6. Auflage - 2018 Fahrradtouren 11 Rund- und Zielwege zwischen 29 und 106 km mit Verleih- und Servicestationen

ERLEBEN Fahrradtouren Fränkische Schweiz Fränkische Fahrradtouren

www.fraenkische-schweiz.com1 Radfahren in der Fränkischen Schweiz Wir möchten Ihnen einige Radtouren vorstellen, die natürlich auch für E-Bike und Pedelec geeignet sind. Daher finden sie in der Verleihliste auch eine Übersicht der E-Bike-Verleiher. Damit sind Sie gerüstet, die Fränkische Schweiz vom Fahrrad-Sattel aus entdecken zu können.

Weitere Informationen zum Thema Radfahren bekommen Sie von der Tourismuszentrale Fränkische Schweiz, Oberes Tor 1, 91320 , Tel: 09191 86-1054, www.fraenkische-schweiz.com und bei den Touristinfos vor Ort! Fahrradtouren Fränkische Schweiz Fränkische Fahrradtouren

Mit dem Fahrrad durch die Fränkische Schweiz 2 Inhalt Vorwort ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2 Übersichtskarte Fränkische Schweiz mit den 11 Fahrrad- und E-Bike Touren ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4/5 Tour 1 (67 km): Entlang der Burgenstrasse �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6/7 Empfehlenswerte Ziele an der Tour 1: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7/8 Karte zu Tour 1: �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 Tour 2 (41 km): Felsengarten und Töpferstadt ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10/11 Tour 3 (33 km): Brauereientour ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12/13 Tour 4 (29 km): Pegnitz - Pottenstein - Pegnitz ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14/15 Tour 5 (37 km): Betzenstein - -Betzenstein ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16/17 Tour 6 (106 km): Fürstbischöfliche Tour und Regnitz-Radweg ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18/19

Tour 7 (49 km): Schweiz Fränkische Fahrradtouren - und Trubachtal-Tour ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20/21 Tour 8 (31 km): Walberla - Rundweg �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22/23 Tour 9 (60 km): Täler - Rundtour �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24/25 Tour 10 (60 km): Bayreuth - Thurnau - Obernsees - Bayreuth ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26/27 Tour 11 (35,19 km): Südliche Fränkische Schweiz - - Thuisbrunn - Gräfenberg - Igensdorf ������������������������������������������������������������������������������������������������������������28/29 Empfehlenswerte Ziele i. d. südlichen Fränkischen Schweiz...... ����30 Fahrrad-, E-Bikeverleih und Servicestationen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32/33 Impressum: ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34 3 Übersichtskarte Fränkische Schweiz mit 11 Fahrrad- und E-Bike-Touren

1 Tour 1 (65 km): 7 Tour 7 (49 km): Entlang der Burgenstrasse ��������������������������������������������������������������������������������������6 Wiesent- und Trubachtal-Tour ��������������������������������������������������������������������������������20 2 Tour 2 (51 km): 8 Tour 8 (31 km): Felsengarten und Töpferstadt ��������������������������������������������������������������������������������10 Walberla - Rundweg ����������������������������������������������������������������������������������������������22 3 Tour 3 (33 km): Brauereientour �������������������������������������������������������������������������������������������������������12 9 Tour 9 (60 km): 4 Tour 4 (29 km): Täler - Rundtour ����������������������������������������������������������������������������������������������������24 Pegnitz - Pottenstein - Pegnitz �������������������������������������������������������������������������������14 10 Tour 10 (60 km): 5 Tour 5 (37 km): Bayreuth - Thurnau - Obernsees - Bayreuth ���������������������������������������������������������26 Betzenstein - Obertrubach -Betzenstein �������������������������������������������������������������� 16 11 Tour 11 (35,19 km): Südliche Fränkische Schweiz 6 Tour 6 (106 km): Fürstbischöfliche Tour und Regnitz-Radweg ����������������������������������������������������18/19 Igensdorf - Hiltpoltstein - Thuisbrunn - Gräfenberg - Igensdorf �����������������������������28 Übersicht aller Fahrrad-, E-Bike-Verleih- und Servicestationen siehe Seiten 32/33 Fahrradtouren Fränkische Schweiz Fränkische Fahrradtouren

4 Fahrradtouren Fränkische Schweiz Fränkische Fahrradtouren

5 TOUR 1: ENTLANG DER BURGENSTRASSE Ebermannstadt - - Gößweinstein - Pottenstein - Waischenfeld - Aufseß - Heiligenstadt - Ebermannstadt Sehenswert: Richtung Rothenbühl, vorbei am Erlebnis-Freibad und bleiben auf Ebermannstadt: Wasserschöpfrad, Heimatmuseum, Museumsbahn, der Strecke bis nach Niederfellendorf. Hier angekommen folgen wir Sternwarte, Flugplatz, Museums-Bahnhof dem Radweg-Schild FO 10. Es folgt ein kleiner Anstieg. Am Ende des Streitberg-Muggendorf: Binghöhle (Führungen), Ruine Neideck Radweges biegen wir links ab, fahren den Berg hinunter nach Mug- (mit Archäologiepark), Geologischer Erlebnispfad, Aussichtspavillon, gendorf und überqueren die Bahngleise. Wir erreichen eine Brücke, ­Waldlehrpfad, Modelleisenbahnmuseum, Minigolf die wir unterqueren und folgen weiter dem Radweg. Gößweinstein: Barockbasilika von Balthasar Neumann, Wallfahrts- Muggendorf - Gößweinstein 8 km museum, Burg, Victor-von-Scheffel-Denkmal, Klosterkirche, Minigolf Der Radweg verläuft parallel entlang der Bahngleise. Nach ca. 5 km Pottenstein: Erlebnismeile, Burg, Teufelshöhle mit Führungen, biegen wir beim alten Bahnhof nach rechts ab und fahren den 2 km ­Erlebnisbad Juramar; Rodelbahn, etc. s. Anzeige langen Berg hoch. Am Ende des Berges erreichen wir den Wallfahrts- Tüchersfeld: Fränkische Schweiz-Museum, Aussichtsplatz, ort Gößweinstein. Ihn durchqueren wir auf der Hauptstraße bis die romantische­ Landschaft Straße endet. Dann biegen wir nach rechts ab in Richtung Potten- Oberailsfeld: Barocke Pfarrkirche, berühmte Brauerei stein. Wir bleiben auf der Bergeshöhe. Ahorntal: Burg Rabenstein m. Gastronomie u. Falknerei (s. Anzeige), Gößweinstein - Pottenstein 7 km Sophienhöhle (aktive Tropfsteinhöhle) Wir kommen am Weiler Birkenhof vorbei, die Strecke steigt etwas Waischenfeld: Burganlage mit dem „Steinernen Beutel“, an. Kurz nach Siegmannsbrunn beginnt die Abfahrt nach Pottenstein ­Fachwerkgebäude, Freibad, Burg Rabeneck, Fliegenfischen hinunter. Bitte vorsichtig fahren, die Straße endet unten an einer Aufseß: Größte Brauereidichte der Welt, Schlösser in Oberaufseß vorfahrtsberechtigten Hauptstraße. In diese biegen wir nach links und Unteraufseß ein, Richtung . Nach ca. 100 m folgen wir dem Wegweiser Heiligenstadt: Schloss Greifenstein (Waffenkammern, in die Stadtmitte nach rechts. Beim Brunnen am Marktplatz biegen Geweih-Sammlung, herrliche Aussicht) wir nach links in die Fischergasse ab und fahren bzw. schieben den Schweiz Fränkische Fahrradtouren steilen Bayreuther Berg hinauf. Die herrliche Aussicht auf die Stadt Einkehrmöglichkeiten: In allen o. g. Hauptorten, Abstecher nach entschädigt für den Aufstieg. Burg Gaillenreuth Pottenstein - Waischenfeld 12 km Markierungszeichen: Schlussetappe von Heiligenstadt bis Wir verlassen Pottenstein Richtung Weidmannsgesees, das wir nach ca. 1 km erreichen. An der Kreuzung (Stoppschild), ein paar hundert Gasseldorf „Fürstbischöfliche Tour“ Meter später, biegen wir nach links ab, durchqueren Rackersberg Gesamtstrecke: 67 km und erreichen nach ca. 2 km Tüchersfeld. Hier lohnt ein Besuch des bekannten Museums. Am Ortseingang biegen wir nach rechts ab Schwierigkeitsgrad: Mittel bis schwer. und fahren nach Unterailsfeld weiter. Hier beginnt ein langer, leichter Es sind mehrere steile Abschnitte zu meistern Anstieg. Nach einer Abfahrt erreichen wir Unterailsfeld, wo wir am Ortsende nach rechts abbiegen und der Straße nach Oberailsfeld Wegbeschreibung: ­folgen. Dort angekommen biegen wir links ab Richtung Waischenfeld. Ebermannstadt – Muggendorf 8 km Es folgt ein langer Anstieg, (cirka 1 km). Wir überqueren die Kreuzung Start ist am Marktplatz in Ebermannstadt. Parkmöglichkeiten 300 m am Bergende, nun geht es abwärts bis nach Waischenfeld. Indem wir Richtung Ortsausgang bei Aldi und Rewe. Wir folgen dem Radweg die Brücke im Ort nach links überqueren, gelangen wir zum Marktplatz. 6 Waischenfeld - Aufseß 13 km Vom Marktplatz in Waischenfeld aus verlassen wir den Ort in Rich- E-FUN-Park-Pottenstein, Am Langen Berg 28, Pottenstein tung Nankendorf. Beim Sportplatz treffen wir auf dem neuen Radweg Tel. 09243/7014011 / www.e-fun-park-pottenstein.de parallel zur Autostraße. Nach cirka 1 km bei der Sägemühle, der Gu- 12 neuste KTM-E-Bikes im Verl. - gef. E-Bike-Touren ab 6 Pers. tenbiegener Mühle links abbiegen in Richtung Breitenlesau. Wieder einmal fahren wir auf der Straße bergauf und über Hubenberg weiter nach Breitenlesau. Eine Alternativroute auf Schotterwegen wäre von Heiligenstadt – Gasseldorf - Ebermannstadt 9 km Nankendorf am Friedhof vorbei, auf dem ausgeschilderten Feldweg (Bierweg) hinauf nach Hubenberg und weiter nach Breitenlesau zu Ab hier, auf der ehemaligen Bahnstrecke von Heiligenstadt nach fahren. Dort folgen wir ab der Ortsmitte der Straßenbeschilderung Gasseldorf führt nun ein asphaltierter Radweg durch die Naturschön- nach Zochenreuth - Aufseß. Ab Hochstahl leitet uns die Brauereien- heiten des Leinleitertales immer leicht bergab. Auf diesem Weg wird und Bierkellertour über Heckenhof nach Aufseß hinunter. die Staatsstraße zwei Mal gequert. Achtung Autoverkehr kreuzt! Von Gasseldorf führt ein Feldweg über die Talaue nach Ebermannstadt. Aufseß - Heiligenstadt 8 km Der Weg kreuzt die Strecke der Museumsbahn, die von Mai bis Wir verlassen den Ort Richtung Heiligenstadt auf der Brauereien- Oktober an Sonntagen nach Behringersmühle fährt. Folgt man der und Bierkellertour (kurzer markanter Anstieg). In Stücht findet sich eine Abzweigung gelangt man zum Erlebnis-Freibad nach Rothenbühl und Abzweigung zum Schloss Greifenstein. In Heiligenstadt angekommen von dort nach Ebermannstadt. Alternativ kann ab Gasseldorf auch erreichen wir Badesee und romantischen Marktplatz in wenigen Minuten. der asphaltierte Fuß-Radweg (Abkürzung) parallel zur Bundesstraße zurück nach Ebermannstadt genommen werden. Fahrradtouren Fränkische Schweiz Fränkische Fahrradtouren

BURG RABENSTEIN Führungen + Konzerte Neueröffnung SOPHIENHÖHLE aktive Tropfsteinhöhle NACH KOMPLETTUMBAU GUTSSCHENKE mit Biergarten SOMMER 2018 BURGHOTEL Großer Zimmer + Events Mittelaltermarkt FALKNEREI 31.5. - 3.6.2018 mit Flugschau 3. - 5.8.2018 Rabenstein 33 · 95491 Ahorntal WWW.SOMMERRODELBAHNEN-POTTENSTEIN.DE · TEL.: 09243 / 92200 09202/ 97 00 440 · www.burg-rabenstein.de 7 Empfehlenswerte Ziele an der Burgenstraße - Tour 1

Gemeinde Ahorntal – Tourist-Info Kirchahorn 63, 95491 Ahorntal Tel. 09202 200, www.ahorntal.de

Besuchen Sie im Rahmen Ihrer Radtour die Burg Rabenstein, die Sophienhöhle und die Falknerei.

Gasthof „Goldene Krone“, Marktplatz 2, 91278 Pottenstein Tel: 09243 / 92430, www.goldene-krone-pottenstein.de Spezialitäten: Forellen u. Wild / gemütliche Terrasse!

Tüchersfeld Fahrradtouren Fränkische Schweiz Fränkische Fahrradtouren Burggaillenreuth • DER SCHÖNSTE BIERGARTEN IN DER FRÄNKISCHEN SCHWEIZ • FON: 09242 740583 Burggaillenreuth 5, 91320 Ebermannstadt

 Hotel goldner stern traditionsreiches Hotel gemütliches Restaurant  Wellness-Bereich  E-bike-Verleihstation  Shuttleservice bis 8 Personen Mit Volldampf in die Fränkische Schweiz! Hotel Goldner Stern · Marktplatz 6 · 91346 /Muggendorf Ein tolles Erlebnis: die Museumsbahn Ebermannstadt-Behringersmühle Tel. 0 91 96 - 92 98 0 · Fax 0 91 96 - 14 02 · www.goldner-stern.de 8 ade do Herolds- Brunn mühle Scherleithen Altneu- 586 Oberlein- Schressendorf wirtshaus Golle Oberaufseß Aufseß 466 Planken- Wohnsgehaig leiter Kobelsberg bach Reckendorf fels Hoch- 501 Greifenstein Hecken- stahl hof Dörnhof Löhlitz Neumühle Stücht Neudorf Zochenreuth Volsbach Zoggendorf Neusig Heiligenstadt Nankendorf Draisen- Rauhenberg Breitenlesau i. Oberfr. dorf Reizendor Siegritz Siegritzberg WAISCHEN- Traindorf 431 Eichig 498 Burg FELD Wüstenstein Waischenfeld Zeubach Leidingshof Hubenberg 521 Herolds- Hann- Weiher F Volkmanns- Gößmanns- Schön- berg Pulver- berg Dürrbrunn reuth Veilbronn berg haid mühle Ahorntal Seelig t Saugen- en Kirch- Störnhof dorf es Langenloh ahorn Christanz Voigendorf i Sophien- Oberfellendorf Gösseldorf WEichen- höhle Rabeneck birkig Zauppenberg Schönstein- Burg Burg Streitberg höhle Albertshof Rabeneck Rabenstein Brünnberg Neudorf Doos Ober- Neumühle Binghöhle ailsfeld Wiesenttal Unter- Pfaffen- Eschlipp Ruine Neideck Köttweinsdorf ailsfeld berg Steifling Muggendorf Moschendorf Gasseldorf Niederfellen- Oswaldhöhle Hungenberg Klein- dorf Schotters- lesau Haßlach mühle Trainmeusel Engelhards- Tüchers- Rackersberg ile B 470 Rothenbühl e 524 Wohlmanns- berg Kohlstein feld Weidmanns- M Birkenreuth Museums- Nieder- Burg gesees eisenbahnWölm Behringers- gesees Feuer- mühle mirsberg steinBreiten- EBERMANNSTADTBurg- Bösen- POTTEN- e Moritz birkig 351 g Neuses bach Kanndorf STEIN Wohlmuths- Windisch- hüll gaillenreuth Gößweinstein Rüssenbach Moggast Wallfahrtsbasilika Reifen- Leutzdorf Sachsendorf berg Bucken- Wolkenstein Siegmanns- reuth Morschreuth Etzdorf brunn TOUR 2: FELSENGARTEN UND TÖPFERSTADT Hollfeld - Wonsees - Felsengarten Sanspareil - Thurnau - Kasendorf - Hollfeld

Sehenswert: Schwierigkeitsgrad: Hollfeld: Wittauerhaus, Marienplatz, Kirchen, Hängende Gärten, Für den sportlichen und anspruchsvollen Radler, für Familien­ mittelalterliches Stadtensemble, Mittelzentrum mitglieder mit guter Kondition oder mit E-Bikes. Wonsees: Burg Zwernitz, Naturtheater und Felsengarten (­Buchenwald) Sanspareil Thurnau: Schloss, Kirche St. Laurentius, Töpfermuseum, ­mittelalterliche Altstadt Kasendorf: Tanzlinde, Turmberg mit Magnusturm, Görauer Anger Einkehrmöglichkeiten: Hollfeld, Sanspareil, Thurnau, Kasendorf, Wonsees Markierungszeichen: Hollfeld (Freibad) – Wonsees (BT 2) Wonsees (Marktplatz) – Sanspareil – Thurnau – Kasendorf – Wonsees (KU 10) Wegbeschreibung: Hollfeld-Wonsees (12 km hin und zurück): Gesamtstrecke: 41 km Hollfeld (Freibad) - Kainach - Wonsees. Die Strecke verläuft bis Kainach auf malerischem Flurweg, von Kainach bis Wonsees auf der Staatsstraße 2189. Fahrradtouren Fränkische Schweiz Fränkische Fahrradtouren Wonsees – Thurnau – Wonsees (rd. 29 km die Rundtour): In Wonsees am Marktplatz beginnt die Rundtour parallel zur Staatstraße bis nach Schirradorf. Ab hier auf gut ausgeschilder- ten Radwegen über Azendorf und Reuth nach Kasendorf und weiter nach Thurnau. Weiter über Menchau und Leesau auf der Kreisstraße geht es weiter nach Großenhül und Sanspareil und weiter nach Wonsees. Tipp zum Radverleih und Reperaturservice: Die Fa. Aktiv Reisen in Muggendorf bietet einen Bring- und Holservice für Leihräder – auch E-Bikes und E-MTB-Räder im ­Umkreis von 25 km gegen Gebühr. Ab 10 Räder ist der ­Lieferservice kostenfrei. Hollfeld Foto: Heike Blume Weitere Auskünfte: Tel.: 09196 998566. www.aktiv-reisen.com 10 Zultenberg Lindenberg Fohre Kemeritz Wunkendorf 300 Lanzendorf Döllnitz Schwingen Rottlers- Buch Kulmbach/ Oberlaitsch Kremitz ersberg Kasendorf Heubsch a. Sand Neudrossenfeld 484 Seubers- Hutsch- reuth Zettmeisel Modschiedel dorf A 70 Ober- Dreieck Reuth dorf Bayreuth Weiden Langenstadt Unter- Brücklein Kulmbach Waldau 544 Thurnau Fessels- Azendorf Hornungsreuth Pech- Harsdorf dorf Neudorf Neuenreuth graben a. Main Welschenkahl Menchau Thurnau Ost B Unter- Unter- Schirradorf Thurnau- Neu- Sand- 392 obsang gräfenthal reuth Feulersdorf E 48 Bern- West Limmersdorf dorf drossenfeld Ober- Leesau Ramsenthal Buckendorf Felkendorf Muckenreuth Dreschenau Schirradorf Hauenreuth Grotten- R B 85 Theta dorf Eichenhüll Zedersitz Altenplos Großenhül Euben Felsengarten Tannfeld Pleofen Unter- Grüngraben Sanspareil konners- Krögelstein Unterwaiz reuth Stöckig Kleinhül 580 447 Wonsees Simmelbuch Cottenbach Lochau Heinersreuth 463 h B c Gelbsreuth N a Neustädtlein Wendelhöfen Freienfels in Alladorf Festspielhaus a a. Forst K 559 Dörnhof Loch Neiden- Kainach Fernreuth Trumsdorf Lahm BAYREUTH stein Ober- Schweiz Fränkische Fahrradtouren Busbach preuschwitz Ober- Weiher Altes Schloss S Ober- Forst obsang Eschen waiz HOLLFELD B 22 Donndorf Meyernberg Neues s- Vorlahm Schloss Pilgern- Schönfeld Tröbersdorf Schloss Aic osendorf dorf Eckers- Fantaisie 411 Ober- Bayr d. Aufseß Obernsees Seitenbach konners- Süd Treppendorf Moggendorf dorf Saas reuth M Wohnsdorf Therme Geislareuth Mistel- re Mistelgau Forken- Höfen ach Frankenhaag Sachsendorf Truppach pp bach dorf ru Destuben W T Streit Welkendorf Gottel- Hainbach Thier- garten Stechen- hof Mengersdorf Tiefenlesau dorf Wadendorf Pittersdorf Gesees Plösen 543 Kirchen- Rödensdorf Scherleithen Altneu- 586 burg wirtshaus Culm Pettendorf Unternschreez ufseß 466 Schressendorf Gollen- Obernschreez Planken- Wohnsgehaig bach Hummeltal 11 Kobelsberg fels Glashütten Spänfleck Neuen- Hoch- 501 Creez Gosen reuth TOUR 3: BRAUEREIENTOUR Aufseß - Plankenfels - Hollfeld - Aufseß

Sehenswert: Plankenfels – Hollfeld: Aufseß: bekannter Brauereiort, Schloss Oberaufseß, Schloss Wir folgen nun dem Weg BT5 bis Hammer und wechseln dort auf Unteraufseß die Markierung HFS, welche uns nach Wadendorf bringt. Auf dem Plankenfels: Wasserschöpfrad, Heimatmuseum, Marktplatz, Weg HFS bleibend geht es hinauf nach Scherleithen und von dort Schloss hinunter nach Stechendorf. Immer der alten Bahntrasse folgend, Hollfeld: Marienplatz, Kirchen, Hängende Gärten, Museen, mit- passieren wir die Orte Welkendorf, Höfen, Moggendorf und Trep- telalterliches Stadtensemble, Mittelzentrum. pendorf und erreichen schließlich Hollfeld. Hollfeld – Aufseß: Einkehrmöglichkeiten: 5,5 km sind es, die wir auf dem Radweg Hollfeld-Neuhaus nach in Aufseß / Heckenhof und Waischenfeld / Breitenlesau (s. Anzeigen) Sachsendorf bewältigen müssen. Die Strecke verläuft die meiste sowie in allen ­genannten Hauptorten Zeit leicht ansteigend. Die letzten 4 km auf unserer Rundtour Markierungszeichen: folgen wir wieder der Wegmarkierung BT4 und dem Flüsschen Aufseß auf BT4 bis kurz vor Hochstahl dort auf BU bis Zochen- Aufseß in den gleichnamigen Ausgangsort. Dabei passieren wir reuth , ab dort BT9 bis Nankendorf, ab dort BT5 bis Plankenfels das Schloss in Oberaufseß und das Schloss in Unteraufseß. und zurück nach Hollfeld auf HFS Hollfeld (Marktplatz) – BT1 Beide sind einen Besuch wert. dann Richtung Neuhaus (ohne Markierung) dann BT4 bis Aufseß Kathi Bräu seit 1498, Inh. Josef Schmitt, Heckenhof 1 91347 Aufseß, Tel. 09198 277, kein Ruhetag, deftige Brotzeiten,

Gesamtstrecke: 33 km Schweiz Fränkische Fahrradtouren legendäres Bierangebot, gemütlicher Biergarten! Schwierigkeitsgrad: Tour mittel, mit einem steilen Aufstieg am Anfang Krug Bräu, Brauerei-Gasthof-Pension-Tanzcenter, Breitenlesau Wegbeschreibung: 1b, 91344 Waischenfeld, Tel: 09202 / 835, www.krug-braeu.de Aufseß – Plankenfels: Wir fahren zunächst entlang der Wegmar- Zimmer mit Du/WC/TV, Fränkische Spezialitäten, Biergarten! kierung BT4 steil bergauf nach Heckenhof. Weiter geht die Fahrt leicht bergab in Richtung Hochstahl. Kurz vor dem Ort wechselt Tipp zum Radverleih und Reperaturservice: die Wegmarkierung zu dem in grün geschriebenen BU. Der be- Die Fa. Aktiv Reisen in Muggendorf bietet einen Bring- und kannten Wegmarkierung folgend geht die Tour gemächlich nach Holservice für Leihräder – auch E-Bikes und E-MTB-Räder Zochenreuth weiter. Hier ändert sich die Wegmarkierung in BT9 im ­Umkreis von 25 km gegen Gebühr. Ab 10 Räder ist der und weiter bergab nach Nankendorf. Hier folgen wir nun dem Weg ­Lieferservice kostenfrei. BT5 an der Wiesent entlang nach Plankenfels. Weitere Auskünfte: Tel.: 09196 998566. www.aktiv-reisen.com

12 f A5 hofen1 : 100 000 175 %dorf n- Buckendorf Leesau Stadelhofen Schirradorf Wotzendorf Eichenhüll Zedersitz Großenhül Felsengarten Tannfeld Sanspareil Krögelstein S 474 g ch er Kleinhül iesent ulters-B 447 Hopfen- Wonsees Treunitz h mühle c a Gelbsreuth Freienfels in Allador a K 559 Wiesentfels Loch Neiden- Kainach Fernreuth stein Trumsdor Weiher Kotzendorf HOLLFELD B 22 Voitmanns- Schönfeld Huppendorf dorf Pilgern- Drosendorf dorf a. d. Aufseß Treppendorf Moggendorf Ober Wohnsdorf Ther 484 Höfen ac Sachsendorf Truppach pp Sc rg Neuhaus ru hir Be T S ra- Welkendorf Gottel- Hainbach Stechen- hof Meng Tiefenlesau dorf Wadendorf Brunn Scherleithen Altneu- wirtshaus Aufseß 466 Schressendorf Ober- Planken- Wohnsg Schweiz Fränkische Fahrradtouren aufseß Kobelsberg Reckendorf fels Hoch- 501 Greifenstein Hecken- stahl hof Dörnhof Löhlitz Neumühle Stücht Neudorf Zochenreuth Neusig Heiligenstadt Draisen- Rauhenberg Nankendorf i. Oberfr. dorf Breitenlesau WAISCHEN- Siegritz Siegritzberg aindorf 431 FELD Eic 498 Burg Wüstenstein Waischenfeld Zeubac13 Leidingshof Hubenberg Herolds- Hann- W olkmanns- Gößmanns- Schön- berg Pulver- berg euth Veilbronn berg haid mühle Kirc Seelig t Saugen- en ahor Störnhof dorf es Langenloh Voigendorf i Sophien- Oberfellendorf Gösseldorf W höhle Rabeneck Eichen- Zauppenber Schönstein- Burg birkig Burg Streitberg höhle Albertshof Rabeneck Rabenstein Neumühle Neudorf Doos Ober- Binghöhle ailsfeld Wiesenttal Unter- Pfaffen- Ruine Neideck Köttweinsdorf ailsfeld berg TOUR 4: PEGNITZ - POTTENSTEIN - PEGNITZ Pegnitz - Nemschenreuth - Willenberg - Pottenstein - Büchenbach - Pegnitz Sehenswert: Pegnitz: Historisches Rathaus, Zaußenmühle, Schlossberg, Stollen Erwein Pottenstein: 1000-jährige Burg, mittelalterlicher Stadtkern, ­Erlebnismeile mit Teufelshöhle, Rodelbahn, Minigolf etc. Einkehrmöglichkeiten: Pegnitz, Willenberg, Elbersberg, Pottenstein, Büchenbach Markierungszeichen: (Gößweinstein – Radweg), (BT16), (BT14), (Casanovas Ausritt) Gesamtstrecke: 29 km Schwierigkeitsgrad: Kurze, anspruchsvolle Tour Streckenbeschreibung: Pegnitz mit Schlossberg Pegnitz (Erlebnisbad) – Willenberg – Willenreuth – Elbersberg – Pottenstein (Gößweinstein – Radweg) Wegbeschreibung: Pottenstein – Prüllsbirkig – Kosbrunn (BT16) Die Tour führt aus Pegnitz heraus über Neudorf auf die Hö-

Kosbrunn – Büchenbach – Kaltenthal (BT14) hen der Fränkischen Alb. Die wellige Strecke bringt uns nach Schweiz Fränkische Fahrradtouren Kaltenthal – Buchau – Pegnitz (Casanovas Ausritt) Elbersberg und über die Elbersberger Kapelle auf den Panora- maweg. Von diesem Höhenzug aus reizvolle Ausblicke. Kurz vor Östliches Eingangstor der Hofmanns-Kapelle steht die Himmelsleiter, ein Funkmast zur mit Aussichtskanzel. Grandioser Rundblick über die Region. Fränkischen Schweiz Vor der Burg sehr steile Abfahrt nach Pottenstein. In der male- - 250 km Wanderwegenetz rischen Stadt mehrere Einbahnstraßenregelungen. Aus Pot- tenstein ­heraus, an markanten Felsen vorbei, nach Prüllsbirkig - Schloßberg mit Aussichtsturm sind weitere Höhenmeter zu meistern. Danach typische kurze - Historisches Rathaus steile Abfahrt in das Püttlachtal nach Oberhauenstein. Entlang - Pegnitzquelle des Grießbachs nach Kosbrunn, ab dort dann steil hinauf zum - Ganzjahresbad CabrioSol höchsten Punkt der Tour. Wir unterqueren die Autobahn, und - Bierfest “Flinderer” genießen die längere Abfahrt über Büchenbach und Kaltenthal nach Buchau. Nun noch ein leichtes Auf und Ab über Rosenhof, und das Ziel Pegnitz ist erreicht. 14 en- t ahorn r en Pfarrkirche te es Langenloh Christanz Lindenhardt o i Sophien- Poppendorf Vorder- R f W höhle kleebach Arnolds- Eichen- Adlitz Trockau reuth Zauppenberg Trockau 453 birkig Burg 614 589 eck Rabenstein Brünnberg En Ober- Neumühle Pullendorf Leups ailsfeld Hohen- Unter- Pfaffen- Bodendorf Schnabel- Preun dorf ailsfeld berg Steifling mirsberg waid A 9 feld dorf Klein- Püttlach Schönfeld 630 Hungenberg lesau Haßlach Kaltenthal Tüchers- Rackersberg Langen- B 85 Kohlstein feld Weidmanns- Büchen- reuth ringers- gesees Mandlau Kosbrunn bach hle 626 Zips Bösen- Prüllsbirkig 351 Stemmenreuth birkig Körbeldorf Buchau pser B Troschen- POTTENSTEIN Zi erg Gößweinstein Pü ollenber hloßber reuth ttl H g Sc g 547 Wallfahrtsbasilika ach Hollenberg Ruine Neuhof rf Sachsendorf Siegmanns- Böheimstein Etzdorf brunn Elbers- Willenreuth PEGNITZ Weidenloh Teufels- berg

höhle Loben- Ranze Schweiz Fränkische Fahrradtouren n Stadelhofen Willenberg steig Kirchen- Lohesiedlung Hainbronn euth Trägweis birkig B 470 Lüglas Neudorf Reisach Penzen- Allersdorf Kühlen- Nemschen- reuth Regenthal fels reuth Gunze Pegnitz/ Grafenwöhr Steinamwasser Kleingesee Waidach Bronn Horlach Weidlwang mers- Ohr rg Weiden- Nasnitz bach hüll Weiden- Bärnfels sees B 85 hwand Ottenberg Michelfeld Weiden- 475 Herzogwind Leienfels sees St. Johannes f Höchstädt Veldensteiner Ev. Neu- Hüll 15 dorf fb Ob Leupold- BETZENSTEIN TOUR 5: BETZENSTEIN - OBERTRUBACH - BETZENSTEIN Sehenswert: Unser traditionsreicher Landgasthof Betzenstein: Frankens kleinste Stadt, mit zwei Burgen, Stadttor bietet Ihnen anerkannt gute Küche, 25 gemütl. Gästezimmer mit al- und tiefen Brunnen lem Komfort eines *** Sterne-Hotels. Große Liegewiese, Kinder- spielecke, Kegelbahnen, Parkplätze auch für Busse vor dem Haus. Obertrubach: Kirche, mittelalterlicher Ortskern Wanderer, Rad- und Motorradfahrer, Familien mit Kindern und Bus- Leienfels: Burgruine, Aussichtsplatz gruppen sind herzl. willkommen. Golfer erhalten bei uns beachtliche Ermäßigungen auf dem nur 1 km entfernten Golfplatz Weidenloh ... ein Gasthof mit fränkischer Herzlichkeit Einkehrmöglichkeiten: u.a. in Betzenstein / Stierberg, Kirchenbirkig · St.-Johannes-Str. 25 · 91278 Pottenstein ­Obertrubach, Bronn, Leienfels, Kirchenbirkig, s. Anzeigen Tel: 0 92 43 / 9 89 0 · e-mail: [email protected] · www.landgasthof-bauernschmitt.de Markierungszeichen: (Erlangen-Pegnitztal-Radweg), (Potten- stein-Radweg), (BT17), (Gößweinstein-Radweg), (BT18), (BT19) Landgasthof Fischer, Stierberg 25, 91282 Betzenstein durchgehend warme Küche / hausgemachte Kuchen Gesamtstrecke: 37 km Tel. 09244-384 / www.gasthof-pension-fischer.de Schwierigkeitsgrad: mittel bis anspruchsvoll. Einige Anstiege, auch auf Flur- und Forstwegen. Ab Bronn moderater Anstieg bis Betzenstein.

Streckenbeschreibung: Betzenstein – Stierberg – Neudorf – Obertrubach (Abstecher) – Neudorf (Erlangen-Pegnitztal-Radweg) Neudorf – Leienfels (Pottenstein-Radweg) Schweiz Fränkische Fahrradtouren Leienfels – Weidenhüll – Kühlenfels – Schüttersmühle ­– Elbersberg (BT17) Elbersberg – Willenreuth (Gößweinstein-Radweg) Obertrubach Willenreuth – Lüglas – Bronn (BT18) Bronn – Weidensees – Hüll – Hochstädt – Betzenstein (BT19) „Zur Burgruine“, Gasthof und Pension, große Terrasse Wegbeschreibung: mit herrlicher Aussicht, OT Leienfels 2, 91278 Pottenstein Wir starten in Betzenstein am westlichen Ortsrand (Wanderpark- Tel. 0 92 44 / 3 66, www.zur-burgruine.de, Montag Ruhetag platz). Die reizv