The Cambridge Handbook of African Linguistics Edited by H
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cambridge University Press 978-1-108-40618-5 — The Cambridge Handbook of African Linguistics Edited by H. Ekkehard Wolff Index More Information Index Note: Pages numbers in italics refer to figures and tables Khung. See Xuun adjective, 170, 171, 194, 195, 217, 219, 221, 223, Kora. See Ora(-Xin) 268, 279, 298, 308, 312, 316, 321, 322, ǃXóõ. See Xoonǃ 398, 400, 402, 404–407, 409, 411–415, ǃXun, 176,ǃ 187 453, 459, 517, 526 ǃOra-Xiri†,ǃ 108, 385, 400 Adlam, 569 ǃUi, 168, 184, 385, 387, 401, 402, 403, 404, 405, 407, Adona, 249 ǃ 412, 413 Afade, 271 ǃXoon, 113, 114, 385, 392, 401, 402, 403, 406, Afar, 73, 74, 249, 259, 299, 302, 306, 308, 578, 407, 412 590 ǃXuun, 110, 176, 187, 385 affricate, 198, 273, 301, 347, 390, 391 ’Auni, 385 Afghanistan, 558 ’Nǃ ǀoha, 385 Afitti, 359, 361, 365, 378 ǀHaasi, 385 Afrasian. See Afroasiatic ǀXaise, 385 Africa (geographic, regional), 3–15, 17–29, 33, ǀXam, 110, 385, 403, 405 37, 39, 40, 43–45, 47–49, 51–53, 55, 56, /xam-ka- e. See ǀXam 59, 67, 68, 70, 73, 86, 87, 90, 94, 96, 98, ǁAni, 385, 400 101, 106, 109, 110, 117, 119, 121, 124, ǁXo, 385 ǃ 125, 128, 130–132, 135, 149, 152, 160, ǁXom, 385 161, 165–172, 174, 176, 179–181, 183, ǂ’Amkoe, 385, 386, 388, 395, 405, 406, 407, 414 184, 187–190, 212, 213, 215, 243–248, ǂAakhoe, 385, 386, 401, 410 250–252, 254, 262, 265, 299, 385, 419– ǂHoan, 385, 405, 407, 414, 415 423, 426, 428, 429, 431–436, 439–447, ǂKx’aoǁ’ae, 385, 415 450, 455, 457, 458, 463–472, 478, 482– 484, 487, 488, 491, 492, 503, 512–515, Aari, 298, 304, 307 518, 523–525, 531–533, 535, 536, 538, Aasax, 20, 249 541, 545, 554–559, 570, 577–583, 586, abjad, 19, 250, 262, 265 589–596, 598, 599, 601, 603, 606, 607, ablative, 188, 368 609, 614, 616, 619–625, 630, 634, 636, Aboriginal language, 5 638, 641, 644 absolutive, 319, 320, 343 Central, 19, 51, 59, 68, 70, 82, 94, 150, 196, Abua, 202 204, 208, 269, 455, 542, 578, 580 abugida, 19, 250 East, 19, 20, 22, 38, 45, 73, 82, 84, 85, 140, Accra language, 53 180, 182, 190, 341, 342, 361, 382, 384, accusative, 170, 279, 319, 320, 343, 368, 369, 385, 423, 425, 435, 437, 444–447, 450, 408, 461 451, 463–465, 567, 578, 580, 590, 591, Acholi, 130, 376, 542, 553 617, 618, 628, 636 active (alignment), 367, 372 Horn of, 41, 42, 183, 259, 269, 297, 570, 578, active (voice), 373 581, 589 Adamawa, 42, 143, 194, 198, 204, 205, 207, 208, North, 19, 21, 48, 53, 59–64, 66, 129, 182, 184, 214, 231, 242, 254, 347 248, 253, 262, 269, 423, 424, 426, 430, additive (verb extension), 293 444, 445, 578, 581, 583, 589, 590 Adele, 243 North-central, 178, 179, 246, 248 Adinkra, 577 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-40618-5 — The Cambridge Handbook of African Linguistics Edited by H. Ekkehard Wolff Index More Information Index 783 Northeast, 19, 53, 73, 175, 180, 183, 184, 246, colonial, 12, 14, 33 248, 269, 577 comparative, 177, 179 Southern, 7, 19, 20, 22, 73, 98, 108, 109, 114, critical, 9, 10 129, 156, 168, 175, 176, 180, 182, 184, definition, 3–7, 12, 26 185, 190, 215, 382–384, 388, 425, 435, historical, 9, 10 444, 446, 447, 450, 452, 464, 471, 472, African scholar(s), 70, 87, 89, 95–97, 580, 584 578, 585, 606, 611, 628 African scholarship, 579, 580, 598 Southwestern, 180, 460 African studies, 3, 11, 24–26, 45–53, 57, 70, Sub-Saharan, 125, 127, 182, 247, 251, 361, 98–102, 112, 119, 128, 129, 131, 133 445, 635, 644 Africanism, 27, 167, 169, 172, 244 West, 52, 59, 68, 73, 87–97, 116, 150, 168, Africanist, 25, 26, 36, 38, 40, 43, 46, 47, 68, 69, 175, 176, 178, 179, 180, 183, 184, 189, 109, 117, 119, 120, 123, 134, 135, 160, 196, 201, 235, 237, 243, 248, 250, 269, 174, 179, 185, 202, 210, 244, 248, 326, 424–427, 435, 443–446, 450, 451, 453, 469, 471, 488, 491, 492, 498, 499, 508, 455, 464, 483, 515, 516, 542, 546, 578, 513, 532, 540, 566 581, 583, 590, 591, 631 Africanistics, 34–47, African American, 93, 121, 466, 564 Afrikaans, 6–9, 21–23, 109, 112, 166, 431, 435, African cultures, 5, 25, 35, 36, 70, 72, 99, 538, 633 444, 445, 449, 458–465, 502, 503, 556, African language(s), 5–9, 12–15, 18, 21, 22, 559, 560, 570, 585, 588, 616, 617, 621, 26–28, 33–39, 41, 43, 46–48, 52–55, 57, 626, 628, 631, 636, 637, 640 67, 68, 71, 80, 81, 85, 86, 89, 91, 95, 96, Afrikanistik, 3, 12, 25, 26, 33, 34, 40, 121 101, 106–111, 114–141, 144, 145, 150, Afroasiatic, Afro-Asiatic, 5, 8, 17, 18–20, 27, 37, 160, 164, 166–178, 182, 188, 192, 204, 42, 51–53, 78, 80, 134, 140, 142, 153, 154, 212, 214, 215, 216, 220, 224, 243, 244, 159, 166, 168, 169, 173–179, 182, 185, 246–249, 252, 254, 268, 419, 426, 431, 186, 189, 205, 244, 246–252, 254, 257, 433–435, 439, 440, 442, 444, 449, 450, 259, 261, 262–270, 278, 282, 284, 285, 452, 454–456, 463, 465–467, 469, 472– 290, 292, 319, 357, 360, 361, 365–367, 476, 483, 487–490, 513, 529, 535–540, 375. See also Proto-Afroasiatic 546, 548, 554–561, 565–567, 570, 573, Agaw, 259, 299, 300, 301, 307, 320, 321 581–589, 594, 595, 601, 605, 607–610, agency, 164, 496–498, 531, 547, 550, 578, 599 612, 614–644 agent, 195, 268, 282, 286, 305, 308, 370–375, classification, 17, 20, 37, 43, 85, 90, 122, 141, 405 142, 173–176, 181, 182, 251, 326 agentive, 266, 276 definition, 5–9, 12, 21, 166 agentivity, 165, 370 dictionaries, 614, 615, 622, 626 Aghem, 201, 236, 240, 241 documentation, 46, 123, 533 Aizi, 203 harmonization, 612, 613 Aja, 125 intellectualization, 601, 603, 606, 609–622 ajami, ajäm, 52, 250, 426, 581 knowledge of, 13, 25 Akan, 86, 91, 95, 130, 201, 210, 239, 466, linguistics of, 14 494–496, 520, 521, 558, 561, 562, 564, literature in, 25, 40, 45, 608, 610 569, 577, 626 major, 14, 40, 85, 128, 423, 487, 620, 621, 628, Akie, 54 629, 631, 632, 639, 640 Akkadian, 249, 250, 268 medium of instruction, 429, 430 Akuapem, 561 number of, 15, 419 Alaaba, 313 phonetics of, 25, 121 Alagwa, 186 policy, 44, 135, 617 Ale, 130 professor of, 12, 35, 54, 55, 119 Algeria, 60, 62, 64–66, 253, 327, 328, 420, 423, publishing in, 13, 109, 612 430, 439, 570 speakers of, 13, 585 alienable, 222, 280, 410, 413–415 speaking, 6, 422, 585 alignment, 26, 269, 332, 367, 368, 372, 373, standardization, 44 408, 409 study, 5, 6, 9, 12, 14, 25, 28, 33–35, 37, 45, 48, Alladian, 207 49, 51, 53–57, 68, 69, 88, 105–107, 116, alphabet, 13, 74, 95, 100, 249, 250, 253, 426, 118–122, 124, 128, 129, 133, 134 562, 610, 611 teaching, 12, 35, 42, 48, 51, 54, 57, 120, 128, alternation, 55, 57, 146, 149, 154, 155, 157, 199, 131–133, 608, 614, 629, 630 200, 211, 277, 290, 354, 360, 361, 362, 378, technology, 619, 622, 623, 634 379, 399, 402, 502, 504, 511, 562, 597 translation, 34, 67, 95, 118, 132, 626, 628, Alur, 359 630, 638, 639 Amazigh, 59, 60, 64, 65, 253, 270, 426, 439. See African linguistics, 3, 5–10, 12–18, 25–29, 33, also Berber; Tamazight 34, 36, 38–40, 48, 49, 51, 52, 55, 57, 59, Amdang, 327, 356, 357, 362, 373, 375, 378, 379 67, 68, 70–73, 81, 82, 90, 94, 95, 98, 101, American Indian language, 10 102, 105, 109, 113–120, 123, 124, 128, Amharic, 39, 48, 51, 52, 55, 77, 78, 129, 131, 131–135, 165, 174, 181, 246–248, 253, 134, 135, 188, 247, 249, 250, 268, 298, 279, 466, 468, 514, 540 299, 304, 311, 314–324, 425, 426, 430, academic discipline, 3, 9, 11, 12, 14, 15, 25, 439, 513, 519, 520, 581, 587, 589, 590, 33, 52 628, 629, 631, 636 applied, 6, 13, 22, 24, 28 Amo, 203 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-40618-5 — The Cambridge Handbook of African Linguistics Edited by H. Ekkehard Wolff Index More Information 784 Index Anago, 125 Atlantic, 19, 41, 116, 125, 143, 151, 180, 192, analogical levelling, 149, 152, 155 194, 200, 205, 208, 210–212, 215, 218– ancestral code, 11, 29, 473, 474, 475 220, 218, 219, 220, 225, 226, 235, 236 Andaandi, 363 Atot, 358 andative, 170 ATR, 26, 42, 150, 151, 155, 170, 185, 203–206, Anfillo, 298, 300, 314, 318 210, 271, 300, 344–349, 354, 357, 358, Angas, 257, 278 359, 562 Anglistics, 45 Atuot, 362 anglophone, 73, 91–96, 420–422, 427, 428, 432, augmentative, 218, 219, 317 444–446, 454, 456, 457, 607 Australia, 5, 11, 14, 115, 128, 134, 135, 172, 173, Angola, 20, 98, 99–101, 110, 125, 126, 177, 385, 447, 448, 462, 469, 471, 472, 525 421, 457, 458, 537 Austria, 33, 34, 41, 46 animacy, 368, 370, 405 Austronesian, 7, 8, 21, 131 animate, 312–314, 338, 355, 366 autobenefactive, 289, 293, 310 anthropology, 29, 37, 38, 40, 43, 48, 103, 133, Autosegmental Theory, 121 388, 488, 498, 505, 531–534, 643 Auye, 170 anti-language, 514, 528, 533, 554 Auyo, 257 Anywa, 57, 338, 363, 364, 371 avoidance language, 528, 530, 532 apartheid, 7, 106, 430, 431, 449, 586, 588, 592, Avokaya, 345 609, 610, 612, 616, 617 A-V-P, 350 anti-, 565, 612 Awadhi, 8 post-, 106, 430, 445, 447, 449, 458, 603, 610 Awdjilah, 253, 296 pre-, 431 Awngi, 259, 302, 322 quasi-, 437 applicative, 157, 186, 194, 195, 206, 207, 224– B’aga, 327, 330, 332, 333, 334, 335, 337, 338, 227, 286, 375, 377, 401, 413, 415 339, 340, 341, 342, 343, 357, 363, 367, 378 Applied African Sociolinguistics, 22 B’ele, 257 applied linguistics, 24–26, 29, 69, 78, 114 Baale, 155, 160 A-P-V, 343 Babanki, 69, 192, 193, 227 Arab, 53, 60, 63, 73, 82, 317, 568, 571, 578, 591, Babole, 206, 207 622 Bacama, Bachama, 150, 258, 271 Arab League, 66 Bade, 257 Arabia, 463 Bafut, 69, 521, 522 Arabian, 252, 262, 264 Baga Mboteni, 219 Arabic, 6–8, 20–22, 28, 51, 53, 55, 59–67, 73, 74, Bagirmi, 20, 208, 343, 344, 346, 348–350 77, 79–82, 129, 140, 146, 148, 149, 157, Bahasa Iban, 597 161, 166, 182, 212, 247–250, 253, 262, Bahasa Malaysia, 597 264, 266, 269, 271, 277, 295, 376, 419, Bahasa Sarawak, 597 420, 423–425, 430, 435, 439, 445,