DOCSLIB.ORG

Especial: Centenario Gloria Fuertes Entrevista: Daniel Torres

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Especial: Centenario Gloria Fuertes Entrevista: Daniel Torres 1-PORTADA 278_Maquetación 1 19/6/17 10:07 Página 1 278 CLIJ AÑO 30 JULIO-AGOSTO 2017 12 € CUADERNOS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL INFORME: PREMIOS DEL AÑO [y 2] Especial: Centenario Gloria Fuertes Entrevista: Daniel Torres ANUNCIO SANTILLANA_Maquetación 1 8/6/17 10:32 Página 1 1-SUMARIO 278_Maquetación 1 19/6/17 10:13 Página 3 CLIJ278 Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil SUMARIO 05EDITORIAL En abril, libros mil. ¿Y después qué? Julio/agosto 2017 06INFORME Repaso a los premios más importantes de 2016-2017 a escritores e ilustradores de libros infantiles y juveniles. (Parte 2) ESPECIAL GLORIA FUERTES 24Estudio: Centenario Gloria Fuertes (1917-1998) Antonio Ayuso Pérez 36Gloria Fuertes. Semblanza Patricia Martín Ortiz 38La tinta fresca de Gloria Fuertes en CLIJ Gloria Fuertes 40Los libros del Centenario (3+1) NUESTRA PORTADA Ilustra NUESTRA PORTADA la ima- 42ENTREVISTA gen de cubierta de Poemas de la Oca Daniel Torres. La conquista de un dibujante Loca, de Miguel Ángel Pacheco (Jaén, 1944), editado por Kalandraka con moti- Gabriel Abril vo del centenario de Gloria Fuertes (1917-1998), autora de este poemario publicado por Escuela Española en 54COLABORACIONES 1978, y todo un «clásico» ya de la LIJ Violencia en la escuela y los nuevos modelos en la LIJ española. Pacheco fue también el ilustrador de Choni Fernández Villaseñor aquella primera y modesta edición, con magníficos dibujos a dos tintas, que en la nueva de Kalandraka (ver reseña en pág. 41) aparecen coloreados y tra- 60LIBROS mados por el propio artista, en un bri- llante trabajo de recreación que realza la alegría y el atractivo de unos poemas divertidos, ingeniosos y atrevidamente 78MUESTRA DE ILUSTRADORES alocados, con los que Fuertes, «poeta Ana Grimal mayor», se convirtió en la «poeta de los niños». La autora más popular entre los que impulsaron el llamado boom de la LIJ en España, a partir de los años sesenta. Un excepcional grupo de auto- res, ilustradores y editores —entre ellos también, y en lugar muy destacado, Miguel Ángel Pacheco— que «reinven- taron» la moderna LIJ española. 4-STAFF 278_pag.4 19/6/17 10:15 Página 1 CLIJ Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil CLIJCuadernos de Literatura Infantil y Juvenil AÑOS COMPLETOS DE CLIJ A PRECIO DE OFERTA: PREMIO NACIONAL DE Año 2010 (n.o 233 al n.o 238) 36 Euros FOMENTO DE LA LECTURA 2005 Año 2011 (n.o 239 al n.o 244) 36 Euros Año 2012 (n.o 245 al n.o 250) 36 Euros Año 2013 (n.o 251 al n.o 256) 36 Euros Director Año 2014 (n.o 257 al n.o 262) 36 Euros Gabriel Abril Año 2015 (n.o 263 al n.o 268) 60 Euros Editora Victoria Fernández [email protected] Administración Maica Fernández [email protected] 2010 Coordinador Fabricio Caivano Ilustración portada Miguel Ángel Pacheco Han colaborado en este número: Antonio Ayuso Pérez, Patricia Martín Ortiz, Choni Fernández Villaseñor, M.ª 2011 Jesús Fernandez, Xabier Etxaniz y Ana Grimal. Edita Editorial Torre de Papel, S.L. C/Argentona, 1, 1ª planta 08302 Mataró (Barcelona) Teléfono: 93 753 02 16 [email protected] www.revistaclij.com 2012 Administración y suscripciones [email protected] Horario de oficina: 9.00 a 13.30 horas Fotomecánica e impresión Anman Gràfiques del Vallès, S.L. C/Llobateres, 16-18, Taller 7, Nau 10 Pol. Ind. Santiga 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) 2013 Tel: 93.729.23.10 Depósito legal B-38943-1988 ISSN: 0214-4123 Editorial Torre de Papel, S.L., 1996. Impreso en España/Printed in Spain. CLIJ no hace necesariamente suyas las opinio- nes y criterios expresados por sus colaboradores. No devolverá los originales que no solicite pre- 2014 viamente, ni mantendrá correspondencia sobre los mismos. © de las reproducciones autorizadas, Vegap 2015. Esta revista ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de 2015 Educación, Cultura y Deporte en el año 2016. Puede solicitarlos enviando un correo electrónico a [email protected] con todos sus datos, incluido el NIF. [Formas de pago: transferencia y domiciliación bancaria] Esta revista es miembro de ARCE, Gastos de envío: 10 €. Asociación de Revistas Culturales de España 5-EDITORIAL 278_05 editorial.qxd 19/6/17 10:17 Página 5 EDITORIAL Verano y libros: compás de espera adrid y su popu- del entusiasmo de las celebraciones del Ayuntamiento de Barcelona, que lar Feria del Li- del Día del Libro: el Plan Nacional de se estrenaron con un notorio «resba- bro del Retiro Fomento de la Lectura del Ministerio lón», aceptando —y retirando tras las marcan, cada de Cultura, que debería arrancar ya, unánimes críticas— una estrafalaria año, la llegada en este 2017, y del que se desconocen campaña «de promoción», basada en del verano y el los planes de trabajo; el Plan Nacio- enviar libros a Donald Trump (al pa- M «fin de curso» de nal de Lectura 2020 de la Generalitat recer, «para abrirle la mente», según la industria edi- de Catalunya, o los caóticos planes su autor, un genio publicitario llama- torial, que volverá a reactivarse a par- do Risto Mejide). Ocurrencias al mar- tir de septiembre, con las últimas, y gen, cabe decir que hay documentos muy importantes, citas internaciona- y declaraciones sobre las líneas de les del año: en octubre el LIBER (es- actuación, de contenido razonable, te año en Madrid, con Argentina co- y también razonables presupuestos mo «país invitado») y la Feria del Victoria Fernández habilitados. Pero, sin dudar de las Libro de Fráncfort (sin duda, el refe- buenas intenciones de nadie, resulta rente europeo) y, ya en noviembre, la preocupante la falta de sentido co- Feria del Libro (FIL) de Guadalajara mún y de criterio de los responsables, (México), con su bien ganado presti- a la hora de poner en marcha algo gio como escaparate privilegiado del que, sobre el papel, no parece tan di- libro en español, en la que España fícil. Y su escasa diligencia: un com- tendrá una gran presencia, ya que es- pás de espera no puede ser eterno. te año Madrid ha sido elegida como De momento, y para entretener la «ciudad invitada». Tres eventos que, espera (y el calor), desde este número tras el verano, volverán a poner «de de CLIJ les invitamos a disfrutar de actualidad» en los medios el interés «lo mejor» del año, con la segunda por el sector del libro. parte de nuestro Informe: Los Pre- Mientras tanto, sería deseable (aun- mios del Año (buena ocasión para que el tradicional parón veraniego au- ANA PEYRÍ. descubrir nuevos autores y obras re- gure todo lo contrario) que se avanza- comendables) y, especialmente, con ra en el desarrollo de los diferentes nuestro particular y agradecido Ho- planes de promoción de la lectura que menaje a la gran Gloria Fuertes, en su han brotado esta primavera, al calor centenario. 5 CLIJ278 2-PREMIOS 2 PARTE_cine y literatura 5/6/17 12:41 Página 10 INFORME Los Premios de 2016-2017 (y II) En este número de CLIJ Premios Junceda (pág. 12) Juvenil: Manel Àlamo Libro infantil ficción (ex aequo) Miguel Pang Ly Premio SGAE de Teatro Infantil Álbum Ilustrado Biblioteca Lyona y Marcus (pág. 19) Insular (pág. 7) Paco Gámez Javier Sáez Castán y Pablo Auladell Premios Lazarillo (pág. 13) Creación literaria: Carles Cano Premio Vaixell de Vapor (pág. 20) Álbum Ilustrado Edelvives (pág. 8) Álbum Ilustrado: Ana González Maite Carranza Mario Amodio y Vincenzo Del Vecchio Menéndez y Kike Ibáñez Premio Vicent Silvestre (pág. 21) El Barco de Vapor (pág. 9) Premio Lizardi (pág. 15) Carles Cano Roberto Aliaga Leire Bilbao Premio Vila d’Ibi (pág. 22) Carmesina (pág. 9) Premio Luna de Aire (pág. 16) Itziar Pascual Francesc Puigpelat Fran Pintadera Premio Nacional al Fomento de la Gran Angular (castellano) (pág. 10) Premio Merlín (pág. 16) Lectura (pág. 22) Fátima Embark y Merche Murillo David Pérez Iglesias Ana Garralón Premio Internacional de Ilustración Premio El Príncipe Preguntón Libros mejor editados del Ministerio Feria de Bolonia-Fundación (pág. 17) de Cultura 2016 (pág. 23) SM (pág. 11) Irene Verdú Muñoz Primer Premio: La leyenda de Zum. Manuel Marsol Nube Ocho Ediciones. Premio Ramon Muntaner (pág. 17) Segundo premio: Funámbulus. Frag- Premio Jules Verne de Narrativa Salvador Macip y Ricard Ruiz Garzón menta. Xuvenil (pág. 12) Tercer Premio: ¿De qué color es un Iria Misa Premios Samaruc (pág. 18) beso? Algar. Infantil: Vicent Sanhermelando En el anterior número de CLIJ Premio Gran Angular (catalán) Premio Ciutat d’Olot Anna Manso Premios Nacionales 2016 Francesc Puigpelat Literatura Infantil y Juvenil: Premio Guillem Cifré de Colonya Alejandro Palomas Premio Compostela de Álbumes Ilustrados Ex aequo Ilustración: Javier Sáez Castán Antonis Papatheodou e Iris Samartzi Miguel Arguimbau Cómic: Pablo Auladell Rubèn Montañà y Toni Sans Premios de la Crítica Serra d’Or Premio Ala Delta Literatura Infantil: Halil Bárcena y Mariona Cabassa Premio Iberoamericano SM Oriol Canosa Literatura Juvenil: Gisela Pou de LIJ No ficción/Conocimientos: Lemniscates María Cristina Ramos Premio Alandar Daniel Hernández Chambers Premio Destino Infantil Apel·les Mestres Premio Jaén Bel Olid y Mercè Canals Ángela Armero Premio Anaya Rosa Huertas Premios Edebé Premio Joaquim Ruyra Infantil: Ricard Ruiz Garzón Montserrat Espallargas Premio Bancaixa Juvenil: Francisco Díaz Valladares Silvestre Vilaplana Premio Josep M. Folch i Torres Premio Enric Solbes de Álbum Ilustrado Oriol Canosa Premios Barcanova Toni Cabo Infantil: Jaume Cela Premio Jordi Sierra i Fabra Juvenil: Maria Carme Roca Premio Enric Valor para menores de 18 años Paco Esteve Patricia Lorenzo Navarro Premio Catálogo Iberoamérica Ilustra Ana Peñas Chumilla Premio Etxepare Premios Atrapallibres y Liébana Goñi e Isaak Martínez Protagonista Jove (pág. 35) Premio Cervantes Chico Categoría 9 años: Anna Manso Ana Alcolea Premios Euskadi Categoría 10 años: Laia Longan Literatura Infantil y Juvenil en euskera: Categoría 11-12 años: Rodrigo Muñoz Avia Premios de la CCEI Uxue Alberdi Categoría 13-14 años: Lois Lowry Literatura: Antonia Ródenas Ilustración: Mikel Casal Categoría 15-16 años: Alejandro Palomas Ilustración: Eva Sánchez Premio FNAC-Salamandra Graphic Premio Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños Ana Penyas Natalí Tentori 6 CLIJ278 2-PREMIOS 2 PARTE_cine y literatura 5/6/17 12:41 Página 11 INFORME Premios Premio Álbum Ilustrado Biblioteca Insular de Gran Canaria Especialidades: Libro infantil ilustrado en lengua española.
Load more

Recommended publications
  • Kadaré, El Sobreviviente 3 Casi Una Historia De Infancia 8 Menosprecio
    Kadaré, el sobreviviente 3 Casi una historia de infancia 8 Menosprecio y alabanza de Rusia 10 Recuerdos en la cámara blindada de Ángel Marcos 11 De la magia al consumo 12 Claves del futuro árabe 14 "El límite entre lo esotérico y lo banal es complejo" 15 El contradictor vocacional 17 Nombrar la muerte 19 Un puro antojo literario 20 "La inteligencia es catastrófica para la literatura" 21 El artífice de la identidad india 24 No hay un Bolaño menor 25 Moderna plaga de vampiros 26 Llegó el momento de inventar el libro 28 Los flamencos de al lado 30 Desarticulaciones 32 Hermafrodita 36 Etnobotánica: entre el olvido y la innovación 37 Cómo evitar el quirófano en la enfermedad coronaria 38 Llega Designpedia 40 La Habana Vieja: una tarea para toda la vida 41 Centros históricos: distintas ciudades, iguales problemas 43 La arquitectura del buen vivir 45 Astérix cumple los 50 47 Adam Lowe clona los claroscuros de Caravaggio 49 Irving Penn, fotógrafo 51 Google Flu, herramienta que permite conocer en tiempo real la evolución de la gripe 53 Los tesoros de Qatna salen a la luz 54 Descubren un friso esculpido hace 5.000 años al norte de Lima 56 Hallan en Líbano una gruta con frescos y estatuas de la época romana 57 El océano de Europa contiene suficiente oxígeno para albergar vida 58 "He rodado cincuenta películas, ya no le tengo miedo a nada" 59 Du Sautoy: "La Alhambra es un microcosmos de simetrías" 61 Un zumbido desvela los secretos de las profundidades de la Tierra 63 El coche es arte 64 Científicos relacionan el cáncer cerebral con la baja actividad
    [Show full text]
  • Cuentos Que Cuentan, Pistas Mejores Libros
    EL CULTURAL1 Euro. Venta conjunta e inseparable con El Mundo, y en librerías especializadas 19 25 de diciembre de 2014 www.elcultural.es Cuentos que cuentan Pistas para llegar a los mejores libros de literatura infantil y juvenil PRIMERA PALABRA L UIS M ARÍA A NSON de la Real Academia Española Paul Preston: el final de la guerra incivil española n el invierno de 1939, de ellos será de mí”. Besteiro esperanza de que ello estimu- Paul Preston lleva a cuestas E Juan Negrín aspiraba a ro- fue condenado a cadena per- lara un clamor de paz que pre- un formidable equipaje de co- bustecer algunas posicio- petua y falleció en la cárcel de sionara a Franco para que acep- nocimientos y documentación. nes de la República derrotada Carmona el 27 de septiembre tara una paz negociada”. Es un historiador que se para negociar con Franco una de 1940. La víspera pudo abra- Trasla invasión de Checos- distingue por el rigor científico paz con condiciones. El coronel zar a su mujer, Dolores Cebrián. lovaquia por los nazis de Hitler de sus trabajos y por un per- Casado se hizo con el poder, ac- Juan López, secretario del el 15 de marzo de 1939 y la manente esfuerzo de objeti- tuó con tenaz torpeza y Fran- Movimiento Libertario Espa- alarma de Inglaterra y Fran- vidad. Envidiado por algunos co terminó por imponer la ren- ñol, afirmó el 15 de marzo en cia, con la guerra mundial en historiadores españoles, tuvo la dición sin condiciones y la Unión Radio: “Si tenemos la ciernes, podía haber cambia- fortuna de ser honrado con posterior y bárbara represalia nobleza de proclamar nuestras do la situación de la Repúbli- los ataques desaforados del contra los perdedores de la gue- intenciones de paz, es porque ca española, según Preston, “si acomplejado Javier Tusell.
    [Show full text]
  • Milagros.Pdf
    L’Instituto Cervantes di Napoli, CBM Italia Onlus e #logosedizioni sono lieti di annunciare l’inaugurazione della mostra MILAGROS (MIRACOLI), che si terrà presso l’Instituto Cervantes in Nazario Sauro 23 a Napoli il 24 ottobre 2019 e sarà aperta fino al 30 gennaio 2020. La mostra comprenderà le 23 tavole originali di Ana Juan realizzate per il libro ANNA DEI MIRACOLI e le 24 tavole originali di Roger Olmos realizzate per il libro LUCIA. Entrambi i libri fanno parte della collana CBM #logosedizioni, inaugurata con BLIND di Lorenzo Mattotti nel 2017. Una collana voluta da CBM Italia Onlus, la più grande organizzazione umanitaria internazionale impegnata nella prevenzione e cura della cecità e disabilità evitabile nei Paesi del Sud del mondo, per affrontare il difficile tema della disabilità e dell’inclusione attraverso l’arte di illustratori professionisti e avvicinare così un pubblico di tutte le età, ma soprattutto bambini e ragazzi. Instituto Cervantes di Napoli Via Nazario Sauro 23 Napoli Giovedì 24 ottobre 2019 alle ore 18 / VERNISSAGE + VISITA GUIDATA Inaugurazione della mostra assieme all’illustratrice spagnola Ana Juan in compagnia di Massimo Maggio, direttore CBM Italia Onlus. Al termine dell’incontro gli autori dedicheranno copie dei libri. Apertura dal lunedì al giovedì dalle ore 10 alle ore 18 Venerdì e sabato fino alle ore 13 Chiuso domenica e festivi LA COLLANA CBM #LOGOSEDIZIONI Libri che parlano di disabilità attraverso la poesia e l’incanto dell’illustrazione, trasformandola in bellezza, in diversità che talvolta può diventare abilità e crescita. Libri che vogliono dare un esempio alle nuove generazioni con il preciso intento non solo di sensibilizzarle sull’argomento, ma anche e soprattutto di spronarle a migliorare il mondo in cui viviamo, a colorarlo! Una finestra sul mondo della disabilità e della diversità, che vuole creare EMPATIA a partire dal principio di INCLUSIONE.
    [Show full text]
  • Marion Fayolle FR
    ON DEMAND STREAMED CONFERENCES This difficult year, especially for the graphic sector, we have decided to launch the content of the lectures we have filmed in France, the Basque Country, Quebec and Uruguay, 34 videos with 52 speakers and 3 djsets that will make our confinement more enjoyable, free of charge and in streaming. But watch out! They are in the original language and projected in the Artium Auditorium in a virtual way. We wanted to show the space where the conferences normally take place, and as you will not be able to ask questions, we have set up a chat room where you can talk to each other. The Full HD conference material will be uploaded and visible for those who have access to the platform. Furthermore, all the material on our platform will be subtitled in Basque, English, French and Spanish, so that you can see everything we have prepared for you on demand. The platform will be launched on Thursday 29 of October at the same time as the streaming and will be closed in mid-December, coinciding with the award ceremony of the Uruguayan National Prize, where we will know who the winners of the INMERSIONES IRUDIKA 2021 competition are. If you still haven´t got your ticket, there´s still time for you to access the professional appointments, and have the opportunity to chat in our intranet and show your work in our gallery in one of this four sections: 1.ILLUSTRATORS 2. AGENTS/TRADE FAIRS, CREATIVE INDUSTRIES, PUBLISHING HOUSES, BOOKSTORES 3. VISITOR, WRITER OR OTHER ARTISTS 4.
    [Show full text]
  • Cuadernos De Literatura Infantil Y Juvenil
    277 CLIJ AÑO 30 MAYO-JUNIO 2017 12€ CUADERNOS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL INFORME: PREMIOS DEL AÑO [1] LISTA DE HONOR [LOS 100 MEJORES LIBROS DEL AÑO] CENSURA Y LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL CLIJ277 Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil SUMARIO 05EDITORIAL En abril, libros mil. ¿Y después qué? Mayo/junio 2017 06LISTA DE HONOR DE CLIJ 2016 Los 100 mejores libros del año 10INFORME Repaso a los premios más importantes de 2016-2017 a escritores e ilustradores de libros infantiles y juveniles. 38ESTUDIO Censura y literatura infantil y juvenil Arantxa Sanz Tejeda 44REPORTAJE Préstame tus palabras Teatro clásico para jóvenes Luis Ahumada Zuaza NUESTRA PORTADA Ilustra NUESTRA PORTADA la ilus- 48DOCUMENTOS tración de cubierta de Dorothy. Déjale Día Internacional del Libro Infantil 2017 entrar, de Pablo Auladell (Alicante, Sergey Makhotini / Mikhail Fedorov 1972), con texto de Javier Sáez Cas- tán, editado por A Buen Paso (ver pág. 65). Un espléndido álbum de gran for- 50COLABORACIONES mato, ganador del Premio Biblioteca Madres: el mito necesario (literario también) Insular de Gran Canaria 2016. Blanca Álvarez Se da la circunstancia de que los dos autores del libro, ilustradores ambos, también han sido galardonados en 54CINE Y LITERATURA 2016 con el Premio Nacional de Ilus- Parábolas para problemas complejos: Un monstruo viene a tración (Sáez Castán) y el Premio verme (J. A. Bayona, 2016) Nacional de Cómic (Auladell), tal Fran Carballal como recogemos en nuestro Informe: «Los Premios del Año», en este mis- mo número. Para celebrarlo, y gracias a su generosa colaboración, y a la de 62LIBROS su editora, traemos hoy a nuestra por- tada su álbum Dorothy, una estimu- lante historia surrealista con espec- 78MUESTRA DE ILUSTRADORES María José Cabral taculares imágenes, que añadimos, desde ya, a nuestra lista de «imperdi- bles».
    [Show full text]
  • Copia Omaggio
    ILLUSTRATInumero.48 | marzo 2018 #BUDO illustrati.logosedizioni.it COPIA OMAGGIO © Alessandra Manfredi grafite e digitale alessandramanfredi.it È una questione di educazione. Tutto dipende dalla formazione. It’s a matter of education. It’s all about training. that’s what mi ha detto Rodolfo Masto dell’Istituto dei Ciechi di Milano du- Rodolfo Masto from the Institute of the Blind in Milan told me rante un’intervista. la disabilità può essere superata con un’a- during an interview. disability can be overcome with the right deguata formazione. educazione. e accesso alla cultura. una training. education. and access to culture. a blind person persona cieca che può studiare e partecipare della cultura who can study and participate in culture can integrate in può integrarsi nella società come qualsiasi altra. la parola dif- society as anyone else. the word difficult does not imply the ficoltà non ha le stesse limitazioni di impossibilità. e per chiun- same limitations as the word impossible. and this applies to que. vedente o non vedente che sia. ciò che fa la differenza everyone. sighted or not. what makes the difference is edu- è l’educazione. la possibilità di studiare. di leggere. ci apre le cation. the chance to study. to read. it opens us the doors of porte della comprensione e quindi della tolleranza. l’educazio- understanding and therefore of tolerance. education open ne ci apre le porte del mondo e di tutte le sue realtà. us the doors of the world in all its different realities. il benessere dovrebbe essere cultura. viaggi. libri. teatro. ci- welfare should mean culture.
    [Show full text]
  • SPRING2013 COLLECTION +3 Years Old SIMON the DRAGON
    ForeignRightsCatalogue SPRING2013 COLLECTION +3 Years Old SIMON THE DRAGON BINDING: HARDCOVER NUMBER OF PAGES: 40 SIZE: 21 x 20 SUMMARY: Simon is a little flying dragon who spits fire from his mouth, but he doesn’t scare at all. He has a big heart and is always ready to help his friends and his friends love him back too. If you want to know more about him, you must read his fun adventures!! PREVIOUS TITLES: CONTENT: SERIES TO ENJOY AND LEARN SIMON THE DRAGON AND THE SNEEZES Stories of a Dragon (an animal very loved by the children but not (SOLIDARITY) so often used as a character for this age group) around subject with educational content. Children will easily learn values such SIMON THE DRAGON AND THE CHOCOLATE LAKE as environmental education or solidarity. Every book analyzes a (ENVIRONMENTAL EDUCATION) special subject, really important for the youngest ones education! SIMON THE DRAGON AND THE UNSCARY WOLF Books include tips at the end of each story as a guide for the (FIRE PREVENTION) parents to talk with their child about those different values. SIMON THE DRAGON AND THE SWEET-TOOTHED And also, five or six activities to do with the child (games, FAIRY (HEALTHY FOOD) handcrafts…). SIMON THE DRAGON AND THE DIRTY-FACE (PERSONAL HYGIENE) AUTHOR & ILLUSTRATOR SIMON THE DRAGON CAN’T SLEEP Mercè Arànega paints and exhibits paintings. She has directed (SLEEP DISORDERS) a modelling workshop, she has taught illustration at the la Lonja School of Applied Arts and Artistic Trades in Barcelona, she gives classes to school teachers and post-graduates on reading SIMON THE DRAGON AND THE BIG COMPETITION encouragement, and she has also given numerous conferences.
    [Show full text]
  • BOLETÍN DE NOVAS ADQUISICIÓNS LIBROS E AUDIOVISUAIS INFANTIL E XUVENIL Biblioteca Municipal De Ferrol
    BOLETÍN DE NOVAS ADQUISICIÓNS LIBROS E AUDIOVISUAIS INFANTIL E XUVENIL Biblioteca Municipal de Ferrol Setembro - outubro 2020 BRANCO (0-2 ANOS) Teresa la princesa / [texto] Margarita del Mazo ; [ilustraciones] Cecilia Moreno.--Madrid : Jaguar, [2018] Localización: 81 MAZ ter Superchupete / Alicia Acosta ; Emma Schmid.-- Madrid : Jaguar, D. L. 2019 Localización: 832 ACO sup Diez gusanitos duermen / [texto e ilustración ] Marta Comín.-- [Barcelona] : A Buen Paso, cop. 2019 Localización: 832 COM die AZUL (3-6 ANOS) El gran libro de los animales gigantes ; el pequeño libro de los animales más pequeños / [ilustraciones de Francesca Cosanti ; textos de Cristina Banfi y Cristina Peraboni].-- 1ª ed.-- Barcelona : Lectio ediciones, 2018 Localización: 59 BAN gra El cuerpo humano / [ilustrado por Allan Sanders].-- Madrid : Susaeta, 2014 Localización: 61 CUE La granja / [ilustración, Allan Sanders].-- Madrid : Susaeta, 2018 Localización: 63 SAN gra Se che pica un mosquito / Jordi Gastó ; Christian Inaraja ; [tradución, Xosé Ballesteros].-- 1ª ed.-- Pontevedra : Kalandraka, 2020 (Barberà del Vallès : Loyal Print) Localización: 81 GAS sec ¡Qué jaleo, Timoteo! / Gracia Iglesias ; Sara Sánchez.-- 1ª ed.-- Madrid : Jaguar, 2019 Localización: 81 IGL jal ¡Para mí solito! / Marta Sedano.-- 1ª ed. -- Madrid : Jaguar, 2018 Localización: 81 MAR par Onde estará a miña gravata? / José Carlos Román ; Canizales ; [traducción ao galego Maruxa Zaera Landeira].-- 1ª ed.-- [Madrid] : Bookolia, 2020 Localización: 81 ROM ond Espera / Antoinette Portis.-- Barcelona :
    [Show full text]
  • Yearbook 2017
    Institut Ramon Llull Yearbook 2017 Institut Ramon Llull Yearbook 2017 Contents Introduction ........................................................... 5 Major Projects 2017 ............................................... 6 Ramon Llull Prizes 2017 ....................................... 12 Literature and the Humanities ............................ 14 Performing Arts ................................................... 22 Film ....................................................................... 34 Music ..................................................................... 42 Visual Arts, Architecture and Design ................. 50 Language and Universities ................................. 60 Press and Communications ................................ 74 Budget 2017 ......................................................... 80 Managing Board Manuel Forcano Director Josep Marcé General manager Marta Oliveres Head of the Department of Visual and Performing Arts Izaskun Arretxe Head of the Department of Literature Josep-Anton Fernàndez Head of the Department of Language and Universities Introduction In 2017, the Institut Ramon Llull carried on its task of promoting awareness abroad of the Catalan language and culture, in keeping with the aims of the established Plan of action. This involved a geographical focus on the Mediterranean area and some countries where the Institut Ramon Llull had not yet initiated activities of cultural diplomacy, among them South Africa, Tunisia, Lebanon, the United Arab Emirates and Ukraine. The cultural activities
    [Show full text]
  • Ilustraciones
    Ilustraciones www.pilarcampos.com +34 653850014 [email protected] Pilar Campos Tras más de veinte años dedicada al mundo de la ilustración, es autora de numerosos proyectos didácticos y turísticos orientados al público infantil y ha ilustrado multitud de cuentos. Es colaboradora habitual del Centro Andaluz de las Letras (Junta de Andalucía) en los circuitos de Encuentros con Ilustradores por las provincias andaluzas, dando conferencias y realizando talleres desde el año 2000. También cursos para el Centro de Estudios del Profesorado de Málaga y Provincia Imparte habitualmente talleres de creatividad e ilustración en colegios y bi- bliotecas. Ha desarrollado talleres de ilustración botánica para el Herbario de la Universidad de Granada. Ha impartido cursos de ilustración botáni- ca en inglés en Tromso, Noruega y de creatividad en francés, en París. Cuenta con un taller propio de grabado calcográfico, “Taller de la Alfaguarilla”, donde realiza grabados, sobre todo infantiles, imparte cursos a particulares y talleres de creatividad. Realiza trabajos de diseño de juegos, car- teles, tarjetas y material publici- tario. Decoración de paredes y grandes superficies en ludotecas, bi- bliotecas y viviendas particulares. Formación: - Estudios de Ciencias Biológicas en la Universidad de Granada - Cursos en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Granada de Dibujo, Marionetas, Grabado y Pintura. - Cursos de acuarela con el acuarelista Ricardo Bellido - Cursos de Pintura de la Universidad de Granada, Casa de Porras. - Curso de “Ilustración Botánica”, Universidad de Granada y Parque de las Ciencias, 2003 - Curso de Ilustración infantil “El ojo tiene la palabra”, con Ajubel, Centro Andaluz de las Letras, 2009. - Curso de “Estampación calcográfica y recursos de taller” en el taller de grabado Bon à Tirer, con Ana Villen, 2012.
    [Show full text]
  • Grupo Edelvives 2021 Foreign Rights Catalogue
    2021 FOREIGN RIGHTS CATALOGUE Antonio Lorente © GRUPO EDELVIVES 2021 FOREIGN RIGHTS CATALOGUE NEW TITLES .............................................................. 2 CHILDREN ................................................................ 29 AGES 3 AND UP ..................................................... 31 ACTIVITY BOOKS ........................................................ 32 BOARD BOOKS ........................................................... 35 PICTURE BOOKS ......................................................... 37 FICTION AND SERIES ................................................... 40 NON FICTION ............................................................. 52 AGES 6 AND UP ..................................................... 57 PICTURE BOOKS ......................................................... 58 FICTION AND SERIES ................................................... 68 NON FICTION ............................................................. 84 RELIGION .................................................................. 86 AGES 8 AND UP ..................................................... 91 ACTIVITY BOOKS ........................................................ 92 PICTURE BOOKS ......................................................... 93 FICTION AND SERIES ................................................... 98 NON FICTION ........................................................... 116 RELIGION ................................................................ 124 AGES 10 AND UP ................................................
    [Show full text]
  • Scarica Il Comunicato
    In occasione dell’uscita di ANNA DEI MIRACOLI, il nuovo libro di Ana Juan nonché terzo libro della collana CBM #logosedizioni, l’Instituto Cervantes di Roma, CBM Italia Onlus e #logosedizioni sono lieti di annunciare l’inaugurazione della mostra MILAGROS (MIRACOLI), che si terrà presso la Sala Dalì dell’Instituto Cervantes in Piazza Navona 91 a Roma il 4 aprile 2019 e sarà aperta fino al 4 maggio 2019. La mostra comprenderà le 23 tavole originali di Ana Juan realizzate per il libro ANNA DEI MIRACOLI e le 24 tavole originali di Roger Olmos realizzate per il libro LUCIA. Entrambi i libri fanno parte della collana CBM #logosedizioni, inaugurata con BLIND di Lorenzo Mattotti nel 2017. una collana voluta da CBM Italia Onlus, la più grande organizzazione umanitaria internazionale impegnata nella prevenzione e cura della cecità e disabilità evitabile nei Paesi del Sud del mondo, per affrontare il difficile tema della disabilità e dell’inclusione attraverso l’arte di illustratori professionisti e avvicinare così un pubblico di tutte le età, ma soprattutto bambini e ragazzi. ANNA DEI MIRACOLI, l’ultimo volume della collana, sarà presentato agli addetti ai lavori alla Bologna Childrens Book Fair dal 1 al 4 aprile 2019, allo stand #logosedizioni (A16 PAD.26), e giovedì 4 aprile 2019 alle ore 18 a Roma nella sala Dalí dell’Instituto Cervantes di Roma in piazza Navona, alla presenza dell’artista spagnola di fama internazionale Ana Juan. Sala Dalí dell’Instituto Cervantes di Roma Piazza Navona 91 Roma Giovedì 4 aprile 2019 alle ore 18 / VERNISSAGE MILAGROS Inaugurazione della mostra e brindisi in compagnia degli illustratori spagnoli Ana Juan e Roger Olmos.
    [Show full text]