<<

David A, Ferré BOX 3741 Syracuse, W13220 USA March 3, 1987 (315)458-1505 Mrs. Arthur Rubinstein , 75116 FRANCE

Rubinstein

Tchaikovsky was u

Ion. Perhaps you have nothing many people gloss over his too

Saturday, in Paris at

ou need to telephone

Sincerely, . Interview Schedule

Interview Date Place

Judy and Hichael Arnold Arts Manager Neighbor Pat and Neville Allison Neighbor And rieJ Panufnlk (telephone)

Koraa Fisher Musician

Gerald Kingsley Music publisher MuatclAn 1985 Margaret Cable/John Fletcher Musicians 1985 Zaaira Bentha11 Friend Lara Crunch Stefan Askenaae Teacher/tnvon. Stepaother 1985 15 Sebastian Shaw/Roger Rees Haalet actors John Schofield 17 Friend/Media Ilans Keller/Hlleln Cosaan Muslclan/Art1st Frlend/Inven. *9

21. Evo Harrison Halinka Matewiak (telephone) Fortier, Charlea/Klchele Uncle/Cousln Shura Cherkassky Musician Musician Sylvia Rosenberg (telephone) Musician 27 (telephone) Gloria Coolidge (telephone) Marblehead

30 London 31 Terry Karrieon Friend/Manager Sept. Musician Sept. Uri Segal Conductor 1986

35 Musician Musician Witold Lutoslawskl (telephone) Conponcr

Stanislaw Kolodzlejczyk Sept.

Augustyn Bloch Zygsunt Myclelski Mualclan/Mcdla Sept. Cisele Jut tos Sept. 1986 Clnsbcrg brothers Cousins Sept. Ha Unica Malewtak Sept. □avid Zlmun (telephone) Katla Peyer (telephone) Cervase de Peyer (telephone) Musician JO John Browning Musician 12, 1986 50 Kochestor Librettist Sy recuso Sheldon and Alicia Rich Wendy Brennan Musician 54 Musician Rochester Janina Flalkowska A note on André Tchaikowsky THE MUSICAL TIMES (NOV. 19851 David A. Ferré

Had André Tchaikowsky. who died in challenge that said it was impossible, with 1982, lived on, we would have celebrated .the decline of tonality, to produce a sue his 5Dtb birthday on 1 November 1985 He cessful piece for piano and strings The is mostly remembered as a pianist. Musical premiere wa* scheduled when Tchsikow reference books treat him in such terms as sky was desperately ill; when it became these: 'Polish pianist. He was born in War­ clear that he could not be present the play­ saw m 1935 and studied in Lodz and in the ers mode a recording at the BBC studios Pans Conservatoire under Lazore Levy, which was rushed to an Oxford hospital for later he worked with Stefan Askenne. He the composer to hear He responded to the mode his debut in the Warsaw Chopin music, but lapsed into a coma and died in Competition m 1955, winning a prize, and s few hours, also won a prize the following year in rhe Tchaikowsky left a number of unfinished Queen Elisabeth competition in Brussels, compositions. Hi* opera was complete, ex­ when Artur Rubinstein said "I think André .4 a Jr? Ttkaihnaky a cept for a few final bar* that needed to be Tchaikowsky is one of the finest pianists [Jiotopop* of tke orchestrated. But of his Six Dances for of hn generation; he is even better than that wid-JSfith piano, commissioned by Stephen Bishop- - he is a wonderful musician" He made Kovucevich, only the Tango and Mazurka his USA debut with the NYPO in 1957. were completed. A viola concerto was left first recognized compositions, an extraor­ unfinished, as were pieces for the violinist His outstanding musicianship and pheno­ dinary quantity for a piano student - a stu­ menal technique nude him one of the most Kyung-Wha Chung. dent who graduated in 1950 with a premia Tchaikowsky never promoted his com­ sought-after ol pianists. He died in Oxford prix. on 26 June, 1982' positions and rarely even played his own After leaving Paris Tchaikowsky, now music. His Inventions of 1962 had their In fact, Tchaikowsky was not a pianist 15, entered the Warsaw Conservatory to who composed but a composer who played première only in 1983, when they were study piano and composition. Hrs piano played by Norma Fisher. The Clarinet the piano In remembering him. we should teacher was Stanislaw Szpinalski, a Pader­ rewrite his biography accordingly. Tchai- Sonata, the Tno Notturno, the Inventions ewski pupil whose own playing was enhan­ and the Song of Arid arc all being per­ kowsky's father, Karol, was Ausirian-bom ced by a particular vitality and a rare sense but brought up in Germany where he was formed m 1985, and the Piano Concerto of rhythmic nuance, qualities later noted will be given in 1986 The opera The Ater- trained as a lawver. His family emigrated m Tchaikowsky’s own playing. Hi* com­ to France and settled in Pans whei ekam of Mhuçr, his most significant work, position teacher was Kazimierz Sikorski, wa* written over a 12-year period to a libret­ established a successful fiir business, whose own music followed a conservative kowskv's mother, Felicia. came from a Pol­ to by John O'Brien. A portion of rhe Andri style When he moved to the West in 1957, Tchaikowsky Memorial Fund will be used ish family that owned a successful cosmet­ where he continued hn composition studies ics business in Warsaw. His parents met to finance a promotional tape of the work with Nadia Boulanger, his works of the which he regarded as his masterpiece. and married in Paris m 1932, they settled 1950s were left behind tn Warsaw except in Warsaw but the mamage broke down for the beginnings of a symphony (which and Karol returned to Paris in summer he completed in 1958). WORKS 1935. In 1938, Felicia manied a Polish After winning prizes in the Chopin and phvsician The next vear Germany took Orcb Ft «ec .. tWOj Vaamc,. 195ft Pt coat.. 1933; Queen Elisabeth competitions in ¡955 and Cl rone . IMF. 5ra no 1. 10%5. Pi.on. op 4. 1071 control of and 350.000 Warsaw 1956, Tchaikowsky was launched on his , including Andre and hi» family, were career as a pianist bv no less a figure than Chanter Sonata, vs, cl, 19M; Cl sonara, of I. «93«; m the ghetto From July 1942, 10,000 Jews Arthur Rubinstein. Rubinstein, a jury were taken each day to the Trcblinka death member in the Queen Elisabeth, gave camp, 35 miles outside Warsaw. Tchai­ Tchaikowsky the use ofhis Pons apartment kowsky lost most of his family, including and arranged for international tours. In I’iarw Sonatina, G. I»*«. Vaiuimtn oa « Tbrmc oí his mother, but he and his grandmother cs- 1957 - 60, Tchaikowsky gave almost 500 Harner Cohen. 1950. Prelude and Pup»». l«*J. -ped by bribing a guard at the gate to concent ail ovex die world, but this was ‘Aryan’ Warsaw to look the other way, they also i period of frustration as his hectic hid at the home of a Catholic family for schedule prevented him composing as he the next three years. wished, and he wrote only one new work, At the end of rhe war, Tchaikowsky a clarinet sonata I entered the Lodz State Music School, dur­ In 1960. he turned his back on his career ing the next two years, he had his first for­ as a pianist, reducing his appearance* io mal piano instruction ond began to com­ about 60 per year, tust enough to earn a pose. His progress at the keyboard was such living For the next 22 yean, until his that he was sent to the Warsaw Conserva­ death, he composed for pan of the year ar.d tory to study with Emma Tekhi Altberg. gave concerts the other pan. He continued a pupil of Landowska. In Warsaw, at the his composition studies, with Thea Mus­ age of 12, he applied for membership of grave and then Hans Keller - probably the the Polish Composers’ Union. Andrzei influence on his compositions, Panufmk, a member of the union at the oving from London to Oxford m time, remembers the shock of his applica­ the mid-1970s, he began to compose with tion. After j year he went to Paris for ad­ greater ease and hn musical voice seemed vanced piano study with the well-known to clarify. String Quartet no,2, written for pedagogue Lszare Levy (1882- 1964) - the Lindsay String Quartet and first per­ an excellent choice as he was also a recog­ formed ui St John's, Smith Square, on 23 nized composer. He had succeeded Cortot January, is a fluent work, of intense pas­ as professor at the Conservatoire in 1920 sion. Trio N'otturno, written for Peter During the period (1948 - 50) that Tchai- Frank), Gydrgy Pauk and Ralph Kirsh- 669 kowskv studied with Levy he produced his baum, wa» a response to « Hans Keller MUSIC AND MUSICIANS (DEC. 1985) André Tchaikowsky

DAVID A FERRÉ looks al the compositional achievement of a musician who was better known during his lifetime as a pianist

THE pan»« Andri Tchaikowsky died <1 Ju-e t$82 Me * as (us:-46 years oid km ne:r.ed. on i November '985 re would nave celebrated ha 5Qtn birthday. A though Andri never achieved the international reputation enioyed by many fine pianists, he was. nevorthoioss, ono 0* the most original pianists in many decades, tn fact, he was a musicians- musician and greatly edmred by virtually allot the cunent-day keyboard So how should we remember Andri Tchaikowsky the parisl7 Th* answer 3. when you thrk o> And a sonatina in G-major for piano < ’ 949), Attar concerto, a symphony, a third string quartet, played Dy Norma Fisher leaving Pans in 1950. Andrà roturned to and a fuii-'ength opera. Tne Merchant of Most reviewers of Andri Tchaikowsky's Warsaw where he cort-nued nis composition Verves When r.e became in. he put aide aH comportions took two l-nes Mt. they were studes with Stanislaw Srpma'ski at the ns works m procress ox copt tor the opera surprised mai th* mu sc was sc beeutstoify Warsaw Conservatory After graduation tn Hence, onty two of th* Six Dances were crafted and original showing no 1956. he studed w.m Sac-a Bou anger competed (a mazurka and a tango), and the awkwardness or hesitancy from a Foi'owog t*s arrival m England m the early Other works were unfinished. pianist composed Second mey tree to i960«, his studies continued with Thea One targe hmdrance to the composing compare Andri’s compositor style to semo Musgrave, and finally mtn the most important career of Andri Tchaikowsky was Andri Other composer, to oarly Bart Ok, ano The age. probably by picking out irtfe tunes at the There growing interest in performing the Inventions were wntlen « 1962 but did not keyboard In 1947. when he was twelve, he opera, but the great cost associated with any receive ther world premiere unta 1963. moved from Lodz. Poland, to Warsaw to production is makng a final coc«s>on dihicurt. almost a ton yea» after ms ceath study tn* piano at the conservatory Soon Andre usuaty d<3n t want» discuss any of A though Andre dto not promote Ns ater fis a/r.val s compositor® mtn one ox cop'-on and that music otn*r$ dig. Tnere»* many examples applicator for membership to the Polish was n,s opera, it is only in ms opera, and played his piano concerto, with Composers’ Limon Andrzej Panufnik, hvng otner fine compositions, that he will iwe far Un Segal conducting, the Lindsay Quartet in Warsaw at that time and himself a member beyond his memory as a pianist, and so it regularly performed nig two string quartets, of the Union, remembers how surprised they should be. The memory of Andri ard the tno of Peter Frank!. Gyorgy Pauk and were to have application bom someone so TchaAowsky. pianist, a perhaps fading, but Raph Kirschbaum played the A/ortumo The young. The next year, tn 1948. Andre toll the memory of Andri Tchaikowsky. Inventions were pleyed a number of times by Warsaw to study tho piano in Paris with composer, is 8live and well. Look for Norma Fisher and many future Lazato Levy at 1h* Conservatoire Levy was performances of his music - they are pertcvmancos o’ Arche s muse were e'roady ai$o a composer and urged Andri to pursue remarkable compositions.