版權為香港歷史博物館所有© 2019 © 2019 Hong Kong Museum of History 目 錄 Contents 編者的話 Message from the Editor

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

版權為香港歷史博物館所有© 2019 © 2019 Hong Kong Museum of History 目 錄 Contents 編者的話 Message from the Editor 版權為香港歷史博物館所有© 2019 © 2019 Hong Kong Museum of History 目 錄 Contents 編者的話 Message from the Editor 香港歷史博物館 Hong Kong Museum of History 專題展覽 Special Exhibition 現代化之路 — 共和國七十年 04 The Road to Modernisation – 70 Years of the People's Republic of China 常設展覽 Permanent Exhibition 香港故事 The Hong Kong Story 09 文物捐贈 Donation 10 孫中山紀念館 Dr Sun Yat-sen Museum 博物館動態 News and Events 常設展覽更新工程 Renovation Project for the Permanent Exhibition 11 專題展覽 Special Exhibition 香港博物館節 2019 Muse Fest HK 2019 15 動與醒︰五四新文化運動 40 The Awakening of a Generation: The May Fourth and New Culture Movement 第九屆校際香港歷史文化專題研習比賽 18 The 9th Inter-school Competition of Project Learning on Hong Kong’s History and Culture 常設展覽 Permanent Exhibition 孫中山與近代中國 Dr Sun Yat-sen and Modern China 44 公眾節目Public Programmes 20 孫中山時期的香港 Hong Kong in Dr Sun Yat-sen’s Time 44 香港海防博物館 Hong Kong Museum版權為香港歷史博物館所有 of Coastal Defence © 2019 公眾節目Public Programmes 46 海防館更新工程 MCD's Revamping © 2019 Hong Kong Museum其他分館 ofOther History Branch Museums 流落香江的「孤軍」 "Solitary Soldiers" Stranded in Hong Kong 30 葛量洪號滅火輪展覽館 Fireboat Alexander Grantham Exhibition Gallery 48 公眾節目 Public Programmes 32 李鄭屋漢墓博物館 Lei Cheng Uk Han Tomb Museum 50 外展活動 Outreach Programmes 羅屋民俗館 Law Uk Folk Museum 51 《香港海防歷史多面睇》A Closer Look at the History of Hong Kong’s Coastal Defence 33 軍事紙品模型製作坊 Paper Armament Model-making Workshops 34 資源及服務 Resources & Services 兒童故事坊 Story-telling Workshops for Children 35 團體預約參觀 Group Visits by Appointments 52 學校節目 School Programmes 36 預約手語傳譯導賞 Sign Interpretation Guided Tours by Appointments 53 外展工作坊 Outreach Workshops 37 巡迴展覽導賞服務 Special Docent Service for the Travelling Exhibitions 37 外借服務 Loan Out Services 54 參考資料室 Resource Centre 55 56 博物館位置及開放時間 Location and Opening Hours 節目如有更改,恕不另行通知。 All programmes are subject to change without prior notice. 編者的話 Message from the Editor 暑假是旅遊旺季,博物館除了接待絡繹不絕的 The high tourist season is almost with us, and while 訪港遊客外,我們可不會忘記為大小朋友在炎 our museums offer a warm welcome to the many 香 炎夏日泡製清涼的博物館消暑秘方。 overseas guests who walk through our doors, we are also preparing a host of exciting summer 為配合小朋友的需要,我們特意推出各式各樣 programmes for local visitors both big and small. 港 適合一家大小的親子活動。歷史博物館除了設 有專題展覽的動感體驗區外,還安排3D立體拼 For children, we present a wide array of parent-child 圖工作坊、中秋節手作坊,以及外展圖書館親 activities. In addition to the interactive areas in the 歷 子故事坊;在孫中山紀念館優雅的古建築內, thematic exhibition, the Museum of History will also 欣賞中樂表演和參與小手作工作坊,又可在 host 3D puzzle workshops, Mid-Autumn Festival workshops and outreach parent-child story-telling 「動與醒:五四新文化運動」專題展覽內試穿 史 workshops. Visitors to the refined historic premises of 民初校服及拍照留念;雖然海防博物館現正閉 Dr Sun Yat-sen Museum can enjoy Chinese musical 館進行更新工程,但仍繼續推出一系列的外展 performances, develop their crafting skills in a variety 博 活動,如圖書館和兒童及青少年中心的親子紙 of workshops and take photographs of themselves 品模型製作坊或兒童小劇場,歡迎大小朋友參 dressed in school uniforms from the early Republican 加;葛量洪號滅火輪展覽館又為大家準備了參 物 period at the thematic exhibition “The Awakening 觀消防局、救護站和「精英號」滅火輪的外展版權為香港歷史博物館所有 of a Generation: The May Fourth and New Culture © 2019 活動......,精彩節目多籮籮,還不快快報名參 Movement”. Although the Hong Kong Museum 館 加? ©of 2019Coastal Defence isHong currently closed for Kong a revamp, Museum of History 博物館是一個寓教育於消閒娛樂的好去處。隨 we are delivering a series of outreach activities 著暑假的來臨,豐富的博物館節目定能吸引更 for people of all ages, such as parent-child paper 多充滿好奇心的小朋友和大朋友。今個盛夏何 model workshops in libraries and youth centres, and 不相約到博物館,給自己一個全新的驚喜和體 students' theatre programmes. And the Fireboat 驗呢? Alexander Grantham Exhibition Gallery has prepared some exciting outreach activities including visits to fire station, ambulance depot and the fireboatElite in this quarter. Sign up for these fantastic activities now! Museums offer the perfect combination of learning and fun. With the summer holidays fast approaching, our exciting programmes are sure to appeal to big people and small ones with a sense of curiosity. So why not come along to the museum with your friends and family for some delightful surprises and entertaining experiences? Hong Kong Museum of History https://hk.history.museum 專 題 展 覽 專 題 展 覽 Special Exhibition 現代化之路 – 共和國七十年 Special Exhibition The Road to Modernisation - 70 Years of the People's Republic of China 至 Until26.8.2019 香港歷史博物館專題展覽廳 Special Exhibition Gallery, Hong Kong Museum of History 聯合主辦 Jointly presented by 康樂及文化事務署 中國國家博物館 Leisure and Cultural Services Department National Museum of China 聯合籌劃 圖三 Fig.3 Jointly organised by 圖四 Fig.4 香港歷史博物館 中國國家博物館 版權為香港歷史博物館所有錄音導賞服務 © 2019 Hong Kong Museum of History Audio Guide Service National Museum of China © 2019 Hong Kong Museum備有粵語、普通話及英語介紹,租用費為港幣 of History 免費參觀 10元。歡迎到一樓大堂「錄音導賞服務處」查 Free Admission 詢詳情。 Available in Cantonese, Putonghua and English narratives at a rental of HK$10. Please check out details at the Audio Guide Service Counter on 1/F Lobby. 圖三 Fig.3 中信國際合作公司承建的伊朗德黑蘭地鐵1及2號線項目建設 紀念章 2006年 中國國家博物館藏 Medal to commemorate the construction of Line 1 and 2 圖五 Fig.5 of the Tehran Metro by CITIC International Cooperation 圖一 Fig.1 圖二 Fig.2 Co., Ltd 2006 Collection of the National Museum of China 圖一 Fig.1 圖二 Fig.2 圖四 Fig.4 上海人民美術出版社編印的《大躍進牆頭畫報》創刊號 撫順鋼廠職工用試製成功的不鏽鋼製作的大鑰匙 魯藝美術部為慶祝中華人民共和國成立創作的宣傳畫《人類 1958年6月 1955年 史上三件偉大的勝利》 中國國家博物館藏 中國國家博物館藏 1949年10月 中國國家博物館藏 The first issue of the Great Leap Forward Wall Pictorial Large stainless steel key made by workers at Fushun Steel issued by Shanghai People’s Fine Art Press Plant Propaganda poster entitled Three Great Victories in the 圖五 Fig.5 June 1958 1955 History of Mankind created by Luyi Fine Arts Department 北京2008第29屆奧運會金牌 Collection of the National Museum of China Collection of the National Museum of China in honour of the founding of the People’s Republic of 中國國家博物館藏 China October 1949 Gold medal of the Beijing 2008 29th Olympic Games Collection of the National Museum of China Collection of the National Museum of China 05 04 專 題 展 覽 專 題 展 覽 Special Exhibition Special Exhibition 圖九 Fig.9 圖七 Fig.7 Since the founding of the People’s Republic of This exhibition is one of the highlight events of China in 1949, there have been significant changes the Hong Kong SAR Government to celebrate the in the politics, economy, society, culture and 70th anniversary of the founding of the People’s 圖六 Fig.6 people’s livelihood in China. Modernisation, as Republic of China. Showcasing some 170 exhibits, 中華人民共和國自1949年成立以來,不論在政 the driving force behind these changes, has been including pictorials, newspapers, commodity ration 治、經濟、社會、文化和民生等方面都有重大 turning our country into a modernised society. vouchers, medals, certificates, artworks and models 的變化。現代化是帶動這些變化的動力,目標 China first proposed the realisation of “Four from the National Museum of China, as well as 是帶領國家走向現代化社會。國家在1950年代版權為香港歷史博物館所有Modernisations” in the 1950s, then implemented about 40 exhibits from the Hong Kong Museum 提出實現「四個現代化」,至1978年實行「改 the Reform and Opening© Up2019 policy in 1978. In the of History, along with a great amount of valuable 革開放」,並於1980年代開始建設有中國特色 1980s, it started with the socialist modernisation historical photos, multimedia programmes and 的社會主義現代化,以至近年以「全面建設小© 2019 Hong Kong Museumwith Chinese characteristics of and Historytargeted to build videos, the exhibition illustrates the achievements 康社會」為目標,多年來致力發展多元化經濟 a moderately prosperous society in all respects in of modernisation of China in the aspects of the 來促進國家的發展,大幅提高全國的工農業生 recent years. Over the years, it has been committed economy, education, technology, culture, sports, 產,改善人民的教育和生活水平。 to developing a diversified economy to promote and people’s livelihood. Visitors will learn about 是次展覽為香港特區政府慶祝中華人民共和國成 the country’s development, greatly increasing the the progress and changes that the New China has 立七十周年的重點項目之一,通過約170件/套中 industrial and agricultural production across the undergone in the 70 years since its establishment. 國國家博物館的館藏,包括畫報、報章、糧票、 country and improving the education level and It will help Hong Kong people, particularly the 獎章、證書、藝術品和模型等,並輔以大量珍 livelihood of people. youth, to know more about our country. 貴的歷史照片,以及約40件/套香港歷史博物館 的藏品,配合豐富的多媒體及視聽節目,從經 圖八 Fig.8 濟、教育、科技、文化、體育、民生等方面展現 圖七 Fig.7 中國現代化的建設成就,讓參觀者了解新中國成 四合院微縮模型 —「記憶」 立七十年來國家的進步和現代化的進程,增進市 2018年 民,特別是年青人對國家的認識。 中國傳媒大學藏 Siheyuan miniature – “Memory” 2018 圖十 Fig.10 Collection of the Communication University of China 圖六 Fig.6 圖八 Fig.8 圖九 Fig.9 圖十 Fig.10 上海無線電二廠生產的「紅燈」牌711-3六燈二波段電子管收 國務院授予袁隆平的全國勞動模範獎章 中國科學院數學物理學部授予馬中騏的理學博士學位證書 京九鐵路開通運營北京西站首發105次客車使用過的「北京 音機 1979年12月 (編號10001) 西—深圳」列車方向牌 1970年代 中國國家博物館藏 1982年3月 1996年9月1日至10月29日 中國國家博物館藏 中國國家博物館藏 中國國家博物館藏 The National Medal of Model Worker awarded to Yuan “Red Lantern”-branded 711-3, 6-lamp, 2-band vacuum Longping by the State Council Certificate of Doctor of Science (No. 10001) awarded by The “Beijing (West) - Shenzhen” route plate once used by tube radio produced by Shanghai Radio No. 2 Factory December 1979 the Division of Mathematics and Physics of the Chinese the 105th Train from the Beijing West Railway Station on 1970s Collection of the National Museum of China Academy of Sciences to Ma Zhongqi the Beijing-Kowloon Railway Collection of the National Museum of China March 1982 1 September to 29 October 1996 Collection of the National Museum of China Collection of the National Museum of China 07 06 專題展覽 常 設 展覽 Special Exhibition 公眾導賞團 香港故事� Permanent Exhibition Public Guided Tours The Hong Kong Story 全程約1小時,每團名額30人,請於該節開始前 「香港故事」常設展是博物館多年來辛勤努力 1小時內到導賞服務處索取籌號,以預留登記名 蒐集、保存及研究工作的總展示。整個展覽佔 額。先到先得,額滿即止。 地七千平方米,共有八個展區,分布於兩層展 Each tour lasts about 1 hour and admits 30 廳,包括:「自然生態環境」、「史前時期的 persons. Quota slips for registration can be 圖十一 Fig.11 香港」、「歷代發展:從漢至清朝」、「香港 collected at the Guided Tour Service Counter within 的民俗」、「鴉片戰爭與香港的割讓」、「香 1 hour before each session starts. First come, first 港開埠及早年發展」、「日佔時期」及「現代 served. 都市及香港的回歸」。通過逾四千件展品、多 廣東話 (每天):上午11時及下午3時30分 個立體造景及多媒體劇場,配以聲和光的特殊 Cantonese (daily): 11am and 3:30pm 效果,生動有趣地介紹香港的自然生態、民間 風俗及歷史發展。「香港故事」從四億年前的 英語 (星期六、日及公眾假期):下午2時 泥盆紀開始,以一九九七年香港回歸作結,內 English (Sat, Sun and P.H.): 2pm 容務求雅俗共賞,趣味與教育並重。 普通話 (星期六、日及公眾假期):下午4時30分 The Hong Kong Story permanent exhibition Putonghua (Sat, Sun and P.H.): 4:30pm showcases the dedicated hard work done by the Museum staff in the past years in collecting, preserving and researching the history and 版權為香港歷史博物館所有development of Hong© Kong.
Recommended publications
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA SANTA CRUZ EVERYDAY IMAGININGS UNDER the LION ROCK: an ANALYSIS of IDENTITY FORMATION in HONG KONG a Di
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA SANTA CRUZ EVERYDAY IMAGININGS UNDER THE LION ROCK: AN ANALYSIS OF IDENTITY FORMATION IN HONG KONG A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in POLITICS by Sarah Y.T. Mak March 2013 The Dissertation of Sarah Y.T. Mak is approved: _______________________________ Professor Megan Thomas, Chair ________________________________ Professor Ben Read ________________________________ Professor Michael Urban ________________________________ Professor Lisa Rofel ______________________________________ Tyrus Miller Vice Provost and Dean of Graduate Studies Copyright © by Sarah Y.T. Mak 2013 TABLE OF CONTENTS List of Figures ..................................................................................................................... v Abstract ...............................................................................................................................vi Acknowledgments.........................................................................................................viii CHAPTER ONE: INTRODUCTION ..............................................................................................1 I. SETTING THE SCENE .......................................................................................................1 II. THE HONG KONG CASE ............................................................................................. 15 III. THEORETICAL STARTING POINTS ...........................................................................
    [Show full text]
  • ANTH2720 Archaeology of Hong Kong (2019-20)
    ANTH2720 Archaeology of Hong Kong (2019-20) Teacher: Dr Mick Atha Office: NAH 411 Humanities Building, New Asia College. Email: [email protected] Teaching Assistant: Nie Youping Email: TBA Lecture time: Tuesday 1:30-3:15 pm, Room NAH 11 Tutorial time: Tuesday 4:30-5:15pm, Room MMW 706 Course description One could be forgiven for thinking that little of archaeological interest survives in Hong Kong’s built-up and densely populated environment. But that could not be further from the truth. Contrary to the politically-motivated myth of ‘a barren rock’ as portrayed by the British in the 19th century, Hong Kong actually has a rich archaeological heritage spanning 6,000-7,000 years of human history. Who were the earliest inhabitants, where were they from, and what brought them to Hong Kong? This course reviews major archaeological discoveries in Hong Kong from the 1920s to the present, examines cultural developments from the Neolithic to the Qing Dynasty, and discusses the material culture, economies, social structures and (as far as is possible) the belief systems of Hong Kong’s ancient peoples. The course will also compare and contrast the evidence for prehistoric and historical cultural developments in Hong Kong with those occurring in South China and the wider Southeast Asian region. The significance of Hong Kong archaeology in the contexts of prehistoric and historical South China and Southeast Asia will also be evaluated. In addition, there will be an exploration of the tensions and potentials existing in Hong Kong between its development-driven economy and rich archaeological resource, as played out in the field of impact assessment archaeology.
    [Show full text]
  • Hong Kong Dollar (HK$) Which Is Accepted As Currency in Macau
    Interesting & Fun Facts About Macau . The official name of Macau is Macau Special Administrative Region. The official languages of Macau are Portuguese and Chinese. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province in the north. Majority of the people living in Macau are Buddhists, while one can also find Roman Catholics and Protestants here. The economy of Macau largely depends upon the revenue generated by tourism. Gambling is also a money-generating affair in the region. The currency of Macau is Macanese Pataca. After Las Vegas, Macau is one of the biggest gambling areas in the world. In fact, gambling is even legalized in Macau. Macau is the Special Administrative Region of China. It is one of the richest cities in the world. Colonized by the Portuguese in the 16th century, Macau was the first European settlement in the Far East. Macau is one of the most densely populated regions in the world. Macau ranks amongst the top 10 regions in the world, with a quite high life expectancy at birth. Macau is a highly humid region, with the humidity ranging anywhere between 75% and 90%. It receives fairly heavy rainfall as well. The Historic Centre of Macau, including twenty-five historic monuments and public squares, is listed as a World Heritage Site by UNESCO. The tourists of Macau should know that tipping is a very popular as well as important tradition followed in the region. Nearly 10% of the bill is given as tip in most of the restaurants and hotels of Macau http://goway.com/blog/2010/06/25/interesting-fun-facts-about-macau/ Basic Information on Macao (east-asian-games2005.com) Updated: 2005-09-27 15:23 Geographical Location Macau is located in the Guangdong province,on western bank of the Pearl River Delta,at latitude 22o14‘ North,longitude 133 o35‘ East and connected to the Gongbei District by the Border Gate (Portas do Cerco) isthmus.
    [Show full text]
  • Hong Kong Museum of History Permanent Exhibition Visitor Survey 2016
    Hong Kong Museum of History Permanent Exhibition Visitor Survey 2016 Submitted to the Hong Kong Museum of History Actrium Solutions (HK) Limited 7 March 2016 1 Contents Executive summary 3 Research background 6 Research objectives 6 Areas of investigation 6 Methodology 6 Key findings 8 1) Views on the appropriateness of galleries for inclusion in the new permanent exhibition 2) Views on the contents of the new permanent exhibition 3) Views on the presentation methods used in the new permanent exhibition 4) Views on the interactive elements in the new permanent exhibition 5) Profile of respondents Conclusion 29 Appendix 1 : Questionnaire Appendix 2 : Calculation of response rate 2 Executive summary Research objectives The Hong Kong Museum of History is currently conducting work in preparation for a full- scale renovation of the permanent exhibition. To obtain the valuable opinion of visitors as a source of reference for the preparatory work, the museum carried out a survey, lasting a full month, with the objective of: understanding the views of visitors on the permanent exhibition and their expectations of it; and establishing the demographic profile of visitors. Research methods The Hong Kong Museum of History appointed an independent research organisation, Actrium Solutions, to perform the research. Face-to-face interviews based on a questionnaire were conducted in January 2016, with the research adopting a quantitative survey method targeting visitors over 8 years of age. In total, 1,412 target respondents were surveyed, and a response rate of 80% was achieved. During the same period, the museum collected 226 completed questionnaires by e-mail, fax and post, thus producing in a total of 1,638 completed questionnaires.
    [Show full text]
  • Book Reviews
    BOOK REVIEWS Archaeological Investigations on Chek Lap Kok Island. William Meacham. Hong Kong: Hong Kong Archaeological Society, 1994. Pp. 806; illus. Reviewed by YUN KUEN LEE, California, Fullerton State University This volume is a professional report on the The Chek Lap Kok project also provides results of the salvage archaeological project a series of 12 radiocarbon dates obtained on Chek Lap Kok Island in Hong Kong, from prehistoric charcoal samples. By com­ occasioned by plans to construct a new bining these with the recently obtained airport. The Hong Kong Archaeological radiocarbon dates from other prehistoric Society, chaired by William Meacham, was sites in Hong Kong, a solid chronology of commissioned to conduct a salvage archae­ Hong Kong prehistory can be established. ological operation over a period of about This chronology has great reference value one year: the largest archaeological under­ for the prehistory of the region. Among the taking ever carried out in Hong Kong. several absolute dates, those of the Bronze During the project a total of seven prehis­ Age are most intriguing. These dates firmly toric and historic sites were extensively place the Bronze Age occupation at Chek excavated. This volume is accompanied by Lap Kok between 1300 and 1000 B.C. The a small bilingual booklet, Archaeological Dis­ Bronze Age occupation also yielded three covery on Chek Lap Kok, a project summary pairs of bivalve axe molds. These finds are for the general public. unique in the region and indicate that the Chek Lap Kok is a small island whose prehistoric people of Chek Lap Kok may history spans the entire period of human have developed advanced knowledge of occupation in the Hong Kong area, from metallurgy.
    [Show full text]
  • The Old Central Police Station Compound Interpretive Plan
    THE OLD CENTRAL POLICE STATION COMPOUND INTERPRETIVE PLAN DRAFT FINAL INTERPRETIVE PLAN DECEMBER 2009 Winkle-picker Ltd The Old Central Police Station and Victoria Prison, Hong Kong 1. INTRODUCTION 4 1.1 What is interpretation? 4 1.2 Why an interpretive plan? 4 1.3 Scope of the study 5 1.4 Process of the study 5 1.5 Purposes of the 2nd Draft Interpretive Plan 6 1.6 Documents consulted 6 2. VISITOR TARGET GROUPS 7 2.1 Background to tourism in Hong Kong 7 2.2 Heritage tourism in Hong Kong 7 2.3 Background to museum visitation in Hong Kong 8 2.4 Visitor target groups 8 2.5 Needs and expectations of visitor groups 10 2.6 Implications for facilities and interpretation 13 3. SITE INTERPRETATION 15 3.1 The interpretive context 15 3.2 Local heritage trails 15 3.3 Relevant museums 15 3.4 Other local cultural offers 18 3.5 Statements of significance 19 3.6 Interpretive themes 20 3.7 A wider interpretive perspective 21 3.8 Alternative narratives 21 3.9 Some interpretive principles of our own 22 4. IMPLEMENTATION STRATEGIES 24 4.1 Bringing life to the site 24 4.2 A range of provision 24 4.3 A Museum … ? 25 4.4 … or an Interpretive Centre? 26 4.5 Collection, what collection? 27 4.6 A beacon for heritage projects in Hong Kong and beyond 28 4.7 Possible interpretive facilities 28 4.8 E-navigation 30 4.9 Photo opportunities 31 5. A RANGE OF VISITS 32 5.1 Rationalising interpretive locations into a visit 32 5.2 Possible visit itineraries by visitor group 32 5.3 Mapping potential interpretive site uses 32 5.4 Site-wide visitor circulation by group 33 CPSC: Final IP 8th Jan 2010 V5 2 Winkle-picker Ltd 6.
    [Show full text]
  • History Museums As Tourist Attractions: a Comparison of Hong Kong and Macau CHAN, Yee on Christine a Thesis Submitted in Partial
    History Museums as Tourist Attractions: A Comparison of Hong Kong and Macau CHAN, Yee On Christine A Thesis Submitted in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of Master of Philosophy In Anthropology February 2009 Abstract of thesis entitled: History Museums as Tourist Attractions: A Comparison of Hong Kong and Macau Submitted by CHAN Yee On Christine for the degree of Master of Philosophy in Anthropology at The Chinese University of Hong Kong in February 2009 Abstract Within the changing economic and social conditions in today's world, should museums play a more important role to attract more tourists? This thesis investigates the factors which may influence the possibility of a history museum to become a tourist attraction, and factors which may shape the decision making process of tourists to include history museums in their itineraries, through a comparative study between the two history museums in Hong Kong and Macau. Based on data collected by observation and in-depth interviews, this thesis investigate the importance of historical and cultural context of the destination, the content of the exhibition and personal background in determining the potential of history museums to become tourist attractions, government policies in the two cities, as well as the managerial strategies of the two museums. This study illustrates that different cultural contexts in different cities, including the economic structures, the importance and the content of tourism, as well as government's policies on the mission of history museums, all play vital roles on whether history museums can attract more tourists. While a city with better preserved cultural heritage provides a tangible setting for the construction of the city's "historical" image, thus cultivating tourists' interests to history museums, government's vision and policy of cities are also vital in nourishing the potential of history museums to become tourist attraction.
    [Show full text]
  • Politics of Memories: Identity Construction in Museums
    Politics of memories: Identity construction in museums Dr. Carol X. Zhang * Portsmouth Business School University of Portsmouth Richmond Building, Portland Street Portsmouth, PO1 3DE UK [email protected] T: +44(0)2392844201 Prof. Nigel Morgan School of Management University of Swansea Swansea, UK [email protected] Dr. Honggen Xiao School of Hotel and Tourism Management The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China [email protected] Dr. Tuan Phong Ly Institute for Tourism Studies Macao, China [email protected] *Corresponding Author 1 | P a g e Politics of Memories: Identity Construction in Museums Abstract: This paper adopts collective memory theory to reveal processes through which heritage tourism stakeholders (re)construct contested national identity. Theoretically sensitised to identity crisis, the study analyses how Hong Kong and Macao heritage managers utilise complex transnational memories to (re)construct an identity aligned with, yet distinct from, that of China. Through a critical discourse analysis of interviews and discursive exhibition and museum texts, the article reveals that museum managers formulate heritage imaginings and a sense of belonging(s) through defining the collective memory for “Self” and “Other”. The article concludes that, by collective memory-building, museum professionals make tangible statements of national identities through legitimating negotiations and resistance in heritage tourism discourse. Implications for heritage tourism studies and museum management are also discussed. Keywords: Heritage tourism, transnational collective memory, national identity, China, postcolonial representation 2 | P a g e INTRODUCTION Heritage production, (re)presentation and consumption are closely connected to place promotion power relations, whilst identity (re)construction is often seen as a negotiation between dynamic and contested heritage discourses (d’Hauteserre, 2011; Light, 2001; Morgan, 2004; Morgan & Pritchard, 1998; Zhang, L’Espoir Decosta & McKercher, 2015).
    [Show full text]
  • 版權為香港歷史博物館所有© 2020 © 2020 Hong Kong Museum of History 44 45 46 47 48 34 34 40 42 43 36 38
    版權為香港歷史博物館所有© 2020 © 2020 Hong Kong Museum of History 目 錄 Contents 編者的話 Message from the Editor 香港歷史博物館 Hong Kong Museum of History 專題展覽 Special Exhibition 塵封璀璨 — 阿富汗古文物 04 Glistening Treasures in the Dust - Ancient Artefacts of Afghanistan 常設展覽 Permanent Exhibition 香港故事 The Hong Kong Story 08 文物捐贈 Donation 09 孫中山紀念館 Dr Sun Yat-sen Museum 博物館動態 News and Events 常設展覽更新工程 Renovation Project for the Permanent Exhibition 10 常設展覽 Permanent Exhibitions 第八屆校際香港歷史文化專題研習比賽暨頒獎典禮 14 孫中山與近代中國 Dr Sun Yat-sen and Modern China 34 The 8th Inter-school Competition of Project Learning on Hong Kong’s History and Culture 孫中山時期的香港 Hong Kong in Dr Sun Yat-sen’s Time 34 and Prize Presentation Ceremony 特稿 Special Issue 公眾節目Public Programmes 17 孫中山先生的最後歲月The Last Days of Dr Sun Yat-sen 36 香港海防博物館 Hong Kong Museum版權為香港歷史博物館所有 of Coastal Defence 公眾節目© 2020Public Programmes 38 海防館更新工程 MCD's Revamping© 2020 Hong Kong Museum of History 回望昔日香港義勇軍Looking back on the Hong Kong Volunteers 27 其他分館 Other Branch Museums 公眾節目 Public Programmes 29 葛量洪號滅火輪展覽館 Fireboat Alexander Grantham Exhibition Gallery 40 李鄭屋漢墓博物館 Lei Cheng Uk Han Tomb Museum 42 外展活動 Outreach Programmes 羅屋民俗館 Law Uk Folk Museum 43 《香港軍事發展今昔》Hong Kong Military History, Then and Now 31 外展工作坊 Outreach Workshops 32 資源及服務 Resources & Services 巡迴展覽導賞服務 Special Docent Service for the Travelling Exhibitions 32 團體預約參觀 Group Visits by Appointments 44 預約手語傳譯導賞 Sign Interpretation Guided Tours by Appointments 45 外借服務 Loan Out Services 46 參考資料室 Resource Centre 47 48 博物館位置及開放時間 Location and Opening Hours 節目如有更改,恕不另行通知。 All programmes are subject to change without prior notice. 編者的話 Message from the Editor 2019年過去了,回顧去年,除了常設展覽「香 The turn of the year is a time to look back on 港故事」繼續訴說著香港的自然生態、民間風 what we have accomplished and look ahead to 俗及歷史發展之外,歷史博物館還舉辦了「金 what’s in store.
    [Show full text]
  • History Comes Alive in Hong Kong | Wandering Educators
    History Comes Alive in Hong Kong | Wandering Educators Tuesday 15 May 2018 A Travel Library for People Curious About the World You are here: Home Best Of History Comes Alive in Hong Kong by Sandy Bornstein / May 04, 2018 / A two-day trip to a mega city, with a preponderance of excellent attractions, can be overwhelming. With jet lag slowing my pace, coupled with intermittent rain dissuading outdoor activities, I set aside one day to learn about Hong Kong’s history. The best place to begin my adventure was at the Hong Kong Museum of History. This museum was established in 1975 “to preserve and promote the historical and cultural heritage of Hong Kong.” HONG KONG MUSEUM OF HISTORY The focal point of this institution is the permanent exhibit—The Hong Kong Story. It includes eight galleries and over 4,000 exhibits incorporating 50 multimedia programs. Each gallery explores the historical period using authentic materials as well as video presentations that provide a narrative of key points. The ten videos range from four to eleven minutes in duration This historical journey begins with the Devonian Period, 400 million years ago, and ends in 1997 with the return of Hong Kong’s sovereignty to China. By using just a little bit of one’s imagination, visitors can easily go back in time as they visit each gallery. The signs have English translations and the videos can be watched in Cantonese, Putonghua, or English. When I visited, the permanent exhibit was free. The Natural Environment https://www.wanderingeducators.com/best/traveling/history-comes-alive-hong-kong[5/15/18, 5:12:45 PM] History Comes Alive in Hong Kong | Wandering Educators This first gallery showcases landforms, climate, flora, and fauna.
    [Show full text]
  • Piecing Together Sha Po
    Piecing Together Sha Po Archaeological Investigations and Landscape Reconstruction Mick Atha and Kennis Yip Supported by the Lord Wilson Heritage Trust Hong Kong University Press The University of Hong Kong Pokfulam Road Hong Kong www.hkupress.org © 2016 Hong Kong University Press ISBN 978-988-8208-98-2 (Hardback) All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Front cover image: Lamma Island today and artist’s impression of late Qing to early twentieth-century landscape of Sha Po. Illustration by Dina B. Knight. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed and bound by Paramount Printing Co., Ltd. in Hong Kong, China Contents List of Maps viii List Figures ix List of Plates xii List of Tables xv Preface xvi Acknowledgements xvii Part I: Contextualising Sha Po 1. Sha Po Tsuen: Hong Kong Archaeology in Microcosm 3 2. How We Know about Ancient Sha Po 16 3. Social Landscapes and Ancient Environments 29 Part II: Sha Po’s Human Narrative 4. Sha Po’s First People: Neolithic Fisher-Hunter-Foragers 39 5. Bronze Age: Technology, Trade, and Increasing Social Complexity 63 6. On the Edge of Empire: Han–Yuan Sha Po 86 7. A Time of Great Change: Sha Po during the Ming–Colonial Era 134 Part III: Exploring the Multi-period Social Landscape 8.
    [Show full text]
  • Neighbourhoods & Islands
    © Lonely Planet Publications NEIGHBOURHOODS & ISLANDS Tsim Sha Tsui East Promenade ( p95 ) Marvel at Hong Kong Island’s nightly skyscraper light show. The Peak Tram ( p78 ; see also p283 ) Hold on tight for a steep ascent. The Peak ( p78 ) Admire the views on a walk around Victoria Peak’s cooler climes. The Star Ferry ( p91 ; see also p273 ) Still the single best and still the best-value Hong Kong experience. Hong Kong Wetland Park ( p107 ) Skyscrapers at your back, serenity and nature in front. Hiking on Lantau ( p134 ; see also p226 ) You may not see a soul on Lantau’s wild ridges and coastal paths. A seafood ramble on Lamma ( p131 ) Build an appetite on a leafy, traffic-free perambulation on low-rise Lamma Island. Tian Tan Buddha ( p137 ) For a cost-free superlative. NEIGHBOURHOODS & ISLANDS ISLANDS & NEIGHBOURHOODS 46 onthe best mapsandplans, see and forsuggestions further details in the Transportchapter, Light Rail district.SeeCanton andtramstops ineach Railway piers andbus stations, ferry (KCR), forseafood lovers. fort;and PoToi,ahaven a300-year-old of remains TungLung Chau,withthe linkingLantauthe twocolossal bridges withtheNewTerritories; for the‘anchors’ Yi, WanandTsing ashoppingmecca;Ma andsomethingof Chau, laid-back andcountrytrails;littlePeng all,withexcellentbeaches walks; Lantau, islandof thelargest fleet; andfishing and easycountry Lamma,its traditionalvillage foritsrestaurants celebrated Cheung Chau, with called OutlyingIslandsaccessibleon adaytripfromHongKongIslandare: reserves; nature and the idyllicSaiKungPeninsula.
    [Show full text]