Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY • BUITENGEWOON

THE PROVINCE OF MpUMALANGA DIE PROVINSIE MpUMALANGA

(Registered as a newspaper) • (As 'n nuusblad geregistreer)

NELSPRUIT Vol. 27 11 SEPTEMBER 2020 No. 3190 11 SEPTEMBER 2020 2 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 11 SEPTEMBER 2020 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 SEPTEMBER 2020 NO.3190 3

CONTENTS Page No No

GENERAL NOTICE

55 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act NO.5 of 2006) : Notice of applications for liquor licences in terms of section 35.. ... 13 Nkangala ...... 13

Ehlanzeni ...... 14

Gert Sibande ...... 15 56 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act NO.5 of 2006) : Notice of applications for transfer of liquor licences in terms of section 43 ...... 17 Ehlanzeni ...... 17

Gert Sibande ...... 18

Nkangala ...... 18 4 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 SEPTEMBER 2020 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 SEPTEMBER 2020 NO.3190 5 6 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 SEPTEMBER 2020 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 SEPTEMBER 2020 NO.3190 7 8 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 SEPTEMBER 2020 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 SEPTEMBER 2020 NO.3190 9 10 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 SEPTEMBER 2020 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 SEPTEMBER 2020 NO.3190 11 12 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 SEPTEMBER 2020 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 SEPTEMBER 2020 NO.3190 13

Form 2

GENERAL NOTICE

NOTICE 55 OF 2020 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act No.5 of 2006)

NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 35 Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the grant of new liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of premises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this application. Invitation for public comments in applying for a Liquor Licence in terms of section 35(2)(a) of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, 10 Number of Applicant. (2) = Intended trading name. (3) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/so (4) = Type of licence applied for. (5) = Full address and location of the premises (6) = Municipality address where comments must be submitted (7) = Applicant address where comments must be submitted

NKANGALA

THEMBISILE HAN I LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Mpendulo Eric Zikhali, 10 No. 6111055849086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Zikies Liqour. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 624 Section B, Kwa-Mhlanga 0458, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBox, 77590 Mamelodi West 0122. (6) Stand nO.24 Kwaggafontein C, Empumalanga 0458. (7) POBox, 77590 Mamelodi West 0122.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Masilo Barbara Madonsela, 10 No. 890620 0280 089, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Nobayeni Shisanyama. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand Number 5398 Solly Moroape Street, Extension 10, Ezinambeni, Witbank, eMalahleni, Mpumalanga, 1039, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 5398 Solly Moroape Street, Extension 10, Ezinambeni, Witbank, eMalahleni, 1039. (6) Civic Centre, 29 Mandela Street, eMalahleni, 1034; P.O Box 3, eMalahleni, 1035. (7) 5398 Solly Moroape Street, Extension 10, Ezinambeni, Witbank, eMalahleni, 1039. 14 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 SEPTEMBER 2020

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, PHUTHI ABRAM MOKGAWA, ID No. 7406015849088, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name MOKGAPHUTHI TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 478 ROCKDALE NORTH, MIDDELBURG, 1050, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 478 ROCKDALE NORTH, MIDDELBURG, 1050. (6) CORNER WANDERES AND WALTER SISULU STREET, MIDDELBURG, 1050. (7) 478 ROCKDALE NORTH, MIDDELBURG, 1050.

EHLANZENI

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Johan R Stohz, ID No. 7604205048087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name KRUSTO HOLDINGS. (3) I make this application on behalf of the juristic person: KRUSTO HOLDINGS. (Reg No. 201908198207). (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: PETERHOF SHOP 13, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. BOX 8063, NELSPRUIT. (6) Private Bag 45, NELSPRUIT, MBOMBELA, 1200. (7) P.O. Box 8063, NELSPRUIT, 1200.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Gert Stefanus Swanepoel, ID No. 8612075062087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Kruger Maroela Lodge. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 4651, Maroela Street, Marloth Park, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 4651, Maroela Street, Marloth Park. (6) Private Bag x 101; Malelane 1320. (7) 09 Park Street, Malelane 1320.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, THABO MASOTJA NTULI, ID No. 8004255590089, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name SPIDER PARK AND RESTUARANT. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO 1209 ,KHUMBULEKHAYA SECTION, PHIVA, NKOMAZI, 1358, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBOX 194 UTHOKOZANI1346. (6) NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY, 9 PARK STREET, MALELANE, 1320. (7) POBOX 194 UTHOKOZANI1346.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Hugo Human, ID No. 5808085156082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Skukuza Safari Lodge. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Kruger North Restaurant Group (PTY)LTD. (Reg No. 2019/131173/07) . (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 SEPTEMBER 2020 NO.3190 15

(5) Physical address: Skukuza Rest Camp, Kruger National Park, Mbombela, Elanzeni. GPS Coordinates: 24°59'43.0"S 31°35'34.0"E -24.995278, 31.592778, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Postnet Suite 187, Private Bag X9910, White River, 1240. (6) Civic Centre, 1 Nel Street, NELSPRUIT. (7) 10 Kruger Street, Groblersdal, 0470. PO Box 1618 Groblersdal. [email protected].

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, DORCAS SONTO MALOPE, ID No. 8404040628089, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name DEEPDALE TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO 1188, EXTENSION 1, TEKWANE NORTH, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 823, NELSPRUIT, 1200. (6) MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY, POBOX 1708, MBOMBELA, 1200. (7) POBOX 823, NELSPRUIT, 1200.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, RONNY MAKHOLE PHINEAS MDHLULI, ID No. 6301165356086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name JB TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: NO. 47 MAHUSHU TRUST HAZYVIEW 1242, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. BOX 2538 HAZYVIEW 1242. (6) CIVIC CENTRE, 1 NEL STREET NELSPRUIT 1200. (7) NO. 47 MAHUSHU TRUST HAZYVIEW 1242.

THABA CHWEU LOCAL MUNICIPALITY (1) I, FORSTER PHORCE MAISANE, ID No. 7104045548081, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name AFRO FOODS. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 43 RUNSBURG STREET, LYDENBURG, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBOX 956 LYDENBURG 1120. (6) CORNER CENTRAL AND VILJOEN STREETS, MASHISHING 1120. (7) 43 RUNSBURG STREET, LYDENBURG 1120

GERT SIBANDE

ALBERT LUTHULI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Gugu Fortunate Mavimbela, ID No. 9003271325081, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name 4Corner Socials. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 165 Aramburg, Nhlazatshe, 1192, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P. O. Box 2009, Ermelo, 2350. (6) P. O. Box 24, Carolina, 1185. (7) P. O. Box 2009, Ermelo, 2350. 16 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 SEPTEMBER 2020

ALBERT LUTHULI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Thuli Ria Masuku, ID No. 8306200385089, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Nhlane Legacy Bottle Store. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: B384 Ext. 3, Dundonald, 2336, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P O. Box 2009, Ermelo, 2350. (6) PO. Box 24, Carolina, 1185. (7) P O. Box 2009, Ermelo, 2350.

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Given Masango, ID No. 8604045274082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name ASTRAL LIFESTYLE BUTCHERY. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Dumako Entertainment Pty Ltd. (Reg No. 2015/306526/07). (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Shop No 2. Milan Park Complex, Betha, 2310, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 2711-17 STR, BETHAL, 2310. (6) Bethal CBD, Civic Centre, Chris Hani Street. 2310 (Municipal Head Office -Horwood Street, CBD Secunda, 2302}. (7) 2711-17 STR, BETHAL, 2310.

MSUKALIGWA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Vincent Lucky Mlangeni, ID No. 7912045453080, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Zero17 Lifestyle. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Zero17 Lifestyle Holdings (Pty) Ltd. (Reg No. 2018/571659/07). (4) The retail sale of liquor in terms of a special liquor license for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 1256 Breytenbach Street, Breyten 2330, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO. Box 2009, Ermelo 2350. (6) P.O. Box 48, Ermelo 2350. (7) P.O. Box 2009, Ermelo 2350.

MKHONDO LOCAL MUNICIPALITY (1) I, NTOMBIFUTHI NOMCEBO MALAZA, ID No. 8609061581058, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name UMFULA SHISANYAMA. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 6795 EZIPHUNZINI , PIET RETIEF, 2380, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 6795 EZIPHUNZINI, PIET RETIEF 2380. (6) CNR MARK & DE WET STREET, MKHONDO. (7) 27 VAN RESBURG STREET MBOMBELA 1200. PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 SEPTEMBER 2020 NO.3190 17

Form 10

GENERAL NOTICE

NOTICE 56 OF 2020 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act No.5 of 2006)

NOTICE OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 43 Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the transfer of existing liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of prem ises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication. Invitation for public comments in respect of a Liquor Licence in terms of section 43 of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, ID Number of Applicant. (2) = Existing liquor licence number to be transfered. (3) = Intended trading name. (4) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/so (5) = Type of licence applied for. (6) = Full address and location of the premises (7) = Municipality address where comments must be submitted (8) = Applicant address where comments must be submitted

EHLANZENI

BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, MAKAMU MZWAKHE TSHEPANG, ID No. 9903105026088, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-01192. (3) Trading under the name MAKOSHA LIQUOR TAVERN. (4) I make this application for myself. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: STAND 1357, SOWETO VILLAGE, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. BOX 95 HAZYVIEW 1242. (7) Private Bag X9308, Bushbuckridge, 1280. (8) P.O. BOX 95 HAZVIEW 1242.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, ERNEST NDLOVU, ID No. 7203085347089, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-01897. (3) Trading under the name HLANGANANI TAVERN. (4) I make this application for myself. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: STAND 53 BHUBHANE VILLAGE LOUWSCREEK BARBERTON, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBOX 20296, KANYAMAZANE 1214. (7) POBOX 45, MBOMBELA 1200. (8) POBOX 20296, KANYAMAZANE 1214. 18 No. 3190 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 SEPTEMBER 2020

GERT SIBANDE

MSUKALIGWA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Xiubing Lin, 10 No. 901101 6330 183, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-03822. (3) Trading under the name Sondelani Tavern. (4) I make this application for myself. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Stand Number 5140,28 Ennis Street, Corner of Ennis and Naude Street, Ermelo, 2351, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 28 Ennis Street, Ermelo, 2351. (7) Corner Kerk & Taute Street, Ermelo. 2351; PO Box 48, Ermelo, 2350. (8) 28 Ennis Street, Ermelo, 2351.

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Wesley Sardinha Luis, 10 No. 8810095129080, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-07547. (3) Trading under the name Eagles Liquor. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Celo Liquor investments (Pty) Ltd. (Reg No. 2016/415445/07). (5) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Arcadia Shopping Centre, Shop 8, Corner of Charles Cilleres and Van Belkum Streets, Stand 1405, Secunda, Mpumalanga, 2302, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Horwood Street, Secunda, Mpumalanga, 2302. (8) 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

NKANGALA

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Roeleen Weideman Roos, 10 No. 7010110175082, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-06607. (3) Trading under the name Amora Restaurant. (4) I make this application for myself. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: 131 Cowen Ntuli Street, Middelburg, Mpumalanga, 1050, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suite MW 465, Private Bag X1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Corner of Walter Sisulu Street and Wanderers Avenue, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (8) 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.