Everyone, Everywhere 2030
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Liste Candidatures Conseillers Alaotra Mangoro
NOMBRE DISTRICT COMMUNE ENTITE NOM ET PRENOM(S) CANDIDATS CANDIDATS AMBATONDRAZAKA AMBANDRIKA 1 RTM (Refondation Totale De Madagascar) RAKOTOZAFY Jean Marie Réné AMBATONDRAZAKA AMBANDRIKA 1 MMM (Malagasy Miara-Miainga) ARIMAHANDRIZOA Raherinantenaina INDEPENDANT RANAIVOARISON HERINJIVA AMBATONDRAZAKA AMBANDRIKA 1 RANAIVOARISON Herinjiva (Ranaivoarison Herinjiva) AMBATONDRAZAKA AMBANDRIKA 1 IRD (Isika Rehetra Miaraka @ Andry Rajoelina) RANDRIARISON Célestin AMBATONDRAZAKA AMBATONDRAZAKA 1 TIM (Tiako I Madagasikara) RANDRIAMANARINA - INDEPENDANT RAZAKAMAMONJY HAJASOA AMBATONDRAZAKA AMBATONDRAZAKA 1 RAZAKAMAMONJY Hajasoa Mazarin MAZARIN (Razakamamonjy Hajasoa Mazarin) INDEPENDANT RAHARIJAONA ROJO AMBATONDRAZAKA AMBATONDRAZAKA 1 RAHARIJAONA Rojo (Raharijaona Rojo) AMBATONDRAZAKA AMBATONDRAZAKA 1 IRD (Isika Rehetra Miaraka @ Andry Rajoelina) RATIANARIVO Jean Cyprien Roger AMBATONDRAZAKA AMBATONDRAZAKA 1 IRD (Isika Rehetra Miaraka @ Andry Rajoelina) RABEVASON Hajatiana Thierry Germain SUBURBAINE AMBATONDRAZAKA INDEPENDANT RANDRIANASOLO ROLLAND AMBATONDRAZAKA 1 RANDRIANASOLO Rolland SUBURBAINE (Randrianasolo Rolland) AMBATONDRAZAKA AMBATONDRAZAKA 1 MMM (Malagasy Miara-Miainga) RAKOTONDRASOA Emile SUBURBAINE AMBATONDRAZAKA AMBATONDRAZAKA 1 TIM (Tiako I Madagasikara) RANJAKASOA Albert SUBURBAINE INDEPENDANT RANDRIAMAHAZO FIDISOA AMBATONDRAZAKA AMBATOSORATRA 1 HERINIAINA (Randriamahazo Fidisoa RANDRIAMAHAZO Fidisoa Heriniaina Heriniaina) AMBATONDRAZAKA AMBATOSORATRA 1 IRD (Isika Rehetra Miaraka @ Andry Rajoelina) RANDRIANANTOANDRO Gérard AMBATONDRAZAKA -
37* Year 21 December 1962 Maladies Quarantenaires
Relevé ^idém . hebd. I 1962,37, 621-632 N° 51 Wkly ^idem. Rec. ORGANISAHON MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION G E N ÈV E GENEVA RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD Notifications et infoimations se rapportant à l’application Notifications under and information on the application of the dn Règlement sanitaire international et notes relatives à la International Sanitary Regulations and notes on current incidence fi^nence de certaines maladies of certain diseases Service de la Quarantaine internationale InternatUyna! Quarantine Service Adresse té^gn^hlque: EPIDNATTONS, GENÈVE Telegraphic address: EPIDNATIONS, GENEVA 21 DÉCEMBRE 1962 37* ANNÉE — 37* YEAR 21 DECEMBER 1962 MALADIES QUARANTENAIRES — QUARANTINABLE DISEASES Notifications reçues du 14 au 20 décemBre 1962 — Notifications received from 14 to 20 DecemBer 1962 PESTE — PLAGUE C C D ÉQUATEUR (suite) ECUADOR (continued) Afrique — Africa VIET-NAM, RÉP. DU I1.XU VIET-NAM, REP. OF Portoviejo, Canton C D Khanh-Hôa, Province Calderon, Parr. 1-30.XI 1 MADAGASCAR 3-9.XH Portoviejo, Parr. 4-30.XI 6 Dienkhanh, District Tamatave, Province Sucre, Canton Phu-Loc, Commune 1 0 Ambatondrazaka, District Bahia de Caraquez, Parr. 18-30.XI 6 Amparafaravola . 1 0 Charapoto .... 18-30.XI 15 CHOLÉRA — CHOLERj Asie — Asia Moramanga, District Asie — Asia c C D C D Mandialaza . ■ 9.xn 1 1 BIRMANIE — BURMA 9-is.xn INDE — INDIA 2-8.XII 9-15.XH Sagaing, Division . Calcutta (PA) . 8 6 4 3 SUD-OUEST AFRICAIN 11.XII Sagaing, District Madras (P A ). 35 4 40 6 SOUTH-WEST AFRICA Visaktiapatnam (P). 3 1 1 1 Myinmu .... 1 ‘ A Eexclusion de la circonscription de I*aéroport de Ovamboland, District. -
New Species and Species Reports of Croton L. (Euphorbiaceae) from the Eastern Forest Corridor of Madagascar
New species and species reports of Croton L. (Euphorbiaceae) from the eastern forest corridor of Madagascar Kent Kainulainen, Benjamin van Ee, Patrice Antilahimena, Hanta Razafindraibe & Paul E. Berry Abstract KNUAI LAINEN, K., B. VAN EE, P. ANTILAHIMENA, H. RAZAFINDRAIBE & P.E.BERRY (2016). New species and species reports of Croton L. (Euphorbiaceae) from the eastern forest corridor of Madagascar. Candollea 71 : 327-356. In English, English and French abstracts. DOI : http://dx.doi.org/10.15553/c2016v712a17 Six species of Croton from the Moramanga District of the Alaotra-Mangoro Region of eastern Madagascar (Toamasina Prov.) are newly described here, five of which occur in the Ambatovy mining concession. A seventh new species is described from the Ankerana Forest in the Atsinanana Region, some 80 km to the northeast of the town of Moramanga, which is one of the offset areas intended to mitigate the deforestation incurred by the Ambatovy mining project. Of the new species, Croton ferricretus Kainul., B.W. van Ee & P.E. Berry is the one most closely associated with the ultramafic soils where nickel and cobalt is being extracted. Although it is locally common, it is only known from the mine concession. Croton enigmaticus P.E. Berry & B.W. van Ee is considerably less common on the mine concession but is also known from two other sites. Croton droguetioides Kainul. & Radcl.-Sm. is known from Ambatovy and three other areas in the Alaotra-Mangoro Region, and Croton radiatus P.E. Berry & Kainul. is known only from forests on the Ambatovy mining concession and from the area of Zahamena National Park. -
TDR Annexe7 Rapport Analyse 322 Communes OATF
ETAT DES LIEUX DES 319 COMMUNES POUR LE FINANCEMENT ADDITIONNEL DU PROJET CASEF Février 2019 TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES .................................................................................................................... i LISTE DES ACRONYMES ................................................................................................................ iii Liste des tableaux ......................................................................................................................... v Listes des Cartes ........................................................................................................................... v Liste des figures ............................................................................................................................vi Liste des photos ...........................................................................................................................vi I INTRODUCTION ....................................................................................................................... 1 II METHODOLOGIES .................................................................................................................... 2 II.1 CHOIX DES 322 COMMUNES OBJETS D’ENQUETE ............................................................... 2 II.2 CHOIX DES CRITERES DE SELECTION DES COMMUNES ........................................................ 5 II.3 METHODOLOGIE DE COLLECTE DE DONNEES ET ACTIVITES ................................................. 6 -
Description of 11 New Astiella (Spermacoceae, Rubiaceae) Species Endemic to Madagascar
European Journal of Taxonomy 312: 1–40 ISSN 2118-9773 https://doi.org/10.5852/ejt.2017.312 www.europeanjournaloftaxonomy.eu 2017 · GROENINCKX I. et al. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. Research article Description of 11 new Astiella (Spermacoceae, Rubiaceae) species endemic to Madagascar Inge GROENINCKX 1, Steven JANSSENS 2, Erik SMETS 3 & Brecht VERSTRAETE 4,* 1 Plant Conservation and Population Biology, KU Leuven, Kasteelpark Arenberg 31, P.O. Box 2435, 3001 Leuven, Belgium. 2 Botanic Garden Meise, Nieuwelaan 38, 1860 Meise, Belgium. 3 Naturalis Biodiversity Center, P.O. Box 9517, 2300 RA Leiden, The Netherlands. 4 Natural History Museum of Denmark, University of Copenhagen, Sølvgade 83S, 1307 Copenhagen, Denmark. 1 Email: [email protected] 2 Email: [email protected] 3 Email: [email protected] * Corresponding author: [email protected] Abstract. Astiella is an herbaceous genus endemic to Madagascar, originally described with a single species A. delicatula Jovet. Molecular and morphological evidence place it in the tribe Spermacoceae s. lat. of Rubiaceae. During herbarium studies and fieldwork in Madagascar, 11 new Astiella species were identified and these are described here: A. antongilensis Groeninckx sp. nov., A. antsalovansis Groeninckx sp. nov., A. confusa Groeninckx sp. nov., A. deblockiae Groeninckx sp. nov., A. desseinii Groeninckx sp. nov., A. homolleae Groeninckx sp. nov., A. latifolia Groeninckx sp. nov., A. longifimbria Groeninckx sp. nov., A. perrieri Groeninckx sp. nov., A. pulla Groeninckx sp. nov., and A. tsaratanensis Groeninckx sp. nov. The genus Astiella now holds 12 species in total that are all endemic to Madagascar. -
Rep 2 out Public 2010 S Tlet Sur of Ma Urvey Rvey Adagas Repor Scar Rt
Evidence for Malaria Medicines Policy Outlet Survey Republic of Madagascar 2010 Survey Report MINSTERE DE LA SANTE PUBLIQUE www. ACTwatch.info Copyright © 2010 Population Services International (PSI). All rights reserved. Acknowledgements ACTwatch is funded by the Bill and Melinda Gates Foundation. This study was implemented by Population Services International (PSI). ACTwatch’s Advisory Committee: Mr. Suprotik Basu Advisor to the UN Secretary General's Special Envoy for Malaria Mr. Rik Bosman Supply Chain Expert, Former Senior Vice President, Unilever Ms. Renia Coghlan Global Access Associate Director, Medicines for Malaria Venture (MMV) Dr. Thom Eisele Assistant Professor, Tulane University Mr. Louis Da Gama Malaria Advocacy & Communications Director, Global Health Advocates Dr. Paul Lavani Executive Director, RaPID Pharmacovigilance Program Dr. Ramanan Senior Fellow, Resources for the Future Dr. Matthew Lynch Project Director, VOICES, Johns Hopkins University Centre for Dr. Bernard Nahlen Deputy Coordinator, President's Malaria Initiative (PMI) Dr. Jayesh M. Pandit Head, Pharmacovigilance Department, Pharmacy and Poisons Board‐Kenya Dr. Melanie Renshaw Advisor to the UN Secretary General's Special Envoy for Malaria Mr. Oliver Sabot Vice‐President, Vaccines Clinton Foundation Ms. Rima Shretta Senior Program Associate, Strengthening Pharmaceutical Systems Dr. Rick Steketee Science Director, Malaria Control and Evaluation Partnership in Africa Dr. Warren Stevens Health Economist Dr. Gladys Tetteh CDC Resident Advisor, President’s Malaria -
Répartition De La Caisse-École 2020 Des Collèges D'enseignement
Repartition de la caisse-école 2020 des Collèges d'Enseignement Général DREN ALAOTRA-MANGORO CISCO AMBATONDRAZAKA Prestataire OTIV ALMA Commune Code Etablissement Montant AMBANDRIKA 503010005 CEG AMBANDRIKA 1 598 669 AMBATONDRAZAKA 503020018 C.E.G. ANOSINDRAFILO 1 427 133 AMBATONDRAZAKA 503020016 CEG RAZAKA 3 779 515 AMBATONDRAZAKA SUBURBAINE 503030002 C.E.G. ANDINGADINGANA 1 142 422 AMBATOSORATRA 503040001 CEG AMBATOSORATRA 1 372 802 AMBOHIBOROMANGA 503070012 CEG ANNEXE AMBOHIBOROMANGA 878 417 AMBOHIBOROMANGA 503150018 CEG ANNEXE MARIANINA 775 871 AMBOHIBOROMANGA 503150016 CEGFERAMANGA SUD 710 931 AMBOHIDAVA 503040017 CEG AMBOHIDAVA 1 203 171 AMBOHITSILAOZANA 503050001 CEG AMBOHITSILAOZANA 1 671 044 AMBOHITSILAOZANA CEG TANAMBAO JIAPASIKA 622 687 AMPARIHINTSOKATRA 503060013 CEG AMPARIHINTSOKATRA 1 080 499 AMPITATSIMO 503070001 CEG AMPITATSIMO 1 530 936 AMPITATSIMO 503070015 CEG ANNEXE AMBOHITANIBE 860 667 ANDILANATOBY 503080025 CEG ANDRANOKOBAKA 760 039 ANDILANATOBY 503080001 CEG ANDILANATOBY 1 196 620 ANDILANATOBY 503080026 CEG ANNEXE SAHANIDINGANA 709 718 ANDILANATOBY 503080027 CEG COMMUNAUTAIRE AMBODINONOKA 817 973 ANDILANATOBY 503080031 CEG COMMUNAUTAIRE MANGATANY 723 676 ANDILANATOBY 503080036 CEG COMMUNAUTAIRE RANOFOTSY 668 769 ANDROMBA 503090005 CEG ANDROMBA 1 008 043 ANTANANDAVA 503100020 CEG ANTANANDAVA 1 056 579 ANTSANGASANGA 503110004 CEG ANTSANGASANGA 757 763 BEJOFO 503120016 C.E.G. -
Evolution De La Couverture De Forets Naturelles a Madagascar
EVOLUTION DE LA COUVERTURE DE FORETS NATURELLES A MADAGASCAR 1990-2000-2005 mars 2009 La publication de ce document a été rendue possible grâce à un support financier du Peuple Americain à travers l’USAID (United States Agency for International Development). L’analyse de la déforestation pour les années 1990 et 2000 a été fournie par Conservation International. MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT, DES FORETS ET DU TOURISME Le présent document est un rapport du Ministère de l’Environnement, des Forêts et du Tourisme (MEFT) sur l’état de de l’évolution de la couverture forestière naturelle à Madagascar entre 1990, 2000, et 2005. Ce rapport a été préparé par Conservation International. Par ailleurs, les personnes suivantes (par ordre alphabétique) ont apporté leur aimable contribution pour sa rédaction: Andrew Keck, James MacKinnon, Norotiana Mananjean, Sahondra Rajoelina, Pierrot Rakotoniaina, Solofo Ralaimihoatra, Bruno Ramamonjisoa, Balisama Ramaroson, Andoniaina Rambeloson, Rija Ranaivosoa, Pierre Randriamantsoa, Andriambolantsoa Rasolohery, Minoniaina L. Razafindramanga et Marc Steininger. Le traitement des imageries satellitaires a été réalisé par Balisama Ramaroson, Minoniaina L. Razafindramanga, Pierre Randriamantsoa et Rija Ranaivosoa et les cartes ont été réalisées par Andriambolantsoa Rasolohery. La réalisation de ce travail a été rendu possible grâce a une aide financière de l’United States Agency for International Development (USAID) et mobilisé à travers le projet JariAla. En effet, ce projet géré par International Resources Group (IRG) fournit des appuis stratégiques et techniques au MEFT dans la gestion du secteur forestier. Ce rapport devra être cité comme : MEFT, USAID et CI, 2009. Evolution de la couverture de forêts naturelles à Madagascar, 1990- 2000-2005. -
The Case of Maromizaha Forest, Madagascar
MADAGASCAR CONSERVATION & DEVELOPMENT VOLUME 1 0 | ISSUE 2 — AUGUST 201 5 PAGE 93 SHORT_NOTE http://dx.doi.org/1 0.431 4/mcd.v1 0i2.8 Local socio-economic effects of protected area conservation: The case of Maromizaha forest, Madagascar Rose Marie Sissie RandrianarisonI, Andry RajaonsonI, Correspondence: José Myriel RalisonII, Zoheritsimba RabemananjaraIII, Rose Marie Sissie Randrianarison Tahina Dandara AndrianantenainaIV, Jules RabearisonV, Groupe d'Etude et de Recherche sur les Primates de Madagascar Jonah RatsimbazafyVI (GERP), Département de Paléontologie et d'Anthropologie Bio- logique (DPAB), Faculté des Sciences, Université d'Antananarivo. Madagascar E-mail: [email protected] ABSTRACT RÉSUMÉ The vision Madagascar Naturally aimed to triple the size of protec- La vision « Madagascar naturellement » a été élaborée pour tripler ted areas in Madagascar from 1 .7 million hectares to 6 million la superficie des Aires Protégées de Madagascar en la portant de hectares before 2008, in order to ensure the safe guarding of Ma- 1 ,7 millions d’hectares à 6 millions d’hectares avant 2008 afin dagascar’s natural heritage and the human well-being that de- d’assurer le sauvegarde du patrimoine naturel et le bien-être des pends on it. In 2008, Maromizaha forest was selected by the Hommes. La forêt de Maromizaha avait été retenue par le Minis- Ministry of Environment and Forests tobecome a New Protected tère de l’Environnement de l’Ecologie et des Forêts pour devenir Area where the delegated manager is the Groupe d’Etude et de une Nouvelle Aire Protégée (NAP) depuis 2008. Ce Ministère a Recherche sur les Primates de Madagascar (GERP). -
« Caracterisation Des Zones Climatiques De La Region D’Alaotra Mangoro »
UNIVERSITE D’ANTANANARIVO ECOLE SUPERIEURE POLYTECHNIQUE D’ANTANANARIVO MENTION : METEOROLOGIE PARCOURS : Engineering de développement durable et des changements climatiques. MEMOIRE DE FIN D’ETUDES EN VUE DE L’OBTENTION DU DIPLOME DE MASTER TITRE : INGENIEUR INTITULE : « CARACTERISATION DES ZONES CLIMATIQUES DE LA REGION D’ALAOTRA MANGORO » Présenté par : NY FANOMEZAN-TSOA Harivao Joëlson Directeur de mémoire : Mme ANDRY ARIVELO Tatiana. Soutenu le : 21 Octobre 2017 Promotion 2016 UNIVERSITE D’ANTANANARIVO ECOLE SUPERIEURE POLYTECHNIQUE D’ANTANANARIVO MENTION : METEOROLOGIE PARCOURS : Engineering de développement durable et des changements climatiques. MEMOIRE DE FIN D’ETUDES EN VUE DE L’OBTENTION DU DIPLOME DE MASTER TITRE : INGENIEUR INTITULE : « CARACTERISATION DES ZONES CLIMATIQUES DE LA REGION D’ALAOTRA MANGORO » Présenté par : NY FANOMEZAN-TSOA Harivao Joëlson Membres du Jury : Président du Jury : Mr. RAKOTOVAZAHA Olivier, Responsable de la mention Météorologie. Examinateurs : Mr. RANDRIANASOLO Léon, Maître de Conférences à l’ESPA ; Mme RAHOLIJAO Nirivololona, Docteur-Ingénieur de la Météorologie, Ingénieur en chef de classe exceptionnelle ; Mr. RABEFITIA Zoaharimalala, Ingénieur en Chef de la Météorologie. Directeur de mémoire : Docteur ANDRY ARIVELO Tatiana, Directeur des Recherches et Développements Hydrométéorologiques. Soutenu le : 21 Octobre 2017 Promotion 2016 CARACTERISATION DES ZONES CLIMATIQUES DE LA REGION D’ALAOTRA REMERCIEMENTS. “… Tout bienfait et tout don parfait viennent d’en haut ; ils descendent du Père des lumières, en qui il n’y a ni changement ni l’ombre d’une variation…” Jacques 1:17. Pour la réalisation de ce travail ainsi que mes cinq années d’étude supérieure, je tiens à remercier Dieu pour la santé, le temps, les moyens dont Il m’a fait don pour l’avènement de ce jour. -
Novel Approach for Quantifying Illegal Bushmeat Consumption Reveals High Consumption of Protected Species in Madagascar
Novel approach for quantifying illegal bushmeat consumption reveals high consumption of protected species in Madagascar J ULIE H. RAZAFIMANAHAKA,RICHARD K. B. JENKINS,DAUDET A NDRIAFIDISON, F ÉLICIEN R ANDRIANANDRIANINA,VICTOR R AKOTOMBOAVONJY,AIDAN K EANE and J ULIA P. G. JONES Abstract Information on the extent of bushmeat hunting is Keywords Bushmeat, conservation effectiveness, enforce- needed to assess the likely impact on hunted species, to ment, hunting, lemur, Madagascar, poaching, randomized provide information on the opportunity cost to local people response technique of conservation, and to judge the efficacy of interventions at reducing pressure. However, where hunting is illegal, or socially unacceptable, respondents may not answer Introduction honestly to direct questions about hunting or consump- tion of bushmeat. We adapted a specialized method for ushmeat hunting is widely recognized as an important investigating sensitive behaviours (the randomized response threat to the biodiversity of tropical forests (Milner- technique, RRT) and questioned 1,851 people in Madagascar B Gulland & Bennett, 2003), causing extirpation of target about their consumption of six species, using either RRT or species (Bouche et al., 2010) and cascading effects on direct questions. For most species at most sites RRT and ecosystems (Peres & Palacios, 2007). Quantifying the extent direct questions returned similar estimates of the proportion of bushmeat hunting or consumption is important for of the population who had consumed bushmeat in the several reasons, including quantifying the likely impact on previous year. However, RRT resulted in significantly higher hunted species (Fa & Brown, 2009), understanding the role estimates of bushmeat consumption in communities that it plays in local diets (Golden et al., 2011) and evaluating surrounding a protected area, where conservation activities the success of interventions aimed at managing hunting made such questions sensitive. -
RAVELOMANANA Tsiriniaina MAMMITES CLINIQUES DES
RAVELOMANANA Tsiriniaina MAMMITES CLINIQUES DES VACHES LAITIERES DANS LE DISTRICT DE MORAMANGA Thèse pour l’obtention du Diplôme d’Etat de Docteur en Médecine Vétérinaire UNIVERSITE D’ANTANANARIVO FACULTE DE MEDECINE DEPARTEMENT D’ENSEIGNEMENT DES SCIENCES ET DE MEDECINE VETERINAIRE ANNEE : 2017 N° :0194 MAMMITES CLINIQUES DES VACHES LAITIERES DANS LE DISTRICT DE MORAMANGA THESE Présentée et soutenue publiquement le 10 Janvier 2017 Par Monsieur RAVELOMANANA Tsiriniaina Né le 18 septembre 1987 à Imerintsiatosika Pour obtenir le grade de DOCTEUR EN MEDECINE VETERINAIRE (Diplôme d'Etat) Directeur de Thèse : Professeur RASAMBAINARIVO Jhon Henri MEMBRES DU JURY Président : Professeur RANDRIANJAFISAMINDRAKOTROKA Nantenaina Soa Juges : Professeur RAKOTOZANDRINDRAINY Raphaël : Professeur RAKOTO ALSON Aimée Olivat Rapporteur : Professeur RASAMBAINARIVO Jhon Henri DEDICACES ET REMERCIEMENTS Je dédie cette thèse : Au Seigneur JESUS-CHRIST, « La crainte de l’Eternel est le commencement de la connaissance ».Proverbes1:7a. Merci pour tous ce que Tu as planifié dans ma vie, et d’être toujours à mes côtés. A mes Parents : Monsieur RAVELOMANANA Paul et Madame RAZANAMAMPIONINA Vololomboahangy. Pour votre encouragement et pour tous vos sacrifices tout au long de mes parcours. Un seul merci infini ne suffit pas pour votre amour, je vous dédie cette thèse à titre de récompense. A mes grandes sœurs (Lanto et Zo) et surtout à mon grand frère (Tsiory) Rien ni personne au monde ne peut accomplir tous ce que vous avez fait dans ma vie, un grand merci alors pour les prières, les sacrifices et les aides que vous m’avez faites. Sachiez que mon succès est aussi la vôtre. A la coopération décentralisée « ile et Vilaine » et à l’inséminateur de la coopération Monsieur RAMPARANIARIVOARIMINO David Ce travail n’a pas pu être réalisé sans votre collaboration et votre financement.