erfolgreich bestandenenund vielen Dank Lehrabschlussprüfung
    [Show full text]
  • Saisonzeitung 2017/18
    SAISONZEITUNG FC MONT 2017/18 LINGEN AUGUST 2017 Seite 19 Der Allrounder Auf Damian Tiziani ist stets Verlass Seite 29 Der Spieler und Trainer Florian Haltiner kehrt zurück Besuchen Sie uns auf Seite 40 – 41 Schicksalsschlag Fussball als Integrationshilfe für die Flüchtlingsfamilie Heydari FCMONTLINGEN.CH SAISONZEITUNG FC Montlingen 2017/18 ANTOINE GRIEZMANN PLAY PERFECT SAISONZEITUNG FC Montlingen 2017/18 VORWORT Präsident Patrick Zäch blickt auf die vergangene Saison zurück und schaut auf das kommende zweite Amtsjahr. Der FC Montlingen steht für Tradition, rung, Integration, Gewalt-, Konflikt- & Begeisterung, Fussball und Familie. Suchtprävention sowie Solidarität. Die- Als Dorfverein haben wir uns die letz- se Versprechen wurden im Februar ten Jahre erfolgreich in der 2.Liga Regi- 2017 für weitere 3 Jahre verlängert. Patrick Zäch, onal mit den besten Teams des Rhein- Zudem hat der verjüngte Vorstand im Präsident tals gemessen. Dabei konnten wir letz- August 2016 bei Amtsantritt die te Saison viele Siege erringen und man- Schwerpunkte Nachhaltigkeit und che Derbys wurden im Nachhinein als Identifikation als Ziele festgeschrie- Klassiker gewertet. So auch jenes ben. Diese Ziele wurden im vergange- gegen Au-Berneck im Oktober 2016, nen Jahr intensiv verfolgt. Viele Anläs- welches zu Hause mit 6:0 gewonnen se haben das Vereinsleben geprägt: den FC und insbesondere für die wurde oder das 1:1 gegen Altstätten am Neujahresapéro, Kilbifest, Firmen- & Jugend ein. Dafür gebührt ihnen Res- 9. April 2017, das mit schönstem Wet- Vereinsturnier (im 2-Jahres-Rhyth- pekt und Vertrauen. In einer Zeit der ter und einem rekordverdächtigen mus), int. Hallenturnier sowie das schnellen Kommunikation ist es oft Besucheraufmarsch belohnt wurde.
    [Show full text]
  • Rangliste 2019
    Rangliste 2019 Verantwortlicher Rechnungsbüro Christoph Bucher [email protected] Sonntag, 19. Mai 2019 Sportanlagen Amtacker, Marbach www.stvmarbach.ch/jugitag-2019 Hauptsponsoren Printsponsor Patronate 2019 Hauptsponsoren Ballwurf & Pendelstafette Weitsprung & Pendelstafette Co-Sponsoren EVENTBUS Festwirtschaft 1000m Lauf Hochsprung Festwirtschaft Schnelllauf Kugelstossen Festwirtschaft Printsponsor Festwirtschaft & Wettkampfplatz Sponsorenliste 2019 Hauptsponsoren Raiffeisenbank Marbach-Rebstein Marbach Steger Garten AG Altstätten Co-Sponsoren Casa Nero GmbH, Eventbus Marbach Helvetia Versicherungen Rebstein Kobelt AG Marbach Kühnis Brillen & Optik AG Altstätten Kurt Köppel AG Marbach Mosterei Kobelt AG Marbach Rheintal Gastronomie GmbH Altstätten Sonnenbräu AG Rebstein Printsponsor Erker-Druck Rebstein Inserenten, Sponsoren, Gönner, Naturalpreise Alpha RHEINTAL Bank AG Heerbrugg Migros Ostschweiz Genossenschaft Gossau Armin Benz AG, Malergeschäft Marbach Morant AG Balgach AXA, Hauptagentur Ernst Gruber Rebstein Neuko Netzter & Kobelt GmbH A-Lustenau bieridach gmbh Berneck Nüesch-Kuster E., Zimmerei, Böden Balgach BMS Forter AG Gais/Marbach Ortsgemeinde Marbach Marbach boreas ag Bertschikon OTTO‘S AG Sursee Buschor Metallbau GmbH Marbach Politische Gemeinde Marbach Marbach Caron Fahrzeugtechnik AG Altstätten Restaurant Linde Marbach Coop Genossenschaft Gossau Rheintal-Reisen Sieber Diepoldsau Cretti & Co. Kaffeerösterei Au Rhenum Treuhand AG Altstätten deiss & deiss installationstechnik ag Marbach Rhomberg Schmuck Marbach
    [Show full text]
  • Procap St. Gallen-Appenzell Nr
    AZB 9000 St. Gallen Jahresbericht 2020 treffpunkt Zeitschrift für Behinderte und Nichtbehinderte Herausgeber: Procap St. Gallen-Appenzell Nr. 2-2021 41. Jahrgang Auflage: 3300 Exemplare Abonnement: Fr. 24.–/Jahr Geschäftsleitung, Präsidium Unsere Bedeutung nimmt weiter zu Unsere Beratungsangebote liefen trotz Corona vollständig weiter. Die Kontakte mit den Mitgliedern hielten die Regional- leiterinnen trotz dem Höckverbot aufrecht. Durch erneuten, noch stärkeren Mitgliederzuwachs im Coronajahr wächst auch die gesellschaftliche Bedeutung der Sektion Procap St. Gallen-Appenzell. Leider wird aber die Generalversammlung Covid- bedingt auch in diesem Jahr wieder nur schriftlich durchgeführt. HANSUELI der vergangenes Jahr von 2293 auf gau unsere Leistungen. Bestanden SALZMANN, 2320 Personen. Ein klares Indiz, dass Zweifel an der Richtigkeit eines Ent- ROLAND sowohl im Bereich der Sozialversiche- scheids, wurden die Akten bestellt und GOSSWEILER rung als auch beim barrierefreien geprüft. Rund 180 Dossiers wurden Bauen viel Verunsicherung herrschte angefordert und gesichtet. «Bleiben Sie zu und eine Beratung durch Procap ge- Hause!» Fast mantra- wünscht wurde. Akribisches Aktenstudium mässig wurden wir seit So kam sehr gelegen, dass am Je nach Biografie kann es sich um März 2020 vom Bundesrat aufgefor- 1. Juni 2020 Ilona Dübendorfer ihre mehrere hundert bis weit über tausend Das Vereinsleben dert, soziale Kontakte zu meiden, auf Arbeit bei Procap St. Gallen-Appenzell Seiten handeln. Darin das Argument litt bei Procap SGA liebgewordene Aktivitäten zu verzich- antrat. Sie ergänzt unser Team mit zu finden, das am Schluss unserem während der ten. Natürlich traf dies unsere Mitglie- ihrem Fachwissen und ihrem ange- Mitglied zum Recht verhilft, gleicht Pandemie. Das Bild der besonders. Das Vereinsleben stand nehmen Wesen in Themen rund ums der Suche nach der Nadel im Heuhau- entstand am 4.
    [Show full text]