Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron

Lexicon of the Decameron

This list is meant to be of assistance to those who wish to review at a glance the lexical inven- tory of Boccaccio’s masterpiece. Scholars may find it helpful to make use of this list in conjunc- tion with the concordance, especially when researching the use of verb forms. To the left of each word is the number of times it appears in the text. Note that homographs are not distin- guished here although they are generally listed separately in the concordance itself. Words high- lighted in yellow are not indexed in this concordance. Those in green have been partially in- dexed. Typically this occurs where there is more than one significance for a certain spelling (e.g. collo is indexed when it means “neck” but not when it means “with the”). A tip: scrolling through this lengthy list is much easier if you open the navigation pane (il riquadro di spostamento) on the Acrobat Reader toolbar and select bookmarks (segnalibri).

1 abbattiamo 1 abbattuta 1 abbattute A 3 abbattuto 5373 a 1 abbeverando 307 a’ 18 abbi 1 ab 104 abbia 1 abandonate 1 abbial 1 abandonato 14 abbiam 1 abandono 33 abbiamo 143 abate 7 abbian 1 abbagliar 9 abbiano 1 abbagliati 18 abbiate 1 abbaiano 1 abbiatemi 1 abbaiatori 1 abbigli 1 abbandona 1 abbimi 3 abbandonare 1 abbondante 1 abbandonarono 1 abbondanti 5 abbandonata 1 abbondantissima 2 abbandonate 1 abbondantissime 5 abbandonati 1 abbondantissimo 4 abbandonato 2 abbondanza 1 abbandonava 1 abbondare 1 abbandoniam 1 abbondevolmente 1 abbandono 1 abbraccialo 1 abbassare 6 abbracciamenti 1 abbassata 1 abbracciandol 2 abbasso 2 abbracciandola 1 abbate 4 abbracciandolo 1 abbatte 2 abbracciar 3 abbatté 2 abbracciare 1 abbattea 2 abbracciari 1 abbattere 1 abbracciarla 2 abbracciarlo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 abbracciarsi 1 accade 2 abbracciata 1 accadevano 7 abbracciatala 1 accattando 4 abbracciati 1 accattati 2 abbracciatisi 1 accattato 2 abbracciato 1 accattavano 1 abbracciatolo 1 accecare 1 abbracciava 1 accecata 11 abbracciò 2 accende 2 abbracciollo 5 accendendosi 1 abeti 5 accender 2 abicí 1 accenderà 1 abisogna 4 accendere 4 abitanti 2 accenderlo 1 abitanze 2 accendesse 1 abitare 1 accendeva 1 abitarono 1 accendo 1 abitati 1 accerto 1 abitato 13 accesa 1 abitatori 18 accese 2 abitava 7 accesi 1 abitavan 21 acceso 1 abitavano 1 accesosi 1 abitazioni 1 acchetata 3 abiti 1 acciaio 30 abito 1 accidental 1 abituato 33 accidente 2 abituri 17 accidenti 2 abominevole 218 acciò 2 abominevoli 2 accoglienze 2 abondante 1 accomandandolo 1 abondantissimo 1 accomandatala 2 abondevole 1 accomandati 1 abondevolmente 2 accomandatigli 5 abraam 1 accomandato 1 abraccerò 1 accomando 2 abracciare 2 accomandò 1 abracciarlo 1 accomiatarlo 1 abracciarmi 1 accommiatatisi 1 abracciarvi 1 accompagna 3 abracciò 1 accompagnare 1 abruciata 2 accompagnarono 2 abruzzi 1 accompagnarvi 3 absoluzione 1 accompagnasse 1 absolvere 9 accompagnata 3 abstenere 3 accompagnati 1 abstratto 10 accompagnato 2 acaia 1 accompagnava 1 acanino 1 accompagneremo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 2 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 accompagnò 1 accorgete 1 accomunar 1 accorgi 1 acconcerà 1 accorgimenti 2 acconcerò 2 accorgimento 3 acconci 1 accorgo 7 acconcia 14 accorse 14 acconciamente 5 accorsero 2 acconciano 2 accorsesi 2 acconciar 2 accorsi 8 acconciare 6 accorta 2 acconciarla 1 accortamente 1 acconciaron 2 accortasene 1 acconcierò 2 accortasi 15 acconcio 1 accorte 4 acconciò 3 accorti 2 acconciossi 1 accortissimo 1 acconsentí 12 accorto 1 acconsentir 5 accortosi 1 acconsentirmi 1 accostai 1 acconsentisse 1 accostaleti 1 accontai 2 accostare 1 accontato 2 accostarono 5 accontatosi 1 accostarsi 2 accontò 1 accostasse 1 accordano 1 accostata 2 accordare 1 accostataglisi 1 accordarono 2 accostatasi 1 accordassero 1 accostato 1 accordatasi 2 accostatoglisi 1 accordatesi 12 accostatosi 1 accordati 1 accosterà 2 accordatisi 9 accostò 2 accordato 1 accozzare 1 accordatosi 2 accredere 1 accordino 1 accrescer 4 accordò 1 accrescere 1 accordossi 1 accresceva 3 accorge 1 accrescevano 1 accorgea 1 accresciuto 1 accorgendo 1 accrescono 1 accorgendosene 1 accuora 10 accorgendosi 3 accusa 1 accorger 1 accusano 1 accorgerà 2 accusar 7 accorgere 2 accusare 3 accorgersene 1 accusarla 2 accorgersi 4 accusata 10 accorgesse 4 accusato 2 accorgessero 1 accusava

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 3 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 accusi 1 addivien 2 acerba 1 addiviene 1 acerbamente 1 addomanda 1 acerbetta 1 addomandante 1 acerbi 1 addomandarla 2 acerbo 1 addomandata 1 acertato 2 addomandate 1 acerto 4 addomandato 1 acommiatarono 1 addomandava 1 acompagnato 1 addomando 1 acordarono 2 addormentare 1 acorgendosi 2 addormentarono 1 acorgesse 1 addormentata 92 acqua 4 addormentato 6 acque 3 addormentò 1 acquistando 1 addorno 1 acquistano 38 addosso 4 acquistar 1 adempierono 10 acquistare 1 adentro 1 acquistarla 2 adescare 1 acquistarle 1 adescasse 5 acquistasse 12 adietro 2 acquistata 1 adimandando 1 acquistate 3 adimandare 5 acquistato 1 adimandate 3 acquisto 1 adimari 3 acquistò 1 adimostrare 1 acrebbero 1 adio 1 acrescano 2 adirare 1 acrescere 1 adirarsi 3 acri 2 adirata 1 acume 1 adiratamente 260 ad 6 adirato 2 adagiare 1 adire 2 adagiarono 2 adivenisse 1 adagiato 6 adivenne 1 adagio 1 adivenuta 1 adalieta 2 adivenuto 2 addietro 2 adiviene 1 addimandasse 1 adomandando 1 addimandate 1 adomandandolo 2 addimandato 1 adomandar 1 addimandava 2 adomandare 1 addivenir 2 adomandarono 1 addivenire 2 adomandata 1 addivenisse 1 adomandate 11 addivenne 1 adomandato 1 addivennero 3 adomandava 1 addivenuto 1 adomandavano

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 4 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 adombrati 1 affannato 1 adombreranno 10 affanno 1 adombrò 6 affare 3 adopera 1 affaticati 1 adoperai 1 affaticato 2 adoperando 1 affatico 1 adoperandol 1 afferma 3 adoperano 23 affermando 1 adoperar 2 affermandogli 19 adoperare 1 affermandovi 1 adoperarla 4 affermano 1 adoperarono 4 affermare 2 adoperassi 1 affermaron 6 adoperata 1 affermarono 1 adoperate 2 affermato 1 adoperati 6 affermava 5 adoperato 3 affermavano 1 adoperavano 2 affermi 1 adopererebbe 4 affermo 1 adopererei 3 affermò 3 adoperi 1 afferrato 3 adoperò 4 affettuosamente 1 adoperrebbe 1 affettuose 1 adoppiata 1 affettuosissimamente 2 adoppiato 5 affezion 2 adorando 5 affezione 1 adorar 1 affezioni 1 adorarlo 1 affligge 1 adorato 1 affliggere 2 adormenta 1 affliggesti 1 adormentano 1 afflissero 2 adormentarsi 1 afflitta 1 adormentati 2 afflitti 6 adormentato 1 afflitto 1 adormentò 1 afflizion 1 adorne 5 afflizione 4 adosso 1 affogar 1 adrian 2 affogare 13 adriano 3 affogato 2 adulterio 1 affretta 1 adunare 1 affrettandolo 1 adunatesi 1 affrettatasi 3 adunati 1 affrettato 1 adunò 1 affrontatosi 269 adunque 1 affumicata 8 aere 1 affumicato 1 affamata 1 afogherei 1 affamatissimi 1 agevolarti 1 affannata 3 agevole

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 5 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 agevoli 1 agnusdei 10 agevolmente 1 ago 3 agghiacciare 3 agolante 1 agghiacciato 3 agolanti 1 aggiugnea 2 agosto 7 aggiugnendo 2 agrada 3 aggiugnere 4 agramente 1 aggiugnerei 1 agratigliato 2 aggiugnerò 2 agre 2 aggiugnesse 1 aguale 1 aggiugnesser 1 aguamorta 1 aggiugneva 1 aguati 1 aggiugnevano 1 aguato 3 aggiunse 2 agurio 3 aggiunsero 1 aguti 1 aggiunta 1 aguto 1 aggiuntosi 2 aguzzato 7 aggrada 15 ahi 1 aggraderà 1 aia 1 aggradí 1 aiato 2 aggradire 3 aieroli 1 aggradirono 1 aiti 1 aggradisse 1 aiuta 1 aggradiva 2 aiutaci 1 aggrappatosi 2 aiutami 1 aggravi 2 aiutandola 1 aggravò 2 aiutandolo 2 agguagliare 1 aiutantemi 1 agi 2 aiutar 1 agiata 11 aiutare 2 agiati 1 aiutarla 4 agiato 1 aiutarle 4 agilulf 3 aiutarlo 19 agio 1 aiutarmene 1 agiugne 1 aiutaronmi 1 agiugnea 1 aiutarsi 1 agiugnendo 1 aiutasse 1 agiugnendosi 1 aiutassi 1 agiugnerà 10 aiutata 1 agiugnere 1 aiutatemi 1 agiugnerò 1 aiutati 4 agl’ 9 aiutato 78 agli 2 aiutatori 1 agnelletto 1 aiutatrice 3 agnesa 1 aiutava 8 agnol 1 aiuterà 6 agnolella 1 aiuterebbe 4 agnoli 7 aiuti 23 agnolo 45 aiuto

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 6 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 aiutò 8 alibech 1041 al 1 alighieri 3 alagna 208 all’ 1 alamanni 894 alla 2 alatiel 1 allarga 2 alba 1 allargandosi 1 alberelli 56 allato 1 alberga 1 allattava 1 albergano 256 alle 2 albergar 3 alleggiamento 1 albergarci 1 alleggiare 7 albergare 1 allegrano 1 albergassi 21 allegrezza 4 albergato 2 allegri 1 albergatore 4 allegro 1 albergatori 2 allessandria 1 albergatrice 1 allevare 1 albergava 1 allevasse 1 albergherà 2 allevata 1 albergherai 1 allevati 1 albergherete 3 allevato 1 albergherò 1 allevavano 3 alberghetto 1 alleviamento 1 alberghi 1 alleviata 41 albergo 1 alleviati 2 albergò 26 alli 11 alberi 42 allo 3 alberighi 1 allogaronla 5 albero 3 allogata 28 alberto 1 allogati 3 albitrio 2 allogato 3 albori 1 allontanarono 1 albritrio 1 allontanati 4 albuscelli 1 allontanava 226 alcun 1 allontano 4 alcun’ 2 allor 523 alcuna 220 allora 32 alcune 2 allori 62 alcuni 4 alloro 262 alcuno 1 allungata 6 aldobrandin 2 almen 27 aldobrandino 27 almeno 1 aldruda 5 aloè 1 alessandra 1 alpestra 10 alessandria 1 alpi 1 alessandrina 2 alquanta 53 alessandro 16 alquante 2 alesso 38 alquanti 2 ali 250 alquanto

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 7 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

16 alta 17 amando 4 altamente 3 amandola 3 altare 2 amandolo 1 altarisi 1 amandomi 4 alte 1 amandone 11 altezza 1 amandosi 5 alti 7 amano 3 altiera 76 amante 2 altiere 33 amanti 1 altierezza 14 amar 3 altiero 4 amara 1 altissima 5 amaramente 1 altissime 20 amare 3 altissimi 1 amarissima 4 altissimo 1 amarissimi 42 alto 9 amaritudine 1 altopascio 6 amarla 5 altr’ 1 amarlo 481 altra 2 amaro 7 altramente 1 amarono 59 altramenti 1 amarti 260 altre 1 amarvi 35 altressí 8 amasse 1 altrettali 4 amassi 1 altrettanta 1 amaste 3 altrettante 2 amasti 1 altrettanti 51 amata 3 altrettanto 5 amate 323 altri 1 amati 1 altrier 31 amato 5 altrieri 1 amatore 7 altrimenti 1 amatori 586 altro 45 amava 4 altronde 2 amavan 24 altrove 4 amavano 124 altrui 1 amavate 2 alzandosi 1 amavi 1 alzare 1 amazzato 1 alzata 4 ambasciador 1 alzatevi 5 ambasciadore 6 alzato 11 ambasciadori 3 alzò 18 ambasciata 29 ama 10 ambasciate 2 amabili 1 ambiadura 7 amadore 2 ambrogiuol 1 amadori 1 ambruogia 3 amaestramento 3 ambruogio 5 amai 1 ambruogiuol 4 amalfi 29 ambruogiuolo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 8 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ambusto 2 ammendune 1 amenda 7 ammenduni 1 amendar 1 ammirabile 1 amenderei 4 ammiraglio 1 amendi 1 ammirazion 1 amendue 5 ammirazione 5 amendune 1 ammollita 21 amenduni 1 ammonire 1 amere’ 1 ammonirlo 1 amerei 1 ammorbidisca 14 amerigo 30 amo 6 amerò 5 amò 1 amerovi 148 amor 18 ami 2 amorazzo 1 amiamo 273 amore 2 amiate 1 amorevole 8 amica 2 amorevolezza 2 amiche 1 amorevolezze 4 amichevole 2 amorevoli 1 amichevolemente 2 amorevolmente 1 amichevoli 7 amori 2 amichevolmente 3 amorosa 61 amici 6 amorosamente 7 amicizia 16 amorose 93 amico 8 amorosi 28 amistà 9 amoroso 1 ammaccò 1 ampi 3 ammaestramenti 4 ampia 3 ammaestramento 1 ampie 1 ammaestrandola 1 ampio 1 ammaestrare 1 ampissima 1 ammaestrassono 3 ampissime 4 ammaestrata 2 ampissimo 2 ammaestrate 1 ampliata 3 ammaestrato 1 ampliati 1 ammaestrin 1 ampolla 1 ammaestrò 1 ampolle 1 ammaestrogli 1 ampolletta 1 ammassar 1 analda 1 ammassati 1 anastagi 1 ammazata 33 anche 3 ammenda 3 ancona 1 ammendamento 1 ancontano 1 ammendarlo 63 ancor 1 ammendartene 355 ancora 1 ammendato 5 andai 1 ammenderà 2 andammo 2 ammendi 46 andando 1 ammendun 1 andandol

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 9 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 andandoli 1 andavaselo 1 andandomene 1 andavate 2 andandone 1 andavi 1 andandosi 3 andiam 1 andante 19 andiamo 86 andar 2 andiancene 183 andare 4 andianne 2 andargli 1 andiate 1 andargliene 260 andò 2 andarla 4 andonne 2 andarmi 1 andossen 5 andarne 8 andossene 1 andaro 1 andossi 6 andaron 1 andovvi 1 andaronne 12 andrà 61 andarono 1 andra’ 1 andaronsi 9 andrai 9 andarsene 2 andranno 12 andarsi 9 andrebbe 5 andarvi 1 andrebbegli 67 andasse 1 andrebber 2 andasser 4 andrei 8 andassero 2 andrem 4 andassi 1 andremo 3 andassimo 1 andresti 1 andassomo 2 andrete 1 andassono 52 andreuccio 1 andaste 10 andreuola 2 andasti 11 andrò 38 andata 1 andronne 1 andataci 7 anella 4 andatasene 1 anelletti 22 andate 3 anelli 1 andatesene 33 anello 1 andatevene 2 anfonso 3 andatevi 1 angeli 15 andati 1 angelici 1 andatile 1 angelo 11 andatisene 3 angiulier 2 andatisi 27 angiulieri 56 andato 1 angosce 2 andatone 11 angoscia 1 andator 1 angosciata 19 andatosene 1 angoscie 3 andatovi 1 angosciosa 64 andava 1 angosciose 3 andavan 1 angoscioso 1 andavanne 10 anguersa 16 andavano 1 anguinaia

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 10 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

7 anichin 23 aperse 22 anichino 1 aperselo 63 anima 1 apersero 1 animal 26 aperta 5 animale 1 apertala 6 animali 15 apertamente 13 anime 7 aperte 13 animi 5 aperti 159 animo 1 apertisi 2 animosamente 2 apertissimamente 1 animosità 1 apertissimo 1 animoso 33 aperto 1 annali 1 apertogli 1 annegasse 1 apertole 2 annegata 1 apertosi 1 annegati 1 apiccò 85 anni 1 apostoli 36 anno 1 apostolo 1 annodarmi 1 appagamento 1 annodatevi 2 appagare 1 annodati 1 appagata 1 annodiate 1 appagato 1 annovera 1 appaia 1 annoverando 1 appaiano 4 annoverare 1 appaiono 1 annoveratigli 1 appalesassi 1 annoverò 1 appara 1 annullare 2 apparai 1 annunziare 1 apparando 17 ansaldo 1 apparano 3 ansando 1 apparar 1 anselmini 3 apparare 1 antennetta 1 apparassono 4 antica 2 apparaste 3 antiche 4 apparata 15 antichi 2 apparate 4 antichissima 1 apparatele 2 antichissimo 3 apparato 9 antico 1 apparava 20 antigono 2 appare 1 antioccia 1 apparecchi 1 antiocia 1 apparecchia 4 antioco 2 apparecchiamento 1 antiveder 2 apparecchiando 1 antiveduto 1 apparecchiandosi 7 antonio 2 apparecchiano 141 anzi 5 apparecchiare 1 aparare 1 apparecchiassero 1 aparecchiava 12 apparecchiata

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 11 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 apparecchiatagli 1 appelliamo 6 apparecchiate 1 appellò 3 apparecchiati 43 appena 12 apparecchiato 1 appetisca 1 apparecchiatogli 7 appetiti 4 apparecchiava 28 appetito 1 apparecchiavano 1 appicarvi 1 apparecchieranno 1 appicato 2 apparecchio 1 appiccandosi 7 apparecchiò 1 appiccano 1 appareggiasse 4 appiccar 1 apparendo 3 appiccare 1 apparente 1 appiccarsi 4 apparenza 1 appiccarvi 1 apparenze 1 appiccata 1 apparer 1 appiccate 2 apparere 1 appiccati 1 apparino 5 appiccato 4 apparir 1 appiccavate 2 apparirà 1 appicchi 7 apparire 2 appiè 1 apparirgli 1 appien 1 apparisca 3 appieno 6 apparisce 8 appo 1 appariscente 2 appoggiare 1 appariscenti 2 appoggiato 2 apparisse 1 appoggiò 1 apparita 1 apporle 1 appariti 1 apportato 2 apparito 1 apposta 1 appariva 2 appostato 2 apparivano 1 apposto 1 apparizione 1 appostò 6 apparò 1 apprende 1 appartenea 1 apprendendo 1 appartenente 1 apprendiate 1 appartenenti 1 appresa 1 appartenere 4 apprese 2 appartenesse 2 appreso 6 apparteneva 1 appressa 1 appartenevano 1 appressandomi 3 appartenga 13 appressandosi 3 appartengono 1 appressano 10 appartiene 1 appressar 11 apparve 1 appressare 1 apparver 2 appressarono 1 appellan 1 appressarsi 1 appellarci 1 appressasti 1 appellato 1 appressate

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 12 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 appressatoselo 2 aquila 2 appressava 1 arabesco 1 appresserete 1 arabi 290 appresso 4 aranci 3 appressò 1 aratro 1 appresta 1 arberi 1 apprestamento 3 arbitrio 1 apprestar 2 arbori 7 apprestare 34 arca 1 apprestarono 4 arche 1 apprestassero 1 archi 1 apprestata 1 arciere 1 apprestate 4 arcieri 1 appresto 1 arcione 1 apprezzato 1 arcipelago 1 approvar 1 arcita 1 approvate 5 arcivescovo 8 appunto 3 arco 2 apra 1 arcolaio 2 apre 2 arda 1 aprendo 1 ardano 1 aprendogli 2 arde 1 aprendolo 4 ardendo 1 apresto 5 ardente 5 apri 2 ardentemente 6 aprí 3 ardentissimamente 1 apriate 2 ardentissimo 1 aprile 2 arder 7 aprir 5 ardere 1 aprirci 3 ardesse 17 aprire 1 ardete 1 aprirebbe 7 ardeva 2 aprirgli 2 ardevano 1 aprirla 1 ardevi 2 aprirle 2 ardi 1 aprirlo 4 ardí 1 aprirmi 1 ardimento 1 aprirsi 6 ardir 2 aprirti 1 ardirà 2 aprirvi 21 ardire 5 aprisse 3 ardirò 1 aprissi 1 ardiron 1 aprissono 2 ardisca 2 aprite 1 ardisce 2 apritemi 1 ardisse 1 apritor 1 ardissi 1 apriva 3 ardita 1 apro 5 ardito 1 aprola 6 ardiva

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 13 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ardivano 1 arrendevol 1 ardo 1 arrendevoli 1 ardor 1 arrestarsi 10 ardore 1 arrestatevi 1 ardui 1 arricchire 1 arebbe 2 arricciare 1 arestarlo 1 arricciarono 1 aretin 1 arricciato 2 arezzo 1 arrichiti 1 argenti 17 arrighetto 5 argento 5 arrigo 1 argo 33 arriguccio 1 argomentate 1 arrimpetto 7 argomenti 2 arrischiasse 17 argomento 1 arrischiò 1 argomentò 1 arriva 3 aria 1 arrivai 7 ariento 1 arrivar 1 arimino 1 arrivare 2 aringo 6 arrivata 3 aristippo 2 arrivati 1 aristotile 2 arrivato 2 arma 1 arrivava 4 armare 3 arrivò 1 armario 1 arrossare 1 armarono 1 arrossata 8 armata 1 arrossate 5 armati 2 arrossò 4 armato 1 arrostir 1 armatosi 2 arrostire 1 armavano 1 arrostirono 31 arme 1 arrostisse 3 armeggiando 6 arrostito 2 armeggiare 1 arrubinargli 1 armeggiava 3 arrubinatemi 1 armeggiavano 4 arsa 1 armento 2 arse 10 armi 2 arsero 1 armò 3 arsi 2 arnald 1 arso 9 arnese 1 arsura 13 arnesi 1 artagoticamente 7 arno 2 artatamente 1 arpione 31 arte 1 arra 3 artefice 1 arrabbiava 1 artefici 2 arrecata 7 arti 1 arrendere 1 artifici 1 arrendersi 1 artificialmente

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 14 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 artificiata 5 aspettata 2 artificio 2 aspettate 2 artificiosa 5 aspettati 3 artificiosamente 8 aspettato 2 artigli 32 aspettava 1 artista 1 aspettavan 1 ascesi 2 aspettavano 1 asciugaggine 1 aspettavi 1 asciugatoi 1 aspetterei 1 asciugatoio 2 aspetterò 1 asciutti 5 aspetti 3 asciutto 12 aspetto 4 ascolta 11 aspettò 6 ascoltando 1 aspettone 1 ascoltandola 4 aspra 4 ascoltanti 2 aspramente 16 ascoltare 2 aspri 1 ascoltarlo 1 asprissima 3 ascoltarono 6 aspro 3 ascoltata 1 assa’ 2 ascoltate 1 assaggiamo 1 ascoltati 1 assaggiarne 3 ascoltato 1 assaggiaste 1 ascoltatore 2 assaggiata 4 ascoltava 1 assagliamo 1 ascolterai 459 assai 1 ascolterete 1 assalí 1 ascolto 2 assalire 5 ascoltò 1 assalirebbe 1 asin 1 assaliscano 1 asinaio 1 assaliscono 5 asini 1 assalisse 27 asino 3 assaliti 1 asottigli 3 assalito 4 aspetta 1 assalitolo 25 aspettando 2 assalitori 2 aspettandola 1 assalti 1 aspettandone 2 assalto 2 aspettanti 5 assapere 10 aspettar 2 asse 38 aspettare 1 assedio 2 aspettargli 1 assegnare 4 aspettarlo 1 assegnatele 1 aspettarne 1 assegnatogli 2 aspettarono 1 assegnò 1 aspettarsi 1 assentito 5 aspettasse 1 assetati 1 aspettassero 1 assettate 1 aspettaste 1 assettatuzzo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 15 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

5 assetto 5 attempati 1 assicurarsi 3 attempato 1 assicurati 2 attenda 1 assicuratisi 1 attendatosi 1 assicurato 2 attende 1 assicuratosi 1 attendea 1 assicuri 4 attendendo 1 assiderare 10 attender 2 assiderati 15 attendere 2 assiderato 1 attenderebbe 1 assisa 1 attenderebbono 1 assoluto 1 attenderò 1 assoluzione 6 attendesse 2 assolve 1 attendete 1 assolvere 4 attendeva 1 assolvo 2 attendevan 1 assomigliai 2 attendi 1 assomigliato 1 attendiamo 1 assottigliati 2 attendo 2 astenere 2 attendono 1 asteniamo 1 attenendosene 3 asti 1 attenendosi 1 astinenti 1 attenere 2 astinenzia 1 attenergli 3 astutamente 1 attenergliele 2 astuti 1 attenermi 1 astutissimo 1 attenete 1 astuto 1 attengano 3 astuzia 4 attenta 4 atante 4 attentamente 1 atarono 1 attentando 2 atati 1 attentandosi 1 atato 2 attentava 1 atavano 1 attente 1 atendessero 2 attenti 13 atene 2 attentissimamente 3 ateniese 8 attento 1 atratto 3 attenuto 1 atristi 1 atterrato 1 atroci 5 attese 4 atta 2 attesero 1 attaccar 5 atteso 1 attaccati 18 atti 1 attaccato 2 atticciato 1 attare 2 atticiato 1 atte 1 attiene 1 attempata 1 attigneva 1 attempate 28 atto 1 attempatetta 7 attorno

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 16 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 attratti 2 avelli 1 attrattive 15 avello 5 attratto 1 avem 1 attraversandosi 2 avemaria 1 attribuisca 2 avemarie 1 attribuita 1 avemo 1 attristano 361 avendo 2 attutare 17 avendogli 1 audaci 2 avendogliele 1 augusto 10 avendol 2 aumentarsi 6 avendola 1 aura 6 avendole 9 aurora 15 avendolo 1 autari 3 avendomi 1 autore 13 avendone 1 autorevoli 1 avendonegli 3 autorità 1 avendonela 2 auttorità 1 avendosel 1 avacciandosi 2 avendoselo 1 avacciare 5 avendosi 1 avacciasse 2 avendovi 1 avam 1 avenga 1 avante 3 avenisse 129 avanti 2 avenne 2 avanza 1 aveono 2 avanzare 276 aver 1 avanzarono 1 averci 1 avanzata 214 avere 3 avanzati 1 averei 1 avanzava 5 avergli 1 avanzavano 1 avergliele 1 avanzi 16 averla 1 avanzo 7 averle 2 avara 34 averlo 1 avari 1 averlomi 1 avarissimi 1 averloti 2 avarissimo 4 avermi 20 avarizia 6 averne 1 avarizie 1 averrebbe 5 avaro 2 aversi 3 avavamo 5 averti 4 avavate 1 avervene 380 avea 11 avervi 23 avean 1 avess’ 30 aveano 259 avesse 1 avedimento 11 avesser 1 avedute 24 avessero 1 aveggio 1 avessesi 1 avegna 64 avessi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 17 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 avessimo 2 avrí 2 avessono 1 avria 5 aveste 1 avrieno 8 avesti 19 avrò 1 avestine 1 avrotti 92 avete 55 avuta 498 aveva 10 avute 2 avevalo 13 avuti 41 avevan 73 avuto 37 avevano 1 avutola 2 avevasi 1 avvedendomene 1 avevate 1 avvedendomi 9 avevi 1 avvedendosene 1 avicenna 2 avvedendosi 1 avicinava 6 avvedere 1 avicinerà 1 avvederebbesi 1 avicini 11 avvedersene 2 avide 1 avvedersi 1 avidero 6 avvedesse 1 avien 1 avvedessi 1 aviene 1 avvedesti 1 avieno 2 avvedeva 1 avisa 1 avvedieno 1 avisano 4 avvedimenti 1 avisaron 17 avvedimento 1 aviso 1 avvedrà 15 avisò 1 avvedremo 1 avola 1 avvedresti 1 avoli 6 avveduta 5 avolo 2 avvedutamente 1 avoltoio 4 avvedutasi 3 avorio 1 avvedute 14 avrà 3 avveduti 20 avrai 1 avvedutisi 5 avranno 23 avveduto 87 avrebbe 1 avvedutosene 1 avrebbeno 2 avvedutosi 6 avrebber 1 avveggendosi 3 avrebbero 1 avveggi 1 avrebbeti 1 avveggio 6 avrebbon 8 avvegna 5 avrebbono 1 avvegnane 33 avrei 2 avvelenata 5 avrem 2 avvelenato 4 avremmo 1 avvenendosi 3 avremo 2 avvenente 3 avreste 3 avvenevole 11 avresti 6 avvenga 17 avrete 3 avvengono

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 18 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 avvenia 1 avviluppando 1 avvenieno 1 avviluppare 2 avvenimenti 1 avvilupparvi 2 avvenimento 1 avviluppatasi 3 avvenir 1 avviluppato 34 avvenire 1 avviluppava 1 avvenirgli 1 avvinghiatogli 31 avvenisse 1 avvisa 2 avvenissero 28 avvisando 4 avveniva 10 avvisandosi 171 avvenne 1 avvisare 1 avvennero 2 avvisarono 1 avventato 3 avvisate 2 avventava 1 avvisati 61 avventura 1 avvisatisi 2 avventurata 4 avvisato 2 avventurato 1 avvisatosi 2 avventurosamente 5 avvisava 3 avvenuta 2 avvisavano 6 avvenute 2 avvisi 2 avvenuti 21 avviso 1 avvenutigli 23 avvisò 40 avvenuto 2 avvisossi 8 avverrà 1 avvolgendo 1 avverranno 1 avvolgendoci 1 avversa 1 avvolgendosi 1 avversari 1 avvolgeva 2 avversarii 1 avvolgimento 3 avversario 2 azzo 4 avversità 1 azzuffansi 1 avvezzò 1 azzurrino 1 avviatisi 3 avvicinandosi B 1 avvicinare 1 avvicinarsi 2 babillonia 1 avvicinate 3 babilonia 1 avvicinatiglisi 1 bacalare 1 avvicinatolesi 1 baccelli 3 avvicinatosi 3 bacchetta 2 avvicinava 1 bacerete 1 avvicinò 1 bachi 4 avvide 1 baci 1 avvidero 1 bacia 1 avvidesi 1 baciai 2 avvidi 1 baciando 6 avvien 1 baciandola 26 avviene 1 baciandolo 1 avvienle 1 baciar 1 avvilire 3 baciare

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 19 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 baciargli 1 ballata 1 baciari 1 ballate 1 baciarla 2 ballatetta 3 baciata 3 balle 2 baciatala 1 balleremo 1 baciato 4 balli 1 baciava 1 ballo 1 bacin 1 ballò 1 bacini 1 ballonchio 4 bacio 1 balzi 5 baciò 1 bamba 1 baciollo 2 bambagia 1 baco 3 banco 1 bada 1 bandí 1 badavano 1 bandiera 1 baderla 1 bandisse 25 badessa 1 bandita 4 badia 1 banditor 1 badie 4 bando 6 baffa 2 bara 2 bagascia 1 baratti 1 bagattini 1 barattier 1 bagnai 8 barattiere 1 bagnar 9 barba 1 bagnare 1 barbadoro 1 bagnarmi 1 barbanicchi 1 bagnarsi 1 barbaresco 1 bagnati 1 barbaria 2 bagnato 1 barbassoro 1 bagnava 1 barbe 3 bagni 4 barberia 1 bagniate 1 barbiera 21 bagno 1 barbiere 2 bagnò 1 barbuto 1 balbettava 20 barca 1 balco 1 barche 1 baldacca 2 barchetta 2 baldanza 1 barchette 2 baldanzosa 2 bare 3 baldanzosamente 1 barile 1 baldanzoso 4 barletta 1 balducci 1 barlume 2 balena 1 barolo 2 balestra 5 baron 2 balestrata 14 baronci 1 balestrato 2 barone 11 balia 11 baroni 1 ballando 1 baronie 2 ballare 1 bartolomea

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 20 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 basano 1 bastonate 2 bascerò 19 bastone 3 baschi 2 bastoni 3 basci 1 batalo 1 basciandogli 13 battaglia 1 basciandolo 2 battaglie 4 basciare 2 batte 1 basciarlo 1 battecisi 1 basciarmi 1 battella 1 basciarono 2 battendo 1 basciarsi 1 battendola 1 basciarvi 1 battendosi 3 basciata 3 batter 2 basciatala 7 battere 1 basciato 2 battergli 2 basciatolo 1 batterla 2 basciava 1 batterò 4 bascio 4 battesimo 13 basciò 1 battesse 1 basciozzi 2 battesti 4 basilico 1 battestú 15 bassa 1 batteva 1 bassamente 1 battevano 1 bassato 2 battezzare 2 basse 1 battezzato 2 bassi 5 battimento 1 bassilico 5 battitura 6 basso 5 battiture 2 bassò 4 battuta 1 basta 1 battutala 4 bastando 11 battuto 3 bastandogli 1 bazzica 1 bastandovi 11 be’ 1 bastano 1 beata 5 bastare 1 beati 3 bastasse 1 beatissimo 1 bastassono 2 beatitudine 1 bastato 8 beato 1 bastava 4 beatrice 4 basterebbe 1 beccamorti 1 basterieno 2 beccare 1 bastevole 3 becchini 4 basti 2 becco 1 bastiamo 2 becconi 1 bastimi 1 becheria 1 bastiti 5 bee 3 baston 14 beffa 1 bastona 1 beffar 2 bastonarlo 1 beffardo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 21 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

10 beffare 1 benificio 2 beffarlo 3 benigna 1 beffarsi 9 benignamente 1 beffarvi 2 benigne 1 beffassi 1 benigni 3 beffata 1 benignissimamente 4 beffati 11 benignità 4 beffato 3 benigno 1 beffatore 1 benivogliente 39 beffe 2 benivola 1 beffi 1 benivole 2 begli 3 benivolenza 1 beiamo 5 benivolenzia 46 bel 9 bentivegna 1 belcolor 1 beono 23 belcolore 7 ber 2 bell’ 41 bere 216 bella 1 berebbe 73 belle 1 bergamina 65 bellezza 9 bergamino 15 bellezze 1 bergoli 29 belli 1 bergolo 1 belliche 18 beritola 44 bellissima 1 berlinghieri 10 bellissime 2 berlinzone 4 bellissimi 36 bernabò 27 bellissimo 8 bernabuccio 56 bello 8 bernardo 1 beltram 2 bertella 18 beltramo 1 berto 1 beminedab 1 bescio 330 ben 1 bessaggine 20 benché 1 bestemmiai 2 benda 2 bestemmiando 1 bende 1 bestemmiano 385 bene 1 bestemmiare 1 benedetola 1 bestemmiarla 5 benedetta 1 bestemmiate 2 benedetti 1 bestemmiato 9 benedetto 1 bestemmiatore 1 benedire 1 bestemmiò 1 benedisse 20 bestia 3 benedizion 6 bestiale 6 benedizione 6 bestialità 6 benefici 1 bestialmente 7 beneficio 9 bestie 1 benevento 1 bestione 2 bengodi 6 betto 7 beni 1 beuta

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 22 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 bevanda 3 bionda 2 bevé 1 bionde 2 bevea 3 biondel 6 bevendo 19 biondello 1 bevendola 3 biondi 1 beveraggi 1 biondissimo 5 beveraggio 1 biondo 1 bevete 2 bisacce 2 beveva 1 bisaccia 1 bevitor 1 bischeri 1 bevitore 1 biscotto 4 bevitori 26 bisogna 3 bevuta 1 bisognan 1 bevutala 1 bisognandogli 12 bevuto 4 bisognano 6 bevve 1 bisognar 1 bevver 7 bisognasse 4 biade 1 bisognati 2 biagio 2 bisognato 4 bianca 9 bisognava 5 bianche 1 bisognavano 1 biancheggiante 1 bisognavi 2 bianchezza 12 bisogne 7 bianchi 3 bisognerà 3 bianchissima 3 bisognerebbe 2 bianchissime 14 bisogni 1 bianchissimi 56 bisogno 2 bianchissimo 2 bisognò 10 bianco 1 bisognosa 1 biasima 2 bisognosi 4 biasimando 1 bisognoso 13 biasimare 1 bistento 1 biasimarogli 1 bisunto 3 biasimato 1 bitonto 2 biasimava 1 bizzarra 1 biasimavan 1 bizzarria 4 biasimevole 1 bizzarro 1 biasimi 1 bizzoco 9 biasimo 1 blandimenti 3 biasimò 43 bocca 1 biasimolla 1 boccadoro 4 bicchier 2 boccamazza 2 bicchiere 3 boccone 5 bicchieri 1 bocconi 1 bilancia 1 boccuccia 1 biliuzza 2 boce 3 biltà 2 bolgaro 1 biltate 1 bollar 1 binguccio 30 bologna

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 23 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

7 bolognese 3 brancazio 1 bolognesi 1 brancolando 1 bolognin 1 brancolare 1 bonaccorri 1 brancolone 3 bonconvento 1 brandizio 4 bonifazio 1 brescia 2 bonissima 1 brettinoro 1 bonissime 3 brevissimo 1 bonissimi 45 brieve 1 bonsi 14 brievemente 2 bontà 4 brievi 1 borghese 4 briga 1 borgo 1 brigante 1 borgogna 67 brigata 4 borgognoni 7 brigate 1 bornio 1 brighe 1 borrana 1 broccata 26 borsa 1 broda 3 borse 1 brodaiuola 1 borsetta 1 brodaiuolo 3 borsiere 1 brodo 1 boschetti 1 bronco 7 boschetto 2 brontolando 5 boschi 1 brontolasse 16 bosco 1 bruggia 1 bossoli 5 brun 1 botarsi 1 bruna 1 botasse 1 brunazza 5 boto 1 brunelleschi 1 botolo 3 brunetta 2 botta 2 bruni 1 bottacci 116 bruno 1 bottaccio 1 brusciare 2 botte 1 bruti 5 bottega 1 brutta 1 botteghe 1 bruttarsi 3 botti 1 bruttate 1 botticello 1 bruttissima 2 botto 3 brutto 1 bracchi 4 bruttura 1 bracci 1 brutture 47 braccia 1 buca 36 braccio 1 bucato 12 brache 1 bucciuolo 1 braghiello 1 bucherame 1 bragoniera 1 bucinasse 1 bramata 1 bucinavasi 1 bramo 1 budella 1 branca 1 bue

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 24 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

80 buffalmacco 1 cacciatori 1 buffia 1 caccinmi 3 bugia 1 caccio 3 bugiardo 1 cacciò 4 bugie 1 cacherelli 1 buglietti 1 cacheremo 1 buglietto 1 caciata 1 buglione 1 cacio 2 buia 21 cadde 8 buio 2 caddegli 3 buoi 3 caddero 99 buon 3 cade 1 buon’ 2 cadendo 161 buona 10 cader 32 buone 19 cadere 13 buoni 4 cadesse 102 buono 1 cadessimo 1 buonora 1 cadesti 1 buscinare 2 cadeva 1 busecchie 1 caduco 7 busse 5 caduta 1 buttafuoco 1 cadute 2 caduti C 18 caduto 1 cagastraccio 19 c’ 21 cagion 1 ca’ 125 cagione 2 cacavincigli 1 cagionevole 1 cacce 12 cagioni 1 caccerà 2 caglia 1 caccerebbemi 1 cagnazzo 1 caccerò 1 cagnesco 6 caccia 3 cal 1 caccial 11 calandrin 2 cacciando 165 calandrino 1 caccianemico 1 calare 3 caccianimico 1 calatabellotta 1 cacciano 1 calate 6 cacciar 2 calavria 11 cacciare 4 calca 1 cacciarla 3 calcagna 1 cacciarlo 1 calcagno 1 cacciarmi 1 calcare 1 cacciasser 5 calci 1 cacciassi 1 calcole 13 cacciata 3 calda 1 cacciatasi 1 caldaie 8 cacciati 2 calde 7 cacciato 1 calderon

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 25 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 caldezza 9 camminando 4 caldi 2 camminanti 1 caldissimo 2 camminare 49 caldo 2 camminarono 1 cale 2 camminata 1 calea 2 camminati 1 calen 2 camminato 2 calendaro 35 cammino 2 calendi 1 cammollia 1 calere 3 campa 2 calese 1 campagna 1 calesse 2 campane 2 calò 3 campanelle 1 calonica 1 campanile 1 calore 2 campar 1 calpestio 3 campare 1 calterita 1 campati 1 calzare 1 campato 1 calzari 1 campavano 1 calzata 12 campi 1 calzati 1 campiamo 3 calze 1 campicello 4 calzolaio 9 campo 1 calzoleria 1 camporeggi 1 camaldoli 12 can 1 cambi 1 canal 1 cambiamento 2 canale 2 cambiare 2 canaletti 1 cambiasse 2 canaletto 1 cambiata 1 canciola 4 cambiato 6 candela 1 cambiatori 1 candia 2 cambiava 1 candide 2 cambio 2 candidi 1 cambiò 1 candido 213 camera 16 cane 2 camerata 1 canestruccio 18 camere 29 cani 6 cameretta 6 canigiano 9 cameriera 1 canine 1 cameriere 3 canna 1 caminanti 1 canne 1 camincia 2 canta 4 camino 10 cantando 1 camisci 1 cantanta 30 camiscia 7 cantar 1 camiscione 31 cantare 1 camisciotti 4 cantarono 9 cammin 4 cantasse

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 26 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

7 cantate 1 capitavano 1 cantato 2 capitò 1 cantatore 1 capitoli 1 cantava 1 capitolio 3 cantavano 3 capitolo 1 canterà 126 capo 12 canti 3 capoletti 1 cantiamo 1 capolevando 1 cantino 1 capova 19 canto 6 cappa 3 cantò 5 cappe 1 canuto 2 cappella 4 canzon 2 cappellan 21 canzone 1 cappelli 2 canzonetta 4 cappello 7 canzonette 1 cappi 9 canzoni 1 cappia 1 capacità 13 capponi 4 capadocia 1 cappucci 1 capanna 10 cappuccio 1 capanne 2 capra 2 capannetta 2 capre 2 capannetto 1 caprezio 2 cape 1 caprino 1 capea 4 capsa 1 capeano 4 captività 2 capecchio 61 cara 5 capece 1 caracciola 1 capegli 3 caramente 1 capel 1 carapinavano 1 capellatura 6 carapresa 26 capelli 1 cararh 2 capello 1 carbone 1 capere 14 carboni 1 capervi 1 carbunculo 4 capestro 2 carcere 3 capeva 1 cardinal 1 capevano 1 cardinale 5 capi 4 cardinali 3 capita 25 care 1 capitai 1 careggiati 2 capital 1 careggiò 2 capitale 1 carello 1 capitan 11 carezze 13 capitano 7 cari 2 capitarono 2 carica 1 capitasse 1 caricanti 1 capitato 1 caricare 2 capitava 1 caricato

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 27 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 cariche 2 casta 1 caricherebber 1 castagne 9 carico 1 castagni 3 caricò 1 castagnuoli 2 carisendi 12 castaldo 6 carissima 8 castel 16 carissime 6 castella 2 carissimi 1 castellano 10 carissimo 2 castelletto 7 carità 32 castello 17 carlo 1 castighil 1 carminato 1 castiglione 4 carnale 5 castità 1 carnali 1 casto 1 carnalissima 2 catalana 2 carnalmente 1 catalani 16 carne 5 catalano 12 carni 2 catalina 58 caro 24 catella 1 carogna 3 catena 5 carola 6 catene 1 carolando 2 cateratta 2 carolar 2 cateratte 4 carolare 13 caterina 1 carolette 1 catolica 1 carovana 1 catoliche 2 carpone 1 catolico 1 carraro 1 cattaio 1 carro 10 cattiva 1 carrucola 3 cattive 3 carta 1 cattivel 1 cartagine 7 cattivella 497 casa 1 cattivelle 3 casamento 1 cattivelli 1 cascante 5 cattivello 1 caschi 4 cattivi 42 case 10 cattività 7 casetta 18 cattivo 23 casi 2 cauta 23 caso 23 cautamente 1 casolana 1 caute 2 casolare 7 cautela 31 cassa 2 cauto 7 cassandrea 8 caval 2 casse 1 cavalca 1 cassesi 12 cavalcando 11 cassetta 1 cavalcante 1 cassettina 3 cavalcanti 1 cassone 5 cavalcar

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 28 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

10 cavalcare 3 celato 2 cavalcasse 1 celebrammo 1 cavalcata 1 celebran 1 cavalcati 3 celebrare 2 cavalcato 1 celebrava 1 cavalcatura 1 celebravate 3 cavalcava 1 celebrò 2 cavalcavano 1 celestiale 1 cavalcione 2 celestiali 1 cavalcò 20 cella 1 cavaleri 2 celle 21 cavalier 1 celletta 82 cavaliere 1 cembal 21 cavalieri 3 cembalo 15 cavalla 69 cena 3 cavalle 4 cenar 1 cavalleresca 21 cenare 1 cavallerescamente 2 cenaron 1 cavalleressa 9 cenarono 1 cavalleria 1 cenarvi 32 cavalli 15 cenato 52 cavallo 2 cenava 1 cavasse 1 cenavano 1 cavata 2 cencio 1 cavati 2 cene 1 cavato 1 cenerà 3 cavelle 1 cenerai 4 caverna 2 cenere 1 cavezzine 1 ceneremo 2 cavicciuli 1 ceni 2 caviglia 1 ceniamo 1 cavigliuolo 4 cenni 1 cavò 2 cenno 1 cavolini 6 cenò 1 cavretti 1 centinaia 10 cavriuola 1 centinaio 10 cavriuoli 22 cento 31 ce 1 centomila 3 cecco 5 centomilia 1 cece 5 cepparello 1 cedri 2 cepperello 1 cefalú 1 ceppi 4 cel 5 cera 3 celando 1 cerbiatti 6 celare 1 cerca 1 celarloti 2 cercai 1 celarvi 38 cercando 4 celatamente 1 cercane 1 celatico 1 cercano

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 29 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

9 cercar 1 cessaste 13 cercare 5 cessata 1 cercargli 1 cessato 1 cercarla 4 cessò 1 cercarmi 7 cesta 1 cercarne 5 cesto 2 cercarono 1 ceston 2 cercasse 1 cetera 1 cercassi 1 ceteratoio 3 cercata 1 cetere 1 cercate 132 ch’ 1 cercati 11122 che 4 cercato 240 ché 1 cercatori 5 che’ 1 cercava 1 cheggia 1 cercavano 3 cheggio 1 cerche 19 chente 1 cercherei 13 chenti 4 cerchi 2 chericato 2 cerchiamo 1 cherichetto 5 cerchio 8 cherici 5 cerco 12 cherico 3 cercò 1 chero 2 cerebro 5 cheta 30 certa 33 chetamente 2 certaldesi 1 chete 1 certaldo 1 cheti 4 certamente 7 cheto 30 certe 361 chi 7 certezza 8 chiama 45 certi 2 chiamai 1 certificar 1 chiamala 1 certificare 2 chiamalo 1 certificati 5 chiamando 2 certificato 1 chiamandolo 6 certissima 1 chiamanli 3 certissimamente 6 chiamano 1 certissimi 12 chiamar 10 certissimo 59 chiamare 146 certo 1 chiamarl’ 1 cervello 1 chiamarla 1 cervi 1 chiamarlo 1 cesare 1 chiamaronlo 2 cesca 2 chiamarono 2 cespuglio 2 chiamarsi 1 cessa 5 chiamasse 4 cessando 1 chiamassero 3 cessare 1 chiamasti 1 cessarono 51 chiamata

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 30 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 chiamatala 1 chiesongli 5 chiamate 1 chimera 10 chiamati 1 chinatasi 3 chiamatigli 1 chino 110 chiamato 5 chinzica 1 chiamatol 2 chios 1 chiamatolo 1 chiostro 9 chiamava 1 chiovo 2 chiamavano 1 chiude 1 chiamavasi 1 chiudea 1 chiamavisi 2 chiuder 1 chiamerebbe 23 chiunque 1 chiameremo 3 chiusa 1 chiamerotti 1 chiusagli 2 chiami 1 chiusala 1 chiamiam 5 chiuse 3 chiamiamo 1 chiusero 1 chiamimi 4 chiusi 2 chiamo 1 chiusigli 29 chiamò 8 chiuso 1 chiamolla 248 ci 17 chiara 17 ciacco 4 chiaramente 11 ciance 2 chiare 4 cianciando 2 chiarea 1 ciancianfera 4 chiarenza 3 cianciare 3 chiarezza 1 cianciarono 1 chiari 1 cianciato 5 chiarissima 1 ciancioni 4 chiarissimo 43 ciappelletto 1 chiarità 1 ciappello 2 chiarmontesi 2 ciaschedun 26 chiaro 3 ciascheduna 1 chiarò 5 ciascheduno 2 chiassetto 86 ciascun 2 chiassi 2 ciascun’ 1 chiassolino 54 ciascuna 5 chiave 109 ciascuno 1 chiazzata 1 cibarsi 16 chichibio 3 cibi 1 chiede 6 cibo 4 chieder 4 cicale 4 chiedere 25 cicilia 1 chiederti 4 ciciliana 1 chiedi 6 ciciliani 73 chiesa 2 cicogna 12 chiese 3 cieca 1 chiesene 3 ciechi 2 chiesetta 3 cieco

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 31 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 ciel 3 circustanti 2 cieli 1 ciriegi 33 cielo 1 cirugia 1 cifalonia 20 cisti 1 cignano 107 città 1 cignere 1 cittadette 1 cigno 2 cittadin 1 cilestro 3 cittadina 1 cime 3 cittadine 1 cimiterii 1 cittadinescamente 1 cimitero 1 cittadinesco 6 cimon 29 cittadini 43 cimone 11 cittadino 2 cinciglione 1 ciuffetto 1 cinghiare 6 ciuriaci 1 cinguettare 1 ciurma 1 cino 1 ciurmerà 3 cinquanta 1 ciuta 11 cinque 13 ciutazza 15 cinquecento 1 civada 4 cinquemilia 1 civanza 1 cinse 1 civanzarsi 5 cintola 3 civigní 2 cintole 1 civile 2 cintolini 2 civili 7 cintura 2 civillari 3 cinture 1 civirne 2 cinturetta 7 cligní 1488 ciò 122 co’ 1 ciocca 2 cocca 1 ciocchetta 6 cocche 66 cioè 1 cocchiume 1 ciotti 2 cocenti 2 ciotto 1 cocerà 19 cipolla 2 coco 2 cipolle 1 cocolla 1 cipressi 1 cocomero 26 cipri 22 coda 1 cipriana 2 code 3 cipriani 1 codoli 4 cipriano 1 codolo 2 cipseo 1 cofessaron 1 circuita 2 cogli 2 circuito 1 cogliendo 1 circuizion 3 cogliere 1 circundata 1 coglierò 1 circundato 4 cogliesse 2 circunstanti 1 cogliete 1 circustante 1 cognate

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 32 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

6 cognati 87 coloro 2 cognato 20 colpa 7 cognobbe 3 colpe 1 cognobbero 10 colpevole 2 cognominato 1 colpevoli 1 cognosce 5 colpi 3 cognoscendo 8 colpo 1 cognoscendoli 2 colse 1 cognoscer 1 colta 10 cognoscere 2 colte 1 cognoscerete 4 coltella 1 cognoscessimo 2 coltellino 1 cognosceva 21 coltello 1 cognosci 2 colti 1 cognoscimento 1 coltivato 1 cognosciute 3 colto 2 cognosco 3 coltre 189 col 1 coltricetta 17 colà 202 colui 3 colassú 18 com’ 1 cole’ 2 comanda 78 colei 6 comandamenti 1 colga 47 comandamento 1 colgo 1 comandando 2 coll’ 2 comandandolo 28 colla 1 comandar 1 collar 3 comandare 1 collare 1 comandarono 1 collarlo 5 comandasse 1 collata 1 comandaste 2 collato 2 comandata 15 colle 1 comandatemi 2 colli 15 comandato 28 collo 2 comandava 1 collò 1 comandavan 1 colmi 2 comanderà 1 colmo 1 comanderete 2 colomba 1 comandi 1 colombe 1 comandiamo 2 colombi 4 comando 2 colonna 76 comandò 1 colonne 1 comandolle 9 color 4 comar 1 colorando 22 comare 2 colorata 2 comari 1 colorato 1 combatte 5 colore 2 combatté 2 colori 1 combattendo 1 coloriti 1 combatterono

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 33 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 combattuta 1 commendarmi 1 combattuti 1 commendaron 1 combattuto 3 commendarono 1 combine 1 commendarti 1880 come 1 commendarvi 1 comincera’ 2 commendasse 1 comincerò 23 commendata 1 cominci 1 commendate 6 comincia 2 commendati 3 cominciai 15 commendato 1 cominciamenti 1 commendatol 8 cominciamento 1 commendatola 1 cominciamo 2 commendatolo 5 cominciando 2 commendavano 1 cominciandole 1 commendavi 4 cominciandosi 1 commendazione 1 cominciano 1 commendazioni 2 cominciar 1 commenderà 4 cominciare 1 commendevole 1 cominciaro 1 commendino 1 cominciaron 2 commendo 2 cominciarongli 12 commendò 69 cominciarono 2 commendolla 1 cominciasse 2 commessa 5 cominciata 1 commessario 1 cominciatala 2 commessi 2 cominciatasi 22 commesso 3 cominciate 1 commettavate 1 cominciati 1 commette 1 cominciatisi 4 commettere 14 cominciato 1 commettesse 2 cominciatolo 1 commetteste 3 cominciatosi 1 commettitori 1 cominciatrice 1 commetto 4 cominciava 1 commettono 1 cominciavansi 11 commiato 354 cominciò 7 commise 2 cominciogli 1 commisero 2 cominciolla 3 commisi 1 cominciollo 1 commossa 3 cominciossi 2 commosso 1 cominiciò 1 comodo 1 comino 7 compagna 2 commendabile 15 compagne 2 commendando 1 compagnevole 1 commendandola 89 compagni 1 commendandoti 83 compagnia 4 commendar 37 compagno 17 commendare 19 compar

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 34 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 comparar 1 comportassero 3 comparatico 2 comportava 2 comparazion 1 comporterete 2 comparazione 1 comporterò 13 compare 6 compose 1 compari 1 composizione 1 compariate 1 composta 1 comparigione 2 compostamente 3 comparire 3 composti 1 compassi 2 composto 17 compassion 1 comprenda 28 compassione 3 comprendendo 1 compassionevole 5 comprender 1 compensare 16 comprendere 3 compenso 2 comprenderete 1 comperai 1 comprendeva 2 comperando 2 comprendo 4 comperar 3 compresa 5 comperare 6 comprese 2 comperarono 1 compresero 1 comperate 10 compreso 1 comperati 1 compressa 2 comperato 1 compuose 1 comperatore 1 comun 1 comperavano 1 comunal 1 comperi 1 comunalmente 6 comperò 6 comune 1 compiacer 2 comunemente 15 compiacere 4 comuni 6 compiacergli 1 comunica 1 compiacermi 3 comunicare 1 compiaciuto 1 comunicarsi 1 compié 1 comunichiamo 1 compiere 2 comunicò 1 compiesse 1 comunque 2 compieta 2325 con 6 compimento 1 conceda 7 compiuta 1 concedasi 12 compiutamente 2 concede 3 compiute 1 concedendosi 2 compiuti 1 conceder 3 compiuto 2 concederà 1 componitori 9 concedere 1 compor 1 concederebbe 1 comporla 1 concedergliele 3 comporre 1 concederlami 1 comportar 1 concederò 10 comportare 1 concedesi 1 comportargliene 1 concedesse

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 35 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

7 concedette 3 condizioni 1 concedettono 1 condogliendosi 2 concedeva 1 condoleano 2 concedi 2 condotta 1 concedono 1 condotte 12 conceduta 5 condotti 2 concedute 18 condotto 16 conceduto 3 conduca 1 concedutogliele 4 conduce 3 conceputo 1 conducea 2 concession 1 conducendolo 3 concetto 1 conducer 1 conche 1 conducerà 3 conchiudendo 5 conducere 1 conchiuder 1 conducersi 2 conci 1 conducesse 1 concia 1 conduco 2 conciare 14 condusse 1 conciava 3 condussero 3 concio 2 confaceano 1 concistoro 1 conferendo 1 conclusion 1 confermato 3 conclusione 1 confermi 1 concorde 2 confermò 15 concordia 2 confessa 1 concorrendo 4 confessai 1 concorreva 2 confessando 1 concorrevano 1 confessandogli 1 concorrono 1 confessano 1 concorsero 4 confessar 2 concorsi 6 confessare 1 concorso 1 confessarmi 1 concorsono 1 confessarono 1 concupiscenza 4 confessarsi 1 concupiscenzia 1 confessarvi 5 concupiscibile 1 confessasse 1 concupiscibili 1 confessassesi 1 condannarlo 1 confessassi 3 condannati 4 confessata 4 condannato 1 confessate 2 condannò 10 confessato 1 condennare 2 confessava 3 condennato 1 confesserai 2 condiscenda 1 confessi 1 condiscendere 2 confession 1 condite 17 confessione 1 condito 8 confesso 7 condizion 8 confessò 31 condizione 1 confessoro

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 36 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 confessovi 1 congiunsono 1 confettando 2 congiunta 1 confettare 3 congiunte 1 confettate 1 congiunti 1 confettato 2 congiunto 13 confetti 1 congregò 2 confetto 2 conigli 1 conficca 1 conio 2 confidandosi 33 conobbe 1 confidate 2 conobber 4 confidava 3 conobbero 1 confidenzia 7 conobbi 1 confitte 11 conosca 1 confonde 2 conoscano 5 conforme 11 conosce 2 conformi 16 conoscea 4 conforta 1 conosceano 1 confortandogli 68 conoscendo 1 confortandole 1 conoscendogli 2 confortandolo 2 conoscendol 1 confortandosi 4 conoscendola 3 confortar 1 conoscendole 12 confortare 5 conoscendolo 1 confortarla 1 conoscendomi 2 confortarlo 2 conoscendosi 1 confortarmi 1 conoscendovi 3 confortarono 7 conoscente 1 confortarsi 2 conoscenti 1 confortarti 4 conoscer 1 confortarvi 2 conoscerà 2 confortasse 1 conosceranno 2 confortata 41 conoscere 2 confortatala 1 conoscerete 2 confortatevi 6 conoscerlo 8 confortati 12 conoscesse 1 confortato 3 conoscessero 2 confortatore 3 conoscessi 3 confortava 1 conoscessimo 1 confortavalo 2 conosceste 7 conforti 8 conoscete 1 confortino 14 conosceva 11 conforto 1 conoscevano 7 confortò 12 conosci 1 confusione 1 conosciamo 1 confuso 1 conoscianle 1 congiugnerà 5 conosciate 2 congiugnere 2 conoscieno 5 congiugnimenti 7 conoscimento 5 congiunse 15 conosciuta

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 37 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 conosciutala 1 consiglieri 5 conosciute 106 consiglio 6 conosciuti 3 consigliò 50 conosciuto 2 consiste 44 conosco 1 consistere 1 conoscon 2 consola 3 conoscono 1 consolar 1 conquisto 6 consolare 1 conquistò 1 consolarla 1 consanguinità 1 consolarsi 1 consapevole 1 consolarti 4 conscienza 1 consolarvi 1 consecrate 4 consolata 1 consecrato 7 consolato 12 conseguente 12 consolazion 1 consentí 19 consolazione 12 consentimento 3 consolazioni 1 consentir 1 consolerò 2 consentire 2 consoli 1 consentirò 1 consorti 1 consentisse 3 constante 2 consentito 1 constanti 1 consentono 1 constantino 3 consequente 4 constanzia 1 conservar 13 constanzio 2 conservare 1 constituirono 1 conservazion 1 constituisco 1 conservazione 1 constituta 11 considerando 2 constretta 2 considerare 1 constretti 1 considerarlo 2 constretto 6 considerata 1 constrignere 2 considerate 2 constrinse 4 considerato 2 consuetudine 1 consideratore 2 consuma 2 considerazion 2 consumamento 4 considerazione 1 consumano 12 consigli 2 consumar 1 consigliano 9 consumare 1 consigliar 1 consumarono 2 consigliare 3 consumarsi 1 consigliarono 1 consumasse 1 consigliarsi 3 consumata 1 consigliata 1 consumato 1 consigliatisi 2 consumava 4 consigliato 1 consumerà 1 consigliatore 1 consumiti 1 consigliere 2 consumo 3 consiglierei 2 consumò

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 38 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 contadini 1 contenteremmo 1 contadino 1 contenterò 22 contado 18 contenti 1 contagli 2 contentissima 3 contaminare 1 contentissime 1 contaminarla 1 contentissimi 1 contaminasse 5 contentissimo 1 contaminata 53 contento 1 contaminate 1 contentò 1 contaminazione 1 contenzione 1 contanente 2 conterò 2 contanti 1 contesa 5 contare 22 contessa 1 contarlevi 1 contezza 1 contarono 4 conti 1 contastare 2 contiene 1 contasto 11 continua 4 contata 16 continuamente 1 contatagli 12 continuando 2 contate 3 continuandosi 1 contato 1 continuanza 1 contatone 1 continuar 83 conte 3 continuare 1 contea 2 continuarono 1 contegno 2 continuasse 1 contegnoso 1 continuava 1 contendesse 4 continue 1 contenente 2 continui 2 contenenza 7 continuo 1 contenga 2 continuò 1 contengono 1 conto 1 contenieno 7 contò 39 contenta 1 contogli 2 contentamento 1 contolle 2 contentandosi 19 contra 1 contentar 41 contrada 3 contentare 16 contrade 1 contentarlo 1 contradicendolo 1 contentaron 1 contradicessero 1 contentarsene 2 contradizione 1 contentarti 1 contrafatta 1 contentarvi 1 contrafatto 1 contentasse 1 contraffaccendo 1 contentata 1 contraffarò 2 contentate 2 contraffarsi 1 contentato 3 contraffatta 1 contentava 1 contraffatte 1 contentavano 1 contraffatti 1 contente 1 contraffatto

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 39 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 contraposta 1 convennersi 7 contraria 1 conventato 2 contrarie 1 convento 1 contrarietà 1 conventuale 2 contrarii 2 convenuta 29 contrario 1 convenutisi 1 contrascritte 4 convenuto 1 contrassero 3 convenutosi 1 contrasta 16 converrà 1 contrastante 1 converratti 1 contrastar 9 converrebbe 4 contrastare 1 converrebbesi 1 contrata 1 converria 1 contratto 1 converta 1 contristata 1 convertendo 2 contristati 5 convertí 1 contrita 2 convertire 1 contrito 1 convertisse 2 contrizione 1 convertita 47 contro 1 convertite 1 contumacia 2 convertito 1 convenendogli 36 convien 1 convenendole 44 conviene 1 convenendomi 3 conviensi 2 convenente 2 convitati 29 convenevole 4 conviti 3 convenevolezza 19 convito 4 convenevoli 1 convoltolo 3 convenevolmente 5 coperchio 9 convenga 5 coperta 1 convengano 1 coperte 1 convengo 7 coperto 2 convengon 13 copia 10 convenia 4 copiosa 3 convenieno 1 copiosamente 2 conveniente 1 copiosi 1 convenientesi 3 copioso 3 convenienti 12 coppa 2 convenienza 1 coppe 1 convenir 1 coppia 1 convenire 1 coppo 2 convenirgli 1 coprire 1 convenirlo 5 cor 7 convenirsi 1 corda 12 convenisse 3 corde 2 convenissero 1 cordoglio 10 conveniva 4 core 1 convenivano 2 coreggia 18 convenne 1 coreggiati

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 40 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 corica 1 corrompono 1 coricai 1 corrono 1 coricar 3 corrotta 3 coricare 3 corrotti 1 coricarlesi 2 corrotto 1 coricarono 1 corruppe 2 coricasse 1 corruppero 1 coricasti 1 corruzione 1 coricata 5 corsa 2 coricatisi 2 corsale 9 coricò 1 corsali 1 coricossi 6 corsari 3 corna 28 corse 1 cornacchini 2 corseggiando 3 cornamusa 1 corseggiare 1 corne 5 corsero 1 corniglia 1 corsesi 3 corno 9 corsi 1 cornovaglia 1 corsiere 2 cornuta 2 corsignano 1 coro 21 corso 17 corona 1 corsogli 2 coronata 1 corson 3 coronato 1 corsono 1 corone 3 corta 1 corono 62 corte 14 corpi 13 cortese 112 corpo 1 corteseggiar 1 corporal 8 cortesemente 1 corporale 3 cortesi 1 corporali 24 cortesia 1 corra 3 cortesie 5 corre 6 corti 2 correa 1 corticella 1 corredata 1 cortigiana 3 correggere 3 cortigiani 1 correggimento 1 cortile 10 correndo 3 cortina 1 correndogli 3 cortine 1 correndole 3 corto 5 correr 1 corvo 1 correranno 1038 cosa 1 correrannoci 2 cosce 7 correre 12 coscia 1 corretto 1 coscie 3 correva 4 coscienza 1 correvano 1 coscienzia 1 correzione 493 cose 1 corri 2 cosetta

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 41 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 cosette 15 cotale 1043 cosí 21 cotali 11 cospetto 1 cotanta 1 cosse 1 cotante 4 costa 4 cotanti 8 costà 30 cotanto 1 costante 6 cotesta 1 costanti 5 coteste 5 costantinopoli 5 cotesti 1 costargli 15 cotesto 1 costassero 1 cotestui 1 costato 2 cotta 1 costava 1 cotti 1 costavan 2 cotto 2 coste 1 cottura 1 costeggiare 4 coverta 119 costei 1 coverte 1 costerà 1 cozzano 1 costette 1 cozzone 1 costetto 1 creare 9 costí 1 create 5 costo 1 creato 2 costò 3 creatore 13 costor 1 creatura 85 costoro 2 creature 3 costretta 4 crebbe 2 costretti 17 creda 10 costretto 1 credano 3 costrigne 17 crede 1 costrignea 3 credea 1 costrignendolo 2 credemmo 1 costrignere 40 credendo 1 costrinse 1 credendogli 1 costrinseli 2 credendol 1 costrinsero 1 credendola 132 costui 1 credendole 1 costumando 3 credendolo 1 costumare 1 credendolsi 1 costumasse 4 credendomi 8 costumata 1 credendone 1 costumatamente 1 credendoselo 1 costumate 22 credendosi 1 costumati 1 credendovi 1 costumatissima 1 credente 17 costumato 17 credenza 24 costume 9 creder 62 costumi 3 crederà 1 costure 48 credere 46 cotal 3 crederebbe

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 42 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 crederei 1 cresce 1 crederestil 9 crescendo 3 crederete 1 crescente 1 crederlo 1 crescer 1 credermi 2 crescere 1 crederne 1 cresceva 1 crederrai 1 crescevano 1 crederrebbe 2 cresci 2 crederrei 1 cresciamo 3 credesi 4 cresciuta 4 credesse 1 cresciutagli 3 credessero 2 cresciuto 8 credessi 1 crespa 1 credessono 1 crespe 6 credeste 1 crespi 3 credesti 1 cresta 10 credete 10 creti 21 credette 1 criderete 1 credettelo 1 criminali 2 credettero 1 crin 1 credettesi 1 crini 8 credetti 1 criseida 44 credeva 3 cristian 1 credevam 7 cristiana 7 credevano 2 cristiane 2 credevate 1 cristianella 4 credevi 12 cristiani 28 credi 12 cristiano 4 crediamo 16 cristo 5 crediate 8 crivello 1 credibile 1 crocci 3 credimi 22 croce 1 crediti 1 crocetta 89 credo 4 croci 1 credogli 1 crociati 1 credom’ 1 crociato 2 credon 2 crocifisso 14 credono 2 crollando 3 credonsi 1 crollasse 1 credule 3 crucci 1 creduli 1 crucciar 1 credulo 1 crucciati 2 creduta 8 crucciato 1 credute 8 cruccio 2 creduti 2 crucciosa 30 creduto 1 cruccioso 6 cremete 3 cruda 4 cremona 13 crudel 1 creò 17 crudele

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 43 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 crudeli 2 curarsi 1 crudelissimi 1 curasse 5 crudelmente 1 curassero 13 crudeltà 1 curata 1 crudo 1 curato 4 cuba 1 curatosi 9 cucina 8 curava 1 cucire 1 curavano 1 cuculia 1 curerà 5 cuffia 1 curerebbe 1 cugina 1 curerei 1 cugino 2 curerò 416 cui 1 curi 1 cul 1 curiosi 1 culattario 6 curo 8 culla 4 curò 1 culo 62 currado 1 cum 1 cuscire 1 cuoce 2 custodia 1 cuocer 2 cuocere D 1 cuocergli 1 cuocerlo 1370 d’ 1 cuochi 1654 da 5 cuoco 35 dà 1 cuocon 111 da’ 5 cuoio 1 dabbene 1 cuoprimi 1 dadi 27 cuor 4 dagl’ 63 cuore 26 dagli 3 cuori 7 dai 1 cupi 205 dal 1 cupidamente 82 dall’ 1 cupidi 186 dalla 2 cupidigia 2 dallami 1 cupidità 5 dallato 2 cupido 60 dalle 14 cura 1 dalli 1 curammo 18 dallo 2 curando 1 dalmi 3 curandosi 6 dama 1 curano 15 damigella 1 curante 10 damigelle 1 curanti 1 dammene 5 curar 1 dan 3 curare 5 danari 1 curarla 16 dando 1 curarono 4 dandogli 3 curarsene 2 dandola

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 44 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 dandole 1 darotti 4 dandosi 1 darsene 1 dandovi 4 darsi 1 dannaggio 5 darti 1 dannan 4 darvi 2 dannano 2 dassi 1 dannarono 54 data 2 dannata 3 datagli 1 dannate 1 datala 3 dannati 2 datale 5 dannato 1 datasi 1 dannava 14 date 1 dannazione 1 datelami 1 dannerai 1 datele 1 dannevole 1 dateleti 11 danni 1 datemelo 1 danniate 1 datesi 31 danno 9 dati 1 dannosa 4 datigli 1 dante 1 datile 1 danti 1 datimi 11 danza 64 dato 3 danzare 3 datogli 1 danzarono 6 datole 2 danze 1 datomi 1 danzette 1 datone 2 dappresso 1 datovi 40 dar 1 datteri 4 darà 6 dattorno 2 darai 19 dava 1 daranno 1 davan 1 daravvi 1 davangli 2 darci 1 davanmi 78 dare 3 davano 1 dare’ 1 davansi 4 darebbe 1 davante 3 darei 121 davanti 1 darem 1 davi 2 daremo 1 davile 2 darete 2 de 1 daretegli 613 de’ 15 dargli 22 dea 3 dargliele 1 deano 1 darlami 1 deati 5 darle 19 debba 1 darlovi 1 debban 3 darmi 1 debbano 11 darò 5 debbi 1 darottene 12 debbia

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 45 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 debbian 91 denari 29 debbo 4 dente 1 debbolo 23 denti 1 debbomi 116 dentro 1 debbon 8 deono 5 debbono 1 deprofundi 6 debita 1 deretano 4 debitamente 1 derrata 3 debite 2 derrate 12 debito 2 desco 7 debole 2 desiderare 2 debolezza 2 desiderato 1 deboli 5 desiderava 12 decameron 1 desideri 1 decevole 3 desiderio 2 decima 4 desidero 1 declinato 1 desinando 85 dee 5 desinar 1 deesi 32 desinare 1 deforme 1 desinari 1 degenerare 3 desinarono 7 degl’ 1 desinarvi 115 degli 7 desinato 13 degna 2 desinava 2 degnamente 1 desinavano 1 degnaste 3 desinò 1 degnato 7 dessa 5 degne 28 desse 7 degni 2 dessero 1 degnissima 1 dessi 1 degnissimi 19 desso 1 degnissimo 5 desta 27 degno 3 destandosi 1 dego 3 destare 73 deh 1 destarla 27 dei 1 destarono 1 dèi 3 destarsi 1289 del 1 destatami 1 deliberarono 2 destatasi 205 dell’ 1 destati 1234 della 1 destato 449 delle 1 destatolo 2 delli 4 destatosi 131 dello 3 deste 1 demmo 4 desti 1 demoni 1 destinar 1 demonio 1 destisi 8 denaio 7 desto 4 denar 6 destò

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 46 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 destra 64 dicesse 2 destramente 1 dicessegli 1 destre 1 dicessene 10 destro 3 dicessero 1 detrimento 9 dicessi 37 detta 1 dicessono 3 dettagli 4 diceste 1 dettami 1 dicestel 1 dettane 3 dicesti 47 dette 1 dicestú 2 dettegli 83 diceva 10 detti 1 dicevagli 222 detto 2 dicevan 1 dettogli 1 dicevangli 1 dettolo 16 dicevano 2 deviare 5 dicevi 6132 di 2 dich’ 352 dí 7 dichi 49 di’ 1 dichiarare 1 diaboliche 1 dichiarasse 1 diamante 1 dichiarato 2 diamo 1 dichiarerei 1 diangli 1 dichiarire 4 dianora 1 diciam 4 dianzi 3 diciamo 2 diate 8 diciate 5 diavol 2 diciavate 1 diavole 3 diciotto 4 diavoli 3 dicitore 37 diavolo 1 dicitori 25 dica 104 dico 3 dicano 1 dicolti 1 diccelo 2 dicon 58 dice 15 dicono 12 dicea 8 dicoti 1 diceano 8 dicovi 1 dicegli 24 diè 1 dicele 10 diece 1 dicembre 2 diecemilia 2 dicemi 5 dieci 7 dicemmo 1 diecimila 104 dicendo 2 diecimilia 3 dicendogli 62 diede 2 dicendola 1 diedegli 4 dicendole 1 diedemi 3 dicendolo 4 dieder 2 dicendomi 1 diedergli 2 dicendone 5 diedero 1 diceottesimo 1 diedesi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 47 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

11 diedi 1 dileguata 1 diedigli 1 dileguatasi 1 dieditelo 1 dileguerò 7 diedono 1 dileticate 1 diello 1 diletta 1 dieno 1 dilettandogli 1 dier 1 dilettano 1 dieron 2 dilettar 6 dierono 3 dilettare 2 diessi 5 dilettarsi 1 dieta 1 dilettato 1 diete 6 dilettava 50 dietro 1 dilettavano 1 difendendo 1 dilettazioni 1 difendendolo 1 diletterete 2 difender 4 dilettevol 4 difendere 19 dilettevole 1 difenderò 7 dilettevoli 2 difendersi 13 diletti 2 difendesse 88 diletto 1 difendon 1 dilettosa 12 difesa 3 dilettose 3 difese 2 diliberai 8 difetti 1 diliberami 19 difetto 1 diliberando 1 differente 2 diliberar 1 differenti 1 diliberare 1 difficili 1 diliberaron 3 difficultà 6 diliberarono 1 diffidenza 1 diliberarsi 1 diffuso 2 diliberasse 1 dificio 1 diliberaste 1 digesto 2 diliberata 1 digiun 1 diliberati 2 digiuna 12 diliberato 6 digiunare 2 diliberatosi 2 digiunava 1 diliberazion 1 digiune 7 diliberazione 9 digiuni 2 dilibererà 5 digiuno 1 dilibererò 3 digli 29 diliberò 2 dignes 1 diliberrebbono 4 dignità 3 dilicata 1 digradando 1 dilicatamente 1 dii 8 dilicate 1 dilazione 4 dilicatezze 1 dileguar 4 dilicati 1 dileguarono 1 dilicatissimi 1 dileguasse 4 dilicato

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 48 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

17 diligentemente 6 dimesticamente 1 diligentissimi 2 dimesticare 3 diligenza 1 dimesticata 6 diligenzia 1 dimesticatasi 1 dilingentemente 2 dimesticato 1 dillami 1 dimesticatosi 1 dille 1 dimesticava 2 dillo 26 dimestichezza 2 dilmi 2 dimestichi 1 dilungandomi 1 dimestici 1 dilungandosi 3 dimestico 1 dilungarono 5 dimesticò 1 dilungata 1 diminuí 3 dilungati 2 diminuimento 1 dilungato 5 diminuire 6 dimanda 1 diminuirsi 1 dimandai 1 diminuisca 2 dimandando 1 diminuisse 1 dimandar 1 diminuissi 6 dimandare 2 diminuito 1 dimandassi 1 dimmel 1 dimandata 11 dimmi 2 dimandato 3 dimolte 2 dimandavano 3 dimolti 1 dimanderò 19 dimora 3 dimandi 1 dimorai 1 dimandin 1 dimoran 1 dimando 23 dimorando 4 dimandò 2 dimorano 1 dimena 1 dimorante 1 dimenamento 2 dimoranza 1 dimenar 4 dimorar 3 dimenare 15 dimorare 2 dimenasse 6 dimorarono 1 dimenate 3 dimorarsi 1 dimeni 2 dimorarvi 2 dimeno 8 dimorasse 2 dimenò 1 dimorassi 1 dimentica 1 dimorasson 1 dimenticando 11 dimorata 1 dimenticar 3 dimorate 2 dimenticare 4 dimorati 3 dimenticata 1 dimoratisi 1 dimenticatane 11 dimorato 1 dimenticate 1 dimoratovi 7 dimenticato 17 dimorava 1 dimentichi 1 dimoravan 2 dimentichino 3 dimoravano 3 dimestica 1 dimorerai

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 49 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 dimorerò 1 dipignea 8 dimori 1 dipignendo 1 dimoriamo 6 dipignere 2 dimoro 1 dipignesse 9 dimorò 1 dipignessero 5 dimostra 1 dipinta 1 dimostramenti 2 dipinte 1 dimostramento 2 dipinti 1 dimostrando 4 dipinto 1 dimostrandogli 1 dipintor 1 dimostrano 4 dipintore 1 dimostrarci 4 dipintori 18 dimostrare 5 dipinture 2 dimostrargli 1 diporre 3 dimostrarlo 5 diportando 2 dimostrarmi 2 diportare 2 dimostrarono 1 diportarono 1 dimostrarti 1 diportarsi 7 dimostrarvi 1 diportati 1 dimostrasse 13 diporto 1 dimostrasti 1 diposare 5 dimostrata 1 dipositario 2 dimostrate 1 diputati 7 dimostrato 118 dir 1 dimostratogli 10 dirà 1 dimostratore 4 dira’ 1 dimostratrici 1 diradicato 1 dimostravano 14 dirai 1 dimostrazion 9 diranno 3 dimostrazione 1 dirci 3 dimostrazioni 360 dire 6 dimostri 7 direbbe 1 dimostriate 1 direbbegli 2 dimostro 1 direbbono 6 dimostrò 8 direi 47 dinanzi 6 direm 4 dinne 5 diremo 1 dinominata 5 direste 22 dintorno 1 diresti 285 dio 5 direte 55 dioneo 7 dirgli 1 diparti 3 diritta 6 dipartí 8 dirittamente 1 dipartimmo 1 diritte 1 dipartire 2 diritti 2 dipartirono 5 diritto 3 dipartirsi 1 dirittura 1 dipartissono 1 dirizza 1 dipartitesi 1 dirizzar

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 50 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 dirizzare 1 discendeva 1 dirizzaro 1 discendevano 2 dirizzaron 2 discepoli 1 dirizzarono 1 discernea 2 dirizzata 3 discerner 2 dirizzatasi 2 discernere 7 dirizzò 1 discerniamo 1 dirla 5 discesa 7 dirle 6 discese 9 dirlo 9 discesi 1 dirloti 5 disceso 2 dirlovi 2 disciogliersi 1 dirmene 1 disciolta 10 dirne 1 disciolti 48 dirò 1 disciplinarsi 1 dirogli 1 disciplinavasi 1 dirolti 1 discipline 1 dirolvi 1 disconce 1 dironne 4 discoperse 2 dirottamente 1 discoperto 1 dirotti 1 discoprirono 1 dirottissimamente 2 discordanti 1 dirovvi 1 discorrea 3 dirsi 2 discorrendo 2 dirti 2 discorrere 1 dirupisti 1 discorreva 3 dirvene 1 discorrimento 10 dirvi 1 discorrono 2 disabitata 2 discorsa 1 disagi 1 discorse 1 disagiata 1 discovrirgliele 2 disagiato 1 discredere 9 disagio 5 discreta 1 disarmati 17 discretamente 1 disarmato 1 discrete 2 disavedutamente 4 discreti 10 disaventura 4 discretissima 1 disavveduti 2 discretissime 1 disavventurato 2 discretissimo 1 discacciarlo 11 discreto 1 discacciate 1 discrezion 1 discara 2 discrezione 2 discaro 1 discuopre 1 discenda 1 discuopro 1 discende 1 disdegnosa 2 discendendo 1 disdegnoso 3 discendenti 1 disdette 5 discendere 1 disdetto 1 discendesse 3 disdica

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 51 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 disdice 25 disiderio 2 disdicevole 62 disidero 2 disdire 4 disiderò 2 disdisse 8 disiderosa 1 disegnar 3 disiderosamente 1 disegnare 1 disiderose 1 disegnata 2 disiderosi 1 disegnatole 14 disideroso 1 disegnò 3 disii 1 diserta 21 disio 1 disertarsi 1 disire 1 diserte 1 disiri 1 diserti 3 disleal 6 diserto 7 disleale 1 diserví 1 disleali 1 disfacesse 1 dislealtà 1 disfacimento 1 dismontato 1 disfarmi 1 disoccupata 1 disfatta 8 disonesta 1 disfatto 4 disonestà 1 disfece 4 disonestamente 1 disgravidare 3 disoneste 1 disgrazia 3 disonesti 1 disia 1 disonestissimamente 1 disiando 5 disonesto 1 disiato 1 disordinatamente 7 disidera 4 disordinato 1 disiderabile 1 disorrevole 1 disiderai 1 disotterra 13 disiderando 1 disparuto 1 disiderandolo 1 disparve 4 disiderano 1 dispensasse 7 disiderare 1 dispensato 1 disideraron 1 dispensi 1 disiderarono 1 disperando 6 disiderasse 1 disperandosi 1 disiderassi 2 disperare 8 disiderata 4 disperata 9 disiderate 10 disperato 1 disiderati 2 disperatosene 10 disiderato 3 disperava 29 disiderava 1 disperavano 1 disideravan 1 disperi 1 disideravano 1 dispero 1 disideravate 1 disperso 11 disideri 10 dispetto 1 disideriamo 1 dispettosamente 2 disiderii 1 dispiaccia 1 disiderino 1 dispiaccion

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 52 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 dispiacendo 40 dissero 2 dispiacer 23 dissi 5 dispiacere 1 dissimili 1 dispiaceri 1 dissipite 3 dispiacesse 1 dissipito 1 dispiacevan 2 dissiti 1 dispiacevoli 1 dissoluta 2 dispiaciuta 1 dissolute 2 dispiaciuto 1 dissoluto 4 dispiacque 1 dissoluzioni 1 dispietato 1 dissolva 1 disponendo 1 disson 3 disponesse 4 dissono 1 disponete 1 distante 3 disponga 2 distanzia 1 dispongano 1 distenda 1 disponghi 1 distendendo 1 dispongo 2 distender 1 dispongono 3 distendere 1 disponi 1 distendersi 6 disporre 1 distendessero 3 disporrò 1 distendo 28 dispose 2 distesa 2 disposero 1 distesala 5 disposi 3 distesamente 6 disposizion 2 distese 7 disposizione 1 disteso 26 disposta 1 distinguer 1 dispostasi 1 distinse 3 disposte 3 distintamente 3 disposti 1 distinti 39 disposto 2 distinzion 1 dispregiata 1 distinzione 1 disprezzate 1 distretto 1 disprezzato 2 disubidente 1 dispuose 1 disubidire 1 dispuosero 1 disusata 2 disputando 1 disviluppò 3 disputare 5 dita 1 disputerà 38 dite 3 diss’ 1 diteci 1273 disse 2 ditella 17 dissegli 1 ditelmi 1 dissela 1 ditemelo 6 dissele 6 ditemi 1 disseli 1 diterminata 1 disselo 1 diterminati 1 disser 3 diterminato 1 dissergli 1 diti

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 53 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

21 dito 2 divisando 1 diurno 4 divisare 1 divegna 2 divisasse 1 divelse 1 divisata 1 divelto 1 divisate 2 divenendo 6 divisato 3 divenga 4 divise 1 divenghi 1 divisero 1 divenia 1 divisi 13 divenir 3 diviso 17 divenire 5 divisò 7 divenisse 2 divizia 1 divenisser 1 divorarla 1 diveniste 1 divorarono 1 diveniva 1 divorata 32 divenne 2 divorato 1 divenner 1 divorino 4 divennero 3 divota 6 diventa 6 divotamente 1 diventan 2 divote 2 diventar 1 divoti 1 diventare 1 divotissimi 2 diventato 5 divoto 1 diventerai 4 divozion 2 diventò 12 divozione 29 divenuta 3 do 1 divenutane 2 dobbiam 4 divenute 9 dobbiamo 11 divenuti 3 dobbiate 42 divenuto 2 dobbre 1 diverrà 1 doble 1 diverrebbe 7 dodici 1 diverrete 7 dogana 2 diversamente 3 doganieri 25 diverse 1 doge 21 diversi 4 doglia 3 dividea 1 dogliendogli 1 dividendola 1 dogliendosi 1 divider 12 doglio 1 dividergli 40 dolce 1 divideva 6 dolcemente 4 divien 5 dolcezza 7 diviene 1 dolcezze 6 divina 16 dolci 7 divine 1 dolciata 2 divini 1 dolciato 1 divinissero 1 dolcissimamente 2 divino 3 dolcissime 2 divisa 1 dolcissimo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 54 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 dolcitudine 1 domandandosi 3 dolea 1 domandante 1 dolendo 7 domandar 1 dolendomene 21 domandare 1 dolendosene 2 domandargli 11 dolendosi 1 domandarla 1 dolent’ 1 domandarlavi 63 dolente 1 domandarlo 4 dolenti 3 domandarne 3 dolere 1 domandarolla 1 dolermi 1 domandaron 12 dolersi 1 domandaronlo 1 dolertene 11 domandarono 1 dolesse 2 domandarvi 1 dolessero 6 domandasse 5 doleva 1 domandassero 1 dolevan 1 domandaste 1 dolevano 1 domandasti 1 dolevansi 6 domandata 7 dolfe 1 domandatagli 1 dolfegli 4 domandate 1 dolfergli 1 domandati 1 dolfi 24 domandato 1 dolga 1 domandatole 1 dolgati 2 domandatolo 2 dolgo 11 domandava 1 dolle 2 domandavano 13 dolor 1 domande 52 dolore 2 domanderai 3 dolori 1 domanderanno 15 dolorosa 1 domanderete 4 dolorosamente 6 domanderò 1 dolorosetta 6 domandi 4 dolorosi 3 domandiate 15 doloroso 3 domandino 3 doluta 7 domando 3 doluto 106 domandò 1 dom 2 domandogli 5 doman 4 domandolla 13 domanda 9 domandollo 2 domandai 1 domandonne 1 domandalo 23 domane 1 domandan 1 domani 11 domandando 14 domattina 1 domandandogliele 22 domenedio 1 domandandola 20 domenica 4 domandandolo 1 domenichi 1 domandandomi 1 domenico 2 domandandone 1 domestica

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 55 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 domestiche 3 donnesca 9 domine 4 donnescamente 6 don 1 donnesco 3 dona 13 donno 1 donagli 23 dono 2 donai 9 donò 1 donammo 2 donogli 1 donando 1 donolle 1 donandogli 1 donommi 1 donar 1 donzel 12 donare 1 donzella 1 donargli 1 donzello 1 donarlati 196 dopo 1 donarle 2 doppi 1 donarlomi 1 doppia 3 donarmi 1 doppie 1 donarne 1 doppiere 2 donarono 1 doppieri 2 donarti 1 doppio 1 donarvi 1 dorare 6 donasse 1 dorata 2 donassi 2 doria 1 donaste 1 dorma 1 donasti 1 dormavi 7 donata 3 dorme 1 donatale 17 dormendo 1 donatami 2 dormente 4 donate 1 dormentoro 2 donati 3 dormi 1 donatigli 1 dormí 1 donatile 1 dormia 12 donato 2 dormiglione 1 donatolmi 14 dormir 1 donatore 1 dormirai 1 donatori 68 dormire 1 donatrici 1 dormirei 1 donava 1 dormirò 1 dond’ 1 dormiron 49 donde 1 dormirono 1 donerei 2 dormirsi 2 donerete 1 dormirvi 3 donerò 5 dormisse 19 doni 2 dormissi 1 doniam 1 dormissono 1 doniate 8 dormito 1 donimi 1 dormitoro 1 donino 29 dormiva 1229 donna 2 dormivan 397 donne 4 dormivano

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 56 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 dormiviti 2 dovervene 2 dormo 11 dovervi 3 dormono 1 dovess’ 1 dorrà 136 dovesse 1 dorrebbe 5 dovesser 1 dorrei 18 dovessero 1 dorremmo 10 dovessi 1 dorrò 1 dovessimo 30 dosso 1 dovessono 6 dota 4 doveste 2 dotata 1 dovesti 1 dotatele 29 dovete 3 dotato 39 doveva 6 dote 2 dovevan 1 dottanza 3 dovevano 1 dotto 12 dovevi 1 dottor 6 dovrà 2 dottore 5 dovrebbe 2 dottori 2 dovrebber 4 dottrina 1 dovrebbon 5 dov’ 1 dovrebbono 3 dovavate 1 dovrei 561 dove 2 dovremmo 1 dové 6 dovreste 22 dovea 6 dovresti 2 dovean 3 dovrete 4 doveano 3 dovunque 12 dovendo 1 dragone 2 dovendone 1 dramme 1 dovendosene 1 drapperia 3 dovendosi 6 drappi 2 dovendovi 1 drappieri 96 dover 7 drappo 1 doverci 1 dratti 108 dovere 1 dritta 9 dovergli 1 drizzata 3 dovergliele 1 drizzatisi 17 doverla 1 duagio 4 doverle 1 dubbi 13 doverlo 1 dubbii 1 doverlosi 23 dubbio 2 dovermi 2 dubbiosa 6 doverne 1 dubbiosi 1 dovernegli 1 dubbioso 1 dovernel 1 dubita 8 dovero 9 dubitando 3 doversene 1 dubitar 25 doversi 6 dubitare 1 doverti 1 dubitarono

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 57 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 dubitasse E 6 dubitate 2 dubitato 12955 e 3 dubitava 1114 è 1 dubitavan 104 e’ 1 dubitavano 170 ebbe 1 dubitazione 2 ebbela 1 dubiti 1 ebbemi 1 dubitiate 1 ebbene 17 dubito 12 ebber 6 dubitò 31 ebbero 1 dubitosi 1 ebbevi 38 duca 14 ebbi 1 ducati 1 ebbilo 5 duchessa 1 ebbine 306 due 1 ebbrezza 1 duemilia 7 ebbro 10 dugento 1 ebrezza 3 dumilia 2 ebriachi 44 dunque 1 ebriaco 2 duo 1 eccellente 1 duodecima 1 eccellenza 1 duol 3 eccellenzia 4 duole 1 eccelse 1 duoli 1 eccesso 2 duolo 1 eccezion 1 duolsi 1 ècci 1 duolti 1 eccitatore 12 dura 37 ecco 2 duramente 1 eccole 2 durando 2 eccomi 1 durandovi 120 ed 4 durante 7 effetti 1 duranti 40 effetto 4 durar 1 efficacemente 8 durare 3 efficacia 5 durasse 1 effigiato 4 durata 24 efigenia 2 durate 23 egano 1 durato 1 egina 3 durava 3 egitto 1 dure 1482 egli 3 durerà 3 eglino 5 durezza 1 egregia 2 duri 1 egregiamente 1 durissimo 2 eh 14 duro 1 eia 4 durò 20 el 1 eleggendo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 58 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 elegger 3 entrai 3 eleggere 1 entrale 1 eleggesse 1 entrammo 2 eleggesti 1 entrando 1 eleggeva 1 entrandovi 1 eleggiamo 12 entrar 4 elena 1 entrarci 1 elessero 37 entrare 1 elessi 18 entrarono 2 eletta 2 entrarvi 8 eletto 5 entrasse 1 elevare 1 entrassesene 1 elezion 1 entrasti 4 elezione 16 entrata 1 elimosine 1 entratasene 2 elisabetta 7 entrate 5 elisei 1 entratesene 32 elissa 18 entrati 2 elitropia 2 entratisene 1 ell’ 35 entrato 729 ella 2 entratogli 57 elle 6 entratosene 1 elleno 1 entratovi 1 ellisabetta 4 entrava 1 emandare 1 entravano 4 emendare 2 entrerà 28 emilia 1 entreranno 1 emisperio 1 entreremo 1 emmi 1 entrerò 1 èmmi 1 entri 1 èmmisi 1 entrivi 1 empiate 37 entro 2 empiè 68 entrò 1 empierono 1 entrossene 1 empimento 1 epicuri 1 empiuta 1 epicuro 2 empiutagli 1 equale 1 empiutele 1 equità 1 empiuto 1353 era 1 empiutolo 1 eraci 5 en 1 eragli 1 enfiati 65 eran 2 enfiato 224 erano 1 enfiature 1 eranvi 1 ènne 4 erasi 1 enterai 1 eravam 1 enterrai 6 eravate 1 enterrò 2 eravi 4 entra 11 erba

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 59 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 erbaio 1 espresso 14 erbe 1 esprimer 3 erbette 1 esprimere 2 erbucce 1 esprimi 14 ercolano 1 esquisite 9 erede 107 essa 1 eredi 1 essalei 7 eredità 1 essaltamento 1 eretica 1 essaltate 11 eri 1 essaltato 5 ermellina 1 essaltazione 1 ermina 1 essamina 5 erminia 2 essaminando 8 ermino 2 essaminare 1 errando 1 essaminarla 1 errata 1 essaminato 1 errato 2 essaminazione 1 erriamo 2 essaudisce 3 erro 1 essaudita 5 error 42 esse 7 errore 2 essecutore 3 errori 2 essecutori 1 erta 5 essecuzione 1 esaltata 5 essempli 1 esaminarono 5 essemplo 2 esaminò 360 essendo 1 esaudire 1 essendocene 2 esca 2 essendoci 2 esce 9 essendogli 2 esci 3 essendole 2 esco 1 essendolesi 1 escon 5 essendomi 1 esculapio 6 essendone 1 esecutori 3 essendosene 1 esequie 32 essendosi 1 esercitare 2 essendovene 1 esercitava 14 essendovi 1 esercizio 1 essequie 1 espedire 476 esser 2 espedita 1 esserceva 1 espediti 1 esserci 6 esperienza 1 essercitandosi 1 esperienze 1 essercitato 4 esperienzia 8 essercito 1 esperimentati 1 essercizii 1 espermentata 1 essercizio 1 esperti 404 essere 1 espertissimo 7 essergli 1 esperto 2 esserle

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 60 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 essermi 2 evidente 5 esserne 2 evidentemente 2 essersene 3 èvvi 6 essersi 1 ex 1 esserti 10 eziandio 1 esservene 6 esservi F 208 essi 14 essilio 154 fa 132 esso 2 fa’ 9 essolei 1 fac 2 essoloro 1 facce 7 essolui 4 faccenda 2 essonoi 1 faccende 1 estimai 81 faccendo 14 estimando 2 faccendoci 1 estimandola 3 faccendogli 2 estimano 4 faccendola 2 estimar 3 faccendole 1 estimare 6 faccendolo 1 estimarono 2 faccendomi 1 estimasse 1 faccendone 2 estimate 19 faccendosi 1 estimato 2 faccendovi 10 estimava 18 facci 1 estimavano 71 faccia 1 estimazion 1 facciaglisi 2 estimazione 1 faccialevisi 1 estimerete 3 facciam 1 estimi 5 facciamo 12 estimo 3 faccian 6 estimò 2 faccianlo 2 estrema 1 faccianne 1 estremi 7 facciano 2 estremità 3 facciasi 1 estremo 16 facciate 2 et 1 faccile 43 età 1 faccimi 3 eterna 2 facciti 1 eternali 1 face 2 eterne 19 facea 1 eterni 2 faceano 1 eternità 1 facellina 2 eterno 2 facemmo 4 etterna 2 facendo 1 etterno 104 facesse 2 ètti 2 facesser 1 eva 1 facessermi 3 evangelio 10 facessero

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 61 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

26 facessi 41 famigliare 1 facesson 31 famigliari 11 faceste 4 famiglie 1 facestegli 4 famiglio 17 facesti 1 familiari 83 faceva 1 familiarità 8 facevan 5 familiarmente 15 facevano 1 fammelo 1 facevansi 1 fammene 1 facevi 1 fammi 2 faciavate 2 famosa 1 facitor 2 famose 2 facitore 1 famosissimo 1 facultà 13 famoso 2 faentina 8 fanciul 4 faenza 27 fanciulla 2 fagli 2 fanciulle 1 fagliele 1 fanciullesca 35 fai 1 fanciullesche 1 faimi 1 fanciullesco 1 falci 3 fanciullezza 4 falcon 22 fanciulli 12 falcone 2 fanciullin 4 falconi 1 fanciullina 1 falconiere 1 fanciullino 4 falla 27 fanciullo 1 fallato 2 fango 1 falleti 1 fanne 2 falli 80 fanno 1 fallissero 2 fannogli 1 fallita 1 fannolo 1 fallito 1 fannosi 1 falliva 2 fano 62 fallo 10 fantasima 1 fallò 142 fante 6 falsa 12 fanti 4 falsamente 15 fanticella 1 falsario 323 far 3 false 16 farà 3 falsi 2 fara’ 1 falsità 24 farai 5 falso 4 faranno 42 fama 1 faratti 3 famagosta 2 farci 8 fame 487 fare 1 famelico 1 fare’ 3 famigli 25 farebbe 51 famiglia 1 farebbero 7 famigliar 4 farebbono

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 62 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

19 farei 4 fastidioso 5 farem 27 fate 1 faremmo 1 fateci 8 faremo 2 fatemi 1 faren 1 fatene 6 fareste 1 fatevi 4 faresti 1 fati 16 farete 70 fatica 1 faretemi 1 faticandosi 27 fargli 1 faticano 3 fargliele 1 faticante 2 farglisi 1 faticar 1 farina 1 faticaron 6 farla 2 faticarsi 1 farlati 1 faticata 6 farle 2 faticato 1 farlene 4 faticava 39 farlo 14 fatiche 1 farlosi 1 faticherebber 1 farmelo 1 fatichi 14 farmi 1 fatico 18 farne 1 faticoso 2 farnegli 220 fatta 1 farnela 1 fattaci 1 farnetica 5 fattagli 1 farnetichi 8 fattala 2 farnetico 1 fattalane 75 farò 3 fattalasi 1 farògli 2 fattale 1 farolle 6 fattamente 1 farollo 4 fattami 1 farommi 2 fattane 1 farotti 1 fattasene 1 farsettaccio 11 fattasi 1 farsetti 82 fatte 1 farsettino 1 fattelene 11 farsetto 2 fattene 29 farsi 4 fattesi 1 fartene 1 fattezze 4 farti 174 fatti 1 farvene 3 fattigli 11 farvi 1 fattiglisi 1 fascetto 1 fattile 1 fasciar 1 fattine 2 fasciata 9 fattisi 1 fasciato 618 fatto 1 fascio 10 fattogli 2 fassi 1 fattogliele 4 fastidio 1 fattoglisi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 63 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 fattol 34 feci 1 fattola 1 feciono 2 fattole 82 fede 2 fattolesi 1 fededegna 8 fattolo 5 fedel 4 fattolsi 3 fedele 2 fattone 1 fedelissimi 1 fattosel 2 fedelissimo 1 fattoselo 1 fedelmente 25 fattosi 1 fedeltà 1 fava 43 federigo 1 fave 1 fedire 10 favella 2 fedita 1 favellami 2 fediti 3 favellando 4 fedito 17 favellare 13 felice 2 favellato 6 felicemente 2 favellatore 6 felici 1 favellavano 1 felicissime 3 favelli 4 felicità 1 favello 3 fellone 1 favilluzza 130 femina 5 favola 1 feminaccia 12 favole 73 femine 1 favolose 2 feminella 2 favor 6 feminetta 2 favore 1 feminil 1 favoreggiante 4 feminile 10 favorevole 4 feminili 2 favorevoli 1 femmisi 4 faziuolo 1 fer 75 fé 1 ferendo 1 fe’ 2 ferí 4 febbre 2 feria 1 febricitanti 1 ferialmente 5 feccia 1 ferie 1 fecciosi 1 ferieno 349 fece 3 ferire 6 fecegli 1 ferirlo 1 fecegliele 2 ferita 1 fecela 1 ferito 1 fecele 1 feriva 2 fecelo 6 ferma 2 fecene 1 fermagli 8 fecer 1 fermaglio 55 fecero 34 fermamente 1 fecersi 1 fermare 2 fecesi 1 fermaron 3 fecevi 2 fermarono

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 64 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 fermata 1 fiato 1 fermato 1 ficcare 2 fermatosi 1 ficco 5 fermezza 1 ficcò 4 fermi 1 fichi 1 fermissima 2 fida 1 fermissimo 2 fidandosi 21 fermo 9 fidanza 3 fermò 1 fidar 1 feroce 3 fidare 1 ferocità 1 fidarle 1 ferondi 1 fidarmene 46 ferondo 1 fidarmi 1 ferramenti 2 fidarsi 3 ferrara 1 fidasse 4 ferri 1 fidassi 9 ferro 2 fidata 16 fervente 1 fidatissimi 10 ferventemente 3 fidato 1 ferventissimamente 6 fidava 5 ferventissimo 1 fidi 2 fervor 2 fidiate 2 fervore 1 fidissimo 1 fessa 5 fido 4 fessura 7 fieno 1 fessure 17 fiera 150 festa 27 fieramente 1 festante 6 fiere 14 feste 3 fierezza 1 festeggianti 4 fieri 2 festeggiar 1 fierissimo 1 festeggiare 19 fiero 2 festevole 6 fiesole 1 festevolmente 1 figiovanni 1 fetta 1 figliastro 1 fette 2 figlioccio 49 fia 1 figliola 1 fiaccandoti 5 figlioletta 1 fiaccate 5 figlioletti 6 fiamma 5 figlioletto 6 fiamme 1 figliolin 30 fiammetta 33 figliuol 1 fian 152 figliuola 4 fianchi 9 figliuole 1 fiandra 76 figliuoli 1 fiaschi 103 figliuolo 12 fiasco 3 figura 3 fiata 1 figurando 2 fiate 1 figurino

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 65 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 fila 5 fino 3 filando 1 fioco 1 filar 5 fior 2 filare 1 fiordaliso 1 filasse 4 fiore 2 filata 3 fiorentin 1 filato 2 fiorentina 1 filatoio 1 fiorentine 1 filatrice 11 fiorentini 1 filava 6 fiorentino 1 filio 1 fiorentissima 3 filippa 1 fiorenza 1 filippel 1 fioretti 9 filippello 22 fiori 42 filippo 22 fiorin 1 filo 11 fiorini 35 filomena 1 fiorino 3 filosofanti 1 fiorire 1 filosofi 1 fiorirono 2 filosofia 1 fiorisce 1 filosofici 1 fiorite 7 filosofo 76 firenze 36 filostrato 1 fisa 1 fimbrie 1 fisamente 4 fin 1 fisi 2 finale 5 fiso 1 finava 1 fisofoli 122 fine 1 fisofolo 1 finendo 2 fistola 11 fineo 2 fistolo 37 finestra 1 fitti 12 finestre 1 fitto 5 finestretta 1 fiumana 1 fingesse 11 fiume 1 fini 1 fiumi 1 finí 1 fiumicel 1 finire 2 fiumicello 1 finiscano 1 fiutando 10 finisce 34 fo 2 finisse 2 focaccia 1 finissero 1 foce 3 finissimi 7 foco 1 finissimo 1 focolare 38 finita 4 focosamente 8 finite 1 focose 1 finiti 4 focoso 6 finito 1 foderato 1 finiva 1 foga 1 finivano 2 foglia

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 66 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 foglie 2 foro 12 folco 208 forse 5 folle 19 fortarrigo 7 follia 234 forte 4 folta 1 fortearrigo 1 folti 4 fortemente 2 folto 5 forti 8 fondaco 1 fortificamento 1 fondamenti 1 fortissima 2 fondamento 1 fortissimamente 10 fondo 2 fortissimi 1 fondò 2 fortissimo 9 fontana 113 fortuna 2 fontane 1 fortunati 13 fonte 2 fortune 1 forassero 1 fortunosi 1 forbito 82 forza 5 forche 45 forze 2 fore 1 forzier 8 forese 2 forziere 1 foresozza 2 forzieri 2 forestier 2 foss’ 2 forestiera 3 fossa 10 forestiere 769 fosse 6 forestieri 23 fosser 2 forficette 1 fosserne 1 forlimpopoli 88 fossero 43 forma 64 fossi 3 formaggio 5 fossimo 1 formar 3 fossono 2 formare 11 foste 1 formargli 11 fosti 2 formata 1 fostivi 2 forme 4 fostú 1 formosa 44 fra 1 fornaia 4 fra’ 5 fornaio 1 fracidi 1 forní 2 fracido 3 fornir 1 fracidume 7 fornire 5 fragilità 1 fornirla 1 fralla 1 fornirlo 1 francamente 1 fornirsi 5 francesca 1 forniscono 1 francesche 12 fornita 5 franceschi 2 fornite 11 francesco 1 forniti 26 francia 19 fornito 1 franco 2 forno 1 franzesi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 67 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

5 frasche 1 frivole 1 frascheggiare 1 fronda 1 frassini 1 fronde 1 frastagliatamente 6 frondi 1 frastornar 12 fronte 1 frastornato 1 frontiere 174 frate 2 fronzuti 4 fratei 1 fronzuto 11 fratel 1 frugando 1 fratellanza 1 frullo 1 fratellevole 1 frustando 85 fratelli 1 frustandosi 1 fratellino 2 frustato 26 fratello 2 frutte 1 fratelmo 7 frutti 1 fraternal 1 fruttifera 34 frati 1 fruttiferi 1 fraticello 13 frutto 2 fraude 721 fu 4 fredda 6 fu’ 1 freddi 1 fucina 2 freddissima 2 fugga 30 freddo 7 fugge 1 freddura 9 fuggendo 1 frega 3 fuggendosi 4 fregata 10 fuggí 2 fregatasi 1 fuggi’ 1 fregati 1 fuggia 1 fregatoselo 6 fuggir 1 fregherei 38 fuggire 1 fregi 1 fuggirli 1 fregiate 1 fuggirmi 1 fremendo 6 fuggirono 1 frenello 2 fuggirsi 1 freni 1 fuggisse 3 freno 1 fuggissi 1 frequentato 7 fuggita 17 fresca 1 fuggite 1 fresche 2 fuggiti 2 freschezza 7 fuggito 1 freschi 2 fuggiva 1 freschissime 2 fuggivano 2 freschissimi 1 fuggivi 24 fresco 1 fuggo 8 fretta 2 fuggono 1 frettolosi 1 fuggonsi 1 friere 2 fugli 1 frioli 33 fui 1 fritto 2 fulvia

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 68 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 fulvo 5 gagliarda 1 fummi 1 gagliardie 8 fummo 3 gagliardo 1 fumosità 1 gaia 11 fune 1 gaiamente 1 funeral 8 galea 1 funne 7 galee 1 fuochi 1 galeone 60 fuoco 3 galeotta 58 fuor 2 galeotto 123 fuori 2 gales 10 fur 2 galeso 1 fura 2 galieno 1 furata 2 galla 3 furia 7 galle 1 furiosa 1 galli 3 furiosamente 1 gallina 2 furioso 7 galline 1 furo 7 gallo 1 furò 1 galloria 45 furon 1 galluzzi 96 furono 7 gamba 1 furonvene 11 gambe 3 furor 7 garbo 9 furore 1 garofanato 1 furti 1 garrire 2 furtivamente 2 garrito 2 furto 2 garzon 1 fuscellini 2 garzoncello 1 fuscello 7 garzone 1 fusi 1 garzonetto 3 fuso 2 garzoni 1 fussi 1 gastigamenti 1 fustibus 6 gastigamento 6 futura 3 gastigare 4 future 1 gastigata 3 futuri 1 gastigate 1 futuro 4 gastigato 2 fuvvi 1 gastigatoia 1 gastigatori G 2 gastigò 3 gatta 1 gabbando 3 gatte 1 gabbia 1 gavillar 1 gabbo 1 gavoccioli 1 gabellieri 2 gavocciolo 21 gabriello 2 gelosa 16 gabriotto 3 gelosi 1 gaeta 20 gelosia

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 69 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

44 geloso 1 ghiado 1 gelsomini 1 ghiaia 1 gelsomino 1 ghibellin 3 gemmata 2 ghibellina 1 genera 2 ghibellino 8 general 1 ghignare 1 generale 26 ghino 3 generali 1 ghiottissimo 14 generalmente 1 ghiotton 1 generar 1 ghiottoncello 2 generasse 1 ghiottone 3 generata 1 ghiottornia 2 generati 6 ghirlanda 3 generato 4 ghirlande 1 generazion 1 ghirlandella 2 generazione 1 ghirlandetta 4 genero 4 ghismonda 1 generò 5 ghismunda 1 generoso 1 ghisolieri 1 gengie 1 ghita 3 gengiovo 500 già 3 gennaio 1 giacchio 32 genova 1 giaccia 11 genovesi 14 giace 39 gente 5 giacea 11 genti 11 giacer 68 gentil 1 giacerai 80 gentile 21 giacere 2 gentilesca 4 giacersi 1 gentilesco 2 giacesse 3 gentilezza 1 giacessi 68 gentili 1 giacesti 2 gentilissime 12 giaceva 1 gentilotti 2 giacevano 1 geometria 1 giacevi 1 gerarcie 16 giachetto 2 gerardo 1 giaci 1 gerbin 1 giacitura 25 gerbino 3 giaciuta 1 geremia 6 giaciuto 1 gergenti 7 giacomin 23 geri 3 giacomina 1 geti 18 giacomino 1 gettandogli 7 giacque 2 gherardo 1 giacqui 1 gherminelle 1 giacquivi 1 gheroni 1 gialla 1 gherubini 1 gialli 4 ghiaccio 2 giallo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 70 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

36 giammai 466 giovane 3 gian 3 giovanetta 2 gianfigliazzi 1 giovanetti 1 giannel 4 giovanetto 8 giannello 19 giovanezza 22 giannetta 163 giovani 55 gianni 1 giovanissimo 1 giannol 5 giovanna 12 giannole 12 giovanni 1 giannoto 1 giovano 31 giannotto 1 giovar 2 giannucole 4 giovare 4 giannucolo 2 giovate 10 giardin 1 giovato 1 giardinetto 2 giovava 10 giardini 3 giovavano 72 giardino 1 giovenchi 2 gigli 1 giovenile 3 gigliati 1 giovenili 3 gigliuozzo 1 giovenilmente 8 gilberto 1 gioventudine 3 giletta 2 gioverà 1 gimignano 2 gioveranno 1 ginestra 2 giovine 1 ginestreto 17 giovinetta 5 ginevra 9 giovinette 3 ginocchione 1 giovinetti 3 gioco 16 giovinetto 3 giogo 3 giovinezza 11 gioia 1 giovinil 15 gioie 1 giovò 3 gioielli 1 gir 3 gioiello 1 girar 2 giorgio 1 girare 26 giornata 1 girerebbe 4 giornate 1 giro 42 giorni 10 girolamo 155 giorno 80 gisippo 17 giosefo 3 gitta 1 giostra 2 gittando 2 giostrare 1 gittandola 1 giostrava 1 gittane 1 giostre 6 gittar 8 giotto 11 gittare 5 giova 1 gittargliele 1 giovanaccio 1 gittarmi 2 giovando 7 gittarono 1 giovandogli 3 gittarsi 1 giovandomi 1 gittarti

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 71 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 gittasser 1 giudicii 9 gittata 23 giudicio 1 gittatagli 9 giudico 1 gittataglisi 15 giuffredi 5 gittatasi 1 giugnea 3 gittate 1 giugnendo 2 gittati 4 giugner 1 gittatine 6 giugnere 19 gittato 1 giugnerem 2 gittatogli 1 giugnerlo 1 gittatolo 1 giugnerò 2 gittatosi 2 giugnesse 5 gittava 2 giugnessero 1 gittavan 1 giugnevano 1 gittavi 1 giugni 1 gitterà 1 giulian 1 gitterebbono 8 giuliano 1 gitterieno 1 giuliva 2 gitterò 1 giumente 2 gitti 1 giuncata 38 gittò 1 giunchi 1 gittolle 1 giunger 1 gittovvi 3 giungo 56 giú 1 giungola 1 giubba 8 giunse 2 giubbe 4 giunsero 3 giucando 2 giunsi 9 giucare 7 giunta 1 giucata 2 giunte 1 giucati 8 giunti 1 giucato 12 giunto 1 giucatore 1 giuoca 1 giucava 1 giuochi 5 giudaica 12 giuoco 2 giudei 1 giuramenti 19 giudeo 1 giuramento 2 giudica 1 giurando 1 giudicar 5 giurare 2 giudicare 1 giurato 1 giudicasse 1 giurerete 3 giudicata 2 giurisdizione 1 giudicate 10 giuro 1 giudicati 1 giurò 1 giudicato 1 giurogli 1 giudicava 1 giurovi 40 giudice 10 giuso 2 giudicherei 8 giusta 1 giudichi 2 giustamente 7 giudici 2 giusti

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 72 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 giustissimo 12 gostanza 11 giustizia 2 gote 8 giusto 1 gotte 48 gl’ 1 gottifré 1 gladiis 1 gottosi 1480 gli 4 governare 5 gliel 1 governassela 1 gliel’ 2 governato 94 gliele 2 governator 1 glielo 1 governatori 1 glien 1 governino 1 gliene 14 governo 13 gloria 1 gozzoviglia 1 gloriandosi 1 gradense 3 gloriar 2 gradi 1 gloriare 1 gradisce 2 gloriava 2 gradita 3 gloriosa 44 grado 3 gloriosamente 1 graffiata 2 glorioso 2 graffiato 6 gnaffé 1 graffiatogliele 2 gocciola 1 graffiò 1 goccioloni 1 gragnuola 1 goda 1 gramatica 2 gode 422 gran 1 godé 2 granai 1 godendo 4 granata 1 godente 1 grand’ 3 goder 171 grande 4 godere 1 grandemente 1 goderebbe 10 grandezza 1 goderemo 26 grandi 1 goderglisi 1 grandicelli 1 goderon 3 grandicello 3 goderono 1 grandinando 2 godeva 1 grandine 1 godevano 101 grandissima 1 godianci 28 grandissime 1 godono 22 grandissimi 1 goduta 92 grandissimo 2 goduti 1 granel 24 gola 1 granella 4 gomito 2 grano 1 gonfaloniere 1 grascia 3 gonfiato 3 grassa 1 gongolare 1 grassezza 4 gonnella 1 grassi 1 gonnelle 1 grasso 1 gonnelluccia 1 grasta

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 73 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 grata 3 gridato 3 gratitudine 7 gridava 3 grato 1 griderà 1 grattugiato 1 griderò 2 grava 1 grido 1 gravanti 9 gridò 1 gravare 1 griferai 4 gravasse 2 grifo 1 gravata 1 grignano 1 gravati 1 grigorio 2 gravava 3 grimaldi 41 grave 17 griselda 4 gravemente 1 groppa 1 gravenza 1 groppe 1 gravetta 1 groppo 1 gravetto 10 grossa 4 gravezza 1 grossamente 9 gravi 5 grosse 7 gravida 1 grossetto 1 gravidezza 2 grossezza 1 gravidezze 1 grossezze 10 gravissima 10 grossi 1 gravissimamente 1 grossissima 4 gravissime 2 grossissime 2 gravissimi 1 grossissimi 7 gravissimo 2 grossissimo 2 gravosa 12 grosso 84 grazia 12 grotta 25 grazie 1 grotte 7 graziosa 13 gru 2 graziosamente 1 guadagna 7 graziose 1 guadagnai 2 graziosissime 1 guadagnando 3 grazioso 1 guadagnar 1 greca 6 guadagnare 2 greci 1 guadagnasti 2 greco 3 guadagnata 1 grembio 1 guadagnati 1 grembiule 8 guadagnato 5 grembo 1 guadagneremo 6 grida 2 guadagni 18 gridando 2 guadagno 2 gridandosi 3 guadagnò 2 gridante 1 guadagnonne 5 gridar 2 guagnele 21 gridare 2 guai 2 gridarono 1 gualandi 4 gridasse 1 gualberto 2 gridaste 4 gualtier

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 74 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

34 gualtieri 1 guardino 1 guance 1 guarditi 1 guanciali 10 guardò 2 guanti 64 guari 4 guanto 1 guarirlo 13 guarda 4 guarisca 1 guardan 1 guarisce 27 guardando 1 guarita 1 guardandola 3 guarito 1 guardandolo 1 guarivano 1 guardandosene 6 guarnacca 7 guardandosi 1 guarnacche 15 guardar 1 guarnel 26 guardare 2 guascogna 2 guardarla 2 guasparino 1 guardarle 5 guasparrin 1 guardarlo 4 guasparrino 1 guardarsi 2 guasparruol 1 guardarvi 10 guasparruolo 7 guardasse 7 guasta 1 guardassero 1 guastada 14 guardastagno 4 guastadetta 2 guardasti 1 guastadette 8 guardata 1 guastamento 8 guardate 1 guastando 4 guardatevi 9 guastare 5 guardati 1 guastargli 15 guardato 1 guastatoglisi 2 guardatolo 1 guastatore 2 guardatore 2 guastava 1 guardatosi 1 guasterà 1 guardatovi 1 guasteranno 20 guardava 1 guasterebbeci 4 guardavano 1 guastereste 2 guarderà 1 guasteresti 1 guarderebbe 4 guasti 4 guarderete 5 guasto 1 guarderieno 3 guata 3 guarderò 2 guatami 7 guardi 4 guatando 26 guardia 2 guatar 2 guardiamo 4 guatare 2 guardiana 1 guatarmi 1 guardianci 1 guatassi 2 guardiani 2 guatata 2 guardiano 2 guatatala 2 guardiate 2 guatate 1 guardiatevi 5 guatato 5 guardie 1 guatatosi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 75 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 guatatura 30 guiscardo 3 guatava 1 guise 1 guateretevi 1 guizzavano 1 guati 13 gulfardo 1 guatiamo 1 gulosi 2 guato 1 gulosissimo 1 guazzagliotri 2 gulosità 1 guazzo 3 gumedra 8 guccio 3 gurfo 1 guelfi 1 gusci 1 guelfo 1 gustando 1 guercio 1 guerí H 11 guerire 1 guerirebbe 300 ha 1 guerirmi 3 ha’ 2 guerirono 1 haccene 1 guerisce 4 hacci 2 guerisco 1 hagli 4 guerita 149 hai 1 guerite 1 haila 10 guerito 1 haimi 1 guerní 1 haiti 1 guernimento 2 hammi 18 guerra 2 han 2 guerre 96 hanno 1 guerreggiavano 1 hannol 1 guerriere 1 hannomi 4 guida 1 havvi 1 guidar 1 hi 1 guidare 286 ho 1 guidarono 1 hogli 2 guidati 1 holla 1 guidatrice 1 holle 1 guidava 1 hollo 1 guidavano 1 holti 1 guiderà 1 hommi 4 guiderdon 1 guiderdonare I 3 guiderdonato 9 guiderdone 848 i 3 guiderdoni 11 i’ 1 guidi 6 iancofiore 15 guido 12 iddii 1 guidò 42 iddio 9 guidotto 126 idio 2 guiglielmino 2 idiota 35 guiglielmo 1 idioti 125 guisa 1 ier

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 76 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

15 ieri 2 imolese 1 iermattina 1 imolesi 15 iersera 1 impaccerebbe 4 ierusalem 1 impacciano 1 ignoranti 1 impacciare 4 ignoranza 1 impacciasse 20 ignuda 1 ’mpacciasse 1 ignudanata 2 impacciata 1 ignude 1 impacciate 6 ignudi 1 impacciati 6 ignudo 2 impacciato 6 iguali 1 impaccino 7 igualmente 4 impaccio 4964 il 3 ’mpaccio 168 ’l 1 impacciò 7 imaginando 1 ’mpacciò 1 imaginare 1 imparare 3 imaginato 2 impastato 1 imaginava 1 impastricciato 1 imaginazione 1 impaurisco 1 imaginazioni 1 impazientemente 7 imagine 1 impazzare 2 imagini 1 ’mpazzare 2 imaginò 1 impazzato 2 imaginossi 7 impedimento 1 imbardò 2 impedire 1 imbeccano 1 impedirgli 1 imbeccato 1 impedischi 1 imbiancai 1 impedissero 1 imbolano 3 impedita 5 imbolare 3 impediti 6 imbolata 5 impedito 1 imbolate 1 impediva 10 imbolato 1 impegnar 2 imbotta 2 impegnare 1 ’mbusto 1 impegnerò 4 imbratta 1 impegni 1 imbrattar 1 imperador 1 imbrattò 3 imperadore 1 immaginan 7 ’mperadore 1 immaginando 2 imperadori 1 immaginandosi 1 imperadrice 1 immaginate 1 ’mperadrice 3 immaginò 1 ’mperatrice 1 immeritamente 1 imperatore 1 immobile 1 imperio 1 immondizie 3 ’mperio 1 immortali 1 impermutabile 3 imola 1 imperversare

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 77 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 imperversato 1 impostagli 2 impeti 1 impostale 6 impeto 2 imposte 1 impetra 24 imposto 2 impetrare 2 impostogli 1 impetrasse 1 impoveriscono 2 impetrata 1 impoverito 1 impetratemi 1 impregionati 2 impetrato 1 impregnare 1 impetravano 1 ’mpregnava 1 impetriate 1 imprender 3 impetrò 1 imprendere 1 impetuosissimamente 11 impresa 2 impetuoso 1 imprese 1 ’mpetuoso 1 impreso 1 impiastro 1 impressione 4 impiccar 1 imprigionare 1 impiccare 1 imprigionato 1 impiccarlo 1 impromisongli 2 impiccato 1 improntitudine 1 impié 1 impronto 1 impiegata 2 impunita 1 impiegato 1 impunità 2 impone 1 impunito 1 imponendogli 3105 in 1 imponendomi 9 ’n 1 imponeste 1 inacquare 2 imponete 1 inacquato 1 imponeva 1 inalzando 1 imponga 3 inamorato 1 impongano 1 inamoratosi 1 imponghi 1 inamorò 1 impongono 1 inanellati 1 imponlomi 1 incanta 1 impor 1 incantagione 1 imporlo 1 ’ncantagione 1 imporrà 1 incantamento 1 imporrai 1 ’ncantamento 2 imporre 1 ’ncantar 1 imporrete 2 incantare 1 imporrò 1 incantarla 37 impose 1 incantata 8 ’mpose 1 incantato 2 imposegli 1 ’ncantator 1 imposi 1 incantava 2 impossibil 1 incantazione 2 impossibile 1 incanterò 1 impossibili 1 incantesimi 1 imposta 1 incantesimo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 78 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ’ncantesimo 3 ’ncontro 1 ’ncantiamo 1 incontrò 1 incapestrati 1 incontrogli 1 incappar 1 incoronare 2 incappare 1 incoronato 1 incapparono 1 incortinato 1 incappi 4 increbbe 1 incappò 1 increbbenegli 2 incarcerare 1 incredibile 1 incarcerato 6 incresca 1 incarceratolo 1 increscati 1 ’ncarico 5 incresce 1 incarnazione 1 increscea 1 incautamente 1 increscere 1 incenso 2 incresceva 1 incerti 2 incrudelendo 1 inchina 1 incrudelir 1 inchinato 2 incrudelire 1 inchinevole 1 incrudelisca 2 inchinevoli 1 indarno 1 incitandogli 1 indegno 1 incitare 10 indi 1 incitarono 3 india 1 incitata 1 indiani 1 incitati 31 indietro 1 incitato 2 indifferentemente 1 incoglier 2 indizii 1 incolpato 2 indizio 1 incomincerò 1 ’ndizioni 1 incominci 15 indosso 12 incomincia 1 indotti 1 incominciamo 2 indovinare 2 incominciando 2 indovino 2 incominciare 1 indozzamenti 1 incominciaron 2 induce 15 incominciarono 1 inducendomi 1 ’ncominciarono 6 inducere 2 incominciata 1 inducerla 1 incominciato 1 inducesse 1 ’ncominciava 1 induceva 1 incominciavano 1 indugiando 110 incominciò 1 indugiandosi 15 ’ncominciò 1 indugiare 1 incommutabile 1 indugiasser 1 incomparabile 57 indugio 1 incomportabile 1 ’ndugio 1 inconsiderato 2 indusse 59 incontanente 1 ’ndusse 20 incontro 3 industria

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 79 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ’ndustria 1 infinte 1 inebbriando 1 infissa 1 inebriarsi 1 infocato 1 inebriasse 1 infoco 12 inestimabile 2 informano 1 inevitabile 2 informar 1 infallibile 1 informare 1 infamato 2 informata 3 infamia 1 informate 3 infelice 3 informati 1 infelicemente 15 informato 1 infelici 2 informatosi 1 infelicissimi 3 informazione 1 infelicissimo 1 informi 1 infelicità 3 informò 5 inferma 1 infornare 1 infermai 1 infortunati 1 infermando 1 infortuni 1 infermandone 3 infortunii 1 infermano 1 infortunio 2 infermavano 18 infra 2 infermeria 1 infreddata 15 infermi 1 infuse 30 infermità 3 inganna 1 ’nfermità 8 ingannare 15 infermo 1 ingannarmi 3 ’nfermo 1 ingannarono 8 infermò 1 ingannasse 18 inferno 1 ’ngannasse 1 infesta 1 ingannaste 1 infestare 1 ingannasti 1 infestata 10 ingannata 2 infestato 1 ingannate 3 infiammata 5 ingannati 2 infiammato 5 ingannato 1 ’nfiammato 3 ’ngannato 1 infiamo 5 ’ngannatore 3 infignendosi 1 ingannatori 1 infignere 1 ’ngannevole 1 infignersi 6 inganni 3 infima 13 inganno 1 infimo 10 ’nganno 11 infin 1 ’ngannò 5 infinite 4 ingegna 5 infiniti 1 ingegnan 5 infinito 1 ingegnandoci 180 infino 1 ingegnandomi 1 infinse 2 ingegnandosi 1 infintamente 4 ingegnano

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 80 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ingegnarono 3 ingrato 1 ingegnarsi 1 ’ngravida 6 ingegnasse 1 ingravidare 1 ingegnassero 1 ingravidassimo 1 ingegnassi 5 ingravidò 1 ingegnaste 1 ’ngravidò 2 ingegnati 1 inimicato 4 ingegnato 1 inimicizia 6 ingegnava 2 inimicizie 1 ingegnavan 1 inimico 2 ingegnavano 1 inique 1 ingegnerai 1 iniquissimo 1 ingegnere’ 3 iniquità 1 ingegnerebbe 2 iniquo 2 ingegnerei 2 iniuria 3 ingegnerò 1 inizio 1 ingegnerommi 1 innacerbiti 10 ingegni 1 innaffiava 28 ingegno 3 innamora 4 ’ngegno 1 innamora’ 12 ingegnò 3 innamoramenti 2 ingegnossi 7 innamoramento 1 ingelosiscono 2 innamorando 1 ingelosito 1 innamorandosi 1 ingentilire 1 innamorar 21 inghilterra 2 innamorare 1 inghirlandati 2 innamorarono 1 inginocchiata 1 innamorarsi 1 inginocchiatesi 1 innamoraste 2 inginocchiò 19 innamorata 1 inginocchion 5 innamorate 1 inginocchione 6 innamorati 1 ’ngiú 34 innamorato 1 ingiunse 1 innamoratosi 25 ingiuria 1 innamorerà 4 ’ngiuria 1 innamorino 1 ingiuriare 29 innamorò 1 ingiuriato 1 innamorossi 4 ingiurie 1 innanimati 1 ’ngiurie 109 innanzi 2 ingiuriosamente 1 innarsicciato 1 ingiuriose 1 innata 1 ingiustamente 1 innebbriava 1 ’ngorda 9 innocente 1 ’ngordigia 2 innocenti 1 ingordo 7 innocenzia 1 ingozzate 1 inoppinata 1 ingrassare 1 inoppinato 1 ingratitudine 1 inquisito

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 81 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 inquisitor 3 intenda 3 ’nquisitor 1 ’ntenda 3 inquisitore 1 intende 4 ’nquisitore 4 intendea 1 inquisizion 5 intendendo 1 insalatuzze 5 intendente 3 insegna 2 intendenti 1 ’nsegna 2 intender 1 insegnai 16 intendere 1 insegnamegli 1 intenderebbe 1 insegnandoli 1 intendergli 2 insegnar 1 intenderlo 8 insegnare 4 intendesse 1 insegnarle 2 ’ntendesse 1 insegnarne 2 intendeste 1 insegnasse 1 intendete 3 ’nsegnasse 26 intendeva 1 insegnatagli 2 ’ntendeva 1 insegnate 2 intendevan 1 insegnatemi 6 intendevano 2 insegnati 5 intendi 4 insegnato 2 intendiamo 2 insegnava 2 intendiate 1 insegnavano 5 intendimento 1 insegnerei 1 ’ntendimento 2 insegnerò 1 intenditor 1 insegnerotti 103 intendo 2 insegni 1 intendono 3 insegnò 1 intente 1 ’nsegnò 1 intentissimo 1 insegnogli 9 intenzion 1 insensato 16 intenzione 1 insensibili 2 ’ntenzione 1 inseparabile 16 intera 1 insidiate 14 interamente 1 insidiatori 1 interdetti 1 insidie 1 interesse 242 insieme 1 interi 2 insiememente 1 interiora 1 insin 4 intero 6 insino 2 ’ntero 1 insipido 1 interponendosi 1 instantemente 1 interpose 13 instanzia 1 interposita 2 intagli 1 interpretare 4 intanto 1 intervenia 5 intelletto 1 intervenir 9 ’ntelletto 5 intervenire 2 ’ntemerata 1 intervenirgli

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 82 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 intervenisse 1 investigatore 1 intervenne 1 investigatori 1 intervenuta 2 investire 1 intervenute 3 investito 11 intervenuto 2 inviati 5 intesa 1 inviato 18 intese 11 invidia 1 ’ntese 2 invidiosa 2 intesero 1 invidiose 6 intesi 1 invidiosi 19 inteso 3 invidioso 1 intiepidire 1 inviluppare 1 intiepidito 1 inviluppata 1 intitolato 1 inviluppato 2 intollerabile 1 inviluppò 2 intollerabili 2 invita 1 intonò 1 ’nvita 1 intorniando 3 invitando 1 intorniati 2 invitar 2 intorniato 5 invitare 1 ’ntorniava 2 invitargli 34 intorno 1 invitarlo 9 intra 1 invitarmi 1 intralasciasse 1 invitarono 1 intralciati 1 invitarsi 1 intramettendosi 2 invitarvi 1 intramettere 1 invitata 1 intramettersene 3 invitati 1 intrato 5 invitato 1 introdotto 1 invitatrice 1 introdusse 1 invitava 1 ’ntrodussi 4 inviti 1 introduzione 1 invito 1 intromessosi 3 ’nvito 1 inumerabile 3 invitò 1 ’nvaghí 2727 io 1 invaghito 1 ipocrasso 1 ’nvan 1 ipocrate 19 invano 2 ipocresia 1 invecchiamo 1 ipocrisia 1 invecchiare 1 ipocrita 1 invecchiato 45 ira 1 ’nventore 2 iracundo 1 inventori 2 ire 2 inverso 2 irlanda 1 invescandosi 1 irrepugnabili 1 invescò 3 isabella 2 investigando 9 isabetta 1 investigare 1 iscacciato

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 83 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

7 iscambio 1 ispendete 1 iscamparlo 1 isperanza 1 iscampo 1 ispesa 1 iscemava 1 ispesso 1 ischernire 1 ispeziali 1 ischerno 1 ispezieltà 7 ischia 1 ispiacevole 1 ischiantasse 1 ispiccato 1 ischiena 1 ispinelloccio 1 ischifaltà 1 ispogliatosi 4 isciagura 3 isposa 1 iscienza 1 isposare 1 iscoglio 1 isquadri 1 isconci 3 istamane 1 isconsolata 1 istanchetto 1 isconsolato 2 istanzia 1 iscrezio 2 istarà 1 iscritto 1 istare 1 iscrittura 1 istarsi 1 iscusa 1 istarvi 1 iscusando 3 istasera 1 iscusarmivi 2 istato 2 iscusata 1 istilo 1 iscusato 1 istizza 1 isdegnato 7 istoria 4 isdegno 4 istorie 1 isfondolato 1 istorre 1 isformato 1 istrabocchevoli 1 isforzandomi 1 istraziarlo 1 isgannato 1 istrazio 1 ismarrirle 2 istrettezza 1 ismemorato 2 istrumenti 1 ismontati 1 isventura 2 ismontato 1 ita 1 ismossolo 8 italia 1 ismovitura 2 italiani 1 isnardo 1 italica 29 isola 1 italici 3 isoletta 1 italico 2 isotta 1 iterate 3 ispagna 2 ito 1 ispargimento 1 iudichi 1 ispaventamenti 2 iudicio 1 ispaventare 1 iudico 2 ispaventarvi 1 iv’ 2 ispazio 33 ivi 1 ispendendo 1 ispender 1 ispendere

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 84 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

K 1 lampana 1 lampeggiar 1 kyrie 1 lampeggiare 3 lamporecchio L 3 lamprede 7 lana 2006 l’ 3 lanaiuolo 5582 la 2 lance 209 là 8 lancia 1 labbra 11 landolfo 1 labbri 1 languieno 1 labili 1 languire 1 lacci 2 lanterna 1 laccio 1 lanternetta 2 lacciuoli 1 lanza 1 lacciuolo 2 laond’ 1 lacerandola 42 laonde 1 lacerate 1 lapa 1 lacerato 1 lapidando 1 lacerrannomi 1 lapidarii 1 lacrime 1 lapidario 7 ladro 1 lapuccio 1 ladron 2 larga 1 ladroncello 3 largamente 2 ladrone 2 larghe 1 ladronecci 2 larghi 1 ladroni 2 larghissime 2 laggiú 1 larghissimo 1 laggiuso 6 largo 3 laghetto 2 lascerà 4 lagina 2 lascerai 2 lago 1 lasceranno 1 lagrima 3 lascerebbe 10 lagrimando 2 lascerei 2 lagrimar 2 lascerete 4 lagrimare 8 lascerò 2 lagrimavano 9 lasci 67 lagrime 25 lascia 1 lagrimò 2 lasciaci 1 lagrimosa 2 lasciagli 4 laiazzo 3 lasciai 2 lamberti 1 lasciale 2 lamberto 1 lasciali 18 lambertuccio 7 lasciami 1 lamentanze 2 lasciamiti 1 lamenti 22 lasciamo 5 lamento 20 lasciando 2 lamiens 2 lasciandol 1 lammia 3 lasciandolo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 85 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 lascianlo 1 lasciolla 3 lasciano 3 lasciollo 15 lasciar 1 lascionne 18 lasciare 1 lasciovvi 1 lasciargli 1 lasciva 1 lasciarglielne 1 lascive 2 lasciarla 1 lascivi 1 lasciarle 6 lassa 7 lasciarlo 5 lasso 1 lasciarlosi 2 lassú 1 lasciarmi 1 laterino 1 lasciarne 8 lati 1 lasciarnegli 1 latin 3 lasciaron 1 latina 1 lasciaronlo 2 latino 7 lasciarono 14 lato 2 lasciarsi 1 latora 1 lasciarti 1 latte 2 lasciarvi 1 lattime 9 lasciasse 1 lattovari 1 lasciassero 1 lauda 3 lasciassi 10 laude 2 lasciasti 2 laudesi 33 lasciata 1 laudevol 2 lasciatagli 11 laudevole 2 lasciatala 17 laudevoli 1 lasciatami 1 laudevolmente 30 lasciate 3 laurea 1 lasciategli 32 lauretta 1 lasciatele 2 lavaceci 15 lasciati 1 lavandaia 1 lasciatigli 1 lavandosi 1 lasciatile 3 lavare 31 lasciato 1 lavarono 1 lasciatogli 3 lavarsi 2 lasciatolo 2 lavasse 1 lasciatosi 1 lavata 2 lasciatovi 2 lavatesi 10 lasciava 1 lavati 1 lascici 1 lavatisi 1 lascierà 5 lavato 1 lascierei 1 lavatosi 1 lascila 1 lavava 1 lascile 1 laverebbe 1 lascimi 1 laverenlo 3 lascino 3 lavò 7 lascio 2 lavora 44 lasciò 2 lavorando 1 lasciogli 1 lavorano

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 86 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 lavorar 1 leggerissimamente 16 lavorare 1 leggerissimo 1 lavorarono 3 leggermente 1 lavorasse 1 leggessi 2 lavorata 35 leggi 2 lavorate 11 leggiadra 1 lavorati 1 leggiadramente 3 lavorato 7 leggiadre 1 lavorator 1 leggiadretto 18 lavoratore 9 leggiadri 13 lavoratori 3 leggiadria 4 lavorava 1 leggiadrie 3 lavoravano 1 leggiadrissimo 1 lavorerò 14 leggiadro 1 lavorietti 9 leggier 2 lavorii 4 leggiera 8 lavorio 8 leggiere 1 lavorò 10 leggieri 1 lazzari 22 leggiermente 2 lazzarino 1 leggiero 1 lazzaro 1 legiadro 1745 le 2 legittima 1 le’ 1 legittimi 3 leal 1 legittimo 8 leale 6 legnaggio 3 lealissimo 1 legnaia 1 lealmente 1 legnaiulo 6 lealtà 5 legnaiuolo 2 legaggio 5 legne 1 legallosi 1 legnetti 2 legame 13 legnetto 3 legami 3 legni 1 legando 17 legno 1 legandosi 3 legò 1 legano 686 lei 3 legare 1 lembo 1 legarlo 1 lena 1 legarono 1 lenta 1 legarvi 1 lente 1 legata 1 lenti 4 legate 9 lento 5 legati 3 lenzuola 11 legato 2 lenzuoli 1 legga 1 leo 18 legge 1 leon 3 leggendo 1 leonardo 2 legger 4 leone 3 leggeranno 6 leonetto 5 leggere 1 lepidio

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 87 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 lepri 1 levatigli 1 lerici 1 levatiglisi 1 lesione 12 levatisi 1 lessare 25 levato 1 lessi 1 levatomi 3 letame 2 levatoselo 27 letizia 47 levatosi 1 letta 3 levatura 1 lettala 2 levava 2 lette 1 leverà 5 lettera 1 leverei 17 lettere 1 leveremo 7 letti 1 levi 1 letticel 1 leviamo 2 letticelli 1 levianci 6 letticello 41 levò 1 lettiera 1 levolla 117 letto 385 li 3 lettuccio 1 libello 1 leuto 12 libera 6 leva 1 liberagli 2 levai 1 liberal 1 levammo 13 liberale 5 levandosi 1 liberali 5 levante 3 liberalissimo 11 levar 19 liberalità 16 levare 3 liberalmente 1 levarla 1 liberalo 1 levarlo 22 liberamente 1 levarlomi 1 liberandomi 1 levaron 1 liberar 12 levarono 4 liberare 1 levaronsi 1 liberarla 5 levarsi 1 liberarono 1 levarti 1 liberasse 1 levarvi 2 liberata 1 levasi 2 liberati 9 levasse 1 liberato 1 levassero 1 libere 1 levassi 1 libererebbe 19 levata 8 libero 3 levataglisi 4 liberò 1 levatalasi 5 libertà 41 levatasi 1 libidine 13 levate 1 libra 2 levatesi 4 libri 1 levatevi 6 libro 13 levati 1 licenza 3 levatici 30 licenzia

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 88 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 licenziata 3 loco 1 licenziate 1 loda 2 licenziati 1 lodai 12 licenziò 8 lodando 1 licenziolli 1 lodandone 9 licisca 7 lodare 4 licito 6 lodarono 8 lidia 5 lodata 3 liello 1 lodate 63 lieta 16 lodato 55 lietamente 2 lodava 12 liete 2 lodavano 18 lieti 9 lode 1 lietissimamente 1 lodeccio 1 lietissime 1 lodi 1 lietissimi 2 lodo 10 lietissimo 5 lodò 77 lieto 1 lodogliele 1 lievati 5 lodovico 3 lieve 1 logge 3 ligittima 3 loggetta 1 limitato 3 loggia 1 limitavano 1 logorar 9 limosina 1 logoriamo 1 limosinando 1 loica 7 limosine 1 loici 1 lineamenti 2 lombardi 17 lingua 7 lombardia 1 linguaggio 2 lombardo 1 lino 2 lomellin 3 lionetto 5 londra 8 lipari 3 longobardi 1 lippo 2 lontan 11 lire 5 lontana 8 lisa 2 lontananza 4 lisabetta 1 lontanava 7 lisetta 3 lontani 10 lisimaco 31 lontano 1 listate 346 lor 1 liti 2 lorda 10 lito 1 lordura 1 litterati 18 lorenzo 1 litterato 1 lori 1 liuto 2 loria 1 livida 568 loro 1 livide 1 losco 2 lividori 1 loto 19 lizio 4 lotteringhi 484 lo 2 lotto

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 89 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

8 luce 1 lusinghevoli 2 lucente 3 lusingò 1 lucentissimi 6 lussuria 2 lucerna 1 lucertole M 1 luceva 1 luci 303 m’ 1 lucia 1324 ma 1 lucida 2 maccheroni 1 lucide 3 macchia 2 lucidi 3 macchie 3 lucifero 1 macello 1 lucignoletto 1 macerare 1 lucignoli 1 macerata 1 lucis 1 macerate 4 luglio 1 macero 1 lugubre 1 macerò 861 lui 2 macigni 1 luigi 1 macina 1 lumaca 1 macinano 37 lume 1 macinar 6 lumi 1 macinato 7 luna 1 macinavano 53 lunga 3 macine 56 lungamente 1 maciniamo 4 lunghe 1 macinio 1 lunghesso 1 macula 1 lunghetta 1 maculata 4 lunghezza 1 maculerà 9 lunghi 26 madama 1 lunghissima 158 madonna 1 lunghissime 78 madre 2 lunghissimi 8 madri 1 lunghissimo 1 maestà 8 lungi 2 maestra 76 lungo 1 maestrato 5 lunigiana 1 maestrevoli 28 luoghi 2 maestrevolmente 195 luogo 9 maestri 9 lupi 98 maestro 1 lupini 1 maffeo 10 lupo 1 magagna 9 lusca 2 magagnato 1 -lusca 3 magazzini 1 lusinga 2 magazzino 1 lusingalo 12 magdalena 2 lusingare 6 maggio 11 lusinghe 120 maggior 3 lusinghevole 3 maggioranza

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 90 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

54 maggiore 1 malavoglienza 32 maggiori 1 malconcio 4 maggiormente 1 malcontenta 1 magi 1 maldicente 1 magica 1 maldire 1 magliate 131 male 1 magna 1 maledetto 1 magnammo 1 maledicendo 1 magnanimità 1 maledico 2 magnanimo 1 maleficio 1 magnano 1 malespini 8 magnifica 1 malfattore 11 magnificamente 1 malfattori 1 magnificata 1 malgherida 1 magnifice 2 malgrado 3 magnificenza 10 mali 1 magnificenze 1 malificio 11 magnificenzia 1 maligie 2 magnificenzie 1 maligno 4 magnifiche 20 malinconia 3 magnifichi 1 malinconie 14 magnifico 2 malinconosa 1 magno 5 malinconoso 4 magra 1 malioso 1 magri 2 maliscalchi 3 magro 15 maliscalco 507 mai 10 malizia 4 maiolica 1 maliziosa 75 mal 1 maliziosamente 1 mal’ 1 maliziosetta 33 mala 1 maliziosetto 7 maladetta 1 maliziosi 1 maladetti 3 malizioso 6 maladetto 1 malo 2 maladicendo 4 malora 1 maladicerei 1 malore 3 maladiceva 1 malpertugio 1 maladicevi 1 maltalento 1 maladico 2 malvage 2 maladisse 4 malvagi 9 malagevole 23 malvagia 2 malagevolezza 2 malvagiamente 3 malagevolmente 23 malvagio 1 malanni 1 malvagissimo 4 malanno 16 malvagità 1 malaspina 1 malvolentieri 2 malata 4 mamma 1 malati 23 man 1 malato 2 manardi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 91 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 manca 8 manderò 1 mancamento 9 mandi 1 mancando 3 mandiate 1 mancar 1 mandisi 1 mancare 3 mando 1 mancarne 80 mandò 1 mancarono 3 mandogli 2 mancasse 1 mandogliele 1 mancata 1 mandol 1 mancati 3 mandolla 1 mancato 2 mandolle 3 mancava 1 mandorli 1 mancavano 1 mandorlo 1 mancò 1 mandossi 18 manda 7 manfredi 3 mandai 1 mangerà 1 mandale 2 mangi 1 mandando 2 mangia 1 mandandola 2 mangiamo 1 mandandolo 1 mangian 1 mandandomene 3 mangiando 1 mandano 1 mangiano 7 mandar 1 mangiansegli 21 mandare 18 mangiar 1 mandargli 76 mangiare 1 mandargliele 1 mangiarla 1 mandargliti 5 mangiarono 1 mandarla 1 mangiasse 7 mandarlo 1 mangiassero 1 mandarnelo 1 mangiata 3 mandarono 1 mangiate 2 mandarvi 15 mangiato 7 mandasse 3 mangiava 2 mandassegli 1 mangiavano 2 mandassi 6 mangiò 1 mandasti 1 mangione 12 mandata 102 mani 1 mandatale 1 manicar 1 mandatane 2 manicare 4 mandate 2 manicaretto 7 mandati 1 manicarlati 47 mandato 2 manicassero 1 mandatol 1 manicate 2 mandatolo 1 manicator 3 mandava 1 manico 1 mandavi 91 maniera 3 manderebbe 26 maniere 2 manderemo 10 manifesta 1 manderete 20 manifestamente

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 92 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 manifestar 7 maravigliava 4 manifestare 1 maravigliavamo 1 manifestargliele 1 maravigliavan 1 manifestarle 1 maravigliavasi 1 manifestarlo 5 maraviglie 1 manifestassero 1 maraviglierem’ 1 manifestate 1 maravigliereste 2 manifestato 6 maraviglio 1 manifesteremo 30 maravigliò 2 manifesti 2 maravigliomi 1 manifestiate 40 maravigliosa 1 manifestissima 9 maravigliosamente 14 manifesto 7 maravigliose 1 manifestò 4 maravigliosi 1 mannuccio 1 maravigliosissima 119 mano 1 maravigliosissime 2 manovello 12 maraviglioso 2 mansuetamente 13 maravigliossi 2 mansuete 2 marca 1 mansueto 7 marchesana 2 mansuetudine 1 marchesato 1 mantel 26 marchese 1 mantellacci 2 marchesi 13 mantello 1 marchigiani 1 mantenere 2 marchigiano 1 mantenne 1 marcita 1 mantien 4 marco 1 manual 59 mare 1 manuchi 4 maremma 5 mar 1 marenaresca 9 marato 2 margherita 5 maravigli 1 margine 30 maraviglia 1 mari 1 maravigliandosene 12 maria 16 maravigliandosi 1 marido 1 maravigliano 2 marin 1 maravigliar 14 marina 13 maravigliare 7 marinari 1 maravigliaron 2 marinaro 9 maravigliarono 3 marine 5 maravigliarsi 1 marineresca 1 maravigliarti 3 marita 2 maravigliasse 3 maritaggio 1 maravigliasser 1 maritando 1 maravigliatasi 2 maritar 1 maravigliate 6 maritare 1 maravigliatevi 4 maritarla 1 maravigliato 3 maritarle 1 maravigliatosi 1 maritarmi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 93 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 maritarsi 1 materassi 2 maritasse 2 materasso 1 maritassi 44 materia 18 maritata 3 materiale 3 maritate 2 materna 1 maritava 1 materno 1 mariteremo 1 matrigna 1 mariterò 1 matrimonial 16 mariti 2 matrimonii 1 maritiate 5 matrimonio 289 marito 6 matta 2 maritò 2 mattamente 1 marmi 1 mattapan 6 marmo 4 matteuzzo 1 marra 2 mattezza 1 marsilia 109 mattina 1 martedí 1 mattinate 1 martellin 3 mattine 14 martellino 6 matto 1 martello 3 mattutino 1 martir 1 matura 2 martire 1 maturamente 1 martiro 1 mature 1 martoriare 3 maturi 1 martoriata 1 maturità 4 martorio 1 maturo 23 martuccio 1 matutin 1 marzo 1 matutina 1 mascella 13 matutino 1 mascelle 1 mazza 1 mascelloni 1 mazzata 4 maschera 2 mazze 1 maschere 2 mazzeo 7 maschi 1 mazzerare 1 maschil 1 mazzerata 12 maschio 1 mazzerati 24 masetto 4 mazzo 1 masnadiere 1 mazzuol 7 masnadieri 1 mazzuola 24 maso 1 mazzuolo 2 massa 565 me 2 massaio 1 meccanici 1 masserizie 1 meccere 26 massimamente 44 meco 1 masticandola 63 medesima 1 masticare 14 medesime 4 mastini 21 medesimi 1 mastro 118 medesimo 1 matelda 2 medica

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 94 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 medicalo 8 menasse 1 medicanti 2 menassero 4 medicare 1 menasti 13 medici 7 menata 12 medicina 1 menatala 12 medicine 1 menatalasi 69 medico 1 menatasene 127 meglio 1 menate 4 mei 13 menati 11 mel 1 menatigli 3 mela 1 menatine 1 melan 19 menato 2 melanese 4 menatolo 8 melano 5 menava 2 melata 2 menavano 1 melati 2 mendico 3 melchisedech 1 menerebbe 4 mele 1 meneremo 18 melisso 4 menerò 1 melliflue 6 meni 1 mellonaggine 1 menialo 2 mellone 2 meniamo 1 melodia 1 meniate 1 membranza 1 menintene 2 membri 101 meno 1 memorabili 41 menò 25 memoria 1 menollo 50 men 1 menomar 5 mena 1 menomato 1 menai 2 menomo 2 menan 1 mensa 5 menando 3 mense 2 menandone 1 mentacatto 9 menar 1 mentata 17 menare 58 mente 1 menargliene 1 mentecattaggine 2 menarla 1 mentecatto 1 menarlami 9 menti 4 menarlo 1 mentiamo 1 menarloci 2 mentire 2 menarne 1 mentito 1 menaron 2 mento 1 menaronnelo 3 mentono 5 menarono 78 mentre 1 menaronsene 1 menzione 1 menarsi 2 menzogna 1 menartene 1 mercante 1 menarti 1 mercatando 2 menarvi 42 mercatante

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 95 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 mercatantesche 1 messavi 35 mercatanti 25 messe 32 mercatantia 1 messegli 8 mercatantie 412 messer 1 mercatantuolo 74 messere 1 mercatantuzzo 2 messesi 3 mercatare 1 messevi 1 mercati 9 messi 10 mercato 1 messigli 32 mercé 6 messina 1 mercoledí 1 messinesi 2 merenda 2 messisi 1 merendarsi 1 messivi 1 merende 58 messo 1 meretrici 1 messogli 1 meriabdela 5 messolo 1 meriggiana 1 messom’ 3 meriggio 7 messosi 9 merita 2 messovi 20 meritamente 5 mestier 2 meritan 9 mestiere 6 meritata 1 mestiero 15 meritato 1 mestola 1 meritava 1 meta 10 meriti 6 metà 1 meritino 5 metta 16 merito 2 mettasi 5 meritò 9 mette 1 merzé 2 mettea 3 merzede 1 mettela 1 mescere 2 mettemmo 2 meschino 1 mettendogli 2 mescolare 1 mettendosi 1 mescolarmi 1 mettendoti 2 mescolata 10 metter 1 mescolate 2 metterà 3 mescolati 1 metteralla 3 mescolato 1 mettercela 1 mescolerai 27 mettere 13 mese 1 metterebbe 19 mesi 1 metterebbono 26 messa 1 metterem 1 messaggera 1 metterete 1 messaggiera 2 metterla 1 messagli 4 metterlo 4 messala 2 metterò 3 messalasi 2 metterti 2 messale 2 mettervi 4 messasi 1 mettervisi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 96 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 mettesse 2 milia 1 mettesser 1 milito 1 mettessero 1 millanta 1 mettessimo 1 millantanove 1 mettete 64 mille 3 metteva 1 milletrecentoquarantotto 1 mettevan 5 minacce 3 mettevano 7 minacciando 2 metti 1 minacciandola 1 mettianlo 1 minacciandolo 2 mettiti 2 minacciare 1 mettitore 1 minacciata 2 metto 1 minacciatagli 1 mettono 1 minacciate 16 meuccio 1 minacciato 27 mezza 1 minacciatogli 2 mezzana 1 minacciava 2 mezzani 1 minacciavala 3 mezzano 1 minacciò 8 mezzanotte 1 minacciogli 45 mezzo 1 minerva 2 mezzodí 13 minghino 2 mezzogiorno 2 mingole 988 mi 1 mini 377 mia 1 ministre 2 mica 2 ministri 6 michele 1 ministro 1 micidial 1 mino 3 micidiale 12 minor 1 micidiali 20 minore 1 mico 5 minori 1 micolino 12 minuccio 66 mie 3 minuta 110 miei 1 minutamente 7 miga 1 minute 21 miglia 3 minutissima 1 migliaccio 3 minuto 2 migliaia 3 minutolo 9 miglio 1 minuzzatolo 30 miglior 447 mio 3 miglioramento 2 mirabil 1 migliorar 2 mirabile 1 migliorare 1 mirabilmente 1 migliorata 1 miracol 38 migliore 3 miracoli 10 migliori 7 miracolo 1 miglioriam 1 miracolosa 2 milensa 1 miracoloso 1 milensaggine 2 mirandola

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 97 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 mirare 1 moderatamente 2 mischia 1 moderate 1 miscredenza 1 moderne 84 mise 1 moderni 1 misegli 1 modesti 1 misela 1 modestissimamente 1 miselesi 2 modesto 1 miselo 26 modi 1 miser 1 modificare 24 misera 1 modificarono 1 miserabile 189 modo 1 miserabilmente 4 modona 8 miseramente 1 moggia 1 misere 12 mogli 1 miserere 1 mogliata 7 miseri 290 moglie 21 miseria 1 moglier 18 misericordia 12 mogliere 1 misericordiosa 1 moglieta 1 misericordiosamente 2 molestato 1 misericordiosi 1 molestia 2 misericordioso 1 molli 8 miserie 1 mollò 1 miserissimo 1 molt’ 32 misero 23 molta 1 miseselo 206 molte 1 misfatto 190 molti 3 misi 11 moltitudine 1 misia 586 molto 1 misleali 1 momento 1 miso 10 monaca 1 misse 1 monacelle 1 mistura 13 monache 19 misura 1 monachin 1 misurano 21 monaci 1 misurare 57 monaco 1 misuratamente 1 monastero 1 misurate 1 monca 1 misvenne 2 mondane 1 mita 1 mondani 1 mitra 179 mondo 25 mitridanes 7 moneta 1 mo 2 monferrato 2 mobile 1 monforte 3 mobili 2 monimento 1 moccichino 2 monisteri 1 moccoli 11 monistero 1 moccolo 33 monna 2 moderata 1 monpulier

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 98 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 monsignor 1 more 15 monsignore 1 morea 1 monstrato 2 morello 1 monstruose 1 morend’ 3 monta 10 morendo 5 montagna 1 morendomi 3 montagne 1 morendosi 2 montagnetta 13 morí 4 montagnette 1 mori’ 1 montan 3 morieno 3 montar 11 morir 4 montare 61 morire 5 montarono 1 morire’ 1 montarvi 2 morirono 5 montata 9 morisse 1 montate 1 morissero 7 montati 3 morissi 22 montato 1 morite 1 montatovi 2 moriva 2 montava 1 morivan 2 montavano 5 morivano 1 montavi 1 mormorar 9 monte 2 mormorare 2 monterebbe 1 mormorava 1 montesone 2 mormorii 3 monti 3 morrai 2 montisci 3 morrei 15 montò 4 morrò 4 montone 1 morrommi 1 montovvi 1 morsa 1 montughi 2 morse 1 moralmente 3 morsi 1 morbida 6 morso 4 morbide 31 morta 1 morbidezze 1 mortadello 1 morbidi 9 mortaio 1 morda 7 mortal 3 morde 5 mortale 1 mordemi 12 mortali 1 morderannomi 5 mortalità 8 mordere 137 morte 1 morderle 30 morti 1 mordesse 2 mortifera 1 mordessero 2 mortifero 1 mordevano 117 morto 1 mordimenti 2 mosca 1 morditore 7 mosche 1 morditori 1 moscoleato 1 mordono 11 mossa

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 99 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

10 mosse 3 mostrati 1 mossero 24 mostrato 9 mossi 1 mostratogli 1 mossisi 1 mostratomi 10 mosso 1 mostratore 1 mossosi 17 mostrava 1 mosterò 2 mostravano 1 mosterrei 5 mostrerò 1 mosterria 8 mostri 3 mosterrò 34 mostrò 1 mosto 2 mostrogli 20 mostra 1 mostrogliele 1 mostra’ 1 motteggevole 1 mostrai 1 motteggia 1 mostrale 9 motteggiando 1 mostrami 1 motteggiar 19 mostrando 8 motteggiare 3 mostrandogli 1 motteggiarla 1 mostrandogliele 1 motteggiarlo 1 mostrandola 1 motteggiarono 1 mostrandole 2 motteggiasse 1 mostrandolo 17 motti 1 mostrandomi 36 motto 12 mostrandosi 2 move 4 mostrandovi 3 movea 3 mostrano 1 movendo 11 mostrar 1 movendogli 46 mostrare 1 movendolo 5 mostrargli 3 movendosi 1 mostrarlo 1 moverà 1 mostrarlovi 1 moverò 1 mostrarne 7 movesse 1 mostraronmi 1 movessero 4 mostrarono 1 movete 7 mostrarsi 2 moveva 1 mostrarti 1 movevi 5 mostrarvi 2 movimenti 6 mostrasse 1 movimento 1 mostrassero 1 mozzasermi 1 mostrassi 2 mugello 1 mostrassono 1 mugghiar 2 mostraste 1 mugnaio 1 mostrasti 3 mugnon 10 mostrata 11 mugnone 1 mostratala 6 mula 1 mostratale 7 mulattiere 1 mostratasi 1 mule 5 mostrate 1 muli 1 mostratele 2 mulina

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 100 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 mulino 1 mutatisi 5 mulo 4 mutato 1 multiplica 1 mutatosi 2 multiplicando 1 muti 2 multiplicare 3 mutò 2 multiplicarono 2 mutola 1 multiplicasse 1 mutole 1 multiplicati 2 mutoli 2 multiplicava 14 mutolo 1 multiplicò 1 munistero N 1 muoi 8 muoia 495 n’ 1 muoiano 1 nabissare 3 muoio 1 nacchere 1 muoiono 9 nacque 9 muore 2 nacquero 1 muorle 4 nacqui 4 muorsi 1 naldino 3 muova 1 nanfa 2 muovati 1 napoletana 6 muove 1 napoletane 1 muover 2 napoletani 8 muovere 19 napoli 3 muoversi 1 nappi 1 muoverti 1 nappo 1 muoviti 3 narrando 1 muovo 1 narrandogli 6 mura 1 narrandolo 1 murare 2 narrarvi 1 murato 3 narrata 1 muratore 1 narratemi 1 muretto 2 narrati 14 muro 1 narrato 6 musciatto 1 narri 7 muse 13 narrò 4 muso 1 narsia 3 muta 2 nasca 2 mutamento 1 nasce 1 mutano 1 nascemmo 10 mutar 1 nascendone 1 mutarci 2 nascenza 8 mutare 1 nascer 1 mutarmi 3 nascere 2 mutarsi 1 nascerebbe 2 mutasse 3 nascesse 2 mutata 1 nasceva 1 mutatasi 1 nascevano 1 mutate 2 nasciamo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 101 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 nascon 89 ne’ 2 nasconde 1 necessarie 1 nascondea 1 necessario 1 nascondendo 24 necessità 2 nasconder 1 necissità 7 nascondere 1 neente 1 nasconderla 5 neerbale 2 nascondersi 1 nega 1 nascondeva 1 negandola 1 nascondevano 1 negante 1 nascondo 5 negar 1 nascondono 10 negare 3 nascono 3 negarlo 13 nascosa 1 negaron 12 nascosamente 1 negarsi 9 nascose 1 negarvi 1 nascosi 3 negasse 25 nascoso 1 negata 1 nascostamente 1 negate 1 nascosti 2 negato 1 nascosto 2 negava 9 naso 1 negazione 23 nastagio 1 negherà 12 nata 1 negheranno 2 natale 1 negherei 40 natan 1 negherestigliele 4 nate 1 negherò 1 natevi 2 neghiate 4 nati 1 negl’ 2 natività 16 negli 6 nato 2 negligente 39 natura 2 nego 6 natural 4 negro 7 naturale 28 neifile 5 naturali 464 nel 9 naturalmente 103 nell’ 1 navale 504 nella 51 nave 154 nelle 3 navi 2 nelli 1 navicella 47 nello 1 navicò 3 nemica 1 navigando 1 nemiche 1 navigarono 6 nemici 1 navilio 16 nemico 1 nazarette 2 neo 3 nazion 16 nepote 5 nazione 3 nepoti 861 ne 8 nera 734 né 2 nerbona

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 102 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 nerbonese 63 no 1 nerboruto 6 no’ 8 nere 2 nobil 20 neri 37 nobile 14 nero 1 nobilemente 3 nervi 25 nobili 1 nessuna 2 nobilissima 1 nessuno 1 nobilissimamente 1 netta 2 nobilissime 1 nettamente 1 nobilissimi 1 nettar 2 nobilissimo 1 nettare 3 nobilità 1 nettava 1 nobilitare 1 netterà 2 nobilmente 1 nettezza 18 nobiltà 1 netti 1 noccioli 3 netto 1 nocciuole 1 neuna 1 nocciuoli 12 neve 3 nocente 1 nevica 1 nocenti 1 nevicando 1 nocesse 1 nevicasse 1 nocessero 1 nevicato 1 noci 1 nicchio 1 nociva 2 niccola 1 nocivi 3 niccolò 2 nocivo 16 niccolosa 1 nodi 15 niccoluccio 387 noi 1 nicolò 70 noia 42 nicostrato 1 noiar 1 niega 1 noiare 1 nieghi 1 noiarmi 90 niente 2 noiasse 11 nigromante 3 noie 3 nigromantia 3 noiosa 2 nigromantica 3 noiose 6 nimica 4 noiosi 1 nimicandovi 8 noioso 1 nimiche 114 nol 3 nimici 1 nolle 8 nimico 1 nomata 2 nimistà 134 nome 22 ninetta 1 nomeremo 14 ninferno 1 nomerò 1 niquitoso 10 nomi 49 niun 1 nomina’ 11 niun’ 2 nominare 260 niuna 1 nominarle 91 niuno 2 nominata

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 103 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 nominatamente 3 novellette 11 nominato 3 novelli 1 nominava 4 novello 1 nominavan 1 novelluzza 1 nomini 7 novità 3 nominò 1 novo 1 nominollo 44 nozze 4019 non 1 nuda 20 nona 1 nude 1 nondimen 2 nudrire 44 nondimeno 2 null’ 1 nonmiblasmete 32 nulla 5 nonna 3 nullo 1 norrueca 8 numero 112 nostra 1 nuoce 28 nostre 2 nuocere 33 nostri 2 nuora 75 nostro 28 nuova 3 notabile 7 nuovamente 3 notabili 14 nuove 1 notai 9 nuovi 2 notaio 36 nuovo 5 notando 3 nuta 2 notar 8 nuto 1 notare 2 nutrica 1 notasse 1 nutricano 1 notata 1 nutricar 1 notate 2 nutricare 2 notato 1 nutrito 1 notavano 1 nuvoletti 1 note 4 nuvoli 1 notissimo 4 notizia O 2 noto 281 notte 793 o 13 notti 1 obbediente 10 nove 1 obbedienza 165 novella 3 obbligata 1 novellai 5 obediente 1 novellamente 1 obedienti 6 novellando 1 obedienza 2 novellar 1 obgetto 22 novellare 1 obidiente 2 novellasse 1 obliar 1 novellato 1 obligagione 1 novellatore 1 obligare 83 novelle 1 obligarono 1 novellerà 1 obligarsi 14 novelletta 1 obligati

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 104 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 obligato 1 odorifero 1 obligo 1 odorose 4 obscura 2 offende 1 obscurissima 1 offender 1 obscurissimo 1 offendere 1 obscuro 1 offendergli 1 observare 2 offenderla 1 observato 1 offenderlo 8 obstante 1 offenderò 2 obstanti 1 offendesse 1 obstinazione 1 offendeva 1 obumbrazione 1 offendono 5 oca 2 offerendo 96 occhi 2 offerendole 12 occhio 1 offerendosi 3 occidente 1 offerete 3 occorre 1 offereva 1 occorsagli 1 offeri 1 occorse 1 offero 1 occorsegli 1 offerrebbe 9 occulta 5 offerse 16 occultamente 2 offersero 1 occultare 1 offerta 3 occultato 1 offerte 1 occulte 1 offerto 1 occultissimamente 4 offesa 1 occultissimo 6 offese 7 occulto 1 offesevi 1 occupa 2 offesi 2 occupare 7 offeso 1 occupasse 1 officio 3 occupata 1 offuscare 1 occupate 1 offuscate 4 occupato 1 offuscati 5 oda 1 oficiali 3 ode 2 oficio 8 odi 85 oggi 1 odiai 19 oggimai 1 odiavano 55 ogn’ 1 odierni 458 ogni 19 odio 1 ognindí 2 odo 1 ognissanti 3 odono 9 ognora 4 odor 3 ognun 1 odorato 1 ognuna 4 odore 3 ognuno 2 odori 13 oh 2 odorifera 30 ohimè 4 odorifere 1 ohioh

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 105 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ohmè 15 onorare 11 oimè 1 onorargli 1 oisé 2 onorarla 1 oli 4 onorarlo 6 olio 1 onorarsi 1 oliva 1 onorarvi 1 olivano 1 onorasse 2 olmo 1 onorassono 1 oltra 7 onorata 1 oltraggiato 4 onoratamente 6 oltraggio 6 onorati 227 oltre 13 onorato 1 oltreggiare 1 onoratola 1 oltreggiata 3 onorava 1 oltremar 2 onoravano 3 oltremare 86 onore 1 oltremodo 1 onorerebbonla 34 omai 1 onoretti 8 ombra 9 onorevole 3 ombre 8 onorevolemente 1 ombrosa 4 onorevoli 4 omeri 1 onorevolissimi 1 omicciuolo 18 onorevolmente 1 omicida 7 onori 4 omicidio 1 onoriamo 1 omor 6 onorò 1 once 5 onta 6 ond’ 1 onte 2 onda 50 opera 30 onde 9 operando 1 ondeggiare 4 operar 48 onesta 13 operare 35 onestà 1 operarla 30 onestamente 1 operarono 17 oneste 4 operasse 6 onesti 1 operassono 6 onestissima 2 operata 1 onestissime 1 operate 1 onestissimi 6 operato 1 onestissimo 1 operatrice 23 onesto 2 operava 34 onor 6 operazion 3 onora 2 operazione 1 onorabili 1 operazioni 2 onorando 22 opere 1 onorandogli 1 operiamo 1 onorandola 3 operò 6 onorar 1 opinion 1 onorarci 7 opinione

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 106 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

9 oportuna 1 ordire 7 oportune 3 ore 3 oportuni 22 orecchi 1 oportunità 2 orecchia 4 oportuno 3 orecchie 1 oppinanti 7 oretta 6 oppinion 1 orgoglio 8 oppinione 1 oricanni 1 oppinioni 1 orientali 1 opponga 6 oriente 3 opporre 1 originali 3 opportuna 1 origine 3 opportune 1 origliere 3 opportunità 1 origlieri 1 oppose 1 orina 1 opposero 1 orinale 1 opposi 1 orli 1 opposizione 1 orlo 1 opprimere 1 orma 110 or 1 orme 418 ora 6 ormisda 7 oramai 4 ornamenti 1 orare 3 ornamento 1 orazion 1 ornar 13 orazione 1 ornare 20 orazioni 1 ornarla 1 orcioletti 1 ornarmi 3 orcioletto 1 ornarsi 1 orciuoli 10 ornata 1 ordí 2 ornate 1 ordinando 2 ornati 1 ordinarci 1 ornatissime 4 ordinare 10 ornato 1 ordinarle 43 oro 8 ordinarono 8 orrevole 2 ordinasse 1 orrevolemente 2 ordinata 2 orrevolezza 27 ordinatamente 3 orrevoli 4 ordinate 2 orrevolmente 3 ordinati 3 orribile 1 ordinatigli 2 orribili 28 ordinato 1 orribilmente 75 ordine 1 orrido 1 ordinerò 2 orsini 2 ordini 4 orso 1 ordiniate 1 ortica 1 ordinino 15 orto 14 ordinò 3 ortolano 1 ordinossi 1 orza

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 107 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 osa P 1 osan 1 osando 40 pace 1 osava 2 pacefica 9 osbech 1 paceficamente 5 oscura 3 paceficò 1 oscure 1 paceficossi 3 oscuri 1 paci 1 oscurissima 1 pacificamente 1 oscuro 1 pacificargli 4 oso 5 padella 5 ossa 1 padiglione 2 osservare 1 padiglioni 1 osservarlomi 195 padre 1 osservata 11 padri 1 osservi 1 padrone 4 osso 6 padroni 2 ostante 5 paesani 40 oste 2 paesano 2 osti 15 paese 1 ostiere 6 paesi 1 ostinata 2 paga 1 ostinato 2 pagamento 7 otta 1 pagandol 1 ottanta 5 paganin 2 ottava 18 paganino 1 ottavian 3 pagar 3 ottaviano 11 pagare 3 ottavo 1 pagati 1 ottenere 4 pagato 2 ottenne 1 pagatore 1 ottesimo 1 pagherai 2 ottima 1 pagherei 43 ottimamente 1 pagheremo 7 ottimi 3 pagherò 4 ottimo 3 paghi 16 otto 7 paglia 1 ottobre 1 pagliericcio 4 ov’ 1 pago 37 ove 1 pagò 1 ovunque 19 paia 2 ovvero 1 paian 2 ozii 2 paiano 2 ozio 15 paio 2 oziosa 5 paion 2 oziose 2 paiono 2 paionvi 1 paioti 1 paladini

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 108 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

6 palagi 1 pannaccio 42 palagio 72 panni 1 palazzi 3 pannicelli 3 palco 1 pannilani 1 palemone 2 pannilini 6 palermini 2 panno 1 palermitani 1 paolin 20 palermo 3 paolo 1 palesaglisi 1 paoneggiar 3 palesare 26 papa 4 palesarsi 3 papere 1 palesassero 1 papero 1 palesati 1 pappagalli 2 palesato 1 pappagallo 1 palesava 33 par 7 palese 2 para 1 paleserò 1 parabole 2 palesi 15 paradiso 1 pali 1 parai 1 palio 1 paran 1 paliscalmi 1 parando 3 paliscalmo 2 parata 1 palizzi 1 paratisi 3 pallafren 1 parato 1 pallafreni 1 parava 1 pallafrenier 1 paravan 3 pallafreniere 1 paravate 20 pallafreno 80 pare 2 pallida 27 parea 2 pallidi 1 pareami 2 pallido 1 parean 1 pallottole 1 pareano 2 palma 9 parecchi 1 palme 1 parecchiamenti 7 palo 5 parecchie 1 paltoni 1 pareggiar 2 paltoniere 23 parendo 1 paltonieri 40 parendogli 43 pampinea 16 parendole 7 pan 4 parendomi 3 panago 1 parendonegli 1 panca 1 parendoti 1 pancali 4 parentadi 4 panche 13 parentado 17 pane 30 parente 38 panfilo 2 parentevole 2 pani 96 parenti 1 panie 1 parentorio 2 paniere 12 parer

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 109 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

12 parere 3 parnaso 1 parergli 3 parò 33 paresse 56 parola 2 paressero 333 parole 9 parete 2 paroletta 97 pareva 4 parolette 1 parevagli 1 parolozze 1 parevale 1 paroluzza 7 parevan 8 parrà 9 parevano 1 parranno 1 parevi 19 parrebbe 1 pargli 1 parrebber 29 pari 1 parrò 36 parigi 3 parta 27 parimente 325 parte 1 parione 2 partefice 6 parla 1 partefici 26 parlando 1 partendomi 1 parlandogli 6 partendosi 1 parlandone 1 partendovi 1 parlandovi 1 partenesse 6 parlante 54 parti 22 parlar 25 partí 73 parlare 2 parti’ 1 parlargli 1 partia 1 parlari 1 partice 2 parlarle 4 particella 2 parlarne 1 particular 1 parlarti 1 particulari 2 parlasse 4 particularità 1 parlassero 3 particularmente 1 parlassimo 1 partimmo 1 parlate 9 partir 11 parlato 1 partiranno 2 parlatore 24 partire 8 parlava 1 partirebbe 3 parlavano 1 partirei 1 parlere’ 3 partirmi 1 parleria 1 partirò 3 parlerò 1 partiron 7 parli 7 partirono 1 parliamo 22 partirsi 1 parlo 5 partisse 4 parlò 2 partissi 1 parlomi 2 partissono 1 parmene 20 partita 5 parmeno 4 partitamente 9 parmi 1 partitami 1 parmigiano 3 partitasi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 110 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 partite 1 passarvi 7 partiti 2 passasse 3 partitisi 1 passasti 53 partito 35 passata 1 partitosene 1 passatasene 22 partitosi 12 passate 4 partiva 26 passati 1 partivano 31 passato 8 parto 5 passava 1 partono 5 passavano 6 partorí 1 passeggiando 6 partorire 1 passerà 1 partorirò 1 passerò 1 partorisce 9 passi 1 partorisse 1 passino 1 partorissi 3 passion 2 partorito 9 passione 10 paruta 17 passo 1 parute 18 passò 8 paruto 1 passolla 89 parve 2 pasta 3 parvegli 1 pastinaca 3 parvele 1 pastor 1 parvenza 3 pastore 1 parveti 7 pastori 2 parvi 4 pastura 1 parvongli 1 pasturale 1 parvono 1 patendolo 4 pascendo 1 paterna 1 pascendosi 1 paterni 1 pascer 9 paternostri 1 pascere 5 paternostro 1 pasciuta 1 patí 1 pasciuti 1 patico 1 pasignano 3 patir 12 pasimunda 3 patire 3 pasqua 1 patirebbe 1 pasquin 1 patisca 15 pasquino 1 patisce 1 passa 3 patisse 10 passaggio 1 patite 2 passai 2 patito 1 passamento 1 patre 9 passando 2 patriarca 1 passandogli 3 patrimonio 11 passar 2 patti 21 passare 4 patto 2 passarono 2 pattovire 1 passarsene 1 pattovite

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 111 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

90 paura 3 pelle 2 paure 5 pellegrinaggio 3 paurosa 1 pellegrini 1 paurosamente 7 pellegrino 5 paurose 1 pelli 2 paurosi 3 pelo 9 pauroso 1 pelosa 1 pavesi 2 peluzzi 26 pavia 37 pena 4 paziente 1 penar 9 pazientemente 2 penare 1 pazienti 1 penasse 3 pazienza 2 penato 5 pazienzia 1 penava 1 pazza 1 penavano 1 pazzi 2 pende 1 pazzia 1 pendente 1 pazzo 1 pendevano 10 pe’ 13 pene 2 pecca 1 penerò 4 peccare 7 penitenza 1 peccate 21 penitenzia 17 peccati 25 penna 64 peccato 3 pennace 2 peccatore 1 pennaiuolo 1 peccatori 1 pennati 1 pecchi 2 penne 1 pecchino 2 pennello 1 peccò 1 pennoncello 3 pecora 8 pensa 1 pecoraggine 1 pensai 11 pecore 42 pensando 1 pecoreccio 1 pensandosi 1 pecorone 6 pensar 1 pecunia 34 pensare 2 pedata 1 pensarlo 2 pedate 1 pensarono 21 peggio 1 pensasse 1 peggiorando 2 pensassi 1 peggiorato 5 pensate 1 peggiorò 1 pensati 1 pegni 16 pensato 7 pegno 6 pensava 1 pegolotti 1 penserebbono 1 pel 1 penserò 2 pelaghetto 6 pensi 1 pelaghi 1 pensiamo 3 pelato 21 pensier 3 peli 5 pensiere

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 112 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

20 pensieri 3 perdicone 51 pensiero 6 perdita 1 pensieruzzo 5 perdizione 1 penso 1 perdo 52 pensò 3 perdona 3 pensoso 2 perdonami 10 pensossi 7 perdonanza 2 pente 2 perdonanze 1 pentendosene 1 perdonar 1 penterai 4 perdonare 5 pentere 1 perdonasse 1 penteremo 1 perdonata 1 pentersi 3 perdonate 2 pentessi 1 perdonati 1 pentimento 5 perdonato 1 pentole 1 perdonatogli 2 pentuta 1 perdonator 2 pentuto 2 perdonerebbe 4095 per 1 perdonerete 2 perch’ 1 perdonerò 160 perché 6 perdoni 19 perciò 1 perdoniam 4 percossa 4 perdoniate 7 percosse 17 perdono 2 percosso 2 perdonò 1 percossogli 1 perdusse 2 percotesse 1 perdussele 1 percoteva 16 perduta 1 percuoter 2 perdute 4 percuotere 9 perduti 2 perda 23 perduto 2 perde 2 perdutone 6 perdé 3 pere 1 perdeano 3 peregrin 3 perdei 2 peregrina 2 perdendo 1 peregrinaggi 1 perdendovi 1 peregrini 13 perder 17 peregrino 10 perdere 2 peretola 1 perderebbe 1 perfetta 1 perderesti 4 perfetto 1 perderieno 2 perfezione 2 perderne 1 perfidissima 1 perderò 1 pergami 1 perderono 1 pergamo 1 perdersene 1 pergolati 1 perdessi 1 pericol 1 perdiam 1 pericolator 1 perdicon 10 pericoli

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 113 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

22 pericolo 1 perugini 1 pericolosa 1 perveder 1 pericolose 2 pervenendo 2 pericon 1 pervenga 15 pericone 1 pervengo 1 periglio 1 pervengono 1 perire 2 pervenia 3 perirono 1 pervenimmo 3 perle 12 pervenire 1 permettesse 1 pervenisse 1 permisero 2 pervenissero 1 permutare 1 pervenissi 1 permutate 3 perveniva 1 permutò 34 pervenne 11 pero 22 pervennero 37 però 4 pervenni 13 peronella 10 pervenuta 19 perotto 1 pervenute 4 perpetua 16 pervenuti 1 perpetuerà 13 pervenuto 6 perpetuo 1 perverrà 1 perplesse 1 perversa 1 persa 1 perversamente 1 persecutore 1 perverse 1 perseguí 2 perversità 1 perseguire 2 perverso 1 perseguitati 3 perviene 1 persesca 1 pesan 2 perseverando 1 pesando 2 perseveranza 3 pesato 1 perseveraron 3 pescare 1 perseverato 1 pescato 1 perseveri 1 pescatore 4 perseverò 5 pescatori 2 persia 9 pesce 1 perso 5 pesci 206 persona 3 pesco 2 personalmente 2 pesi 30 persone 9 peso 1 persuadette 2 pessima 3 pertanto 3 pessimamente 1 pertenente 1 pessimi 1 pertengono 2 pessimo 1 pertinace 2 pesta 2 pertinenti 1 pestare 1 pertugetto 3 pestello 5 pertugio 1 pesterete 8 perugia 2 pestifera 1 perugin 3 pestilenza

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 114 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 pestilenzia 2 piacevi 1 pestilenziosa 9 piacevol 1 pesto 53 piacevole 1 petizion 5 piacevolemente 1 petro 1 piacevoletta 1 petruzze 14 piacevolezza 4 petti 34 piacevoli 1 pettina 1 piacevolissima 1 pettinato 1 piacevolissimi 2 pettine 16 piacevolmente 1 pettini 12 piaciuta 43 petto 2 piaciutagli 1 pettoruti 3 piaciute 33 pezza 1 piaciuti 1 pezzi 1 piaciutigli 7 pezzo 7 piaciuto 1 piaccendo 74 piacque 1 piaccendogli 1 piacquele 41 piaccia 1 piacquemi 1 piacciano 4 piacquero 5 piacciavi 1 piacqui 2 piaccio 2 piaga 1 piacciono 2 piagenza 88 piace 4 piagge 16 piacea 2 piaggia 3 piacemi 1 piaghe 5 piacendo 1 piagne 12 piacendogli 9 piagnea 1 piacendole 1 piagnemmo 1 piacendovi 66 piagnendo 79 piacer 2 piagnente 19 piacerà 9 piagner 3 piaceranno 45 piagnere 182 piacere 2 piagnesse 1 piacerebbe 1 piagnete 2 piacerebbevi 6 piagneva 2 piacergli 5 piagnevano 31 piaceri 7 pian 3 piacerle 30 pianamente 1 piacerò 1 pianeti 1 piacervene 4 piangendo 3 piacervi 1 piangeva 63 piacesse 1 piangevano 1 piacessele 1 piango 1 piacessero 1 piani 2 piaceste 6 piano 5 piacete 13 pianse 18 piaceva 2 piansero 1 piacevano 1 piansi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 115 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 pianta 1 pidocchieria 1 piantati 95 piè 1 piantava 10 piede 5 piante 37 piedi 3 pianti 1 piegandosi 42 pianto 3 piegare 1 piantò 1 piegarono 1 piantosi 1 piegati 1 pianura 1 piegato 2 pianure 1 pieghevole 1 piatendo 3 pieghevoli 1 piatir 2 piegò 1 piato 10 pien 1 piattelli 54 piena 1 piatto 24 pienamente 15 piazza 16 piene 1 piazze 13 pieni 1 piccarda 30 pieno 1 piccardia 9 piero 3 piccardo 27 pietà 1 picchi 1 pietanza 1 picchia 1 pietanze 1 picchiando 1 pietate 1 picchiapetto 9 pietosa 5 picchiare 7 pietosamente 1 picchiarono 5 pietose 1 picchiasse 4 pietosi 1 picchio 12 pietoso 6 picchiò 24 pietra 14 picciol 27 pietre 4 picciola 97 pietro 2 picciole 1 pietruzze 1 piccioletta 1 pieviali 1 piccioletti 1 piggior 1 piccioletto 2 piggiore 4 piccioli 2 piggiori 1 picciolissima 1 piggiorresti 1 picciolissimo 2 pigione 5 picciolo 2 pigli 24 piccol 3 piglia 47 piccola 1 pigliai 5 piccole 4 pigliando 1 piccoletto 1 pigliandone 1 piccolezza 2 pigliano 5 piccoli 8 pigliar 3 piccolina 30 pigliare 2 piccolino 2 pigliarla 1 piccolissime 2 pigliarlo 22 piccolo 1 pigliarne

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 116 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 pigliarono 1 pochissime 4 pigliarsi 1 pochissimi 1 pigliate 257 poco 1 pigliatel 1 pocofila 1 pigliatelo 1 pocolin 2 pigliava 2 poder 1 piglierai 7 podere 1 pigliò 3 poderetto 1 pigne 1 poderi 3 pigneta 2 poderosa 1 pigre 1 poderose 1 pigro 22 podestà 2 pilliccion 1 podesteria 2 pilliccione 1 poeti 1 pilliccioni 1 poggetto 1 pinca 1 poggiava 2 pini 2 poggio 3 pino 1 pogniam 1 pinse 1 pogniamo 18 pinuccio 556 poi 3 pinzochere 5 poiché 1 pio 3 polli 1 piombino 1 polpe 1 piova 8 polso 1 piovono 1 poltroneggiare 1 piovoso 1 poltroneria 35 pirro 1 poltroni 8 pisa 7 polvere 2 pisani 1 pomi 1 pisano 1 pomo 1 pistelenzioso 6 pompa 1 pistilenze 1 pomposo 1 pistilenziose 6 pon 1 pistilenziosi 1 ponavam 7 pistoia 2 pone 3 pistolenza 1 ponea 2 pistolenzia 1 ponendo 1 pistolenzioso 1 ponendolesi 1 pistolese 1 ponendomi 1651 piú 1 ponendone 1 piuolo 1 ponendosi 1 piuvico 1 ponendovisi 1 pizzini 9 ponente 1 plaghe 4 ponesse 2 plebeio 1 ponessero 24 poca 2 ponessi 26 poche 3 ponesti 2 pochetto 3 ponete 44 pochi 4 poneva

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 117 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 ponevano 28 porre 3 ponga 1 porremo 1 pongan 1 porrete 1 pongasi 1 porri 3 pongo 2 porro 2 pongono 2 porrò 1 poni 3 porse 1 ponieno 2 porsero 1 ponlo 2 porsi 1 pontar 49 porta 8 ponte 1 portai 2 ponti 1 portan 1 pontificale 3 portando 1 pontremoli 1 portandole 2 ponzo 1 portandosenela 1 popol 7 portano 2 popolane 9 portar 2 popolani 23 portare 1 popolari 3 portarla 2 popolazzo 1 portarne 2 popoli 2 portarnela 1 popolini 9 portarono 13 popolo 1 portarsel 8 poppa 1 portarsenelo 1 poppavano 2 portarvi 1 poppe 8 portasse 1 poppelline 1 portassele 6 por 2 portassi 1 porcellana 1 portasti 8 porci 7 portata 27 porco 1 portatala 1 porcograsso 1 portatane 1 porfido 10 portate 1 porge 1 portatelo 1 porgendole 4 portati 14 porgere 1 portatisene 1 porgerti 28 portato 1 porgervi 2 portatogli 2 porgeva 2 portatole 1 porgi 1 portatone 1 porgiamo 1 portatore 1 porgiate 2 portatori 1 porgo 1 portatovi 1 porgono 31 portava 2 poria 4 portavano 1 pormi 1 portavi 1 pormivi 1 porte 1 porovvi 2 porterebbe 1 porporini 1 porteremo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 118 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 porterò 25 possono 25 porti 36 posta 1 portino 2 postagli 32 porto 3 postaglisi 18 portò 1 postala 1 portogliele 1 postalasi 1 portommi 2 postale 1 porvi 1 postami 1 posa 4 postasi 1 posare 4 postavi 2 posarono 6 poste 1 posata 1 postegli 2 posato 1 postemi 76 poscia 3 postesi 52 pose 1 postevi 1 posela 16 posti 1 poserle 8 postisi 10 posero 46 posto 2 posesi 2 postogli 2 posi 3 postoglisi 1 posiamo 3 postole 1 poss’ 1 postolesi 97 possa 1 postolo 1 possan 10 postosi 5 possano 1 postovi 1 possedendo 1 postposta 3 possedere 2 potavate 1 possederete 91 poté 1 possedesse 2 pote’ 1 posseditore 24 potea 1 posseggo 1 potean 2 possendosi 5 poteano 2 possente 5 potei 2 possenti 2 potemmo 3 possession 1 potend’ 14 possessione 53 potendo 17 possessioni 1 potendol 1 possessor 3 potendola 2 possessori 1 potendole 4 possi 2 potendolo 3 possiam 1 potendomiti 15 possiamo 1 potendone 8 possiate 3 potendosene 12 possibile 7 potendosi 2 possibili 1 potendovi 3 possibilità 1 potente 2 possiede 1 potentissimi 83 posso 2 potentissimo 4 posson 6 potenza

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 119 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

8 potenzia 9 potresti 1 potenzie 2 potrestú 61 poter 21 potrete 1 poterci 13 potrò 83 potere 14 potuta 2 potergli 1 potute 7 poterla 6 potuti 1 poterlasi 79 potuto 3 poterle 20 povera 6 poterlo 6 poveramente 1 potermegli 2 povere 2 potermi 13 poveri 1 poterne 4 poverissimo 3 poteron 47 povero 10 poterono 15 povertà 1 potersene 1 pozzi 13 potersi 19 pozzo 1 potertene 2 pratelli 6 poterti 7 pratello 6 potervi 1 pratese 159 potesse 1 pratesi 1 potesser 4 prati 11 potessero 1 pratico 20 potessi 14 prato 1 potessimo 1 pravità 4 potessono 8 precedente 3 poteste 9 preda 2 potesti 1 predecessore 33 potete 3 predecessori 109 poteva 2 predetta 5 potevan 4 predette 15 potevano 3 predetti 3 potevi 3 predetto 1 potevo 2 predica 24 potrà 2 predicare 11 potrai 1 predicasse 8 potranno 1 predicator 1 potravvi 1 predicazione 3 potre’ 5 prediche 57 potrebbe 1 predichino 1 potrebbene 1 predicò 1 potrebbero 1 prega 4 potrebbono 10 pregando 14 potrei 1 pregandogli 4 potrem 2 pregandol 6 potremmo 6 pregandola 3 potremo 8 pregandolo 1 potrengli 1 pregandone 7 potreste 4 pregar

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 120 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

16 pregare 11 prenda 1 pregargli 8 prende 1 pregarla 2 prendea 3 pregarlo 16 prendendo 1 pregaron 24 prender 4 pregarono 2 prenderà 1 pregasse 2 prenderai 1 pregassersi 1 prenderanno 3 pregata 28 prendere 2 pregate 2 prenderebbe 7 pregato 2 prenderei 1 pregatol 1 prenderemo 1 pregatola 2 prendergli 1 pregator 1 prenderla 8 pregava 3 prenderlo 1 pregavanlo 4 prenderò 3 pregavano 2 prendersi 1 pregheremo 12 prendesse 1 pregherrai 1 prendessero 1 preghiamo 2 prendessimo 1 preghiera 1 prendessono 1 pregiato 1 prendeste 7 pregio 1 prendesti 1 pregionieri 5 prendete 2 pregiudicio 1 prendetele 2 pregnezza 1 prendetelo 2 pregno 6 prendeva 2 prego 2 prendevano 38 pregò 3 prendi 4 pregogli 2 prendiamo 3 pregolla 3 prendiate 6 pregollo 2 prendila 1 pregommi 7 prendo 4 prelati 4 prendono 3 prelato 1 prenza 1 prelature 30 prenze 1 premendol 1 preparar 1 premendovi 1 preparare 1 premenloti 1 preparasse 1 premiando 1 preporremo 1 premiare 1 preposta 1 premiere 65 presa 2 premii 1 presagli 3 premio 13 presala 1 premisi 2 presane 1 premostrato 83 prese 1 premuta 1 presentagioni 1 premute 1 presentandogliele 3 prencipe 3 presentare

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 121 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 presentargli 2 prestava 1 presentarsi 2 prestavano 2 presentasse 1 preste 1 presentatagli 2 presterà 1 presentava 1 presterieno 78 presente 2 presterrei 8 presenti 1 presterrò 1 presento 9 presti 1 presentogliele 1 prestiamo 23 presenza 1 prestissimamente 27 presenzia 2 prestissimo 1 presenzialmente 23 presto 1 preser 2 prestò 1 preserci 1 presumma 19 presero 4 presummere 27 presi 1 presummesse 2 presigli 1 presummesti 1 presilo 2 presummeva 114 preso 2 presummono 1 presola 1 presunse 1 presole 1 presuntuosa 21 presolo 1 presuntuosi 1 presomi 2 presuntuoso 1 presone 5 presunzione 3 presono 1 presuppognamo 53 presso 1 presupponendo 16 presta 1 presuppor 144 prestamente 1 presupposto 2 prestando 5 presura 1 prestandovi 77 prete 2 prestano 4 preterita 2 prestanza 1 preterite 1 prestanze 1 preteriti 1 prestar 1 preterito 7 prestare 8 preti 1 prestargli 3 pretore 1 prestarle 2 pretorio 1 prestarono 1 preziosa 4 prestasse 4 preziose 1 prestasti 4 preziosi 1 prestata 3 preziosissimi 1 prestate 2 prezioso 4 prestati 1 prezzangli 8 prestato 1 prezzata 1 prestatogli 8 prezzo 1 prestatomi 1 prezzolata 1 prestator 3 pria 1 prestatore 4 priega 10 prestatori 1 priegano

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 122 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

50 prieghi 1 procaccianti 67 priego 1 procacciar 1 priegò 3 procacciare 1 priegote 1 procacciaron 2 priegoti 2 procacciasse 1 priegovi 1 procacciassero 1 prigion 1 procacciate 26 prigione 4 procacciato 3 prigioni 1 procacciava 1 prigionier 1 procaccino 3 prigioniere 1 procacciò 1 prigionieri 1 proceda 260 prima 1 procedano 1 primaio 2 procede 15 primasso 4 procedendo 3 primavera 1 procedente 6 prime 2 procedenti 6 primi 3 procedere 1 primiera 1 procederemo 40 primieramente 1 procederò 3 primiero 6 procedesse 36 primo 1 procedessero 1 principal 2 procedette 2 principale 1 procedeva 1 principali 1 procediate 3 principalmente 1 procedono 1 principe 1 proceduti 1 principi 1 proceduto 2 principii 1 processioni 16 principio 9 processo 2 priore 9 procida 1 prioria 1 procura 1 pristino 2 procurar 1 priva 3 procuratore 1 privar 1 procuratori 2 privare 1 procureria 2 privata 2 procuri 2 private 7 prod’ 1 privati 7 proda 1 privilegi 2 prodezza 11 privilegio 1 produca 6 pro 1 producerei 5 pro’ 1 producesse 1 procaccerebbe 3 produsse 2 procaccerò 1 proenza 2 procacci 1 proferendo 1 procaccia 2 profereva 1 procacciando 1 proferta 1 procacciano 2 proferte

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 123 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 proferti 1 promission 1 profeta 1 promosso 1 profferesse 5 pronta 1 profferi 1 prontando 1 proffero 2 pronte 1 profferta 1 prontezza 1 profferte 1 prontissimamente 1 profferto 1 prontissime 1 profittevole 1 prontissimo 1 profitti 5 pronto 1 profitto 10 propia 1 profonda 1 propiamente 1 profondamente 3 propie 1 profonde 2 propio 1 profondissime 2 proponendo 1 profondissimi 1 proponeste 5 profondo 1 proponimenti 1 prolungata 25 proponimento 1 prolungò 1 proporzionati 24 promessa 16 propose 5 promesse 2 proposero 1 promessi 4 proposito 4 promession 1 proposizione 2 promessione 10 proposta 1 promessioni 30 proposto 24 promesso 14 propria 1 promessogli 1 propriamente 1 prometta 3 proprie 3 promette 5 proprio 1 promettea 1 prosa 1 promettendo 1 prosciolto 2 promettendogli 1 prosperamente 1 promettendole 1 prosperare 1 prometter 1 prospere 1 prometterai 2 prospero 1 promettere 1 prossimi 1 promettesse 1 prossimo 1 promettessi 1 prova 2 prometteste 1 provando 2 promettete 1 provar 3 prometti 11 provare 3 promettiate 1 provarla 1 promettitori 1 provarlo 8 prometto 4 provata 1 promettono 2 provate 10 promise 5 provato 1 promisero 1 provatori 3 promisi 1 prove 1 promisongli 1 provedenza

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 124 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 provederci 5 pulcella 3 provedere 3 pulci 2 provedersi 1 pulite 1 provedette 2 pulito 2 provedimento 1 pungono 4 proveduto 1 punigione 1 provega 1 punir 2 provenza 3 punire 1 provenzale 1 punirti 1 provenzali 2 punisca 1 proverbia 1 punisci 2 proverbiando 1 punisse 1 proverbiata 1 punita 4 proverbio 1 puniti 1 proverbiosamente 1 punito 1 proverete 1 punitore 1 proverrai 3 punizione 1 provesione 3 punse 2 providenzia 1 punsero 1 provinca 1 punsi 1 provincie 1 puntalmente 2 provisione 1 punte 1 provvedimento 1 puntellaronlo 4 pruni 1 puntellata 2 pruno 1 puntello 18 pruova 2 punti 2 pruove 46 punto 2 pruovi 2 puntura 1 pruovo 3 punture 1 pubblica 1 punzechiò 1 pubblicamente 1 punzone 2 pubblico 1 punzoni 2 publica 94 può 2 publiche 1 puo’ 1 publici 28 puoi 2 publico 1 puoil 3 publio 1 puolci 1 puccini 1 puosero 1 puccino 1 puosi 28 puccio 15 puote 1 puerili 213 pur 2 puerizia 2 pura 3 puglia 3 purché 1 pugliese 137 pure 1 pugliesi 1 purgano 6 pugna 1 purgar 1 pugnenti 1 purgare 2 pugnere 1 purgata 1 pugnesse 2 purgatorio

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 125 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

7 purgatoro 13 quatro 1 purgheranno 5 quattordici 1 purghino 1 quattragio 1 purissima 18 quattro 5 purità 23 que’ 1 puro 181 quegli 1 pusillanime 26 quei 1 pusillanimo 240 quel 1 pute 3 quell’ 1 putendo 543 quella 1 putente 256 quelle 2 putirebbe 8 quelli 1 putirvi 749 quello 2 putisse 2 querce 1 putiva 6 quercia 1 puttana 1 querciuoli 9 puzzo 1 querciuolo 2 puzzolente 1 querela 2 querimonia Q 1 querimonie 3 quest’ 87 qua 540 questa 1 quaggiú 237 queste 2 quai 122 questi 557 qual 1034 questo 16 qualche 224 qui 1759 quale 4 quiete 664 quali 3 quincentro 21 qualità 22 quinci 1 qualitativa 66 quindi 2 qualor 12 quindici 13 qualora 5 quinta 41 qualunque 1 quintiliano 5 quand’ 1 quinzii 407 quando 5 quinzio 8 quant’ 1 quirino 20 quanta 9 quistion 37 quante 1 quistionando 45 quanti 1 quistionar 28 quantità 11 quistione 330 quanto 2 quistioni 167 quantunque 355 quivi 6 quaranta 1 quarantanove R 5 quaresima 1 quaresime 2 rabatta 5 quarta 5 rabbia 1 quarto 1 rabbiosa 271 quasi 2 rabbioso

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 126 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 rabbracciarono 1 racconsolati 1 rabbracciò 2 racconsolò 3 rabbuffato 3 racconta 1 rabracciò 2 raccontagli 1 rabuffatigli 2 raccontando 2 raccenda 1 raccontandogli 2 raccese 1 raccontandole 1 racceso 1 raccontandovi 2 raccesosi 2 raccontano 1 racchetare 4 raccontar 1 racchetate 22 raccontare 1 racchetò 3 raccontarla 1 racchiudendosi 1 raccontarle 1 racchiusa 2 raccontarne 4 racchiuse 4 raccontarono 1 racchiuso 1 raccontarsi 1 raccogliamo 1 raccontarvene 2 raccogliendo 15 raccontarvi 1 raccogliendosi 2 raccontasse 1 raccoglier 10 raccontata 1 raccogliere 13 raccontate 1 raccogliesse 3 raccontati 1 raccoglieva 7 raccontato 1 raccoglievali 1 raccontatogli 5 raccolse 2 raccontava 1 raccolsero 1 racconterà 1 raccolsono 1 racconterei 3 raccolta 4 racconterò 2 raccolte 4 racconti 3 raccolti 23 raccontò 6 raccolto 1 raccontogli 1 raccoltolo 1 raccordare 3 raccomanda 1 racquetato 1 raccomandalemi 1 racquietata 1 raccomandandosi 2 racquistar 1 raccomandata 5 racquistare 2 raccomandate 1 racquistasse 1 raccomanderemo 2 racquistato 1 raccomanderò 1 racquisterò 2 raccomando 1 racquisto 4 raccomandò 1 raddomandagliele 2 racconcia 1 raddomandandolo 2 racconciare 1 raddoppiare 1 racconcio 1 raddoppiato 4 racconciò 1 raddoppiò 2 racconsolar 9 rade 3 racconsolare 3 radere 1 racconsolarono 3 radi 3 racconsolata 1 radicale

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 127 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 radici 15 ragioni 1 radicofani 1 ragiono 1 radimadia 5 ragionò 2 radissime 1 ragnolo 1 rado 2 raguarda 1 radolcisse 2 raguardamento 1 radomandare 1 raguardando 1 radoppiarla 1 raguardar 1 radormentato 1 raguardare 1 raffermando 1 raguardata 1 raffermeremo 1 raguardato 1 raffigurato 1 raguardatore 1 raffigurò 1 raguardevol 2 raffreddare 3 raguardevole 1 raffrena 1 raguardevoli 1 raffrenamento 1 ragunanza 1 raffrenare 5 ragunare 1 raffrenate 2 ragunarono 1 ragazzetto 1 ragunata 1 ragazzi 1 ragunatasi 7 ragazzo 2 ragunati 1 ragghiasse 3 ragunato 9 raggi 3 ragunavano 16 ragion 1 rallegrarci 14 ragiona 2 rallegrare 35 ragionamenti 1 rallegrarono 20 ragionamento 1 rallegrarsi 2 ragionan 1 rallegrassero 18 ragionando 1 rallegrati 1 ragionandolo 2 rallegrato 1 ragionandomi 1 rallegratosi 1 ragionandosi 1 rallegrerà 9 ragionar 1 rallegrò 57 ragionare 1 ramarica 1 ragionarne 1 ramaricai 2 ragionarvi 1 ramaricando 1 ragionasi 1 ramaricandosi 6 ragionasse 1 ramaricano 1 ragionasti 1 ramaricar 5 ragionate 8 ramaricare 1 ragionati 1 ramaricarmi 19 ragionato 1 ramaricaronsi 1 ragionatogli 1 ramaricarsene 10 ragionava 2 ramaricarsi 2 ragionavano 2 ramaricasse 52 ragione 1 ramaricaticene 1 ragionerò 2 ramarichi 1 ragionevole 1 ramarichii 3 ragionevolmente 3 ramarichio

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 128 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ramemorarsi 1 rattenuto 1 ramemorati 1 ratti 1 ramemorazion 1 rattiepidito 1 ramemorazione 1 rattore 4 rami 1 rattrappato 1 rammentar 1 raumiliandolo 1 ramo 1 raumiliarla 1 ramorbidire 1 ravedendomi 1 rampicone 1 raveder 1 rancia 1 ravedere 1 rancio 1 ravedutasi 2 raona 2 ravello 2 rapace 7 ravenna 1 rapaci 1 ravignane 4 rapina 1 raviuoli 1 rapir 1 ravolgendo 1 rapirla 1 ravolgere 2 rapisce 1 ravoltele 2 rapita 1 ravolti 1 rapite 1 ravvediti 1 rappacificare 1 ravvisò 1 rappacificarsi 1 razionali 1 rappacificata 362 re 1 rappattumò 12 rea 1 rapportando 4 real 1 rapportar 10 reale 1 rapportare 5 reali 1 rapportasse 1 realmente 1 rapportato 6 reame 3 rapportò 1 reamente 1 rapportogliele 1 rebellione 2 rappresentato 4 reca 2 rasciutte 6 recai 1 rasciutti 1 recami 1 rasciutto 1 recando 1 rasciuttosi 1 recandogli 1 raso 1 recandoti 1 rasoio 1 recar 1 rassicurai 13 recare 1 rassicurare 1 recargliele 3 rassicurata 1 recarla 4 rassicurato 1 recarne 1 rassicuratosi 1 recaron 1 ratratto 4 recarono 2 ratta 2 recarsi 1 rattemperata 7 recasse 1 rattemperatosi 2 recassero 1 rattenersi 2 recasti 1 rattenimento 9 recata

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 129 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 recatalasi 1 regnar 1 recatasela 2 regni 2 recatasi 16 regno 10 recate 1 regola 1 recatevi 1 regolare 4 recati 1 regolato 1 recatigliele 2 rei 1 recatisi 185 reina 11 recato 3 reine 2 recatoselo 1 reintegrato 4 recatosi 1 reiterato 2 recava 4 religione 1 recherebbe 1 religioni 3 recherei 3 religiose 1 recherete 4 religiosi 1 recherò 4 religioso 1 recherolleti 3 reliquia 1 recherravverle 3 reliquie 7 rechi 8 remi 1 rechiate 1 remota 1 rechigliele 2 rena 1 rechilo 2 renda 1 rechino 1 rendan 1 recisa 1 rendano 1 recitar 3 rende 1 recitati 8 rendé 3 reco 1 rende’ 8 recò 2 rendei 1 recrear 1 rendelo 1 recreazioni 2 rendendo 1 recuperasse 1 rendendomela 1 recuperata 2 rendendosi 1 recuperate 11 render 1 recusando 1 renderà 1 recusante 1 renderai 1 recusava 11 rendere 1 redenzione 1 renderebbe 1 redine 1 rendereste 1 refe 1 renderete 1 reggente 1 rendergliele 3 reggere 1 rendergliti 2 reggerò 1 renderlo 1 reggesse 1 renderlovi 3 reggeva 1 rendermi 1 reggevano 1 renderò 1 reggi 3 renderono 15 reggimento 1 renderti 1 reggio 2 rendervi 1 reggitori 2 rendesse

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 130 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 rendessi 1 reputianci 1 rendesti 8 reputo 1 rendevano 3 reputò 1 rendi 1 resistenza 1 rendiamo 5 resistere 3 rendiate 8 resta 1 rendigliel 2 restagnon 1 rendimi 10 restagnone 1 rendita 3 restando 2 rendite 1 restandoci 2 renditi 2 restandogli 1 renditore 1 restata 4 rendo 1 restati 1 rendon 1 restato 1 rendono 17 restava 6 renduta 1 resti 6 rendute 1 restituí 1 rendutegli 1 restituirgli 1 rendutele 1 restituisce 2 renduti 5 restituita 5 renduto 1 restituiti 9 reni 1 restituito 6 reo 1 restituitola 2 reparata 1 restituta 1 repatriazione 1 restitutori 1 replicando 1 restituzione 1 reposo 1 resultare 1 reposto 1 resurrezion 1 reprime 4 reti 1 repulsa 1 retribuzione 2 reputai 2 rettor 1 reputando 1 rettore 2 reputar 2 rettori 1 reputare 1 rettorico 1 reputaron 1 revelato 1 reputarono 1 revelazione 1 reputasse 2 reverenda 1 reputassero 3 reverende 5 reputata 1 reverendi 1 reputate 2 reverente 1 reputati 6 reverentemente 6 reputato 16 reverenza 7 reputava 7 reverenzia 1 reputavanlo 1 reverire 1 reputerebbe 1 reveriti 2 reputerei 1 reverito 1 reputerò 2 ria 2 reputi 1 riabbia 1 reputiamo 3 rialto

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 131 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 riarso 3 riceverlo 6 riaver 4 ricevesse 7 riavere 2 ricevessero 2 riaverlo 1 ricevete 1 riaverti 36 ricevette 3 riavesse 1 ricevettero 1 riavrai 1 ricevetti 1 riavrem 1 riceveva 2 riavrò 2 ricevi 1 riavuto 1 ricevile 1 ribaldi 1 ricevitore 5 ribaldo 1 ricevitrice 4 ribeba 1 ricevo 1 ribellata 27 ricevuta 2 ribellò 1 ricevutala 7 ribi 7 ricevute 1 ributtando 14 ricevuti 1 ributtati 45 ricevuto 3 ricadde 2 ricevutolo 1 ricadea 1 richeggio 1 ricadendo 2 richeggiono 1 ricadenti 3 richesta 1 ricadereste 2 richesti 1 ricagnato 3 richesto 10 ricca 1 richezza 1 riccamente 2 richiama 19 riccardo 1 richiamai 3 ricche 1 richiamandogli 13 ricchezza 2 richiamare 14 ricchezze 1 richiamarmi 18 ricchi 1 richiamata 1 ricchissima 1 richiamati 1 ricchissimamente 1 richiamato 7 ricchissimi 1 richiamò 27 ricchissimo 8 richiede 59 ricciardo 9 richiedea 52 ricco 2 richiedeano 1 ricente 1 richiedendo 1 ricercando 1 richiedendogli 1 ricerchi 1 richieder 2 ricetto 10 richiedere 4 riceva 1 richiederlo 6 riceve 2 richiedermi 1 ricevea 1 richiedernelo 5 ricever 1 richiederò 3 riceverà 1 richiedersi 1 riceveranno 3 richiedesse 28 ricevere 1 richiedete 2 riceverete 3 richiedeva

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 132 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 richiedevi 1 riconfortate 8 richiese 1 riconfortatisi 6 richiesta 3 riconfortato 2 richiesti 1 riconforterete 4 richiesto 1 riconforto 1 richiusa 2 riconfortò 2 richiusala 12 riconobbe 1 richiuse 1 riconosca 2 richiuso 1 riconosce 1 richiusongli 1 riconoscea 1 ricisegliele 1 riconoscendo 2 ricogliendo 1 riconoscendola 1 ricogliendol 1 riconoscendolo 1 ricogliendosi 1 riconoscenza 3 ricoglier 1 riconoscer 3 ricogliere 5 riconoscere 1 ricoglierò 1 riconoscesi 1 ricogliesse 1 riconoscesse 2 ricoglieva 1 riconosceva 1 ricoglievano 1 riconoschi 1 ricognobbe 3 riconosci 1 ricognoscendolo 1 riconoscimento 1 ricolgano 3 riconosciuta 1 ricolse 2 riconosciutala 2 ricolta 1 riconosciuti 1 ricolte 1 riconosciutigli 1 ricolti 17 riconosciuto 4 ricolto 4 riconosciutolo 1 ricominciarono 1 ricoperchiata 1 ricominciato 1 ricoperchiò 7 ricominciò 1 ricoperse 1 ricompera 1 ricoperta 1 ricomperare 1 ricopertasi 1 ricomperarono 1 ricoprieno 1 ricomperò 2 ricoprire 1 riconcilia 1 ricoprirsi 1 riconciliarsi 1 ricoprisse 1 riconciliata 1 ricopriva 1 riconciliato 9 ricorda 1 riconciliatoselo 1 ricordandom’ 1 ricondusse 5 ricordandomi 1 riconfermazioni 24 ricordandosi 1 riconfermò 1 ricordandoti 1 riconfortandola 1 ricordandovi 2 riconfortarono 4 ricordanza 1 riconfortarsi 5 ricordar 8 riconfortata 9 ricordare 1 riconfortatala 1 ricordarmi 1 riconfortatasi 4 ricordarsi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 133 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ricordarti 2 ridessero 3 ricordasse 2 ridessono 1 ricordassi 1 ridetto 1 ricordaste 2 rideva 2 ricordata 1 ridevano 2 ricordatasi 1 ridevol 2 ricordate 1 ridi 2 ricordati 1 ridicendolo 1 ricordato 1 ridiciate 1 ricordatole 2 ridicono 1 ricordatosi 2 ridir 9 ricordava 4 ridire 1 ricordavano 1 ridirizzato 2 ricordavate 1 ridisse 1 ricordavi 2 rido 1 ricordazione 2 ridono 1 ricordera’ 1 riducendoci 1 ricorderai 5 riducere 1 ricorderebbe 1 riducersi 5 ricordi 1 riduciate 2 ricorditi 1 ridurla 3 ricordivi 2 ridusse 16 ricordo 1 ridussono 8 ricordò 1 riebbe 3 ricorrere 3 riempié 1 ricorressimo 1 riempiendolo 1 ricorrono 1 riempiere 4 ricorse 1 riempiesse 1 ricovera 1 riempirono 4 ricoverare 1 rientrar 2 ricoverasse 3 rientrare 3 ricoverò 1 rientrarle 1 ricreare 1 rientrato 1 ricreatolo 1 rientrò 1 ricreava 1 riesce 1 ricreò 1 rifar 1 ricrescevano 1 rifare 1 ridda 1 rifatevi 35 ridendo 1 rifece 2 ridendosi 1 rifermati 3 ridente 1 rifinava 5 rider 2 rifinò 1 riderà 1 rifiuta 44 ridere 4 rifiutando 1 riderete 2 rifiutare 1 riderne 1 rifiutasse 1 ridersi 1 rifiutate 1 ridesse 1 rifiutati 1 ridesser 1 rifiutato

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 134 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 rifiutava 1 rilevati 2 rifiuti 3 rilevato 1 rifò 1 rilevatolo 1 rifrenarono 1 rilucon 1 rifrigerio 2 rima 1 rifuggimmo 1 rimanda 1 rifuggiti 1 rimandarono 1 rifuggono 2 rimandata 4 rifugio 1 rimandato 1 rigattiere 1 rimandatolone 2 rigida 1 rimandiate 3 rigidamente 3 rimandò 2 rigide 6 rimane 1 rigidezza 1 rimanea 1 rigidissimo 1 rimanean 8 rigido 17 rimanente 4 riguarda 4 rimaner 1 riguardallo 11 rimanere 36 riguardando 1 rimanersi 3 riguardandola 2 rimanervi 1 riguardandole 5 rimanesse 2 riguardandolo 1 rimanessero 1 riguardano 2 rimanessi 1 riguardante 2 rimanete 1 riguardanti 2 rimaneva 27 riguardare 1 rimanevan 1 riguardarle 2 rimanevano 1 riguardarlo 5 rimanga 1 riguardaron 2 rimangano 1 riguardarti 1 rimanghi 2 riguardasse 1 rimangli 1 riguardassi 1 rimanti 3 riguardata 1 rimaritar 1 riguardatala 1 rimaritare 5 riguardate 2 rimaritarsi 2 riguardati 1 rimaritarti 11 riguardato 3 rimaritata 1 riguardatolo 1 rimarrà 1 riguardatore 3 rimarrai 8 riguardava 1 rimarrebbe 4 riguardavano 1 rimarrei 1 riguarderete 1 rimarrete 1 riguardi 4 rimarrò 1 riguardiate 30 rimasa 1 riguardisi 2 rimasasi 22 riguardo 39 rimase 4 riguardò 3 rimaser 1 rilegata 2 rimasero 3 rilevare 15 rimasi

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 135 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

31 rimaso 1 rimproverandoci 3 rimasono 3 rimproverare 1 rimasosi 4 rimuovere 1 rimbrotti 1 rimuoverla 1 rimedii 2 rimuoverlo 3 rimedio 47 rinaldo 1 rimedire 1 rincartare 2 rimembranza 1 rinchiudendo 1 rimenare 1 rinchiudere 1 rimenarla 1 rinchiudersi 1 rimenarono 2 rinchiusa 2 rimenò 1 rinchiusasi 1 rimescolamenti 2 rinchiuse 1 rimescolando 1 rinchiuso 4 rimessa 3 rincominciò 1 rimessasi 1 rincontro 2 rimessigli 1 rincrescer 1 rimession 1 rincrescerà 7 rimesso 2 rincrescere 2 rimetta 1 rincrescevole 1 rimette 2 rincrescevoli 1 rimettendo 3 rincresciuta 2 rimetter 1 rincrescono 9 rimettere 1 rinfrescando 1 rimetterla 1 rinfrescare 1 rimettiamlovi 2 rinfrescarsi 1 rimetto 1 rinfrescati 1 rimirarlo 2 rinfrescatisi 10 rimise 1 rinfrescato 1 rimisela 1 ringhiare 2 rimisero 4 ringraziando 3 rimontati 1 ringraziandolne 2 rimontato 2 ringraziare 1 rimontò 1 ringraziarlo 1 rimorchiava 1 ringraziarono 1 rimorda 2 ringraziatala 1 rimordendovene 1 ringraziate 1 rimorder 1 ringraziati 2 rimordimento 5 ringraziò 2 rimorso 1 ringraziolla 2 rimossa 7 rinieri 1 rimosse 1 rinnegato 3 rimosso 1 rinnovando 2 rimoto 1 rinnuova 1 rimovendosene 1 rinsegnasse 1 rimovere 1 rinsegni 3 rimovesse 2 rintuzzare 8 rimpetto 1 rintuzzato 1 rimproverando 1 rinucci

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 136 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

12 rinuccio 1 riposatosi 1 rinunziargli 1 riposava 1 rinvenire 3 ripose 1 riotta 1 riposesi 1 riottose 1 riposi 1 riottosi 1 riposiamo 1 ripa 18 riposo 1 riparandosi 3 riposò 1 ripararci 1 riposta 1 ripararsi 1 ripostasi 1 riparava 1 riposti 1 riparavano 1 ripostigli 1 riparlò 1 ripostisi 2 riparo 3 riposto 2 ripensando 1 ripostolo 1 ripensandosi 1 ripregò 1 ripensato 1 riprenda 1 ripetendogli 1 riprendendo 1 ripezzato 1 riprendendolo 2 ripiena 4 riprender 2 ripiene 1 riprenderannomi 2 ripieno 13 riprendere 1 ripigli 1 riprenderei 1 ripiglia 1 riprendergli 3 ripigliare 1 riprenderlo 1 ripognate 1 riprendervi 1 ripole 1 riprendevan 1 ripone 1 riprendi 1 riporre 1 riprension 1 riporrebbe 7 riprensione 1 riportalo 6 riprensioni 1 riportare 1 riprensori 1 riportasse 2 ripresa 1 riportò 7 riprese 1 riporvi 1 ripresero 1 riposandosene 2 ripresi 3 riposandosi 8 ripreso 1 riposar 1 ripresolo 13 riposare 1 ripresono 6 riposarsi 2 riprovando 1 riposarti 1 riprovarono 1 riposasse 1 riproveggendo 5 riposata 1 ripuose 1 riposatamente 1 riputassero 2 riposatasi 1 riputato 1 riposatevi 1 riputerei 1 riposati 1 riraccontò 1 riposatisi 22 risa 6 riposato 1 risapere

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 137 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 risaperlo 1 risomigliare 7 risapesse 1 risomigliate 1 risapessi 1 risparmiar 1 risappiendolo 1 risparmiare 1 risapraggio 1 risparmiate 2 risapute 1 risparmiò 1 risaputo 12 rispetto 1 riscaldamento 1 rispitto 3 riscaldar 1 risplendeva 4 riscaldare 4 risponde 1 riscaldarsi 4 rispondea 2 riscaldata 1 rispondeano 1 riscaldati 8 rispondendo 5 riscaldato 1 rispondendogli 1 riscaldavano 1 rispondenti 1 riscattasi 5 risponder 2 riscatto 1 risponderà 1 rischiarandosi 22 rispondere 1 risciacquare 2 rispondergli 1 riscossa 2 risponderò 1 riscossasi 1 rispondersi 1 riscosse 5 rispondesse 1 riscoterai 1 rispondete 1 riscotesse 11 rispondeva 1 riscuoter 2 rispondi 2 riscuotere 1 risponditore 1 riscuotersi 2 rispondo 8 rise 1 rispondono 2 risentí 319 rispose 1 risentire 1 risposegli 2 risentisse 1 risposele 1 risentita 3 risposero 1 risentiti 3 risposi 1 risentito 1 risposon 1 risentiva 1 risposono 1 riserba 53 risposta 1 riserbando 9 risposte 2 riserbandosi 10 risposto 1 riserbasse 4 rispostogli 1 riserbi 3 rispuose 1 risero 1 rispuosero 2 riserrato 1 ristando 1 riserrò 4 ristare 1 riservarsi 1 ristarommene 1 riservato 2 ristata 1 risi 4 ristate 21 riso 2 ristato 1 risolare 1 ristava 1 risolverà 2 ristesse

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 138 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

8 ristette 1 ritirandosi 1 ristettero 1 ritoccarlo 1 ristora 1 ritoglieva 1 ristorar 2 ritondetta 6 ristorare 1 ritondetto 1 ristorarsi 1 ritondo 1 ristorarti 3 ritorna 1 ristoratici 1 ritornando 1 ristorativi 1 ritornano 2 ristorato 3 ritornar 1 ristorerà 1 ritornarci 1 ristoro 19 ritornare 1 ristretta 1 ritornarlo 2 ristrette 7 ritornarono 3 ristretti 1 ritornaronvi 1 ristretto 1 ritornarsi 1 ristrettosi 1 ritornarvi 1 ristrignendo 2 ritornasse 2 ristrignere 1 ritornassesi 1 ristrignervi 5 ritornata 1 ristringa 1 ritornatagli 1 ristrinsono 1 ritornate 1 risurge 1 ritornati 1 risurgendo 8 ritornato 2 risuscitasse 1 ritornatolo 2 risuscitata 1 ritornavi 1 risuscitatevi 2 ritornerebbe 5 risuscitato 4 ritorni 1 risuscitò 22 ritornò 1 risvegliandosi 2 ritornossi 1 risvegliasse 1 ritorte 1 ritaglio 1 ritraessono 4 ritegno 1 ritragga 1 ritenendo 1 ritrar 1 ritenendosi 1 ritrarmi 1 ritenercelo 2 ritrarre 3 ritenere 1 ritrarsi 1 ritenerlo 1 ritrasse 1 ritenermi 1 ritratto 1 ritenesse 5 ritrosa 2 riteneva 1 ritrosetto 12 ritenne 2 ritrosia 1 ritennelo 1 ritrosie 3 ritennero 2 ritrova 1 ritenni 3 ritrovando 1 ritenuta 1 ritrovandolo 1 ritenuti 3 ritrovandosi 2 ritenuto 2 ritrovar 1 ritiene 6 ritrovare

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 139 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 ritrovarlo 2 rivestitosi 1 ritrovarmi 1 rivo 5 ritrovarono 3 rivocare 3 ritrovarsi 1 rivocareste 1 ritrovarvi 1 rivocasse 2 ritrovasse 1 rivocate 2 ritrovata 1 rivocato 1 ritrovatala 1 rivocò 1 ritrovati 1 rivolendolo 4 ritrovato 1 rivolere 1 ritrovava 1 rivolerlo 7 ritrovò 1 rivolgea 1 ritruoval 4 rivolgendo 1 ritruovano 1 rivolgendosi 1 ritruovi 1 rivolgere 1 ritruovo 1 rivolgerebbe 4 ritta 1 rivolgermi 1 ritti 1 rivolgesse 2 ritto 8 rivolse 1 riturato 1 rivolsero 1 riuscí 1 rivolsesi 2 riuscir 18 rivolta 3 riuscire 1 rivoltasi 1 riuscirne 1 rivoltato 1 riuscita 1 rivoltatosi 4 riuscito 1 rivolte 1 riuscivano 5 rivolti 4 riva 1 rivoltisi 2 rivedendo 22 rivolto 2 riveder 3 rivoltosi 1 rivedere 1 rizzare 2 rivederla 15 roba 1 rivega 21 robe 1 riveggono 3 robusto 1 riveli 2 rocca 1 rivenne 1 rodea 1 rivenuto 1 rodesse 1 riversata 1 rodeva 1 rivestendo 15 rodi 3 rivestí 10 rodiani 2 rivestir 1 rodiano 5 rivestire 39 roma 2 rivestirono 4 romagna 1 rivestirvi 1 romagnuoli 1 rivestisse 2 romagnuolo 3 rivestiti 2 roman 1 rivestitiglisi 1 romane 6 rivestito 4 romani 1 rivestitolo 2 romania

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 140 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

5 romano 8 rubato 1 romanzi 1 rubator 2 romita 1 rubatore 1 romite 1 ruberanno 1 romitello 2 ruberia 1 romito 1 ruberie 18 romor 13 ruberto 39 romore 1 rubeste 5 romori 1 rubinetti 2 rompe 2 rubino 1 rompendogli 1 rubò 5 rompere 1 ruem 1 romperei 1 ruffiana 1 rompesse 1 ruffianesimo 1 rompono 2 ruffiano 1 roncigli 2 rufolo 5 ronzin 1 ruga 5 ronzini 7 ruggier 15 ronzino 47 ruggieri 6 rosa 1 ruggine 1 rosa’ 1 rugginuzza 1 rosata 2 rugiada 13 rose 3 rugiadose 1 rose 6 ruppe 1 rosi 1 ruppesi 2 rossa 1 ruppono 14 rossiglione 1 ruscelletti 3 rosso 1 ruscelletto 1 rossor 1 rusignuolo 5 rossore 1 rustica 11 rotta 1 rusticità 4 rotte 21 rustico 1 rotti 1 ruvidamente 9 rotto 1 ruvido 1 rovaio 1 ruvine 1 rovescio 1 ruzzando 2 rozza 1 ruzzar 1 rozzezza 3 rozzo S 2 ruba 2 rubando 579 s’ 1 rubano 30 sa 3 rubar 1 sabati 1 rubarci 7 sabato 4 rubare 1 sacca 2 rubarlo 2 saccente 1 rubarono 1 sacchetto 1 rubaste 1 saccio 4 rubata 3 sacco

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 141 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 saccone 1 salernetani 1 sacra 1 salernetano 1 sacramenti 7 salerno 1 sacratissimi 3 saletta 1 sacre 1 salghi 1 sacrificii 1 salgono 1 sacrificio 8 salí 1 sacro 1 salia 3 saetta 1 saliceto 6 saettamento 1 saligastro 1 saettare 1 saligli 4 saettato 2 salir 1 saette 6 salire 5 saettia 1 salirò 1 sagace 1 salirono 1 sagaci 2 salisse 1 sagacissimamente 1 salissene 1 sagacissimi 1 salisti 5 sagacità 1 salita 1 sagginali 1 salite 4 saggio 3 saliti 1 saglí 10 salito 1 sagliendo 1 salitor 1 sagliente 1 salitose 1 sagramento 1 salitosene 1 sagre 1 salitovi 1 sagrestano 2 saliva 46 sai 10 sallo 33 sala 3 salmeria 40 salabaetto 1 salomone 5 saladin 5 salsa 49 saladino 1 salsicce 1 salaia 1 saltabellare 1 salamon 4 saltando 13 salamone 5 saltare 2 salare 1 saltatone 1 salari 3 saltero 2 salariato 1 salto 3 salario 1 saltò 1 salaro 1 salutaron 2 salata 1 salutarono 2 salato 1 salutasse 1 salci 1 salutata 1 salciccia 1 salutatala 1 salda 1 salutatele 1 saldissimo 1 salutatigli 4 saldo 1 salutatolo 6 sale 2 salutava 2 salendo 41 salute

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 142 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 saluteranno 8 santissimo 1 salutifera 19 santità 2 saluto 69 santo 4 salutò 5 santoccio 7 salva 4 sanza 1 salvaggine 1 sapa 1 salvamente 1 sapavamo 2 salvamento 2 sapavate 2 salvata 15 sapea 4 salvatica 1 sapeano 1 salvaticamente 37 saper 2 salvatiche 81 sapere 2 salvatichetta 1 saperla 1 salvatichezza 4 saperlo 1 salvatichi 3 saperne 9 salvatico 2 sapersi 3 salvatore 22 sapesse 1 salvazione 5 sapessero 8 salvestra 5 sapessi 3 salvezza 1 sapessimo 6 salvi 4 sapeste 12 salvia 1 sapesti 12 salvo 34 sapete 1 salvum 1 sapetela 63 san 67 sapeva 5 sana 2 sapevan 6 sanamente 9 sapevano 1 sanctio 1 sapone 1 sancto 1 sapore 1 sanctus 1 saporitamente 2 sandro 1 saporiti 3 sanesi 2 saporito 24 sangue 15 sappi 1 sanguinose 18 sappia 10 sani 2 sappiam 1 sanissimi 2 sappiamo 8 sanità 2 sappiano 4 sanluzzo 9 sappiate 16 sanno 61 sappiendo 17 sano 1 sappiendol 44 santa 1 sappiendola 3 santà 2 sappiendolo 1 santafiore 1 sappiendone 11 sante 4 sappiendosi 1 santesi 1 sappimi 18 santi 11 saprà 5 santissima 5 saprai 1 santissime 3 saprebbe 1 santissimi 1 saprebbero

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 143 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 saprei 1 satolli 1 saprem 2 saullo 1 sapreste 1 savessi 1 saprestemene 14 savi 1 saprestemi 37 savia 2 saprò 15 saviamente 1 saprolla 8 savie 15 saputa 51 savio 4 sapute 3 savissima 1 saputi 1 savissimamente 46 saputo 4 savissimo 1 saputosi 1 sazi 71 sarà 2 sazia 3 saracina 1 saziar 1 saracinesca 1 saziare 7 saracini 1 saziasse 1 saracino 3 sazievole 8 sarai 1 sbadigliava 4 saramenti 1 sbandeggiamento 2 saramento 1 sbandito 1 sarammi 1 sbiavati 1 saran 1 sbiavato 14 saranno 1 sbigottí 1 sarannoti 1 sbigottire 1 saratti 3 sbigottita 5 sardigna 2 sbigottito 3 sare’ 1 sbranare 102 sarebbe 1 sbranata 1 sarebbemi 5 scacchi 2 sarebber 1 scacchieri 2 sarebbero 3 scacciato 1 sarebbesi 1 scaduto 2 sarebbon 1 scaggiale 4 sarebbono 25 scala 1 sareber 1 scaldare 21 sarei 8 scale 1 saremmo 2 scalea 2 saremo 1 scalogni 2 saresti 1 scalpedra 11 sarete 1 scalpiccio 1 sarge 2 scalpitando 4 sargia 12 scalza 11 saria 1 scalzare 3 sarien 1 scalze 3 sarieno 1 scalzi 34 sarò 3 scalzo 1 sarrei 1 scambiarle 2 sarto 1 scambiata 1 satolla 5 scampa

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 144 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 scampar 1 scemavano 4 scampare 1 scemerebbe 1 scampasse 3 scemo 2 scampati 2 scenda 3 scampato 2 scendendo 1 scampi 3 scender 9 scampo 6 scendere 1 scampò 1 scendete 1 scandali 1 scendi 4 scandalo 2 scesa 13 scannadio 6 scese 1 scannar 2 scesero 1 scantonata 2 sceso 2 scapestrata 1 scettro 2 scapigliata 1 schedone 2 scapolare 1 scherani 1 scapperai 2 schernendo 1 scarabone 1 scherni 1 scardassi 2 schernir 1 scardassieri 3 schernire 1 scaricamento 1 scherniscono 1 scaricar 1 schernisti 1 scaricare 3 schernita 1 scaricarmi 1 schernite 1 scaricate 2 scherniti 1 scaricati 2 schernito 1 scarlatti 1 scherniva 3 scarlatto 2 scherzando 1 scarmigliati 1 scherzar 3 scarpette 1 scherzare 1 scarsella 1 scherzava 1 scarsi 1 schiacciato 1 scarsità 1 schiacciava 1 scatenare 2 schiamazzio 1 scatenato 1 schianti 1 scatenatolo 2 schiarir 1 scatola 1 schiatta 2 scatole 1 schiatte 2 scede 1 schiavare 1 scelerata 9 schiave 1 scelerato 3 schiavina 2 scellerata 1 schiccherare 2 scellerate 1 schiena 1 scellerati 1 schiere 1 scellerato 3 schifa 1 scelta 1 schifando 1 scema 1 schifano 1 scemare 1 schifar 1 scemata 2 schifare

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 145 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 schifasse 4 scolari 1 schifate 1 scomunicati 1 schifato 1 scomunicazioni 1 schifatolo 3 sconce 1 schifavano 2 sconcia 1 schife 3 sconciamente 1 schiferemo 2 sconcio 1 schifo 1 sconficcò 1 schifò 2 sconfitta 1 schinchimurra 1 sconfitto 1 schizzi 1 sconfortare 11 sciagura 1 sconfortate 4 sciagure 1 sconforto 1 sciamito 1 scongiurare 1 sciancata 1 scongiurato 3 scienza 1 scongiurò 5 scienzia 2 sconoscente 2 scienziati 1 sconosciutamente 1 sciesono 2 sconosciuto 1 scignere 1 sconsigliata 1 scilinguagnolo 9 sconsolata 1 scilocco 1 sconsolate 1 scimmione 1 sconsolati 1 scinto 1 sconsolato 10 sciocca 2 scontrarono 5 scioccamente 2 scontrasse 6 sciocche 1 scontrati 15 sciocchezza 3 scontrato 4 sciocchezze 2 scontrò 8 sciocchi 3 sconvenevole 8 sciocco 1 sconvenevolezza 1 scioccone 1 sconvenevoli 1 sciocconi 1 sconvenisse 1 sciogli 1 scopa 1 sciogliendo 1 scopata 1 sciolse 1 scopatori 1 sciolte 1 scoperchiata 2 sciolti 1 scoperchiatala 1 scioltolo 3 scoperse 1 scioperato 3 scoperta 1 sciugatoi 1 scopertala 1 scodella 1 scoperti 1 scodelle 6 scoperto 1 scodellino 1 scoppiava 1 scogli 3 scoppiavano 2 scoglio 1 scoprendolo 1 scolaio 1 scoprirà 7 scolar 1 scoprire 51 scolare 2 scoprirlo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 146 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 scoprirrò 1 scuotono 1 scorger 4 scure 2 scornata 10 scusa 3 scornati 1 scusandosi 3 scornato 2 scusar 4 scorno 4 scusare 1 scorti 1 scusata 1 scorticai 2 scusava 1 scorticare 2 scuse 1 scorticata 1 scusi 1 scorto 1 scuso 1 scossiglisi 3 scusò 1 scostare 1 sdegnando 1 scostatosi 3 sdegnato 1 scosti 2 sdegni 1 scostumati 12 sdegno 2 scostumato 1 sdegnò 1 scotesse 1 sdegnosetta 1 scotto 4 sdegnoso 1 scovrir 1 sdrucite 5 scozia 1 sdruscire 1 screziate 3 sdruscita 1 screziati 1855 se 1 scrignario 242 sé 4 scrisse 123 se’ 5 scritta 2 secca 11 scritte 5 seccaggine 3 scritti 4 secche 3 scritto 2 secchia 1 scrittore 1 secchion 1 scrittura 2 secchione 1 scrivea 1 secco 1 scrivemi 167 seco 1 scrivendo 1 secolar 1 scrivendogli 1 secolare 3 scriver 6 secolari 9 scrivere 2 secoli 1 scriverle 20 seconda 1 scriverlo 1 secondare 1 scriverrebbe 1 secondasse 2 scrivo 1 seconde 1 scrivono 2 secondi 1 scrollato 170 secondo 2 scudiere 5 sedea 1 scudo 6 sedendo 1 scuola 3 sedendosi 3 scuole 1 sedenti 1 scuopri 15 seder 1 scuotere 56 sedere

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 147 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 sedersi 8 seguita 2 sedesse 1 seguitan 1 sedessero 10 seguitando 1 sedettero 2 seguitandolo 8 sedeva 1 seguitano 1 sedevano 3 seguitar 3 sedici 12 seguitare 1 segate 3 seguitarla 1 seggiamo 3 seguitarlo 1 segherò 1 seguitarono 1 segnai 17 seguitasse 1 segnal 1 seguitate 6 segnale 1 seguitati 1 segnaluzzo 2 seguitava 3 segnato 1 seguitavan 1 segner 1 seguite 6 segni 1 seguiterei 30 segno 3 seguiti 1 segnò 1 seguitiamo 1 segnoria 3 seguito 1 sego 9 seguitò 6 segreta 3 seguitolo 31 segretamente 2 seguiva 1 segretaro 1 seguivi 6 segreti 1 seguono 2 segretissimamente 29 sei 2 segretissimo 18 sel 19 segreto 3 sella 7 segua 1 sellare 5 segue 12 selva 8 seguendo 1 selve 1 seguendogli 24 sembiante 1 seguendolo 16 sembianti 94 seguente 2 sembianza 2 seguenti 1 sembra 1 segui 1 sembro 8 seguí 1 seme 1 seguio 1 sementa 10 seguir 1 seminare 5 seguirà 1 seminata 1 seguiranno 1 semistante 32 seguire 8 semplice 2 seguirebbe 3 semplicemente 1 seguiremo 1 semplicetta 1 seguirgli 5 semplici 2 seguirlo 1 semplicissima 1 seguisca 1 semplicità 10 seguisse 176 sempre 1 seguissero 2 sen

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 148 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 senato 4 sentissi 1 seneca 21 sentita 1 senesi 2 sentite 61 senno 3 sentiti 15 seno 45 sentito 3 sensale 1 sentitolo 3 sensali 19 sentiva 1 sensi 1 sentivano 1 sensitiva 1 sentivi 2 senso 18 sento 1 sent’ 1 sentono 9 senta 1 sentore 6 sente 1 senz’ 1 sentelo 753 senza 86 sentendo 1 senzaterra 3 sentendogli 1 separare 4 sentendola 1 separarmi 1 sentendolati 2 separata 1 sentendolo 2 separate 22 sentendosi 1 separati 1 sentendoti 1 separato 2 sentendovi 6 sepellire 1 sentenza 1 sepellirlo 9 sentenzia 2 sepellirono 4 senti 1 sepelliscono 41 sentí 4 sepellita 3 senti’ 2 sepelliti 2 sentia 16 sepellito 2 sentiamo 6 sepolcro 1 sentiate 1 sepolti 2 sentiero 21 sepoltura 1 sentieruolo 3 sepolture 3 sentii 41 seppe 17 sentimento 1 sepper 1 sentimmo 5 seppero 1 sentio 5 seppi 5 sentir 1 sepulta 2 sentirai 45 ser 50 sentire 65 sera 1 sentirebbe 3 serà 2 sentirete 1 serafino 1 sentirlo 1 serai 1 sentirò 1 serba 8 sentirono 1 serbarmi 1 sentirsi 2 serbati 1 sentirti 1 serbatosi 1 sentirvi 1 serbava 9 sentisse 1 serberai 1 sentissero 11 sere

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 149 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 sereni 2 serverò 1 sereno 2 servi 7 sergenti 2 serví 1 sergozzone 1 servia 1 sermon 3 serviate 4 sermone 6 servidor 1 sermoni 18 servidore 2 serpe 12 servidori 1 serpente 2 servieno 1 serpi 1 servigetti 1 serra 19 servigi 1 serra’ 1 servigiale 1 serracel 1 servigiali 1 serralo 65 servigio 1 serrammo 1 servil 3 serrar 1 servile 1 serrarlo 4 servir 1 serrarsi 1 servirà 7 serrata 28 servire 1 serratala 1 servirle 1 serratasi 1 servirne 2 serrate 1 servirono 1 serratesi 4 servisse 2 serrati 2 servissero 2 serratisi 1 servissi 12 serrato 1 servissono 1 serratolo 4 servita 1 serratosi 10 serviti 1 serratovi 4 servito 1 serrava 8 serviva 1 serrerai 3 servivano 9 serrò 9 servo 1 serrollovi 1 servò 2 serrossi 1 servono 1 serva 4 sesta 1 servai 4 seta 2 servando 14 sete 3 servar 1 settanta 13 servare 21 sette 3 servata 1 settignano 1 servate 2 settima 3 servati 4 settimana 1 servatore 1 settimo 1 servavano 1 severa 3 serve 2 severino 2 servendo 3 severità 1 servendola 1 sèvi 2 servente 1 sevoipiace 3 serventi 1 sezzaia

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 150 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 sezzo 2 sicofante 1 sfacciato 7 sicura 1 sfaccio 27 sicuramente 1 sfidate 3 sicuran 2 sfinimento 16 sicurano 1 sfogato 1 sicuranza 1 sfogava 1 sicurati 1 sfondolarono 1 sicurato 1 sforzan 1 sicure 3 sforzandosi 1 sicurerai 1 sforzano 1 sicurerebbe 1 sforzansi 6 sicuri 3 sforzare 1 sicurissimi 1 sforzarono 26 sicuro 1 sforzasse 8 sicurtà 1 sforzatevi 10 sie 1 sforzato 16 sien 2 sforzava 13 siena 1 sforzavano 51 sieno 1 sforzerete 73 siete 1 sforzerò 3 sieti 1 sforzi 1 sighieri 3 sforzo 2 sighinolfo 2 sforzò 1 significando 1 sfrenati 1 significanti 1 sfuggita 2 significare 1 sgannar 1 significarli 1 sgannarono 2 significasse 1 sgannata 1 significassero 1 sgomentata 3 significata 1 sgomentato 4 significato 1 sgomenti 1 significherai 2 sgridandolo 5 significò 1 sgridano 73 signor 1 sgridare 71 signore 1 sgridati 1 signoreggiava 1 sgridatori 41 signori 1 sgridò 29 signoria 1 sgroppato 1 signorto 1 sguardo 27 sii 2016 si 8 silenzio 964 sí 1 silogizzando 378 sia 18 simigliante 12 siam 2 simigliantemente 1 siamevene 11 simiglianti 46 siamo 1 simigliantissimi 1 siane 2 simiglianza 1 siano 1 simigliasse 32 siate 1 simiglievole

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 151 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

10 simil 1 smontata 15 simile 5 smontati 5 similemente 10 smontato 18 simili 1 smontavamo 1 similitudine 2 smontò 103 similmente 1 smossa 1 simon 1 smucciandole 12 simona 167 so 8 simone 9 soave 1 simonia 9 soavemente 9 simplicità 2 soavi 1 sindacato 1 soavissime 1 sine 2 soavità 3 singular 1 sobriamente 3 singulare 1 sobrie 1 singulari 1 sobrio 1 sinigaglia 3 soccorso 22 siniscalco 1 sode 11 sinistra 1 sodisfaccendo 1 sinistro 2 sodisfaccia 1 sintillanti 1 sodisfaceva 1 siri 3 sodisfacimento 1 sirisco 14 sodisfare 8 sirocchia 1 sodisfargli 4 sirocchie 1 sodisfazione 5 sismonda 3 sodisfece 1 sito 1 sodo 1 smagare 1 sodotti 1 smaltato 1 soffera 1 smancerie 1 sofferendole 1 smanie 1 sofferenza 1 smarrí 3 sofferi 5 smarrita 10 sofferir 3 smarrite 14 sofferire 1 smarriti 1 sofferirlo 4 smarrito 1 sofferisse 1 smascellare 1 sofferissi 1 smemorare 2 sofferiva 1 smemorati 2 sofferrebbe 8 smemorato 1 sofferrei 1 smeraldi 1 sofferrete 1 smimorata 4 sofferse 4 smirre 1 soffersero 3 smisuratamente 1 sofferta 1 smisurate 1 sofferte 1 smisurato 6 sofferto 1 smoderatamente 1 soffficienti 6 smontare 1 soffiamenti 1 smontarono 2 soffiando

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 152 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 soffiar 2 soletta 4 soffiare 2 soletto 3 sofficiente 15 soleva 1 sofficienti 1 solevan 1 sofficienza 2 solevi 1 soffione 4 solfo 35 sofronia 8 soli 1 sogdomitica 2 solingo 1 soggiacendo 1 solio 1 soggiacere 1 solitari 1 soggiunse 1 solitaria 1 soggiunsero 1 solitarii 3 soghignando 9 solitario 1 sogiacere 2 solitudini 1 sogiunse 1 sollazza 1 sogliamo 8 sollazzando 2 sogliano 2 sollazzandosi 2 soglio 3 sollazzar 4 soglion 2 sollazzare 6 sogliono 2 sollazzarono 2 sogna 1 sollazzarsi 1 sognamo 1 sollazzasse 2 sognasse 1 sollazzatasi 2 sognate 1 sollazzatisi 4 sognato 1 sollazzavano 10 sogni 1 sollazzerebbe 16 sogno 1 sollazzevol 24 sol 4 sollazzevole 56 sola 5 sollazzevoli 137 solamente 1 sollazzevolmente 1 solar 2 sollazzi 2 solari 12 sollazzo 1 solavamo 3 sollazzò 1 solco 2 sollecita 2 soldan 5 sollecitamente 1 soldani 2 sollecitando 35 soldano 1 sollecitare 1 soldati 1 sollecitarlo 9 soldi 2 sollecitata 2 soldo 1 sollecitato 48 sole 1 sollecitatori 9 solea 2 sollecitava 4 soleano 1 sollecitavano 13 solenne 2 sollecito 1 solennemente 1 sollecitò 2 solenni 16 sollecitudine 2 solennità 2 sollecitudini 1 solersi 1 sollevamento 1 solete 1 sollevandola

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 153 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 sollevaron 1 sonava 1 sollevata 1 sonavano 1 sollevato 1 sonci 1 sollicita 1 sonera’ 3 sollicitandola 1 sonetti 2 sollicitar 1 sonmene 3 sollicitare 1 sonmi 1 sollicitarla 1 sonnacchiosa 1 sollicitarlo 1 sonnacchioso 4 sollicitata 3 sonne 1 sollicitazioni 21 sonno 2 solliciti 1 sonnocchiosa 5 sollicito 1 sonnochiosa 2 sollicitò 320 sono 9 sollicitudine 2 sonò 2 sollicitudini 1 sonoro 76 solo 1 sonsi 1 soltanto 5 soperchia 1 solute 1 soperchiasse 1 solutosi 1 soperchiato 1 solvea 1 soperchiava 1 solvere 7 soperchio 1 solverti 1 soppanno 3 some 1 soppediano 1 somiere 8 sopr’ 2 somigli 373 sopra 1 somiglian 1 soprabbondava 1 somigliando 1 soprabondando 1 somigliante 1 soprabondante 14 somma 1 soprabondava 63 sommamente 1 sopradetti 1 sommariamente 1 sopraggiugnendo 2 somme 1 sopraggiunsero 1 sommersi 1 sopraggiunti 4 sommessa 1 sopragiugnere 1 sommesso 3 sopragiunse 2 sommi 1 sopragiunte 4 sommità 2 sopragiunto 13 sommo 1 sopragiuntovi 249 son 1 sopranome 1 sonagliuzzo 1 sopransegna 2 sonando 1 soprapprendesse 12 sonare 1 soprapprese 2 sonarono 1 soprappresi 1 sonasse 1 sopraprendimento 1 sonasser 2 sopraprese 1 sonata 2 soprapresi 2 sonato 4 soprapreso 1 sonatore 1 soprascritte

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 154 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 soprastando 1 sospezione 1 soprastanno 1 sospicar 4 soprastante 1 sospicasse 1 soprastare 1 sospicò 3 soprastette 1 sospigne 1 sopratenendola 1 sospignendolo 1 sopravegnendo 1 sospignerla 4 sopravegnente 1 sospignersi 2 sopravegnenti 1 sospignessero 1 sopravenga 5 sospinse 4 sopravenire 2 sospinta 1 sopravenisse 2 sospinti 12 sopravenne 7 sospinto 2 sopravennero 1 sospintolsi 3 sopravenuta 5 sospir 4 sopravenuti 4 sospirando 5 sopravenuto 2 sospirar 1 sopravenutogli 2 sospirare 2 sopraviene 1 sospirato 2 sopravvegnendo 1 sospiravano 1 sopravvegnente 2 sospiretto 1 sopravvenire 14 sospiri 2 sopravvenisse 17 sospiro 1 sopravveniva 1 sosta 3 sopravvenne 7 sostegno 2 sopravvenuta 2 sostenea 2 sopravvenuto 4 sostenendo 1 sorda 1 sostener 1 sordo 10 sostenere 32 sorella 7 sosteneva 6 sorelle 1 sostenga 1 sorra 7 sostenne 16 sorridendo 2 sostennero 3 sorridere 2 sostentamento 1 sorrise 4 sostentar 2 sorte 2 sostenuta 1 sospecciasse 1 sostenutasi 1 sospesa 2 sostenute 1 sospese 2 sostenuto 1 sospesi 1 sosterrà 2 sospeso 1 sosterrebbe 4 sospettando 1 sostiene 1 sospettava 1 sostieni 1 sospetti 1 sotterato 16 sospetto 1 sotterra 1 sospettosa 1 sotterrarono 1 sospettose 2 sotterrata 1 sospettoso 5 sotterrato 1 sospezion 5 sottil

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 155 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

9 sottile 1 spasimare 6 sottili 1 spastandosi 2 sottilissime 1 spaurí 2 sottilissimo 1 spaventa 2 sottilmente 1 spaventar 90 sotto 1 spaventare 1 sottomessa 1 spaventarmi 1 sottoporla 1 spaventassero 1 sottoporre 3 spaventata 1 sottoporti 5 spaventati 1 sottoposto 5 spaventato 1 sottrarre 2 spaventevole 1 sovenire 2 spaventevoli 18 sovente 2 spaventi 1 sovenuto 1 spaventiate 1 soverchia 3 spavento 3 soverchio 2 spaventò 1 sovra 1 spaziando 1 sovvenir 1 spaziandomi 1 sovvenisse 1 spaziandosi 1 sovvenne 56 spazio 1 sovvenuto 2 spazzar 1 sovvi 1 spazzare 1 sovvieni 1 spazzarono 9 sozio 1 spazzato 1 sozzissima 1 spazzatura 5 sozzo 1 specchi 1 spacci 1 specchiar 1 spacciandosi 1 specchiare 2 spacciar 1 specchio 2 spacciatamente 1 speculando 2 spacciato 1 speculazioni 2 spaccio 2 spedale 10 spada 1 spedisse 3 spade 2 spegnere 1 spaghetto 1 spelunche 4 spagna 1 spende 1 spagnuolo 2 spendeano 10 spago 3 spendendo 4 spalla 1 spender 11 spalle 1 spenderai 1 spander 10 spendere 1 spanna 2 spendeva 1 sparsesi 1 spendevano 3 sparte 1 spenditore 1 sparti 1 spendo 1 sparto 1 spendono 1 sparuta 1 spense 6 sparviere 1 spenta

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 156 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 spenti 2 spiato 6 spento 1 spiccando 1 spenzolate 2 spiccata 14 sperando 1 spiccò 1 sperandosi 2 spiegare 1 sperano 1 spierò 70 speranza 2 spigolistra 2 sperar 11 spina 5 sperare 2 spine 7 sperava 22 spinelloccio 1 speravate 7 spiraglio 1 spergiurare 1 spirante 1 spergiuro 1 spirata 3 speri 1 spirazione 1 speriamo 1 spirital 1 sperienzia 6 spiriti 14 spero 13 spirito 2 spesa 2 spirituale 17 spese 1 splendida 2 spesi 5 splendidamente 2 speso 1 splendide 2 spessa 1 splendidissimamente 37 spesse 2 splendido 46 spesso 5 splendore 11 spezial 1 spoglia 8 speziale 1 spogliandosi 2 speziali 5 spogliare 2 spezialissimamente 1 spogliarono 1 spezialità 1 spogliasse 25 spezialmente 1 spogliatala 5 spezie 2 spogliatasi 1 spezieria 2 spogliatesi 1 spezierie 1 spogliati 1 spezzare 3 spogliato 1 spezzasse 2 spogliatolo 1 spezzate 3 spogliatosi 1 spezzati 1 spoglierò 1 spezzerebbe 3 spogliò 1 spezzò 1 sponda 1 spiaccia 2 sponsalizie 1 spiacendo 1 spontanea 1 spiacenza 1 sportata 1 spiacere 3 sporto 4 spiacevole 25 sposa 1 spiacevolezze 1 sposandola 6 spiacevoli 1 sposar 1 spiaci 6 sposare 1 spiar 1 sposarla 1 spiare 1 sposarono

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 157 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 sposaste 2 staffa 4 sposata 1 staffe 4 sposatala 2 stagion 1 sposate 4 stagione 4 spose 1 stagioni 1 sposerebbe 1 stagnata 2 sposi 1 stagno 4 sposo 3 stai 7 sposò 4 stalla 1 spossata 1 stallarono 1 spossato 1 stalle 1 spregnare 2 stalletta 1 sprizzando 2 stallò 1 sprizzasse 1 stamaiuolo 1 sprona 2 staman 1 spronandolo 18 stamane 1 spronati 1 stamattina 1 spronato 1 stame 1 sprone 2 stampita 1 sproni 2 stanca 1 sproveduta 1 stancare 1 spruzzano 1 stancherebbe 1 spugna 2 stanchi 1 spunta 5 stanco 1 spuntavano 33 stando 1 spuntone 5 standogli 1 spurgato 1 standomi 1 sputa 13 standosi 1 sputai 1 standovi 1 sputare 1 stanforda 1 sputarla 2 stanga 1 sputasse 2 stanghe 2 sputata 14 stanno 1 sputava 23 stanotte 1 sputerai 3 stante 1 sputeralla 5 stanza 1 sputiamo 1 stanzia 2 sputò 66 star 1 squacchera 8 starà 1 squaccheratamente 5 starai 1 squarcia 2 starci 1 squarciandosi 121 stare 1 squartare 4 starebbe 1 squartato 1 starebbono 1 squasimodeo 4 starei 42 sta 1 staremo 1 stabia 4 starmi 3 stabile 1 starnutendo 1 stabilità 1 starnuti

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 158 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 starnutire 4 stessi 1 starnutisce 61 stesso 1 starnutisse 1 stessomo 3 starnutito 2 steste 2 starnutiva 56 stette 1 starnuto 10 stettero 3 starò 1 stettesi 11 starsi 1 stetti 3 starvi 1 stettimi 5 stasera 1 stia 1 stassi 1 stiam 153 stata 1 stiamo 1 statagli 1 stiate 46 state 2 stieno 64 stati 1 stile 1 statigli 1 stillare 310 stato 1 stillata 1 statole 1 stillato 1 statosi 1 stillò 1 statovi 1 stilo 1 statti 3 stima 2 statua 1 stimando 1 statue 2 stimano 1 statuiron 2 stimare 1 statura 1 stimata 6 statuto 1 stimate 44 stava 4 stimato 2 stavan 1 stimatore 1 stavangli 1 stimava 9 stavano 1 stimerete 16 stea 3 stimo 1 steami 2 stimò 1 stean 1 stimol 1 steano 1 stimola 2 stecca 1 stimolasse 6 stecchi 3 stimolata 6 stella 1 stimolati 5 stelle 2 stimolato 1 stendea 1 stimolava 1 stendendo 2 stimolavano 1 stendeva 4 stimoli 1 stentare 3 stimolo 1 stesa 1 stimolò 2 stese 2 stipa 1 steso 1 stivati 21 stessa 1 stizza 26 stesse 1 stizzosa 1 stesser 7 sto 2 stessero 5 stocco

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 159 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 stolta 1 strappato 1 stolte 2 straticò 1 stolti 1 stratilia 2 stoltissimi 3 straziare 3 stoltizia 1 straziarmi 1 stolto 2 straziata 8 stomaco 3 strazio 1 stommi 3 strema 3 stordí 1 stremi 1 storditi 3 stremo 1 stordito 1 strepito 1 storia 10 stretta 1 storione 2 strettamente 1 storse 4 strette 1 stovigli 1 strettezza 4 stra 2 stretti 2 strabocchevolmente 1 strettissima 1 stracantate 1 strettissimamente 1 straccata 1 strettissimi 5 stracci 1 strettissimo 1 stracciando 5 stretto 2 stracciata 1 stridere 1 stracciatagli 4 strido 2 stracciati 1 strigne 1 stracciatigli 1 strignemi 1 stracciatili 1 strignendola 3 stracciò 6 strignendolo 13 strada 2 strignendosi 3 strade 2 strignere 4 stradicò 1 strignersi 1 stralciare 1 strignesse 1 strale 1 strignessero 1 strali 1 strignete 12 stramba 1 strignevano 3 strana 1 stringa 3 stranamente 3 strinse 1 strane 1 stritolò 1 strangolare 1 stropicciare 1 strangolarono 1 stropicciavasi 1 strangolassono 1 stropicciò 1 strangolata 1 stropicio 1 stranguglioni 1 strozzato 2 strani 1 struggea 2 stranier 1 struggere 1 straniere 1 struggesse 4 strano 1 struggeva 1 strapicciare 4 strumenti 1 strappai 1 studiando 2 strappasse 2 studianti

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 160 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 studiare 1 sugliardo 2 studiaste 1 sugo 2 studiato 49 sul 3 studiava 879 suo 6 studii 3 suo’ 9 studio 1 suocera 1 studiò 2 suocero 4 studiosamente 3 suogli 2 stufa 411 suoi 1 stupefatta 11 suole 1 stupefatti 1 suoli 2 stupefatto 4 suolo 1 stupefazione 1 suolsi 1 stupore 3 suon 1 sturbar 3 suona 1 stuzzicare 4 suoni 162 su 11 suono 58 sú 1 suore 1046 sua 1 superba 5 subditi 5 superbia 1 subdito 1 superflua 3 subgetti 1 superfluità 2 subgetto 1 superfluo 9 subita 1 superiore 92 subitamente 1 superiori 1 subiti 1 supplicazioni 24 subito 1 supplicio 1 sublime 2 supplire 1 subsequente 1 supplisca 1 subsidio 1 suppremo 1 substentazioni 1 surgano 1 substituendo 1 surgea 2 substituí 2 surgendo 1 succedano 1 surgente 1 succedette 1 surgenti 5 successivamente 1 surgesse 1 successor 1 surse 1 successori 5 susa 2 sucidume 1 suscitò 1 sudando 20 suso 1 sudare 1 suspeccion 1 sudata 1 suspezione 2 sudato 2 suspicando 2 sudore 1 suspicar 208 sue 1 suspicava 3 sufficiente 1 suspicherà 1 sufficienza 1 suspicherebbe 3 sufolare 1 suspichi 1 suggetta 2 suspicò

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 161 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 suspizione 1 tacereste 1 suto 1 tacerò 1 svegli 2 tacersi 1 svegliarono 3 tacesse 2 svegliarsi 1 tacettono 3 svegliasse 4 taceva 1 svegliatasi 1 tacevasi 2 svegliò 1 taci 1 svenando 25 tacitamente 1 svenarono 1 tacite 1 svenne 3 taciti 1 sventrato 3 tacito 4 sventura 1 taciturnità 8 sventurata 1 taciuta 2 sventuratamente 1 taciutesi 5 sventurati 4 taciuto 7 sventurato 1 taciutosi 1 sventure 16 tacque 1 svergognare 3 tacquero 1 svergognato 1 tacqui 1 sviluppando 6 tafani 1 svilupparsi 1 taglia’ 1 sviluppata 1 tagliaborse 1 sviluppategli 1 tagliai 1 sviluppatosi 1 tagliale 1 sviluppi 1 tagliando 1 svisata 1 tagliandolo 1 sviserei 2 tagliar 1 svogliata 4 tagliare 1 svogliato 2 tagliasti 7 tagliata T 4 tagliati 1 tagliatile 97 t’ 4 tagliato 10 tabarro 1 tagliatolo 1 tabernaculo 1 tagliava 1 taccata 1 tagliere 1 taccia 3 tagliò 1 tacciansi 1 tagliolle 1 taccio 1 taglisi 1 taccion 1 tai 1 tacciono 66 tal 5 tacco 7 talano 3 tacea 44 tale 10 tacendo 5 talento 2 tacendosi 14 tali 3 tacer 5 talora 1 tacerà 27 talvolta 1 tacere 1 talvolte

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 162 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 tamagnin 50 temendo 1 tanaglie 1 temendol 14 tancredi 2 temenza 93 tanta 10 temere 48 tante 3 temette 20 tanti 1 temetter 445 tanto 2 temettero 8 tantosto 5 temeva 1 tapin 1 temevano 4 tapinando 1 temi 1 tapinelle 1 temiamo 1 tappeti 8 temo 1 tarchiata 1 temono 7 tarda 1 temorosa 13 tardi 2 tempera 2 tardo 1 temperar 1 tartereschi 1 temperare 1 tastate 2 temperata 1 tavena 3 temperatamente 4 taverna 1 temperatissimamente 4 taverne 2 temperato 1 tavernieri 2 temperò 51 tavola 4 tempesta 2 tavolacci 1 tempestosa 1 tavolato 2 tempestoso 38 tavole 36 tempi 1 tavoletta 4 tempio 1 tavolieri 2 tempissimo 247 te 362 tempo 2 te’ 2 tempora 1 teatri 1 temporal 2 tebaida 4 temporali 2 tebaldo 2 temuto 1 teccherelle 2 tencione 20 teco 10 tenea 56 tedaldo 4 tenebre 4 tedeschi 14 tenendo 2 tedesco 2 tenendogli 1 tediosi 1 tenendol 1 tegghiuzza 5 tenendola 2 tegnendo 1 tenendole 2 tegno 3 tenendolo 7 tel 1 tenendolsi 2 tela 2 tenendomi 1 tele 1 tenendonela 1 teli 1 tenendosene 13 tema 5 tenendosi 3 teme 2 tenendovi 1 temea 1 tenente

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 163 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

32 tener 2 terminare 5 tenera 1 terminate 15 teneramente 28 termine 40 tenere 19 termini 4 tenerezza 1 terminò 1 tenergli 119 terra 1 teneri 2 terrà 1 tenerissimamente 1 terrai 1 tenerissimo 8 terre 2 tenerla 2 terrebbe 1 tenerlomi 2 terrei 5 tenero 1 terren 5 tenersi 4 terrena 1 tenervela 2 terrene 6 tenesse 2 terreno 1 tenessero 2 terribile 2 tenessi 4 terrò 5 tenete 1 terrore 38 teneva 28 terza 4 tenevano 18 terzo 1 tenevi 3 teschio 5 tenga 1 tese 2 tengan 1 tesero 2 tenghi 3 tesi 9 tengo 1 tesino 1 tengon 3 teso 5 tengono 6 tesori 27 tenne 1 tesoriere 1 tennegli 6 tesoro 1 tenner 13 tessa 6 tennero 1 tessendo 3 tenni 1 tessitrici 1 tennono 48 testa 1 tentando 2 testamento 2 tentar 3 teste 9 tentare 23 testé 1 tentarlo 2 testeso 1 tentarmi 1 testificando 1 tentasse 1 testificanti 8 tentato 1 testimon 1 tentazioni 1 testimoni 2 tentò 2 testimonia 1 tentone 15 testimonianza 22 tenuta 1 testimonianze 1 tenutalavi 1 testimoniare 8 tenute 2 testimoniavano 9 tenuti 1 testimonie 38 tenuto 5 testimonio 8 teodoro 6 testo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 164 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 tetti 4 tirati 6 tetto 1 tiratisi 1 teudelinga 12 tirato 509 ti 1 tiratogli 4 tien 2 tiratol 8 tiene 2 tiratolo 2 tieni 1 tiratomisi 1 tienla 1 tiratosi 1 tienlosi 1 tirava 1 tienloti 1 tiravala 1 tienmi 4 tiravano 1 tienti 1 tiravi 1 tiepidamente 1 tirerebbelo 1 tiepidezza 1 tirerebber 1 tiepido 1 tiro 1 tigna 7 tirò 1 tignosi 1 tisicuzzo 2 timida 58 tito 1 timide 6 titolo 1 timidi 11 tocca 1 timido 1 toccai 1 timone 1 toccala 9 tindaro 2 toccamento 18 tingoccio 1 toccando 1 tinta 1 toccandogli 1 tintillani 3 toccandole 1 tinto 2 toccandolo 6 tira 1 toccano 2 tirando 4 toccar 1 tirandogli 18 toccare 3 tirandolo 3 toccarla 2 tirandomi 1 toccarlo 1 tirandosi 1 toccarmi 1 tiranni 1 toccarne 1 tiranno 1 toccarono 1 tirano 1 toccarsi 2 tirar 1 toccarti 9 tirare 1 toccasse 1 tirarlo 1 toccatogli 1 tiraron 1 toccator 2 tirarono 8 toccava 1 tirarsi 1 toccavano 1 tirassono 1 toccavansi 8 tirata 1 toccherà 1 tiratala 1 toccherai 2 tiratasi 1 toccherebbe 7 tirate 1 tocchi 1 tiratesi 6 tocco 1 tiratevi 5 toccò

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 165 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

15 tofano 1 torgliele 2 togli 1 torglimi 1 togliate 1 torglivi 4 toglie 2 torla 2 togliendo 1 torle 1 togliendogli 1 torlo 1 togliendola 1 tormegli 1 togliendolati 1 tormene 1 togliendoli 1 tormentarlo 1 togliendomi 3 tormenti 1 togliendoti 3 tormento 5 togliesse 19 torna 1 togliessi 1 tornai 1 togliete 14 tornando 2 toglieva 1 tornandoci 1 toglievano 1 tornandogli 1 toi 1 tornandomene 7 tolga 2 tornandosene 1 tolgano 6 tornandosi 1 tolgo 2 tornano 2 tolgono 10 tornar 14 tolse 2 tornarci 1 tolsero 54 tornare 4 tolsi 19 tornarono 19 tolta 2 tornarsene 6 tolte 10 tornarsi 3 tolti 1 tornarvene 22 tolto 1 tornasi 1 toltogli 12 tornasse 1 tomba 1 tornassero 1 tomo 2 tornassi 2 tonde 1 tornassono 1 tondè 1 tornasti 1 tondelo 26 tornata 3 tondo 1 tornatalasi 1 tondutisi 1 tornatasene 2 tonduto 3 tornatasi 1 tonicella 1 tornate 3 topi 1 tornatesi 1 topo 11 tornati 12 tor 1 tornatisene 1 torcene 1 tornatisi 1 torcere 32 tornato 4 torchi 3 tornatosene 6 torchietto 7 tornatosi 2 torchio 10 tornava 18 torel 2 tornavano 68 torello 2 tornavi 2 torgli 2 torneamento

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 166 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 tornei 7 trae 2 tornerà 1 traendo 3 tornerai 1 traendole 1 tornerebbe 8 traesse 2 torneremo 3 traessero 1 torneria 2 traeva 4 tornerò 4 traevano 14 torni 1 traffica 1 torniamo 1 traffico 1 torniate 1 trafigge 33 torno 1 trafiggere 97 tornò 2 trafisse 1 tornosi 1 trafissi 1 tornossene 1 trafitta 12 tornossi 1 trafitti 1 torranno 4 trafitto 48 torre 1 trafitture 1 torrebbe 3 tragga 2 torrei 1 tragghi 2 torrenieri 1 traggo 2 torri 1 traggogliti 9 torricella 3 traggono 3 torrò 3 traiamo 1 torse 2 trall’ 2 torsi 1 tralla 2 torta 13 tralle 2 torte 5 tramontana 1 torti 2 tramortita 15 torto 1 tramutata 1 torvi 1 tramutato 1 tosa 1 tramutava 11 toscana 2 trangugiata 1 toscano 2 trani 1 tosco 1 tranquillità 1 tostamente 1 tranquillo 145 tosto 1 transitorie 2 tovaglie 2 transmutò 2 tovagliuola 2 transportare 173 tra 2 transportato 29 tra’ 7 trapani 3 trabacche 1 trapassa 1 traboccanti 3 trapassando 2 traccutaggine 3 trapassar 1 tradimenti 5 trapassare 3 tradimento 1 trapassarono 1 tradito 5 trapassata 8 traditor 2 trapassate 4 traditore 4 trapassati 1 traditori 4 trapassato

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 167 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

3 trapassava 18 trasse 1 trapassavano 2 trasser 1 trapasseremo 4 trassero 2 trapassi 1 trassesi 1 trapassino 1 trassi 4 trapassò 1 trassono 1 trar 3 trastullare 1 trargli 1 trastullarono 1 trargliele 1 trastullarsi 3 trarla 2 trastullo 2 trarlo 1 trastullò 1 trarlone 1 trasvedere 2 trarne 1 trasviata 1 trarrà 1 trasviò 23 trarre 7 tratta 1 trarrebbe 1 trattala 1 trarrebbono 1 trattamento 1 trarrei 1 trattando 1 trarretevi 1 trattandomi 1 trarrò 1 trattandoti 1 trarti 1 trattane 1 trasandasse 1 trattano 1 trascorrendo 5 trattar 3 trascorrere 1 trattare 1 trascorse 2 trattarvi 1 trascurato 4 trattasi 1 trascutaggine 3 trattata 2 trascutata 3 trattati 1 trascutato 7 trattato 3 trasfigurato 4 trattava 1 trasfigurò 5 tratte 1 trasformatasi 1 trattenutosi 1 trasformati 1 tratterà 3 trasformato 10 tratti 1 trasmutarla 1 trattiamo 2 trasmutato 1 trattigli 1 trasmuterò 1 trattile 1 trasmutò 1 trattino 2 trasognato 30 tratto 1 trasorier 1 trattò 1 trasporta 1 trattogli 1 trasportar 1 trattone 1 trasportare 1 trattonelo 1 trasportarsi 5 trattosi 1 trasportasse 1 travalicando 2 trasportata 3 traversari 4 trasportato 1 traversaro 1 trasportò 1 traversata 1 trasricchire 1 traverso

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 168 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 traversò 1 tristanzuola 1 travestito 1 tristezza 2 travicelli 2 tristezze 1 travicello 1 tristissimi 1 travolto 6 tristizia 125 tre 3 tristizie 1 treagio 18 tristo 1 trebbiati 1 trita 1 trecca 1 tritamente 3 trecce 1 triumfi 1 treccie 1 triumvirato 2 trecento 4 trivigi 1 tredecima 1 trivigiana 2 tredici 2 trivigiani 4 tremando 1 troiate 3 tremante 1 troilo 1 tremare 1 tromba 3 tremava 2 trombe 1 tremavate 1 tronfi 1 tremilia 13 troppa 3 trenta 5 troppe 2 trentacinque 9 troppi 1 trentadue 165 troppo 3 trentotto 1 trottando 1 trepiede 2 trottar 1 treppiè 2 trotto 3 tresanti 14 trovai 1 tribola 1 trovammo 1 tribolar 21 trovando 1 tribolarsene 2 trovandogli 1 tribolasse 2 trovandol 4 tribolata 6 trovandola 1 tribolate 1 trovandole 1 tribolazione 4 trovandolo 1 triboli 1 trovandomi 1 tribulazion 2 trovandone 5 tribulazione 14 trovandosi 2 tribunali 3 trovandovi 2 tributaria 33 trovar 1 tributo 27 trovare 1 triegua 1 trovargliel 1 triegue 2 trovarla 1 trieman 1 trovarlo 1 triemi 3 trovaron 1 triemito 1 trovarongli 1 triemo 21 trovarono 1 trinità 2 trovarsi 10 trista 1 trovarvi 1 tristanzuol 12 trovasse

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 169 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 trovasser 1 truovisi 4 trovassero 4 truovo 2 trovassi 1058 tu 1 trovaste 160 tua 41 trovata 33 tue 3 trovatala 1 tuio 7 trovate 1 tulio 8 trovati 2 tumulto 2 trovatigli 18 tunisi 1 trovatisi 128 tuo 47 trovato 52 tuoi 1 trovatoglisi 2 tuoni 4 trovatolo 1 tura 1 trovatore 1 turbamenti 2 trovatosi 1 turbano 1 trovatovi 3 turbare 7 trovava 1 turbarono 1 trovavan 4 turbarsi 4 trovavano 1 turbasse 2 troverà 1 turbaste 3 troverai 13 turbata 1 troveranno 3 turbate 4 troverebbe 2 turbatetta 2 troverei 1 turbatetto 1 troverem 6 turbati 1 troveremo 1 turbatissimo 1 troverete 35 turbato 1 troveria 1 turbatosene 4 troverò 2 turbazion 3 troverrai 2 turbazione 2 troverrebbe 1 turbe 2 troverrei 1 turberei 2 troverresti 1 turbi 1 troverrò 2 turbo 1 trovi 5 turbò 1 troviate 4 turchi 1 trovo 1 turchio 69 trovò 1 turpissime 1 trovolla 1 turpitudine 1 trovollo 4 tutori 2 trovossi 205 tutta 1 truffia 2 tuttafiata 13 truova 36 tuttavia 1 truovala 204 tutte 2 truovalo 405 tutti 1 truovan 405 tutto 4 truovano 1 tututta 7 truovi 1 tututti 2 truovino 1 tututto

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 170 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

U 1 uccideste 2 uccidi 3 ubbidiente 1 ucciditori 1 ubbidire 2 uccido 1 ubbidisse 2 uccidon 2 uberti 6 uccisa 1 ubidendo 7 uccise 1 ubidente 1 ucciselo 1 ubidentissimo 1 uccisero 1 ubidiamo 7 uccisi 2 ubidiente 1 uccisione 7 ubidire 26 ucciso 2 ubidirò 3 uccisono 1 ubidirvi 176 udendo 1 ubidisca 2 udendogli 1 ubidiste 4 udendol 1 ubiditi 2 udendola 1 ubidiva 1 udendole 3 ubriaco 5 udendolo 1 uccegli 1 udendomi 1 uccel 2 udendosi 1 uccellando 1 udenti 8 uccellare 24 udí 1 uccellarlo 2 udi’ 1 uccellati 1 udiamo 2 uccellato 1 udiate 2 uccelletti 3 udii 17 uccelli 1 udine 2 uccello 1 udinne 1 uccellò 7 udir 1 uccellone 3 udirai 2 uccida 36 udire 4 uccide 1 udirebbe 1 uccidea 1 udirei 2 uccidendo 1 udirem 1 uccidendoti 1 udiremmo 4 uccider 9 udirete 1 ucciderà 2 udirla 23 uccidere 4 udirlo 1 ucciderebbolo 1 udirne 2 ucciderei 2 udiron 3 uccidergli 3 udirono 2 ucciderla 4 udisse 6 ucciderlo 2 udissi 1 uccidermi 2 udiste 1 ucciderò 2 udisti 2 uccidersi 1 udistú 5 uccidesse 37 udita 1 uccidessi 23 udite

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 171 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

4 uditi 1 unghia 90 udito 5 unghie 1 uditolo 1 unguentarii 1 uditore 1 unguenti 1 uditori 2 universal 10 udiva 4 universalmente 3 udivano 1 universo 1 uficetti 365 uno 4 ufici 1 unquanche 1 uficial 3 unque 1 uficiali 2 unta 10 uficio 1 unte 7 ughetto 5 unto 1 ughi 1 untume 1 ugner 3 unzione 1 ugnersi 59 uom 2 uguanno 315 uomini 1 ulivello 443 uomo 3 ulivi 2 uopo 21 ultima 3 uose 42 ultimamente 1 uova 5 ultime 1 uovo 1 ultimi 1 urlare 13 ultimo 11 usa 1 uman 2 usai 4 umana 14 usando 1 umanamente 8 usano 4 umane 37 usanza 1 umani 1 usanze 4 umanità 5 usar 4 umano 16 usare 1 umida 2 usarla 2 umido 2 usasse 6 umile 1 usasti 2 umilemente 30 usata 6 umili 9 usate 1 umilissime 14 usati 3 umilissimo 39 usato 1 umilità 1 usatti 11 umilmente 12 usava 1 umiltà 1 usavagli 2 umo 1 usavan 1405 un 6 usavano 74 un’ 7 uscendo 1274 una 1 uscendone 1 uncin 3 usci 2 uncino 35 uscí 1 undici 3 usci’ 1 une 1 usciamo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 172 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 uscimmo 1 utilmente 94 uscio 1 uve 1 usciolo 17 uscir V 3 uscirà 2 uscirai 247 v’ 1 uscirci 67 va 19 uscire 1 va’ 2 uscirebbe 1 vacando 3 uscirne 1 vacassimo 1 usciron 1 vacua 3 uscirono 19 vada 9 uscisse 1 vadan 1 uscissero 5 vadi 1 uscissimo 1 vadino 16 uscita 1 vaditene 1 uscitagli 4 vado 3 uscite 17 vaga 10 usciti 1 vagabundo 1 uscitisi 2 vagando 27 uscito 1 vagar 2 uscitone 1 vagare 2 usciuolo 1 vagati 6 usciva 9 vaghe 1 uscivami 1 vagheggiando 1 userà 5 vagheggiare 4 usi 1 vagheggiarmi 1 usignolo 4 vagheggiata 3 usignuoli 1 vagheggiate 11 usignuolo 1 vagheggiato 1 usimbalda 1 vagheggiatore 1 usino 1 vagheggiatori 1 usitata 1 vagheggiava 1 usitato 1 vaghette 8 uso 12 vaghezza 3 usò 7 vaghi 1 ustica 1 vaglia 1 usulieri 1 vagliamo 7 usura 1 vaglian 1 usurai 1 vagliano 1 usuraio 2 vaglio 2 usurieri 2 vagliono 1 usurpato 11 vago 1 utel 17 vai 3 util 2 vaio 20 utile 2 valbona 3 utili 1 valcava 1 utilissimo 1 valdarno 11 utilità 1 valdelsa

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 173 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

5 vale 1 vani 2 valea 2 vanità 2 valendo 1 vannaccena 2 valendogli 1 vannini 1 valendole 16 vanno 58 valente 5 vano 14 valenti 3 vantaggio 2 valentissimo 1 vantar 1 valentuomini 1 vantare 5 valere 2 vantarsi 5 valesse 1 vantato 1 valete 2 vantava 8 valeva 1 vanto 1 valevan 7 vari 2 valevano 1 variamente 1 valevole 1 variare 1 valicar 23 varie 1 valicata 4 varietà 1 valicato 18 varii 4 valigia 1 variino 2 valigie 1 vario 12 valle 2 varlungo 1 vallecchio 1 varrà 1 valletto 1 varrebbe 2 valli 1 varrebbero 1 valloncello 1 varrebbon 2 vallone 6 varrone 7 valor 1 vasellamenti 29 valore 1 vasellamento 12 valorosa 2 vassalli 2 valorosamente 1 vassene 12 valorose 5 vattene 10 valorosi 5 vatti 1 valorosissima 1 vavvi 3 valorosissimo 82 ve 18 valoroso 7 vecchi 3 valse 23 vecchia 1 valsi 2 vecchie 1 valuti 1 vecchierella 1 valuto 18 vecchiezza 1 vammi 32 vecchio 1 van 2 vecchissimo 5 vana 1 vedavate 2 vanagloria 20 vede 1 vanamente 20 vedea 2 vane 1 vedean 2 vanga 2 vedeano 2 vangaiuole 1 vedelo 1 vangò 1 vedemmo

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 174 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

65 vedendo 1 vedovile 1 vedendoci 5 vedrà 2 vedendogli 17 vedrai 9 vedendol 3 vedrebbe 11 vedendola 1 vedrem 2 vedendole 4 vedremo 9 vedendolo 1 vedreste 1 vedendomene 11 vedrete 1 vedendone 68 veduta 5 vedendosi 1 vedutala 1 vedendotel 19 vedute 1 vedendovi 17 veduti 1 vedendovisi 117 veduto 70 veder 1 vedutol 1 vedera’ 1 vedutola 1 vederai 5 vedutolo 1 vederanno 1 vedutovi 167 vedere 6 vegga 1 vederem 1 veggano 1 vederemmo 143 veggendo 1 vederete 2 veggendoci 8 vedergli 7 veggendol 11 vederla 14 veggendola 9 vederlo 1 veggendolasi 3 vedermi 8 veggendolo 1 vederne 2 veggendomi 3 vedersi 2 veggendone 2 vederti 35 veggendosi 1 vedervi 2 veggendoti 26 vedesse 4 veggendovi 6 vedessero 3 veggente 12 vedessi 4 vegghi 1 vedessimo 1 vegghiando 7 vedeste 5 vegghiare 1 vedesti 2 vegghiato 1 vedestila 1 vegghiava 1 vedestú 1 vegghilo 23 vedete 3 veggia 1 vedetel 3 veggiam 37 vedeva 30 veggiamo 1 vedevan 3 veggiate 4 vedevano 38 veggio 1 vedevi 1 veggiono 48 vedi 1 veggionvisi 1 vedí 5 veggo 1 vedine 1 veggon 1 veditori 3 veggono 23 vedova 1 vegliardo 3 vedove 1 veglio

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 175 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

2 vegna 1 vendite 2 vegnamo 1 vendo 8 vegnendo 2 venduta 1 vegnendovi 2 vendute 21 vegnente 2 venduti 4 vegniamo 9 venduto 1 vegniate 27 venendo 2 vegno 1 venendoli 14 vel 2 venendone 7 vela 6 venendosene 1 velati 2 venendovi 2 vele 1 venenifero 1 veleni 3 venerabile 9 veleno 1 veneranda 4 velenosa 8 venerdí 1 velenose 1 venere 6 veli 21 venga 1 velluti 1 vengan 2 velo 2 vengano 1 velocissima 4 venghi 2 velocissimamente 5 vengo 1 veltra 3 vengon 1 vena 2 vengono 1 venavamo 2 veni 1 venavate 11 venia 1 vende 1 veniali 1 vendé 8 venieno 1 vendei 1 venimmo 1 vendemmia 61 venir 1 vendendo 1 venirci 1 vendendole 168 venire 2 vender 1 venirgli 7 vendere 1 venirlo 1 venderei 1 venirne 23 vendetta 3 venirsene 1 vendeva 1 venirsi 1 vendevano 1 venirtene 3 vendica 2 venirti 2 vendicar 3 venirvi 6 vendicare 63 venisse 1 vendicasse 9 venissero 2 vendicata 5 venissi 1 vendicato 1 veniste 1 vendichi 6 venisti 1 vendichino 1 venistitene 1 vendico 1 venistivi 2 vendicò 4 venite 1 vendilo 30 veniva 2 vendita 2 venivan

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 176 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

7 venivano 1 vergiú 160 venne 81 vergogna 4 vennegli 2 vergognando 5 venner 10 vergognandosi 32 vennero 1 vergognandoti 2 vennesene 3 vergognano 1 vennevi 5 vergognare 8 venni 1 vergognarono 1 vennono 4 vergognarsi 1 ventesimo 2 vergognasse 9 venti 1 vergognata 2 venticello 3 vergognate 4 venticinque 2 vergognato 1 ventidue 1 vergognatosi 1 ventiquatro 1 vergognava 33 vento 2 vergogne 1 ventotto 1 vergognerei 1 ventraiuola 1 vergognerò 4 ventre 2 vergogno 65 ventura 7 vergognò 119 venuta 3 vergognosa 2 venutagli 6 vergognosamente 2 venutane 1 vergognose 2 venutasene 1 vergognosi 10 venute 1 vergognossi 37 venuti 5 veri 1 venutici 1 verisimili 2 venutine 1 verissima 147 venuto 5 verissime 1 venutogli 32 verità 1 venutone 5 vermigli 2 venutosene 5 vermiglia 8 ver 2 vermiglie 12 vera 2 vermiglio 2 verace 1 vermigliuzza 1 veracissimo 1 verminare 41 veramente 3 vermini 1 verbum 8 vernaccia 9 verde 1 verno 1 verdeggiare 178 vero 9 verdi 1 veron 1 verdiana 2 verona 2 verdissimi 5 verone 14 vere 22 verrà 3 verga 1 verracci 1 vergati 4 verrai 2 vergellesi 3 verranno 2 verghe 3 verrebbe 4 vergine 1 verrebbono

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 177 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

5 verrei 3 vicario 1 verrem 2 vicenda 1 verresti 12 vicin 2 verrete 43 vicina 8 verrò 2 vicinanza 1 versar 1 vicinanze 2 versata 5 vicine 1 versatigli 44 vicini 3 versi 63 vicino 1 versificatore 2 vid’ 169 verso 143 vide 32 vertú 1 videlo 2 veruno 1 vider 1 verzaia 1 viderla 1 vescovadi 1 viderlo 19 vescovo 29 videro 1 vespe 1 videsi 21 vespro 1 videvi 1 vesta 26 vidi 1 veste 17 vie 1 vestí 9 vien 23 vestimenti 21 viene 4 vestimento 2 vieni 2 vestir 1 vienmi 7 vestire 1 vienne 1 vestirono 2 viensene 1 vestissero 1 vientene 1 vestissi 1 vieri 12 vestita 2 vietare 3 vestite 1 vietasse 11 vestiti 1 vietata 1 vestitigli 1 vietato 1 vestitisi 1 vietava 14 vestito 1 vieteranno 1 vestitolo 1 vietta 1 vestitosi 5 vigilia 1 vestivano 6 vigilie 3 vetro 3 vigna 3 vettura 2 vigne 1 vezzatamente 1 vignone 3 vezzi 1 vigor 1 vezzosa 1 vigore 3 vezzosamente 8 vil 3 vezzose 8 vile 1 vezzosi 5 vili 720 vi 3 vilissima 216 via 1 vilissime 6 viaggio 2 vilissimi 1 viandanti 22 villa

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 178 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 villamagna 1 violenze 2 villan 1 violenzia 1 villanamente 5 virginità 2 villane 1 virile 4 villani 2 virilmente 39 villania 53 virtú 4 villano 2 virtuosa 3 ville 3 virtuosamente 1 villesco 2 virtuose 2 villetta 1 virtuosi 2 vilmente 2 virtute 9 viltà 1 visalgo 1 viluppo 7 visi 6 vin 1 visibilmente 3 vince 3 visione 1 vincea 3 visitando 3 vincendo 2 visitar 3 vincer 8 visitare 1 vinceranno 1 visitarmi 9 vincere 1 visitassero 3 vincerebbe 3 visitata 1 vincereste 2 visitato 1 vincerò 1 visitatori 1 vincessi 3 visitava 1 vincete 1 visitazion 2 vinceva 1 visiterebbe 1 vinci 2 visitò 1 vincigli 1 visivo 2 vinciolo 156 viso 2 vincitore 2 vispistrello 1 vinco 19 visse 1 vincono 4 vissero 5 vinegia 39 vista 20 vini 184 vita 1 vinizian 1 viti 2 viniziana 5 vittoria 1 viniziane 1 vittorie 4 viniziani 2 vittorioso 1 viniziano 2 vitupera 37 vino 2 vituperano 3 vinse 1 vituperar 1 vinsero 2 vituperare 1 vinsi 1 vituperarla 12 vinta 1 vituperata 4 vinte 4 vituperato 8 vinti 1 vituperevole 24 vinto 2 vituperevoli 8 violante 1 vituperio 1 violata 6 vitupero

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 179 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 vituperosa 62 voglia 3 vituperosamente 1 vogliallo 2 vituperose 9 vogliam 5 viuola 16 vogliamo 19 viva 2 voglian 1 vivaci 1 vogliancene 6 vivaio 1 vogliangli 9 vivanda 1 vogliantelo 20 vivande 1 vogliasene 1 vivandetta 18 vogliate 1 vivano 2 vogliendo 12 vive 1 vogliendole 4 vivea 1 vogliendosi 2 viveano 1 vogliendoti 1 viveasi 1 vogline 12 vivendo 121 voglio 2 vivente 6 voglion 4 viventi 1 voglionmi 19 viver 19 vogliono 2 viverà 1 voglitene 2 viverai 941 voi 31 vivere 1 vol 1 viverem 1 vola 1 viverete 1 volando 2 viverò 4 volare 1 vivesse 1 volasse 2 vivessero 1 volassero 1 vivessi 2 volato 1 vivesti 1 volava 1 vivete 1 volavate 3 viveva 27 volea 20 vivi 3 volean 2 viviamo 3 voleano 44 vivo 60 volendo 4 vivono 1 volendoci 2 vivuta 1 volendogli 1 vivuti 2 volendola 4 vivuto 2 volendole 4 vizii 2 volendone 4 vizio 1 volendosene 1 viziosa 9 volendosi 9 vo 1 volenterosa 21 vo’ 1 volenterosamente 5 vocaboli 1 volenterosi 1 vocando 1 volenteroso 36 voce 21 volentier 4 voci 94 volentieri 1 voglendosi 75 voler 16 vogli 83 volere

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 180 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

6 volergli 2 vollon 2 volergliele 2 vollono 2 voleri 1 volò 9 volerla 17 volontà 10 volerlo 1 volontariamente 2 volerlosi 1 volonterose 4 volermi 2 volontieri 4 volerne 1 vols’ 1 volernela 5 volse 1 volerr 1 volsero 1 volersene 201 volta 9 volersi 2 voltata 2 volerti 5 voltatasi 2 volervene 1 voltate 2 volervi 1 voltati 100 volesse 3 voltato 1 volesseci 3 voltatosi 1 volesser 278 volte 4 volessero 1 volti 21 volessi 14 volto 1 volessila 1 voltò 2 volessimo 1 voltosi 1 volesson 8 voluta 1 volessono 1 volutasene 7 voleste 4 voluti 1 volesti 38 voluto 28 volete 1 volutola 1 voletemi 11 vorrà 85 voleva 9 vorrai 1 volevagli 1 vorre’ 1 volevala 13 vorrebbe 6 volevano 1 vorrebber 8 volevi 1 vorrebbero 1 volgar 1 vorrebbesi 6 volgare 1 vorrebbon 4 volgari 1 vorrebbono 2 volge 23 vorrei 1 volgea 1 vorrem 1 volgean 5 vorremo 3 volgendo 1 vorreste 3 volgendosi 3 vorresti 2 volger 5 vorrete 2 volgere 7 vorrò 1 volgersi 138 vostra 1 volgesse 30 vostre 69 volle 46 vostri 1 vollele 125 vostro 3 vollero 3 vota 9 volli 2 votare

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 181 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected] Concordance to the Decameron DECAMERON WEB http://www.brown.edu/decameron Lexicon

1 vote 1 zappano 1 voti 1 zazeato 1 vu 1 zazzerina 1 vulgarmente 1 zefiro 1 vulgo 1 zelo 1 vuo’ 5 zendado 23 vuogli 34 zeppa 19 vuoi 1 zia 1 vuoil 1 zii 1 vuoimi 23 zima 56 vuol 6 zinevra 43 vuole 5 zio 1 vuoli 1 zita 2 vuolsi 1 zitella 1 vuolvi 1 zitto 1 vuova 1 zizzania 3 zoccoli Z 1 zoppi 1 zotico 1 zaccherosi 3 zucca 1 zaconato 1 zucchero 4 zanzeri 3 zuffa 2 zappa

Based upon/Testo di riferimento: Edited by/Curata da Michael Papio 182 G. Boccaccio, Decameron. V. Branca, ed. Torino: Einaudi, 19923. Send questions, comments and corrections to: Data contained herein not to be republished in any Per domande, commenti e correzioni scrivere a: form without prior written consent. Copyright © 2001 [email protected]