DOCSLIB.ORG

香港葡裔社群文物徴集行動 Kong, the Mystics, Also Had a Place on This Page

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

目 錄 Contents 編者的話 Message from the Editor 香港歷史博物館 Hong Kong Museum of History 專題展覽 Special Exhibition 「工」不可沒 — 香港工業傳奇 04 Striving and Transforming – The History of Hong Kong Industry 常設展覽 Permanent Exhibition 香港故事 The Hong Kong Story 08 文物捐贈 Donation 09 孫中山紀念館 Dr Sun Yat-sen Museum 博物館動態 News and Events 常設展覽更新工程 Renovation Project for the Permanent Exhibition 10 常設展覽 Permanent Exhibitions 香港國際博物館 2020 International Museum Day 2020, Hong Kong 14 孫中山與近代中國 Dr Sun Yat-sen and Modern China 32 孫中山時期的香港 Hong Kong in Dr Sun Yat-sen’s Time 32 公眾節目 Public Programmes 18 特稿 Special Issue 永誌孫中山：中山陵與奉安大典 Everlasting Memory to Dr Sun Yat-sen: Dr Sun Yat-sen Mausoleum and Grand Funeral 34 香港海防博物館 Hong Kong Museum of Coastal Defence 公眾節目 Public Programmes 36 海防館更新工程 MCD's Revamping 「曉士兵團」─ 保衛香港之「銀髮族」 其他分館 Other Branch Museums The ‘Hughesiliers’ – ‘Silver-Haired’ Defenders for Hong Kong 25 葛量洪號滅火輪展覽館 Fireboat Alexander Grantham Exhibition Gallery 39 公眾節目 Public Programmes 27 李鄭屋漢墓博物館 Lei Cheng Uk Han Tomb Museum 40 外展活動 Outreach Programmes 羅屋民俗館 Law Uk Folk Museum 41 《香港軍事發展今昔》 Hong Kong Military History, Then and Now 29 外展工作坊 Outreach Workshops 30 資源及服務 Resources & Services 巡迴展覽導賞服務 Special Docent Service for the Travelling Exhibitions 30 團體預約參觀 Group Visits by Appointments 42 預約手語傳譯導賞 Sign Interpretation Guided Tours by Appointments 43 外借服務 Loan Out Services 44 參考資料室 Resource Centre 45 46 博物館位置及開放時間 Location and Opening Hours 節目如有更改，恕不另行通知。 All programmes are subject to change without prior notice. 編者的話 Message from the Editor 我們的「香港故事」常設展將於今年8月底關 We will close our Hong Kong Story permanent 閉，以便進行全面的更新工程，日後將以全新 exhibition at the end of August this year in order 的演繹手法，向觀眾呈現新的香港故事。在現 to carry out a comprehensive renovation project, 有「香港故事」常設展關閉之前，期待大家把 in which we plan to employ a new interpretation 香 握最後機會，重溫每個展廳的內容及展示手 method and innovative display techniques to present 法，一起緬懷香港的過往及成長。 new Hong Kong stories to our audience. Before the current permanent exhibition comes to an end, we 港 在展開常設展廳的大型更新工程前，我們將推 encourage everyone to seize this last opportunity to 出壓軸的「『工』不可沒 ─ 香港工業傳奇」 come and review the contents and display methods 歷 展覽，近1,200組經典的香港工業製品將呈現觀 of each exhibition gallery and look back together on 眾眼前，並由工業家和勞工階層現身說法，藉 Hong Kong’s past and remarkable growth. 此回顧昔日香港工業的光輝歲月。 史 Before the work on revamping the permanent exhibition starts, Striving and Transforming – The 今年的國際博物館日將於5月16及17日舉行，主 History of Hong Kong Industry, the last large-scale 題為「建構平等的博物館：多元與共融」，博 博 exhibition will be launched. Close to 1,200 classic 物館在共融的環境下為不同身份和背景的觀眾 Hong Kong industrial products will be showcased 提供多樣的展覽和活動。當天，我們會安排不 to give industrial manufacturers and workers as 物 同的公眾活動，歡迎大家一同來參與。 well as the general public the chance to take a trip down memory lane to the glory days of Hong Kong 博物館作為校外的另一個教室，會繼續為觀眾 manufacturing. 館 提供一個獲取知識及提升文化氣質的互動平台 及途徑，快來看看今季我們為大家預備的各項 The theme of this year’s International Museum Day, 活動，期待這個多元開放的學習場所有你的參 which will be held on 16 and 17 May, is “Museums 與。 for Equality: Diversity and Inclusion”, which looks at how museums can provide diverse exhibitions and programmes for audiences of different identities and backgrounds in an inclusive environment. We invite everyone to join us on these two days and take part in the various programmes on this theme that we have arranged. As a classroom outside the school, the museum will continue to provide visitors with an interactive platform and ways to gain knowledge and enhance their cultural awareness. Please have a look at the various public programmes we have prepared for you this season – we look forward to seeing you at the museum and taking part in this diverse and open learning environment! Hong Kong Museum of History https://hk.history.museum 專 題 展 覽 專 題 展 覽 Special Exhibition 「工」不 可 沒 — 香港工業傳奇 早於十九世紀，香港已有外商發展大型工業， As early as the 19th century, foreign merchants Special Exhibition 亦有不少家庭式手作業生產生活用品。香港工 developed large-scale industries in Hong Kong; there Striving and Transforming – The History of 業於二十世紀初萌芽，一些低技術的輕工業湧 were also many family workshops producing everyday Hong Kong Industry 現。戰後香港由轉口經濟體蛻變成為出口導向 items by hand. Hong Kong industry germinated in the 的工業經濟體，出口量名列世界前茅。香港工 early 20th century with the emergence of light industries involving low-level skills. After the Second World War, 敬請留意本館有關展期的最新公布 業於1970年代進入全盛期，「香港製造」成為 Please stay tuned for our update on the exhibition period Hong Kong was transformed from an entrepot to an 國際認可的品牌，更帶動人們的生活水平大幅 export-oriented industrial economy – the city’s export 香港歷史博物館專題展覽廳 改善。近年香港再次迎來產業結構調整，雖然 volume led the world. Hong Kong industry celebrated Special Exhibition Gallery, Hong Kong Museum of History 大量工廠北移，但香港作為決策、設計和推廣 its heyday in the 1970s. “Made in Hong Kong” became 門票 的基地依然未變，並正探索高新技術和創意產 an internationally recognised brand, resulting in a great Admission Fees 業的新路向。 improvement in people’s living standards. In recent years, 港幣HK$ 10 / 7 / 5 元 Hong Kong industries underwent another structural 香港歷史博物館與香港工業總會合辦是次展 change. Although many factories were relocated to 聯合主辦 覽，透過展示約1,200組經典的香港工業製品， mainland China, Hong Kong remained a base for 康樂及文化事務署 除了回顧香港逾百年的工業歷史，探討未來的 decision making, product design and promotion. The 香港工業總會 發展路向，亦會闡述工業家的奮鬥歷程，同時 city is also exploring new possibilities in the high-tech 向付出汗水成就香港工業騰飛的勞動階層致 and creative industries. Jointly presented by 意。 Leisure and Cultural Services Department Jointly organised by the Hong Kong Museum of History Federation of Hong Kong Industries and the Federation of Hong Kong Industries, this exhibition showcases some 1,200 sets of classic Hong 聯合籌劃 Kong-made products. In addition to documenting the 香港歷史博物館 history of Hong Kong industry over the past century, the 香港工業總會 exhibition explores the direction for future development, shows how industrialists strived for success, and pays Jointly organised by tribute to the working class for its contribution to Hong Hong Kong Museum of History Kong’s industrial development. 香港啤酒廠廣告畫 Federation of Hong Kong Industries 1930年代 香港文化博物館藏 Painted advertisement of Hong Kong Brewers and Distillers Ltd. 1930s Hong Kong Heritage Museum collection 唯一冷熱水壺廠駱駝牌熱水瓶 1950至1960年代 香港歷史博物館藏 Camel thermal flask of Wei Yit Vacuum Flask Mfg. Ltd. 1950s to 1960s Hong Kong Museum of History collection 廣萬隆爆竹廠電光炮 捷和鐘錶廠天秤牌座鐘 1920至1930年代 1950年代 香港歷史博物館藏 香港文化博物館藏 Flashlight crackers of Kwong Man Lung Equity clock of Chiap Hua Clocks & Watches Ltd. Firecracker Mfg. Co. 1950s 1920s to 1930s Hong Kong Heritage Museum collection Hong Kong Museum of History collection 05 04 專 題 展 覽 專 題 展 覽 Special Exhibition Special Exhibition 長城塑膠廠Diana-F相機 1960年代 香港歷史博物館藏 Diana-F camera of Great Wall Plastic Works 1960s Hong Kong Museum of History collection 合眾五金廠賽陽牌汽燈 1950至1970年代 香港歷史博物館藏 Solar pressure lantern of Union Metal Works 1950s to 1970s Hong Kong Museum of History collection Complimentary Promotion Items 本館將於「『工』不可沒— 香港工業傳奇」 九龍藤器公司象形咖啡桌 展覽期間，向所有入場人士贈送指定的宣傳 1960年代 香港文化博物館藏 品。數量有限，先到先得，送完即止。 Elephant-shaped coffee table of Kowloon Rattan During the “Striving and Transforming – The Ware Co. History of Hong Kong Industry” exhibition, we will 1960s 星光實業紅A牌仿水晶塑膠製吊燈 present designated promotion items to all visitors Hong Kong Heritage Museum collection 1960至1970年代 香港歷史博物館藏 of the exhibition. These items will be given away on a first-come, first-served basis and will be available Red A faux crystal chandelier of Star Industrial Co. 1960s to 1970s while stock lasts. Hong Kong Museum of History collection 公眾導賞團 華錩金屬製皿廠五星牌銻飯壺 Public Guided Tours 1960年代 香港歷史博物館藏 全程約1小時，每團名額30人，請於該節開始前 Five Stars antimony rice bucket of Wah Chong 1小時內到導賞服務處索取籌號，以預留登記名 Metal Works 額。先到先得，額滿即止。 1960s Hong Kong Museum of History collection Each tour lasts about 1 hour and admits 30 persons. Quota slips for registration can be collected at the Guided Tour Service Counter within an hour before each session starts. First come, first served. 粵語 (每天)：上午11時及下午3時30分 Cantonese (daily): 11am and 3:30pm 塑料製品公司音樂火車玩具 震歐線衫廠雞仔嘜線衫 英語 (星期六、日及公眾假期)：下午2時 1960年代 1990年代 English (Sat, Sun and P.H.): 2pm Ms Angela Gardner提供 香港文化博物館藏 普通話 (星期六、日及公眾假期)：下午4時30分 Musical train of Plastic Manufacturing Corporation Chicks knitwear of Chun Au Knitting Factory 1960s 1990s Putonghua (Sat, Sun and P.H.): 4:30pm Courtesy of Ms Angela Gardner Hong Kong Heritage Museum collection 07 06 常設展覽 文物捐贈 Permanent Exhibition 香港故事 文物捐贈 Donation The Hong Kong Story Donation 「香港故事」常設展是博物館多年來辛勤努力 藏品是博物館的靈魂，也是博物館與群眾之 蒐集、保存及研究工作的總展示。整個展覽佔 間的橋樑，我們會利用市民捐贈的文物進行 地七千平方米，共有八個展區，分布於兩層展 研究、展覽和教育用途，與普羅大眾分享文 廳，包括：「自然生態環境」、「史前時期的 物背後的故事。文物同時也是時代的見證， 香港」、「歷代發展：從漢至清朝」、「香港 透過對它們的研究和詮釋，我們可以超越時 的民俗」、「鴉片戰爭與香港的割讓」、「香 空，了解前人的生活點滴，記取歷史給予我 港開埠及早年發展」、「日佔時期」及「現代 們的啟迪。 都市及香港的回歸」。通過逾四千件展品、多 我們一直致力蒐集、保存、研究、詮釋和展 個立體造景及多媒體劇場，配以聲和光的特殊 示與香港和華南地區歷史相關的文物。本館 效果，生動有趣地介紹香港的自然生態、民間 館藏絕大部分來自公眾人士的熱心捐贈。有 風俗及歷史發展。「香港故事」從四億年前的 你的參與，文物才可得到更好的保護和承 泥盆紀開始，以一九九七年香港回歸作結，內 傳。如欲捐贈物品，可致電(2724 9042)、 容務求雅俗共賞，趣味與教育並重。 電郵([email protected])或郵寄香港歷史博 The Hong Kong Story permanent exhibition 物館(信封面請註明「文物捐贈」)，以便跟 showcases the dedicated hard work done by 進。 the Museum staff in the past years in collecting, A museum’s collection is its soul. It also serves as a preserving and researching the history and bridge between the museum and the public. We development of Hong Kong. Occupying an area of use items donated by members of the public for 7,000m², The Hong Kong Story comprises 8 galleries research, exhibition and education purposes in order on two floors, including “The Natural Environment”, to share with visitors the stories behind each artefact. “Prehistoric Hong Kong”, “The Dynasties: From the 捐贈者芳名
Recommended publications
  • Public Museums and Film Archive Under Management of Leisure and Cultural Services Department (In Sequence of Opening)

    Public Museums and Film Archive Under Management of Leisure and Cultural Services Department (In Sequence of Opening)

    Appendix 1 Public Museums and Film Archive Under Management of Leisure and Cultural Services Department (in sequence of opening) Museum Year Location Opening Hours (Note 2) opened 1. Lei Cheng Uk Han 1957 41 Tonkin Street, Sham Shui Po, 10 am to 6 pm Tomb Museum Kowloon Closed on Thursday 2. Hong Kong Space 1980 10 Salisbury Road, Tsim Sha 1 pm to 9 pm for Museum Tsui, Kowloon week days 10 am to 9 pm for week ends and public holiday Closed on Tuesday 3. Sheung Yiu Folk 1984 Pak Tam Chung Nature Trail, 9 am to 4 pm Museum Sai Kung, New Territories Closed on Tuesday 4. Flagstaff House 1984 10 Cotton Tree Drive, Central, 10 am to 5 pm Museum of Tea Ware Hong Kong (inside Hong Kong Closed on Tuesday Park) 5. Hong Kong Railway 1985 13 Shung Tak Street, Tai Po 9 am to 5 pm Museum Market, Tai Po, New Territories Closed on Tuesday 6. Sam Tung Uk 1987 2 Kwu Uk Lane, Tsuen Wan, 9 am to 5 pm Museum New Territories Closed on Tuesday 7. Law Uk Folk Museum 1990 14 Kut Shing Street, Chai Wan, 10 am to 6 am Hong Kong Closed on Thursday 8. Hong Kong Museum 1991 10 Salisbury Road, Tsim Sha 10 am to 6 pm of Art (Note 1) Tsui, Kowloon Closed on Thursday 9. Hong Kong Science 1991 2 Science Museum Road, Tsim 1 pm to 9 pm for Museum Sha Tsui East, Kowloon week days 10 am to 9 pm for week ends and public holiday Closed on Thursday 10.
  • Committee on Museums: Recommendation Report

    Committee on Museums: Recommendation Report

    LC Paper No. CB(2)2042/06-07(05) For discussion on 8 June 2007 Legislative Council Panel on Home Affairs Committee on Museums: Recommendation Report Purpose This paper sets out the Administration’s response to the key recommendations in the Report of the Committee on Museums (“the Report”). The Committee on Museums 2. To follow up the museum-related recommendations of the Culture and Heritage Commission (CHC)1, as well as the recommendations in a consultancy report on the mode of governance of Hong Kong public museums services2, the Committee on Museums (the Committee) was established in November 2004 to advise the Secretary for Home Affairs on the provision of public museum services in Hong Kong including the formulation of strategies and plans for the development of museum facilities and services, and strengthening of community support and partnership in the provision of museum services. 3. The Committee set up two Sub-committees, viz. (i) Sub-committee on Development Strategy of Museum Services; and (ii) Sub-committee on Governance of Museum Services, to examine the relevant issues in depth. The Committee held 11 focus group meetings to gauge the views of the community and stakeholders, including museum staff associations, visual arts groups, museum advisers and representatives from the education sector, about public museum services in Hong Kong. During the meetings, the participants 1 The CHC was established in April 2000 to advise the Government on the policies as well as funding priorities on culture and arts. It submitted the “Culture and Heritage Commission Policy Recommendation Report” to the Government in April 2003, putting forward its policy recommendations on, inter alia, public museum services.
  • LCSD(CS)-English (As at 16 March 2021)

    LCSD(CS)-English (As at 16 March 2021)

    Access Officer - Leisure and Cultural Services Department (Cultural Services Branch) Telephone District Venue/Premises/Facility Post Title of Access Officer Fax Number Email Address Number Central & Western Hong Kong City Hall Manager (City Hall) Building Management 2921 2868 2877 0353 [email protected] Central & Western Sheung Wan Civic Centre Manager (Sheung Wan Civic Centre ) 2853 2686 2543 9771 [email protected] Central & Western Dr Sun Yat-sen Museum Assistant Curator I (Dr Sun Yat-sen Museum) 3580 6776 3580 0548 [email protected] Central & Western Hong Kong Visual Arts Centre Assistant Curator I (Visual Arts Centre) 3101 2733 2501 4703 [email protected] Central & Western Museum of Tea Ware Assistant Curator I (Tea Ware) 2849 9608 2810 0021 [email protected] Central & Western City Hall Public Library Libn (City Hall Public Library) Lending 2921 2682 2525 6524 [email protected] Central & Western Shek Tong Tsui Public Library Libn (Shek Tong Tsui Public Library) 2922 6060 2517 2280 [email protected] Central & Western Smithfield Public Library Asst Libn (Smithfield Public Library) 2921 7107 2855 1610 [email protected] Eastern Sai Wan Ho Civic Centre Manager (Sai Wan Ho Civic Centre) 3184 5738 2567 4041 [email protected] Eastern Fireboat Alexander Grantham Exhibition Gallery Assistant Curator II (Dr Sun Yat-sen Museum)2 3580 6778 3580 0548 [email protected] Eastern Hong Kong Film Archive Manager (Film Archive) Administration & Venue 2119 7380 2311 5229 [email protected] Eastern Hong Kong Museum of Coastal Defence Assistant
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA SANTA CRUZ EVERYDAY IMAGININGS UNDER the LION ROCK: an ANALYSIS of IDENTITY FORMATION in HONG KONG a Di

    UNIVERSITY of CALIFORNIA SANTA CRUZ EVERYDAY IMAGININGS UNDER the LION ROCK: an ANALYSIS of IDENTITY FORMATION in HONG KONG a Di

    UNIVERSITY OF CALIFORNIA SANTA CRUZ EVERYDAY IMAGININGS UNDER THE LION ROCK: AN ANALYSIS OF IDENTITY FORMATION IN HONG KONG A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in POLITICS by Sarah Y.T. Mak March 2013 The Dissertation of Sarah Y.T. Mak is approved: _______________________________ Professor Megan Thomas, Chair ________________________________ Professor Ben Read ________________________________ Professor Michael Urban ________________________________ Professor Lisa Rofel ______________________________________ Tyrus Miller Vice Provost and Dean of Graduate Studies Copyright © by Sarah Y.T. Mak 2013 TABLE OF CONTENTS List of Figures ..................................................................................................................... v Abstract ...............................................................................................................................vi Acknowledgments.........................................................................................................viii CHAPTER ONE: INTRODUCTION ..............................................................................................1 I. SETTING THE SCENE .......................................................................................................1 II. THE HONG KONG CASE ............................................................................................. 15 III. THEORETICAL STARTING POINTS ...........................................................................
  • Download PDF File Format Form

    Download PDF File Format Form

    Quality Services for Quality Life Annual Report 2018-2019 Contents Pages 1. Foreword 1-4 2. Performance Pledges 5-6 3. Vision, Mission & Values 7-8 4. Leisure Services 9-56 Leisure Services 9 Recreational and Sports Facilities 10-28 Recreational and Sports Programmes 29-35 Sports Subvention Scheme 36-38 2018 Asian Games and Asian Para Games in Indonesia 39-40 The 7th Hong Kong Games 41-42 Sports Exchange and Co-operation Programmes 43 Horticulture and Amenities 44-46 Green Promotion 47-52 Licensing 53 Major Recreational and Sports Events 54-56 5. Cultural Services 57-165 Cultural Services 57 Performing Arts 58-62 Cultural Presentations 63-69 Contents Pages Festivals 70-73 Arts Education and Audience-Building Programmes 74-80 Carnivals and Entertainment Programmes 81-84 Cultural Exchanges 85-91 Film Archive and Film and Media Arts Programmes 92-97 Music Office 98-99 Indoor Stadia 100-103 Urban Ticketing System (URBTIX) 104 Public Libraries 105-115 Museums 116-150 Conservation Office 151-152 Antiquities and Monuments Office (AMO) 153-154 Major Cultural Events 155-165 6. Administration 166-193 Financial Management 166-167 Human Resources 168-180 Information Technology 181-183 Facilities and Projects 184-185 Outsourcing 186-187 Environmental Efforts 188-190 Public Relations and Publicity 191-192 Public Feedback 193 7. Appendices 194-218 Foreword The LCSD has another fruitful year delivering quality leisure and cultural facilities and events for the people of Hong Kong. In its 2018-19 budget, the Government announced that it would allocate $20 billion to improve cultural facilities in Hong Kong, including the construction of the New Territories East Cultural Centre, the expansion of the Hong Kong Science Museum and the Hong Kong Museum of History, as well as the renovation of Hong Kong City Hall.
  • ANTH2720 Archaeology of Hong Kong (2019-20)

    ANTH2720 Archaeology of Hong Kong (2019-20)

    ANTH2720 Archaeology of Hong Kong (2019-20) Teacher: Dr Mick Atha Office: NAH 411 Humanities Building, New Asia College. Email: [email protected] Teaching Assistant: Nie Youping Email: TBA Lecture time: Tuesday 1:30-3:15 pm, Room NAH 11 Tutorial time: Tuesday 4:30-5:15pm, Room MMW 706 Course description One could be forgiven for thinking that little of archaeological interest survives in Hong Kong’s built-up and densely populated environment. But that could not be further from the truth. Contrary to the politically-motivated myth of ‘a barren rock’ as portrayed by the British in the 19th century, Hong Kong actually has a rich archaeological heritage spanning 6,000-7,000 years of human history. Who were the earliest inhabitants, where were they from, and what brought them to Hong Kong? This course reviews major archaeological discoveries in Hong Kong from the 1920s to the present, examines cultural developments from the Neolithic to the Qing Dynasty, and discusses the material culture, economies, social structures and (as far as is possible) the belief systems of Hong Kong’s ancient peoples. The course will also compare and contrast the evidence for prehistoric and historical cultural developments in Hong Kong with those occurring in South China and the wider Southeast Asian region. The significance of Hong Kong archaeology in the contexts of prehistoric and historical South China and Southeast Asia will also be evaluated. In addition, there will be an exploration of the tensions and potentials existing in Hong Kong between its development-driven economy and rich archaeological resource, as played out in the field of impact assessment archaeology.
  • Discussion Paper for the Third Meeting of the Museums Advisory Group On

    Discussion Paper for the Third Meeting of the Museums Advisory Group On

    WKCD-322 For information MAG/13/2006 on 4 July 2006 Consultative Committee on the Core Arts and Cultural Facilities of the West Kowloon Cultural District Museums Advisory Group Operational and Financial Information on Museums under Leisure and Cultural Services Department Purpose This paper aims to inform Members operational and financial information such as number of visitors, collection items, income and expenditure of museums under the Leisure and Cultural Services Department (LCSD). Background 2. At the last meeting held on 15 May 2006, Members requested for information on the number of visitors, existing collection items and financial information of the museums under LCSD in order to facilitate the study of museums facilities in the West Kowloon Cultural District (WKCD). Detailed of these information are summarized below for Member’s reference. Page 1 Number of Visitors 3. In 2005, museums under LCSD organized a total of 118 exhibitions and attracted a record of 4 720 000 visitors. This was due to the fact that the museums had organized more exhibitions and the themes of some of these exhibitions were very popular. For examples, the “Impressionism: Treasures from the National Collection of France” staged at the Hong Kong Museum of Art from 4 February to 10 April 2005 attracted 284 263 visitors. The “Robot Zoo” staged at the Science Museum from 24 June to 25 October 2005 attracted 215 403 visitors. The “From Eastern Han to High Tang: A Journey of Transculturation” from 14 March to 10 June 2005 attracted 296 002 visitors and “The Silk Road: Treasures from Xinjiang” from 21 December 2005 to 19 March 2006 staged at the Heritage Museum attracted 144 761 visitors.
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 17

    OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 17

    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 17 December 2014 3659 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 17 December 2014 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. 3660 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 17 December 2014 THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P.
  • Hong Kong Dollar (HK$) Which Is Accepted As Currency in Macau

    Hong Kong Dollar (HK$) Which Is Accepted As Currency in Macau

    Interesting & Fun Facts About Macau . The official name of Macau is Macau Special Administrative Region. The official languages of Macau are Portuguese and Chinese. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province in the north. Majority of the people living in Macau are Buddhists, while one can also find Roman Catholics and Protestants here. The economy of Macau largely depends upon the revenue generated by tourism. Gambling is also a money-generating affair in the region. The currency of Macau is Macanese Pataca. After Las Vegas, Macau is one of the biggest gambling areas in the world. In fact, gambling is even legalized in Macau. Macau is the Special Administrative Region of China. It is one of the richest cities in the world. Colonized by the Portuguese in the 16th century, Macau was the first European settlement in the Far East. Macau is one of the most densely populated regions in the world. Macau ranks amongst the top 10 regions in the world, with a quite high life expectancy at birth. Macau is a highly humid region, with the humidity ranging anywhere between 75% and 90%. It receives fairly heavy rainfall as well. The Historic Centre of Macau, including twenty-five historic monuments and public squares, is listed as a World Heritage Site by UNESCO. The tourists of Macau should know that tipping is a very popular as well as important tradition followed in the region. Nearly 10% of the bill is given as tip in most of the restaurants and hotels of Macau http://goway.com/blog/2010/06/25/interesting-fun-facts-about-macau/ Basic Information on Macao (east-asian-games2005.com) Updated: 2005-09-27 15:23 Geographical Location Macau is located in the Guangdong province,on western bank of the Pearl River Delta,at latitude 22o14‘ North,longitude 133 o35‘ East and connected to the Gongbei District by the Border Gate (Portas do Cerco) isthmus.
  • LC Paper No. CB(2)1448/17-18(01)

    LC Paper No. CB(2)1448/17-18(01)

    LC Paper No. CB(2)1448/17-18(01) For discussion on 28 May 2018 Legislative Council Panel on Home Affairs Funding Support to Intangible Cultural Heritage and Museum Initiatives Purpose This paper seeks Members’ support for the proposal of providing $500 million to the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) for the acquisition of museum collections and commissioning of art and cultural projects for exhibitions and display, and $300 million for the safeguarding, promotion and transmission of intangible cultural heritage (ICH)1. Background 2. To support the development of Hong Kong as a world-class cultural metropolis, the Government is taking active steps to create an environment that is conducive to the promotion of arts and culture and the preservation of both tangible and intangible cultural heritage. To this end, the Financial Secretary proposed in his 2018-19 Budget to allocate $500 million to the LCSD for the acquisition of museum collections and holding exhibitions, and $300 million to strengthen the safeguarding, promotion and transmission of ICH. These allocations will provide the much needed sources of funding for acquiring museum collections, commissioning art and cultural projects, and safeguarding ICH. Museum Initiatives 3. Museums2 have an important mission to acquire, preserve, exhibit and promote their collections to safeguard the natural, cultural and scientific 1 According to UNESCO’s Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, ICH is manifested in the following five domains: oral traditions and expressions; performing arts; social practices, rituals and festive events; knowledge and practices concerning nature and the universe; and traditional craftsmanship. 2 There are 17 museums and heritage centres under the LCSD, including the Hong Kong Museum of Art, Hong Kong Museum of History, Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong Science Museum, Hong Kong Space Museum, Flagstaff House Museum of Tea Ware, Hong Kong Museum of Coastal Defence, Dr.
  • Appendix 15 Major Cultural Venues

    Appendix 15 Major Cultural Venues

    Appendix 15 Major Cultural Venues Venue Address Hong Kong Cultural Centre 10 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Hong Kong City Hall 5 Edinburgh Place, Central, Hong Kong Sheung Wan Civic Centre 4-8/F, Sheung Wan Municipal Services Building, 345 Queen’s Road Central, Hong Kong Sai Wan Ho Civic Centre 111 Shau Kei Wan Road, Sai Wan Ho, Hong Kong Ngau Chi Wan Civic Centre 2-3/F, Ngau Chi Wan Municipal Services Building, 11 Clear Water Bay Road, Wong Tai Sin, Kowloon Ko Shan Theatre 77 Ko Shan Road, Hung Hom, Kowloon Tsuen Wan Town Hall 72 Tai Ho Road, Tsuen Wan, New Territories Sha Tin Town Hall 1 Yuen Wo Road, Sha Tin, New Territories Tuen Mun Town Hall 3 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories Kwai Tsing Theatre 12 Hing Ning Road, Kwai Chung, New Territories Yuen Long Theatre 9 Yuen Long Tai Yuk Road, Yuen Long, New Territories Tai Po Civic Centre 12 On Pong Road, Tai Po, New Territories North District Town Hall 2 Lung Wan Street, Sheung Shui, New Territories Hong Kong Coliseum 9 Cheong Wan Road, Hung Hom, Kowloon Queen Elizabeth Stadium 18 Oi Kwan Road, Wan Chai, Hong Kong Public Library Address Hong Kong Central Library 66 Causeway Road, Causeway Bay, Hong Kong City Hall Public Library 2-6/F and 8-11/F, City Hall High Block, Central, Hong Kong Kowloon Public Library 5 Pui Ching Road, Kowloon Sha Tin Public Library 1 Yuen Wo Road, Sha Tin, New Territories Tsuen Wan Public Library 38 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan, New Territories Tuen Mun Public Library 1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories Appendix 15 Major Cultural Venues Museum
  • Hong Kong Museum of History Permanent Exhibition Visitor Survey 2016

    Hong Kong Museum of History Permanent Exhibition Visitor Survey 2016

    Hong Kong Museum of History Permanent Exhibition Visitor Survey 2016 Submitted to the Hong Kong Museum of History Actrium Solutions (HK) Limited 7 March 2016 1 Contents Executive summary 3 Research background 6 Research objectives 6 Areas of investigation 6 Methodology 6 Key findings 8 1) Views on the appropriateness of galleries for inclusion in the new permanent exhibition 2) Views on the contents of the new permanent exhibition 3) Views on the presentation methods used in the new permanent exhibition 4) Views on the interactive elements in the new permanent exhibition 5) Profile of respondents Conclusion 29 Appendix 1 : Questionnaire Appendix 2 : Calculation of response rate 2 Executive summary Research objectives The Hong Kong Museum of History is currently conducting work in preparation for a full- scale renovation of the permanent exhibition. To obtain the valuable opinion of visitors as a source of reference for the preparatory work, the museum carried out a survey, lasting a full month, with the objective of: understanding the views of visitors on the permanent exhibition and their expectations of it; and establishing the demographic profile of visitors. Research methods The Hong Kong Museum of History appointed an independent research organisation, Actrium Solutions, to perform the research. Face-to-face interviews based on a questionnaire were conducted in January 2016, with the research adopting a quantitative survey method targeting visitors over 8 years of age. In total, 1,412 target respondents were surveyed, and a response rate of 80% was achieved. During the same period, the museum collected 226 completed questionnaires by e-mail, fax and post, thus producing in a total of 1,638 completed questionnaires.