DOCSLIB.ORG

L'amico Fritz

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
L'amico Fritz opera Stagione teatrale 2015-2016 TEATRO DANTE ALIGHIERI Pietro Mascagni L’amico Fritz Fondazione Ravenna Manifestazioni Comune di Ravenna Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo Regione Emilia Romagna Teatro di Tradizione Dante Alighieri Stagione d’Opera e Danza 2015-2016 L’amico Fritz commedia lirica in tre atti di P. Suardon musica di Pietro Mascagni Teatro Alighieri 9, 10 gennaio con il contributo di partner Sommario La locandina ................................................................ pag. 5 Il libretto ....................................................................... pag. 6 Il soggetto .................................................................... pag. 23 L’amico Fritz, seconda opera di Mascagni di Fulvio Venturi ........................................................ pag. 25 Guida all’ascolto di Sara Dieci ................................................................ pag. 31 I protagonisti ............................................................. pag. 33 Coordinamento editoriale Cristina Ghirardini GraficaUfficio Edizioni Fondazione Ravenna Manifestazioni Si ringrazia il Teatro Municipale di Piacenza per aver concesso il materiale editoriale. Foto © Gianni Cravedi L’editore si rende disponibile per gli eventuali aventi diritto sul materiale utilizzato. Stampa Edizioni Moderna, Ravenna L’amico Fritz commedia lirica in tre atti dal romanzo omonimo di Erckmann-Chatrian musica di Pietro Mascagni libretto di P. Suardon (Nicola Daspuro) Casa Musicale Sonzogno personaggi e interpreti Suzel Sarah Baratta, Clarissa Costanzo Fritz Kobus Ivan Defabiani, Angelo Fiore Beppe lo zingaro Nicole Brandolino, Aloisa Aisemberg David il rabbino Giovanni Tiralongo, Ernesto Petti Federico Aleandro Mariani Hanezò Mariano Buccino Caterina Marta Mari direttore Donato Renzetti regia Leo Nucci regista collaboratore Salvo Piro scene Carlo Centolavigna costumi Artemio Cabassi disegno luci Claudio Schmid Orchestra Giovanile Luigi Cherubini Coro del Teatro Municipale di Piacenza maestro del coro Corrado Casati Voci Bianche del Coro Farnesiano di Piacenza maestro del coro Mario Pigazzini Piacenza per Expo 2015 Progetto Opera Laboratorio 2015 nuovo allestimento coproduzione Fondazione Teatri di Piacenza, Fondazione Teatro Comunale di Modena, Teatro Alighieri di Ravenna 5 ATTO PRIMO Fritz L’amico Fritz Sala da pranzo in casa di Fritz Kobus. Mobili (dettando) di quercia intagliati. A destra camera da letto “M’impegno io sottoscritto...” commedia lirica in tre atti di Fritz, a sinistra, porta della cucina e porta (Entrano Hanezò e Federico) libretto di P. Suardon (Nicola Daspuro) d’ingresso. In fondo, due grandi finestre a dal romanzo omonimo di Erckmann - Chatrian vetri colorati; accanto alle finestre due porte a invetriate. Le due finestre e la porta a sinistra, Scena seconda musica di Pietro Mascagni che danno accesso ad una terrazza, sono I precedenti, Hanezò, Federico, poi Caterina. prima rappresentazione: Roma, Teatro Costanzi, 31 ottobre 1891 aperte. A sinistra sul davanti, una piccola tavola con l’occorrente per scrivere. A destra, un Hanezò po’ più in fondo, tavola da pranzo riccamente Evviva Fritz! PERSONAGGI imbandita. Da un lato, una rastrelliera per pipe. Accanto alle finestre, una piccola tavola da Federico Suzel soprano servizio; qua e là qualche seggiola, una poltrona. Evviva! Fritz Kobus tenore Attraverso la porta e le finestre aperte si vede la Beppe, lo zingaro mezzosoprano balaustra, a colonnine, della terrazza, alla quale Hanezò David, rabbino baritono si accede per mezzo di alcuni scalini. Più in là, (a Fritz) nel fondo, si scorgono i tetti delle case, le cime Per la tua festa i nostri voti accogli. Federico, amico di Fritz tenore degli alberi. Hanezò, amico di Fritz basso È il tramonto. David Caterina, governante di Fritz soprano Deh, tacete. Bisogna ch’io gli scriva... Preludietto Fritz Coro interno di contadini e contadine Scena prima Debbo sbrigare uno dei tanti imbrogli Fritz e David. del rabbino... L’azione ha luogo in Alsazia. Fritz Federico Ma questa è una pazzia! Vuoi maritare Ha qualcun da maritare? tutti e, per colmo di sventura, io debbo sborsar la dote!... Hanezò Sempre!... David Son ragazzi e s’amano... David Scrivo: “M’impegno io sottoscritto Fritz di rendere al signor Fritz Kobus mille e Ci pensin loro... ho in odio il matrimonio, trecento lire al sei per cento, quando...” non so che sia l’amore... e chi sospira e piange e si dispera per le donne, Fritz rider mi fa. Ma chi del mio denaro (interrompendo) resta garante? il detto signor Fritz compiuti avrà due secoli d’età! David lo firmerò per loro... Hanezò e Federico (ridendo) Fritz Ah! Ah! (sorridendo) Bravo, di te posso fidarmi. Scrivi! David Che dici? David Grazie! Grazie! Hanezò Bella davver! 6 7 David Fritz Se avessero parole Suzel (con dolore) (chiamando Davld attraverso la finestra) le udreste mormorar: Babbo sta bene; egli, però, vi aspetta. È inutile, tu vuoi Ohè, David! David, oggi perché “Noi siamo figlie timide e pudiche farti giuoco di me. anche una sposa non hai per me? di primavera, Fritz siamo le vostre amiche; Certo, verrò. Di’... come vanno i campi? Fritz David morremo questa sera, Suvvia, scherzavo. (dalla terrazza) e saremo felici Suzel Ecco il denaro. Oh, Fritz, rammentalo, tu pur sarai di dire a voi, che amate gl’infelici: Tutto si allieta: il cielo è uno splendore, marito un giorno! il ciel vi possa dar l’aria è dolce e sottile, e il prato è in fiore. David tutto quel bene che si può sperar.” O mio diletto Fritz, Fritz Ed il mio cor aggiunge una parola Fritz come potrò ricompensarti? Ma tu non sai modesta, ma sincera: Bevi, Suzel. Verrò fra pochi di. la mia divisa? Amico a tutti e sempre... eterna primavera Bevi! Non star così! Fritz Marito... no! la vostra vita sia, ch’altri consola... Voglimi Deh, vogliate gradir David sempre bene! David quanto vi posso offrir! (entrando) (allontanandosi) (Suzel, con gli occhi bassi, offre il mazzolino a Vi saluto! Caterina Vedremo! Fritz) (entrando con la zuppiera) Federico Signori, è pronto. Fritz Fritz Sei qui, vecchio rabbino! Oh! che bel matto! (sorridendo odora i fiori) Fritz Tu sei molto gentil, dei fiori tuoi Hanezò Andiamo Hanezò l’olezzo mite giunge caro a me. Giungi in buon punto... a tavola! Ed ancor Beppe non venne? (alzando il bicchiere) Grato ti sono. Orsù, vieni tra noi Viver tu possa sempre giocondo! al fianco mio... Fritz Federico (Suzel esita) Ecco, un bicchier di vino! (a David che si dispone ad uscire) Federico Ti vergogni? E di che? (David siede e beve) E tu che fai? (come sopra) Un brindisi chi fa? Salute ai celibi di tutto il mondo! Suzel David (timidamente) David Verrò per fare un brindisi! Caterina Oh... no... (a Suzel) (Si mettono a tavola, meno David. Caterina esce) (rientrando, a Fritz) Tu pur, bimba, sei qua? Signore, è giunta Suzel, la figliuola Fritz (Come la bricconcella Fritz del fattor... vi vorrebbe salutare... Bambina! s’è fatta grande e bella!) (servendo la zuppa agli amici) Ha dei fiori per voi... (Suzel siede) (Dalla terrazza arriva un dolce suono di violino) Lascialo! In palpiti saran gli sposi... Se tarda, possono d’ansia morir. Fritz Hanezò Hanezò Fatela entrare. (sottovoce) Chi mai sarà? Federico (Caterina fa entrare Suzel e poi esce) Com’è carina! Vada, s’affretti! Fritz Federico Lo zingaro! Hanezò Scena terza (come sopra) Corra! Suzel e i precedenti, poi David. Quanto candor! David Ah! questi è Beppe! David Suzel Hanezò Noiosi!... (con un piccolo mazzolino di viole mammole (come sopra) Hanezò D’amor dovrete voi pur soffrir! in mano si avanza verso la tavola con gli occhi Dei campi è un fior! Udite il violino. (esce dalla terrazza) bassi, tutta vergognosa) Son pochi fiori, povere viole, Fritz Fritz son l’alito d’aprile E babbo come va, povero vecchio? (guardando Suzel) dal profumo gentile; Perché piangi, perché? ed è per voi che le ho rapite al sole... 8 9 Suzel Beppe Suzel Ma chi nel petto ha un’anima, (timidamente) Laceri, miseri, tanti bambini Grazie, vi servirò. chi crede in Dio, che disse: Mi commuove la musica... languiano qua, “Getta nel fuoco l’albero Scusatemi. senza mamma quei poverini Fritz che senza frutti visse”. facean pietà. Ringrazio te Chi preferisce al vivere Fritz Era uno strazio! Quando, amoroso, dei vaghissimi fior. randagio e senza amor, (sottovoce) per essi stringersi un cor sentì, (Suzel fa un inchino ed esce) una famiglia, un placido Di che?... fu il nostro amico quel generoso nido che allieti il cor, Se commuove anche me! che li nutrì. Hanezò vi deve disprezzar, Come s’inchina! deve chiamarvi piante da bruciar! Hanezò Fritz (ascoltando la musica) (con dispetto) Beppe Beppe Oh, quanto è bella! La vuoi finir? Ha nello sguardo amor... Il suo sermone è splendido! Federico David, Hanezò e Federico Federico Federico Silenzio!... taci. Oh, canta, seguita, lascialo dir! Quanto è gentil! Ma predica al deserto... Fritz Beppe David Fritz Che dolci note! Preso dal turbine d’una bufera, A me sussurra il core: Oh! grida, strilla, arrabbiati! persi il cammino; bisogna farne subito David ansante, gelido, sfinito, a sera la più vaga sposina David Paiono baci! caddi supino. di tutta Alsazia! (a Fritz) (La musica cessa. Tutti si alzano. Fritz corre Scendea la morte! Quando, amoroso, Eppure... io ne son certo, verso la terrazza e s’incontra con Beppe) un braccio valido mi sollevò: Fritz noi presto accompagnar fu il nostro amico quel generoso Ma Suzel è bambina. ti dovremo all’altar. che mi salvò! Scena quarta David Fritz Beppe e i precedenti. David, Hanezò e Federico Presto, vi giuro, io la mariterò. All’altare? Viva lo zingaro! Evviva! Bravo! Beppe Fritz David Salute, amico Fritz! Fritz Che pazzo! Ne dubiti? (celiando) Lo affermo e ci scommetto! Fritz D’esser sì grande io non pensavo! Hanezò (abbracciandolo) Oh, tu vaneggi... Beppe Ah! n’ero certo Caterina Oh, che bel matto! che saresti venuto... (rientrando ed appressandosi a Suzel) David Suzel, fermo alla porta è il biroccino.,. lo so quel che mi fo! Hanezò Beppe Stolido! Amico, avrei sofferto Suzel Fritz di non farti per oggi il mio saluto... (alzandosi rapidamente) Va’ alla malora Fritz Sì, che è tardi! tu, le tue femmine, La tua scommessa accetto: Fritz e chi le adora! giuoco la vigna mia di Clairefontaine! Beppe, siediti qua..
Load more

Recommended publications
  • Composers Mascagni and Leoncavallo Biography
    Cavalleria Rusticana Composer Biography: Pietro Mascagni Mascagni was an Italian composer born in Livorno on December 7, 1863. His father was a baker and dreamed of a career as a lawyer for his son, but following the good reception obtained by Mascagni’s first compositions was persuaded to allow him to study music at the Milan Conservatoire, where his teachers included Amilcare Ponchielli and Michele Saladino, and where he shared a furnished room with his fellow-student Giacomo Puccini. His first compositions won him financial support to study at the Milan Conservatory. He was of a rebellious nature and intolerant of discipline, and in 1885 he left the Conservatoire to join a modest operetta company as conductor. He became part of the Compagnia Maresca and, together with his future wife, Lina Carbognani, settled in Cerignola (Apulia) in 1886, where he formed a symphony orchestra. Here Mascagni composed at a single stroke, in only two months, the one-act opera Cavalleria rusticana, based on the short story by Verga, which was to win him the first prize in the Second Sonzogno Competition for new operas. The innovative strength of the opera and the resounding worldwide success which followed its first performance (1890, Teatro Costanzi, Rome) marked the beginning of an artistic life rich in achievements and satisfactions, both as composer and as conductor. He became increasingly prominent as a conductor and in 1892 conducted his opera I Rantzau around Europe. Further successes included Amica (1905) and Isabeau (1911), alongside such failures as Le maschere (1901). In 1915 he experimented with writing for cinema in Rapsodia satanicawith Nino Oxilia.
    [Show full text]
  • Mala Vita Melodramma in Tre Atti
    MALA VITA MELODRAMMA IN TRE ATTI versi di Nicola Daspuro musica di Umberto Giordano testi a cura di Agostino Pio Ruscillo COMUNE di FOGGIA Teatro comunale «U. Giordano» 2002 AVVERTENZA INDICE Ripubblichiamo qui senza varianti, se non di ordine tipografico, il libretto stampato in occasione della prima rappresentazione dell’opera; di seguito la descrizione del frontespizio: MALA VITA / MELODRAMMA IN TRE ATTI / versi di / N. DASPURO / musica di / UMBERTO GIORDANO / R. Teatro Argentina / Sta- INTRODUZIONE gione Carnevale-Quaresima 1892 / IMPRESA DEL MARCHESE Mala vita di Daspuro-Giordano: melodramma GINO MONALDI / [fregio] / MILANO / EDOARDO SONZOGNO, EDI- TORE / 14 - Via Pasquirolo - 14 / 1892. tardoromantico nel contenitore del teatro musicale verista 5 Durante la fase di collazione tra il libretto (LI) e lo spartito (SP) della Indicazioni bibliografiche 19 riduzione per canto e pianoforte (a cura di Alessandro Longo, Mila- no, Sonzogno, 1892) sono state registrate varianti significative e se- Note al testo 21 gnalate opportunamente nelle Note al libretto. LIBRETTO Elenco dei personaggi 31 Atto primo 33 Atto secondo 53 Atto terzo 71 Note al libretto 81 Grafica di copertina: Free point Impaginazione: RAgo Interpreti della rappresetnzione in epoca moderna © 1892, EDOARDO SONZOGNO (Foggia, Teatro «U. Giordano», 12 e 14 dicembre 2002) 95 © 2002, CASA MUSICALE SONZOGNO di Piero Ostali Via Bigli, 11 – 20121 Milano INTRODUZIONE Mala vita di Daspuro-Giordano: melodramma tardoromantico nel contenitore del teatro musicale verista. «Cominciato Napoli 8 Dicembre 1890».1 Con questa frase il ventitreenne Umberto Giordano, neodiplomato in compo- sizione presso il Conservatorio di S. Pietro a Majella di Napo- li, nella classe del maestro Paolo Serrao,2 segna indelebilmente il manoscritto degli abbozzi di Mala vita.
    [Show full text]
  • Mascagni E Il Teatro Goldoni: Un Binomio Indissolubile
    Mascagni e il Teatro Goldoni: un binomio indissolubile di Alberto Paloscia, Direttore artistico stagione lirica Fondazione Teatro della Città di Livorno “Carlo Goldoni” INTERVENTI Un’altra immagine positore, dopo gli anni di oscura gavetta del giovane Pietro Mascagni prima come direttore di una compagnia girovaga di operette e successivamente come animatore della vita musicale della provincia pugliese nelle veste di fonda- tore e responsabile della Filarmonica di Cerignola, abbatteva le quinte e i fondali del melodramma un po’ imbalsamato del XIX secolo e fondava, con il crudo ed ele- mentare realismo mediterraneo ereditato da Verga, un nuovo stile operistico: quello del verismo e della “Giovine Scuola Italia- na” a cui si sarebbero affiliati, di lì a poco, i nuovi ‘campioni’ del teatro musicale italia- Mascagni e il Teatro Goldoni Teatro il e Mascagni no: Leoncavallo, Puccini, Giordano, Cilèa. Dal 1890 al 1984: quasi un secolo di spettacoli storici Pietro Mascagni e la sua musica possono nel nome di Mascagni essere considerati a buon diritto i più au- Il 14 agosto 1890, infiammato dalla calura tentici protagonisti della gloriosa storia della riviera labronica, Cavalleria approda operistica del Teatro Goldoni di Livorno. nel maggiore teatro della città di Livorno, Il primo importante capitolo è la première appena tre mesi dopo il trionfo arriso nel- per Livorno dell’opera ‘prima’ del giovane la prestigiosa sede del Teatro Costanzi di astro nascente livornese, destinata a dare Roma all’atto unico vincitore del Concor- una svolta decisiva
    [Show full text]
  • Cavalleria Rusticana I Pagliacci Usporedno Sa Sve Brojnijim Izvedbama Prvi Su Put Zajedno Izvedeni 22
    P. Mascagni CAVALLERIA RUSTICANA R. Leoncavallo: I PAGLIAccI Nedjelja, 3. svibnja 2015., 18:30 sati. Foto: Metropolitan opera P. Mascagni CAVALLERIA RUSTICANA R. Leoncavallo: I PAGLIAccI Nedjelja, 3. svibnja 2015., 18:30 sati. THE MET: LIVE IN HD SERIES IS MADE POSSIBLE BY A GENEROUS GRANT FROM ITS FOUNDING SPONZOR Neubauer Family Foundation GLOBAL CORPORATE SPONSORSHIP OF THE MET LIVE IN HD IS PROVIDED BY THE HD BRODCASTS ARE SUPPORTED BY Pietro Mascagni CAVALLERIA RUSTICANA Opera u jednom činu Libreto: Giovanni Targioni-Tozzetti i Guido Menasci prema istoimenoj noveli Giovannija Verge NEDJELJA, 3. SVIBNJA 2015. POčETAK U 18 SATI I 30 MINUTA. Praizvedba: Teatro Costanzi, Rim, 17. svibnja 1890. Prva hrvatska izvedba: Druga operna stagiona, Zagreb, 29. svibnja 1893. Prva izvedba ansambla Metropolitana 4. prosinca 1891. u Chicagu Premijera ove izvedbe u Metropolitanu: 14. travnja 2015. ZBOR I ORKESTAR METROPOLITANA SANTUZZA Eva-Maria Westbroek ZBORovođa Donald Palumbo TURIDDU Marcelo Álvarez DIRIGENT Fabio Luisi ALFIO George Gagnidze REDATELJ David McVicar LUCIA Jane Bunnell SCENOGRAF Rae Smith LOLA Ginger Costa-Jackson Tekst: talijanski Stanka poslije Cavallerije rusticane. Titlovi: engleski Svršetak oko 22 sata. Ruggero Leoncavallo I PAGLIACCI Foto:Metropolitan opera Opera u dva čina s prologom Libreto: skladatelj NEDJELJA, 3. SVIBNJA 2015. POčETAK U 18 SATI I 30 MINUTA. Praizvedba: Teatro Dal Verme, Milano, 21. kolovoza 1892. Prva hrvatska izvedba: Treća operna stagiona, Zagreb, 22. travnja 1894. Prva izvedba u Metropolitanu: 11. prosinca 1893. Premijera ove izvedbe u Metropolitanu: 25. travnja 2015. KOSTIMOGRAF Moritz Junge CANIO/PAGLIACCIO Marcelo Álvarez OBLIKOVATELJICA RASVJETE Paule Constable NEDDA/COLOMBINA Patricia Racette KOREOGRAF Andrew George TONIO/TADDEO George Gagnidze KONZULTANT ZA VODVILJ Emil Wolk BEPPE/ARLECCHINO Andrew Stenson SILVIO Lucas Meachem Tekst: talijanski Titlovi: engleski CAVALLERIA RUSTICANA Radnja se događa na Uskrs u sicilijanskom selu.
    [Show full text]
  • Quaderni Musicali Marchigiani 14
    Quaderni Musicali Marchigiani 14 a cura di Concetta Assenza Pubblicazione dell’A.Ri.M. – Associazione Marchigiana per la Ricerca e Valorizzazione delle Fonti Musicali QUADERNI MUSICALI MARCHIGIANI 14/2016 a cura di Concetta Assenza ASSOCIAZIONE MARCHIGIANA PER LA RICERCA E VALORIZZAZIONE DELLE FONTI MUSICALI (A.Ri.M. – onlus) via P. Bonopera, 55 – 60019 Senigallia www.arimonlus.it [email protected] QUADERNI MUSICALI MARCHIGIANI Volume 14 Comitato di redazione Concetta Assenza, Graziano Ballerini, Lucia Fava, Riccardo Graciotti, Gabriele Moroni Realizzazione grafica: Filippo Pantaleoni ISSN 2421-5732 ASSOCIAZIONE MARCHIGIANA PER LA RICERCA E VALORIZZAZIONE DELLE FONTI MUSICALI (A.Ri.M. – onlus) QUADERNI MUSICALI MARCHIGIANI Volume 14 a cura di Concetta Assenza In copertina: Particolare dell’affresco di Lorenzo D’Alessandro,Madonna orante col Bambino e angeli musicanti, 1483. Sarnano (MC), Chiesa di Santa Maria di Piazza. La redazione del volume è stata chiusa il 30 giugno 2016 Copyright ©2016 by A.Ri.M. – onlus Diritti di traduzione, riproduzione e adattamento totale o parziale e con qualsiasi mezzo, riservati per tutti i Paesi. «Quaderni Musicali Marchigiani» – nota Lo sviluppo dell’editoria digitale, il crescente numero delle riviste online, l’allargamento del pubblico collegato a internet, la potenziale visibilità globale e non da ultimo l’abbattimento dei costi hanno spinto anche i «Quaderni Musicali Marchigiani» a trasformarsi in rivista online. Le direttrici che guidano la Rivista rimangono sostanzialmente le stesse: particolare attenzione alle fonti musicali presenti in Regione o collegabili alle Marche, rifiuto del campanilismo e ricerca delle connessioni tra storia locale e dimensione nazionale ed extra-nazionale, apertura verso le nuove tendenze di ricerca, impostazione scientifica dei lavori.
    [Show full text]
  • Cavalleria Rusticana Pagliacci
    Pietro Mascagni - Ruggero Leoncavallo Cavalleria rusticana PIETRO MASCAGNI Òpera en un acte Llibret de Giovanni Targioni -Tozzetti i Guido Menasci Pagliacci RUGGERO LEONCAVALLO Òpera en dos actes Llibret i música de Ruggero Leoncavallo 5 - 22 de desembre Temporada 2019-2020 Temporada 1 Patronat de la Fundació del Gran Teatre del Liceu Comissió Executiva de la Fundació del Gran Teatre del Liceu President d’honor President Joaquim Torra Pla Salvador Alemany Mas President del patronat Vocals representants de la Generalitat de Catalunya Salvador Alemany Mas Mariàngela Vilallonga Vives, Francesc Vilaró Casalinas Vicepresidenta primera Vocals representants del Ministerio de Cultura y Deporte Mariàngela Vilallonga Vives Amaya de Miguel Toral, Antonio Garde Herce Vicepresident segon Vocals representants de l'Ajuntament de Barcelona Javier García Fernández Joan Subirats Humet, Marta Clarí Padrós Vicepresident tercer Vocal representant de la Diputació de Barcelona Joan Subirats Humet Joan Carles Garcia Cañizares Vicepresidenta quarta Vocals representants de la Societat del Gran Teatre del Liceu Núria Marín Martínez Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat Vocals representants de la Generalitat de Catalunya Vocals representants del Consell de Mecenatge Francesc Vilaró Casalinas, Àngels Barbarà Fondevila, Àngels Jaume Giró Ribas, Luis Herrero Borque Ponsa Roca, Pilar Fernández Bozal Secretari Vocals representants del Ministerio de Cultura y Deporte Joaquim Badia Armengol Santiago Fisas Ayxelà, Amaya de Miguel Toral, Santiago de Director general
    [Show full text]
  • CENTRAL PAVILION, GIARDINI DELLA BIENNALE 29.08 — 8.12.2020 La Biennale Di Venezia La Biennale Di Venezia President Presents Roberto Cicutto
    LE MUSE INQUIETE WHEN LA BIENNALE DI VENEZIA MEETS HISTORY CENTRAL PAVILION, GIARDINI DELLA BIENNALE 29.08 — 8.12.2020 La Biennale di Venezia La Biennale di Venezia President presents Roberto Cicutto Board The Disquieted Muses. Luigi Brugnaro Vicepresidente When La Biennale di Venezia Meets History Claudia Ferrazzi Luca Zaia Auditors’ Committee Jair Lorenco Presidente Stefania Bortoletti Anna Maria Como in collaboration with Director General Istituto Luce-Cinecittà e Rai Teche Andrea Del Mercato and with AAMOD-Fondazione Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico Archivio Centrale dello Stato Archivio Ugo Mulas Bianconero Archivio Cameraphoto Epoche Fondazione Modena Arti Visive Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea IVESER Istituto Veneziano per la Storia della Resistenza e della Società Contemporanea LIMA Amsterdam Peggy Guggenheim Collection Tate Modern THE DISQUIETED MUSES… The title of the exhibition The Disquieted Muses. When La Biennale di Venezia Meets History does not just convey the content that visitors to the Central Pavilion in the Giardini della Biennale will encounter, but also a vision. Disquiet serves as a driving force behind research, which requires dialogue to verify its theories and needs history to absorb knowledge. This is what La Biennale does and will continue to do as it seeks to reinforce a methodology that creates even stronger bonds between its own disciplines. There are six Muses at the Biennale: Art, Architecture, Cinema, Theatre, Music and Dance, given a voice through the great events that fill Venice and the world every year. There are the places that serve as venues for all of La Biennale’s activities: the Giardini, the Arsenale, the Palazzo del Cinema and other cinemas on the Lido, the theatres, the city of Venice itself.
    [Show full text]
  • MODELING HEROINES from GIACAMO PUCCINI's OPERAS by Shinobu Yoshida a Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requ
    MODELING HEROINES FROM GIACAMO PUCCINI’S OPERAS by Shinobu Yoshida A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Music: Musicology) in The University of Michigan 2011 Doctoral Committee: Associate Professor Naomi A. André, Co-Chair Associate Professor Jason Duane Geary, Co-Chair Associate Professor Mark Allan Clague Assistant Professor Victor Román Mendoza © Shinobu Yoshida All rights reserved 2011 TABLE OF CONTENTS LIST OF FIGURES ...........................................................................................................iii LIST OF APPENDECES................................................................................................... iv I. CHAPTER ONE........................................................................................................... 1 INTRODUCTION: PUCCINI, MUSICOLOGY, AND FEMINIST THEORY II. CHAPTER TWO....................................................................................................... 34 MIMÌ AS THE SENTIMENTAL HEROINE III. CHAPTER THREE ................................................................................................. 70 TURANDOT AS FEMME FATALE IV. CHAPTER FOUR ................................................................................................. 112 MINNIE AS NEW WOMAN V. CHAPTER FIVE..................................................................................................... 157 CONCLUSION APPENDICES………………………………………………………………………….162 BIBLIOGRAPHY..........................................................................................................
    [Show full text]
  • Quartino.Rai.Pdf
    Per informazioni: Servizio Infotel Scala +39.02.72.003.744 (attivo tutti i giorni dalle 9 alle 18) www.teatroallascala.org Grandi opere sul grande schermo Cinque spettacoli storici in proiezione gratuita alla Scala 18 giugno – 22 ottobre 2017 Main Media Partner o n a s i m A - a i c s e r B o t o F Grandi opere sul grande schermo Domenica 10 settembre 2017, ore 11 i l l e Dal 18 giugno al 22 ottobre la Rai e il Teatro alla Scala celebrano 40 anni Europa riconosciuta L o t di Antonio Salieri o di collaborazione proiettando in sala i video di cinque grandi spettacoli diretti F da Carlos Kleiber, Claudio Abbado, Riccardo Muti, Daniel Barenboim e Riccardo Chailly. Direttore Riccardo Muti Regia Luca Ronconi Il 7 dicembre 1976 le telecamere della Rai facevano entrare per la prima volta gli italiani L’opera con cui il Teatro alla Scala fu inaugurato nel 1778 è stata scelta da Riccardo Muti per celebrare alla Prima della Scala trasmettendo l’ Otello di Verdi con la direzione di Carlos Kleiber. anche il ritorno all’attività dopo il restauro nel dicembre Da allora la Rai e il Teatro alla Scala hanno collaborato per far conoscere sempre meglio 2004. Per l’occasione erano tornati a collaborare Luca agli italiani lo straordinario patrimonio del melodramma. Ronconi e Pier Luigi Pizzi, mentre in scena si sfidavano In occasione del 40° anniversario di questa prima, folgorante diretta in mondovisione le voci di Diana Damrau e Desirée Rancatore. la Prima è tornata su Rai1 e la Madama Butterfly inaugurale della Stagione 2016/2017 Ritiro biglietti gratuiti da lunedì 4 settembre diretta dal Maestro Riccardo Chailly ha battuto tutti i record di ascolti per l’opera lirica sulla televisione italiana.
    [Show full text]
  • LA PRODUZIONE E CAST De “LA BOHEME” Di Puccini Una Nuova Produzione Per LTL Opera Studio (Livorno, Lucca E Pisa) Conferenza Stampa Stagione Lirica 2018-2019
    Giovedì 10 Gennaio, ore 12 – Teatro Goldoni LA PRODUZIONE E CAST de “LA BOHEME” di Puccini Una nuova produzione per LTL Opera Studio (Livorno, Lucca e Pisa) Conferenza stampa Stagione Lirica 2018-2019 Livorno, Teatro Goldoni Sabato 19 gennaio, ore 20.30 - Domenica 20 gennaio, ore 16.30 Pisa, Teatro Verdi Sabato 16 febbraio, ore 20.30 - Domenica 17 febbraio, ore 15.30 Lucca, Teatro del Giglio Sabato 16 marzo, ore 20.30 - Domenica 17 marzo, ore 16 LTL OPERASTUDIO 2018 La bohème Scene liriche in quattro quadri su libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, dal romanzo Scènes de la vie de bohème di Henri Murger musica di Giacomo Puccini Editore Casa Ricordi, Milano personaggi e interpreti (in o.a.) Mimì Maria Bagalà / Martina Gresia Musetta Antonella Biondo / Dioklea Hoxha / Blerta Zhegu Rodolfo Francesco Fortes / Rosolino Claudio Cardile Marcello Jaime Eduardo Pialli / Francesco Solinas Schaunard Tommaso Caramia / Gangsoon Kim / Matteo Loi Colline Michele Gianquinto / Alessandro Yague Parpignol Francesco Fortes / Rosolino Claudio Cardile / Massimo Froli Benoît e Alcindoro Alessandro Ceccarini Sergente dei doganieri Giorgio Marcello Un doganiere Paolo Morelli La scelta degli interpreti e dei Maestri collaboratori è il risultato del Progetto LTL Opera Studio 2018 Direttore Gianna Fratta Regia di Bruno Ravella ripresa da João Carvalho Aboim Assistente alla regia Tecla Gucci Scene Tiziano Santi Costumi Angela Giulia Toso Luci Bruno Ciulli OGI Orchestra Giovanile Italiana CLT Coro Lirico Toscano Maestro del coro Flavio Fiorini Coro Voci Bianche
    [Show full text]
  • Cinzia De Mola
    OperaManager.com - Cinzia De Mola CINZIA DE MOLA MEZZOSOPRANO - CONTRALTO www.cinziademola.com CURRICULUM VITAE Cinzia De Mola debutta alla Fenice di Venezia, all'età di 12 anni, sotto la direzione del M° Ettore Gracis, come «Flora» ne Il Giro di vite di Britten. A quindici anni è protagonista al Teatro Donizetti di Bergamo nell'opera in un atto Colui che dice di sì (Der Jasager) di Brecht/Weill - Direttore Bruno Campanella, ripresa poi a Como, Brescia e Milan PRINCIPALI DIRETTORI D'ORCHESTRA Gianandrea Gavazzeni, Riccardo Muti, Riccardo Chailly, Daniel Oren, Maurizio Arena, Bruno Campanella, Gianluigi Gelmetti, Nello Santi, Zoltán Peskó, Myung-Whun Chung, Daniele Gatti e molti altri. PRINCIPALI REGISTI: Hugo de Ana, Franco Zeffirelli, Graham Vick, Giancarlo Del Monaco, Lorenzo Mariani, Emilio Sagi e moltissimi altri. Nel 1989 vince il Concorso Internazionale "Carlo Coccia" a Novara per il ruolo di «Beppe» ne L'Amico Fritz di Mascagni e nel 1990, a Cosenza, vince il Concorso Internazionale "Rendano" per il ruolo di «Suzuki» nella Madama Butterfly di Puccini (la commissione giudicante era presieduta dal soprano Magda Olivero); nell'anno successivo sostiene lo stesso ruolo al fianco di Raina Kabaivanska, diretta dal M° Daniel Oren, al Teatro Massimo Bellini di Catania. Nel 1990, a Novara, debutta come «Carmen» nell'opera omonima di Bizet: «... dimostrando non solamente di avere una grande voce ma anche di possedere un'eccellente padronanza scenica ...» (l'Opera) per poi riproporla ad Alessandria e alla Corte Malatestiana di Fano. Molto apprezzate da critica e pubblico le sue caratterizzazioni de I Quatro rusteghi («Margarita»), Il Campiello («Orsola» registrato in CD - premio «Le Timbre de Platine» assegnato dalla rivista "Opera International" di Parigi), Rusalka («lo Sguattero»), Gianni Schicchi («Zita»), Il Cordovano («Hortigosa»), IOedipe ("la Sfinge"),Romanza («Donna Lina» prima rappresentazione assoluta), Falstaff («Quikly») e numerosi altri ruoli di carattere.
    [Show full text]
  • A Opera Catalogue Sectio#42336
    Opera Operetta Music Theatre Supplement 2009 www.boosey.com/opera Opera Operetta Music Theatre Chamber Opera Musicals Stageworks for Young Audiences Stageworks for Young Performers from Boosey & Hawkes Bote & Bock Anton J. Benjamin Supplement 2009 Edited by David Allenby Cover illustrations: John Adams: Doctor Atomic Penny Woolcock’s production for the Metropolitan Opera and English National Opera (2008) with Gerald Finley as Oppenheimer Photo: © 2008 Ken Howard/Metropolitan Opera Detlev Glanert: Caligula Christian Pade’s world premiere production for Oper Frankfurt (2006) with Ashley Holland (Caligula) Photo: Monika Rittershaus Unsuk Chin: Alice in Wonderland Achim Freyer’s world premiere production for the Bavarian State Opera (2007) with Sally Matthews (Alice) Photo: Wilfried Hösl Jacques Offenbach: Les Fées du Rhin Vocal score in the Offenbach Edition Keck (OEK) published by Boosey & Hawkes / Bote & Bock Harrison Birtwistle: The Minotaur Stephen Langridge’s world premiere production for The Royal Opera in London (2008) with John Tomlinson (The Minotaur) and Johan Reuter (Theseus) Photo: Bill Cooper Michel van der Aa: The Book of Disquiet Still from the composer’s video for his world premiere production for Linz 2009 European Capital of Culture (2009) with Klaus Maria Brandauer Photo: Michel van der Aa Published by Boosey & Hawkes Music Publishers Limited Aldwych House 71–91 Aldwych London WC2B 4HN www.boosey.com an company © Copyright 2009 Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd Printed in England by Halstan & Co Ltd, Amersham, Bucks Designed and typeset by David J Plumb ARCA PPSTD ISBN 978-0-85162-599-7 Contents 4 Introduction 5 Abbreviations 6 Catalogue 52 Addenda 55 Title Index 56 Boosey & Hawkes Addresses Introduction This 2009 Supplement contains works added since the publication of the 2004 Boosey & Hawkes Opera Catalogue.
    [Show full text]