Late Romantic German Lieder Mahler, Schoenberg, Strauss, Wagner, Webern, and Wolf

Table of Contents

Instructions (for PC users): To open a sheet music file, find the “bookmarks” section on the left side of the screen. Click on the plus sign in Windows, or the triangle on the Mac, next to the composer (e.g. “Mahler”), then click on the title you would like to open (e.g. “Lieder eines fahrenden Gesellen"). Note: This document (the Table of Contents) is for reference. Clicking on the titles below will not open the music.

For faster searching: (1) (Windows users) Go to the upper left corner of the screen. Click “File/Preferences/General” and uncheck the box labeled “Open Cross-Doc Links in Same Window.” (2) Close files by clicking the smaller “x” in the upper right corner of the screen (the one under the larger “x”). Simply returning to the Table of Contents leaves the music file open, slowing down the system.

By opening any of the files on this CD, you agree to accept the terms of the CD Sheet Music™ license.

Mahler Title First Line Author/Poet pp. Lieder eines fahrenden Gesellen (Songs of a Wayfarer) 19 Wenn mein Schatz Hochzeit macht Wenn mein Schatz Hochzeit macht Mahler Gieng heut' Morgen über's Feld Gieng heut' Morgen über's Feld Mahler Ich hab' ein glühend Messer Ich hab' ein glühend Messer Mahler Die zwei blauen Augen Die zwei blauen Augen Mahler Des Knaben Wunderhorn, Part 1 61 Arranged for Piano and Voice by Gustav Mahler Um schlimme Kinder artig zu machen Um schlimme Kinder artig zu machen Des Knaben Wunderhorn Ich ging mit Lust durch einen grünen Ich ging mit Lust durch einen grünen D.K.W. Wald Wald Aus! Aus! Heute marschieren wir! D.K.W. Starke Einbildungskraft Hast gesagt, willst mich nehmen D.K.W. Zu Strassburg auf der Schanz' Zu Strassburg auf der Schanz' D.K.W. Ablösung im Sommer Kukuk hat sich zu Tode gefallen D.K.W. Scheiden und Meiden Es ritten drei Reiter D.K.W. Nicht wiedersehen! Und nun ade, mein Herz allerliebster D.K.W. Schatz! Selbstgefühl Ich weiss nicht, wie nur ist! D.K.W. Der Schildwache Nachtlied Ich kann und mag nicht fröhlich sein D.K.W. Verlor'ne Müh' Büble, wir D.K.W. Trost im Unglück Wohlan! Die Zeit ist kommen! D.K.W. Late Romantic German Lieder—Mahler (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Wer hat dies Liedlein erdacht? Dort oben am Berg in dem hohen D.K.W. Haus! Das irdische Leben Mutter, ach Mutter D.K.W. Des Knaben Wunderhorn, Part 2 66 Des Antonius von Padua Fischpredigt Antonius zur Predigt die Kirche D.K.W. Rheinlegendchen Bald gras' ich am Nekkar D.K.W. Lied des Verfolgten im Turm Die Gedanken sind frei D.K.W. Wo die schönen Trompeten blasen Wer ist denn draussen und wer klopet D.K.W. an der mich so Lob des hohen Verstandes Einstmals in einem tiefen Thal D.K.W. Es sungen drei Engel einen süssen Es sungen drei Engel einen süssen D.K.W. Gesang Gesang Urlicht O Röschen rot! D.K.W. Revelge Des Morgens zwischen drei'n D.K.W. Der Tambourg'sell Ich armer Tambourg'sell! D.K.W. Rückert Lieder 19 Blicke mir nicht in die Lieder Blikke mir nicht in die Lieder Rückert Ich atmet' einen linden Duft Ich atmet' einen linden Duft Rückert Ich bin der Welt abhanden gekommen Ich bin der Welt abhanden gekommen Rückert Um Mitternacht Um Mitternacht hab' ich gewacht Rückert Liebst du um Schönheit Liebst du um Schönheit Rückert Kindertotenlieder 29 Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n! Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n! Rückert Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Rückert Flammen Flammen Wenn dein Mütterlein Wenn dein Mütterlein Rückert Oft denk' ich, sie sind nur Oft denk' ich, sie sind nur Rückert ausgegangen! ausgegangen! In diesem Wetter! In diesem Wetter! Rückert Das Lied von der Erde, part 1 from Bethge, Die 53 chinesische Flöte Das Trinklied vom Jammer der Erde Schon winkt der Wein Der einsame im Herbst Herbstnebel wallen blaülich überm See Von der Jugend Mitten in dem kleinen Teiche Von der Schönheit Junge Mädchen pflüken Blumen Das Lied von der Erde, part 2 44 Der Trunkene im Frühling Wenn nur ein Traum das Leben ist Der Abschied Die Sonne scheidet hinter dem Gebirge

2 Late Romantic German Lieder—Schoenberg (con’t)

Schoenberg Songs with Opus Numbers Title First Line Author/Poet Opus No. pp. Two Songs, Op. 1 17 Dank Grosses hast Du mir gegeben von Levetzow Op. 1, No. 1 Abschied Aus den Trümmern einer hohen von Levetzow Op. 1, No. 2 Schönheit Four Songs, Op. 2 12 Erwartung Aus dem meergrünen Teiche Dehmel Op. 2, No. 1 Schenk mir deinen goldenen Schenk mir deinen goldenen Dehmel Op. 2, No. 2 Kamm Kamm Erhebung Gib mir deine Hand Dehmel Op. 2, No. 3 Waldsonne In die braunen Schlaf Op. 2, No. 4 Six Songs, Op. 3 22 Wie Georg von Frundsberg Mein Fleiss und Müh Des Knaben Op. 3, No. 1 von sich selber sang Wunderhorn Die Aufgeregten Welche tief bewegten Keller Op. 3, No. 2 Lebensläufchen Warnung Mein Hund, du Dehmel Op. 3, No. 3 Hochzeitlied So voll und reich Jacobsen, trans. Op. 3, No. 4 Arnold Geübtes Herz Weise nicht von dir mein Keller Op. 3, No. 5 schlichtes Herz Freihold Soviel Raben nichts aufliegen Lingg Op. 3, No. 6 Eight Songs, Op. 6 30 Traumleben Um meinen Nacken Hart Op. 6, No. 1 Alles Lass uns noch Dehmel Op. 6, No. 2 Mädchenlied Ach, wenn es nun die Mutter Remer Op. 6, No. 3 wüsst' Verlassen Im Morgengrauen schritt ich Conradi Op. 6, No. 4 fort Ghasel Ich halte dich in meinem Arm Keller Op. 6, No. 5 Am Wegrand Tausend Menschen ziehen Mackay Op. 6, No. 6 vorüber Lockung Komm, komm mit nur einen Aram Op. 6, No. 7 Schritt! Der Wanderer Es geht ein Wanderer durch die Nietzsche Op. 6, No. 8 Nacht Six Orchestral Songs, Op. 8 (arr. by Webern) 34 Natur Nacht fliesst in Tag und Tag Hart Op. 8, No. 1 Das Wappenschild Stürmt, reisst und fast Des Knaben Op. 8, No. 2 Wunderhorn Schwer, langweilig ist mir mein Des Knaben Op. 8, No. 3 Zeit Wunderhorn Nie ward ich, Herrin müd Nie ward ich, Herrin müd Petrarch, trans. Op. 8, No. 4 Förster

3 Late Romantic German Lieder—Schoenberg (con’t)

Title First Line Author/Poet Opus No. pp. Voll jener Süsse Voll jener Süsse Petrarch, trans. Op. 8, No. 5 Förster Wenn Vöglein klagen Wenn Vöglein klagen Petrarch, trans. Op. 8, No. 6 Förster Two Ballads, Op. 12 12 Jane Grey Sie führten ihn durch den Amman Op. 12, No. 1 grauen Hof Der verlorene Haufen Trinkt aus Klemperer Op. 12, No. 2 Two Songs, Op. 14 6 Ich darf nicht dankend Ich darf nicht dankend George Op. 14, No. 1 In diesen Wintertagen In diesen Wintertagen Henckell Op. 14, No. 2 Das Buch der Hängenden Gärten, Op. 15 35 Unterm Schutz von dichten Unterm Schutz von dichten George Op. 15, No. 1 Blättergründen Blättergründen Hain in diesen Paradiesen Hain in diesen Paradiesen George Op. 15, No. 2 Als Neuling trat ich Als Neuling trat ich George Op. 15, No. 3 Da meine Lippen reglos sind Da meine Lippen reglos sind George Op. 15, No. 4 und brennen und brennen Saget mir Saget mir George Op. 15, No. 5 Jedem Werke bin ich fürder tot Jedem Werke bin ich fürder tot George Op. 15, No. 6 Angst und Hoffen Angst und Hoffen George Op. 15, No. 7 Wenn ich heut nicht deinen Wenn ich heut nicht deinen George Op. 15, No. 8 Leibberühre Leibberühre Streng ist uns das Glück und Streng ist uns das Glück und George Op. 15, No. 9 spröde spröde Das schöne Beet betracht ich Das schöne Beet betracht ich George Op. 15, No. mir im Harren mir im Harren 10 Als wir hinter dem beblümten Als wir hinter dem beblümten George Op. 15, No. 11 Wenn sich bei heilger Ruh Wenn sich bei heilger Ruh George Op. 15, No. 12 Du lehnest wider eine Du lehnest wider eine George Op. 15, No. Silberweide Silberweide 13 Sprich nicht immer von dem Sprich nicht immer von dem George Op. 15, No. Laub Laub 14 Wir bevölkerten die Wir bevölkerten die George Op. 15, No. abendüstern Lauben abendüstern Lauben 15

Songs without Opus Numbers Four Songs from Gurrelieder, arr. By Berg 25 Lied Waldemars: So tanzen So tanzen die Engel Jacobsen, trans. Arnold die Engel Lied Toves: Nun sag ich dir Nun sag ich dir zum ersten Mal Jacobsen, trans. Arnold zum ersten Mal

4 Late Romantic German Lieder—Schoenberg (con’t)

Title First Line Author/Poet Opus No. pp. Lied Waldemars: Du Du wunderliche Tove! Jacobsen, trans. Arnold wunderliche Tove! Lied der Waldtaube Tauben von Gurre! Jacobsen, trans. Arnold

5 Late Romantic German Lieder—Strauss (con’t)

Strauss Title First Line Author/Poet Opus No. pp. 8 Songs from Letzte Blätter, Op. 10 20 Ja, du weisst es teure Seele von Gilm Op. 10, No. 1 Nichts Nennen soll ich, sagt ihr von Gilm Op. 10, No. 2 Die Nacht Aus dem Walde tritt die Nacht von Gilm Op. 10, No. 3 Die Georgine Warum so spät erst, Georgine von Gilm Op. 10, No. 4 Geduld Geduld, sagst du und zeigst von Gilm Op. 10, No. 5 mit weissem Finger Die Verschwiegenen Ich habe wohl, es sei hier laut von Gilm Op. 10, No. 6 Die Zeitlose Auf frisch gemähtem von Gilm Op. 10, No. 7 Weideplatz Stell' auf den Tisch von Gilm Op. 10, No. 8 5 Songs, Op. 15 17 Madrigal In's Joch beug' ich den Michelangelo Op. 15, No. 1 Nacken Mit Regen und Sturngebrause von Schack Op. 15, No. 2 Lob des Leidens O schmäht des Lebens Leiden von Schack Op. 15, No. 3 nicht! Aus den Liedern der Trauer Dem Herzen ähnlich von Schack Op. 15, No. 4 Heimkehr Leiser schwanken die Äste von Schack Op. 15, No. 5 6 Songs, Op. 17 21 Seitdem dein Aug' in meines Seitdem dein Aug' in meines von Schack Op. 17, No. 1 schaute schaute Ständchen Mach' auf, mach' auf von Schack Op. 17, No. 2 Das Geheimnis Du frag'st mich, Mädchen von Schack Op. 17, No. 3 Aus den Liedern der Trauer Von dunklem Schleier von Schack Op. 17, No. 4 umsponnen Nur Mut! Lass' das Zagen, trage mutig von Schack Op. 17, No. 5 deine Sorgen Barkarole Um der fallenden Ruder von Schack Op. 17, No. 6 Spitzen zittert 6 Songs from Lotosblätter, Op. 19 16 Wozu noch, Mädchen Wozu noch, Mädchen von Schack Op. 19, No. 1 Breit' über mein Haupt Breit' über mein Haupt von Schack Op. 19, No. 2 Schön sind, doch kalt die Schön sind, doch kalt die von Schack Op. 19, No. 3 Himmelssterne Himmelssterne Wir sollten wir geheim sie halten Wir sollten wir geheim sie von Schack Op. 19, No. 4 halten Hoffen und wieder verzagen Hoffen und wieder verzagen von Schack Op. 19, No. 5 Mein Herz ist stumm Mein Herz ist stumm von Schack Op. 19, No. 6 5 Poems, Schlichte Weisen, Op. 21 12 All mein Gedanken All mein Gedanken Dahn Op. 21, No. 1 Du meines Herzens Krönelein Du meines Herzens Krönelein Dahn Op. 21, No. 2 Ach Lieb, ich muss nun Ach Lieb, ich muss nun Dahn Op. 21, No. 3 schneiden! schneiden!

6 Late Romantic German Lieder—Strauss (con’t)

Title First Line Author/Poet Opus No. pp. Ach weh mir unglückhaftem Ach weh mir unglückhaftem Dahn Op. 21, No. 4 Mann Mann Die Frauen sind oft fromm und Die Frauen sind oft fromm Dahn Op. 21, No. 5 still und still 4 Poems, Mädchenblumen, Op. 22 17 Kornblumen Kornblumen nenn' ich die Dahn Op. 22, No. 1 Gestalten Mohnblumen Mohnblumen sind die runden Dahn Op. 22, No. 2 Epheu Aber Epheu nenn' ich jene Dahn Op. 22, No. 3 Mädchen Wasserrose Kennst du die Blume Dahn Op. 22, No. 4 2 Songs, Op. 26 7 Frühlingsgedränge Frühlingskinder der im bunten Lenau Op. 26, No. 1 Gedränge O wärst du mein O wärst du mein Lenau Op. 26, No. 2 4 Songs, Op. 27 14 Ruhe, meine Seele Nicht ein Lüftchen regt sich Henckell Op. 27, No. 1 leise Cäcilie Wenn du es wüsstest Hart Op. 27, No. 2 Auf, hebe die funkelnde Mackay Op. 27, No. 3 Schale Morgen Und morgen wird die Sonne Mackay Op. 27, No. 4 3 Songs, Op. 29 10 Traum durch die Dämmerung Weite Wiesen im Bierbaum Op. 29, No. 1 Dämmergrau Schlagende Herzen Über Wiesen und Felderein Bierbaum Op. 29, No. 2 Knabe ging Nachtgang Wir gingen durch die stille, Bierbaum Op. 29, No. 3 milde Nacht 4 Songs, Op. 31 16 Blauer Sommer Ein blauer Sommer glanz und Busse Op. 31, No. 1 glutenschwer Wenn Und wärst du mein Weib Busse Op. 31, No. 2 Weisser Jasmin Bleiche Blüte, Blüte der Liebe Busse Op. 31, No. 3 Stiller Gang Der Abend graut Dehmel Op. 31, No. 4 5 Songs, Op. 32 17 Ich trage meine Minne Ich trage meine Minne Henckell Op. 32, No. 1 Sehnsucht Ich ging den Weg entlang von Liliencron Op. 32, No. 2 Liebeshymnus Heil jenem Tag, der dich Henckell Op. 32, No. 3 geboren O süsser Mai O süsser Mai Henckell Op. 32, No. 4

7 Late Romantic German Lieder—Strauss (con’t)

Title First Line Author/Poet Opus No. pp. Himmelsboten Der Mondschein, der ist schon from: Des Op. 32, No. 5 verbilchen Knaben Wunderhorn

4 Songs, Op. 33 36 Verführung Der Tag, der schwüle, Mackay Op. 33, No. 1 verblasst Gesang der Apollopriesterin Es ist der Tag von Bodman Op. 33, No. 2 Hymnus Dass du mein Auge Schiller Op. 33, No. 3 Pilgers Morgenlied Lila, hülen deinen Thurm ein Goethe Op. 33, No. 4 4 Songs, Op. 36 20 Das Rosenband Im Frühlingsschatten fand ich Klopstock Op. 36, No. 1 sie Für funfzehn Pfennige Das Mägdlein will ein' Freier Des Knaben Op. 36, No. 2 hab'n Wunderhorn Hat gesagt - bleibt's nicht dabei Mein Vater hat gesagt Des Knaben Op. 36, No. 3 Wunderhorn Anbetung Die Liebste steht mir vor den Rückert Op. 36, No. 4 Gedanken 6 Songs, Op. 37 24 Glückes genug Wenn sanft du mir im Arme von Liliencron Op. 37, No. 1 schliefst Ich Liebe dich Vier adlige Rose von Liliencron Op. 37, No. 2 Meinem Kinde Du schläfst und sachte neig' Falke Op. 37, No. 3 ich mich Mein Auge Du bist mein Auge! Dehmel Op. 37, No. 4 Herr Lenz Herr Lenz springt heute durch von Bodman Op. 37, No. 5 die Stadt Hochzeitlich Leid Lass Akaziendüfte schaukeln Lindner Op. 37, No. 6 5 Songs, Op. 39 27 Leises Lied In einem stillen Garten Dehmel Op. 39, No. 1 Junghexenlied Als Nachts ich Bierbaum Op. 39, No. 2 Wir haben ein Bett Dehmel Op. 39, No. 3 Du wirst nicht weinen Dehmel Op. 39, No. 4 Lied an meinen Sohn Der Storm behorcht mein Dehmel Op. 39, No. 5 Vaterhaus 5 Songs, Op. 41 32 Wiegenlied Träume, träume du Dehmel Op. 41, No. 1 In der Campagna Ich grüsse die Sonne Mackay Op. 41, No. 2 Am Ufer Die Welt verstummt Dehmel Op. 41, No. 3 Bruder Liederlich Die Feder am Sturmhut in von Liliencron Op. 41, No. 4 Spiel Leise Lieder Leise Lieder sing' ich dir bei Morgenstern Op. 41, No. 5 Nacht

8 Late Romantic German Lieder—Strauss (con’t)

Title First Line Author/Poet Opus No. pp. 3 Songs, Op. 43 25 An Sie Zeit, Verkündigerin der besten Klopstock Op. 43, No. 1 Freuden Muttertändelei Seht mir doch mein schönes Bürger Op. 43, No. 2 Kind Die Ulme zu Hirsau Zu Hirsau in den Trümern Uhland Op. 43, No. 3

2 Larger Songs, Op. 44 33 Hoch hing der Mond Dehmel Op. 44, No. 1 Nächtlicher Gang Die Fahnen flattern im Rückert Op. 44, No. 2 Mitternachtssturm 5 Songs, Op. 46 27 Ein Obdach gegen Sturm und Ein Obdach gegen Sturm und Rückert Op. 46, No. 1 Regen Regen Gestern war ich Atlas Gestern war ich Atlas Rückert Op. 46, No. 2 Die sieben Siegel Weil ich dich nicht legen kann Rückert Op. 46, No. 3 Morgenrot Dort, wo der Morgenstern Rückert Op. 46, No. 4 hergeht Ich sehe wie in einem Spiegel Ich sehe wie in einem Spiegel Rückert Op. 46, No. 5 5 Songs, Op. 47 42 Auf ein Kind Aus der Bedrängniss Uhland Op. 47, No. 1 Ergehst du mich im Uhland Op. 47, No. 2 Abendlicht Rückleben An ihrem Grabe kniet' ich Uhland Op. 47, No. 3 festgebunden Einkehr Bei einem Wirthe wundermild Uhland Op. 47, No. 4 Von den sieben Zechbrüdern Ich kenne sieben lust'ge Uhland Op. 47, No. 5 Brüder 5 Songs, Op. 48 18 Nicht im Schlafe hab ich das Bierbaum Op. 48, No. 1 geträumt Ich schwebe Ich schwebe wie auf Henckell Op. 48, No. 2 Engelsschwingen Kling! . . . Kling! . . . Meine Seele gibt Henckell Op. 48, No. 3 reinen Ton Winterweihe In diese Wintertagen Henckell Op. 48, No. 4 Winterliebe Der Sonne entgegen Henckell Op. 48, No. 5 8 Songs, Op. 49 36 Waldseligkeit Der Wald beginnt zu rauschen Dehmel Op. 49, No. 1 In goldener Fülle Wir schreiten in goldener Remer Op. 49, No. 2 Fülle Wiegenliedchen Bienchen, Bienchen Dehmel Op. 49, No. 3 Das Lied des Steinklopfers Ich bin kein Minister Henckell Op. 49, No. 4 Sie wissen's nicht Es wohnt ein kleines Vögelein Panizza Op. 49, No. 5 Junggesellenschwur Weine, weine, weine nur nicht Des Knaben Op. 49, No. 6 Wunderhorn

9 Late Romantic German Lieder—Strauss (con’t)

Title First Line Author/Poet Opus No. pp. Wer lieben will, muss leiden Wer lieben will, muss leiden Alsation Op. 49, No. 7 Folksong Ach was Kummer, Qual und Ach was Kummer, Qual und Alsation Op. 49, No. 8 Schmerzen Schmerzen Folksong 2 Songs, Op. 51 10 Das Thal Wie willst du dich mir Uhland Op. 51, No. 1 offenbaren Der Einsame Wo ich bin, mich rings Heine Op. 51, No. 2 umdenkelt 6 Songs, Op. 56 28 Gefunden Ich ging im Walde so für mich Goethe Op. 56, No. 1 hin Blindenklage Wenn ich dich frage Henckell Op. 56, No. 2 Im Spätboot Aus der Schiffsbank mach' ich Meyer Op. 56, No. 3 meinen Pfühl Mit deinen blauen Augen Mit deinen blauen Augen Heine Op. 56, No. 4 Frühlingsfeier Das ist das Frühlingstraurige Heine Op. 56, No. 5 Lust Die heiligen drei Könige aus Die heil'gen drei Kön'ge aus Heine Op. 56, No. 6 Morgenland Morgenland Krämerspiel, Op. 66 (12 Songs of Alfred Kerr) Op. 66 44 Es war einmal ein Bock Es war einmal ein Bock Kerr Einst kam der Bock als Bote Einst kam der Bock als Bote Kerr Es liebte einst ein Hase Es liebte einst ein Hase Kerr Drei Masken sah ich am Himmel Drei Masken sah ich am Kerr stehn Himmel stehn Hast du ein Tongedicht vollbracht Hast du ein Tongedicht Kerr vollbracht O lieber Kunstler sei ermahnt O lieber Kunstler sei ermahnt Kerr Unser Feind ist, grosser Gott Unser Feind ist, grosser Gott Kerr Von Händlern wird die Kunst Von Händlern wird die Kunst Kerr bedroht bedroht Es war mal eine Wanze Es war mal eine Wanze Kerr Die Künstler sind die Schöpfer Die Künstler sind die Kerr Schöpfer Die Händler und die Macher Die Händler und die Macher Kerr O Schöpferschwarm, o O Schöpferschwarm, o Kerr Händlerkreis Händlerkreis 6 Songs, Op. 67 20 Wie erkenn ich mein Treulieb vor Wie erkenn ich mein Treulieb Shakespeare Op. 67, No. 1 andern nun? vor andern nun? Guten Morgen, 's ist Sankt Guten Morgen, 's ist Sankt Shakespeare Op. 67, No. 2 Valentinstag Valentinstag Sie trugen ihn auf der Bahre bloss Sie trugen ihn auf der Bahre Shakespeare Op. 67, No. 3 bloss

10 Late Romantic German Lieder—Strauss (con’t)

Title First Line Author/Poet Opus No. pp. Wer wird von der Welt verlangen Wer wird von der Welt Goethe, from Op. 67, No. 4 verlangen Westöstlicher Divan Hab ich euch denn je geraten Hab ich euch denn je geraten Goethe, from Op. 67, No. 5 Westöstlicher Divan Wanderers Gemütsruhe Übers Niederträchtige Goethe, from Op. 67, No. 6 niemand sich beklage Westöstlicher Divan 6 Songs, Op. 68 49 An die Nacht Heilige Nacht! Heilige Nacht! Brentano Op. 68, No. 1 Ich wollt ein Sträusslein binden Ich wollt ein Sträusslein Brentano Op. 68, No. 2 binden Säusle, liebe Myrthe Säusle, liebe Myrte! Brentano Op. 68, No. 3 Als mir dein Lied erklang Dein Lied erklang! Brentano Op. 68, No. 4 Amor An dem Feuer sass das Kind Brentano Op. 68, No. 5 Amor Lied der Frauen Wenn es stürmt auf den Brentano Op. 68, No. 6 Wogen 5 Little Songs, Op. 69 23 Der Stern Ich sehe ihn wieder den von Arnim Op. 69, No. 1 lieblichen Stern Der Pokal Freunde, weihet den Pokal von Arnim Op. 69, No. 2 Einerlei Ihr Mund ist stets derselbe von Arnim Op. 69, No. 3 Waldesfahrt Mein Wagen rollet langsam Heine Op. 69, No. 4 Schlechtes Wetter Das ist ein schlechtes Wetter Heine Op. 69, No. 5 3 Hymns, Op. 71 43 Hymne an die Liebe Froh der süssen Augen Hölderlin Op. 71, No. 1 Rückkehr in die Heimat Ihr linden Lüfte Hölderlin Op. 71, No. 2 Die Liebe Wenn ihr Freunde vergesst Hölderlin Op. 71, No. 3

11 Late Romantic German Lieder—Strauss (con’t)

Wagner Title First Line Author/Poet pp. 7 Compositions from Faust 24 Lied der Soldaten Burgen mit hohen Mauern und Zinnen Goethe Bauern unter der Linden Der Schäfer putzte sich zum Tanz Goethe Branders Lied Es war eine Ratt' Kellernest Goethe Lied der Mephistopheles I Es war einmal ein König Goethe Lied der Mephistopheles II Was machst du mir vor Liebchens Tür Goethe Meine Ruh ist hin (Gretchen am Meine Ruh ist hin Goethe Spinnrade) Melodram Gretchens Ach neige, Schmerzenreiche Goethe

Der Tannenbaum Der Tannenbaum steht schweigend Scheurlin 3

Tout n'est qu' images fugitives Tout n'est qu' images fugitives/Freude und J. Reboul, 4 Leid sind flücht'ge Träume trans. Boruttau

Trois Mélodies 12 Dors, mon enfant Dors entre mes bras/Schlaf' in meinem Anon., trans Arm Boruttau Mignonne Mignonne, allons voir/Liebchen, komm, Ronsard, trans geh mit mir Sauer L'attente Monte, écureuil/Eichhörnchen, hinauf in Victor Hugo, die Eiche trans. Boruttau

Adieux de Marie Stuart Adieu, charmant pays de J. P. de 10 France/Leb’wohl, mein Frankreich Béranger, trans. Boruttau

Les Deux Grenadiers Longtemps captifs chez le Russe lointain Heine, trans. 8 Loeve-Veimar Gruss seiner Treuen an Friedrich August Im treuen Sachsenland Wagner 2 den Geliebten

5 Gedichte für eine Frauenstimme (Wesendonk Lieder) 18 Der Engel In der Kindheit frühen Tagen M. Wesendonk Stehe Still Sausendes, brausendes Rad der Zeit M. Wesendonk Im Treibhaus Hochgewölbte Blätterkronen M. Wesendonk Schmerzen Sonne, weinest jeden Abend M. Wesendonk Träume Sag’, welch wunderbare Träume M. Wesendonk

12 Late Romantic German Lieder—Strauss (con’t)

Webern Title First Line Author/Poet Opus No. pp.

Five Songs, Op. 3 from Der siebente Ring 6

Dies ist ein Lied für dich allein Dies ist ein Lied für dich allein George Op. 3, No. 1

Im Windesweben Im Windesweben war meine Frage George Op. 3, No. 2

An Bachesranft An Bachesranft die einzige Frühen George Op. 3, No. 3

Im Morgentaun Im Morgentaun trittstdu hervor George Op. 3, No. 4

Kahl reckt der Baum Kahl reckt der Baum im George Op. 3, No. 5 Winterdunst

13 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Wolf Title First Line Author/Poet pp. 7 Heine Songs 21 Sie haben heut Abend Sie haben heut Abend Gesellschaft Heine Gesellschaft Ich stand in dunkeln Träumen Ich stand in dunkeln Träumen Heine Das ist ein Brausen und Heulen Das ist ein Brausen und Heulen Heine Aus meinen grossen Schmerzen Aus meinen grossen Schmerzen Heine Mir träumte von einem Mir träumte von einem Königskind Heine Königskind Mein Liebchen wir sassen Mein Liebchen wir sassen beisammen Heine beisammen Es blasen die blauen Husaren Es blasen die blauen Husaren Heine 6 Songs for Female Voice 25 Morgentau Der Frühhauch hat gefächelt Attr. Reinhold Das Vöglein Vöglein vom Zweig gaukelt hernieder Hebbel Die Spinnerin O süsse Mutter Rückert Wiegenlied im Sommer Vom Berg hinabgestiegen ist nun des Tages Reinick Rest Wiegenlied im Winter Schlaf' ein, schlaf' ein Reinick Mausfallensprüchlein Fleine Gäste, kleines Haus Mörike 6 Songs by Various Poets 15 Wächterlied auf der Wartburg Schwingt euch auf, Posaunenchöre Scheffel, trans. Bernhoff Der König bei der Krönung Dir angetrautet am Altare Mörike, trans. Bernhoff Biterolf Kampfmüd' und sonnverbrannt Scheffel, trans. Bernhoff Beherzigung Feiger Gedanken bängliches Schwanken Goethe, trans. Bernhoff Wanderers Nachtlied Der du von Himmel bist Goethe, trans. Bernhoff Zur Ruh', zur Ruh' Zur Ruh', zur Ruh' Kerner, trans. Bernhoff Mörike Songs, Part 1 50 Der Genesene an die Hoffnung Tödtlich graute mir der Morgen Mörike Der Knabe und das Immlein Im Weinberg auf der Höhe Mörike Ein Stündlein wohl vor Tag Derweil ich schlafend lag Mörike Jägerlied Zierlich ist des Vogels Tritt im Schnee Mörike Der Tambour Wenn meine Mutter hexen könnt Mörike Er ist's Frühling lässt sein blaues Band Mörike Das verlassene Mägdlein Früh, wann die Hähne krähn Mörike Begegnung Was doch heut Nacht Mörike Nimmersatte Liebe So ist die Lieb'! Mörike Fussreise Am frisch geschnittnen Wanderstab Mörike An eine Äolsharfe Angelehnt an die Epheuwand Mörike

14 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Verborgenheit Lass, o Welt, o lass mich sein! Mörike Im Frühling Hier lieg' ich auf dem Frühlingshügel Mörike Agnes Rosenzeit! Wie schnell vorbei Mörike Mörike Songs, Part 2 50 Auf einer Wanderung In ein freundliches Städtchen tret' ich ein Mörike Elfenlied Bei Nacht im Dorf der Wächter rief Mörike Der Gärtner Auf ihrem Leibrösslein Mörike Zitronenfalter im April Grausame Frühlingssonne Mörike Um Mitternacht Gelassen stieg die Nacht an's Land Mörike Auf eine Christblume I Tochter des Walds Mörike Auf eine Christblume II Im Winterboden schläft Mörike Seufzer (Crux Fidelis) Dein Liebesfeuer, ach Herr! Mörike Auf ein altes Bild In grüner Landschaft Sommerflor Mörike In der Frühe Kein Schlaf noch kühlt das Auge mir Mörike Schlafendes Jesuskind Sohn der Jungfrau, Himmelskind! Mörike Karwoche O Woche, Zeugin heiliger Beschwerde! Mörike Zum neuen Jahr Wie heimlicher Weise ein Engelein leise Mörike Gebet Herr! Schicke was du willt Mörike An den Schlaf Schlaf! Süsser Schlaf! Mörike Neue Liebe Kann auch ein Mensch des andern Mörike Wo find' ich Trost Eine Liebe kenn' ich Mörike Mörike Songs, Part 3 44 An die Geliebte Wenn ich, von deinem Anschaun Mörike Peregrina I Der Spiegel dieser treuen Mörike Peregrina II Warum, Geliebte Mörike Frage und Antwort Fragst du mich Mörike Lebe wohl "Lebe wohl" du fühlest nicht Mörike Heimweh Anders wird die Welt Mörike Lied vom Winde Sausewind, Brausewind! Mörike Denk' es, o Seele! Ein Tännlein grünet wo Mörike Der Jäger Drei Tage regen fort und fort Mörike Rath einer Alten Bin jung gewesen Mörike Erstes Liebeslied eines Was im Netze? Mörike Mädchens Lied eines Verliebten In aller Früh Mörike Mörike Songs, Part 4 46 Der Feuerreiter Sehet ihr am Fensterlein Mörike Nixe Binsefuss Des Wassermanns sein Töchterlein tanzt Mörike Gesang Weylas Du bist Orplid, mein Land! Mörike Die Geister am Mummelsee Vom Berge was kommt dort um Mitternacht Mörike Storchenbotschaft Des Schäfers sein Haus und das steht auf Mörike Zur Warnung Einmal nach einer lustigen Nacht Mörike Auftrag In poetischer Epistel Mörike Bei einer Trauung Vor lauter hoch Mörike Selbstgeständness Ich bin meiner Mutter einzig Kind Mörike

15 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Abschied Unangeklopft ein Herr tritt Abends bei mir Mörike

Eichendorff Songs, Part 1 41 Der Freund Wer auf den Wogen Eichendorff, trans. Bernhoff Der Musikant Wandern lieb' ich für mein Leben Eichendorff, trans. Bernhoff Verschwiegene Liebe Über Wipfel und Saaten Eichendorff, trans. Bernhoff Das Ständchen Auf die Dächer zwischen blasen Wolken Eichendorff, trans. Bernhoff Der Soldat I Ist auch schmuck nicht mein Rösslein Eichendorff, trans. Bernhoff Der Soldat II Wagen musst du und flüchtig erbeuten Eichendorff, trans. Bernhoff Die Zigeunerin Am Kreuzweg da lausche ich Eichendorff, trans. Bernhoff Nachtzauber Hörst du nicht die Quellen Eichendorff, trans. Bernhoff Der Schreckenberger Aufs Wohlsein meiner Dame Eichendorff, trans. Bernhoff Der Glücksritter Wenn Fortuna spröde tut Eichendorff, trans. Bernhoff Eichendorff Songs, Part 2 37 Lieber alles Soldat sein ist gefährlich Eichendorff, trans. Bernhoff Heimweh Wer in die Fremde will wandern Eichendorff, trans. Bernhoff Der Scholar Bei dem angenehmsten Wetter Eichendorff, trans. Bernhoff Der verzweifelte Liebhaber Studieren will nichts bringen Eichendorff, trans. Bernhoff Unfall Ich ging bei Nacht Eichendorff, trans. Bernhoff Liebesglück Ich hab' ein Liebchen Eichendorff, trans. Bernhoff Seemans Abschied Ade, mein Schatz Eichendorff, trans. Bernhoff Erwartung Grüss euch aus Herzensgrund Eichendorff, trans. Bernhoff Die Nacht Macht ist wie ein stilles Meer Eichendorff, trans. Bernhoff Waldmädchen Bin ein Feuer hell Eichendorff, trans. Bernhoff

16 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Goethe Songs, Part 1 45 Harfenspieler I Wer sich der Einsamkeit ergibt Goethe Harfenspieler II An die Türen will ich schliechen Goethe Harfenspieler III Wer nie sein Brot Tränen ass Goethe Spottlied aus Wilhelm Meister Ich armer Teufel Goethe Mignon I Heiss mich nicht reden Goethe Mignon II Nur wer die Sehnsucht kennt Goethe Mignon III So lasst mich scheinen Goethe Philine Singet nicht in Trauertönen Goethe Mignon Kennst du das Land Goethe Der Sänger Was hör ich draussen vor dem Tor Goethe Der Rattenfänger Ich bin der wohlbekannte Sänger Goethe Goethe Songs, Part 2 34 Ritter Kurts Brautfahrt Mit des Bräutigams Behagen Goethe Gutmann und Gutweib Und Morgen fällt Sankt Martins Fest Goethe Coptisches Lied I Lasset Gelehrte sich zanken und streiten Goethe Coptisches Lied II Geh! Gehorche meinen Winken Goethe Frech und Froh I Mit Mädchen sich vertragen Goethe Frech und Froh II Liebesqual verschmäht mein Herz Goethe Beherzigung Ach, was soll der Mensch verlangen? Goethe Goethe Songs, Part 3 40 Epiphinias Die heiligen drei König Goethe St. Nepomuks Vorabend Lichtlein schwimmen auf dem Strome Goethe Genialisch Treiben So wälz ich ohne Unterlass Goethe Gleich und Gleich Ein Blumenglöckchen vom Boden Goethe Die Spröde An dem reinsten Frühlingsmorgen Goethe Die Bekehrte Bei dem Glanz der Abendröte Goethe Frühling übers Jahr Das Beet, schon lokkert sichs in die Höh! Goethe Anakreons Grab Wo die Rose hier blüht Goethe Dank des Paria Grosser Brahma! Goethe Königlich Gebet Ha, ich bin der Herr der Welt! Goethe Goethe Songs, Part 4 (from West-Östlicher Divan) 22 Phänomen Wenn zu der Regenwand Phöbus sich gattet Goethe Erschaffen und Beleben Hans Adam war ein Erdenkloss Goethe Ob der Koran von Ewigkeit sei? Ob der Koran von Ewigkeit sei? Goethe Trunken müssen wir alle sein! Trunken müssen wir alle sein! Goethe So lang man nüchtern ist So lang man nüchtern ist Goethe Sie haben wegen der Sie haben wegen der Trunkenheit Goethe Trunkenheit Was in der Schenke waren heute Was in der Schenke waren heute Goethe Goethe Songs, Part 5 48 Nicht Gelegenheit macht Diebe Nicht Gelegenheit macht Diebe Goethe Hoch beglückt in deiner Liebe Hoch beglückt in deiner Liebe Goethe Als ich auf dem Euphrat schiffte Als ich auf dem Euphrat schiffte Goethe Dies zu deuten bin erbötig! Dies zu deuten bin erbötig! Goethe Hätt ich irgend wohl Bedenken Hätt ich irgend wohl Bedenken Goethe

17 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Komm, Liebchen, Komm! Komm, Liebchen, Komm! Goethe Wie sollt ich heiter bleiben Wie sollt ich heiter bleiben Goethe Wenn ich dein gedenke Wenn ich dein gedenke Goethe Locken, haltet mich gefangen Locken, haltet mich gefangen Goethe Nimmer will ich dich verlieren! Nimmer will ich dich verlieren! Goethe Prometheus Bedenke deinen Himmel Goethe Ganymed Wie im Morgenglanze Goethe Grenzen der Menschheit Wenn der uralte heilige Vater Goethe Spanish Songbook, Part 1 (Spriritual Songs) 32 Nun bin ich dein Nun bin ich dein Ruiz, trans. Heyse Die du Gott gebarst, du Reine Die du Gott gebarst, du Reine Nuñez, trans Heyse Nun wandre, Maria Nun wandre, Maria Ocaña, trans. Heyse Die ihr schwebet um diese Die ihr schwebet um diese Palmen Lope de Vega, Palmen trans. Geibel Führ mich, Kind, nach Führ mich, Kind, nach Bethlehem Anon., trans. Bethlehem Heyse Ach, des Knaben Augen Ach, des Knaben Augen de Ubeda, trans. Heyse Mühvoll komm ich und beladen Mühvoll komm ich und beladen del Rio, trans. Geibel Ach, wie lang die Seele Ach, wie lang die Seele schlummert Anon., trans. schlummert Geibel Herr, was trägt der Boden hier Herr, was trägt der Boden hier Anon., trans Heyse Wunden trägst du mein Geliebter Wunden trägst du mein Geliebter de Valdivivielso, trans. Geibel Spanish Songbook, Part 2 (Worldly Songs) 55 Klinge, klinge mein Pandero Klinge, klinge mein Pandero de Almeida, trans. Geibel In dem Schatten meiner Locken In dem Schatten meiner Locken Anon., trans. Heyse Seltsam ist Juanas Weise Seltsam ist Juanas Weise Anon., trans. Geibel Treibe nur mit Lieben Spott Treibe nur mit Lieben Spott Anon., trans. Heyse Auf dem grünen Balcon Auf dem grünen Balcon Anon., trans. Heyse Wenn du zu den Blumen gehst Wenn du zu den Blumen gehst Anon., trans. Heyse Wer sein holdes Lieb verloren Wer sein holdes Lieb verloren Anon., trans. Geibel Ich fuhr über Meer Ich fuhr über Meer Anon., trans. Heyse

18 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Blindes Schauen, dunkle Leuchte Blindes Schauen, dunkle Leuchte Cota, trans. Heyse Eide, so die Liebe schwur Eide, so die Liebe schwur Anon., trans. Heyse Herz verzage nicht geschwind Herz verzage nicht geschwind Anon., trans. Heyse Sagt, seid Ihr es, feiner Herr Sagt, seid Ihr es, feiner Herr Anon., trans. Heyse Mögen alle bösen Zungen Mögen alle bösen Zungen Anon., trans. Geibel Köpchen, Köpchen, nicht Köpchen, Köpchen, nicht gewimmert Cervantes, trans. gewimmert Sagt ihm, dass er zu mir komme Sagt ihm, dass er zu mir komme Anon., trans. Heyse Bitt' ihn, o Mutter, bitte den Bitt' ihn, o Mutter, bitte den Knaben Anon., trans. Knaben Heyse Liebe mir im Busen zündet einen Liebe mir im Busen zündet einen Brand Anon., trans. Brand Heyse Spanish Songbook, Part 3 (Worldly Songs) 54 Schmerzliche Wonnen und Schmerzliche Wonnen und wonnige Anon., trans. wonnige Schmerzen Schmerzen Geibel Trau nicht der Liebe Trau nicht der Liebe Anon., trans. Heyse Ach im Maien war's Ach im Maien war's Anon., trans. Heyse Alle gingen, Herz, zur Ruh Alle gingen, Herz, zur Ruh Anon., trans. Geibel Dereinst, dereinst Gedanke mein Dereinst, dereinst Gedanke mein de Castillejo, trans. Geibel Tief im Herzen trag' ich Pein Tief im Herzen trag' ich Pein Camoens, trans. Geibe Komm, o Tod, von Nacht Komm, o Tod, von Nacht umgeben Escriva, trans. umgeben Geibel Ob auch finstre Blicke glitten Ob auch finstre Blicke glitten Anon., trans. Heyse Bedeckt mich mit Blumen Bedeckt mich mit Blumen Doceo, trans. Geibel Und schläfst du, mein Mädchen Und schläfst du, mein Mädchen Vicente, trans. Geibel Sie blasen zum Abmarsch Sie blasen zum Abmarsch Anon., trans. Heyse Weint nicht, ihr Äuglein Weint nicht, ihr Äuglein Lope de Vega, trans. Heyse Wer that deinem Füsslein weh? Wer that deinem Füsslein weh? Anon., trans. Geibel

19 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Deine Mutter, süsses Kind Deine Mutter, süsses Kind Luis el Chico, trans., Heyse Da nur Leid und Leidenschaft Da nur Leid und Leidenschaft Anon., trans. Heyse Wehe der, die mir verstrickte Wehe der, die mir verstrickte Vicente, trans. Heyse Geh, Geliebter, geh jetzt! Geh, Geliebter, geh jetzt! Anon., trans. Geibel Old Melodies: 6 Songs 18 Tretet ein, hoher Krieger Tretet ein, hoher Krieger G. Keller Singt mein Schatz wie ein Fink Singt mein Schatz wie ein Fink G. Keller Du milchjunger Knabe Du milchjunger Knabe G. Keller Wandl' ich in dem Morgentau Wandl' ich in dem Morgentau G. Keller Das Köhlerweib ist trunken Das Köhlerweib ist trunken G. Keller Wie glänzt der helle Mond Wie glänzt der helle Mond G. Keller Italian Songbook, Book I 47 Auch kleine Dinge Auch kleine Dinge Anon., trans. Heyse Mir ward gesagt Mir ward gesagt Anon., trans. Heyse Ihr seid die Allerschönste Ihr seid die Allerschönste Anon., trans. Heyse Gesegnet sei, durch den die Welt Gesegnet sei, durch den die Welt entstund Anon., trans. entstund Heyse Selig ihr Blinden Selig ihr Blinden Anon., trans. Heyse Wer rief dich denn? Wer rief dich denn? Anon., trans. Heyse Der Mond hat eine schwere Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben Anon., trans. Klag' erhoben Heyse Nun lass uns Frieden schliessen Nun lass uns Frieden schliessen Anon., trans. Heyse Dass doch gemalt all' deine Dass doch gemalt all' deine Reize wären Anon., trans. Reize wären Heyse Du denkst mit einem Fädchen Du denkst mit einem Fädchen mich zu Anon., trans. mich zu fangen fangen Heyse Wie lange schon war immer Wie lange schon war immer mein Verlangen Anon., trans. mein Verlangen Heyse Nein, junger Herr Nein, junger Herr Anon., trans. Heyse Hoffährtig seid Ihr, schönes Hoffährtig seid Ihr, schönes Kind Anon., trans. Kind Heyse Geselle, woll'n wir uns in Kutten Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen Anon., trans. hüllen Heyse Mein Liebster ist so klein Mein Liebster ist so klein Anon., trans. Heyse

20 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Ihr jungen Leute Ihr jungen Leute Anon., trans. Heyse Und willst du deinen Liebsten Und willst du deinen Liebsten sterben sehen Anon., trans. sterben sehen Heyse Heb' auf dein blondes Haupt Heb' auf dein blondes Haupt Anon., trans. Heyse Wir haben Beide lange Zeit Wir haben Beide lange Zeit geschwiegen Anon., trans. geschwiegen Heyse Mein Liebster singt am Haus Mein Liebster singt am Haus Anon., trans. Heyse Man sagt mir, deine Mutter woll' Man sagt mir, deine Mutter woll' es nicht Anon., trans. es nicht Heyse Ein Ständchen Euch zu bringen Ein Ständchen Euch zu bringen Anon., trans. Heyse Italian Songbook, Book II 50 Was für ein Lied soll dir Was für ein Lied soll dir gesungen werden Anon., trans. gesungen werden Heyse Ich esse nun mein Brod nicht Ich esse nun mein Brod nicht trocken mehr Anon., trans. trocken mehr Heyse Mein Liebster hat zu Tische Mein Liebster hat zu Tische mich geladen Anon., trans. mich geladen Heyse Ich liess mir sagen und mir ward Ich liess mir sagen und mir ward erzählt Anon., trans. erzählt Heyse Schon streckt' ich aus im Bett Schon streckt' ich aus im Bett Anon., trans. Heyse Du sagst mir, dass ich keine Du sagst mir, dass ich keine Fürstin sei Anon., trans. Fürstin sei Heyse Wohl kenn' ich Euren Stand Wohl kenn' ich Euren Stand Anon., trans. Heyse Lass sie nur gehn, die so die Lass sie nur gehn, die so die Stolze spielt Anon., trans. Stolze spielt Heyse Wie soll ich fröhlich sein Wie soll ich fröhlich sein Anon., trans. Heyse Was soll der Zorn, mein Schatz Was soll der Zorn, mein Schatz Anon., trans. Heyse Sterb' ich, so hüllt in Blumen Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder Anon., trans. meine Glieder Heyse Und steht Ihr früh am Morgen Und steht Ihr früh am Morgen auf Anon., trans. auf Heyse Benedeit die sel'ge Mutter Benedeit die sel'ge Mutter Anon., trans. Heyse Wenn Du, mein Liebster, steigst Wenn Du, mein Liebster, steigst zum Anon., trans. zum Himmel auf Himmel auf Heyse Wie viele Zeit verlor ich, dich zu Wie viele Zeit verlor ich, dich zu lieben! Anon., trans. lieben! Heyse

21 Late Romantic German Lieder—Wolf (con’t)

Title First Line Author/Poet pp. Wenn du mich mit den Augen Wenn du mich mit den Augen streifst und Anon., trans. streifst und lachst lachst Heyse Gesegnet sei das Grün Gesegnet sei das Grün Anon., trans. Heyse O wär' dein Haus durchsichtig O wär' dein Haus durchsichtig wie ein Glas Anon., trans. wie ein Glas Heyse Heut Nacht erhob ich mich um Heut Nacht erhob ich mich um Mitternacht Anon., trans. Mitternacht Heyse Nicht länger kann ich singen Nicht länger kann ich singen Anon., trans. Heyse Schweig' einmal still Schweig' einmal still Anon., trans. Heyse O wüsstest du, wie viel ich O wüsstest du, wie viel ich deinetwegen Anon., trans. deinetwegen Heyse Verschling' der Abgrund meines Verschling' der Abgrund meines Liebsten Anon., trans. Liebsten Hütte Hütte Heyse Ich hab' in Penna einen Liebsten Ich hab' in Penna einen Liebsten wohnen Anon., trans. wohnen Heyse Reinick Songs 12 Gesellenlied Kein Meister fällt vom Himmel Reinick Morgenstimmung Bald ist der Nacht End' gemacht Reinick Skolie Reich' den Pokal mir Reinick 4 Songs 10 Wo wird einst Wo wird einst Heine Lied des transferierten Zettel Die Schwalbe, die den Sommer bringt Shakespeare, trans. Schlegel Sonne der Schlummerlosen Sonne der Schlummerlosen Byron, trans. Gildemeister Keine gleicht von allen Schönen Keine gleicht von allen Schönen Byron, trans. Gildemeister Michelangelo Songs 9 Wohl denk' ich oft Wohl denk' ich oft Michelangelo, trans. Berhhoff Alles endet, was entstehet Alles endet, was entstehet Michelangelo, trans. Berhhoff Fühlt meine Seele Fühlt meine Seele Michelangelo, trans. Berhhoff

22