The Dynamics of Italian Transcultural Exchanges

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Dynamics of Italian Transcultural Exchanges SCONTRI E INCONTRI: THE DYNAMICS OF ITALIAN TRANSCULTURAL EXCHANGES 9th Biennial ACIS Conference Monash University Prato Centre 4-7 July 2017 TABLE OF CONTENTS WELCOME FROM ACIS 2 WELCOME FROM THE CONFERENCE CONVENORS 3 CONFERENCE PROGRAM 4 KEYNOTE PRESENTATIONS 10 PLENARY PANEL 14 PRE‐CONVENED PANELS 15 ABSTRACTS 16 WELCOME FROM ACIS On behalf of the Australasian Centre for Italian Studies (ACIS) I am delighted to welcome everyone to our 9th Biennial Conference in Prato. Our previous conferences have been held across Australasia in Canberra, Perth, Brisbane, Auckland, Melbourne, Adelaide and Sydney. In 2005 we organised our conference at the Cassamarca Foundation’s Casa dei Carraresi in Treviso so it is a pleasure now to return to Italy and hold this conference in Prato. As always we are very grateful to the universities which have supported the events and to their staff, academic and administrative, who have worked so hard to organise them. In this case our thanks are due to Monash and La Trobe universities for the opportunity to meet in Monash’s Prato Centre. Staging the conference in Italy offers particular encouragement for scholars from both Australasia and overseas to participate, establish or renew contacts, and exchange ideas. Ensuring a mix of participants from different places, disciplines and statuses has been a hallmark of ACIS conferences so we are very pleased to welcome everyone from our keynote speakers to the postgraduate scholars who will be the keynote speakers of the future. We hope that you all, old friends and new, will enjoy a productive, intellectually exciting conference, enlivened also by the convivial evening atmosphere which no group of people with experience of Italian life could possibly fail to create. David Moss Chair, ACIS 2 WELCOME FROM THE CONFERENCE CONVENORS It is with great pleasure that we welcome you to the Monash Prato Centre for the 9th Biennial ACIS Conference. In selecting the conference theme, ‘Scontri e incontri: the dynamics of Italian transcultural exchanges’, we aim to provide an interdisciplinary platform to identify, discuss and debate those trends and turning‐points which characterise advances in society, science and the arts in terms of clashes, connections and encounters. The program for the conference promises to be equal to this task. We are privileged to have four eminent and thought‐provoking keynote speakers. As is the tradition with ACIS conferences, we have selected keynote speakers representing a range of areas of expertise under the broad umbrella of Italian Studies. Pierangela Diadori explores questions of interculturality and multiculturalism primarily through the lens of linguistics, Maurizio Isabella specializes in intellectual, political and cultural history, Nicholas Terpstra focuses on the Renaissance and early modern period and Barbara Spackman is a literature scholar specialising in the nineteenth and twentieth centuries. We are also delighted at the richness and diversity of the papers that are to be presented at the conference, and especially at the large number of new researchers who will be participating. We wish to express our gratitude to our respective universities and to our sponsors, Casalini Libri – Torrossa Digital Library and Modern Italy, the journal of the Association for the Study of Modern Italy, for financially supporting the conference. We would also like to thank Giulia Aureli, Anna Grogan, Sarah Gore and all the staff at the Monash Prato Centre for their assistance in the organisation and running of the conference. To all the speakers and participants, we wish an enjoyable and stimulating experience. Rita Wilson Brigid Maher Monash University La Trobe University 3 Tuesday 4 July 13.30‐14.00 Registration Salone Grollo 14.00‐14.15 Welcome David Moss, Chair of ACIS CONFERENCE Crispin Conroy, Australian Consul General in Milan 14.15‐15.45 Plenary panel Transnationalizing modern languages: mobility identity and translation in modern Italian cultures Derek Duncan, Naomi Wells, Loredana Polezzi (Chair: Rita Wilson) Salone Grollo Sala Toscana Sala Giochi 16.00‐17.30 Dressing diplomatically Transnational identities & self‐translations Screening encounters (Chair: Sally Grant) (Chair: Daniela Cosmini) (Chair: Flavia Laviosa) 4 ● Kovesi, One umbrella of cloth of gold – ● Dagnino, Self‐translation as transcultural ● Bona, Italian filmmakers in China: a new start bought second‐hand mediation ● Saporito, Amnesty, amnesia, censorship: the ● Gagné, Bring them home and mend them ● Spagnuolo, Voicing hybridity disappearance of the fascist past in Michelangelo PROGRAM ● McCall, Embodied diplomacy ● R. Wilson, Creative encounters: literary Antonioni’s I vinti (1952) practices, (self‐)translation and identity ● Rose, Alexander & Grassi, Video as translator of Italian architecture and urban design research 17.30‐19.30 Opening reception CONFERENCE PROGRAM Wednesday 5 July Salone Grollo Sala Toscana Sala Giochi Sala Torre (2nd floor) 9.30‐11.30 Scritture popolari Letters, social networks and Criminal encounters Iconicity & authenticity (Chair: David Moss) language (Chair: Marco Paoli) (Chair: Malcolm Angelucci) ● Moss, Scritture popolari: (Chairs: F. De Toni & F. Verdina) ● Maher, Criminality and corruption ● Bartoloni, Italian tradition and artworks and anomalies ● De Toni & Verdina, Scrittura at home and abroad in a Fascist‐ authenticity as a national and ● Ottaviano, Il ‘tesoro’ di Carmelo epistolare e reti sociali era giallo global phenomenon CONFERENCE Campanella per il cultural studies ● Pcolinski, Varianti fonologiche ● Martelli, The 1990s counter‐ ● Surliuga, Crossing the boundaries ● Guastella, (Tra)scrivere la nell’epistolario manzoniano narratives of the neonoir and between art and typography in (propria) memoria: il caso di ● Gussoni, Connecting people giovani cannibali writers Ezio Gribaudo’s work Carmelo Campanella through papers ● Pedrollo, Le radici della società ● Fernando, Ancient Italian stone ● Panzeri, Portare in scena la vita ● Cancian, Cultural languages of love criminogena nella più recente craft and its influence on vera: Terra matta e la forza in Italian migrant letters produzione letteraria di Massimo contemporary stone culture and dell’auto‐racconto Carlotto exposition ● Pezzotti, Scontri e incontri in ● Zhang, U.S. and Japanese Italian crime fiction: De Angelis’ perspectives on ‘Made in Italy’ by and Scerbanenco’s gialli as Chinese migrants in Prato 5 transcultural contact zones PROGRAM 11.30‐11.50 Coffee break Salone Grollo 11.50‐12.50 Keynote presentation Maurizio Isabella In the name of God: religion, popular mobilization and the culture wars of Italy and the Mediterranean, 1790‐1860 ca (Chair: David Moss) 12.50‐13.45 Lunch Salone Grollo Sala Toscana Sala Giochi Sala Torre (2nd floor) 13.45‐15.45 Italy: A new immigration country Literary spaces of identity Intellectuals & fascism From Iamsilla to Ferrante: between old and new constraints (Chair: Adalgisa Giorgio) (Chair: Giacomo Lichtner) anonymity and pseudonymity in (Chair: Alberto Tonini) ● Sestigiani, Leaving the Place: ● Somigli, ‘Svaticanamento’ or Italian literature ● Moroni & Rognoni, Afritalia. Tommaso Landolfi’s Cancroregina Concordat? Emilio Settimelli’s (Chair: Catherine Kovesi) Italian governments and African ● Moll, Il paesaggio umano della political journalism between ● Morlino, La presenza dell’autore migration politics (Senegal and Roma di Walter Siti anticlericalism and Fascism nella Cronica dell’Anonimo Nigeria) ● Lavia, Diaspore passate e ● Milani, Between ‘nazional‐ Romano CONFERENCE ● Materassi & Pezzoli, Journalism letteratura di ‘nuove’ identità popolare’ and foreign literature: ● Rizzi, Open secrets: anonymity between integration and ● Bernardi, ‘Elveticità’ di Alice transnational exchanges in Il and pseudonymity in early discrimination Ceresa Contemporaneo (1954‐1961) modern Italian literature ● Becucci, Immigration and crime ● Colacicco, The activities of Italian ● Gussago, Collision of identities: in Italy: the paradoxes of social Studies academic staff in inter‐ nicknames and aliases in research war Britain: a transnational contemporary Italian picaresque ● Bulli, Soare & Zulianello, Italian network from culture to politics novels parties and the migration (1920s‐1940s) ● Porczyk, L’io verosimile. Sul challenge ● Carrieri, L’esilio dall’Italia Fascista: concetto dell’autofiction in Elena i compositori e i musicisti ebrei Ferrante ed Erri De Luca 6 italiani 15.45‐16.00 Coffee break Salone Grollo Sala Toscana Sala Giochi Sala Torre (2nd floor) PROGRAM 16.00‐17.30 Voices & sites of migration Artistic encounters with the Other Crossing points and subversion (1) Transnational local encounters (Chair: Susanna Scarparo) (Chair: Catherine Kovesi) (Chairs: G. Manzin & M. Nicholls) (Chair: Francesco Ricatti) ● Cosmini et al., Italian or Greek? ● Auty, The figure of Mehmet II in ● Reichardt, ‘Rooted in Rome’: the ● Basilone, The Cultural Revolution Migration narratives of Italian neo‐Latin epic: positing the transcultural switch in the in Italy: Italian intellectuals and Italian/Greek immigrants from Islamic ‘Other’ into the classical nomadic Italophone writing of their travel literature on People’s the Dodecanese to Australia tradition Jhumpa Lahiri Republic of China ● Maestri, Voicing Italian ● Vallah, Filippo Lippi's ‘The Feast of ● Alù, Fleeting photographs and ● H. Wilson, Ties and tensions: experiences of migration to Herod’ as an expression of the fugitive rebels in Melania working for the US military in Australia. Inter‐artistic networks conflict
Recommended publications
  • Librib 501200.Pdf
    FONDAZIONE BOTTARI LATTES Settembre 2012 Anno XXIX - N. 9 Albinati Ischia Balzac Mazzoni Barnes Mazzucco Bassani Bergson Brin Pons dalla Chiesa Porru De Vivo Praz Guzzo Solzenicyn Harbach PRIMO PIANO: Naufragi in scena del?intelligenti)a russa Leon, Gallino e la LOTTA DI CLASSE dei ricchi Carteggi e critiche tra BOBBIO e COSSIGA Peter Brooks: ho messo BALZAC sul lettino www.lindiceonline.com www.lindiceonline.blogspot.com MENSILE D'INFORMAZIONE - POSTE ITALIANE s.p.a. - SPED. IN ABB. POST. D.L. 353/2003 (conv.in L. 27/02/2004 n° 46) art. I, comma ], DCB Torino - ISSN 0393-3903 Editoria La verità è destabilizzante Per Achille Erba di Lorenzo Fazio Quando è mancato Achille Erba, uno dei fon- ferimento costante al Vaticano II e all'episcopa- a domanda è: "Ma ci quere- spezzarne il meccanismo di pro- datori de "L'Indice", alcune persone a lui vicine to di Michele Pellegrino) sono ampiamente illu- Lleranno?". Domanda sba- duzione e trovare (provare) al- hanno deciso di chiedere ospitalità a quello che lui strate nel sito www.lindiceonline.com. gliata per un editore che si pre- tre verità. Come editore di libri, ha continuato a considerare Usuo giornale - anche È opportuna una premessa. Riteniamo si sarà figge il solo scopo di raccontare opera su tempi lunghi e incrocia quando ha abbandonato l'insegnamento universi- tutti d'accordo che le analisi e le discussioni vol- la verità. Sembra semplice, ep- passato e presente avendo una tario per i barrios di Santiago del Cile e, successi- te ad illustrare e approfondire nei suoi diversi pure tutta la complessità del la- prospettiva anche storica e più vamente, per una vita concentrata sulla ricerca - aspetti la ricerca storica di Achille e ad indivi- voro di un editore di saggistica libera rispetto a quella dei me- allo scopo di convocare un'incontro che ha lo sco- duare gli orientamenti generali che ad essa si col- di attualità sta dentro questa pa- dia, che sono quotidianamente po di ricordarlo, ma anche di avviare una riflessio- legano e che eventualmente la ispirano non pos- rola.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae E Studiorum
    GIULIA TELLINI CURRICULUM VITAE E STUDIORUM FORMAZIONE . Dottorato di ricerca in Storia dello Spettacolo, conseguito in data 16 maggio 2008 presso 1 l’Università degli Studi di Firenze, con tesi dal titolo Una carriera fra cinema e teatro: Gino Cervi nello spettacolo italiano fra primo e secondo dopoguerra, relatore prof. Siro Ferrone. Laurea in Lettere, conseguita in data 17 giugno 2004 presso l'Università degli Studi di Firenze, con tesi in Storia del Teatro e dello Spettacolo dal titolo Attrici per Medea. Interpretazioni del mito tra Otto e Novecento, relatore prof. Siro Ferrone, voto di laurea 110 Lode/110 (centodieci e lode su centodieci). ATTIVITÀ DI RICERCA E INSEGNAMENTI . Dal marzo 2017 è assegnista di ricerca in Letteratura Italiana, Dipartimento di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Firenze. Dal 2015 insegna Letteratura teatrale italiana presso l’Università Federico II di Napoli nell’ambito del Master di II livello in Drammaturgia e Cinematografia (12 ore all’anno). Dal 2014 insegna al Florence Program dell’Università di Toronto Mississauga presso l’Accademia Fiorentina di Lingua e Cultura Italiana (72 ore all’anno, fra metà settembre e metà novembre). Dal 2009 tiene il corso di Storia del Teatro italiano presso il Centro di Cultura per Stranieri dell’Università di Firenze (32 ore all’anno). Dall’estate 2008 insegna presso la Scuola Italiana del Middlebury College Language Schools (USA, Vermont e California): 30 ore ogni corso, fra fine giugno e inizio agosto. Nel 2004, 2011, 2012 e 2013, ha tenuto corsi di lingua italiana presso il Centro di Cultura per Stranieri dell’Università di Firenze.
    [Show full text]
  • Criticism of “Fascist Nostalgia” in the Political Thought of the New Right
    ACTA UNIVERSITATIS WRATISLAVIENSIS No 3866 Studia nad Autorytaryzmem i Totalitaryzmem 40, nr 3 Wrocław 2018 DOI: 10.19195/2300-7249.40.3.6 JOANNA SONDEL-CEDARMAS ORCID: 0000-0002-3037-9264 Uniwersytet Jagielloński Criticism of “fascist nostalgia” in the political thought of the New Right The seizure of power by the National Liberation Committee on 25th April, 1945 and the establishment of the republic on 2nd June, 1946 constituted the symbolic end to Mussolini’s dictatorship that had lasted for more than 20 years. However, it emerged relatively early that fascism was not a defi nitively closed chapter in the political and social life of Italy. As early as June of 1946, after the announcement of a presidential decree granting amnesty for crimes committed during the time of the Nazi-Fascist occupation between 1943 and 1945, the country saw a withdrawal from policies repressive towards fascists.1 Likewise, the national reconciliation policy gradually implemented in the second half of the 1940s by the government of Alcide De Gasperi, aiming at pacifying the nation and fostering the urgent re- building of the institution of the state, contributed to the emergence of ambivalent approaches towards Mussolini’s regime. On the one hand, Italy consequently tried to build its institutional and political order in clear opposition towards fascism, as exemplifi ed, among others, by a clause in the Constitution of 1947 that forbade the establishment of any form of fascist party, as well as the law passed on 20th June, 1 Conducted directly after the end of WW II, the epurazione action (purifi cation) that aimed at uprooting fascism, was discontinued on 22nd June 1946, when a decree of president Enrico De Nicola granting amnesty for crimes committed during the Nazi-Fascist occupation of Italy between 1943–1945 was implemented.
    [Show full text]
  • Beyond Intellectual Insularity: Multicultural Literacy As a Measure of Respect
    Beyond Intellectual Insularity: Multicultural Literacy as a Measure of Respect Lisa Taylor Bishops University Michael Hoechsmann McGill University Authors’ Note For their support of this research we are deeply indebted to the Social Sciences and Humanities Research Council, the Canadian Race Relations Foundation, Bishop’s University, and our participating school boards, schools, teachers, and students. Note des auteurs Pour leur soutien à cette recherche, nous sommes profondément reconnaissants au Conseil de recherche en sciences humaines du Canada, à la Fondation canadienne des relations raciales, à l'Université Bishop's, et aux conseils scolaires qui ont participé ainsi qu'aux écoles, aux enseignants et aux étudiants. Abstract We report on a national survey (942 secondary students, 10 school boards, 5 provinces) that measures what young people know about the histories and the intellectual, political, and cultural legacies of racialized peoples, globally and nationally, and where they learned it (school, media, family, community). Intended as a contribution to, and challenge of, existing frameworks for multicultural education, the research demonstrates the importance of in and out of school learning, and how the various sites of learning resonate differently for particular groups of young people. It demonstrates the key role schools can play for different youth in building, or augmenting, a consistent, common knowledge base. Résumé Nous faisons le rapport d'une enquête nationale (942 élèves du secondaire, 10 conseils scolaires, 5 provinces) qui mesure la connaissance des jeunes, de l'histoire et de l'héritage intellectuel, politique et culturelle des peuples racialisés, mondialement et nationalement, et où ils l'ont appris (l'école, les médias, la famille, la communauté).
    [Show full text]
  • Cultural Stereotypes: from Dracula's Myth to Contemporary Diasporic Productions
    Virginia Commonwealth University VCU Scholars Compass Theses and Dissertations Graduate School 2006 Cultural Stereotypes: From Dracula's Myth to Contemporary Diasporic Productions Ileana F. Popa Virginia Commonwealth University Follow this and additional works at: https://scholarscompass.vcu.edu/etd Part of the English Language and Literature Commons © The Author Downloaded from https://scholarscompass.vcu.edu/etd/1345 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at VCU Scholars Compass. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of VCU Scholars Compass. For more information, please contact [email protected]. Cultural Stereotypes: From Dracula's Myth to Contemporary Diasporic Productions A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts at Virginia Commonwealth University. Ileana Florentina Popa BA, University of Bucharest, February 1991 MA, Virginia Commonwealth University, May 2006 Director: Marcel Cornis-Pope, Chair, Department of English Virginia Commonwealth University Richmond, Virginia May 2006 Table of Contents Page Abstract.. ...............................................................................................vi Chapter I. About Stereotypes and Stereotyping. Definitions, Categories, Examples ..............................................................................1 a. Ethnic stereotypes.. ........................................................................3 b. Racial stereotypes.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae ______
    Cristina Della Coletta [email protected] University of California, San Diego 9500 Gilman Drive, MC-0406 La Jolla, CA 92093-0406 (858) 534-6270 Curriculum Vitae ____________________________________ Current Positions: Dean of Arts and Humanities, University of California, San Diego. August 2014- Associate Dean of Humanities and the Arts, College and Graduate School of Arts and Sciences, University of Virginia. July 2011-July 2014. Professor of Italian, Department of Spanish, Italian, and Portuguese, University of Virginia. 2006-2014. Education: Ph.D.: 1993, Italian, University of California, Los Angeles. M.A.: 1989, Italian, University of Virginia. LAUREA: 1987, Lingue e Letterature Straniere, Università di Venezia, Italy. Fellowships and Awards: Fellow: Berkeley Institute on Higher Education. UC Berkeley. July 6-11, 2014. Fellow: Institute for Management and Leadership in Education. Harvard Graduate School of Education. June 16-28, 2013. UVA Faculty Mentoring Award: May 2012. University Seminars in International Studies Grant: 2011. UVA nomination for SCHEV Outstanding Faculty Award. Fall 2010. The University of Virginia Alumni Association Distinguished Professor Award. Spring 2010. Fellow: Leadership in Academic Matters Program. Fall 2009. IATH (Institute for Advanced Technology in the Humanities) Residential Fellowship for Turin 1911: A World’s Fair in Italy Digital Project. 2009-11. IATH Enhanced Associate Fellowship for Turin 1911: A World’s Fair in Italy Digital Project. 2008. Vice President of Research and Graduate Studies and the College of Arts and Sciences Research Grant, 2008. 1 IATH Associate Fellowship for Turin 1911: A World’s Fair in Italy Digital Project. 2007. Vice President of Research and Graduate Studies and the College of Arts and Sciences Research Grant, 2007.
    [Show full text]
  • Letteratura & Fotografia
    LETTERATURA & FOTOGRAFIA I a cura di Anna Dolfi BULZONI EDITORE INDICE 9 Premessa di Anna Dolfi 21 Melania Mazzucco, La camera oscura dellafantasia 33 Filippo Secchieri, Due regioni delfigurale 63 Enza Biagini, Francois-Marie Banier: vademecum minimo sulla «Vie de la photo» 77 Michela Landi, La freccia scoccata. Il rituale fotografico di Henri Cartier-Bresson secondo (Valéry, Barthes) Bonnefoy 131 Luigi Tassoni, Biografieper immagini (o immaginiper biografie?) 143 Irene Gambacorti, Ritratti verghiani 205 Michela Toppano, La configurazione dello spazio nella narrativa e nella fotografia di Federico De Roberto 245 Remo Ceserani, // tema della fotografia nell'opera narrativa di Pirandello 265 Giuseppe Girimonti Greco, Note sulla «Recherche» in «camera oscura». Proust, Brassa'iegli «enjeux romanesques» dell'immaginefotografica 319 Pierre Sorlin, Lefotografie interiori di Virginia Woolf 331 Epifanio Ajello, Guido Gozzano. Lafoto che non c'è 345 Eleonora Pinzuti, Scrittura di luce e scrittura di testo nel «Labyrinthe du monde» di Marguerite Yourcenar 367 Indice dei nomi 7 LETTERATURA & FOTOGRAFIA II a cura di Anna Dolfì BULZONI EDITORE INDICE 9 Francesca Serra, Idoli dell'assenza. Tableaux e sparizione nell'opera di Palazzeschi 33 Simone Casini, Moravia dal romanzo al cineromanzo. La deriva in- tersemiotica della «Romana» 61 Paolo Orvieto, Vittorini e l'«accostamento» fotografico 83 Paolo Zublena, Lo sguardo del braccio di tenebra. Landolfi e «la» foto¬ grafia 91 Monica Farnetti, Riscattare fotografie. I romanzi di figure di Lalla Romano 107 Michela Baldini, Luogo e percezione visiva nella scrittura di Giorgio Caproni. Note su «Erba francese» 129 Mireille Calle-Gruber, Un pas de plus. «Photobiographie» de Claude Simon 147 Riccardo Donati, La meccanica del mancato possesso.
    [Show full text]
  • Inventing the Lesser Evil in Italy and Brazil
    Fascist Fiction: Inventing the Lesser Evil in Italy and Brazil by Giulia Riccò Department of Romance Studies Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Lamonte Aidoo, Supervisor ___________________________ Roberto Dainotto ___________________________ Nicola Gavioli ___________________________ Saskia Ziolkowski Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Studies in the Graduate School of Duke University 2019 i v ABSTRACT Fascist Fiction: Inventing the Lesser Evil in Italy and Brazil by Giulia Riccò Department of Romance Studies Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Lamonte Aidoo, Supervisor ___________________________ Roberto Dainotto ___________________________ Nicola Gavioli ___________________________ Saskia Ziolkowski An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Studies in the Graduate School of Duke University 2019 Copyright by Giulia Riccò 2019 Abstract My dissertation, Fascist Fiction: Inventing the Lesser Evil in Italy and Brazil, accounts for the resilience of fascism by tracing the rhetoric of the “lesser evil”—a discursive practice constitutive of fascism—through contemporary politics and literature in Italy and Brazil. By invoking the looming presence of a graver, more insidious threat the rhetoric of the lesser evil legitimizes fascist violence against dissidents and vulnerable populations. Through an analysis of texts by fascist philosopher Giovanni Gentile and his Brazilian counterpart Miguel Reale, I reveal that the rhetoric of the lesser evil is a constitutive part of fascist discourse and that in Italy and Brazil this aspect of fascist doctrine met a favorable combination of subjective and objective conditions which has allowed it to thrive within democratic structures.
    [Show full text]
  • O Discurso Da Antropofagia Como Estratégia De Construção Da Identidade Cultural Brasileira
    Acta Scientiarum http://www.uem.br/acta ISSN printed: 1983-4675 ISSN on-line: 1983-4683 Doi: 10.4025/actascilangcult.v38i3.31204 O discurso da antropofagia como estratégia de construção da identidade cultural brasileira Weslei Roberto Cândido* e Nelci Alves Coelho Silvestre 1Departamento de Teorias Linguísticas e Literárias, Universidade Estadual de Maringá, Av. Colombo, 5790, 87020-900, Maringá, Paraná, Brasil. 2Departamento de Letras Modernas, Universidade Estadual de Maringá, Maringá, Paraná, Brasil. *Autor para correspondencia. E-mail: [email protected] RESUMO. Este artigo apresenta uma reflexão teórica a respeito do termo ‘deglutição’ utilizado por Oswald de Andrade no Manifesto Antropófago (1928). Nesse manifesto, recortamos o conceito de antropofagia, vocábulo que descreve a devoração do Outro no intuito de absorvê-lo, no afã de assimilar as características das estéticas estrangeiras, e que expressa o impacto dos processos colonizadores na formação da identidade brasileira. Partindo da crítica à civilização europeia (colonialista), Oswald de Andrade, nas entrelinhas de seu discurso sobre a antropofagia, dialoga com as atuais discussões acerca da dependência cultural dos países periféricos. Diante desses apontamentos, nosso propósito é traçar um percurso histórico das leituras e apropriações que o termo ‘deglutição’ sofreu ao longo destes 88 anos, na esteira de estudos de críticos consagrados como Candido, Schwarz e Santiago. Palavras-chave: antropofagia; deglutição; identidade cultural. The discourse of cannibalism as a strategy of building Brazilian cultural identity ABSTRACT. This paper presents a theoretical discussion about the term ‘swallowing’ used by Oswald de Andrade in Manifesto Antropófago (1928). In this manifesto we cut the concept of cannibalism, a word that describes the devouring of the Other in order to absorb it, in his eagerness to assimilate the characteristics of foreign aesthetic, which expresses the impact of colonizing processes in the formation of Brazilian identity.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    Yongming Zhou Department of Anthropology 1-608-262-2866 (office) 5458 Social Science Building 1-608-663-3906 (home) University of Wisconsin-Madison Fax: 1-608-265-4216 Madison, Wisconsin 53706 Email: [email protected] I. FORMAL EDUCATION 1997 Ph.D Duke University (Cultural Anthropology) 1987 M.A. Nanjing University (Chinese) 1984 B.A. Nanjing University (Chinese) II. TITLE OF DISSERTATION Ph.D: Nationalism, History and State Building: Anti-Drug Crusades in Modern China, 1924—1997. III. POSITIONS HELD A. Teaching Positions 2010-present Professor, Department of Anthropology, University of Wisconsin-Madison 2005-2010 Associate Professor, Department of Anthropology, University of Wisconsin-Madison 1999- 2005 Assistant Professor, Department of Anthropology, University of Wisconsin-Madison 1998 Fall Visiting Assistant Professor, Department of History, Duke University 1996 Fall Visiting Lecturer, Curriculum in Asian Studies, University of North Carolina-Chapel Hill B. Affiliations Director, Center for Anthropological Research, Chongqing University Center for East Asian Studies, UW-Madison Center for Culture, History, and Environment, UW-Madison Nelson Institute for Environmental Studies, UW-Madison 1 IV. SPECIAL HONORS AND AWARDS 2013-present Founder and Chair of Selection Committee, China Fieldwork Fellowships for Graduate Students 2014-18 Senior Fellow, Institute for Research in the Humanities, UW-Madison 2012 President, The Midwest Conference on Asian Affairs 2012 Andrew W. Mellon Foundation Post-Fellowship Award 2010 American Council of Learned Societies, Collaborative Research Fellowship, 2008 spring Senior Visiting Fellow, Asia Research Institute, National University of Singapore 2008 Andrew W. Mellon Foundation, New Directions Fellowship 2004 Fellow, Institute for the Research in Humanities, UW-Madison 2003 summer Mellon Fellow, Needham Research Institute, Cambridge, England 2001-02 Fellow, The Woodrow Wilson International Center for Scholars 2001-02 Fellowship, National Program for Advanced Study and Research in China.
    [Show full text]
  • Claves De Lectura Para La Novela De Melania G. Mazzucco (1996-2016): La Tintoretta O La Recuperación De La Memoria Del Personaje Femenino
    UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Facultad de Filología Departamento de Filología Moderna Claves de lectura para la novela de Melania G. Mazzucco (1996-2016): La Tintoretta o la recuperación de la memoria del personaje femenino TESIS DOCTORAL Presentada por: José Luis Espinosa Sales Dirigida por: Dr. D. Vicente González Martín Salamanca, 2018 Al profesor D. Joaquín Espinosa Carbonell, mi padre. Le habría gustado esta historia de hijas y padres, de personajes en busca de autor. Índice de contenido INTRODUCCIÓN.........................................................................................................................3 I. LA MUJER DEL MAGMA Y LA PALABRA: .........................................................................9 PERFIL BIOGRÁFICO Y OBRA DE MELANIA G. MAZZUCCO...........................................9 I.1 Magma, épica y realismo: una perspectiva crítica.............................................................13 I.2 La novela en Mazzucco.....................................................................................................19 I.3 Constantes de la narrativa de Mazzucco............................................................................23 I.3.1. El trabajo documental...............................................................................................26 I.3.2 La arquitectura narrativa............................................................................................27 I.3.3 La polifonía................................................................................................................28
    [Show full text]
  • Trends in Contemporary Italian Narrative 1980-2007
    Trends in Contemporary Italian Narrative 1980-2007 Trends in Contemporary Italian Narrative 1980-2007 Edited by Gillian Ania and Ann Hallamore Caesar CAMBRIDGE SCHOLARS PUBLISHING Trends in Contemporary Italian Narrative 1980-2007, edited by Gillian Ania and Ann Hallamore Caesar This book first published 2007 by Cambridge Scholars Publishing 15 Angerton Gardens, Newcastle, NE5 2JA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2007 by Gillian Ania and Ann Hallamore Caesar and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN 1-84718-276-3; ISBN 13: 9781847182760 TABLE OF CONTENTS Introduction ......................................................................................................... 1 Gillian Ania and Ann Hallamore Caesar Chapter One......................................................................................................... 6 Fighting Crime in Times of War: Visions and Revisions of Fascism in Contemporary Detective Fiction Luca Somigli Chapter Two...................................................................................................... 29 Perfecting Females / Pursuing Truths: Texts, Subtexts and Postmodern genre-crossing in Salvatori’s noir, Sublime anima di donna Nicoletta Di Ciolla
    [Show full text]