La Poética De La Experiencia Sensible En La Obra De Denise Levertov

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Poética De La Experiencia Sensible En La Obra De Denise Levertov UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA INGLESA Y ALEMANA LA POÉTICA DE LA EXPERIENCIA SENSIBLE EN LA OBRA DE DENISE LEVERTOV CRISTINA MARÍA GÁMEZ FERNÁNDEZ 2005 UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA INGLESA Y ALEMANA LA POÉTICA DE LA EXPERIENCIA SENSIBLE EN LA OBRA DE DENISE LEVERTOV TESIS DOCTORAL Presentada por Cristina María Gámez Fernández Dirigida por: Doctor Bernhard Dietz Guerrero Doctor Antonio Ruiz Sánchez Vº Bº Los Directores Dr. D. Berhnard Dietz Guerrero Dr. D. Antonio Ruiz Sánchez El Doctorando Dña. Cristina María Gámez Fernández Para mis abuelos, por mostrarme con su ejemplo vital la importancia de la honestidad con uno mismo, el trabajo realizado con esmero y el sacrificio por algo mejor. ÍNDICE ÍNDICE ....................................................................................................................... i Lista de abreviaturas .................................................................................................. iv Agradecimientos ......................................................................................................... v INTRODUCCIÓN..................................................................................................... 1 I. MARCO TEÓRICO Y CONTEXTO LITERARIO CAPÍTULO 1. La naturaleza de la experiencia. El fenómeno del conocimiento a través de la percepción sensorial .........................................................................21 1.1. Introducción: la naturaleza de la experiencia y el papel de la percepción sensorial en el arte poético ..................................................23 1.2. El conocimiento a través de la percepción sensible: corrientes filosóficas y aplicaciones literarias relevantes hasta el siglo XX ..............38 1.3. Aportaciones fenomenológicas relevantes sobre percepción y poesía en el siglo XX y el nuevo milenio.............................................. 55 CAPÍTULO 2. La figura de Denise Levertov en la escena literaria estadounidense durante la segunda mitad del siglo XX .......................................69 2.1. De la poesía europea al verso americano. Denise Levertov y otros emigrados literarios: T.S. Eliot, W.H. Auden y Thom Gunn.................... 71 2.2. El modernismo de William Carlos Williams y otros objetivistas en la poética de Denise Levertov .............................................................. 84 2.3. La filiación de Denise Levertov al Black Mountain Group. La especial influencia de Robert Duncan..................................................................... 90 2.4. Concomitancias poéticas con el confesionalismo..................................... 97 2.5. La afinidad de la poesía de Levertov con la corriente de la deep image 100 i CAPÍTULO 3. Evolución vital y poética de Denise Levertov ........................... 103 3.1. Formación europea y comienzos poéticos en Estados Unidos ............... 105 3.2. El compromiso político y la danza triste de la poética levertoviana .........................................................................117 3.3. Perdida en el bosque de la vida: la agonía poética de la autobiografía .................................................................................. 129 3.4. Nuevos senderos estéticos: la reconciliación poética del bien y del mal.................................................................................... 138 3.5. El desconocimiento del sabio: la poesía vivida de Denise Levertov...... 148 CAPÍTULO 4. Perspectivas críticas sobre la producción poética de Denise Levertov ................................................................................................................. 157 4.1. Panorámica general................................................................................. 159 4.2. Aportaciones sobre la poética de Denise Levertov................................. 170 4.3. La poesía política y la percepción en la obra de Levertov ..................... 191 4.4. La poesía de Levertov desde la perspectiva ideológica del género........ 207 4.5. La dimensión religiosa en su obra y la importancia de la percepción.... 226 4.6. Otras aportaciones de carácter marginal................................................. 235 II. EL ABANICO CREADOR DE DENISE LEVERTOV A LA LUZ DE LAS EXPERIENCIAS INMEDIATAS CAPÍTULO 5. La poética de la experiencia perceptiva .................................... 241 5.1. El manifiesto poético de Denise Levertov. La interacción filosófica entre poesía y vida.................................................................................... 243 5.2. Las cualidades del poeta y los atributos de su poesía. El arte y la vida ........................................................................................ 265 5.3. De la necesidad del silencio y la fragilidad de la palabra ........................ 284 5.4. Los elementos presentes en la revelación del misterio ............................ 297 ii CAPÍTULO 6. La percepción del mundo: del cosmos al ser humano ............ 315 6.1. Praising the great web: la percepción de la entidad cósmica ................... 317 6.2. Pobladores de otro orden: manifestaciones divinas en la gran red .......... 333 6.3. Los instrumentos de exploración de la red: los sentidos y la imaginación ................................................................... 358 CAPÍTULO 7. Diversas patologías sensoriales en la poesía de Denise Levertov ................................................................................................ 387 7.1. Las consecuencias poéticas del entumecimiento sensorial ...................... 389 7.2. La percepción en las relaciones humanas: poemas amorosos y eróticos..................................................................... 421 7.3. La exploración poética de la ceguera....................................................... 440 CONCLUSIONES..................................................................................................463 BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA...................................................................... 475 III. APÉNDICES Índice de poemas estudiados................................................................................... 515 Galería de imágenes ................................................................................................ 521 iii ABREVIATURAS Poemarios: Early and Uncollected Poems EU Here and Now HN Overland to the Islands OI With Eyes at the Back of Our Heads EBH The Jacob’s Ladder JL O Taste and See TS Relearning the Alphabet RA To Stay Alive SA Footprints FP The Freeing of the Dust FD Life in the Forest LF Candles in Babylon CB Oblique Prayers OP Breathing the Water BW A Door in the Hive DH Evening Train ET Sands of the Well SW This Great Unknowing GU Colecciones: Collected Earlier Poems CEP Poems 1960-1967 P67 Poems 1968-1972 P72 A Door in the Hive & Evening Train H&T iv AGRADECIMIENTOS Me gustaría dar las gracias, en primer lugar, a mis dos directores de tesis. A Bernhard Dietz Guerrero, por brindarme el consejo y la tutela de un verdadero maestro, y a Antonio Ruiz Sánchez, por su agudeza en las correcciones y su dedicación al trabajo bien hecho. También me gustaría agradecer a todos los miembros del Departamento de Filología Inglesa y Alemana su cálida acogida cuando me incorporé como becaria de Docencia hace cinco años y su afecto a partir de entonces. Me he sentido una más de este valioso grupo humano. En especial, Víctor Pavón, Marisa Pascual y Encarnación Requena han seguido mi evolución como persona y como investigadora con interés, y me han apoyado en momentos de flaqueza. Mis gracias sinceras. Doy también gracias a la Junta de Andalucía por otorgarme una beca de FPI, sin cuya financiación no habría podido realizar este trabajo. Gracias a Albert Gelpi y su esposa Barbara, profesores de la universidad de Stanford, amigos y admiradores de Denise Levertov y su obra, quienes me brindaron su apoyo y su ayuda desinteresada como expertos. A Michael True del Assumption College, en Worcester, por sus valiosos consejos y su confianza en mi trabajo. Gracias a José Manuel Rodríguez Herrera, de la universidad de Las Palmas, por compartir conmigo de manera desprendida sus ideas y proyectos. Gracias a los archiveros Maggie Kimball, Pat White y Steven Mandeville-Gamble, del Department of Special Collections and University Archives en Stanford, por su ayuda y sabia orientación con los manuscritos de la poeta. Mi agradecimiento más sincero a mis familias de acogida en Estados Unidos, sin cuya hospitalidad mis estancias de investigación no hubieran sido posibles. Las familias Barroll en Boston y Georgia en Palo Alto hicieron de mi visita una experiencia muy grata. A Rafael Zafra, por demostrarme con su presencia que la dedicación y el esfuerzo siempre tienen recompensa. A todos mis amigos, en especial a Mª José Ramos, Eugenia Díaz y Alfonso Zamorano, por su amistad y apoyo incondicional. v A mis padres, mi tía y mis hermanas, pilares diamantinos donde no sólo se sustentan las muchas horas de trabajo, esfuerzo e incertidumbre sobre el futuro, sino también mi propia vida. vi What those of us whose lives are permeated by a sense of unremitting political emergency, and who are at the same time writers of poetry, most desire in our work, I think, is to attain to such osmosis of the personal and the public, of assertion and of song, that no one would be able to divide our poems into categories. That is, at any rate, my own probably unattainable goal… Denise Levertov vii INTRODUCCIÓN La ingente
Recommended publications
  • Spring 2018 Picks of the Lists
    Spring 2018 Picks of the Lists Boydell & Brewer The Art of Swordsmanship By Hans Medievalism: In A Song Lecküchner of Ice And Fire And Lecküchner, Hans Game Of Thrones Boydell & Brewer/Boydell Carroll, Shiloh Press Boydell & Brewer/D. S. 9781783272914 Brewer Translated by Jeffrey L. 9781843844846 Forgeng. 443 b/w 192 pages illustrations hardcover 488 pages $39.95 paperback Publish Date: 3/1/2018 $25.95 catalog page: 2 Publish Date: 3/1/2018 catalog page: 4 Game of Thrones is famously inspired by the Middle Ages - but how NEW IN PAPERBACK. A vivid modern translation of authentic is the world it presents? a medieval sword fighting manual. This book explores George R. R. Martin’s and HBO’s Completed in 1482, Johannes Lecküchner’s Art of approaches to and beliefs about the Middle Ages Combat with the Langes Messer is among the most and how those beliefs fall into traditional important documents on the combat arts of the medievalist and fantastic literary patterns. It Middle Ages. The Messer was a single-edged, one- analyzes how the drive for historical realism affects handed utility sword peculiar to central Europe, the books’ and show’s treatment of men, women, but Lecküchner’s techniques apply to cut-and- people of colour, sexuality, and imperialism. And thrust swords in general. Not only is this treatise how it has in turn come to define the ‘real’ Middle the single most substantial work on the use of one- Ages for many of its readers and viewers. handed swords to survive from this period, but it is also the most detailed explanation of the SHILOH CARROLL teaches in foundational two-handed sword techniques of the the writing centre at great fourteenth-century master Johannes Tennessee State University.
    [Show full text]
  • Bernadette Mayer Papers
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf0199n71x No online items Bernadette Mayer Papers Special Collections & Archives, UC San Diego Special Collections & Archives, UC San Diego Copyright 2019 9500 Gilman Drive La Jolla 92093-0175 [email protected] URL: http://libraries.ucsd.edu/collections/sca/index.html Bernadette Mayer Papers MSS 0420 1 Descriptive Summary Languages: English Contributing Institution: Special Collections & Archives, UC San Diego 9500 Gilman Drive La Jolla 92093-0175 Title: Bernadette Mayer Papers Identifier/Call Number: MSS 0420 Physical Description: 30.0 Linear feet(70 archives boxes, 1 card file box and 7 oversize file folders) Date (inclusive): 1958-2017 Abstract: Papers of Bernadette Mayer, writer, teacher, editor, and publisher. Most often associated with the New York School, Mayer uses compositional methods such as chance operations, collage and cut-up. Materials include correspondence with writers, artists, publishers, and friends; manuscripts and typescripts; notebooks and loose notes; teaching notes; audio recordings and photographs; and biographical materials such as calendars, datebooks and ephemera. Scope and Content of Collection The Bernadette Mayer Papers document Mayer's career as a writer and teacher and, to a lesser extent, her career as a publisher and editor. Additionally, the papers reflect the broader community of artists and writers known as the New York School. Materials include correspondence from writers, artists, publishers, and friends; notebooks and loose notes; manuscripts and typescripts of Mayer's works; teaching notes; audio recordings and photographs; and biographical materials such as calendars, datebooks and ephemera. Accession Processed in 1998 Arranged in eleven series: 1) BIOGRAPHICAL MATERIAL, 2) CORRESPONDENCE, 3) WRITINGS, 4) NOTEBOOKS, 5) WRITINGS OF OTHERS, 6) TEACHING MATERIAL, 7) EDITING MATERIAL, 8) EPHEMERA, 9) PHOTOGRAPHS, 10) SOUND RECORDINGS, and 11) ORIGINALS OF PRESERVATION PHOTOCOPIES.
    [Show full text]
  • © in This Web Service Cambridge University
    Cambridge University Press 978-1-107-02524-0 - American Poetry After Modernism: The Power of the Word Albert Gelpi Index More information Index “3 in 1” (Creeley), 218 Ashbery, John, works of: A Wave, 7 9 ; “ A W a v e , ” “6/21” (Rich), 157 – 159 75 , 76 , 81 , 87 , 88 – 90 ; Flow Chart, 8 5 , 12 from r h y m m s (Grenier), 242 87 , 90 – 94 ; “Th e New Spirit,” 87 ; Th e 16 from r h y m m s (Grenier), 242 Prelude, 8 7 ; “ Th e Recital,” 87 ; Selected Poems, 82 , 88 ; Self-Portrait in a Convex Abstract Expressionism, 75 Mirror, 73 – 74 , 75 , 85 ; “Self-Portrait in a “Achilles’ Song” (Duncan), 196 Convex Mirror,” 74 , 75 – 79 , 81 , 87 , 94 ; Acker, Kathy, 9 “ Th e System,” 76 , 81 – 86 , 87 , 88 ; Th ree Acts of the Apostles, Th e (Strauss), 9 , 202 Poems, 76 , 81 , 86 – 87 ; “Tradition and Adler, Ed, 117 Talent,” 141 “Advent 1966” (Levertov), 188 , 193 Ash-Wednesday (Eliot), 14 “After the Surprising Conversions” “As If” (Creeley), 220 , 222 (Lowell), 19 “At a Bach Concert” (Rich), 140 “Age of Lowell, Th e” (Ehrenpreis), 35 Atherton, Rev. Hope, 250 Ahmad, Aijiz, 163 Atlas of the Diffi cult World, An (Rich), 138 , 154 “Air Without Incense” (Rich), 156 “Atlas of the Diffi cult World, An” (Rich), 154 , Allen, Donald, 224 ; Th e New American 155 , 157 , 159 Poetry, 224 “At the Fishhouses” (Bishop), 69 , 72 Altieri, Charles, 4 , 5 , 84 , 86 , 153 ; Painterly “At the Loom” (Levertov), 185 Abstraction in Modernist American Poetry: Auden, W.
    [Show full text]
  • The Neal Steinman Poetry Trail
    The Neal Steinman Poetry Trail PO Box 996 Pleasantville, NJ 08232-0996 www.acua.com The Neal Steinman Poetry Trail This poetry trail is dedicated Neal Steinman who served as Bond Counsel for the Atlantic County Utilities Authority from 1980 to 1993. Without his extraordinary leadership, contributions such as the Wastewater and Solid Waste programs and the Haneman Environmental Park would have never been implemented. In his honor, we have presented his favorite passage from “Leaves of Grass” by Walt Whitman and have created this trail so that his memory lives on at the ACUA forever. I believe a leaf of grass is no less than the journey work of the stars, And the pismire is equally perfect, and a grain of sand, and the egg of the wren, And the tree-toad is a chef-d'oeuvre for the highest, And the running blackberry would adorn the parlors of heaven, And the narrowest hinge in my hand puts to scorn all machinery, And the cow crunching with depress'd head surpasses any statue, And a mouse is miracle enough to stagger sextillions of infidels. Walt Whitman Table of Contents Robert Frost “The Road Not Taken” Walt Whitman excerpt 1 from“Song of the Open Road” Carl Sandburg “Fog” Williams Carlos Williams “The RedWheelbarrow” Helen Keller excerpt from The Story of my Life Dylan Thomas “Do Not Go Gentle Into That Good Night” Gwendolyn Brooks “We Real Cool” Edna St. Vincent Millay “First Fig” Ralph Waldo Emerson “The earth...” Theodore Roethke “The Waking” Christina Rossetti “A Green Cornfield” Walt Whitman “Now I see the secret...” Robert Hayden “Those Winter Sundays” John Muir “Every natural thing...” Joyce Kilmer “Trees” Sandra Cisneros “Curtains” Shel Silverstein “There’s a place where the sidewalk ends...” e.e.
    [Show full text]
  • |||GET||| the Drowning King 1St Edition
    THE DROWNING KING 1ST EDITION DOWNLOAD FREE Emily Holleman | 9780316383035 | | | | | Percy Bysshe Shelley It is told between alternating viewpoints of Arsinoe and her younger brother Ptolemy and describes the sibling power struggle that took place as older sister Cleopatra bound Egypt's destiny to Rome's by taking Julius Caesar her lover. User Reviews. And if Ptolemy ever emerged as a worthy foil for The Drowning King 1st edition sisters, that would have been terrific. I cannot express how much I love this book. Shelley's unconventional life and uncompromising idealismcombined with his strong disapproving voice, made him an authoritative and much-denigrated figure during his life and afterward. Shelley's popularity and influence has continued to grow in contemporary poetry circles. Oxford: Bodleian Library. The book inspired me to request a biography of Cleopatra from the library, and I'd also like to read a biography of Caesar now. Ptolemy, unfortunately, is a weaker character than Arsinoe and not nearly as fun to read about - he's a whiny little you-know-what who is overmatched at virtually every turn. Good follow-up to Holleman's "Cleopatra's Shadows," this time moving the story forward through the reign of Cleopatra and her younger brother, Ptolemy. She succeeds where her brother and sister fail. I liked that Cleopatra was not a sympathetic character, I grew frustrated, annoyed, and sometimes angry with her. Shelley's major production during this time was Laon and Cythna ; or, The Revolution of the Golden Citya long narrative poem in which he attacked religion and featured a pair of incestuous lovers.
    [Show full text]
  • Percy Bysshe Shelley 1 Percy Bysshe Shelley
    Percy Bysshe Shelley 1 Percy Bysshe Shelley Percy Bysshe Shelley Portrait of Shelley by Alfred Clint (1819) Born 4 August 1792 [1] Field Place, Horsham, Sussex, England Died 8 July 1822 (aged 29) Lerici, Kingdom of Sardinia (now Italy) Occupation Poet, dramatist, essayist, novelist Literary movement Romanticism Signature Percy Bysshe Shelley (/ˈpɜrsiHelp:IPA for English#KeyˈbɪʃHelp:IPA for English#Keyˈʃɛli/;[2] 4 August 1792 – 8 July 1822) was one of the major English Romantic poets and is regarded by critics as among the finest lyric poets in the English language. A radical in his poetry as well as his political and social views, Shelley did not achieve fame during his lifetime, but recognition for his poetry grew steadily following his death. Shelley was a key member of a close circle of visionary poets and writers that included Lord Byron; Leigh Hunt; Thomas Love Peacock; and his own second wife, Mary Shelley, the author of Frankenstein. Shelley is perhaps best known for such classic poems as Ozymandias, Ode to the West Wind, To a Skylark, Music, When Soft Voices Die, The Cloud and The Masque of Anarchy. His other major works include long, visionary poems such as Queen Mab (later reworked as The Daemon of the World), Alastor, The Revolt of Islam, Adonaïs, the unfinished work The Triumph of Life; and the visionary verse dramas The Cenci (1819) and Prometheus Unbound (1820). His close circle of admirers, however, included some progressive thinkers of the day, including his future father-in-law, the philosopher William Godwin. Though Shelley's poetry and prose output remained steady throughout his life, most publishers and journals declined to publish his work for fear of being arrested themselves for blasphemy or sedition.
    [Show full text]
  • Kenneth Patchen Papers
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt3r29q25b No online items Guide to the Kenneth Patchen Papers Processed by UCSC OAC Unit. The University Library Special Collections and Archives University Library University of California, Santa Cruz Santa Cruz, California, 95064 Email: [email protected] URL: http://library.ucsc.edu/speccoll/ © 2004 The Regents of the University of California. All rights reserved. Guide to the Kenneth Patchen MS 160 1 Papers Guide to the Kenneth Patchen Papers Collection number: MS 160 The University Library Special Collections and Archives University of California, Santa Cruz Santa Cruz, California Processed by: UCSC OAC Unit Date Completed: 2004 Encoded by: UCSC OAC Unit © 2004 The Regents of the University of California. All rights reserved. Descriptive Summary Title: Kenneth Patchen papers, Date (bulk): 1929-1989, (bulk 1929-1972) Collection number: MS 160 Creator: Patchen, Kenneth Extent: 35 linear feet and 151 painted poems Repository: University of California, Santa Cruz. University Library. Special Collections and Archives Santa Cruz, California 95064 Abstract: This collection contains biographical material, correspondence, manuscripts, bound first editions, rare silkscreen and painted book editions, painted poems, works of art including illustrations, paintings, papier-mâché sculptures and decorated furniture, scrapbooks, photographs, slides, recordings, musical scores, and clippings documenting the creative work and literary spirit of Kenneth Patchen, as well as personal triumphs and struggles shared with his wife Miriam Patchen. Physical location: Stored in Special Collections & Archives: Advance notice is required for access to the papers. Language: English. Access Collection is open for research. Access to Series 6: Painted Poems is restricted due to physical condition.
    [Show full text]
  • Penguin Press Spring/Summer 2O 21
    Penguin Press Spring/Summer 2O21 Contents Allen Lane 03 Particular Books 39 Pelican 47 Penguin Classics 50 Penguin Modern Classics 65 Penguin Paperbacks 81 Penguin Press, 20 Vauxhall Bridge Road, London, SW1V 2SA 2 Allen Lane 3 The Fourfold Remedy Epicurus and the Art of Happiness John Sellars Epicureanism offers the perfect cure for our anxious age. What can it teach us about the art of happiness? What do we really need in order to live a happy John Sellars is a lecturer in Philosophy at Royal life? Over two thousand years ago the Greek Holloway, University of London and a member philosopher Epicurus offered a seemingly simple of Wolfson College, Oxford. He is the author of answer: pleasure. All we really want is pleasure. Lessons in Stoicism and The Art of Living as well as one of the founder members of Modern Stoicism, the Today we tend to associate the word ‘Epicurean’ group behind Stoic Week, an annual global event with the enjoyment of fine food and wine and inviting members of the public to ‘live like a Stoic for decadent self-indulgence. But, as philosopher John a week’ to see how it might improve their lives. Sellars shows, these things are a world away from the vision of a pleasant life developed by Epicurus and his followers, who were more concerned with mental pleasures and avoiding pain. Their goal, in short, was a life of tranquillity. In vivid, elegant prose, Sellars walks us through the history of Epicureanism from a private garden on the edge of ancient Athens to the streets of ancient Rome, to explore a completely different way of thinking about the pleasures of friendship, our place in the world and the meaning of death.
    [Show full text]
  • Kitchenette Building
    Gwendolyn Brooks Gwendolyn Brooks (1917 to 2000) was born in Topeka, Kansas, and raised in Chicago. As a writer of colour, Brooks is credited as a trailblazer for future generations. She was the first black writer to win the Pulitzer Prize and the first black woman to be inducted into the American Academy of Arts and Letters. In 1985, she was the first black woman appointed as consultant in poetry to the Library of Congress, a post now known as Poet Laureate. She also received an American Academy of Arts and Letters Award, the Frost Medal, a National Endowment for the Arts Award, the Shelley Memorial Award, and fellowships from the Academy of American Poets and the Guggenheim Foundation. She lived in Chicago until her death on 3 December 2000. kitchenette building We are things of dry hours and the involuntary plan, Grayed in, and gray. “Dream” makes a giddy sound, not strong Like “rent,” “feeding a wife,” “satisfying a man.” But could a dream send up through onion fumes Its white and violet, fight with fried potatoes [5] And yesterday’s garbage ripening in the hall, Flutter, or sing an aria down these rooms Even if we were willing to let it in, Had time to warm it, keep it very clean, Anticipate a message, let it begin? [10] We wonder. But not well! not for a minute! Since Number Five is out of the bathroom now, We think of lukewarm water, hope to get in it. Annotations Kitchenette: a small apartment of a kind often found in African American communities in Chicago, where Brooks lived when she was young; kitchenettes were built by dividing up existing apartments so that more people could be crammed into a housing complex [1] involuntary: done unconsciously or against one’s will [2] giddy: excited and a little out of control [6] ripening: starting to smell strongly and unpleasantly [7] aria: a song sung by one person in an opera 1 ALTERNATIVE COURSE Tease It Out 1.
    [Show full text]
  • Construction of Identity in Anglophone Israeli Literature
    Representations & Reflections Studies in Anglophone Literatures and Cultures Volume 10 Edited by Uwe Baumann, MarionGymnich and Barbara Schmidt-Haberkamp Nadezˇda Rumjanceva Roots in the Air ConstructionofIdentity in Anglophone Israeli Literature With 2figures V&Runipress Bonn UniversityPress Bibliographic informationpublishedbythe Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available online:http://dnb.d-nb.de. ISSN 2198-5448 ISBN 978-3-8471-0429-2 ISBN 978-3-8470-0429-5 (E-Book) ISBN 978-3-7370-0429-9 (V&ReLibary) Yo ucan find alternativeeditionsofthis book and additionalmaterial on our website:www.v-r.de Publications of Bonn University Press are published by V& Runipress GmbH. Printed with the supportofthe Förderungs- und Beihilfefonds Wissenschaftder VG WORT / Gedruckt mit Unterstützung des Förderungs-undBeihilfefonds Wissenschaft der VG WORT. 2015byV&Runipress GmbH, 37079Goettingen,Germany All rights reserved. No partofthisworkmay be reproduced or utilized in anyformorbyany means, electronic or mechanical, including photocopying, recording,orany informationstorage andretrieval system, withoutprior written permissionfromthe publisher. Printed in Germany. Coverimage:Evyatar Dayan Printedand boundbyaHubert & Co,Göttingen. Printed on aging-resistantpaper. Contents 1. Introduction ............................... 9 2. Cultures in Flux and the Flexible Selves ................ 17 2.1. Identity,Hybridity, Transculturality ..............
    [Show full text]
  • Cambridge University Press 978-1-108-49597-4 — Elizabeth Bishop in Context Edited by Angus Cleghorn , Jonathan Ellis Index More Information
    Cambridge University Press 978-1-108-49597-4 — Elizabeth Bishop in Context Edited by Angus Cleghorn , Jonathan Ellis Index More Information Index Abbott, Berenice (photographer), 42–43 Baker, Sheridan, 390 Abrams, M.H. Bandeira, Manuel, xxviii, 120, 182, 198–99, 431 The Mirror and the Lamp, 386 “Brazilian Tragedy,” 199 Acadia University, 21, 378 “My Last Poem,” 199 Altieri, Charles, 129 Barker, Kit and Ilse, xxvii, xxx, xxxiii, 19, 101, the Amazon, xxix, 76, 224, 270, 273, 400 268, 391 Amazon region, 225, 270, 271, 284, 285 Barr, Alfred, 127, 132 American Poetry Review, 139, 376 Barreto, Bruno Anderson, Linda, 141, 143, 176, 250, 386 Flores Raras e Banalíssimas (film, 2013), 9, 76 Apollinaire, 1, 51, 53, 54, 291 Barry, Sandra, 357n9 architecture, xxvii, xxviii, 21, 42, 45, 51, 70, 95, 191, Baudelaire, Charles, 5, 52, 54–55, 56, 155, 156, 159, 201, 266, 268, 386, 387 174, 286, 291, 297 Brasília, 270, 284, 386, 400 “L’Homme et la Mer,” 55 Macedo Soares, Lota de, 9, 70, 386 “L’Invitation au Voyage,” 52, 53, 55, 157 Oscar Niemeyer’s Palace of the Dawn, 386 “Le Balcon,” 54 Scott Brown, Denise, 43 “Le Voyage,” 55 archives, 3, 137–38, 139, 140–42, 143, 144, 200, Baumann, Dr. Anny, xxvi, xxxi, 40, 247, 253, 392 241 Beach, Sylvia, 49 A Biography of Our Baby, 142, See also Bishop, Shakespeare and Company (bookstore), 49 Elizabeth:family:baby book Beitler, Lawrence (photographer), 340 Acadia University Archives, xxxiv, 375 Benton, William, xxxiv, 7, 386 archival documents, 139, 140, 143 Bidart, Frank, xxxiii, 123, 229, 258, 377, 397, 404 archival
    [Show full text]
  • Download Full Book
    Romantic Narrative Rajan, Tilottama Published by Johns Hopkins University Press Rajan, Tilottama. Romantic Narrative: Shelley, Hays, Godwin, Wollstonecraft. Johns Hopkins University Press, 2010. Project MUSE. doi:10.1353/book.474. https://muse.jhu.edu/. For additional information about this book https://muse.jhu.edu/book/474 [ Access provided at 2 Oct 2021 13:53 GMT with no institutional affiliation ] This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Romantic Narrative This page intentionally left blank Romantic Narrative Shelley, Hays, Godwin, Wollstonecraft TILOTTAMA RAJAN The Johns Hopkins University Press Baltimore © 2010 The Johns Hopkins University Press All rights reserved. Published 2010 Printed in the United States of America on acid-free paper 9 8 7 6 5 4 3 2 1 The Johns Hopkins University Press 2715 North Charles Street Baltimore, Maryland 21218-4363 www.press.jhu.edu Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Rajan, Tilottama. Romantic narrative : Shelley, Hays, Godwin, Wollstonecraft / Tilottama Rajan. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978-0-8018-9721-4 (hardcover : alk. paper) ISBN-10: 0-8018-9721-1 (hardcover : alk. paper) 1. English literature—18th century—History and criticism—Theory, etc. 2. English literature—19th century—History and criticism—Theory, etc. 3. English fi ction—18th century—History and criticism—Theory, etc. 4. Shelley, Percy Bysshe, 1792–1822—Criticism and interpretation. 5. Hays, Mary, 1759 or 60–1843— Criticism and interpretation. 6. Godwin, William, 1756–1836—Criticism and interpretation. 7. Wollstonecraft, Mary, 1759–1797—Criticism and interpreta- tion. 8. Romanticism—Great Britain. I. Title. PR447.R28 2010 820.9Ј145—dc22 2010001218 A catalog record for this book is available from the British Library.
    [Show full text]