Report on the Air Accident Near Turøy 29 April 2016 with Airbus

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Report on the Air Accident Near Turøy 29 April 2016 with Airbus Issued July 2018 REPORT SL 2018/04 REPORT ON THE AIR ACCIDENT NEAR TURØY, ØYGARDEN MUNICIPALITY, HORDALAND COUNTY, NORWAY 29 APRIL 2016 WITH AIRBUS HELICOPTERS EC 225 LP, LN-OJF, OPERATED BY CHC HELIKOPTER SERVICE AS The Accident Investigation Board has compiled this report for the sole purpose of improving flight safety. The object of any investigation is to identify faults or discrepancies which may endanger flight safety, whether or not these are causal factors in the accident, and to make safety recommendations. It is not the Board's task to apportion blame or liability. Use of this report for any other purpose than for flight safety shall be avoided. Accident Investigation Board Norway • P.O. Box 213, N-2001 Lillestrøm, Norway • Phone: + 47 63 89 63 00 • Fax: + 47 63 89 63 01 www.aibn.no • [email protected] Photos: AIBN and Trond Isaksen/OSL Accident Investigation Board Norway Page 2 INDEX NOTIFICATION ................................................................................................................................. 3 SUMMARY ......................................................................................................................................... 4 1. FACTUAL INFORMATION .............................................................................................. 6 1.1 History of the flight .............................................................................................................. 6 1.2 Injuries to persons ................................................................................................................ 9 1.3 Damage to aircraft ................................................................................................................ 9 1.4 Other damage ....................................................................................................................... 9 1.5 Personnel information .......................................................................................................... 9 1.6 Aircraft information ........................................................................................................... 10 1.7 Meteorological information ............................................................................................... 33 1.8 Aids to navigation .............................................................................................................. 34 1.9 Communications ................................................................................................................ 35 1.10 Aerodrome information ..................................................................................................... 36 1.11 Flight recorders .................................................................................................................. 36 1.12 The accident site and wreckage information ..................................................................... 43 1.13 Medical and pathological information ............................................................................... 52 1.14 Fire ..................................................................................................................................... 52 1.15 Survival aspects ................................................................................................................. 53 1.16 Tests and research .............................................................................................................. 53 1.17 Organisational and management information .................................................................... 86 1.18 Additional information ..................................................................................................... 101 1.19 Useful or effective investigation techniques .................................................................... 118 2. ANALYSIS ...................................................................................................................... 120 2.1 Introduction ...................................................................................................................... 120 2.2 The accident sequence ..................................................................................................... 121 2.3 Failure mode investigation ............................................................................................... 123 2.4 The fatigue cracks in the second stage planet gear .......................................................... 124 2.5 No warnings of the impending failure ............................................................................. 126 2.6 Possible initiation and contributing factors ...................................................................... 128 2.7 Maintenance history ......................................................................................................... 134 2.8 The G-REDL accident – comparison and follow-up ....................................................... 137 2.9 Certification review ......................................................................................................... 142 2.10 Current design criteria for large rotorcraft ....................................................................... 144 2.11 Continued airworthiness .................................................................................................. 147 2.12 Means of monitoring and further research ....................................................................... 150 2.13 Accident data availability ................................................................................................ 151 2.14 Safety actions following the LN-OJF accident ................................................................ 153 3. CONCLUSIONS .............................................................................................................. 157 3.1 Main conclusion ............................................................................................................... 157 3.2 Findings ............................................................................................................................ 157 4. SAFETY RECOMMENDATIONS ................................................................................. 165 REFERENCES................................................................................................................................. 169 APPENDICES ................................................................................................................................. 171 Accident Investigation Board Norway Page 3 AIR ACCIDENT REPORT Type of aircraft: Airbus Helicopters EC 225 LP Super Puma Nationality and registration: Norwegian, LN-OJF Owner: Parilease, Paris, France Operator: CHC Helikopter Service AS, Norway Crew: 2, both fatally injured Passengers: 11, all fatally injured Accident site: Storeskitholmen near Turøy, Øygarden municipality, Hordaland county, Norway (60° 27.137 N 004° 55.835 E) Accident time: Friday 29 April 2016 at 1155 hours All times given in this report are local time (UTC + 2), if not otherwise stated. NOTIFICATION The Accident Investigation Board Norway (AIBN) was notified by the Joint Rescue Coordination Centre for Southern Norway at 1200 hours. The first message received was that a helicopter had lost its main rotor near Turøy, and fire and smoke on the ground were observed. Preparations to dispatch a team was initiated immediately. The first team of investigators from the AIBN was at the scene at 1850 hours. In accordance with International Civil Aviation Organisation (ICAO) Annex 13, the Bureau d’Enquêtes et d’Analyses pour la Sécurité de l'Aviation Civile (BEA) in France was notified as the State of design and the State of manufacture. The BEA appointed an Accredited Representative to lead a team of investigators from the BEA and advisors from Airbus Helicopters (the designer and manufacturer) and Safran Helicopter Engines1. In accordance with Regulation (EU) No 996/2010, the European Aviation Safety Agency (EASA), the Regulator responsible for the certification and continued airworthiness of the helicopter, was notified of the accident and participated as advisor to the AIBN. The Norwegian Civil Aviation Authority (CAA-N), the operator CHC Helikopter Service AS and the Norwegian Defence Laboratories (NDL) at Kjeller were also advisors and part of the team. The Air Accidents Investigation Branch in the UK (AAIB) together with the metallurgical laboratory at QinetiQ, Farnborough in UK had relevant experience from the investigation of the helicopter accident off the coast of Scotland in 2009 with an Airbus Helicopters AS 332 L2, G- REDL. For that reason they were asked to assist during the investigation. The AAIB appointed an Accredited Representative and advisors from QinetiQ as part of the team. Later, the Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU) in Germany was notified as the State of manufacture of an essential component. 1 Formerly Turbomeca Accident Investigation Board Norway Page 4 SUMMARY The accident with LN-OJF On 29 April 2016 the main rotor suddenly detached from an Airbus Helicopters EC 225 LP Super Puma, operated by CHC Helikopter Service AS. The helicopter transported oil workers for Statoil ASA and was en route from the Gullfaks B platform in the North Sea to Bergen Airport Flesland. The helicopter had just descended from 3,000 ft and had been established in cruise at 140 kt at 2,000 ft for about one minute. The flight was normal and the crew received no warnings before the main rotor
Recommended publications
  • My Personal Callsign List This List Was Not Designed for Publication However Due to Several Requests I Have Decided to Make It Downloadable
    - www.egxwinfogroup.co.uk - The EGXWinfo Group of Twitter Accounts - @EGXWinfoGroup on Twitter - My Personal Callsign List This list was not designed for publication however due to several requests I have decided to make it downloadable. It is a mixture of listed callsigns and logged callsigns so some have numbers after the callsign as they were heard. Use CTL+F in Adobe Reader to search for your callsign Callsign ICAO/PRI IATA Unit Type Based Country Type ABG AAB W9 Abelag Aviation Belgium Civil ARMYAIR AAC Army Air Corps United Kingdom Civil AgustaWestland Lynx AH.9A/AW159 Wildcat ARMYAIR 200# AAC 2Regt | AAC AH.1 AAC Middle Wallop United Kingdom Military ARMYAIR 300# AAC 3Regt | AAC AgustaWestland AH-64 Apache AH.1 RAF Wattisham United Kingdom Military ARMYAIR 400# AAC 4Regt | AAC AgustaWestland AH-64 Apache AH.1 RAF Wattisham United Kingdom Military ARMYAIR 500# AAC 5Regt AAC/RAF Britten-Norman Islander/Defender JHCFS Aldergrove United Kingdom Military ARMYAIR 600# AAC 657Sqn | JSFAW | AAC Various RAF Odiham United Kingdom Military Ambassador AAD Mann Air Ltd United Kingdom Civil AIGLE AZUR AAF ZI Aigle Azur France Civil ATLANTIC AAG KI Air Atlantique United Kingdom Civil ATLANTIC AAG Atlantic Flight Training United Kingdom Civil ALOHA AAH KH Aloha Air Cargo United States Civil BOREALIS AAI Air Aurora United States Civil ALFA SUDAN AAJ Alfa Airlines Sudan Civil ALASKA ISLAND AAK Alaska Island Air United States Civil AMERICAN AAL AA American Airlines United States Civil AM CORP AAM Aviation Management Corporation United States Civil
    [Show full text]
  • Nhfnytt 2017
    MEDLEMSBLAD FOR NORSK HELIKOPTERANSATTES FORBUND | NR. 1 2017 UTGAVE | 28. ÅRGANG Nei til HOFO HER KREVES NORSK AOC ERHET VÅRT K AN SIK S VA IN R D NHF N D O R N S U K B H R E FO L S IKO TE PTERANSAT www.dirkfassbender.de FOTO: Last ned INNHOLD 1/2017 vår App Redaktøren ...................................................................................................................................................................................................................4 Få nye fordeler Ny kontrakt for Heli-One ..............................................................................................................................................................................................5 hver måned Sivil operatør på redningstjenesten i Florø ...............................................................................................................................................................6 Sola Air Show ............................................................................................................................................................................................................7-9 Skifttur til Færøyene .............................................................................................................................................................................................10-12 Heli Expo ................................................................................................................................................................................................................13-17
    [Show full text]
  • Nr. 1 2019 | 30
    MEDLEMSBLAD FOR NORSK HELIKOPTERANSATTES FORBUND | NR. 1 2019 | 30. ÅRGANG Ekstra billig mobil- abonnement for alle med strøm fra Fjordkraft Spesialavtale på strøm til medlemmer av NHF Fjordkraft har en samarbeidsavtale med NHF - Norsk Helikopteransattes Forbund som gjør at du som medlem kan få billigere strøm. Les mer om strømavtalen og se alle fordelene med å være kunde på fjordkraft.no/helikopter eller ring oss på 230 06100. 2 NHFNYTT ERHET VÅRT K AN SIK S VA IN R D NHF N D O R N S U K B H R E FO L S IKO TE Ekstra billig INNHOLD 1/2019 PTERANSAT mobil- Redaktøren .................................................................................................................................................................................................................................. 4 abonnement Redningsaksjon i stor skala ....................................................................................................................................................................................................6-7 for alle med strøm Morgendagens offshorehelikopter? ......................................................................................................................................................................................8-9 fra Fjordkraft Luftfartskonferansen 2019 ................................................................................................................................................................................................10-11 Representantskapsmøtet ....................................................................................................................................................................................................12-13
    [Show full text]
  • Developments in Norwegian Offshore Helicopter Safety Final
    Developments in Norwegian Offshore Helicopter Safety Knut Lande Former Project Pilot and Chief Technical Pilot in Helikopter Service AS www.landavia.no Experience Aircraft Technician, RNoAF Mechanical Engineer, KTI/Sweden Fighter Pilot, RNoAF Aeronautical Engineer, CIT/RNoAF Test Pilot, USAF/RNoAF (Fighters, Transports, Helicopters) Chief Ops Department, Rygge Air Base Project Pilot New Helicopters/Chief Technical Pilot, Helikopter Service AS (1981-2000) Inspector of Accidents/Air Safety Investigator, AIBN (2000-2009) General Manager/Flight Safety Advisor, LandAvia Ltd (2009- ) Lecturer, Flight Mechanics, University of Agder/Grimstad (UiA) (2014- ) Sola Conference Safety Award/Solakonferansens Sikkerhetspris 2009 Introduction On Friday 23rd of August 2013 an AS332L2 crashed during a non-precision instrument approach to Sumburgh Airport, Shetland. The crash initiated panic within UK Oil and Gas industry, demanding grounding of the Super Puma fleet of helicopters. Four people died when the CHC Super Puma crashed on approach to Sumburgh Airport on 23 August 2013. 1 All Super Puma helicopter passenger flights to UK oil installations were suspended after a crash off Shetland claimed the lives of four people. The Helicopter Safety Steering Group (HSSG) had advised grounding all variants of the helicopter. The HSSG, which is made up of oil industry representatives, advised that all models of the Super Puma series including: AS332 L, L1, L2 and EC225 should be grounded for "all Super Puma commercial passenger flights to and from offshore oil and gas installations within the UK." The Norwegian civil aviation authority had earlier rejected appeals from its unions to ground all its Super Pumas – which operate in the North Sea in very similar weather conditions to the UK fleet – insisting that Friday's crash was an isolated incident.
    [Show full text]
  • Offshore Helicopter Operations Towards 2038
    Headline and Main Topic: OFFSHORE HELICOPTER OPERATIONS TOWARDS 2038 THE SOLA CONFERENCE 2018 SOLAKONFERANSEN 2018 September 17th – 19th Clarion Hotel Air www.solakonferansen.no | www.solakonferansen.com SOLAKONFERANSEN 2018 Only imagination can foresee the future of helicopter operations offshore, but already now we can see great gains in technology being introduced in various kind of rotorcraft. Last year Solakonferansen (The Sola Conference) dealt with the gap between helicopter and fixed wing. It revealed impatience and topics of concern to helicopter operators and passengers. There are some areas within the helicopter transportation that can be improved to achieve higher safety and comfort. At present time there are, in some areas, lack of technological redundancies on vital systems in helicopter design. Low power-weight ratio on the helicopters causes deficiency in speed and range. Passengers argue for better comfort in cabin. High vibration levels, noise in cabin, and the need for personal survival equipment for an imminent emergency, does not appeal on reliance and safety to all passengers. I like to invite you to Solakonferansen 2018, so we all can look in the crystal ball together. To see how the manufacturers seek important solutions for the benefit of the whole helicopter industry. We like to present an arena for ideas and reflection in making helicopter transport safer and more efficient. Solakonferansen is a forum where personnel within the aviation industry can meet and exchange views in common interests. I am looking forward to seeing you all. Odin Leirvåg Chairman Stiftelsen Solakonferansen/The Sola Conference Foundation The offshore helicopter sector is still in a period of change, but 2017 has been a year for stabilisation and consolidation.
    [Show full text]
  • Solakonferansen 2018 – List of Attendees
    Solakonferansen 2018 – List of Attendees Nr. Surname First name Position Company/Organization 1 Abbey Mark Regional Director, Europe, Middle East and Africa CHC Europe 2 Adams Chris Regional Sales Manager FlightSafety International 3 Adriansen Thor Quality Leader Norwegian Aviation & Defense Group / IRBELL 4 Allen Lauran Head of Aerospace Tangent Link 5 Angelfoss Tonje Leader Procurement Logistics Equinor ASA 6 Antonsen Inge Airworthiness Review Staff CHC Helikopter Service / Lederne 7 Antonsen Johnny Vice Chairman Norsk Flytekniker Organisasjon 8 Bakken Ole Petter Independent Representative BELL / NADG 9 Baklien Brage Ministry of Transport and Communications State Secretary 10 Bedoya Daniel Business Development Sikorsky 11 Beitland Tom Stian Engineer CHC Helikopter Service 12 Bertheussen Svein K. Oppretter, stifter Stiftelsen Solakonferansen 13 Brady Audrey Vice President, Commercial Systems and Services Sikorsky 14 Braithwaite Graham Prof of Safety & Accident Investigation Cranfield University 15 Bratland Martin Department Manager HC MRO & Test Kongsberg Defence & Aerospace 16 Brattaas Eli Operation Manager Thales Commercial Norway AS 17 Buø Jørn Director Marketing and Sales Aerostructures Kongsberg Defence & Aerospace 18 Carlsson Pär-Olov Business Developer Saab AB/Customer Support Center S-92 19 Cawelti Christopher Chief Engineer - Bell 525 Bell 20 Christensen Ingrid Master Degree University of Stavanger 21 Clason Stein Løken ATCO Advisor Offshore Helicopter Operations Avinor Flysikring AS 22 Dahl Ola Henning Field Service Representative
    [Show full text]
  • The Norwegian Air Transport Market in the Future
    RAPPORT 1205 Svein Bråthen, Nigel Halpern and George Williams THE NORWEGIAN AIR TRANSPORT MARKET IN THE FUTURE Some possible trends and scenarios Svein Bråthen, Nigel Halpern and George Williams The Norwegian Air Transport Market in the Future Some possible trends and scenarios Rapport 1205 ISSN: 0806‐0789 ISBN: 978‐82‐7830‐169‐2 Møreforsking Molde AS 11. april 2012 Tittel The Norwegian Air Transport Market in the Future Forfatter(e) Svein Bråthen, Nigel Halpern and George Williams Rapport nr 1205 Prosjektnr. 2379 Prosjektnavn: Luftfartsmarkedet Prosjektleder Svein Bråthen Finansieringskilde Samferdselsdepartementet Rapporten kan bestilles fra: Høgskolen i Molde, biblioteket, Boks 2110, 6402 MOLDE: Tlf.: 71 21 41 61, Faks: 71 21 41 60, epost: [email protected] – www.himolde.no Sider: 82 Pris: Kr 100,‐ ISSN 0806‐0789 ISBN 978‐82‐7830‐169‐2 Short Summary The purpose of this report has been to address the Norwegian air transport market today and in which direction it is likely to develop in the future. The main objective is to address the following questions: Is the long run sustainability of today’s well‐functioning network dependent on that existing airlines maintain their position in the Norwegian market? How can other airlines be expected to enter the Norwegian market if one or more of the incumbents reduces their level of service, be it from financial or other reasons? Will the structure of airlines or airline ownership have an influence on the level of service that is offered to the market? How will policy framework conditions and the current economic situation (influencing e.g. air transport demand and the level of competition in the airline industry) affect the supply of air transport services? The findings indicate that there are challenges in Norwegian air transport, connected to the weak financial state of affairs for SAS, Norwegian’s expansion plans with a unit fleet of larger aircraft and a network of 800 metre local airports with a limited number of competitors for the PSO routes and scarce aircraft availability.
    [Show full text]
  • Asian Breeze (33)
    Asian Breeze (33) (亜細亜の風) A Happy Spring to you all 4 April, 2014 Dear Coordinators and Facilitators in the Asia/Pacific region. A long waited Spring has finally come to Tokyo with a full bloom of “Sakura” or Cherry trees. Since this winter was very cold with a lot of snow, the bloom of Sakura was especially waited impatiently. April is a start of everything in Japan such as the entrance of schools, entrance to companies and governments and a new fiscal year. Sakura seems to be blessing this new start as if Spring refreshes everything. Following illustration is a typical image of the entrance of elementary school with the Sakura bloom. One point lesson for Japanese; 「入学式」in this illustration means the entrance ceremony at school. In this issue, we have received a wonderful contribution from Norway featuring the Airport Coordination Norway (ACN) and four level 3 airport of Oslo Gardermoen Airport (OSL), Stavanger Airport, Sola (SVG), Bergen Airport, Flesland (BGO) and Trondheim Airport, Værnes (TRD), and one level 2 airport of Kirkenes Airport, Høybuktmoen (KKN). I hope you will enjoy reading them. Airport Coordination Norway (ACN) Airport Coordination Norway AS is a registered limited company under Norwegian private law. Airport Coordination Norway Ltd is a non-profit company in charge of slot allocation for Oslo-Gardermoen, Stavanger, Trondheim, Bergen airports, Trondheim Airport, and schedule facilitation for Kirkenes airport. Members The stocks are owned 50% by coordinated airports and 50% by Norwegian licensed scheduled air carriers. The Board has representatives from airport operators Avinor and Oslo Airport, as well as the airlines SAS and Norwegian Air Shuttle.
    [Show full text]
  • Redningstjenesten
    50 år i folkets tjeneste Hovedredningssentralen 1970 - 2020 Innhold Forord 5 Den norske redningstjenesten og Hovedredningssentralen 6 Etableringen av den norske redningstjeneste 10 50 år med Hovedredningssentralen – et tilbakeblikk 18 Redningspionerene 38 Internasjonalt samarbeid 46 Frivillighet 48 Redningstjenestens ressurser 58 Utgiver: Hovedredningssentralen Fremtiden 66 Redaksjon: Hovedredningssentralen og Kikkut Kommunikasjon Design: Kikkut Kommunikasjon Trykk: Zoom Grafisk Foto forside: Arkivfoto, 330 skvadron Produsert i 2020 ISBN 978-82-303-4672-3 2 3 Redningstjenesten - femti år med samvirke! I år er det femti år siden Hovedredningssentralen, og I jubileumsåret er det gjennomført en viktig organisasjons- dermed den moderne redningstjenesten i Norge, ble endring for å styrke og utvikle tjenesten ytterligere. De to etablert. redningssentralene er slått sammen til en Hovedrednings- sentral. Redningssentralene på Sola og i Bodø fortsetter Norge er et langstrakt land med en av verdens lengste som to geografiske avdelinger som tidligere. kystlinjer, store havområder, fjell, dalsøkk og isbreer. Likevel har vi en av verdens beste redningstjenester. Jeg vil benytte anledningen til å takke for innsatsen Hvordan har vi fått til det? Hovedredningssentralen og alle dere som utgjør rednings tjenesten har gjort gjennom femti år, som Redningstjenesten i Norge er ingen organisasjon, men bidrar til at vi alle kan føle oss trygge også i fremtiden. en funksjon som samordner alle samfunnets ressurser i Dette er også et jubileum for samvirke! situasjoner der minuttene teller, med ett eneste formål: å redde liv og helse. Ingen institusjoner alene kan makte Gratulerer med runde år og lykke til med å utvikle denne oppgaven. Redningstjenesten er derfor organisert redningstjenesten de neste femti år! som et samvirke mellom en rekke offentlige etater, frivillige organisasjoner og private aktører.
    [Show full text]
  • ITW GSE Global LP References 25 May 2020 2400.Xlsm
    LIST OF REFERENCES 2400 25‐05‐2020 1 af 21 End‐user Segment Product Units Location Year Air Algerie Airline 2400 ‐ 90 kVA 2 Algeria 2019 Air Algerie Airline 2400 ‐ 180 kVA 2 Algeria 2019 Algiers Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA 23 Algeria 2017 Algiers Airport Airport 2400 ‐ ACR 23 Algeria 2017 Protection civile Defence 2400 ‐ 30 kVA 2 Algeria 2019 Aerolineas Airline 2400 ‐ 60 kVA 1 Argentina 2020 Aerolineas Airline 2400 ‐ 30 kVA 1 Argentina 2016 Austral Airlines Airline 2400 ‐ 90 kVA 1 Argentina 2017 Melbourne Airport Airport 2400 ‐ Power Coil 4 Australia 2018 Melbourne Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA 9 Australia 2018 Melbourne Airport Airport 2400 ‐ Power Coil 2 Australia 2017 Melbourne Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA 11 Australia 2014 Network Aviation Airline 2400 ‐ 90 kVA 1 Australia 2019 Network Aviation Airline 2400 ‐ 90 kVA 1 Australia 2018 Perth Airport Airport 2400 ‐ Power Coil 4 Australia 2017 Perth Airport Airport 2400 ‐ Power Coil 4 Australia 2017 Perth Airport Airport 2400 ‐ Power Coil 8 Australia 2017 Royal Australian Navy helicopter base Defence 2400 ‐ 90 kVA 24 Australia 2019 Royal Australian Navy helicopter base Defence 2400 ‐ 90 kVA 2 Australia 2014 RAAF Base Richmond Defence 2400 ‐ 90 kVA 3 Australia 2016 Vienna International Airport Airport 2400 ‐ ACR 1 Austria 2018 Vienna International Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA 9 Austria 2017 Vienna International Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA 3 Austria 2016 Silk Way Ground Handling Handling 2400 ‐ 90 kVA 3 Azerbaijan 2017 Silk Way Ground Handling Handling 2400 ‐ 180 kVA 2 Azerbaijan 2017 Nassau Lynden Pindling International Airport Airport 2400 ‐ Power Coil 4 Bahamas 2019 Nassau Lynden Pindling International Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA w/ARU 1 Bahamas 2015 Bahrain International Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA 20 Bahrain 2017 Bahrain International Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA 1 Bahrain 2017 Bahrain International Airport Airport 2400 ‐ 90 kVA 2 Bahrain 2017 Biman Bangladesh Airlines Ltd.
    [Show full text]
  • Page Control Chart
    4/8/10 JO 7340.2A CHG 2 ERRATA SHEET SUBJECT: Order JO 7340.2, Contractions This errata sheet transmits, for clarity, revised pages and omitted pages from Change 2, dated 4/8/10, of the subject order. PAGE CONTROL CHART REMOVE PAGES DATED INSERT PAGES DATED 3−2−31 through 3−2−87 . various 3−2−31 through 3−2−87 . 4/8/10 Attachment Page Control Chart i 48/27/09/8/10 JO 7340.2AJO 7340.2A CHG 2 Telephony Company Country 3­Ltr EQUATORIAL AIR SAO TOME AND PRINCIPE SAO TOME AND PRINCIPE EQL ERAH ERA HELICOPTERS, INC. (ANCHORAGE, AK) UNITED STATES ERH ERAM AIR ERAM AIR IRAN (ISLAMIC IRY REPUBLIC OF) ERFOTO ERFOTO PORTUGAL ERF ERICA HELI­IBERICA, S.A. SPAIN HRA ERITREAN ERITREAN AIRLINES ERITREA ERT ERTIS SEMEYAVIA KAZAKHSTAN SMK ESEN AIR ESEN AIR KYRGYZSTAN ESD ESPACE ESPACE AVIATION SERVICES DEMOCRATIC REPUBLIC EPC OF THE CONGO ESPERANZA AERONAUTICA LA ESPERANZA, S.A. DE C.V. MEXICO ESZ ESRA ELISRA AIRLINES SUDAN RSA ESSO ESSO RESOURCES CANADA LTD. CANADA ERC ESTAIL SN BRUSSELS AIRLINES BELGIUM DAT ESTE­BOLIVIA AEROESTE SRL BOLIVIA ROE ESTERLINE CMC ELECTRONICS, INC. (MONTREAL, CANADA) CANADA CMC ESTONIAN ESTONIAN AIR ESTONIA ELL ESTRELLAS ESTRELLAS DEL AIRE, S.A. DE C.V. MEXICO ETA ETHIOPIAN ETHIOPIAN AIRLINES CORPORATION ETHIOPIA ETH ETIHAD ETIHAD AIRWAYS UNITED ARAB EMIRATES ETD ETRAM ETRAM AIR WING ANGOLA ETM EURAVIATION EURAVIATION ITALY EVN EURO EURO CONTINENTAL AIE, S.L. SPAIN ECN CONTINENTAL EURO EXEC EUROPEAN EXECUTIVE LTD UNITED KINGDOM ETV EURO SUN EURO SUN ­ GUL HAVACILIK ISLETMELERI SANAYI VE TURKEY ESN TICARET A.S.
    [Show full text]
  • Les Avgjørelsen I Sin Helhet
    NORGES HØYESTERETT Den 14. februar 2012 avsa Høyesterett dom i HR-2012-00325-A, (sak nr. 2010/127), sivil sak, anke over dom, Bjørn Nybø Øyvind Friis-Ottessen Anders Tore Auen Arne Bråten Olav Vik Colin Roy Ter Braak Anders Nonstad Oddbjørn Hagen Kristian B. Lian Paul Ringheim (advokat Bent Endresen) mot CHC Helikopter Service AS (advokat Haakon Blaauw) Norsk Flygerforbund og Helikopter Service AS Flygerforening (partshjelper) (advokat Nicolay Skarning) STEMMEGIVNING: (1) Dommer Indreberg: Saken gjelder aldersdiskriminering, jf. arbeidsmiljøloven kapittel 13, og reiser spørsmål om arbeidsgiver på grunnlag av tariffavtale kan kreve at helikopterflygere fratrer ved fylte 60 år. (2) CHC Helikopter Service AS – heretter omtalt som Helikopter Service – leverer helikoptertjenester til olje- og gassindustrien i Nordsjøen. Selskapet er en del av det kanadiske CHC Helicopter Operations, som leverer slike tjenester i hele verden. 2 (3) Det er etter det opplyste ansatt omtrent 200 flygere i Helikopter Service. Disse er med noen få unntak organisert i Helikopter Service AS Flygerforening, som er medlem av Norsk Flygerforbund. (4) Mellom Næringslivets Hovedorganisasjon/NHO Luftfart og CHC Helikopter Service AS på den ene siden og Norsk Flygerforbund/Helikopter Service AS Flygerforening på den annen, er det inngått tariffavtale. Tariffavtalens § 11 har overskriften ”Pensjon”. De relevante delene av bestemmelsen lyder: ”11.1 Pensjon Pensjonsalder: 58 år Pensjonsgrunnlag: Fast lønn opp til 12 G Alderspensjon før trygdealder: 70 % av pensjonsgrunnlag Alderspensjon etter trygdealder: 66 % av pensjonsgrunnlaget inkludert Folketrygden. G=Folketrygdens grunnbeløp. Arbeidstakerens andel av premien for ovenstående poliser er 2 % av pensjonsgrunnlaget. 11.1.4 Opptjeningstid for fulle pensjoner er 30 år. 11.2 Arbeid utover pensjonsalder 11.2.1 Flyger har rett til å fortsette som flyger over 58 år til fylte 60 år, under forutsetning av at de nødvendige sertifikater og kvalifikasjoner foreligger.
    [Show full text]