Bleu Rouge 1 Noir Jaune

TENNIS FOOTBALL ET VIVA WEEK-END BORDEAUX LAOURA ! COULEUR REGAGNE (Page 12) FRANCE DU TERRAIN (Pages 19 et 20, (Pages 6 à 10) SESTRIÈRES. – BIATHLON et notre éditorial, page 2) Sandra Laoura a POIRÉE, ENCORE RATÉ décroché, hier, la HALLE. – Le double première médaille (Page 12) Llodra-Clément (ci-contre) de la délégation JEUX OLYMPIQUES a donné, hier, le point de la BORDEAUX. – Vladimir Smicer française en se SKI ALPIN qualification à la France face et les Bordelais, vainqueurs classant troisième QUEL ROI POUR à l’Allemagne, en Coupe Davis. de Rennes (2-0), reviennent de l’épreuve de À Paris, Mauresmo affrontera à 7 points de Lyon, tenu bosses. L’ÉPREUVE REINE ? Pierce en finale. en échec à Lens (1-1). (Photo Pierre Lahalle) (Page 13) (Photo Michel Deschamps) (Photo Laurent Arguerolles/L’Équipe ) e o *60 ANNÉE - N 18 858 1,00 France métropolitaine Dimanche 12 février 2006 www.lequipe.fr

T 00825 - 212 - F: 1,00 E www.iveco.com 3:HIKKSC=ZUVUUY:?a@c@l@c@k; Iveco vous transporte toujours plus loin.

LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE UNE DRÔLE DE VICTOIRE Des Bleus fébriles ont remporté, hierauStadedeFrance,leur premier succès dans le Tournoi 2006 en battant l’Irlande (43-31), à l’issue d’un match qui les a vus sombrer physiquement en deuxième mi-temps, dilapidant quarante points d’avance. (Pages 2 à 4) Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune

STADE DE FRANCE. – Frédéric Michalak (maillot bleu), serré de près par Brian O’Driscoll (à gauche) et Denis Leamy, sous les yeux de David Wallace, a été à plusieurs reprises sifflé par le public du Stade de France, qui lui a reproché les faiblesses du jeu au pied des Bleus durant la rencontre face à l’Irlande. (Photo Alain de Martignac)

FRENCH SPIRIT * *SPIRITUEUX FRANÇAIS Ricard est né à Marseille en 1932. IRISH SPIRIT * *SPIRITUEUX IRLANDAIS Jameson Irish Whiskey est distillé en Irlande depuis 1780. Y&R France 2005 L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

L’ÉQUIPE dimanche, lundi : ALLEMAGNE, 2,20 ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,5 ; AUTRICHE, 2,3 ;BELGIQUE,1,6 ;ESPAGNE,2,1 ;GRÈCE,2,2 ;ITALIE,1,9 ; LUXEMBOURG, 1,6 ; PAYS-BAS, 2 ; PORTUGAL CONT., 2 .

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune

L’HUMEUR RUGBY TOURNOI DES SIX NATIONS (2e journée)–FRANCE-IRLANDE:43-31 Michalak en désamour Sifflé, l’ouvreur des Bleus a endossé aux yeux du public toutes les carences françaises dans le jeu au pied. Mais BernardLaporteestvenuàsonsoutien. CELA RESTERA l’un des faits une veste de survêtement et qu’elle a adoré hier, pendant la l’unisson, les journalistes britan- du Stade de France et Michalak. coups. Mon match, je le juge à majeurs de ce France-Irlande. Soi- s’assied à côté d’Olivier Magne. Coupe du monde 2003 ? Une heure niques sont à la fois interloqués et Mais au fond, cela est-il vraiment l’image de l’équipe. Une bonne pre- xante-huitième minute, hier, à Avant même la fin du match, une plus tard, Bernard Laporte, s’est fait ravis par cette phrase qui va renfor- important ? Qu’il soit riche, mière mi-temps et ensuite, j’ai été Saint-Denis : remplacé par Benja- partie du public a rendu son juge- son opinion et l’exprime en pleine cer outre-Manche l’image d’un modeste ou pauvre, le « cochon de dans le dur. On a subi, j’ai subi, il y a min Boyet, Frédéric Michalak se ment. Le prodige toulousain est conférence de presse. Avec viru- Laporte décidément très particulier. payeur » vient d’exprimer son ras-le eu de la précipitation, de l’impréci- dirige en trottinant vers le banc de désigné comme l’un des coupables lence. « Bernie le dingue » est de Si l’on suit le raisonnement de bol quant à la médiocrité du jeu au sion. » Les secondes passent. Un touche. Il croise la route du Berjal- de la piteuse seconde période des retour. «Ilfautfairerevenirles l’entraîneur des Bleus, ce sont donc pied d’occupation des Bleus. journaliste le relance sur les témoi- lien, lui tape dans la main et entend Bleus. bénévoles du rugby. Tous ces bour- les spectateurs détenteurs des bil- Il s’en prend à Michalak et il n’a pas gnages de désapprobation du la bordée de sifflets qui descend des Faut-il en vouloir à cette frange de geois de merde, je te les foutrais sur lets les plus chers qui ont exprimé le tout à fait raison. Sa première public. « Mettez-vous à ma place. tribunes. Il atteint le banc, enfile spectateurs qui brûle aujourd’hui ce le terrain ! » La salle de presse rit à désamour ambiant entre le public période, remarquable au plan Bien sûr que c’est affectant de se défensif, a aussi été marquée par faire siffler. » Exposé sous le feu des plusieurs coups de pied tactiques de critiques, il encaisse, sait qu’il n’a bonne qualité. Un jeu au pied pas autant brillé que le diamant qui d’occupation, précis, cohérent et orne son oreille gauche. Mais il indispensable pour exister à ce s’irrite aussi, ce qui est rare. Un niveau de compétition. confrère retardataire le relance sur Malheureusement, la seconde la réaction hostile du public. Et la période du Toulousain sera d’un réponse tombe, aussi sèche – mais tout autre acabit. Fatigué, épuisé au second degré – que les nom- même, il perd de sa lucidité et de sa breux plaquages qu’il a assénés : précision. Jusqu’à son remplace- « J’ai fait beaucoup d’erreurs et je ment que l’on peut estimer trop tar- ne sais pas ce que je fous là. J’ai tou- dif compte tenu de ses difficultés. ché personne en défense, rien fait «J’aifaillilefaireremplacer de bon… Mais vous savez, l’impor- quelques minutes avant, convient tant, c’est que mon père et ma mère Laporte. Jacques (Brunel) m’a appe- soient fiers de moi. » lé depuis le bord du terrain, il me l’a Surla routedela Coupedumonde, il proposé. Mais le public venait de faudra pourtant bien que l’équipe L’ÉDITO siffler Fred après une touche non de France retrouve bon pied. « C’est trouvée et je n’ai pas voulu le sortir sûr que c’est un chantier permanent là-dessus. Cela aurait sonné comme pour nous, admet Laporte. Et cela un désaveu. » FORGET OU LA RÈGLE ne date pas d’aujourd’hui. Souve- Laporte : « Fred, moi, nez-vous l’été dernier en Afrique du DE L’ESPRIT Sud… Il ne fautpas sevoiler la face : je ne le lâcherai pas » Fred a parfois déconné en deuxième NE FOIS de plus, les fondamentaux ont été Il est maintenant 17 h 30. Frédéric mi-temps. En trouvant quelques respectés. Une fois de plus, la Coupe Davis a Michalak porte beau le smoking touches de plus, on se serait filé U dont il s’est vêtu pour le banquet transformé le tennis, sport si individuel qu’il en devient moins de pression, on aurait moins officiel. Debout, les mains dans les permis aux Irlandais de courir avec le plus souvent individualiste, en un sport d’équipe poches, il fait face aux questions et le ballon, de mettre le feu. Un meil- comme les autres. Une fois de plus, la victoire de aux sujets qui peuvent fâcher. leur jeu au pied nous aurait fait l’équipe de France sur l’Allemagne a démontré que la Comme les sifflets qui ont rythmé sa beaucoup de bien. Mais, au règle de base dans les compétitions par équipes est sortie. Comme son jeu au pied. Iné- contraire du public, je vais l’aider. celle de l’esprit, l’esprit d’équipe bien entendu. gal, inconstant. « Il est normal que Fred, moi, je ne le lâcherai pas. Que Très discutable, la nouvelle non-sélection de Fabrice le public me siffle si je fais des le public sache que Fred rejouera et Santoro par Guy Forget avait été logiquement discutée erreurs, lance-t-il d’emblée. que ce n’est pas lui qui me fera après son annonce. On pouvait, à juste titre, se poser J’occupe un poste-clé et à ce niveau changer d’avis. » des questions sur la manière dont avait été nouée, plus de compétition, on ne peut pas se louper sur certains détails, certains HAMID IMAKHOUKHENE que dénouée, cette énième crise entre le meilleur joueur de double français, son capitaine et ses équipiers putatifs. En revanche, l’effet de ce conflit sur l’équipe est Noir Bleu En panne sèche

indiscutable : rangs resserrés, volonté braquée sur Noir Bleu l’objectif, Grosjean, Gasquet, Llodra et Clément ont fait Submergés physiquement, les Bleus ont vécu corps face à une équipe d’Allemagne qui n’en finit plus, une fin de match périlleuse. Sans connaître

Rouge depuis l’apparition de Haas et Kiefer, de plafonner Jaune les raisons de la panne.

collectivement à un niveau inférieur à celui de ses Rouge Jaune individualités. QUATRE ESSAIS irlandais en gnent : le médiocre jeu au pied Car, en Coupe Davis, la simple addition des talents douze minutes (de la 57e àla69e). d’occupation a empêché les Bleus de individuels ne suffit pas. Sans le ciment d’une entente Vingt-huit points encaissés et aucun vivre des séquences de jeu interrom- plus que cordiale, 1 + 1 + 1 + 1 ne font pas 4, mais inscrit. Une heure après le match, les pues par les sorties de ballon. «Ona souvent bien moins. Le souvenir du fiasco américain lors joueurs de l’équipe de France et leur rendu trop de ballons et cela nous a entraîneur cherchaient à com- empêchés de casser le rythme, de la finale 1984, contre la Suède, suffit à illustrer cette prendre comment ils avaient pu regrette Magne. Grâce à cela, leur erreur de calcul stratégique. Cette année-là, John mener 29-3 au repos, 43-3 après triangle 10-12-13 a multiplié les McEnroe et Jimmy Connors avaient été réunis sous la moins de dix minutes de jeu en relances en s’engouffrant dans des responsabilité d’Arthur Ashe, capitaine de luxe. La seconde période, et terminer la ren- intervalles et espaces où nous finale tourna pourtant à l’humiliation, la mésentente contre épuisés, lessivés, avec un n’étions pas. » « Un meilleur jeu au entre ces deux monstres déteignant même sur le double écart final de douze points seule- piednousaurait faitmoins souffrir », McEnroe-Fleming, battu pour la première fois en quinze ment. convient Laporte. Quant aux raisons de ce « coup de Maissi l’onpeut s’interroger aposte- rencontres. pompe », personne ne s’est aventu- riori sur le bien fondé des dures À l’inverse, la France, avec des moyens très moyens, ré àles avancer avec certitude. « Est- séances d’entraînement en opposi- peut s’enorgueillir sous le capitanat de Guy Forget de ce le fait d’avoir eu vingt-quatre tion du début et milieu de semaine, deux places de finaliste et d’une victoire en sept ans. heures de récupération de moins que les joueurs, eux se sont fait une Certes, à cette époque Fabrice Santoro était considéré les Irlandais par rapport au week- religion sur le sujet. «Onavait comme assez bon camarade pour que sa présence soit end dernier ? Est-ce le fait de s’être besoin de cela après Édimbourg et plus positive que son absence. Certes, il est parfois bien entraînés deux fois, mardi et mercre- cela nous a permis de fournir une difficile de saisir ce qui lui est reproché par les uns et di, et d’avoir musclé les séances avec grosse première mi-temps défen- du travail en opposition ? s’inter- sive, d’aller chercher haut les Irlan- les autres. Mais le résultat est une fois de plus là : une roge Bernard Laporte. Sans doute dais au plaquage », souligne Bon- équipe soudée sans la moindre arrière-pensée est plus cela a-t-il pesé. Mais je suis inca- naire. « Toute cette préparation forte qu’une autre plus talentueuse, mais bancale du pable de quantifier tout cela. Ce qui difficile a débouché sur une première côté de l’enthousiasme collectif. est certain, c’est que hormis le match mi-temps où l’on a mis l’accent sur la En faisant son choix, Guy Forget s’était exposé à un contre la Nouvelle-Zélande en mêlée, où l’on avance sans cesse, retour de bâton d’autant plus douloureux que ses novembre 2004 (défaite 45-6),je note Thion. Et cette première mi- rapports avec les instances fédérales sont peu sereins. n’avais jamais vécu cela depuis la tri- temps compte beaucoup dans le bune. La dernière demi-heure, nous score final. L’intensité de la semaine Gasquet, Grosjean, Clément et Llodra lui permettront n’avons pas pu supporter le rythme d’entraînement a certainement sans doute de prolonger son bail par l’opération du bon imposé par les Irlandais. On était pesé dans les jambes en fin de esprit. STADE DE FRANCE. – Sous les sifflets, Frédéric Michalak (à gauche) est remplacé par Benjamin Boyet à la dans le rouge, on a manqué d’oxy- match, mais elle nous a surtout mis soixante-huitième minute. Bernard Laporte défendra son ouvreur en conférence de presse et s’en prendra gène. » sur le droit chemin pendant cin- Il est un point sur lequel Bernard quante minutes. C’est ce qu’il faut au public : « Tous ces bourgeois de merde, je te les foutrais sur le terrain ! » (Photo Alain de Martignac) Laporte et Olivier Magne se rejoi- retenir. » –H.I.

Les chiffres du match LA MÉTÉO OLYMPIQUE Heymans s’affiche France Irlande Horgan LES JOUEURS FRANÇAIS. – L’apport de l’ailier toulousain dans le rythme avec a été important. Tant dans l’animation offensive... Possession du ballon 0° (14 heures) LES JOUEURS IRLANDAIS. – L’ailier 0° (10 heures) quedanslejeuaupied. 16’32” 26’47” du Leinster a été constant en attaque Snowboard, half pipe H (qualifications(lifiti à 10 heures, 5° (15 h 30)3 DOMINICI (5,5) : mis à part sur plaquages durs, un coup d’œil Meilleur plaqueur du match avec comme en défense. finale à 14 heures) l’essai de Rougerie, il ne fut pas vivace. Ensuite, ça s’est gâté avec un total de 17. ° Patinagen gee 0 (133 hh45) 45) dede vitesse,vitevitess vitessse,se, MURPHY (4) : beaucoup de fautes WALLACE (6,5) : toujours bien pla- Bardonecchia -7°(100 h) concerné par le jeu offensif. Ni sollici- notamment un jeu au pied défaillant, THION (5,5) : il a joué juste, restant Mêlées gagnées Ski de fond, 330 000m0mmFm F té pour le jeu au pied défensif. Son qui entraîna deux essais irlandais. très appliqué sur l’agressivité défen- en première période, dont une passe cé pour colmater les brèches et pour Sauze d’Oulx e * s r introd ction ad erse doubledou poursuite Turin placement fut correct. Remplacé à la 70 par BOYET, qui sive en première période. Après un directe à Heymans pour son essai, relancer, avec de longues courses. Pragelatog F ete H causèrent lapertede sonéquipe, vite EASTERBY (5):pastoujours dansle Cesana San Sicario 4° (19((1 h 30)30) ROUGERIE (6,5) : une entrée en garda la tête froide. coup de mou, il fut plus performant -7° (18( 8 h) ShortSShohort track,trackk, matière fracassante avec un essai et ÉLISSALDE (5,5) : de bonnes sur la fin, près de sa ligne (12 pla- larguée au score. bon rythme et n’apporta pas beau- saautut à skis, quages). HORGAN (6,5) : le plus interven- coup d’accélération au jeu irlandais. Cesana Pariol Sestrières finf nale 11500150 500m000m H, une percée tranchante sur l’essai de passes, de bons replis et une ani- 500m F Heymans. Toujours bien placé en mation sans déchet. Mais il n’a pas PELOUS (5,5) : lui aussi a eu un gros Touches gagnées tionniste et dangereux de son O’KELLY (4,5) : lent et pas très per- ° (12 h) individuellein ell H -2 (16 h ) -2° (qualifications)tionson , défense avec des plaquages et des réussi à passer la vitesse supérieure. coup de fatigue au milieu de la équipe. Il avança constamment et un formant sur le premier rideau. Rem- -5° (20 h 10) ski alpin,n, Pinerolo * sur lancer adverse desscentte H 3 000m F déblayages rudes. Remplacé à la 59e par YACHVILI, qui seconde période, manquant deux peu partout. placé à la 51e par O’CALLAGHAN Luge, (qualifications)(qualificca ) finale simmple H 0 2km FRITZ (6) : une belle percée et une n’arriva pas à mettre de l’ordre dans plaquages qui entraînèrent deux O’DRISCOLL (6,5) :serré deprèsen (6,5), qui apporta de la vitesse et de France présence soutenue sur O’Driscoll, la maison. essais irlandais. Et pourtant il a beau- première période, il trouva quelques la force, comme il le montra sur son même si celui-ci trouva deux fois BONNAIRE (5,5) : à son aise en coup plaqué et même rudement (14 Pénalitésconcédées espaces ensuite et contribua au essai. l’ouverture. Une défense percutante touche, il n’a pas vraiment profité de au total). retour de son équipe. Remplacé à la O’CONNELL (6,5) : un match de en fin de partie. la puissance de sa mêlée. En défense, DE VILLIERS (6) : il fut un des rares 80e (+ 2) par REDDAN. combattant. On le vit tant dans le MARTY (6,5) : deux contres sur il fut constant en première période, avants à ne pas faiblir. Fort en mêlée, D’ARCY (6) : malmené en première travail de destruction que dans le jeu O’Gara et deux essais. Au-delà de cet puissur la fin, après un passage à vide. toujours bien replacé dans la ligne, période, il rétablit ensuite la situa- d’attaque, percutant sur le premier LA QUESTION D’HIER opportunisme, sa défense en pointe MAGNE (6,5) : toujours bien placé ses plaquages, sur la fin, furent une En-avant/Turnover tion à son avantage. rideau. et sur l’homme, surtout en fin de et efficace dans tous les registres. bouffée d’oxygène. BOWE (4) : il se fit souvent secouer HAYES (4,5) : il a souffert en mêlée Huit ans après son doublé aux Jeux match, fut sérieuse. Son essai est le reflet de sa perma- IBANEZ (5,5) : il a donné du rythme en défense. Remplacé à la 64e par et n’a pas eu beaucoup de rende- HEYMANS (7) : le meilleur Français nence sur les soutiens. Il s’activa en défense avec des déplacements Trimble, qui profita d’un bon travail ment dans le jeu en mouvement, de Nagano, le skieur autrichien de part sa régularité tout au long de beaucoup à plaquer et détruire en bien faits. Un bel arrêt sur O’Driscoll de O’Driscoll pour marquer un essai. semblant très lourd. e Plaquages Hermann Maier va-t-il remporter la partie. Un jeu au pied performant pointe. Remplacé à la 59e par MAR- au large. Remplacé à la 47 par O’GARA (4,5) : il a coûté deux FLANNERY (6) : plus à son avan- pour remettre la pression, un essai TIN, qui eut du mal à entrer dans BRUNO (5), qui n’apporta pas le 1159 48 essais en contre. Et dans l’animation tage en deuxième période. Il eut une nouvelle médaille d’or ? et un jeu empreint de beaucoup le rythme et manqua quelques regain de puissance espéré. offensive, il fut très réducteur. alors de bons lancers et des initia- d’efficacité. plaquages. MILLOUD (5,5) : une performance STRINGER (6) : toujours agressif et tives percutantes. OUI ...... 57 % MICHALAK (5) : une bonne pre- NYANGA (7) : une mobilité harce- moyenne, hormis en mêlée. Rempla- Les plus pénalisés bien placé pour combler les trous. CORRIGAN (4) : terriblement mal- e e NON ...... 43 % mière période pleine de réalisme lante jusqu’à sa sortie à la 74 ,où cé à la 59 par MARCONNET (5,5), LEAMY (6) : coureur et remuant, il mené en mêlée et peu performant dans l’alternance et l’animation il fut remplacé par NALLET. On le qui fit sa part de travail en défense 2 1 gêna beaucoup les Français en dans le reste du jeu. Remplacé à la (nombre de votants : 35 365) offensive,amenant l’essai deMagne. vit percutant dans l’axe et surtout sur la fin. milieu de deuxième période par sa 51e par S. BEST (5), qui fut un peu Selon le résultat de vos votes sur lequipe.fr et par SMS. Un jeu au pied très pressant, des exterminateur sur les extérieurs. FRANCIS DELTERAL disponibilité. plus à son aise. – F. D. PAGE 2 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 3 Noir Jaune

RUGBY TOURNOI DES SIX NATIONS (2e journée) FRANCE - IRLANDE : 43-31 Un seul mot, c’est ouf ! À l’issue d’un scénario dingue, les Bleus ont préservé l’essentiel (la victoire), sans lever les doutes sur leur compétitivité.

Après le fiasco d’avoir confondu le Stade de France et début. Avec de constantes fausses moins, même – mais ils n’ont plus le et Marconnet) à voir lamêlée française tion, mardi et mercredi à Marcoussis e d’Édimbourg (16-20), les leur cheminée, un soir de Noël ! Dans notes pour briser leurs mouvements, gaz ni la lumière pour continuer à écrabouiller encore plus son adver- et, aussi, le jour de repos de moins que Tournoi 2006 (2 journée) la guirlande des six essais marqués par ou pour aller se parler sous les perches défendre aussi haut sur les attaquants saire.Maisnon.Iln’y aplusrien dansle les Irlandais). Mais l’accent qui devait Bleus se sont imposés les Français, ils en ont offert quatre pendant qu’Élissalde tente de trans- verts. moteur français. Sauf le mental et la être porté sur la récupération entre ces HIER devant les Irlandais hier, enveloppés par des bourdes celtiques. former un essai. Il n’y a pas eu que ça, Comment, pourquoi ? Le public du rage de préserver un peu de cet avan- deux premiers matches, est devenu France - Irlande : 43-31 au terme d’un scénario Le pompon revient sans nul doute au bien sûr. Les Français ont aussi inscrit Stade de France, toujours aussi tage si facilement acquis. grave, comme la situation. Il fallait ça, dernier, inscrit par Marty à la deux essais (3e,45e) pleins de maîtrise connaisseur que le speaker confon- La principale performance des Bleus sans doute, et le cœur apporté par les Italie - Angleterre : 16-31 étonnant et inquiétant à 48e minute,O’Garadégageantdirecte- dant l’hymne de la République (au départ de deux mêlées fermées), est peut-être dans ces dix dernières anciens–lacharge d’Ibanezàlarécep- ment du pied dans les bras du Catalan d’Irlande et celui du rugby irlandais AUJOURD’HUI la fois. En effet, menant d’adresse et de vitesse. Mais ils ont minutes haletantes de ce match deve- tion du coup d’envoi, priant Michalak ravi de l’offrande pour s’en aller plan- (qui regroupe la République et 43-3, ils ont encaissé un rarement joué dans le camp irlandais nu complètement fou, où ils stoppent delui laisserattraper laballe ;les accé- Galles - Écosse (à Cardiff, 16 heures [15 heures, heure locale], France 3) ter la balle une seconde fois sous les l’Irlande du Nord), fait du mal rasé etbeaucoupmoins danslesvingt-deux l’hémorragie, interdisant aux Irlandais lérations de Magne dans les inter- 28-0 en douze minutes. poteaux irlandais. Michalaksonmal-aimé. L’ouvreurtou- mètres adverses (16 minutes en pre- – handicapés alors par la blessure de valles… – pour offrir une telle défense CLASSEMENT Privés le plus souvent du À ce moment-là, le match est fini ; le lousain n’a certes pas réalisé le plus mière mi-temps contre 27 minutes O’Driscoll – de rajouter le moindre face aux Irlandais. Condition première score est de 43-3. Entre le rachat ou la beau match de sa vie (notamment en PtsJ. G. N. P. P.p. P.c. Diff. ballon, ils ont confirmé passées par les Irlandais dans le camp point,malgré leursupérioritéphysique pour retrouver victoire et confiance. crise, l’alternative qui s’offrait après manquant des touches pour soulager 1. ANGLETERRE 4 220078 29 + 49 français). évidente. Au moindre arrêt de jeu, on leurs qualités d’équipe leur pathétique fiasco écossais, ses partenaires à l’agonie) mais n’a Mais, en deux matches du Tournoi, on 2. France 2 210159 51 + 8 cherche de l’air pour Pelous, le capi- de contre et leurs dimanchedernier, les Bleus ont résolu- Le constat tiré la semaine dernière par pas mérité ça. s’interroge encore sur la compétitivité 3. Écosse 2 110020 16 + 4 taine plié en avant, les mains sur les ment opté pour le premier choix. Aussi un Bernard Laporte dépité (« On joue actuelle de cette équipe. La prochaine 4. Irlande 2 2 10157 59 - 2 difficultés récurrentes Plus rien dans genoux.Maisl’occisrevitaussitôtpour rencontre, dans deux semaines, face dans le jeu au pied. incroyable que vrai, on marche sur la mieux quand on n’a pas le ballon, 5. Italie 0 2 00232 57 - 25 tête et vers tous les records. À ce quand on doit défendre et le récupé- le moteur français arracher un ballon d’essai sur sa aux Italiens, malmenés chez eux, hier, ligne.De Villiers, Thion, Bonnaire ne 6. Galles 0 1 00113 47 - 34 rythme,leplusgrosscorefrançaisdans rer ») ne pouvait être mieux illustré Le quinze de France s’est écroulé par les Anglais, n’apportera pas, non C’EST RARE UNE FIN de match sont pas plus frais, mais ils tiennent le Tournoi (56-13, contre l’Italie, à que par ces quarante-huit premières quand on n’y pensait plus, un peu plus, toutes les réponses. Les Bleus DÉJÀ JOUÉS pareille, où personne ne sourit. Il y a Rome l’an dernier) ou la plus large vic- minutes. Avant d’être totalement comme il est tombé dimanche, à Mur- pareillement. Entamée dans le beurre, sont souffrants et c’est ce qu’on lit sur pourtant des vainqueurs, mais ils vien- toire (51-0, contre Galles, à Wembley contredit par un invraisemblable revi- rayfield. Avec quarante points la rencontre finit dans le très dur. le visage sans sourire des vainqueurs 1re journée (samedi 4 et dimanche 5 février) nent de ressentir une peur bleue ; les en 1998) vont être pulvérisés. rement – quatre essais, un 28-0 pour d’avance et trente minutes à jouer, on Cette conclusion révèle une fatigue de ce « match de fous », conclu par un Irlande - Italie, 26-16 ; Angleterre - Galles, 47-13 ; Écosse - France, 20-16. vaincus, eux, sont verts de rage. Ça, ils Mais justement, le rythme, ce sont les les Irlandais en douze minutes ! Là, les s’attend même, avec l’entrée de deux prématurée des Bleus (ils payent les grand « ouf » de soulagement. peuvent s’en vouloir les Irlandais Irlandais qui l’impriment. Depuis le Bleus n’ont pas plus le ballon – encore hommes frais en première ligne (Bruno deux éprouvantes séances en opposi- CHRISTIAN JAURENA RESTENT À JOUER 3e journée (samedi 25 et dimanche 26 février) France - Italie et Écosse - Angleterre, le 25 ; Irlande - Galles, le 26. 4e journée (samedi 11 et dimanche 12 mars) Galles - Italie et Irlande - Écosse, le 11 ; France - Angleterre, le 12. 5e journée (samedi 18 mars) Italie - Écosse ; Galles - France ; Angleterre - Irlande.

FRANCE - IRLANDE : 43-31 (29-3) À Saint-Denis, Stade de France. Temps froid. Pelouse en bon état. 78 000 spectateurs environ. Arbitre : M. Honiss (NZL). Heymans Sh. Horgan 7 Nyanga Wallace 6,5 7 Milloud Hayes 6,5 Marty 5,5 4,5 O’Driscoll 6,5 Pelous O’Connell cap., 6,5 (m) Élissalde cap., 5,5 6,5 (o) O’Gara 5,5 4,5 Dominici Bonnaire Ibanez Flannery Leamy Murphy 5,5 5,5 5,5 6 6 4 (o) Michalak (m) Stringer 5 Thion O’Kelly 6 Fritz 4,5 D’Arcy 6 5,5 6 De Villiers Corrigan Magne 6 4 S. Easterby Rougerie 6,5 5 Bowe 6,5 4 Yachvili, Martin, Bruno, Marconnet, O’Callaghan, 6,5 ; S. Best, 5 ; Boyet et Nallet n’ont pas joués assez Trimble et Reddan n’ont pas joués assez Noir Bleu longtemps pour être notés. longtemps pour être notés. Noir Bleu Remplacements. –47e : Ibanez par BRUNO ; Remplacements. –51e :Corriganpar 58e : Milloud par MARCONNET, Magne par S. BEST et O’Kelly par O’CALLAGHAN ; 62e : MARTIN et Élissalde par YACHVILI ; 68e : Bowe par TRIMBLE ; 78e :O’Driscollpar Rouge Jaune Michalak par BOYET ; 70e : Nyanga par REDDAN. Rouge NALLET. Non utilisés : R. Best, O’Connor, Humphreys. Jaune Remplacements temporaires. – Magne par Entraîneur : E. O’Sullivan. MARTIN (38e-41e) ; Martin par MAGNE (72e-73e). Non utilisé : Valbon. Entraîneur : B. Laporte. LES POINTS FRANCE : 6 E, Rougerie (3e), Magne (8e), Marty (18e,48e), Heymans (35e,45e);1B(29e), 5 T (8e,18e,35e,45e,48e), Élissalde. IRLANDE : 4 E, O’Gara (57e), D’Arcy (61e), O’Callaghan (66e), Trimble (69e);1B(28e), 4 T, O’Gara. STADE DE FRANCE. – C’est dès la 3e minute que les Français ont ouvert la marque par un essai d’Aurélien Rougerie (son 18e avec les Bleus par lequel il rejoint Dominici à la 9e place des marqueurs français), qui échappe à Shane Horgan, après un mouvement offensif. Par la suite, les Français se sont surtout illustrés en contre. (Photo Stéphane Mantey) Parole à la défense LE RUGBY EST UN sport de morts de même scénario. Dépourvu de solution, dais se faire croquer avec le ballon ou faim ; etles Français,hier, étaient affa- avec des partenaires quasiment envoyer des passes imprécises vers les més. La première mêlée en a été la par- devant lui, l’ouvreur irlandais s’est fait tribunes. faite illustration. Introduction irlan- contrer deux fois. Accélérer, prendre au plus vite la ligne Le contre est bon daise et balle gagnée par les huit Bleus Sur les touches dans les vingt-deux d’avantage : c’était donc la ligne direc- qui font monter la première ligne verte mètres, les Bleus avaient également trice des Français en défense. Le pro- dans le ciel de Saint-Denis. Deuxième adopté un dispositif tactique intéres- blème, c’est qu’après cinquante mêlée, on avance d’un mètre, et, der- minutes les affamés en bleu ont subi LE JEU. – En poussant l’Irlande à la faute pendant cinquante minutes, la France rière, la combinaison est parfaite pour un terrible coup de fringale. permettre à Rougerie de marquer Une défense comme celle-ci est a réussi son coup. Mais elle a vraiment souffert par la suite. après un cadrage débordement consommatrice d’énergie, elle exige d’école sur Murphy. une condition physique irréprochable IL N’ARRIVERA PAS SOUVENT qu’une pareils,lerésultat contreleséquipes du hautdu Parler de stratégie offensive, côté irlandais, secteur défensif, le jeu au pied fut encore une Si la mêlée est un baromètre de l’envie pour sprinter toujours et encore sur les victoire de l’équipe de France avec six essais au tableau ne serait pas du tout le même. serait un bien grand mot. À 43-3 contre eux, ils fois d’une grande médiocrité, en longueur collectived’une équipe, la qualité de la premiers mètres. Elle suppose aussi compteur laisse un sentiment aussi étrange. STRATÉGIE OFFENSIVE : la meilleure n’avaient pas d’autre choix que de tout tenter, comme en précision, privant l’équipe des défense en est un autre. Et hier, la per- des joueurs une confiance aveugle On pourra créditer les Bleus de deux points attaque, c’est la défense. Pour marquer quatre ballon en main. Ils avaient déjà essayé en ballons d’oxygène qui lui auraient fait tant de formance des Bleus dans ce secteur dans le partenaire qui se trouve à positifs :leur défense pendant une heure et leur de leurs six essais, les Français ont en tout et première période, mais avec un énorme bien. C’est un problème récurrent et capital fut, pendant cinquante minutes, l’intérieur. Peut-être fatigués après efficacité au tableau d’affichage pendant pour tout utilisé une passe, celle de Michalak à déchet. Là, notamment sur les relances offertes qu’il faudra régler rapidement. Côté irlandais, exemplaire, surtout par rapport à leur une semaine de préparation très e cinquanteminutes. Les deux étant liés.Aprèsla Magne (8 ). Deux contres de Marty sur O’Gara, par le catastrophique jeu au pied français, sur quatre des six essais, ce ne fut pas la prestationde Murrayfield. Il y avait tel- intense, les Bleus ont laissé des déconvenue d’Édimbourg, laFrance aconfirmé une interception de Heymans témoignent, cela O’Driscoll, Horgan, D’Arcy et Leamy profitè- défense qui céda. Mais les deux constructions lement plus d’agressivité. Un joueur espaces se créer, et les D’Arcy, les qu’elle n’était pour l’heure qu’une équipe de dit, de la présence au pressing. Il n’y a rien de rent,sur leursqualitésindividuelles, du coup de françaises terminées sur les ailes prouvent que qui plaque, l’autre qui conteste le bal- O’Driscoll s’y sont engouffrés, avec contre. Ne parvenant à maîtriser ni le ballon ni mal à utiliser cette défense agressive, « à la moins bien des défenseurs français. Notam- le mur vert n’était de toute façon pas infran- lon. On se remet vite sur ses appuis leurs changements d’appuis, avec des le territoire, elle a su capitaliser sur les cadeaux sud-africaine » pour marquer. Encore faut-il ment sur trois pénalités jouées à la main par chissable. pour se repositionner. La clé, c’était courses rentrantes. Les Français s’en irlandais, O’Gara « marquant » deux essais soutenir la cadence tout le match. Car, lorsqu’il Stringer pour autant d’essais. d’obliger les Irlandais à venir se sont sortis. Tout juste... contre son camp et Murphy un et demi. fallut remettre la main sur le ballon, tenter DÉFENSE : pendant cinquante minutes, celle DISCIPLINE : quatorze pénalités concédées consommer dans les regroupements. Et il faudra retenir la leçon. Ils ne pour- Les statistiques ne raconteront jamais entière- d’occuper le camp adverse, la France se retrou- des Français fut parfaite. En avançant, en – plus un coup franc – , surtout en fin de match, Ensuite, on utilisait une défense en ront pas toujours se permettre de ment un match, mais celles-ci sont bizarres : les va très embarrassée. Dommage, parce que les mangeant le terrain de l’adversaire, en le pous- c’est beaucoup. Mais cela prouve en quel « entonnoir » ou en « parapluie », sant, en faisant intervenir l’ailier côté pécher autant dans la conservation du Irlandais ont passé deux fois plus de temps essais de Rougerie (3e) et de Heymans (44e), en sant à commettre des fautes. Mais dès que la désarroi se trouvait alors la défense française. avec l’ailier ou deuxième centre qui fermé à l’intérieur du numéro dix. ballon. Illeur faudrafaire plusque bien dans le camp français (60’2’’ contre 30’3’’) que premier temps derrière des mêlées bien ligne ne monta plus de manière cohérente, dès Pour le reste, mis à part un mini-accrochage venait rapidement couper les exté- L’objectif, toujours le même : priver défendre. entre Fritz et O’Driscoll, le match fut d’une rieurs tandis qu’on mettait une pres- l’ouvreur et les centres irlandais de l’inverse, ont eu 38 ballons à jouer dans les placées, démontrèrent de la qualité dans le jeu que les jambes ne permirent plus de la rééquili- (*) 69 sélections (dont 34 comme capi- 22 adverses contre 6, et ont effectué de mouvement. Mais les constructions fran- brer, on frôla la catastrophe. Quatre essais en grande clarté et disputé dans un bon esprit. sion énorme sur O’Gara. tempset d’espace.Etl’ona vupendant taine) chez les Bleus. Il est aujourd’hui 48 plaquages contre 159. Avec des chiffres çaises se limitèrent au strict minimum. quatorze minutes, c’est énorme. Dans le HENRI BRU Les deux essais de Marty sont nés du toute la première mi-temps des Irlan- manager du club anglais de Sale.

Chaque jour, www.iveco.fr nous transportons une victoire IVECO VOUS TRANSPORTE TOUJOURS PLUS LOIN Ce n’est pas un hasard si Iveco a été choisi pour transporter les athlètes et les spectateurs aux XXèmes Olympiades d’Hiver de Turin 2006, mais la concrétisation de ce que nous mettons en oeuvre chaque jour de l’année, à chaque minute, à chaque seconde, pour vous apporter performance, fiabilité et écoute. Photothèques : - Corbis Getty

DAILY EUROCARGO STRALIS TRAKKER 39 CONCESSIONNAIRES ET 200 POINTS SERVICE, OÙ QUE VOUS ALLIEZ.

DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 3

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 4 Noir Jaune

RUGBY TOURNOI DES SIX NATIONS (2e journée)–FRANCE-IRLANDE:43-31 « Il a fallu s’accrocher » FABIEN PELOUS, le capitaine des Bleus, souligne combien la deuxième mi-temps a été difficile pour l’équipe de France. « COMMENT EXPLIQUEZ-vous la dif- – En première période, même si nous ne votre quart de finale de Coupe du d’énergie dans les entraînements – À l’image de l’équipe. Je me suis senti à de lucidité. Des brèches s’ouvraient dans d’un public qui supporte son équipe. Je les férence de rendement du quinze de sommes pas parvenus à mettre notre jeu monde à Melbourne (Les Bleus avec opposition ? l’aise bien pendant cinquante minutes, notre défense, on ne parvenait pas à fer- trouve injustes. En tout cas, ces manifesta- France d’une mi-temps à l’autre ? offensif en place, nous avons réussi à s’imposent 43-21 après avoir mené – Je n’ai pas d’explication à chaud à vous j’étais bien dans le rythme. Ma fin de mer nos extérieurs. La fatigue aidant, tout tions de dépit sont plus le fait de gens qui – En première mi-temps, on est bien dans construire des actions. Et puis notre 27-0 àlami-temps)faceà cesmêmes donner sur le déroulement de la semaine à match fut très difficile. devenait de plus en plus dur. Vous savez, viennent au spectacle que de supporters le match. Physiquement, tout va bien. Et défense est allée chercher les Irlandais très Irlandais ? Marcoussis. On ne peut dresser que des – Vous pensiez votre équipe quand tout le monde est occis, la bonne du quinze de France. Quant à Fred, il est haut, ce qui nous a permis de récupérer constats, en aucun cas faire un bilan. Je au-dessus de tout ça, il s’en remettra, j’en puis d’un coup, d’un seul, c’est la panne – Non, à Melbourne, nous avions réelle- capable d’encaisser trentepoints en volonté ne suffit plus. Vous n’avez plus quelques bons ballons sur le pressing préfère vous dire que nous avons eu un toutes les armes pour vous défendre et suis sûr. sèche en seconde période. C’est un pro- ment relâché notre pression en seconde trente minutes ? blème sur lequel il va falloir se pencher, car défensif. jour de récupération de moins que les – Non, pas plus que je ne nous imaginais faire ce dont vous avez envie… – Quedirez-vousàvosjoueurs période. Là, non… On a vraiment manqué Irlandais cette semaine, puisqu’ils ont joué avant le prochain match contre même si l’équipe d’Irlande, c’est du très – À 43-3, après cinquante minutes inscrire quarante-trois points aux Irlandais – Qu’avez-vous ressenti lorsque le d’essence sur la fin. samedi dernier face à l’Italie et nous l’Italie ? haut niveau, nous n’avons pas le droit de de jeu, ne vous êtes-vous pas un peu en cinquante minutes. Vous avez quand public du Stade de France s’est mis à – Avez-vous eu peur en fin de dimanche en Écosse. Nous avions peut- – Je veux que le quinze de France aborde passer à côté pendant trente minutes, trop relâchés ? même noté qu’on a mis quarante-trois siffler Frédéric Michalak, qui est match ? être un peu moins de fraîcheur physique les prochaines rencontres avec la même comme ce fut le cas cet après-midi. Imagi- points aux Irlandais… C’est quand même aussi votre coéquipier à Toulouse ? – Non, pas du tout. Vous savez, le rugby, que nos adversaires. Une petite chose par- envie qu’aujourd’hui, avec l’ambition de nez si cela se reproduisait contre des – Oui, car ils ont inscrit trente points en l’aspect positif de ce match. Et je ne veux cen’est pas tout ou rien.On jouetoujours à mi tant d’autres. Et si on fait la somme de – J’ai trouvé ça très dur. Il rate un renvoi, réussir de belles choses. Nous avons été équipes comme l’Angleterre ou la Nou- trente minutes et, sur la fin, l’Irlande a eu pas rester sur une impression négative. fond. Simplement, en première mi-temps, ces petites choses… une touche, et les sifflets commencent à agressifs en défense. Nous avons construit velle-Zélande… Et ce ne sont pas un ou deux ou trois occasions très chaudes. Il a la France était un peu au-dessus de – En fin de match, vous n’avez pas fuser. Ils ont oublié que Fred avait bien fait de beauxmouvements. Il nousreste justeà deux joueurs qui ont flanché mais tout le fallu s’accrocher mentalement. Et nous « Je trouve l’Irlande – et elle en a profité – et puis les demandé à vos joueurs de poser jouer l’équipe en première mi-temps, que rajouter quelques minutes à notre efficaci- avons réussi à nous accrocher. groupe. Irlandais ont repris le dessus à l’heure de les sifflets injustes » davantage le jeu en mettant la main son jeu au pied nous avait soulagés. Il suf- té. Restons ambitieux, après tout, nous – Tout de même, la différence est jeu. – La semaine à Marcoussis fut – Personnellement, comment vous sur le ballon ? fit de deux coups de pied ratés pour pouvons encore gagner le Tournoi… » tellement criarde… – Ce match n’est pas sans rappeler intense. N’avez-vous pas laissé trop êtes-vous senti sur ce match ? – Si, bien sûr, mais nous manquions trop entendre des sifflets. Ils ne sont pas le fait GILLES NAVARRO

ILS ONT DIT La folle semaine Boyet : « J’ai serré les dents » de Marty Bernard LAPORTE (entraîneur du quinze de France) : « On a existé Le centre perpignanais, venu à Marcoussis pour physiquement pendant cinquante joueravecFranceA,s’estretrouvétitulairechez minutes, puis on a craqué. Il y a for- les Bleus. Et a marqué deux essais hier. cément plus de points positifs que négatifs puisque l’on a gagné, ce qui LUNDI, il ne faisait pas partie du l’évolution de l’état de santé du est le premier objectif quand on joue groupe France. Mardi, il a galéré trois-quarts centre perpignanais, un un match international. Ce qui est toute la journée entre Perpignan et dirigeant de l’USAP lui répond qu’il intéressant à noter, parce que c’est Paris à cause d’une grève des est encore blessé. Mauvaise piste rare, c’est que l’on a marqué deux contrôleurs aériens d’Orly avant de donnée par le club pour protéger essais, ceux d’Aurélien (Rougerie) et rejoindre Marcoussis en TGV. Mer- son joueur ? Erreur de communica- le second de Cédric (Heymans) sur credi, il s’entraînait avec les Bleus, tion ? Toujours est-il que mardi, deux de nos lancements, deux mêlées. » jeudi, il était titularisé au centre de lorsqu’il quitte Perpignan pour ral- Benjamin BOYET (demi l’attaque avec le Toulousain Florian lier Marcoussis, c’est bien pour inté- d’ouverture du quinze de France) : Fritz. Et hier, David Marty a inscrit grer les rangs de France A. Pour e e « C’était difficile de rentrer en fin de deux essais (18 ,48), comme l’an finalement se retrouver titulaire à match.Mamission était d’essayer de passé face à l’Italie (victoire 56-13) l’étage au-dessus, aux dépens de couper le rythme des Irlandais, puis- pour sa première sélection. Ludovic Valbon très décevant en qu’à chaque fois qu’ils accéléraient Élu«hommedumatch»dece Écosse. « Je commence à prendre ils nous mettaient en danger. Mais, France-Irlande, il relativise : «Mes mes marques, doucement, dans deux minutes après mon entrée, j’ai deux contres sur O’Gara ? Ils sont cette équipe. On s’était dit qu’on pris une béquille sur la cuisse dus surtout à la chance. Mon cin- mettrait beaucoup de pression sur gauche. J’ai serré les dents jusqu’au coup de sifflet final. » – G. N. quième essai avec les Bleus en les Irlandais, c’est ce que nous quatre sélections ? C’est encore de avons réussi en première période. la chance… » Avec Fred (Michalak) et Florian (Fritz), nous sommes parvenus à STADE DE FRANCE. Un fâcheux malentendu a pourtant bien communiquer. Après, on s’est –FabienPelous failli priver les Bleus de leur oppor- peut-être relâchés… » (à terre) laisse filer le Noir Bleu tuniste attaquant. «Lasemaine deuxième-ligne dernière, raconte-t-il, j’ai décliné « À 43-3, les Irlandais ont attaqué Noir Bleu l’invitation du staff de venir passer tous les ballons, poursuit Marty. irlandais O’Connell les tests et faire l’opposition avant Même lorsque nous trouvions une (à droite avec le

Rouge touche pour dégager notre camp, ils ballon), sous le regard

Jaune France-Écosse. Je souffrais d’une jouaient très rapidement tous les d’Élissalde (à gauche). Rouge

lombalgie et je n’étais pas à 100 %. Jaune J’avais besoin de me préparer, alors ballons. Nous, après l’heure de jeu, À l’image de l’équipe jesuis restéà Perpignan. »Avec Oli- nous étions dans le rouge. Et eux, ils de France, Pelous vier Barbier, le préparateur phy- ont fait sauter la pendule ! » reconnaît avoir eu une sique en charge des joueurs reve- Et lui a fait sauter le verrou défensif «findematchtrès nant de blessure à l’USAP, il irlandais,comme leluiavait deman- difficile ». s’astreint toute la semaine dernière dé Bernard Laporte. « Zaza », son (Photo Stéphane Mantey) à un travail spécifique de récupéra- surnom àPerpignan, voit désormais tion. Lorsque Jo Maso s’inquiète de la vie en bleu. – G.N.

EDDIE O’SULLIVAN, l’entraîneur irlandais, pensait LE GROUPE POUR L’ITALIE ITALIE - ANGLETERRE : 16-31 que son équipe pouvait s’imposer en fin de match. CONNU MERCREDI. – C’est mer- credi 15 février que sera connu le groupe des joueurs sélectionnés « J’y ai cru jusqu’à la fin » pourFrance-Italie(samedi25 février, 15 heures). Bernard Laporte et Jo Froide Angleterre BIEN ENTENDU, si l’on se souvient jusqu’à la fin parce qu’on pouvait sen- Maso devraient donner un groupe que son équipe fut menée juste après tir le trouble chez les Français » qui ont élargi à vingt-huit ou trente élé- e ITALIE - ANGLETERRE : L’Italie de Berbizier, en nets progrès, a fini par subir la loi des Anglais. la mi-temps 43-3 (48 minute), les encaissé un 28-0 lors de la dernière ments souhaitent ne communiquer 16-31 (6-7) paroles d’Eddie O’Sullivan pourraient demi-heure. la composition de l’équipe ainsi que La France devra se méfier des Azzurri. prêteràsourire: « Surlematch,jecrois On peut même se demander ce qui se le nom des sept remplaçants que le Stadio Flaminio. Temps beau. Terrain quenoussommes l’équipequi ajoué le seraitpasséavecunBrianO’Driscollau équipe. C’est pourtant ce qu’a réussi l’Italie en pre- savoir jouer avec plus d’intelligence que d’orgueil. jeudi 23 février au matin. – H.I. en parfait état. 24 000 spectateurs ROME – plus au rugby. Nous donnons cinq mieux de sa forme : « Brian est sorti environ. Arbitre : M. Deaker (NZL). ITA- de notre envoyé spécial mière période et si Ramiro Pez, par ailleurs excellent C’est ce palier que le rugby italien doit encore fran- essais auxFrançais etil faut les féliciter parce qu’il était épuisé et que sa cuisse STADEDEFRANCE:LA LIE : 1 E, Mir. Bergamasco (78e);2B dans la conduite du jeu, n’avait pas manqué un but chir. » e e e LES FINS DE RENCONTRE sont décidément e d’avoir pris ces occasions. Mais ils ont commençait à lui faire mal. Il ne faut PELOUSE CHANGÉE EN AVRIL.– (33 ,54), 1 D (37 ) et 1 T, Pez. ANGLE- très facile dés la 10 minute, les Italiens auraient Un rugby italien qui a forçé une Angleterre, froide et TERRE : 4 E, Tindall (28e), Hodgson pénibles pour les adversaires des Anglais. Après les su simplement mettre à profit nos pas oublier qu’il ne disputait que son Déjà renouvelée en décembre der- peut-être pu espérer mieux dans ces quarante pre- efficace comme à son habitude, à aller chercher la erreurs. » D’un certain côté, on pou- troisième match depuis sa blessure (55e), Cueto (67e), Simpson-Daniel Gallois surclassés (47-13) dans le dernier quart mières minutes. nier, la pelouse du Stade de France (82e) ; 1 B (50e) et 4 T, Hodgson. d’heure lors de lapremière journée, lesItaliens en ont solution ailleurs que dans l’affrontement direct grâce vait sentir le coach irlandais soulagé l’été dernier. Mais je suis heureux de la Berbizier : « Jouer avec plus à ses deux ailiers, Cueto et Cohen. « On savait que ce malgré la défaite. Car, en ne sombrant réaction de l’équipe. Nous étions au devrait à nouveau être changée au Évolution du score : 0-7, 3-7, 6-7 fait, à leur tour, la difficile expérience hier à Rome, début du mois d’avril, à la fin du (mi-temps), 9-7, 9-10, 9-17, 9-24, malgré un match plein et prometteur. 10-9 en faveur d’intelligence que d’orgueil » serait très dur, précise Martin Corry, le capitaine pas alors que se profilait une défaite fondd’ungrandtrouet ilfallaitdesres- anglais. Pour affronter régulièrement les joueurs ita- historique au score, l’Irlande a sauvé Tournoi des six nations, notamment 16-24, 16-31. de l’Italie à la 42e minute, 16-31 pour l’Angleterre au « Les détails, résume Pierre Berbizier, c’est ce qui fait sources morales pour ne pas se laisser liens en Coupe d’Europe, dont certains évoluent dans les apparences. aller. » Mais, comme ses joueurs, le dans l’optique de la finale de la Ligue ITALIE : Stoïca - Canavosio (Mir. Ber- coup de sifflet final, l’addition est cruelle. Car la différence à ce niveau. J’ai apprécié la volonté et le e les meilleurs clubs français, on s’attendait à ce genre « Honnêtement, si l’on m’avait dit que coach ne parvenait pas à expliquer la des Champions de football (17 mai). gamasco, 60 ), Canale, Mir. Berga- l’équipe de Pierre Berbizier a fait bien plus que résis- courage de l’équipe italienne. Son organisation e de match. » Et effectivement Mauro Bergamasco, nous marquerions trente et un points litanie d’erreurs grossières qui avait masco (Picone, 60 ), Nitoglia - (o) Pez, ter dans cematch. Elle a étéprésente de la première à offensive et défensive, sa discipline aussi, mais on BIARRITZ : TRAILLE A (m) Griffen - Mau. Bergamasco, l’un des plus en vue, Sergio Parisse ou encore Gon- et quatre essais à Paris et que nous coûté si cher : « Tout ce que je peux e la dernière minute et a prouvé qu’elle pouvait exister néglige quelques détails qui permettent aux Anglais REJOUÉ.– Le trois-quart centre Parisse, Sole(Persico, 56 )-Bortola- désormais au plus haut niveau face aux meilleures de faire la différence. » Comme ces deux plaquages zalo Canale ont sorti le grand jeu. Le centre de Cler- repartirions quand même battus, je ne espérer, c’est que nous avons épuisé mi, Dellape (Del Fava, 56e) - Nieto nations. « C’est une équipe en devenir qui nous a mal assurés sur Tindall et Worsley pour les deux pre- mont se paya même le luxe de ridiculiser à lui seul la l’aurais pas cru. Mais au haut niveau, notrestockpourla saison.Une oudeux international de Biarritz, Damien (Castrogiovanni, 65e), Ongaro (Festuc- posébeaucoup deproblèmes,admetAndy Robinson, miers essais anglais (28e et 55e), et ce ballon rendu défense anglaise pour offrir l’essai à Mirco Berga- toutes les erreurs se payent au prix fautes comme cela par match, cela Traille, a disputé hier après-midi au e e e cia, 65 ), Perugini (Lo Cicero, 66 ). e masco (78 ). « On apprend, dit Berbizier. Affronter la fort. Cela dit, j’ai cru en nos chances peut arriver, mais autant… » –H.B. stade Jean Dauger de Bayonne sa Entraîneur : P. Berbizier. l’entraîneur anglais, Une équipe qui joue avec beau- sur l’essai de Cueto (67 ) bien amené par Cohen. Ou coup de passion et qui est en train de réduire l’écart enfin cette pénalité jouée à la main dans les arrêts de France dans deux semaines sera une nouvelle expé- e première rencontre officielle depuis ANGLETERRE :Voyce-Cueto,Noon, IBANEZ ET O’DRISCOLL RASSURÉS. – Remplacé à la 47 minute, Raphaël e avec les autres équipes du Tournoi. Elle nous a jeu qui ne s’imposait vraiment pas, alors que le score rience, très difficile, qui doit nous permettre de pro- le 23 octobre dernier, jour où il s’est Tindall(Simpson-Daniel, 77 ),Cohen- gresser encore et de nous construire. Mais heureuse- Ibanez se plaignait de troubles de la vision. Par précaution, le talonneur est allé (o) Hodgson, (m) Ellis (Dawson, 54e)- contrés devant en première mi-temps, et nous avons de 16-24 reflétait assez bien la résistance italienne. fracturé le bras droit en Coupe mentquenous allonsavoir unesemainederepos.Car passer un scanner qui n’a rien révélé. Ibanez a pu ensuite participer au banquet, Moody, Corry(cap.), Worsley(Dalla- fini par trouver la solution en écartant les ballons en Résultat : ballon perdu dans les vingt-deux mètres et d’Europe sur le terrain des Saracens. e contrairement à Brian O’Driscoll. Mais le capitaine irlandais, sorti à deux minutes glio, 66e) - Grewcock (Shaw, 70e), deuxième mi-temps. » essai de Simpson-Daniel (82 ). « À ce moment-là du enchaînertroismatchescontredeséquipesducalibre de la fin du match en se plaignant du genou gauche, a été rassuré par un examen à Traille a participé à toute la ren- Borthwick - Stevens, Thompson Repousser le pack anglais pendant près de huit match, on n’avait plus les moyens de marquer un de l’Irlande, l’Angleterre et la France n’est pas un l’hôpital.Aucune inquiétude doncsursa participationpourlaréception duPays de contre aux côtés notamment de (Mears, 62e), Sheridan (White, 62e). minutes sur trois « pénaltouches » successives n’est essai de quatre-vingt mètres, il fallait dégager en calendrier facile. » Galles le 26 février prochain. – X. A. Serge Betsen et Jimmy Marlu. – N. B. Entraîneur : A. Robinson. effectivement pas à la portée de n’importe quelle touche, explique encore Berbizier. Il faut parfois JULIEN SCHRAMM e PAYS DE GALLES - ÉCOSSE TOP 14 (15 journée, match en retard) PRO D 2 (18e journée, matches en retard) BRIVE - AGEN : 18-16 (12-13) AUJOURD’HUI Opération rachat Stadium Amédée-Domenech. Temps frais. Pelouse souple. Excellent éclairage. 7 400 spectateurs. Classement e e e e e HIER Arbitre : M. Maciello (Côte d’Azur). BRIVE : 5 B, Clarck (11 ,33,44), Dallariva (27 ,35);1D, 15 HEURES Pts J. G. N. P. p. c. B. Classement e e e e e Petitjean (70 ). AGEN : 1 E, Culine (5 );3B(18,30,67), 1 T, Gelez. Carton jaune. – Agen : Béziers - Pays d’Aix —————— — — AUJOURD’HUI, À 16 HEURES Brive-Agen ...... 18-16 Pts J. G. N. P. p. c. B. e e e Crenca (57 ). Remplacements temporaires. – Agen : Castellina par Galasso (15 -21 ) ; Socol par 15 H 30 1. Montauban ... 73 18 16 0 2 478 260 9 (15 heures locales en direct sur France 2) Bonus : Agen (1). ————— — — — Castellina (59e-68e). Auch- Albi 2. Albi ...... 59 17 13 0 4 402 302 7 AU MILLENIUM STADIUM DE CARDIFF 1. Biarritz ...... 53 15 11 0 4 397 184 9 BRIVE : Dallariva - Sid (Bottini, 71e), Leite, Bonetti, Donguy - (o) Sadourny (Petitjean, 68e)- PROCHAINE JOURNÉE. 2. Toulouse ..... 51 15 11 0 4 417 270 7 (m) Clark - J. Bonvoisin (cap.), Chouly, Mallier (Azoulai, 21e) - Drozdz (Chinarro, 70e), Van 3. Béziers ...... 57 17 12 0 5 441 342 9 PAYS DE GALLES : 15 G. Thomas – 14 M. Jones, 13 Luscombe, 12 Watkins, PROCHAINE JOURNÉE (20e). – Samedi 18 février : 3. Stade Français.48 14 10 0 4 361 235 8 Rensburg - Capdevielle (D. Rodriguez, 54e), Campo (Pani, 70e), Toderasc. Entraîneurs : D. 4. Dax ...... 52 18 11 0 7 428 277 8 11Sh.Williams–10S.Jones(cap.),9Peel–7M.Williams,8Owen,6Charvis–5Sido- 4. Perpignan.... 45 15 10 0 5 353 242 5 Faugeron, L. Rodriguez, L. Segura. – Samedi 18 février : 5. Tarbes ...... 51 18 11 0 7 428 344 7 li,4Gough–3A.Jones,2R.Thomas,1D.Jones.Entraîneur:M.Ruddock.Rempla- Perpignan-Castres (15 h 10, en 5. Bourgoin ...... 45 15 10 0 5 346 264 5 AGEN : Elhorga - Lafforgue (cap.), Miquel, Stoltz, Mirande (Caucaunibuca, 49e)-(o)Gelez - Colomiers-Pays d’Aix ; çants : 16 Davies, 17 Jenkins, 18 Delve, 19 A-M. Jones, 20 Phillips, 21 Robinson, direct sur Canal +) ; Brive-Biarritz 6. Colomiers..... 46 18 11 0 7 323 376 2 6. Castres ...... 44 14 9 0 5 437 252 8 (m) Morlaes (Tilloles, 60e) - Ostiglia, Founua (Socol, 12e), Culine, Yukes, Koulemine - Castellina, La Rochelle-Tarbes ; Auch- 22 Byrne. (17 h 30, en direct sur Canal + 7. Auch ...... 45 17 9 0 8 344 280 9 7. Clermont...... 40 14 9 0 5 360 288 4 Rue (Narjissi, 68e), Crenca (Califano, 52e puis Crenca, 54e). Entraîneurs : Ch. Lanta et Ch. Dey- Tyrosse ; Béziers - Mont-de-Mar- 8. La Rochelle.. 41 18 9 0 9 377 374 5 ÉCOSSE : 15 Southwell – 14 Paterson, 13 Di Rollo, 12 Henderson, 11 Lamont – Sport) ; Montpellier-Bourgoin ; 8. Agen ...... 34 15 7 0 8 361 335 6 laud. san ; Albi-Oyonnax (18 h 30). 10 Parks, 9 Blair– 7 Hogg, 8 Taylor, 6 White (cap.) – 5 Murray, 4 Kellock – 3 Douglas, 9. Oyonnax...... 40 18 9 0 9 334 343 4 Toulon-Clermont ; Pau-Bayonne ; 9. Brive ...... 34 15 7 1 7 227 297 4 Les Agenais croyaient tenir le bon bout en Corrèze suite à leur essai signé Culine et transformé par Dimanche 19 : Dax-Aurillac ; 10. St. Bordelais . 40 18 9 0 9 336 429 4 2 Lawson, 1 Kerr. Entraîneur : F.Hadden. Remplaçants : 16 Ford, 17 Smith, 18 Narbonne-Toulouse (18 h 30). 10. Bayonne ...... 21 15 4 1 10 268 383 3 Gelez : 16-15 à la 67e pour Agen. Mais trois minutes plus tard, le chassé-croisé finit par s’avérer MacLeod, 19 Petrie, 20 Cusiter, 21 Ross, 22 Webster. Racing-Métro 92-Montauban ; 11. Racing-Mét. 92 . 35 18 7 1 10 321 404 5 Dimanche 19 février : Agen- 11. Narbonne .... 21 14 5 0 9 271 463 1 payant pour Brive. Petitjean, deux minutes après sa rentrée, donnait la victoire aux Corréziens d’un Stade Bordelais-Lyon OU 12. Lyon OU...... 32 18 6 0 12 300 362 8 Arbitre : M.Walsh (Nouvelle-Zélande) 12. Montpellier... 16 14 3 0 11 240 340 4 drop entre les poteaux (70e). –J.-P.M. Stade Français (20 h 45, en direct (15 heures). 13. Mt-de-Marsan . 27 18 5 0 13 331 403 7 13. Pau ...... 13 15 3 0 12 239 501 1 e MIKE RUDDOCK, le sélectionneur gallois, n’a pas tranché dans le vif. La sévère sur Canal +). LA 19 JOURNÉE, initialement 14. Pays d'Aix .... 27 17 5 0 12 264 338 7 14. Toulon ...... 12 14 2 0 12 184 407 4 RÉSULTATS défaite subie face à l’Angleterre (13-47) par les vainqueurs du Tournoi 2005, n’a LA 16e JOURNÉE, initialement programmée le 4 février, a été 15. Aurillac ...... 24 18 4 0 14 293 412 8 pas entraîné de grand chambardement. « Les quinze joueurs du match en Angle- programmée le 4 février, a été SUPER 14 (1re journée). – VENDREDI : Auckland Blues (NZL) - Well. Hurricanes (NZL), reportée au 11 mars. 16. Tyrosse ...... 23 18 4 1 13 305 459 5 terre se voient offrir une chance de chasser les démons de Twickenham », a-t-il reportée au 11 mars. 19-37 ; Western Force (AUS) - ACT Brumbies (AUS), 10-25 ; Free State Ch. (AFS) - North. Bulls affirmé pour justifier son choix. Les seuls changements interviennent sur le banc, (AFS), 18-30. HIER : Canterbury Crusaders (NZL) - Otago Highlanders (NZL), 38-15 ; Queensland où le no 8 de Bath, Gareth Delve, prend la place de Popham, tandis que le demi de Reds (AUS) - New South Wales Waratahs (AUS), 12-16 ; Golden Cats (AFS) - Western Stormers mêléedeCardiff Mike Phillipsremplace Gareth Cooper,quis’est démis une épaule Les quatre premiers en demi-finales. Les 13e et 14e relégués en Pro D 2. (AFS), 12-23 ; Coastal Sharks (AFS) - Waik. Chiefs (NZL), 30-21. 4pointspour unevictoire, 2 pour unnul,0pour unedéfaite. Un point debonus face aux Anglais. 4pointspour unevictoire, 2 pour unnul,0pour unedéfaite. Un point debonus ANGLETERRE (14e journée). – VENDREDI : Gloucester - Leicester, 34-16 ; Leeds - Bristol, pour chaque équipe qui inscrira au moins 4 essais et/ou perdra par 7 points ou Côté écossais, l’entraîneur Franck Hadden a procédé à un seul changement, en pour chaque équipe qui inscrira au moins 4 essais et/ou perdra par 7 points ou 26-16. HIER : Worcester - Sale, 33-48. AUJOURD’HUI : London Irish - Newcastle, Wasps - Nor- moins. Le club classé premier à l’issue de la phase préliminaire accède au titularisant le talonneur de Glasgow Scott Lawson, 24 ans, à la place de Hall. moins. Les six premiers qualifiés pour la Coupe d’Europe. En cas de victoire thampton, Saracens - Bath. Top 14. Après des demi-finales entre les clubs classés de 2 à 5, le vainqueur de e e e « Nousdevonsconstruiresurlecapitalconfiancequenousaapporté notrevictoire d’un club français en Coupe d’Europe, sept clubs sont qualifiés. Classement : 1. Sale, 50 pts (14 matches) ; 2. Wasps, 43 (13 m.) ; 3. Gloucester, 40 (14 m.) ; lafinale (4 juin) est aussipromu en Top 14. Les équipes classées 14 ,15 et 16 sur les Français (20-16) », affirme l’ailier Sean Lamont, héros de Murrayfield 4. Leicester, 38 (14 m.) ; 5. London Irish, 33 (13 m.) ; 6. Worcester, 32 (14 m.) ; 7. Newcastle, 26 sont reléguées en Fédérale 1. dimanche dernier avec ses deux essais. L’an passé, les Gallois avaient donné la (13 m.) ; 8. Bristol, 25 (14 m.) ; 9. Northampton, 25 (13 m.) ; 10. Saracens, 25 (13 m.) ; 11. Bath, leçon (46-22) aux Écossais. – G. N. 21 (13 m.) ; 12. Leeds, 20 (14 m.). PAGE 4 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 5 Noir Jaune

CYCLISME TOURMÉDITERRANÉEN JUDO TOURNOI DE PARIS Ladagnous crève l’écran Deux filles Premier succès, à vingt et un ans, pour le néo-pro de la Française des Jeux. Dessel reste en jaune. en or HYÈRES – même si, le matin au briefing, son La championne du monde Lucie Décosse de notre envoyé spécial directeur sportif, Marc Madiot, lui avait certifié qu’il allait « en gagner (– 63 kg) et Frédérique Jossinet (– 48 kg) UN À UN, SES COÉQUIPIERS se une très vite ». « Je ne peux pas ima- ont montré la voie à l’équipe de France. jettent dans ses grands bras plantés giner, avouait-il en serrant très fort le auciel.« J’y croispas, j’y crois pas ! » bouquet contre son cœur. Quand L’AN DERNIER déjà, les Françaises Chinoise Shi Junjie. Même chose hoquette-t-il, les yeux mouillés. l’échappée est partie (14 hommes au avaient largement viré en tête (sept pour Barbara Harel (– 57 kg), expé- « C’est super, c’est super, mec », lui km 4), je ne pensais pas qu’on irait au podiums dont une victoire) devant ditive face à ses deux premières souffle Brad McGee tandis que Sandy bout. Derrière, le peloton gérait par- leurs compatriotes masculins (une adversaires avant de se qualifier Casar, homme de peu de mots, lui faitement. Mais il y a eu des attaques deuxième et une troisième places) pour la finale aux dépens de la très murmure à l’oreille : « Tu vois, main- dansle finalet c’estce qui nousa sau- au soir du samedi de Bercy. Hier, expérimentée Cubaine Yurisleidy tenant tu sais que tu peux le faire. » vés. » avec quatre finales dont deux rem- Lupetey (koka sur action-réaction), Malgré tout, il faut presque pousser Ladagnous, déjà au charbon jeudi portées, elles ont confirmé leur championne du monde 2001 et troi- Mathieu Ladagnous vers le podium, dans l’étape du Faron, était « dans appétit, leur envie et tout leur talent, sième des Jeux Olympiques 2004. où il croise Daniel Morelon, venu en un très bon jour ». Alors, quand trois alors que, dans le même temps, Cyril Ellenecéda(yuko)que surlefil faceà voisin. L’échange entre la légende de hommes ont pris une cinquantaine Soyer (troisième en – 60 kg) mis à l’Autrichienne Sabrina Filzmoser la piste et le néo-professionnel de la de mètres d’avance à moins de deux part, les hommes sont loin d’avoir (médaillée de bronze des derniers Française des Jeux est bref, intense. kilomètresde l’arrivée,iln’apas hési- totalement rassuré quant à leur Mondiaux) à l’occasion de la joute « Je lui ai juste dit bravo, que j’étais té avec, déjà, l’aplomb d’un vieux de détermination. ultime. heureux pour lui et fier de voir un pis- la vieille. « J’ai demandé à Rémy (Di Dans la vitrine aux belles images, Au tableau d’honneur, il faudra tardgagnercomme ça, dit leVarois. Il Gregorio, son coéquipier à la FDJ) de c’est donc sans surprise que l’on encore réserver un bel espace à Cyril y a des victoires qui font plus plaisir mettre les gaz et de se sacrifier. Il l’a retrouvera en priorité celles des Soyer, certes barré (ippon) par le que d’autres. Ça, c’est de la bonne fait sans hésiter et on est rentrés aux féminines. Par exemple, celle de jeuneJaponaisHiroaki Hiraoka, mais graine. » huit cents mètres. Ensuite, il ne res- l’éblouissant tai-otoshi à valeur épatant par la suite pour s’en aller taitplus qu’à sprinter. » Une broutille d’ippon infligé par Lucie Décosse chercher le bronze, en dominant au Les larges épaules de Ladagnous ont pour ce pur produit de la piste (cham- (championne du monde 2005 des passage le champion du monde dû plier hier sous le coup des hom- pion du monde et d’Europe Espoirs – 63 kg) à l’Argentine Daniela Kru- anglais Craig Fallon (waza-ari). mages. Il faut dire que le Béarnais, de l’américaine avec son coéquipier kower (championne du monde De bien belles performances qui élevé à l’Entente Sud Gascogne, la Fabien Patanchon) qui mouillera le 2003), après quatorze petites rude mais remarquable école de effaceraient presque les pâles revers maillotbleu-blanc-rougeen avril pro- secondes de combat en finale de concédés. À l’heure du déjeuner, par Dominique Arnaud, a crevé l’écran. chain au Mondial de Bordeaux (pour- tableau. Et, dans la foulée, son suc- Première victoire, à vingt et un ans, exemple, au détour d’un quart suite par équipes, américaine et cès (yuko) à l’issue du bras de fer d’heure particulier. pour sa… deuxième course chez les peut-être course aux points). «J’ai engagé avec la Japonaise Yoshie professionnels (il a participé au Une période noire démarrée à pris la roue d’Engoulvent et j’ai Ueno (championne du monde 12 h 38 par la défaite (koka), en mort Grand Prix d’ouverture). Lui-même débouché sur sa droite aux deux juniors 2002) pour gravir la première avait d’ailleurs du mal à réaliser subite et face à l’Italienne Laura cents mètres. C’est un rêve, je suis place du podium. « J’ai fait honneur Maddaloni, d’Annabelle Euranie tellement heureux. Mais j’ai encore à mon dossard de championne du (couronnée en 2005 en – 52 kg), beaucoup à apprendre. » monde, résume légitimement récente championne de France dans CLASSEMENTS l’Orléanaise. J’ai gagné en confiance sa nouvelle catégorie, celle des TOUR MEDITERRANÉEN (2.1, Dessel tranquille depuis mon titre. J’étais détendue, je – 57 kg, qui débutait hier sa carrière e 8-12 février). – 5 étape, La Londe-les- Tel est Mathieu Ladagnous, un « bon n’ai pas attaqué à tout-va, mais je internationale à ce poids. Poursuivie Maures - Hyères : 1. Ladagnous (Française gamin, très simple, très bosseur, qui mesuisadaptéeaujudodes à 12 h 48 par le faux pas de Daniel des Jeux), les 118,1 km en 2 h 43’10’’ (moy. : autres. » Fernandes (– 73 kg) sur le vice- 43,428 km/h) ; 2. Engoulvent (Crédit Agri- écoute beaucoup, à l’image de tous cole) ; 3. Baranauskas (LIT, Agritubel) ; mes jeunes », dixit Madiot, qui a Soyer se joue champion d’Europe slovène des 4. Tankink (HOL, Quick Step Innergetic) ; pourtant eu toutes les peines du HYÈRES. – Le Béarnais Mathieu Ladagnous franchit la ligne d’arrivée en vainqueur. À vingt et un ans, de Fallon moins de 23 ans, Saso Jereb, celui-là 5. Rossi (ITA, Acqua e Sapone) ; 6. Righi (ITA, monde à l’engager cet hiver. « Lui et il remporte sa première victoire après... deux courses chez les professionnels. (Photo Jean-Christian Biville) C’est sans surprise également que même face à qui il s’était imposé en Lampre) ; 7. Janiaczyk (POL, Team Androni sonfrèresont venus mevoir plusieurs l’on salue aussi les troisièmes lau- finale l’an passé à Bercy. Un garçon Giocattoli) ; 8. Dupont (AG2R Prévoyance) ; fois et ils m’ont proposé un contrat, riers parisiens, après ceux de 2002 et plein de rythme et de santé qui infli- mais à deux kilomètres de l’arrivée, il RÉSULTATS 9. Berthou (Caisse d’Épargne-Îles Baléares) ; avouait le vainqueur du jour. J’ai 2003,del’impeccableFrédérique geait au sociétaire de l’USO (parfait 10. Bazhenov (RUS, Naturino) ; 11. Duclos- refusé car je voulais continuer mes y a eu une chute devant moi, racon- par ailleurs sur ses ashi-guruma en tait le coureur d’AG2R Prévoyance. TOUR DE LANGKAWI (2.H.C., [MYS], 3’11’’ ; ... 8. Lefevre (Bouygues Télécom), à (ITA, Barloworld), à 22’’ ; 5. Cardoso (POR, Jossinet (– 48 kg), pourtant occupée Lassalle (Cofidis) ; 12. Pauriol (CA), t.m.t. études (il fait un DUT hygiène-sécuri- cercle) un ippon tout en virulence, J’ai dû déchausser pour l’éviter et je 3-12 février). – 9e étape, contre-la-montre 4’46’’ ; 10. Poilvet (CA), à 5’15’’. Carvalhelhos-Boavista), m.t ; 6. Martias actuellement par ses examens de – 108 classés. té-environnement). Mais ils m’ont un sur un ramassement de jambes, à me suis fais une belle frayeur. Main- à Melaka : 1. Matveyev (UKR, Panaria), les AUJOURD’HUI. – 10e et dernière étape : (Bouygues Telecom), à 24’’ ; ... 14. Pineau professorat de sport. Monumentale Classement général : 1. Dessel (AG2R Pré- peu forcé la main et j’ai réfléchi. cinquante-trois secondes du terme tenant, les écarts restent minces et le 16,2 km en 19’39’’96 ; 2. McCann (IRL, Giant critérium à Kuala Lumpur (60 km). (Btl), à 28’’ ; 22. Brochard (Btl), à 31’’. au sol (trois immobilisations), la voyance), 10 h 48’48’’ ; 2. Botcharov (RUS, Aujourd’hui, je ne le regrette pas. » de l’affrontement. Crédit Agricole), à 3’’ ; 3. Caucchioli (ITA, CA), terrain se prête aux attaques. Le plus Asia), à 32’’ ; 3. Clement (HOL, Bouygues Après une saison 2005 gâchée par des ennuis médaillée d’argent des Jeux Sa victoire (la dixième pour un cou- GP INTERNATIONAL COSTA AZUL (2.1, Cette tristounette petite période à 9’’ ; 4. I. Gutierrez (ESP, Caisse d’Épargne- dur n’est pas fait. » Télécom), à 36’’ ; 4. Van Ulden (USA, Naviga- [POR], 9-12 février). – 3e étape, Alcacer de santé, Sébastien Chavanel a renoué avec la d’Athènes n’aura guère laissé le reur françaisdepuisle débutde la sai- victoire hier. Calé dans la roue de McEwen, le allait s’achever à 12 h53 sur le revers Îles Baléares), à 21’’ ; 5. Nocentini (ITA, Acqua Il lui faudra donc une fois encore faire tors), à 41’’ ; 5. Schmidt (ALL, Wiesenhof), à do Sal-Grandola : 1. Se. Chavanel (Bouy- temps à ses rivales de transpirer. e Sapone), à 27’’ ; 6. Lövkvist (SUE, Française son !) a en tout cas brisé la malédic- sprinteur de Bouygues a débordé l’Australien un brin stupide de Benjamin Darbe- Noir Bleu preuve de vigilance aujourd’hui dans 42’’ ; 6. Poilvet (Crédit Agricole), à 50’’ ; ... gues Télécom), les 192 km en 4 h 30’24’’ ; Seule, en fait, la Japonaise Misato des Jeux), à 47’’ ; 7. Bertagnolli (ITA, Cofidis), tion qui semblait accrochée aux 2. McEwen (AUS, Davitamon-Lotto) ; 3. Dega- aux 200 mètres. « Quand je vois qui j’ai battu, Nakamura (battue sur shido), lau- let (– 66 kg), finaliste lors de la 10. Lemoine (CA), à 59’’. Noir Bleu basques des hommes autrèfle depuis uneétape dontleparcours épouse les à 1’12’’ ; 8. Loosli (SUI, Lampre), à 1’32’’ ; 9. no (ITA, Barloworld) ; 4. Pineau (Btl) ; la victoire est encore plus belle. J’avais déjà réate du tournoi de Fukuoka en dernière édition. Ce dernier se faisait le départ de Marseille. Et elle a per- 70 derniers kilomètres de Milan-San Classement général : 1. George (AFS, Eq. éprouvé de bonnes sensations au Tour Down McGee (AUS, Fdj), à 1’43’’ ; 10. Pauriol (CA), 5. Neves (POR, Madeinox), t.m.t. début d’année, aura réussi à donner prendre en clé de bras par le Russe mis à Cyril Dessel de ne pas trembler Remo avec l’enchaînement Capo nat.), en 26 h 43’55’’; 2. Bellotti (ITA, Crédit Under et je tenais à gagner rapidement pour à 1’54’’ ; ... 51. Ladagnous (Fdj), à 14’34’’. Classement général : 1. McEwen (AUS, du fil à retordre à la petite blonde Denis Pavlov après s’être relâché e Cervo-Capo Berta-Cipressa-Poggio. Agricole), à 1’52’’ ; 3. Missaglia (ITA, Colombia me mettre en confiance. » Rouge pour défendre son maillot jaune. Jaune AUJOURD’HUI. – 6 et dernière étape : San Davitamon-Lotto), en 13 h 4’40’’ ; 2. Eisel suite au ippon annoncé à son profit Bel endroit pour un triomphe. Selle Italia), à 1’56’’; 4. Grajales (COL, Naviga- e impavide. « Je suis contente, com-

Remo-San Remo (111 km). Départ à Enfin presque pas. « Mes coéquipiers (AUT, Française des Jeux), à 20’’ ; 3. Lopes AUJOURD’HUI. – 4 et dernière étape : Rouge mente paisible cette dernière. J’ai par l’arbitre central. Une décision Jaune 10 heures ; arrivée prévue vers 12 h45. ont super bien contrôlé la course JEAN-PIERRE BIDET tors), à 2’31’’ ; 5. Pedraza (COL, Clm), à (POR, LA Aluminios-Liberty), m.t. ; 4. Bonomi Sines - Santigo Cacem (172,5 km) réussi à accélérer sur les enchaîne- finalement ramenée à waza-ari par ments, j’ai été beaucoup moins ses deux assesseurs. statique qu’auparavant. » Au tour aujourd’hui des plus lourds SIREAU AUX MONDIAUX SUR PISTE. – Triple médaillé d’argent aux ESCRIME Il conviendra aussi de réserver une des athlètes d’entrer en lice. Parmi Le TAS Championnats du monde Juniors 2005 (vitesse, kilomètre et vitesse par très belle place dans les honneurs à eux, celui qui, à trente-neuf ans, sou- équipes), Kévin Sireau (18 ans) a gagné, hier sur la piste des Mondiaux de COUPE DU MONDE – ÉPÉE HOMMES la Corse Delphine Delsalle, deu- lève pour le moins, depuis bientôt un déboute Hamilton Bordeaux (13-16 avril), la deuxième place disponible pour la France sur le xième, comme l’an passé, en mois, la curiosité de tous les médias : kilomètre, derrière François Pervis qualifié d’office. Auteur du meilleur chrono – 52 kg, au terme d’une troisième Stéphane Traineau (– 100 kg). Le Tribunal arbitral du sport (TAS) a rejeté, hier, l’appel déposé par Tyler en 1’3’’780 devant Mandard (1’3’’902) et Notin (1’4’’474), Sireau, passé pro mort subite de la journée, contre la OLLIVIER BIENFAIT Hamilton suspendu deux ans après un contrôle positif aux transfusions chez Cofidis cette année et membre du pôle de Hyères depuis septembre 2004, s’enthousiasmait devant sa performance. « C’était seulement le Boisse sanguines sur la Vuelta 2004, le premier dans l’histoire de la lutte RÉSULTATS antidopage. L’Américain contestait notamment la fiabilité de la méthode de quatrième kilomètre de ma carrière en compétition et j’améliore mon ancien détection. Le TAS n’a donc pas suivi le coureur, mais a modifié la date de record de plus d’une seconde ! Il me reste deux mois pour bien travailler mes HOMMES waza-ari ; Kim Young-ran (CDS) b. Hormigo départs. » –J.A. départ de la suspension. Elle court désormais à compter du 23 septembre tient parole – 60 kg. – Finale : Cho Nam-suk (CDS) b. (POR), yuko. Finales de tableaux : Jossinet 2004 (jour où Phonak l’a suspendu à titre conservatoire). Le TAS aura encore PREMIÈRE CONFRONTATION BOONEN-PETACCHI. –Lechampiondu Hiraoka (JAP), waza-ari. Matches pour les b. Nakamura, koka ; Latulippe b. Hormigo, à se pencher sur un dossier concernant Hamilton à propos du contrôle réalisé monde Tom Boonen, vainqueur du GP de Doha et du Tour du Qatar (dont il a Désireux de briller individuellement cette saison, troisièmes places : Soyer b. Korotun (UKR), ippon. Bensemaïn, Marie et L. Payet, non après son titre en contre-la-montre aux JO d’Athènes. L’échantillon A avait remporté quatre étapes sur cinq) dispute jusqu’à jeudi la Ruta del Sol. Ses le Français s’est imposé hier à Doha. ippon ; Nazaryan (ARM) bat Caudana (ITA), classées. Jossinet b. Csernoviczki (HON), révélé les traces d’une homotransfusion. L’échantillon B mal conservé n’avait premières confrontations avec Petacchi (Milram) s’annoncent passionnantes. ippon. Finales de tableaux : Cho Nam-suk ippon ; b. A. Monteiro (POR), ippon. pu être analysé, rendant ainsi la procédure nulle. Le Comité olympique russe Les équipes T-Mobile (Sevilla, Nardello, Bernucci), Discovery Channel (Beltran, b. Korotun, yuko ; Hiraoka b. Nazaryan, shido. – 52 kg. – Finale : Shi Junjie (CHN) b. et Viatcheslav Ekimov, médaillé d’argent aux JO, ont malgré tout fait appel Devolder, Van Heeswijk), Rabobank (Freire, Flecha) et Agritubel (Agnolutto, PARI TENU pour Erik Boisse. Alors main. En finale, face à la puissance de Cadoux-Duc, Dragin et Leroy non classés. Delsalle, koka. Matches pour les troi- devant le TAS, espérant récupérer le titre. – B. R. Laurent, Mercado, Calvente, Olivier, Canouet) sont également engagées. qu’il annonçait en début de saison ses Marcel Fischer, Boisse a choisi de Soyer battu par Hiraoka, ippon. ; b. Vitaly sièmes places : Kim Kyung-ok (CDS) b. intentions d’aller titiller les meilleurs prendre le très athlétique champion (KGZ), ippon ; b. Fallon (GBR), waza-ari ; Daoud, ippon ; Kharitonova (RUS) b. Carras- épéistes mondiaux, le champion du olympique suisse à son propre jeu : il b. Shukvani (GEO), ippon. cosa (ESP), ippon. Finales de tableaux : monde et olympique par équipes a l’a amené à pousser vers l’avant pour – 66 kg. – Finale : Joao Derly (BRE) b. Delsalle b. Daoud, shido ; Shi Junjie b. Kha- e ATHLÉTISME MEETINGDEFAYETTEVILLE(salle) joint hier le geste à la parole. Il s’est profiter des espaces libres laissés Akimoto (JAP), waza-ari. Matches pour les ritonova, yuko. Daoud, 5 ; Plaisant et adjugé de main de maître l’épreuve sous sa garde. Grâce à cinq contre- troisièmes places : Delgado (ESP) b. Pavlov Richard, non classées. Delsalle b. Carrasco- individuelle de Coupe du monde à attaques dessous,leFrançais acreusé (RUS), shido ; Ungvari (HON) b. Arencibia sa (ESP), koka ; b. Mekzine (ALG), keikoku. – 57 kg. – Finale : Filzmoser (AUT) b. Doha (Qatar), en tapant successive- un écart suffisant pour s’imposer au (CUB), ippon. Finales de tableaux : Joao Derly b. Delgado, Harel, yuko. Matches pour les troisièmes Spearmon au sommet ment le Russe Pavel Kolobkov, cham- bout. places : Fernandez (ESP) b. Alexandrova pion du monde en titre, l’Italien Paolo « Cette tactique a considérablement ippon ; Akimoto b. Ungvari, chui. Besnard, Bouheraoua, Darbelet et Ould-Saïd, non (RUS), ippon ; Lupetey (CUB) b. Goeldi (SUI), Le jeune Américain (21 ans) a pulvérisé la meilleure marque mondiale du 300 m en 31’’88. Milanoli, sa bête noire et champion gêné Fisher dans son offensive, rele- shido. Finales de tableaux : Harel b. Lupe- du monde 2001, puis le champion vait Stéphane Riboud, son maître classés. COMME PRÉVU, la meilleure perfor- ancienne université, Spearmon aurait rester là. « Mon nom est maintenant champion olympique et mondial Jere- tey, koka ; Filzmoser b. Fernandez, yuko. olympique suisse Marcel Fischer en d’arme. Le Suisse a commis de nom- – 73 kg. – Finale : Georgiev (BUL) b. A. Euranie, Loko, et Ribout, non classées. mancemondiale du 300 m(on ne parle été chronométré en 9’’7 (temps dansleslivres.J’espèrel’inscrire ànou- my Wariner et Darold Williamson, finale. Le tout en faisant preuve d’une breuses fautes sur ses déplacements. Mezhidov (RUS), ippon. Matches pour les Harel b. Hari (SUI), forfait ; b. Khaoula (TUN), pas de record pour cette distance peu manuel) au passage au 100 m et en veau », disait-il en référence au troisièmes places : Van Tichelt (BEL) b. Spearmon s’attaquait au record du grande finesse tactique. « Mon arme, ippon. courue)aétépulvérisée vendredisoir à 20’’7 au 200 m. « J’ai voulu partir fort, « relais surprise » de la nuit dernière. Sans compter qu’Erik a bien géré son Jereb (SLV), ippon ; Lee Won-hee (CDS) b. monde du 4 × 400 m détenu par les c’est surtout ma tête, concédait après match, en réussissant beaucoup de – 63 kg. – Finale : Décosse b. Y. Ueno Fayetteville,dansl’Arkansas. SiKerron avalerlapiste.J’avaisl’impression Avec le recordman du monde indoor États-Unis depuis les Mondiaux 1999 Fernandes, ippon. Finales de tableaux : (JAP), yuko. Matches pour les troisièmes e coupBoisse.Contrairement àKoweït- coups doubles. » Au final, le Français Georgiev b. Lee Won-hee, koka ; Mezhidov Clement (2 en 31’’932) et LaShawn d’avoir un maillot Arkansas sur moi, du 400 m Kerron Clement (44’’57 à e places : Willeboordse (HOL) b. Kong Ja- e (3’2’’83). – C. V. City il y a quinze jours (5 ), je me suis s’est imposé 15 touches à 13, signant e Merrit (3 en 31’’938), les deux « quar- racontera-t-il. J’ai tellement mal (aux Fayetteville, déjà, l’an passé), avec le b. Jereb, ippon. Fernandes, 5 ; D. Euranie, young (CDS), ippon ; Malzahn (ALL) b. Kruko- ter milers », sont tous deux largement jambes) que je me demande comment concentré sur mon jeu et non pas sur du même coup la quatrième victoire Fort et Fritsch, non classés. leserreurs desautres. Cechangement de sa carrière en Coupe du monde. wer (ARG), ippon. Finales de tableaux : descendus sous l’ancienne référence je tiens encore debout ! » RÉSULTATS FEMMES Décosse b. Krukower, ippon ; Y. Ueno b. Wil- d’état d’esprit m’a servi. Il ne restait « C’est de bon augure pour la suite de du Brésilien Robson da Silva (32’’19 en Meilleur performer sur 200 m l’an pas- HOMMES. 60 m : 1. Trammel, 6’’56 ; 2. Gay, 6’5 6 ; 3. Smoots, 6’’58 ; 4. Crawford, 6’’60 ; 5. – 48 kg. – Finale : Jossinet b. Latulippe leboordse, ippon. Faure, Korval et Tou- 1989), c’est Wallace Spearmon, vice- Burns, 6’’61 ; 6. Norman, 6’’61. 300 m : 1. Spearmon, 31’’88 (m.p.m. ; ancienne m.p.m. : 32’’19 plus qu’à donner le meilleur de moi- la saison, déclarait Boisse. Physique- (CAN), ippon. Matches pour les troisièmes canne, non classées. Décosse b. Nikitina sé (19’’89), Spearmon est également même. Ça a souri, tant mieux ! » ment, je suis présent et, tactique- championdu monde du 200 m derrière doté d’une résistance remarquable, par Robson da Silva [BRE], le 24 février 1989 à Karlsruhe [ALL]) ; 2. Clement, 31’’94 ; 3. L. Mer- places : Nakamura (JAP) b. Bermoy (CUB), (UKR), yuko ; b. Vriezena (HOL), yuko. ritt, 31’’94. 400 m A : 1. X. Carter, 45’’89 ; 2. R. Chambers (JAM), 46’’52. 400 m B : 1. B. Jack- En tableau de seize, le Français a ment, cela a bien fonctionné. » Justin Gatlin l’été dernier, qui a inscrit comme l’atteste son record sur 400 m son, 46’’ ; 2. C. Brown (BAH), 46’’03. 800 m : 1. Milkevics (LET), 1’47’’54 ; 2. Langat (KEN), d’abord cherché à contourner la Dispensé comme Fabrice Jeannet de son nom sur les tablettes. en salle (46’’16). S’il s’attaquait à un ILS ONT DIT 1’47’’86. Mile : 1. Dunn, 3’55’’87. 3 000 m : 1. Cheboiywo (KEN), 7’35’’65 ; 2. Goucher, 7’41’’59 ; vitesse de Kolobkov en soutenant le l’épreuve par équipes d’aujourd’hui, En 31’’88, l’ancien étudiant de l’uni- 300 m en plein air, le jeune homme de e 3. Sullivan (CAN), 7’42’’17. 60 m haies : 1. A. Merritt, 7’’68. Perche : 1. Hartwig, 5,70 m ; 2. rythme des jambes du Russe. Dès lors un autre rendez-vous important DelphineDELSALLE(2 en – 52 kgderrièreShiJunjie): « Cetournoin’étaitpas versité d’Arkansas, passé profession- vingt-et-unanspourraitbienmettreen dansla mêmeoptiqueque l’anpassé (elle s’étaitdéjà inclinée enfinale,contreAnnabelle Walker, 5,60 m. Poids : 1. G. Johnson, 20,1 8 m. plus tonique, Boisse a laissé le cham- l’attend dès ce matin à son retour : nell’été dernier, aparfaitement tenula danger la référence mondiale sur la FEMMES. 60 m : 1. Campbell (JAM), 7’’04 ; 2. M. Barber, 7’’10 ; 3. L. Williams, 7’’16 ; 4. Nesbitt, une semaine de congés au ski à Euranie). Cetteannée,il yauneplacedeleaderàaller chercher.Lessélectionsnesontpas distance et profité de la rapidité de la distance (30’’85) établie par le roi piondu monde entitre partiren flèche faites. Rien n’est jamais acquis. En finale, contre la Chinoise, je savais que je pouvais 7’’21 ; 5. Hooker, 7’’22. 400 m : 1. Ponteen (SKN), 51’’16 ; 2. Hall (JAM), 51’’96. 800 m : 1. Sin- avant de le cueillir sur l’ultime touche La Clusaz. piste (Campbell et Trammell ont rem- Michael Johnson le 24 mars 2000. clair (JAM), 2’1’’81. 60 m haies : 1. M. Freeman (JAM), 7’’89 ; 2. Lopes (CAN), 8’’01 ; 3. J. gagner. Je suis dégoûtée. C’est comme ça. Des finales, il y en aura d’autres ! » porté les 60 m en respectivement 7’’04 Enrichi de 25 000 dollars de prime au Adams, 8’’04. Hauteur : 1. Acuff, 1,95 m. Perche : 1. Janson, 4,37 m. Longueur : 1. Madison, grâce à une contre-attaque sur la JÉRÔME CAZADIEU CyrilSOYER(3e en – 60 kg):« C’estunemédaillequivientrécompenserunebonne et 6’’56). D’après le site de son record, Spearmon ne compte pas en 6,75 m. Tous américains sauf mention. journée. Je suis le seul médaillé français chez les garçons. Je suis content d’avoir COUPE DU MONDE (Doha [QAT], Yin Lianchi (CHN), 15-10. Demi-finales : combattu contre des athlètes forts comme Craig Fallon (champion du monde). Ça faisait 10-12 février). – HOMMES. Epée. Trente- Boisse-Milanoli (ITA), 15-12 ; Fischer (SUI)- longtempsquele Tournoide Parisn’avaitpas étéaussirelevé. Aujourd’hui,je penseavoir MEETING DE VALENCE (salle) deuxièmes de finale : Yin Lianchi (CHN)- J. Nikishin (UKR), 15-14. Finale : Boisse-Fis- marqué des points en vue des Championnats d’Europe. » e Jeannet, 15-14. Huitièmes de finale : Mila- cher (SUI), 15-13. CLASSEMENT DES Barbara HAREL (2 en – 57 kg derrière Filzmoser) : « Depuis que j’ai repris RÉSULTATS noli (ITA) - F. Jeannet, 15-10. Quarts de FRANÇAIS : 1. Boisse ; 9. F. Jeannet ; 12. l’entraînement, j’ai pris de plus en plus de confiance et, surtout, d’assurance. Je ne suis pourtant pas satisfaite car je suis passée à côté de la finale. J’ai subi techniquement et je Pognon finale : Milanoli (ITA) - Tigchelaar (HOL), Grumier ; 16. Lapierre, 17. Robeiri ; 26. Luce- HOMMES . 60 m : 1. Nagel (AFS), 6’’65 ; 2. Mayola (CUB), 6’’66 ; 3. Kuc (POL), 6’’66 ; 4. Obikwe- 15-13 ; Boisse-Sakamoto (JAP), 15-10 ; Fis- n’aipas trouvédesolutions.C’estmalgrétoutpositif,ça récompensemesefforts.Puisj’ai lu (POR), 6’’69… 7. Pognon, 6’’73 (6’’78 en séries). 400 m A : 1. Milazar (MRI), 46’’91. 400 m cher (SUI) - Chumak (UKR), Nikishin (UKR) - nay ; 33. J. Jeannet. battu Lupetey (médaillée de bronze aux JO 2004). Ça veut quand même dire quelque tourne en rond B:1. Van Branteghem (BEL), 46’’94 ; 2. Raquil, 47’’58. 800 m A : 1. Mansoor (BRN), 1’48’’06… chose… Évidemment, je suis repartie pour la place de numéro 1... » –N.L. 7. Lacasse, 1’49’’34. 800 m B : 1. Koldin (RUS), 1’48’’40… 3. Martiak, 1’50’’05.1 500 m : VALENCE –(ESP) pas d’excuses. « Qu’est-ce que je peux 1. Casado (ESP), 3’41’’49. 3 000 m : 1. Sh. Korir (KEN), 7’44’’01… 10. Benhari, 7’55’’45 ; PROGRAMME de notre envoyé spécial direhormisquejevaistravailler encore 11. Yemmouni, 7’55’’59. 60 m haies : 1. Quinonez (ESP), 7’’58 ; 2. Hughes (USA), 7’’67… PROGRAMME plusdur d’ici les France(24-26 février à 5. Lavanne,7’’81 (7’’79 en série). Poids : 1. Olsen (DAN), 21,10 m ; 2. Martinez (ESP), 20,30 m ; AUJOURD’HUI : Coupe du monde par équipes à partir de 9 heures (7 heures, heure Àpartirde9heures(débutdesphasesfinalesprévuà15heures),aupalaisomnisports VENDREDI À EAUBONNE, hier à Aubières). » 3. Majewski (POL), 20,22 m. FEMMES. 800 m : 1. Benhassi (MAR), 2’1’’68 ; 2. Grousselle, française) ; finale à 18 heures (16 heures). de Paris-Bercy. 2’3’’18. 1 500 m : 1. Jamal (BRN), 4’1’’82 ; 2. Dumbravean, (ROM), 4’4’’69 ; 3. Turova (BLR), FRANÇAIS ENGAGÉS : J. Jeannet, Robeiri, Grumier, Lucenay. Valence. Quatre courses, quatre chro- À Valence, Marc Raquil n’en était lui AUJOURD’HUI.– HOMMES. –81kg:Roux, Wolska, Zahirovic, Belliard. –90kg: nos (6’’70, 6’’67, 6’’78, 6’’73) et tou- 4’6’’46. 60 m haies : 1. Onyia (NGA), 7’’91 ; 2. Carruthers (USA), 7’’93 ; 3. Alozie (ESP), 7’’98. qu’à sa première sortie de l’hiver. «Ce Khaldoun,Dafreville,Demontfaucon,Stiegelmann.– 100 kg :Traineau,Bournisien, jours pas l’étincelle. Ronald Pognon Hauteur : 1. Beitia (ESP), 1,95 m… 5. Skotnik,1,87m.Perche : 1. Feofanova (RUS), 4,52 m. PODIUM POUR LE PECHOUX ET ATTELLY. – Loïc Attelly a confirmé son Fabre, Maret. + 100 kg : Robin, Pin, Bonvoisin, Ciaravino. FEMMES. –70kg: n’était ni préparé, ni voulu au départ, e n’est ni résigné, ni en colère. Il veut retour en forme. Meilleur Français à Paris (6 ), il y a deux semaines, le fleurettiste Emane, Morlot, Le Bris, Poli. –78kg:Lebrun, S. Possamaï, Louette, Mentouopou. juste comprendre. assurait le médaillé de bronze du est monté sur le podium de l’épreuve de Coupe du monde de Venise. Il s’y classe +78kg:Mondière, Ramanich, Waldet, Mathe. « Je ne sais pas pourquoi je n’arrive pas à mettre bout 400 m des Mondiaux 2003. Mais après MESNIL REDÉCOLLE À ÉPINAL. – Après avoir effacé 5,65 m (minimum troisième ex aequo avec le vainqueur de la Coupe du monde 2005, Erwann à bout toutes les séquences, plaide-t- un bon stage en Afrique du Sud, avec pour les Mondiaux indoor), Romain Mesnil a remporté hier l’étape spinalienne Le Pechoux. Soit un bon comportement d’ensemble des Français, puisque Nicolas Mehdi Baala, je me sentais en forme. duPercheÉliteTouravec5,75m.Uneperformancequienfaitlesixième Beaudan a pris la 6e place. Quant à Brice Guyart, il n’a pu franchir les trente-deu- Association Syndrome de Lowe il. Tout n’est pas à jeter dans ce que je performeur de l’hiver, pas loin des 5,82 m de l’Allemand Tim Lobinger. Mesnil fais. Mais quand je sors proprement Et comme François (Pépin, son entraî- xièmes definale, éliminé par le junior Ricard Minuto. « Ilsait cequ’il a àfaire, mais Parents, médecins confrontés neur)était enthousiaste à l’idée de me a devancé Jérôme Clavier et Damiel Dossevi (5,55 m), l’Allemand Alexander des blocks, c’est la phase d’accéléra- Straub (5,45 m), Charles Andureu (5,45 m également) et Jean Galfione. il n’a pas confiance », note l’entraîneur national Stéphane Marcelin. à cette maladie, notre association voir courir... » Pour obtenir un bon tion qui ne suit pas. Et inversement. Si COUPE DU MONDE (Venise [ITA], 10-11 février). – HOMMES. Fleuret. Trente-deuxième de peut vous aider. couloir, le sixième, le Français a préfé- ISINBAEVA À DOMICILE À DONETSK. – Ces deux dernières années, Elena ça n’allait pas à l’entraînement, je Isinbaeva s’était imposée à Donetsk en battant le record du monde (4,83 m et finale : Minuto (ITA) - Guyart, 15-10 ; Mazza (HON) - Sintès, 15-13. Quarts de finale : Baldini ré disputer la course B du 400 m où il a Téléphone / Fax : 01–48–54–69–73 comprendrais. Mais là, je suis capable 4,87 m). Désormais entraînée par Vitali Petrov, l’homme qui fit Sergueï Bubka (ITA) - Sanzo (ITA), 14-11 ; Attelly-Nassiboulline (RUS), 15-11 ; Cassara (ITA) - Hinterseer de mettre dix mètres à des gars qui finalement pris la deuxième place àDonetsk,onattenddelapremièrefemmeàplusde5m(5,01menplein (AUT) ; Le Pechoux - Beaudan, 15-11. Demi-finales : Baldini (ITA) - Attelly, 15-8 ; Cassara E-mail : secrétariat aslwanadoo.fr valent 6’’73… » À près de 30 cen- (47’’58). « C’est modeste. Mais je sais air) qu’elle s’attaque cet après-midi à son dix-neuvième record du monde (ITA) - Le Pechoux, 15-13. Finale : Cassara (ITA)-Baldini (ITA), 15-11. Classement des Fran- 56, rue Marc–Vieville, 93250 Villemonble tièmes de son record d’Europe indoor que je ferai mieux très bientôt. » – seniors, c’est-à-dire aux 4,90 m qu’elle avait franchis lors des Championnats çais : 3. Le Pechoux et Attelly ; 6. Beaudan ; 13. Marcilloux ; 14. Koenig ; 32. Joubert ; 34. Sin- CCP Rennes 45–56–13D (6’’45), le Français ne cherchait hier H. G. d’Europe en salle à Madrid l’an passé. tès ; 36. Guyart. DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 5

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 6 Noir Jaune

FOOTBALL LIGUE 1 (26e journée) BUTEURS HIER 1. Pauleta (Paris-SG), 16 buts. 2. Luyindula, Pieroni (+ 1) (Auxerre) ; Cousin (Lens) ; Wiltord (+ 1) (Lyon) ; M. Diallo LENS 1-1 LYON Le bond du Mans (+ 3) (Nantes), 9 buts. e e Jussiê (56 ) Wiltord (90 +1) 7. De Melo (Le Mans) ; Ilan (+ 1) (Sochaux), 7 buts. 9. Odemwingie (Lille) ; Fred (Lyon) ; Pagis (Strasbourg, 4;puis Marseille, 2) ; Kroupi TOTAL DOMICILE EXTERIEUR AUXERRE 1-1 METZ (+ 1) (Nancy) ; Moreira (Toulouse) ; Grax (Troyes), 6 buts. Pieroni (76e s.p.) Obraniak (55e) CLASSEMENT MATCHES BUTS MATCHES BUTS MATCHES BUTS 15. Aruna, Thomert (Lens) ; Carew (Lyon) ; Lamouchi, Niang, Ribéry (Marseille) ; Zerka Pts (Nancy) ; Frei (Rennes) ; Piquionne (Saint-Étienne), 5 buts. BORDEAUX 2-0 RENNES J. G. N. P. p. c. diff. J. G. N. P. p. c. J. G. N. P. p. c. 24. Lucas, Mou. N’Diaye (+ 2) (AC Ajaccio) ; Fernando(+ 1) (Bordeaux) ; Is. e Fernando (39 ) 1. Lyon 56 25 16 8 1 40 16 +24 12 8 3 1 17 10 13 8 5 0 23 6 Bangoura(+ 1) (Le Mans) ; Jussiê (+ 1) (Lens) ; Gygax, Makoun, Moussilou (Lille) ; Smicer (68e) Govou, Juninho (Lyon) ; Kapo (Monaco) ; Bamogo (Nantes) ; Bagayoko, Vahirua (Nice) ; 2. Bordeaux 49 26 13 10 3 24 12 +12 13 9 3 1 14 5 13 4 7 2 10 7 Kalou (Paris-SG) ; Källström (Rennes) ; Dagano (Sochaux) ; Diané (+ 1) (Strasbourg), 4 buts. LE MANS 2-0 NICE 3. Auxerre 43 26 13 4 9 33 26 +7 13 10 1 2 24 7 13 3 3 7 9 19 Fanchone (61e) 42. Rocchi (AC Ajaccio) ; Kahlenberg, Y. Lachuer (Auxerre) ; Chamakh, Darcheville, Fau- Is. Bangoura (66e) 4. Lille 40 25 11 7 7 34 19 +15 13 9 2 2 21 4 12 2 5 5 13 15 bert, Smicer (+ 1) (Bordeaux) ; Hautcœur, Matsui (Le Mans) ; Debuchy (Lille) ; Tiago (Lyon) ; Oruma (Marseille) ; Proment (Metz) ; Meriem, Vieri (+ 1) (Monaco) ; Curbelo MONACO 1-1 TROYES 5. Le Mans 39 26 11 6 9 26 19 +7 14 9 3 2 21 7 12 2 3 7 5 12 (Nancy) ; B. Koné, Roudet, S. Traoré (Nice) ; Pancrate, Yepes (Paris-SG) ; Gourcuff, Mon- Vieri (15e) Enza-Yamissi (64e) 6. Paris-SG 39 25 11 6 8 31 25 +6 13 9 2 2 25 12 12 2 4 6 6 13 terrubio, Utaka (Rennes) ; Feindouno, Hognon, Hellebuyck (Saint-Étienne) ; Menez (Sochaux) ; Le Pen (Strasbourg) ; Akpa-Akpro, Bergougnoux, Santos (Toulouse) ; Dallet, 7. Marseille 39 25 11 6 8 26 27 -1 13 7 5 1 16 10 12 4 1 7 10 17 Jaziri, Nivet (Troyes), 3 buts. NANCY 2-0 SAINT-ÉTIENNE 77. Saïfi (AC Ajaccio) ; Be. Cheyrou, Mignot (Auxerre) ; Alonso, Laslandes (Bordeaux) ; Chrétien (9e) 8. Lens 38 26 8 14 4 33 22 +11 13 6 6 1 22 9 13 2 8 3 11 13 e Fanchone (+ 1), Lucau, F. Thomas (Le Mans) ; A. Diarra, Hilton (Lens) ; Aboucherouane, Kroupi (16 s.p.) 9. Monaco 37 25 10 7 8 26 20 +6 12 5 4 3 12 7 13 5 3 5 14 13 Acimovic(Lille) ; Caçapa, Cris, Ma. Diarra, F. Malouda(Lyon) ; Borbiconi,Renouard, Tum 10. Nancy 35 25 10 5 10 26 19 +7 14 5 5 4 17 10 11 5 0 6 9 9 (Metz) ; Ahn (Metz, parti à Duisburg, ALL) ; Chevanton, Gigliotti, Givet (Monaco) ; Bri- NANTES 3-1 SOCHAUX son, Diakhaté (Nancy) ; Da Rocha, Faé, Keserü (Nantes) ; É. Cissé, Landrin (Paris-SG) ; e e e e M. Diallo (20 ,72,74) Ilan (33 ) 11. Saint-Étienne 34 25 8 10 7 23 24 -1 12 4 6 2 14 9 13 4 4 5 9 15 Briand,Y.Hadji(Rennes) ; L.Perrin(Saint-Étienne) ; Isabey(Sochaux) ;A. Farnerud(+ 1), Haggui (Strasbourg) ; Arribagé, Mathieu (Toulouse), 2 buts; etc. STRASBOURG 2-2 AC AJACCIO 12. Nantes 33 25 9 6 10 27 25 +2 13 6 4 3 16 10 12 3 2 7 11 15 A. Farnerud (3e) Mou. N'Diaye (58e,62e) 13. Nice 33258981921-21363412912264712PASSEURS e Diané (59 ) 14. Toulouse 33 25 9 6 10 25 28 -3 12 6 3 3 12 8 13 3 3 7 13 20 1. Kahlenberg (Auxerre), 7 passes. AUJOURD’HUI 2. Matsui (Le Mans) ; Dernis (Lille) ; Monterrubio (Rennes), 6 passes. 15. Rennes 32 26 10 2 14 25 40 -15 12 6 1 5 18 19 14 4 1 9 7 21 5. Jussiê (Lens) ; J. Leroy (Lens, parti au Beitar Jérusalem, ISR);Govou(+ 1) (Lyon) ; 18 HEURES 16. Sochaux 27 26 6 9 11 19 28 -9 13 4 5 4 11 9 13 2 4 7 8 19 Kalou (Paris-SG), 5 passes. 9. André Luiz (AC Ajaccio) ; Pieroni (Auxerre) ; Meriem (Monaco) ; Rothen (Paris-SG) ; 17. Troyes 26 25 6 8 11 22 31 -9 12 4 5 3 11 11 13 2 3 8 11 20 MARSEILLE (0-1) TOULOUSE Batlles (Toulouse), 4 passes. 18. AC Ajaccio 21 26 4 9 13 16 31 -15 12 3 5 4 9 10 14 1 4 9 7 21 14. Darcheville, Jemmali (+ 1) (Bordeaux) ; Fanchone (Le Mans) ; Thomert (Lens) ; Bod- 21 HEURES mer (Lille) ; F. Malouda, Wiltord (Lyon) ; Ouadah (Metz) ; B. Gavanon (+ 1) (Nancy) ; 19. Strasbourg 17 26 2 11 13 18 35 -17 14 1 7 6 9 18 12 1 4 7 9 17 Dimitrijevic (Nantes) ; B. Koné (Nice) ; Dhorasoo, Landrin, B. Mendy (Paris-SG) ; LILLE (1-2) PARIS-SG 20. Metz 15 25 2 9 14 15 40 -25 11 2 3 6 7 16 14 0 6 8 8 24 Källström(Rennes) ; Feindouno,Hellebuyck,L.Perrin(Saint-Étienne) ; Isabey(Sochaux) ; A. Farnerud (Strasbourg) ; Ebondo (Toulouse) ; Nivet (+ 1) (Troyes), 3 passes ; etc. Entre parenthèses, le score du match aller (8e journée). AUXERRE - METZ : 1-1 (0-0) BORDEAUX - RENNES : 2-0 (1-0) LE MANS - NICE : 2-0 (0-0) PROCHAINES JOURNÉES MATCHES EN RETARD Toulouse - Strasbourg Temps froid. Pelouse correcte. 6 500 spectateurs environ. Arbitre : M. Hamer (LUX). Temps frais. Pelouse médiocre. 20 133 spectateurs. Arbitre : M. Sars. Temps doux. Pelouse en bon état. 9 241 spectateurs. Arbitre : M. Layec. MARDI 14 FÉVRIER Troyes - Nancy (Ces sept matches sur Foot +) Roudet Alioui Bonnart Varrault 20 HEURES DIMANCHE 19 FÉVRIER 4,5 e Jaurès Pimenov 5,5 Perrier-Doumbé cap., 6,5 Matsui cap., 4 Saint-Étienne- Nice(Foot +) (24 journée) Marange Smicer e 5 Kahlenberg non noté 4,5 Sorlin 4 5,5 Balmont Nantes - Troyes (Foot +) (24 journée) 18 HEURES 4,5 7 4,5 6 Metz - Marseille (Canal + Sport) Medjanij Br. Cheyrou F. Thomas Abardonadoo MARDI 7 MARS Be. Cheyrou Ouadah 5,5 Perea Mvuemba F c 4 Pieroni Planusu 5 3,5 5,5 6 Fauré e 5,5 5 4,5 RoRocheRoche 5 Bellion Bisconti Grégoriiinnnii 19 HEURES 28 JOURNÉE CoCoolo Mignotg 5 WWimbbée 5,55 5,5 e 4 Youla Ménirin RRamé Isakssoakssooonn 5,5, Chiumiento 4,5 5,5 6 Metz - Nancy (Foot +) (25 journée) SAMEDI 25 FÉVRIER 6 6,5 6 6 ccap., Y. Hadji G. Bourillon 4 4 Luyindula 5 4,5 Proment non noté Chamakh Cerdan RESTE À FIXER 17 H 15 Grichting 4,5 Borbiconi Fernando 5 Hautcœur An. Yahia e Violeau cap., 6 Mensah 5 Ederson Monaco - Lyon (24 journée) Nantes - Paris-SG (Canal +) 4 5,5 Henrique 6,5 6 4 5,5 5 Gourcuff 5 5,5 20 HEURES Obraniak 4 O. Thomas Bigné 27e JOURNÉE Monterrubio Fanchone Jarjat Auxerre - Toulouse Martin Lachuer 6 Mihoubi Jemmali Faubert Edman 5 5 4 cap., 4,5 cap., 4,5 6 VENDREDI 17 FÉVRIER Bordeaux - Metz 5 6,5 6,5 5,5 4,5 20 H 45 Le Mans - Saint-Étienne Lyon - Nantes (Canal +) Lyon - Rennes Nancy - Sochaux Remplacements. –68e : Martin par MATHIS Remplacements. –34e :Pimenovpar Remplacements. –22e : Ramé par ROUX Remplacements. –46e : Mvuemba par Remplacements. –46e : Chiumiento par Is. Remplacements. –57e : Bisconti par SAMEDI 18 FÉVRIER e e e e e e e (Ces cinq matches sur Foot +) et Violeau par POYET ; 89 : Kahlenberg par CONTOUT (note : 4) ; 80 : Alioui par BERIA ; (note : 6) ; 61 : Perea par DENILSON ; 90 : M. SOW (note : 3,5) ; 85 : Gourcuff par BANGOURA (note : 6) ; 85 : Fanchone par ÉCHOUAFNI ; 64 : Bigné par So. CAMARA ; e e e 17 H 15 DIMANCHE 26 FÉVRIER BERSON. 86 : Contout par KANG. Smicer par MAVUBA. BARBOSA. DOUILLARD ; 87 : Fauré par DE MELO. 68 : Varrault par TCHATO. Nice - Monaco (Canal +) Non utilisés : Hamel (g.), Bolf. Non utilisés : Marichez (g.), Bassong. Non utilisés : Alonso, Darcheville. Non utilisés : Pouplin (g.), Mbia, Nsiabam- Non utilisés : Pinault, N’Dzomo. Non utilisés : Lloris (g.), Diakite. 20 HEURES 18 HEURES Entraîneur : J. Santini. Entraîneur : J. Muller. Entraîneur : Ricardo. fumu. Entraîneur : F. Hantz. Entraîneur : F. Antonetti. Lens - AC Ajaccio (Canal + Sport) Entraîneur : L. Bölöni. AC Ajaccio - Bordeaux LES BUTS LES BUTS Paris-SG - Le Mans Monaco - Lille (Foot +) e e Strasbourg - Troyes (Foot +) 0-1 : OBRANIAK (55 , passe de Youla). – Lancé côté droit, Youla échappe à Mignot et entre LES BUTS 1-0 : FANCHONE (61 , passe de Bonnart). – Bonnart s’avance sans opposition dans le couloir Rennes - Lens dans la surface. D’un crochet, il élimine Grichting puis Mignot et, devant Cool un peu avancé, sert 1-0 : FERNANDO (39e). – Corner côté gauche pour Bordeaux, joué à deux. Centre rentrant de gauche. Il adresse un long centre dans la surface. Le ballon passe au-dessus de Fauré mais Fan- Saint-Étienne - Lille 21 HEURES Obraniak au second poteau. Seul aux six mètres, le Messin marque de l’intérieur du gauche mal- Smicer. Dans la surface, Henrique effleure le ballon de la tête. Devant lui, Fernando surgit et place chone reprend d’une tête plongeante devant Jarjat, au point de penalty. Sochaux - Auxerre Marseille - Nice (Canal +) Noir Bleu gré Martin et avec l’aide du poteau. une tête croisée qui trompe Isaksson. 2-0 : Is. BANGOURA (66e, passe de Fauré). – Plein axe, Fauré lance Bangoura qui s’infiltre e e 1-1 : PIERONI (76 , s.p.). – À l’entrée de la surface, Medjani fauche Luyindula. Pieroni trans- 2-0 : SMICER (67 , passe de Jemmali). – Côté droit, Denilson temporise et passe à Jemmali, dans la surface entre deux défenseurs niçois et conclut de près, de l’intérieur du droit, malgré le Noir Bleu EN DIRECT DES VESTIAIRES forme le penalty en prenant Wimbée à contre-pied de l’intérieur du droit. qui accélère le long de la ligne de touche, efface Perrier-Doumbé et centre en retrait pour Smicer, retour de Jarjat. LES CARTONS qui marque d’un tir du gauche à ras de terre. LES CARTONS BORDEAUX - RENNES (2-0) 6 AVERTISSEMENTS. – Auxerre : Grichting (18e, jeu dur sur Youla) ; Metz : Obraniak (67e, tacle e e

Rouge LES CARTONS 4 AVERTISSEMENTS. – Le Mans : Fischer (43 , main volontaire) ; Nice : Balmont (31 , tirage de Jaune à retardement sur Lachuer), Ouadah (69e, antijeu), Contout (72e, simulation), Proment (75e, 3 AVERTISSEMENTS. – Bordeaux : Smicer (16e, coup de pied sur J. Faty), Fernando (54e, maillot sur Hautcœur), Jarjat (58e, semelle sur Fauré), Roudet (72e, semelle sur F. Thomas). Rouge Ricardo : « Ce soir, tout nous sourit » contestation), Youla (90e + 3, tacle irrégulier sur Grichting). accrochage sur Gourcuff) ; Rennes : J. Faty (9e, croc-en-jambe sur Perea). Jaune RICARDO (entraîneur de Bordeaux) : « C’était un match qui m’a plu, où nous avons déstabilisé Rennes, en sachant varier notre jeu. La première mi-temps était MONACO - TROYES : 1-1 (1-0) NANCY - SAINT-ÉTIENNE : 2-0 (2-0) NANTES - SOCHAUX : 3-1 (1-1) presque parfaite. Ensuite, les Rennais ont pris un peu plus de risques, mais on a bien géré eton amême eu trois ou quatreoccasions dangereuses, sanscompter ce but magnifique. Le terrain était meilleur aussi. Ce soir, tout nous sourit puisque les Temps frais. Bonne pelouse. 6 572 spectateurs. Arbitre : M. Garibian. Temps doux. Pelouse inégale. 16 107 spectateurs. Arbitre : M. Malige. Temps frais. Pelouse en bon état. 24 868 spectateurs. Arbitre : M. Derrien. autres ont fait match nul, mais la décision appartient encore à Lyon. » LaszloBÖLÖNI(entraîneur deRennes):« Rennes estuneéquipequitourne et qui doute. Voilà mon sentiment ce soir. Pour obtenir quelque chose, il aurait fallu Givet conserver le 0-0 jusqu’à la mi-temps. Mais ça, on n’arrive pas à le faire, même si ce cap., 6 Veigneau Montero Biancalani F. Diawara Signorino Isabey Calvé 6 L. Perrin 5,5 Bamogo cap., 4,5 5 n’est pas la pression mise par Bordeaux qui nous a fait craquer… Nous avons fait 5,5 5,5 Brison 4 5,5 Tourenne Puygreniery 5,5 5 une bonne deuxième mi-temps mais ce n’est pas suffisant et on ne peut pas s’en Modestod Grax cap., 5,5 6,5 Berenguer Sablé q Guillonil Pitau contenter. C’est difficile en ce moment, il faut attendre le retour des absents pour 6 Di Vaio 5,5 Postiga 6 Ca Ilan 5 4,5 Boucansaudan 6 cap., 5,5 4 5,5 Afolabil stopper cette spirale négative. Nous sommes encore trop tendres, pas assez WarmuzWWaarmuzarmua D. Perez 5 Le Crooomm Brraaciglianoacaciglia Lécluse 4,5 Janootot LLaandreauanandrea 6 5 Richeertrt Matuidi Kroupi 5,5 caap.,a 4,54,4 Rossi 5 matures pour répondre aux exigences de la compétition. » –L.L. 5 6 Gakpe Vieri Nivet 6,5 caap.,a 6,56,6 7 Piquionne 5 M. Diallo 5,5 6 5,5 5,5 6,5 4 Z. Camara Cetto 8 Dagano Mézague AUXERRE - METZ (1-1) Squillaci Enza Yamissi Ib. Faye Da Costa Hellebuyck Toulalan 6 6 Miranda B. Gavanon 5 4,5 3,5 Jacques SANTINI (entraîneur d’Auxerre) : « Même si je suis content de la 5,5 6 4,5 5,5 6 4,5 6 réactionde mes joueursen finde match, il fautreconnaître que nous étions trop en Plasil Amzine Basto 5 Chrétien Da Rocha Genghini Tosic dessous de notre niveau, individuellement et collectivement, pour espérer mieux Cubilier 5 Paisley 6,5 Duchemin non noté Ilunga Savinaud 4 4 4,5 4 qu’un point.Ona buté sur une équipe de Metzqui abat sesdernières cartes pour le 4,5 5 6,5 4,5 maintien et on a fait trop de mauvais choix. On traverse actuellement une mau- vaise passe, les joueurs vont devoir assumer. » e e e e e e Remplacements. –68 : Cubilier par DOS Remplacements. –62 : Matuidi par BOSKO- Remplacements. –53 : Kroupi par ZERKA ; Remplacements. –31 : Basto par P. FEIN- Remplacements. –65 : Rossi par CAPOUE ; Remplacements. –75 :Genghinipar JoëlMULLER(entraîneurdeMetz) :« Faceàun adversaire redoutableàdomi- SANTOS ; 71e : Plasil par BERNARDI ; 80e : VIC ; 80e : Enza Yamissi par FAIVRE ; 87e : 62e : Biancalani par SARKISIAN ; 86e : Duche- DOUNO (note : 6) ; 72e : Piquionne par 83e : M. Diallo par DIMITRIJVIC ; 87e : MENEZ ; 80e : Isabey par BRUNEL. cile, ce nul est un bon résultat, même si dans notre situation, on aurait préféré une Gakpe par MERIEM. Boucansaud par DUJEUX min par ANDRÉ LUIZ SILVA. MAZURE. Da Rocha par LERAY. Non utilisés : Martinovic (g.), Sène, Bülher. victoire. On avait une touche technique supérieure à ce qu’on fait d’habitude et Non utilisés : Biancarelli (g.), Gigliotti. Non utilisés : Westberg (g.), Ib. Bangoura. Non utilisés : Sorin (g.), Camerling. Non utilisés : Viviani (g.), Al. Yahia, M. Dabo. Non utilisés : Heurtebis (g.), Keserü. Entraîneur : D. Bijotat. certains m’ont agréablement surpris, comme Mihoubi. Je déplore toutefois l’arbi- Entraîneur : F. Guidolin. Entraîneur : J.-M. Furlan. Entraîneur : P. Correa. Entraîneur : É. Baup. Entraîneur : S. Le Dizet. trage de M. Hamer, car même si le penalty semble justifié, il nous a annihilésbeau- coup trop d’avantages et a distribué trop de cartons. » –L.Ha. LES BUTS LES BUTS LES BUTS 1-0 : VIERI (15e). – Coup franc pour Monaco à une trentaine de mètres côté gauche. La frappe 1-0 : CHRÉTIEN (9e, passe de B. Gavanon). – Sur un coup franc rentrant tiré côté gauche par 1-0 : M. DIALLO (20e). – À la suite d’un coup franc de Rossi, côté droit, Guillon dévie de la tête la LE MANS - NICE (2-0) puissante à mi-hauteur de Di Vaio est effleurée par Gakpe, puis rebondit devant Le Crom. Le gar- Gavanon, Chrétien marque d’une tête piquée aux six mètres, le ballon touchant le poteau gauche balle qui atterrit dans les pieds de M. Diallo. L’attaquant nantais bat Richert d’une frappe croisée Frédéric HANTZ (entraîneur du Mans) : « Après le mauvais match que nous dien troyen relâche le ballon dans les pieds de Vieri, qui a bien suivi et marque de l’intérieur du de Janot avant de franchir la ligne. du droit. avions fait à Nancy (0-2) en Coupe de la Ligue, c’est bien de repartir ainsi, tous gauche. 2-0 : KROUPI (16e s.p.). – Nancy obtient un penalty pour une main de Perquis dans la surface. 1-1 : ILAN (33e). – Sur un coup franc aux vingt mètres, Ilan enroule sa frappe et place le ballon ensemble,avecune victoire.Cesuccès vanouspermettre depréparersereinement 1-1 : ENZA YAMISSI (64e, passe de Nivet). – Sur une relance trop molle de Squillaci plein axe, Kroupi le transforme d’une frappe croisée de l’intérieur du droit. au ras du poteau gauche de Landreau, qui ne peut que le toucher. le ballon parvient à Nivet qui donne immédiatement à Enza Yamissi, esseulé dans la surface côté 2-1 : M. DIALLO (71e, passe de Bamogo). – La transversale de Capoue trouve Bamogo, qui notre match à Paris. Notre but est d’assurer le maintien. Si nous parvenons à le LE CARTON faire vite, nous aurons l’esprit libéré et nous pourrons jouer les trouble-fête. » gauche. La frappe du pied gauche de l’attaquant troyen passe entre les jambes de Warmuz et ter- contrôle de la poitrine, s’avance et passe la balle à M. Diallo qui tire du plat du pied gauche. 1 AVERTISSEMENT. – Saint-Étienne : F. Diawara (86e, antijeu sur Sarkisian). 3-1 : M. DIALLO (73e, passe de Capoue). – Un centre de la gauche de Capoue est repris de la Frédéric ANTONETTI (entraîneur de Nice) : « Ce soir, nous étions bons à mine sa course dans le petit filet opposé. tête par M. Diallo qui devance Tosic et loge la balle dans la lucarne droite. prendre. Nous avons fait deux erreurs qui ont coûté cher mais Le Mans mérite très LES CARTONS Spectacle sans intérêt. Spectacle agréable. logiquement savictoire. Chez nous, le match de Coupe de la Ligue à Monaco (1-0) 3 AVERTISSEMENTS. – Troyes : Tourenne (36e, antijeu sur Gakpe), Matuidi (53e, antijeu sur Vie- LES CARTONS e Spectacle médiocre. Spectacle très agréable. e avait laissé des traces. » –A.P. ri), Grax (88 , tacle en retard sur Givet). 3 AVERTISSEMENTS. – Nantes : Capoue (74 , tacle dangereux sur Calvé) ; Sochaux : Miranda 1 EXPULSION. – Monaco : Bernardi (73e, altercation avec Nivet). Spectacle moyen. Spectacle exceptionnel. (7e, accrochage sur M. Diallo), Tosic (70e, tacle dangereux sur Bamogo). MONACO - TROYES (1-1) Un joueur doit avoir joué au moins quarante-cinq minutes pour être noté. Jean-Marc FURLAN (entraîneur de Troyes) : « Après trois défaites d’affilée, nous étions dans une situation difficile. On a su trouver les ressources pour revenir auscore,aprèsavoirencaissé unbutdanslepremierquartd’heure,cequi estnotre STRASBOURG - AC AJACCIO : 2-2 (1-0) Stade-Vélodrome 18 : 00 En direct sur Canal + Sport Stadium Lille-Métropole 21 : 00 En direct sur Canal + défaut en ce moment. C’est une performance positive pour la suite et pour essayer de nous écarter de la zone dangereuse. » Marseille Arbitre : M. Ennjimi Toulouse Lille Arbitre : M. Poulat Paris-SG Francesco GUIDOLIN (entraîneur de Monaco): « On s’est procuré les occa- Temps froid. Pelouse en bon état. 13 275 spectateurs. Arbitre : M. Colombo. 23 26 13 20 2 sionspour letuermaison ratecepenaltyet onestréduitàdix,ça arendu leschoses 7 2 7 beaucoup plus difficiles. C’est un nouveau résultat négatif mais la situation ne Beye ou Akpa-Akpro Ebondo Tafforeau Pancrate Pichot Cantareil (21) Ribéry cap. Debuchy m’inquiète pas, même s’il faut travailler pour changer. » – E. Ba. 8 14 4 17 4 Kanté Laurenti 26 Oruma Sirieix 8 NANCY - SAINT-ÉTIENNE (2-0) 5,5 Abou Mou. N’ Diaye Arribagri é 5 Makoun Rozehnale 4,5 7 5 Cesar Bodmer É. Cissé Pablo CORREA (entraîneur de Nancy) : « Nous savions que Saint-Étienne 16 25 25 16 16 Schmitzh 9 16 10 12 était vulnérable sur les coups de pied arrêtés et nous avions misé là-dessus. Nous BarthezBartheBaBarthea Pagis 11 Doucheouchhheezez Malickialicka 12 23 Pauleta Alonzzzoo Loué Niang D. Moreira Dieuze C. Rodriguez avons produit un bon premier quart d’heure et marqué aux moments clés. Nous Hagguig A. Farnerud Rodrigo cap. 5 9 4 K. Keita ou cap. 6 5 5 Mandrichi cap., 6 Danjounj 19 cap. 6 Moussilou (9) ou Landrin (24) avons géré ensuite en restant lucides. Il le fallait car nous avions laissé beaucoup PPuuydeboisuydeboy 5 5,5 Trrévisaaann Dao Tavlaridis 7 5,5 Déhu Cana Cardy Yepes d’énergieen Coupemercredi. Disonsquenousavonsréussiun matchintelligent. » 5,5 4,5 Cabaye 23 9 26 25 M’Bami Élie BAUP (entraîneur de Saint-Étienne) : « On est bien entré dans ce match J.-C. Devaux Diané Antonio 4 29 21 6,5 Lucas Maoulida ou 5 Lichsteiner ou 22 cap., 4,5 P. Farnerud 5 Chafni Carlos Ferreira Batlles Chalmé Rothen puisque nous avons eu une occasion très vite. Dans le jeu, on n’a pas été mal, mais 5 4 Lamouchi (14) Mathieu K. Keita (23) Armand on a manqué d’efficacité. Il est vrai que pour Nancy, à 2-0, il était plus facile de 5 défendre. Je déplore que l’on prenne encore des buts sur coups de pied arrêtés. Il Deroff Abdessadki André Luiz Robin va nous falloir encore travailler là-dessus. » –M.V. 5,5 5 5 5,5 Les cinq derniers matches : P. G. P. N. G. Les cinq derniers matches : G. N. N. G. G. Les cinq derniers matches : P. G. N. G. P. Les cinq derniers matches : P. G. P. N. N. Remplaçants : Carrasso (g.) (1), Cantareil Remplaçants : Benvegnu (g.) (30), Remplaçants : Pichon (g.) (30), Plestan Remplaçants : Letizi (g.) (1), B. Mendy (5), NANTES - SOCHAUX (3-1) (21) ou Beye (23), Gimenez (13), Nasri (22) Lièvre (7), Bergougnoux (15), Bonnet (23), (25), Lichtsteiner (26) ou Moussilou (9), Paulo César (28), Landrin (24) ou C. Rodri- Serge LE DIZET (entraîneur de Nantes) : « Trois buts, trois points, c’est positif Remplacements. –54e : Abou par LACOUR ; Remplacements. –65e : Antonio Carlos par ou Delfim (6). Santos (11). Mirallas (27), Fauvergue (13) ou Odemwingie guez (12), Bueno (18) ou Haddad (14). mêmesi cematchn’est sansdoute pasle plusabouti que nous ayonsréussi. Ça fait 70e :J.-C.DevauxparGMAMDIA;86e : JABI ; 83e : André Luiz par DE FARIA. Entraîneur : J. Fernandez. Entraîneur : É. Mombaerts. (14). Entraîneur : G. Lacombe. du bien au moral. On sait que les matches basculent sur peu de choses. Après une Gmamdia par NEMETH. Non utilisés : Lucchini (g.), Scarpelli, Absents : Bonnissel (cotes), Meité (CAN), Absents : Revault (cuisse), Aubey (cuisse), Absents : Acimovic (convalescent), Dumont, Absents : Badiane (genou), Semak (instance première mi-temps difficile, on a fait ce qu’il fallait pour avoir la réussite. » Non utilisés : Gurtner (g.), Vergerolle. Abdoun. André Luis, Quesnel, Civelli, Deruda (choix de Taïder (mollet), Mansaré (grippe), Congré Sylva (g.) (reprise), Vitakic, Dernis, Gygax, de départ), Dja Djedje (cheville), Dhorasoo Dominique BIJOTAT (entraîneur de Sochaux) : « On n’a pas su tenir notre Entraîneur : J. Duguépéroux. Entraîneur : J. Pasqualetti. l’entraîneur). (reprise), Fofana, Bedimo, Emana, Giresse Aboucherouane, S. Robail, M. Robail, Barallon (genou), Kalou, Drame (CAN), Ateba, Kantari, plan de jeu, alors que nous étions revenus logiquement au score. On donne deux Suspendu : aucun. (choix de l’entraîneur). (choix de l’entraîneur) Cousin (choix de l’entraîneur). LES BUTS Suspendu : aucun. Suspendus : Franquart, L. Touré. Suspendu : aucun. buts sur trois aux Nantais. À 27 points, on ne vise pas autre chose que le maintien, 1-0 : A. FARNERUD (3e). – Centre côté gauche d’Abou. Diané le reprend d’une tête lobée que Avec les Africains le plus vite possible. Ce serait bien de garder notre marge avant d’affronter nos Trévisan repousse sur la barre. A. Farnerud, placé près du poteau droit du but corse, récupère et Jean Fernandez respire depuis le retour des Santos sur le banc Makoun titulaire Dhorasoo forfait concurrents directs. » – J.-D. C. marque de la semelle gauche. Africains de la CAN. Seul Taiwo, fatigué, est Mombaerts a opéré trois changements par Comme prévu, Makoun, rentré de la CAN en Lacombe devra se passer de Dhorasoo, forfait STRASBOURG - AC AJACCIO (2-2) 1-1 : Mou. N’DIAYE (58e). – Abdessadki perd la balle aux vingt mètres, Mou. N’Diaye la récupère laissé au repos. Bonnissel étant forfait, rapport à l’équipe victorieuse de Nantes (1-0). milieu de semaine, retrouvera sa place au en raison d’un coup reçu sur la rotule droite à Jacky DUGUÉPÉROUX (entraîneur de Strasbourg) : « Il faut être lucide. On a et marque d’une frappe lourde de l’intérieur du droit. l’entraîneur hésite entre Beye et Cantareil au Douchez, Dao et Cardy suppléent Revault, milieu. Le bail de Malicki dans les buts se pro- Strasbourg (1-1) qui l’a privé d’entraînement été défaillant, notamment sur le plan défensif. On n’a pas su contenir cette équipe 2-1 : DIANÉ (59e, passe de Lacour). – Récupération de Lacour qui lance Diané à la limite du poste d’arrière gauche, Oruma et Niang Aubey et Taïder. Santos revient dans le groupe longe. Sylva, tout juste de retour à Lille, se ces trois derniers jours. En revanche, il peut ajaccienne qui avait marqué jusque-là cinq buts en onze matches à l’extérieur et hors jeu. L’attaquant alsacien résiste au retour d’Antonio Carlos et marque de l’intérieur du droit devraient débuter. – H. F. après sa participation à la CAN. Le Guinéen remet de la CAN. Pour le poste d’attaquant compter sur « les qualités de passeur » de qui en a inscrit deux chez nous. Je ne comprends pas qu’on ait autant paniqué, en dans le filet opposé. Mansaré, malade, est forfait, tandis que le Moussilou est en balance avec Keita, qui évo- Rothen, de retour d’une blessure à une cuisse e particulier en première mi-temps. On doit faire mieux que ça. » 2-2 : Mou. N’DIAYE (62 , passe d’Antonio Carlos). – Antonio Carlos lance Mou. N’Diaye qui Camerounais Emana, en manque de rythme, a luerait à droite si Puel décidait de titulariser le et qui devrait être titularisé sur le flanc élimine Haggui, J.-C. Devaux et Deroff, et marque de l’intérieur du droit. été laissé à disposition de l’équipe réserve. premier nommé. – M. Bo. gauche, alors que Pancrate devrait succéder à José PASQUALETTI (entraîneur d’Ajaccio) : « Notre série d’invincibilité (ndlr : –N.S. Bueno côté droit, comme ce fut le cas face à 4matches) est en cours. Je suis satisfait du point pris. Il récompenseune équipequi a LES CARTONS Sochaux (3-1). – D. D. luttéjusqu’aubout. Strasbourgavait aussienvie degagner.On n’a peut-êtrepas pris 3 AVERTISSEMENTS. – Strasbourg : Abdssadki (58e, tacle par-derrière sur Mou. N’Diaye) ; trois points mais on en a pris un qui compte dans l’objectif du maintien. » –P.M. AC Ajaccio : Chafni (38e, tacle dangereux sur P. Farnerud), Edson (87e, tacle en retard sur Deroff). Prix des places : 30, 40, 50, 60, 70 et 80 Prix des places : 16, 35, 39, 44 et 50 PAGE 6 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 7 Noir Jaune

FOOTBALL LIGUE 1 (26e journée) LENS - LYON :1-1 Lyon avance moins vite L’OL a rejoint Lens dans le temps additionnel. Le but de Wiltordchangeledécor,mêmesiBordeauxrevientàseptpoints. Un très beau tir de qui attaque mal, et construit peu. cadra pas sa frappe rasante et puis- Sur le second, Govou a immédiate- un ou deux qui marquent, pas plus. train de dire que, si on lâchait cinq mon avis, on a vu les deux meil- songer à la suite, les Lensois iront à e N’avoir pas encore joué sur un bon sante. ment décalé Wiltord, dont la reprise Lyon a eu de la chance sur autre secondes, on allait le payer. Je ne leures équipes du Championnat. » l’Udinese, mercredi, en Coupe de Wiltord à la 91 minute a terrain, en 2006, est une explica- Face aux longs ballons qui atterris- croisée, sans contrôle, a fait chose, mais là, il y avait du talent. » sais pas si on a lâché, mais ils ont Mais si Lyon reste premier, et le res- l’UEFA. Lyon attendra une semaine sauvé l’OL de la défaite, tion. Mais cela ne peut pas être la saient sur le crâne de Coulibaly, Cris mouche (90e +1).«C’estun Sur le banc lensois, qu’il avait marqué. Même dans un mauvais tera probablement en dépit de ces de plus avant de retrouver l’Europe. hier, à Lens (1-1). Cruel seule. L’état de la pelouse de Bol- est devenu avant-centre : il a gagné grand joueur, glissera Francis Gillot. rejoint depuispeu,Pierre-Alain Frau jour, ils ont un gros mental. » En trois matches nuls d’affilée, Lens est Cela ne sera pas de trop, peut-être. laert et les craintes réciproques, lesdeux duels qui se sontprésentés. Sur vingt joueurs à sa place, il y en a avait déjà vu le film. « J’étais en écho, Juninho dira des Lensois : «À loin d’être son dauphin. Avant de VINCENT DULUC pour les Lensois, ce conjoncturelles ou culturelles, ont dénouement, qui porte la débouché sur un schéma classique : marque des champions chacunsautelemilieu,laseule alternative est celle du contre ou du de France, masque une jeu long, et le jeu de passes un sou- période plutôt difficile venir. Après coup, les joueurs expli- pour eux. Car ils ont queront perdre trop de temps dans le contrôle, sur un tel terrain. Or, le concédé, dans le Nord, un temps perdu profite toujours aux troisième match nul défenseurs. d’affilée en Ligue 1 qui La première période aura été un désert en occasions : erreur de Cou- permet à Bordeaux de libaly et frappe dévissée de Carew revenir à sept points. (3e), frappe manquée de Thomert à la sortie d’un une-deux (18e), sortie de Coupet devant Hilton (28e). Rien d’autre. Heureusement, le but de Jussiê, une magnifique frappe enroulée à l’entrée de la surface, a lancé le match (56e). Le temps de la LENS – construction, là encore, avait été de notre envoyé spécial réduit au minimum : une relance vers Keita, un dribble sur la prise de MENÉS TREIZE FOIS au score, balle, un ballon en profondeur du revenus douze fois. C’est la statis- Malien vers Jussiê, l’action aura tique qui résume le mieux, à ce jour, duré quatre ou cinq secondes. Il fal- la saison lyonnaise. La saison d’un lait ce but pour rendre le match un ogre mental qui parvient à sauver peu plus intéressant. Lens a un peu l’essentiel, ou à peu près, les jours reculé, Lyon a un peu poussé, et si le où il n’est pas franchement un ogre remplacement de Carew par Fred dans le jeu. Il y a beaucoup à dire sur (59e)n’apasbouleversélejeu la manière dont l’OL joue actuelle- d’attaque de l’OL, l’entrée de Ben- ment,et notamment sur une anima- zema à la place de Clerc (64e) a été tion offensive défaillante, avec un plus réussie dans son volet offensif. milieu qui ne crée pas grand-chose, Lyon a joué, alors, avec seulement des couloirs où les couples ne sont deux défenseurs de formation sur le pas très performants, et deux terrain. « Quand vous êtes menés avants-centres qui se relaient dans 0-1, dira Patrice Bergues, venu à la la frustration de ne pas marquer et presse relayer Gérard Houllier, soit d’avoir si peu d’occasions. vous sortez votre mouchoir et vous Mais hier, à Lens, Lyon est revenu à pleurez, soit vous faites quelque la 91e minute grâce à un joli but de chose pour vous en sortir. » Wiltord, et cela sera suffisant pour qu’il évite la migraine dans les jours Cris avant-centre à venir, même si les sept points Longtemps, cela n’a rien changé, en d’avance sur Bordeaux, avec un dehors du premier jeu à trois du match en plus à jouer pour l’OL (à match pour un tir de Wiltord dans le Monaco), s’étaient comptés qua- petit filet (68e). Et Tiago, arrière torze au début du mois de janvier. droit, n’aurait pas dû le rester long- Le scénario a beau être habituel temps, car sa faute énorme, par- Noir Bleu pour les Lyonnais, il est extrême- derrière, sur Assou-Ekotto (77e) Noir Bleu ment cruel pour Lens, qui a livré son valait sans doute une douche LENS. – Hier soir, les Lensois, à l’instar d’Olivier Thomert sur cette frappe, ont bousculé le leader lyonnais. Le défenseur Patrick Müller (à droite) et Florent Malouda, match le plus significatif depuis son directe. nul à Marseille (1-1, 20e j.), pour Puis Cris et Wiltord se sont occupés descendu d’un cran dans un rôle d’arrière gauche, ont dû faire face à l’impact des attaquants Sang et Or. (Photo Didier Fèvre) Rouge

Jaune décrocher l’un de ces matches nuls de tout, bourreaux des rêves len- Rouge

qui ne font pas avancer mais don- sois. Une première fois, sur un Jaune nent l’espoir d’autre chose. centre de Benzema, Wiltord a expé- L’impact des Lensois dans les duels dié une volée superbe, boxée par et dansle pressing, leur vitessedans Itandje (84e). Dans la minute sui- Jussiê joue juste le jeu de contre ont longtemps vante, Lens aurait pu boucler contenu une équipe lyonnaise qui l’affaire, après un nouveau dribble LES JOUEURS. – Buteur plein de sang-froid, inspiré à la création, le Brésilien de Lens a fait trembler l’OL. défend bien, en ce moment, ce qui d’Assou-Ekotto sur Tiago, à la est méritoire en regard des bles- dérive défensivement : mais, à LENS ASSOU-EKOTTO (5,5) : intraitable face à M. Coué sur une obstruction de Cris dans la sur- comme d’habitude depuis quelques semaines, construction, et s’est trouvé en grande difficul- sures qui sinistrent ce secteur, mais l’entrée de la surface, Jussiê ne Govou en première mi-temps. Séché mécham- face lyonnaise (19e). et décisif dans les dernières minutes lorsqu’il a té lorsqu’il a fini arrière droit. Il aurait dû être ITANDJE (5,5) : il aurait sans doute dû sortir ment par Tiago (77e). Impuissant sur la frappe THOMERT (4,5) : actif à gauche, mais sans décidé de devenir avant-centre. Il a été le seul à expulsé directement pour une faute sur Assou- e devant Wiltord (68 ). Très bien placé sur la de l’égalisation rhodanienne. réussite. Une frappe trop croisée (17e). battreCoulibalydanslesairs,cequi adébouché Ekotto (77e). magnifique reprise du même joueur (84e), mais LENS - LYON : 1-1 (0-0) A. DIARRA (5,5) : il a beaucoup couru en pre- COUSIN (6) : en première période, il a eu trop sur l’égalisation. JUNINHO (4,5) : il traverse une période diffi- impuissant sur le tir égalisateur de ce dernier peu de ballons à exploiter. En seconde, il a har- MÜLLER (5) : il a perdu quelques duels et e mière mi-temps mais on l’a peu vu car Lyon, cile qui l’agace beaucoup, visiblement. (90 + 1). avec son jeu direct, sautait régulièrement le celé la défense lyonnaise et a été précieux dans quelques ballons, sans grandes conséquences. Quelques bonnes transversales, du travail Temps frais. Pelouse moyenne. 40 037 spectateurs. Arbitre : M. Coué. BARUL (5,5) : à créditer d’un match costaud et milieu lensois. Son physique a soulagé son les remises. Contraint à des relances surtout longues. défensif, mais son influence technique, actuel- pourtant il y avait du monde dans son couloir équipe. LYON F. MALOUDA (5,5) : aurait-on imaginé Six ou lement, n’est pas à la hauteur de son talent. Ginola arrière gauche ? Malouda, lui, l’a fait. Il quand Malouda prêtait main forte à Wiltord ou Se. KEITA (6) : auteur de l’ouverture décisive GOVOU (5,5) : il passe beaucoup moins en ce COUPET (6):unesortiedécisive etcourageuse serait injuste de le juger comme un défenseur Clerc Govou. pour Jussiê (56e). Efficace à la récupération et à moment, mais se bat toujours. Et sa passe déci- Assou-Ekotto Thomert Govou 5,5 devant Hilton. Au-delà du but de Jussiê, rien naturel. Mais il serait encore plus injuste de ne 5,5 5,5 A. COULIBALY (7) : sa passe en retrait insuffi- la distribution. Très présent au contre. d’autre à faire d’important. sive fait une grosse différence dans le bilan. 4,5 e pas souligner qu’il a été solide défensivement. Tiago samment appuyée aurait pu coûter cher (3 ). FRAU (6) : en progrès constants depuis son CLERC (5,5) : il a confirmé la qualité de son CAREW(4):souventbrouillon.Nisesappels ni Cris Curieusement, il avait déjà joué défenseur face Se. Keita 4,5 Mais il s’est largement racheté en réalisant une arrivée au mercato. Trouve des automatismes intérim dans un registre cette fois majoritaire- ses actions ne sont nets. Énervé par l’arbitrage. Hiltont 6 8 à Frau lorsque celui-ci évoluait à Sochaux. cap.,p 6 Jussiê grosse prestation. Dans le jeu aérien, il a domi- avec ses coéquipiers. A bien défendu sur ment défensif. S’il a été remplacé par BENZE- M. DIARRA (5) : plus tranchant que ces der- Et par son jeu aussi, sûrement. ItandjeItItandjetandj Coupeeett e 5,5 7 Carew M. Diarra 6 né les attaquants lyonnais. Un roc. Malouda. Remplacé par KHITER (80 ). MA (63e), il a en fait laissé sa place à Tiago, ce niers temps, notamment en première période. WILTORD (6) : il a gagné peu de duels, a eu du Cousin 4 5 e 6 Müller HILTON (6) : le « vrai » Hilton estde retour. Ila JUSSIÊ(7):ilamarquéuntrèsjoli but(56 )eta qui a fragilisé la défense lyonnaise. Maisiln’apasencoreretrouvétoutsonvolume, déchet dans ses prises de balle et dans ses A. Coulibaly A. Diarra 5 bien contenu Carew, puis Fred. Bon sens de été proche du doublé (85e). Il a souvent provo- CRIS (8) : encore une fois le meilleur joueur de et encore moins son influence technique. passes, mais il a effectué le plus beau geste du 7 Juninho 5,5 cap., 4,5 l’anticipation. Une reprise repoussée par Cou- qué et a fait étalage de sa bonne visiondu jeu. Il son équipe, ce qui n’est pas forcément bon TIAGO (4,5) : combatif, jouant plutôt juste matchet marquéunbut superbe, son neuvième pet (27e). aurait même pu espérer un coup de sifflet de signe pour un leader. Énorme défensivement, techniquement, il n’a pas beaucoup pesé sur la en L 1 cette saison. – J.-L. G., V. D. Barul Frau Wiltord F. Malouda 5,5 6 6 5,5 ILS ONT DIT NANCY - SAINT-ÉTIENNE : 2-0 Remplacement. –80e : Frau par KHITER. Remplacements. –59e : Carew par FRED ; Non utilisés : Chabbert (g.), Gillet, Carrière, 63 : Clerc par BENZEMA. Lacourt. Non utilisés : Vercoutre (g.), Diatta, Pedretti. Aulas : Entraîneur : F. Gillot. Entraîneur : G. Houllier. La belle semaine de Nancy LES BUTS «Unbonentraînement» 1-0 : JUSSIÊ (56e, passe de Se. Keita). – Dans le rond central, Keita efface Tiago et lance Après s’être qualifiés pour la finale de la Coupe de la Ligue mercredi, les Nancéiens Jussiê côté droit, à la limite du hors-jeu. Un contrôle de l’extérieur du gauche permet au Brésilien Jean-Michel AULAS (président de (Carew) est grand, mais quand on voit de repiquer dans l’axe. À l’entrée de la surface, il marque de l’intérieur du gauche, sur la droite de Lyon) : « C’est un bon entraînement le nombre de fautes sifflées sur lui alors ont battu des Stéphanois décevants. Coupet. pour préparer le match d’Eindhoven. qu’il ne saute même pas… C’est diffi- 1-1 : WILTORD (90e + 1, passe de Govou). – Cris prolonge de la tête un long ballon de Tiago. cile de marquer quand on est sanction- 1-0 : Chrétien (9e) entame tranchante. Les Stéphanois encore touché le moindre ballon unmatch,il faut aumoins écouter les J’espère que les gens du PSV étaient e En pivot aux seize mètres, Govou contrôle et décale Wiltord sur la droite. Sans contrôle, ce dernier dansles tribunes… Lescaractéristiques néainsi. C’est un sujetqui méritedébat. 2-0 : Kroupi (15 , s. p.) ne s’y étaient pas préparés. À la suite dont Saint-Étienne avait la maîtrise. consignes. Et quand je dis ça, je mets trouve le petit filet opposé d’une frappe tendue du cou-de-pied droit. du PSV sont identiques à celles de Lens : Et comme la presse fait des débats pour d’une faute anodine de Diawara sur L’entrée de Feindouno avait donné tout le monde dans le même sac. » savoir si l’OL est avantagé… Pourquoi NANCY – LES CARTONS puissance, qualités physiques. Or on a Biancalani, Gavanon déposait le bal- un coup de fouet à l’équipe de Baup. Sablé dit également attendre impa- ne pas en faire un sur le thème : “Est-il de notre correspondant e e 3 AVERTISSEMENTS. – Lens : A. Coulibaly (59e, charge irrégulière sur Carew) ; Lyon : Tiago imposé un défi physique que les Lensois permanent lon sur la tête de Chrétien (9 ). Tou- Mais à part deux tirs de Sablé (45 et tiemment le retour de Zokora. En e e vraiment désavantagé ?” Nos joueurs jours très offensif, malin aussi, le 90e + 2), Bracigliano n’aura guère (77 , tacle par-derrière sur Assou-Ekotto), Cris (83 , charge irrégulière sur Itandje). n’ont pas l’habitude de recevoir. Un janvier, les Nancéiens ont dû jouer étaient ulcérés à la fin du match. Je me OFFICIELLEMENT,iln’est question latéral gauche nancéien remettait ça eu à s’employer hormis pour inter- point, ce n’est pas beaucoup, mais fais l’interprète de Juninho qui m’a sans Diakhaté. Hormis Lyon, aucune que de maintien. Mais en battant dans la foulée. En cherchant à le cepter quelques centres pas bien CRIS, le défenseur lyonnais, a été décisif sur l’action l’enjeu n’était pas arithmétique, c’était demandé de le dire. C’est sûr aussi que équipe ne leur a marqué le moindre de démontrer les qualités qui vont nous Saint-Étienne hier soir, trois jours tacler dans la surface, Perquis frei- méchants. « Nous vivons une menant à l’égalisation. le geste de Tiago sur Assou-Ekotto est but à Picot depuis le début de permettre de rivaliser avec le PSV, et limite. L’arbitre a pris la décision qui lui après avoir décroché son billet pour nait le ballon de la main. Sur penalty, périodedifficile, avoualucidement le e l’année. La CAN est un argument surtout de les battre. Les joueurs esti- paraissait la plus appropriée (un carton la finale de la Coupe de la Ligue Kroupi doublait la mise (15 )etil capitaine stéphanois. Nous allons ment être beaucoup sanctionnés. John jaune au lieu du rouge).» contre Le Mans (2-0), Nancy va bien aurait pu tuer le match s’il avait voir si nous sommes capables de dont on use que lorsqu’on boîte. «Jepensais finir par parler d’Europe. C’est en cadré aprèsavoir été royalement ser- répondre présents. Il faut seregarder RAPHAËL RAYMOND e PatriceBERGUES (entraîneur-adjointde Lyon):« Lenul estlogiquemêmes’il tout cas un rêve avouable, sans for- vi par Ilunga (36 ). Janot n’avait pas dans la glace. Quand on parle avant estcruelpourLens. Nousavonsdesgrandsjoueurs quirefusentl’idéedeladéfaite, cément se focaliser sur la finale du que c’était perdu » ils ont des facultés à se surpasser. Ce sont ces qualités morales au-dessus de la 22 avril prochain au Stade de France. moyenne qui nous permettent une fois de plus de nous tirer d’un mauvais pas, L’ASNL possède un douillet capital Lécluse hermétique LENS – – Chaque match est très difficile. comme à Ajaccio en Coupe de France (2-1). C’est bien sur le plan mental d’être de 35 points et un match de retard à de notre envoyé spécial À Lyon, on se prépare toujours à ce revenu, mais sur le plan physique on puise beaucoup. On avait un nombre d’atta- disputer sur le terrain de la lanterne NANCY SAINT-ÉTIENNE quantsimportant.Maisdanslejeuaérienon n’apasétéassezperformant,alorson rouge messine. Elle a semé les relé- type d’affrontement. Avant le BRACIGLIANO (6,5) : toujours concentré. Une nouvelle «VOUSAVEZFINIquasiment a mis Cris devant. Sur le plan offensif, c’est sûr qu’on doit être meilleurs. » gables(Ajaccioest à14longueurs) et JANOT (5,5) : aucun arrêt déterminant à effectuer. Il ne match, l’entraîneur nous l’a redit, il prestation très propre. pouvait rien sur les buts. avant-centre. Et l’action de n’est qu’à quatre unités du Mans, nous a demandé un maximum de Francis GILLOT (entraîneur de Lens) : « On a des regrets par rapport à ce but CHRÉTIEN(6,5) : auteurde son premierbut de lasaison,il a F. DIAWARA (5,5) : globalement, il a contenu Brison. Le l’égalisation est venue sur concentration, car tous les adver- encaissé à la fin. Mais c’est un beau but, alors il n’y a rien à dire. C’est encoura- cinquième ce matin. surtout réussi tout ce qu’il entreprenait. moins décevant derrière. l’une de vos têtes... saires sont à fond contre nous. geant, on a montré des signes de stabilité. Il faut rester positif, même si les gars La perspective est d’autant plus cré- DA COSTA (5,5) : quelques approximations inhabituelles, PERQUIS (4) : c’est sa main malheureuse qui entraîne le – Je suis monté avec l’espoir d’éga- Et Lens était vraiment bien organisé. sont abattus. Contre Lyon, c’est quand même une performance. Ça peut faire 2-0 dible que les joueurs de Correa ont mais il s’est bien repris. penalty (15e). Une soirée très difficile. liser, mais au fond de moi je pensais – Wiltord n’a pas fait un grand sur la frappe de Jussiê juste à côté. On peut finir aussi à 10 contre 11 (Tiago aurait mûri. Face aux Verts qu’ils avaient LÉCLUSE (7) : intraitable. Chaque ballon qui traînait fut Z. CAMARA (5) : il eut du mal à imposer son autorité der- e que c’était perdu. Fred est grand, match. Mais, à l’arrivée, c’est mérité l’expulsion pour une faute sur Assou-Ekotto à la 77 ), mais l’arbitre en a battus sur le même score à l’aller, ils pour lui, à terre comme dans les airs. rière. Un placement à revoir. PUYGRENIER(6,5) : impassable.Toujours bien placé, iln’a John Carew est grand, et pourtant, lui qui fait la différence... décidé autrement. » ont démontré leur capacité à s’impo- ILUNGA (4,5): quelques gestesgéniaux,mais il gagneraità ser sans avoir besoin de se mettre pas perdu un duel. en face, Coulibaly remportait toutes – Heureusement, sur ma tête, JUNINHO (Lyon) : « Je pense que c’est un nul mérité. Mais j’aimerais bien BIANCALANI (6) : maître de son couloir jusqu’à ce que ses ne pas jouer les yeux rivés sur ses chaussures. les balles de la tête. Il restait seule- Govou fait cette passe importante qu’on joue toujours d’égal à égal. Je suis capitaine, c’est mon rôle de le dire. J’ai le dans le rouge. « Nous avons su gérer adducteurs ne l’obligent à sortir (62e). Son successeur, SAR- L. PERRIN (4) : souvent dépassé, parfois passif. mentune minute àjouer. J’aisauté, il pour Wiltord. Et Sylvain, c’est vrai- sentimenttrèsnetqu’onnousrendleschosesplusdifficiles.Jerespecte mesadver- notre avance, s’est réjoui Pablo Cor- KISIAN, manqua de réalisme (67e). SABLÉ (5,5) : deux essais lointains et l’envie, au moins, de fallait que je gagne ce duel pour ment très fort ce qu’il réalise à cet saires, et quand Lille gagne à Gerland (3-1), je félicite les Lillois pour leur super rea. La différence entre le Nancy qui DUCHEMIN (6,5) : un gros match, dans la lignée de son réagir. espérer encore quelque chose. instant-là du match. Il est toujours match, mais aujourd’hui, comment peut-on systématiquement pénaliser John avait perdu quatre matches au mois mois de janvier canon. Relayé par ANDRÉ LUIZ SILVA HELLEBUYCK (4,5) : dans l’axe puis à gauche, il resta très – Vous l’avez échappé belle, présent dans les moments décisifs. » (Carew) dans ses duels contre les défenseurs les plus costauds du Championnat ? d’août dernier et celui-ci tient dans (86e). discret. C’est le genre de détails qui énervent beaucoup une équipe. » –V.D. sa confiance. » BERENGUER (6) : bagarreur, il a encore œuvré dans BASTO (non noté) : il a subi le remaniement tactique que n’est-ce pas ? – J.-L. G. les deux buts nancéiens imposaient. L’entrée de FEINDOU- Seydou KITA (Lens) : « C’est difficile d’accepter ce résultat, mais a-t-on le l’ombre. NO (31e, note : 6) a requinqué les Verts, mais elle n’a pas choix ? Wiltord se retrouve tout seul, je ne sais pas comment. Il est très adroit, il a L’entame tranchante B. GAVANON (6) : il sut aussi aérer le jeu lorrain. L’AC MILAN PISTE CRIS. – Le match très réussi de Cris face à Bordeaux (0-0) des Nancéiens BRISON(5,5): uneentametonique,maisilpeinaunpeusur suffi. n’a fait qu’attiser la convoitise de l’AC Milan, qui avait délégué un émissaire aussi de la chance. Maintenant, il faut préparer le mieux possible notre match de la fin. POSTIGA (4,5) : impuissant, il a souvent joué vers l’arrière. dimanche dernier à Gerland pour superviser le défenseur central de l’OL. Le club Coupe de l’UEFA, mercredi, à Udine. » – J.-L. G. Le public de Picot était venu remer- KROUPI (5,5) : buteur sur penalty. Mais il n’a pas cadré, PIQUIONNE (4) : il ne s’est jamais imposé et ne parut milanais, qui doit pallier le départ de Stam à l’Ajax à la fin de la saison, serait prêt à Gérard HOULLIER, entraîneur de Lyon, ne s’est pas présenté en salle de cier son équipepour le voyage vers la seul face au gardien (36e). Remplacé par un ZERKA géné- jamais en phase avec Postiga. Suppléé par MAZURE (72e), offrir 20 millions d’euros pour acquérir les services du Brésilien. – C. C. presse. capitale. Il eut droit, en retour, à une reux (53e). qu’on ne vit pas d’avantage. – R. R. DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 7

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 8 Noir Jaune

FOOTBALL LIGUE 1 (26e journée) BORDEAUX - RENNES : 2-0 Bordeaux grignote Les Girondins reviennent à sept points du leader, Lyon. Et Ricardo commence à évoquer le titre. 1-0 : Fernando (39e) 2-0 : Smicer (67e) BORDEAUX – de notre envoyé spécial PRINCIPAL BÉNÉFICIAIRE de cette 26e journée, en attendant le Lille - Paris-SGdecesoir,le dauphingirondin nage dans le bonheur. Et, alors que cette cinquième victoire depuis la reprise(pour deux nuls), ad’abord per- mis à Bordeaux de conforter sa deu- xième place au classement, avec désormais six points d’avance sur BORDEAUX. – e Auxerre (3 ), le discours de Ricardo Marouane surprit presque tout son monde. En effet, l’entraîneur, souriant, non Chamakh, qui content de croire en une Ligue des devance ici championsdeplus enplus proche,affi- Jacques Faty, n’a cha des ambitions de… titre. « Pour- pastoujoursété quoi pas ? Lyon est très fort, mais a en réussite mais aussi une Coupe d’Europe à dispu- ter », s’avança-t-il, au regard d’un il a tout de même nouveau nul du leader, arraché à Lens contribué, par son (1-1), quelques heures plus tôt. «La activité, à la décision leur appartient, mais c’est treizième victoire plus serré qu’il y a un mois, poursuivit de Bordeaux. letechnicienbrésilien, aussiaudacieux (Photo Laurent que ses hommes, hier soir. On doit faire le maximum, réaliser un parcours Argueyrolles/L’Équipe) sans faute. Le championnat n’est pas fini. » D’autant que Bordeaux, à la différence de sa précédente et exemplaire sortie face à l’OL (0-0), une semaine plus tôt, a montré d’autres qualités dans le jeu. « On a vraiment réussi un match très plein, avec un état d’esprit exemplaire, expliquait ainsi Frédéric Roux, le gar- dien ayant remplacé Ramé, blessé (voir par ailleurs). Contrairement à la critique, on a su développer du jeu. » Celui qui vit ses coéquipiers dominer territorialement toute cette rencontre et se montrer essentiellement dange- reuse en première période. Après une puissante frappe de Faubert, repous- e sée par Isaksson (8 ), dont le retour fut hésitant, la tête de Chamakh était RIEN DE GRAVE POUR légèrement trop enlevée (34e). Et c’est RAMÉ. – Touché au bras gauche e donc logiquement que Fernando dans un choc avec Hadji (18 ), Ulrich ouvrait le score de la tête, devenant le Ramé avait demandé à sortir meilleur buteur des Girondins avec quelques minutes plus tard et fut quatre réalisations (1-0, 39e). remplacé par Frédéric Roux (22e). Le Un milieu défensif au secours d’une portier girondin, touché au coude, attaque amoindrie. En effet, Laslandes est immédiatement parti faire des suspendu etDarcheville ménagé(gêné radios. À la fin du match, Ricardo se par une tendinite au tendon d’Achille montrait toutefois rassurant. « Rien

Noir Bleu droit), la doublette offensive compo- n’est cassé, le choc était seulement

sée de Chamakh et Perea était alignée très douloureux », expliquait Noir Bleu pour la deuxième fois d’entrée (la pre- l’entraîneur girondin. – L. L. mière était à… Rennes (1-1), à l’aller). Elle peina à se montrer dangereuse, Mais pourquoi donc cette équipe, au Utaka de retour de la CAN – Rennes Rouge Jaune notamment après la pause où il fallut potentiel évident, ne se montre-t-elle s’en est donc remis à Hadji, un milieu Rouge

undébordement rageuret uncentreen Jaune pasdavantage audacieuseendéplace- reconverti, comme cela avait été le cas retrait de l’excellent Jemmali, pour Smicer omniprésent ment ? Hier soir, on dut patienter jus- avec Källström, à Auxerre (0-2), deux ôter tout suspense à cette confronta- qu’à l’heure de jeu pour la voir enqui- semaines plus tôt… ce dernier étant, BORDEAUX FAUBERT (5,5) : il n’a jamais abandonné son flanc RENNES central, son placement apparut difficile à expli- tion, grâce à une reprise de Smicer quiner des Bordelais, qui apparurent lui aussi, touché, et manquant cruelle- droit, même si peu de centres aboutirent. quer et son apport faible, donc. (2-0, 68e). RAMÉ(nonnoté):touchéàl’avant-brasgauche,il ISAKSSON (4) : quelques relances hasardeuses, alors moins sereins. A l’image d’un ment dans l’entrejeu. FERNANDO (6,5) : il ne se contente pas de travail- SORLIN (4,5) : pour son retour à Rennes, il n’a fut remplacé (22e)parROUX (6), qui dut patienter des sorties manquées (34e), la rentrée du grand coup franc de Monterrubio, détourné ler dans l’entrejeu, puisqu’il sait aussi marquer. pas apporté tout ce que l’on attendait, sur un côté Faty : « Ils méritent par Roux (60e). L’international marocain, déjà à ce jusqu’à la 60e minute pour se détendre. Suédois ne fut guère concluante. puis recentré. posteensecondepériodefaceàMona- Br.CHEYROU (5) : a alterné, avec plus ou moins de leur place » Malheureusement aussi pour les Bre- JEMMALI(6,5) : n’a cesséde prendre son couloir, à PERRIER-DOUMBÉ (4) : beaucoup de centres MVUEMBA (3,5) : noyé au milieu du terrain, il co (1-3), samedi dernier, parut donc bonheur, le jeu court et le jeu long. venant de son côté, il souffrit beaucoup. La meilleure défense du championnat tons, alors que leur réaction aurait pu l’image du second but, sans délaisser sa première n’exista pas et fut remplacé, à la pause, par laisser augurer d’une fin de match beaucoup trop seul pour inverser le mission. SMICER(7) :« passeur » sur l’ouverturedu score,il MENSAH (5): lapremière dudéfenseurghanéen M. SOW (3,5), chargé d’épauler Hadji. En prin- (douze buts encaissés en cours d’une histoire qui fait remonter a davantage évolué comme un meneur, au point 26 matches !) ne devait ensuite guère davantage ouverte, ils encaissaient un a plutôt fait oublier Adailton. Solide sur l’homme. cipe. la dernière victoire de la formation HENRIQUE (5) : avec lui, rien ni personne ne doi- d’inscrire le second but. Remplacé par MAVUBA GOURCUFF (4) : dans un système trop défensif, s’employer pour maîtriser des Bretons second but irrémédiable, rappelant J. FATY (5,5) : le jeune patron a une nouvelle fois d’Ille-et-Vilaine en Gironde au vent passer, même s’il peut manquer de discerne- (90e). letechnicienapeinéàtrouverdessolutions.Rem- partis trop tard et sans arguments suf- qu’ils possèdent la deuxième plus correctement rempli sa mission. Cela fut cepen- 11 novembre 1973 (1-0). «Cette ment. Présent sur le premier but. placé par BARBOSA (85e). fisants. Comme trop souvent ces der- mauvaise défense de ce championnat. PEREA(4,5):leColombiens’estdémené,sans vrai- dant insuffisant. Avant cela, leur système de jeu, à défaitenous laisse ungoûtamer, onne PLANUS(5,5): beaucoupplus élégantque son par- ment réussir à faire la différence. Remplacé par MONTERRUBIO (4,5) : le capitaine s’est efforcé niers temps. Car, avec cette cinquième EDMAN (4,5) : en raison d’une adversité forte et l’extérieur, montra ses limites et, cette sait plus quoi faire, pouvait soupirer tenaire de la charnière, il abuse parfois du jeu long. DENILSON (61e), discret. d’aller de l’avant. En pure perte. défaite d’affilée, sa plus mauvaise nombreuse, il s’est montré plus prudent qu’à fois, pas seulement en raison des Jacques Faty. Ils méritent leur place. » Y. HADJI (5) : peut-on le blâmer d’avoir été série de la saison, les ultimes ambi- MARANGE (4,5) : sans prendre de risques exces- CHAMAKH (5) : le Marocain s’est souvent montré l’accoutumée. tions rennaises se sont certainement absences. Mais peuvent-ils espérer mieux ? sifs, il s’est contenté de bloquer sa zone, sans s’affi- brouillon, malgré de la bonne volonté. Un manque abandonné à un poste qui n’est pas le sien ? Il dut G. BOURILLON (4,5) : quasiment défenseur sortir frustré. – F. L. D. (avec L. L.) noyées en Gironde. Privé de pointe –Frei et Briand blessés, FRANCK LE DORZE cher devant. de confiance ?

AUXERRE - METZ : 1-1 LE MANS - NICE : 2-0 Auxerre ne tourne Plié en cinq minutes Patients, les Sarthois ont attendu une heure pour débloquer la situation face à des Niçois unpeutropdéfensifs. plus rond 1-0 : Fanchone (61e). groupé en défense et joliment actif dans l’entrejeu. résistance offerte jusque-là par des Niçois trop peu 2-0 : Is. Bangoura (66e). Cette première période, sans but et pauvre en occa- entreprenants cependant. Détail piquant, Ismaël Ban- Déjà battue à Ajaccio (0-1), l’AJA a concédé un piteux nul contre Metz. sions,n’avaitpasété inintéressantepourautant,ayant goura, revenu avec trois jours de retard de la CAN, ne LE MANS – offert un bon rythme et un déchet technique assez devait pas être aligné pour ce match. « Il ne s’était Les relégables ne lui vont pas… de notre envoyé spécial limité. entraînéque vendrediaprès-midiavec nous, dit Hantz, et j’avais décidé qu’il ne jouerait pas. Et puis je l’ai « UNE CONTRE-PERFORMANCE aurait compliqué 0-1 : Obraniak (55e) quand même mis sur le banc. J’avais décidé, pour ce gnent de voir Lille s’emparer de leur lement, on a en effet très mal débuté gauche repoussée sur sa ligne par notre fin de saison » , a admis Frédéric Hantz. Mais ses Bangoura ne devait pas jouer 1-1 : Pieroni (76e, s.p.) e match,de me passer de gardien remplaçant pour avoir troisième place ce soir, en cas de suc- la rencontre. » Grichting (18 ). De surcroît, Méniri Manceaux n’ont pas failli et aligné un cinquième « A la pause, j’avais demandé aux gars de jouer plus plus de solutions offensives… » cès face au PSG. Décidément, l’AJA En fait, l’AJA, empruntée et timorée, plaçait une tête au-dessus sur un cor- match d’affilée sans défaite (3 victoires et 2 nuls) qui vite, de prendre plus de risques. J’étais persuadé que AUXERRE – e n’aimepas les « petits » cestemps-ci, n’est jamais véritablement entrée ner (20 ), puis Proment frappait aussi les propulse à la 5e place du classement, à portée de face à une équipe aussi bien en place, la solution vien- Rodolphe Roche, l’habituel remplaçant de Pelé (légè- de notre envoyé spécial e puisqu’elle avait baissé pavillon, la dans la partie. Avec un intéressant trop haut (29 ). Surtout, Youla se fusil de l’Europe… Une perspective que l’avisé coach drait par les côtés…. » rement blessé aux cervicales dans un accident de la route) faisait en effet ses grands débuts en L1 dans la CERTES, avec 31 points pris sur 39 semaine dernière, à Ajaccio (0-1), au 5-4-1, Metz l’a considérablement jouait de Grichting et de Mignot pour sarthois se refuse à envisager pour l’heure. «Onen La prédiction de Hantz était bonne. C’est sur un centre cage mancelle. possibles, Auxerre demeure la meil- terme d’une prestation déjà fort déce- gênée et Jacques Santini pouvait offrir l’ouverture du score surprise à parlera le dernier jour, dit-il pour botter en touche, de l’infatigable Bonnart que Fanchone, étrangement leureéquipe àdomiciledelaL1,après vante. Cette fois encore, les hommes déplorer à juste titre le « trop impor- Obraniak (55e). De son côté, Auxerre lorsque nous irons à Lyon… » A chaque jour suffit sa oublié par une défense niçoise soudain figée, libérait Etonnant là encore pour un gardien de 26 ans et demi qui a derrière lui une campagne entière de Coupe de treize matches disputés. Mais cela ne de Jacques Santini ont éprouvé les tant déchet technique » de sa forma- s’était créé deux vraies occasions, par peine, à chaque match, sa vérité. les siens d’une jolie tête placée, sur la droite de Grégo- e e France ponctuée par une finale perdue (0-1 face au suffira pas à consoler les Bourgui- pires difficultés à entrer dans la par- tion. Ainsi, le très remuant Guinéen Pieroni, qui butait sur Medjani (27 ), Celle d’hier a tardé un peu à sortir du puits pour les rini (61 ). PSG) en 2004 avec Châteauroux ! Mais hier soir au gnons, qui, après ce nul poussif (1-1), tie : « C’est un véritable problème, et Souleymane Youla obligeait d’abord puis sur Wimbée (52e). Après le but locaux qui ont fait la décision en cinq minutes, juste Etcinq minutesplus tardà peine, un joliservicedeFau- lorrain, la réaction locale fut somme après l’heure de jeu, après avoir éprouvé quelques dif- ré pour Bangourapermettait au Guinéen, plein axe, de Mans, c’était décidément la soirée des paradoxes… presque arraché face à Metz, dernier il va vraiment falloir qu’on se fasse Cool à intervenir prestement à deux e du Championnat, voient s’envoler violence », reconnaissait le gardien reprises (15e,16e), tandis qu’Obra- toute insuffisante et désordonnée. Le ficultés en première période, face à un bloc niçois bien doubler la mise de près (66 ), anéantissant la belle ALAIN PÉCHERAL Bordeaux (six points devant) et crai- auxerrois, Fabien Cool. « Individuel- niak voyait sa reprise trop molle du nul obtenu par Pieroni, grâce à un penalty justifié (76e), semble même heureux. Car, en toute fin de match, Bonnart, le marathonien Youla est un poison Youla, encore lui, et l’étonnant LE MANS NICE Mihoubi, auraient pu offrir au FC ROCHE (5,5) : irréprochable pour son GRÉGORINI (6) : il sauva deux ballons Metz une victoire qui n’aurait pas été e e AUXERRE METZ premier match en L 1. trèschauds(55 et 74 )maiss’inclinadeux imméritée, comme le soulignait Gré- O. THOMAS (5) : quelques interventions fois sans que sa responsabilité ne soit Les Affaires COOL (6) : auteur de plusieurs bonnes sorties au pied, il WIMBÉE (6) : peu sollicité, il fut battu seulement sur un gory Proment, le capitaine : « Sans un peu viriles. Mais son côté a été bien engagée. du ne pouvait rien sur le but. penalty. prétention, on n’est pas vraiment gardé. VARRAULT(4):pas trèsenvue.Rempla- Ciel MARTIN (5) : parfois gêné par les dédoublements du satisfaits, car on a réalisé de très CERDAN (5) : son manque d’expérience cé par TCHATO (68e). ALIOUI (5,5) : pour sa première sortie en L 1, le Maro- (12 matches de L 1) ne fut jamais appa- flanc gauche adverse, il fut remplacé par MATHIS (68e), belles choses dans le jeu. » Et un An. YAHIA (4) : quelques relances préci- cain n’a pas failli sur son flanc droit. rent. pas plus offensif. point, qui porte le total des Grenats à pitées et une double absence sur les deux FISCHER (5) : un match relativement MEDJANI (5,5) : un magnifique sauvetage sur sa ligne buts manceaux. GRICHTING (4) : très peu à l’aise dans la relance, il a quinze, cela risque de ne pas suffire tranquille. e (28e) et une belle présence, mais un tacle mal maîtrisé qui suppléé Cool sur sa ligne(18 ),maisa été prisà défaut par pourcroireencoreaumaintien.Néan- BONNART (6,5) : une grosse activité qui ABARDONADO (4) : pas exempt de Youla sur le but messin. a coûté le penalty. moins, Joël Muller, qui a désormais l’amena à se trouver souvent en position reproches sur les deux buts concédés. MIGNOT (4) : lui aussi éliminé par le Guinéen, il fut trop MÉNIRI (6) : le libero a bien fait le ménage. utilisé trente-trois joueurs (!) en L 1 d’attaquant.C’est d’ailleurs lui qui permit JARJAT(4) : un match assez anonyme.Et New York 398 € Pékin 591 € dilettante, même s’il a bien utilisé le jeu long. BORBICONI (5,5) : sobre et jamais pris en défaut. cette saison, peut se réjouir de voir à Fanchone d’ouvrir le score. son opposant (Fanchone) a marqué… Toronto 416 € Kuala Lumpur 672 € JAURÈS (5) : pas mis en danger sur son côté, mais bien MIHOUBI (6,5) : vif et rapide, il a beaucoup apporté sur son équipe mettre fin à une série de HAUTCŒUR (6) : plus en vue après la BISCONTI(5,5):sortedeliberodevantla € € trop discret offensivement. son côté gauche pour sa première apparition en L 1 de la cinq défaites de rang et réussir l’un de pause, son réveil coïncida avec celui de défense, le Belge a tenu proprement le Amman 499 Accra 704 LACHUER (4,5) : on ne l’a vu que sur quelques éclairs ou saison. ses meilleurs matches, même si elle son équipe. rôle habituellement dévolu à Echouafni Abu Dhabi 520€ etc. nes’est toujours pas imposée àl’exté- F. THOMAS (6) : lui aussi contribua au avantdelaisser sa placeà ce dernier (57e). accélérations. Insuffisant. PROMENT (6) : appliqué et généreux. réveil manceau. VIOLEAU (5,5) : pour son 350e match en L 1, il ne s’est rieur. BALMONT(6) : le plus en vue des Niçois. OUADAH (5) : il a parfois trouvé de bons décalages, FANCHONE(6) : auteurd’unpremierbut Il s’efforça d’orchestrer le jeu d’attaque. pas trop montré. Quant à Yann Lachuer, il estime de valant cher puisqu’il a débloqué la situa- même s’il a perdu des ballons. EDERSON (5,5) : plus en vue après la Achetez jusqu’au 15/02/06. Be. CHEYROU (5,5) : agressif à la récupération, il a son côté que l’AJA « paye contre les tion. OBRANIAK (6) : à point nommé pour ouvrir le score, il a pause, alors que son équipe cédait... d’abord bien orienté le jeu, mais a plongé physiquement. petits tous les efforts consentis contre MATSUI (5,5) : un début difficile mais il Partez entre le 31/01/06 et le 31/03/06. aussi beaucoup œuvré défensivement. finit mieux qu’il n’avait commencé. BIGNÉ (5) : une activité un peu brouil- KAHLENBERG (4,5) : encore quelques gestes tech- les gros en janvier », et espère que lonne pas toujours récompensée. niques de classe, mais il ne parvient plus à être décisif. PIMENOV (non noté) : peu en vue, puis blessé et rem- n’ayant plus que le Championnat à CHIUMIENTO (4) : il perdit plus de bal- e ROUDET (4,5) : il ne put pratiquement LUYINDULA (4,5) : trop effacé, car bien trop peu servi, il placé dès la 34 minute par CONTOUT (4), très effacé. disputer, elle saura «trouverun lons qu’à l’accoutumée et fut remplacé à 0 890 710 710 la reprise par Is. BANGOURA (6), auteur jamais passer sur la gauche, ralentissant www.klm.fr € Peut-être dans 0.15 /min n’a pas assez tenté. Seul le penalty obtenu est à mettre à YOULA (6,5) : très esseulé en pointe, il a beaucoup second souffle » . du deuxième but. parfois les offensives niçoises. son actif. contrarié la charnière adverse grâce à sa vivacité, comme l’immédiat à Sochaux et contre Tou- Prix T.T.C. A/R au 19/01/06, FAURÉ (5,5) : un combat très physique BELLION (4,5) : trop isolé à la pointe de au départ de Paris via Amsterdam, PIERONI (5) : longtemps malheureux, il a eu le mérite l’a montré son numéro pour offrir le but à Obraniak. Une louse. Pas vraiment des « gros »… avec Yahia et Abardonado. Il a offert le l’attaque, il a eu du mal à se défaire de la hors frais de service, soumis à conditions. d’égaliser sur penalty. belle perf. – L. Ha. LUC HAGÈGE deuxième but à Bangoura. tenaille mancelle. – A. P. PAGE 8 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 9 Noir Jaune

FOOTBALL LIGUE 1 (26e journée) MONACO – TROYES : 1-1 Monaco n’y arrive plus L’ASM s’est montrée incapable de battre Troyes et s’enfonce un peu plus encore dans une spirale négative. 1-0 : Vieri (15e) accordé par M. Garibian pour une on a rien abandonné et on a pu reve- e 1-1 : Enza Yamissi (64 ) faute bénigne de Le Crom sur Vieri. nir. C’est un point qui nous permet « Normalement c’est Bobo qui les de conserver la même avance MONACO – tire, expliquait Guidolin. Là, il a vou- de notre envoyé spécial qu’avant la rencontre sur le premier lu faire un geste. A 1-0 je ne crois pas reléguable (5 points sur Ajaccio) et que ça s’imposait. Il aurait du le frap- SIX POINTS PRIS sur un total de qui est encourageant pour l’avenir » per. » dix-huit possible, c’est le triste bilan . L’avenir, les dirigeants moné- que propose Monaco en champion- « C’est une déception, racontait Di gasques en parlent également, mais nat depuis la trêve. Ajouté aux deux Vaio, c’est dur de manquer un penal- sans s’affoler, malgré la très vilaine ty. Si je marque on peut gagner 3-0 éliminations consécutives en Coupe série que connaît le club. « C’est mais il ne faut pas me juger unique- de France et en Coupe de la Ligue, ennuyeux, relève Jean-Luc Ettori, cela donne un aperçu de la spirale mentla-dessus. »Dèslors, toutallait se précipiter. A peine cinq minutes mais il n’y a rien d’irrémédiable. On négative dans laquelle est engoncé reconstruit et on aura peut être une actuellement le club de la Principau- après, Enza Yamissi profitait d’une mauvaise relance de Squillaci pour bonne surprise à l’arrivée. » té. Le match concédé (1-1) obtenu e hieràdes troyensméritants, maisqui égaliser. Et à la 73 minute, Bernardi, Francesco Guidolin, lui, s’en tient au avaient perdu leurs trois derniers qui venait de suppléer Plasil, se fai- classement. « On n’est pas lâchés. Si sait injustement expulser pour une matchs, en a été le reflet absolu, on avait gagné on serait même à 4 algarade avec Nivet. notamment avec une deuxième mi- points seulement de la 3e place. » temps où tout a tourné dans le mau- Malgré une kyrielle d’occasions à 10 Sans doute mais l’ASM est vais sens. « On avait tout en mains, contre 11 -dont quelques-unes très aujourd’hui 9e du championnat, loin nettes de « Bobo » Vieri, notam- reconnaissaît Francesco Guidolin,et de ses objectifs. «Onvitdes ment sur un incroyable enchaîne- on a tout laissé échapper dans un moments difficiles,concédait enchaînement incroyable. » ment amorti de la poitrine-reprise de volée qui s’écrasait sur la transver- l’entraîneur italien, mais la situation Monaco menait au score depuis que sale- les deux équipes se séparaient ne m’inquiète pas. Il n’y a que le Vieri, en renard des surfaces, avait sur un score nul qui fait évidemment résultat qui m’ennuie vraiment car il profité d’un ballon relâché par Le largement les affaires des Troyens. s’ajoute à d’autres contre-perfor- Crom pour marquer son quatrième mances. » Un air souvent entendu butmonégasque etouvrirla marque. Guidolin : depuis le début de la saison du côté Monaco n’était pas irrésistible mais « On n’est pas du stade Louis-II où une réaction est dominait tranquillement son sujet pourtant impatiemment attendue. face à une équipe troyenne qui ne lâchés » Mercredi à Bâle en coupe de l’UEFA paraissait pas de taille à lui discuter « C’est une bonne opération, (16es de finale aller) mais surtout lors la victoire. Monaco avait des occa- avouait Jean-Marc Furlan. Après les de la prochaine journée de cham- sions. Mais Monaco allait soudaine- récentes désillusions on voulait ment craquer. C’est d’abord Di Vaio, absolument réagir. Ca aété très diffi- pionnat. Elle conduira les Moné- décidément en pleine crise de cile avec ce premier but encaissé gasques à… Nice.- confiance qui ratait un penalty dans le premier quart d’heure, mais JEAN-PIERRE RIVAIS Vieri en vain MONACO le jeu court et le jeu long et s’en est très FAYE (4,5) : courageux, il a eu du mal WARMUZ (5) : quelques bonnes souvent bien sorti. à résister à la puissance de Vieri. prises de balle, impuissant sur la GAKPE (5,5) : du culot, de l’envie et PAISLEY(5): unmatchsolidemaisila frappe croisée d’Enza Yamissi. quelques très bons services en soutien manqué de présence offensive. de la doublette italienne. CUBILIER (4,5) : des difficultés à tenir MATUIDI (5,5) : une heure sur le ter- DI VAIO (4,5) : à l’origine du but sur Enza Yamissi. rain, où la fin a été plus convaincante coup franc mais peu en réussite, à SQUILLACI (5,5) : des interventions que le début. l’image de son penalty raté qui coûte très tranchantes, mais commet une TOURENNE (5,5) : lui aussi a mieux cher. erreur sur le but troyen. terminé la rencontre qu’il ne l’a enta- VIERI (6,5) : encore une bonne sortie. MODESTO (6) :deretourdans mée. Sa montée en régime a coïncidé Unbutderenardetun danger constant l’équipe, il a été efficace tant dans avec la bonne période troyenne. pour la défense troyenne par sa puis- l’axe que sur le côté droit. AMZINE (5) : il a d’abord tenté de sance et sa virtuosité. défier Givetsur le côtéavant, puis s’est Noir Bleu GIVET (6) : peu inquiété pour son retour à gauche, il a livré un match TROYES contenté de bien travailler dans Noir Bleu solide. LE CROM (6,5) : hormis son ballon l’entrejeu. Meilleur après la pause. PEREZ (6) : utile. Sa relance n’est tou- relâché sur le but monégasque, il a NIVET (6) : de bonnes prises de balle, jours pas exceptionnelle, mais il récu- multiplié les interventions décisives. une capacité à garder le ballon et un Rouge Jaune père beaucoup de ballons. MONTERO (5,5) : beaucoup d’activi- service décisif pour Enza Yamissi. Rouge

PLASIL (5) : une grosse activité, mais té dans son couloir gauche, dans un ENZA YAMISSI (6) : vif, il s’est beau- Jaune rien de très décisif. Remplacé par match très correct. coup démené et a obtenu la récom- e BERNARDI (71 ), expulsé sévère- BOUCANSAUD (5) : si Di Vaio ne lui a pense sous la forme d’un but. MONACO. – Christian Vieri tente d’échapper aux Troyens Grégory Paisley et Florian Boucansaud (à droite). Si l’attaquant italien a inscrit ment. guère posé de problème, il a souffert GRAX (5,5) : dans un rôle ingrat, il a VEIGNEAU (5,5) : il a cherché à varier face à Vieri. été très remuant. – J.-P. Riv. son troisième but en L 1, hier soir, Monaco a encore enregistré un résultat décevant chez lui. (Photo Pascal Bebert/AFP)

STRASBOURG - AC AJACCIO : 2-2 NANTES - SOCHAUX: 3-1 COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS Les Ivoiriens accueillis Ajaccio Nantes, un œil triomphalement à Abidjan Les joueurs ivoiriens, finalistes malheureux de la CAN contre l’Égypte (0-0, 2-4 aux t.a.b.), ont reçu un accueil triomphal pour leur retour à Abidjan, hier midi. Des centaines de jeunes ont convergé vers l’aéroport, chantant, dansant et agitant des drapeaux aux couleurs nationales. « On nous a volés, on s’en fout ! », scandait la foule. Les milliers de supporters, très bruyants, ont encaisse bien plus haut débordé les forces de l’ordre, et accédé à l’enceinte de l’aéroport Menés deux fois par un Strasbourg qui s’enfonce, les Corses Victorieux de Sochaux grâce à un triplé de Diallo, les Canaris international Félix-Houphouët-Boigny abritant le salon présidentiel, où les joueurs se sont engouffrés dès leur descente de l’avion. Il fallut près de n’ont jamais renoncé et peuvent continuer à espérer. peuvent espérer intégrer les dix premiers mardi. quatre heures aux Éléphants pour rejoindre le grand stade d’Abidjan, plein à craquer, où près de 40 000 supporters leur ont réservé un accueil délirant. Les 1-0 : A. Farnerud (3e) Tout est dit : cette fois, le renoncement Lucas croisait trop (22e) et Danjou, 1-0: M. Diallo (20e) du jeu. Sochaux était très compact on est en février et on continue à joueurs ont ensuite été reçus par le président Laurent Gbagbo. 1-1 : Mou. N’Diaye (58e) s’installe et l’avenir en L 2 s’insinue complètement oublié au deuxième 1-1: Ilan (33e) au milieu et nous a gêné. Sa relation e e apprendre.» 4,2 MILLIONS DE problème des internationaux qui se 2-1 : Diané (59 ) dans les commentaires. La faute à un poteau sur un corner d’André Luiz, pla- 2-1: M. Diallo (71 ) milieu-attaque en fera souffrir plus 2-2 : Mou. N’Diaye (62e) 3-1: M. Diallo (73e) Sochaux continue surtout à fixer le TÉLÉSPECTATEURS POUR LA blessent en équipe nationale, sans match raté. Mais pas seulement. En çait un coup de tête sur les pieds du d’un.» rétroviseur. Ajaccio est à six points. FINALE. – Plus de 4,2 millions de que le club qui les rémunère puisse face d’eux, les Alsaciens ont trouvé gardien alsacien (32e). téléspectateurs ont suivi vendredi en ensuiteêtreindemnisé.Leclub STRASBOURG – une formation corse qui n’a jamais NANTES – Nantes, lui, commence à détourner de notre envoyé spécial Strasbourg avait encore le nez devant Rentrée direct sur TF 1 la finale de la CAN belgedeCharleroiréclameàlaFIFA lâché le morceau, revenant deux fois de notre correspondant son regard. En remportant son pre- quand tout se décida en six minutes de décisive remportée par l’Égypte devant la un dédommagement de 1,25 million au score grâce à Moussa N’Diaye, la permanent mier succès à domicile, assorti de ses Côte d’Ivoire. d’euros, après la blessure de son folie. N’Diaye égalisait une première STRASBOURG PEUT toujours dire bonnepiochedumercato.L’ex- de Capoue milieu de terrain marocain, premiers buts, depuis deux mois NILMAR TRANSFÉRÉ ? – Le jeune que c’est encore possible mathémati- Istréen, d’un coup de canon de vingt fois. Pour une minute. Diané s’échap- Abdelmajid Oulmers, avec son MAMADOU DIALLO a endossé les Mais les Sochaliens n’appuyèrent (Strasbourg, 4-3, le 27 novembre), avant-centre brésilien Nilmar, prêté quementmais, depuis hier, on a quand mètres (58e) puis au bout d’une action pait et remettait le Racing devant. équipe nationale. habits de l’exécuteur. En 2006, pas assez leurs coups et manquèrent les Canaris prennent douze lon- par Lyon depuis l’été dernier aux même le sentiment que, désormais, individuelle où il mystifia trois défen- Avant le deuxième exploit de N’Diaye. PAYS-BAS : VIOLENTS son compte est bon. En concédant le Nantes a marqué neuf buts en L1; le de carburant à l’heure de jeu. Dans gueurs sur le premier reléguable Corinthians, sera-t-il bientôt la seurs avant d’exécuter Puydebois avec Ajaccio tint la baraque jusqu’au bout Malien six. Buteur du maintien en propriété du club brésilien? Les AFFRONTEMENTS ENTRE matchnul faceàAjaccio,commeiladû e une rencontre ouverte, Nantes, plus corse. Ils ont l’occasion, mardi SUPPORTERS. –Deviolents aisance (62 ), en est à son quatrième face à des Strasbourgeois de plus en mai dernier, il a même accaparé hier Corinthians, pour qui Nilmar a déjà s’y résoudre mercredi dernier face au but depuis sonatterrissage en Corse. À réaliste, profita de l’entrée décidée devant Troyes, de basculer dans les affrontements ont eu lieu dans la plus brouillons. Les Corses, qui signent lacolonne buts, en réussissant un tri- inscrit sept buts lors des huit PSG (1-1), le Racing a dilapidé quatre Strasbourg, deux attaquants interna- une quatrième partie sans défaite de Capoue (à l’origine des deux der- dix premiers. De quoi arracher un premières journées du Championnat, nuit de vendredi à samedi entre des des six points qu’il qualifiait d’indis- plé qui a sorti les Canaris de l’ornière supporters de l’Ajax Amsterdam et tionaux(leTunisienGmamdiaetleSlo- (deux victoires et deux nuls), rappor- niers buts) et des absences socha- sourire au placide Diallo, «content» souhaitent en tout cas obtenir son pensables, en début de semaine, pour de ADO La Haye, avant le match de vaque Nemeth) n’ont eu droit qu’un à tentdoncavecun pointqui leur permet sochalienne. Une mi-temps durant, liennes, petites ou grandes -ah, de la tournure des événements et de transfert. Recruteur de l’OL au Brésil, croire encore au maintien. Il a ainsi Championnat, cet après-midi, entre unbout de match. On croit marchersur de garder Troyes, le premier non relé- celle-ci sembla propice aux déra- l’entrechat de Miranda sur le deu- Marcelo est attendu à Lyon en début prolongé l’idée d’une descente qui ses neuf buts en L1: «On a bien bossé de semaine pour étudier de plus les deux équipes. Environ la tête. gable (cinq points devant), à portée de pages. Ressortant proprement le xième but !-, pour prendre le large soixante-deux hooligans venus devient inéluctable de match en e et, si mes trois buts ce soir me font près le dossier. Le jeune défenseur tir. La tâche reste compliquée mais ballon, le maniant de belle manière avec, encore, Diallo à la parade (71 d’Amsterdam et munis match. Plus inquiétant: face à un autre Six folles minutes e plaisir parce que ça n’arrive pas tous latéral des Corinthians, Eduardo, l’envie de s’en sortir est visible. À autour du duo Dagano-Ilan, Sochaux et 73 ). principalement de battes de combattant pour la survie, il a, cette Pour le coup, Ajaccio a mieux vécu que les jours, c’est avant tout la victoire recommandé par Marcelo, pourrait Strasbourg, ce n’est pas l’impression était logiquement revenu au score base-ball ont mené une opération fois, perdu ce qui donnait corps à un Strasbourg l’absence de nombreux Un scénario qui tirait la grimace à qui me satisfait. Je me sens bien, je êtremêléàlatransaction.–C.C. qu’on a eue. Et le kop a fait savoir à après le premier but de Diallo, à Dominique Bijotat: «Notre solidité commando en envahissant le local possible miracle : sa qualité de jeu. Et il titulaires. Par un petit miracle, le profite du travail collectif et de la AFFAIRE OULMERS : LA FIFA A dessupportersdeLaHaye.Une l’entraîneur qu’il est las de son dis- l’affût sur un coup franc billard (1-0, défensive des derniers temps (trois a manqué la hargne pour compenser. Racing menait à la mi-temps. Il avait e réussite qui m’accompagne en ce REMIS SES CONCLUSIONS. –La centaine de ces derniers a été cours : « Dugué, rien à leur reprocher 20 ). Avec plus de justesse, les Dou- matches sans but) a explosé devant « C’est une très grosse déception, marqué vite par Alexander Farnerud moment. On verra bien où ça me FIFA a remis ses conclusions en vue agressée à l’intérieur même du local avouait le président, Phillipe Ginestet. (3e) puis déjoué tout aussi vite. Son (aux joueurs), tu ferais mieux de la fer- bistes auraient pu donner des petits le mouvement nantais. On a manqué des plaidoiries, le 20 mars prochain, avant que des bagarres n’éclatent e mènera en fin de saison.» La der- L’équipe aurait dû jouer avec le cou- incroyable manque de rigueur donna mer » proclamait une banderole, frères au coup franc d’Ilan (1-1, 33 ). de rigueur et de sécurité dans notre devant le tribunal du commerce de également à l’extérieur. Les teau entre les dents. Elle n’avait pas le aux Corses des balles pour s’envoler. avant le match. La fin de saison Serge Le Dizet le reconnaissait jeu. On l’a payé cash face à un adver- nière soirée de mai sera sans doute Charleroi, dans le cadre de l’affaire supporters de l’Ajax ne seront pas droit de passer au travers. Il faut pen- Mais Puydebois sauvait devant Man- s’annonce très triste à la Meinau. volontiers: «On a connu des saire réputé pour sa culture du jeu et plus zen que l’an dernier. Oulmers. Cette affaire pose le admis au stade cet après-midi. ser à reconstruire. » drichi qui avait percé plein axe (9e), JEAN-MARC BUTTERLIN moments difficiles dans la maîtrise de l’anticipation. C’est malheureux: JEAN-DENIS COQUARD AGENDA

MARDI 14 FÉVRIER LIGUE 1 La foudre N’Diaye Chapeau Diallo ! (27e journée, match avancé) LIGUE 1 (24e journée, matches en retard) Voir page 6. STRASBOURG AJACCIO NANTES SOCHAUX e Voir page 6. LIGUE 2 (26 journée) PUYDEBOIS (5,5) : bien sur ses appuis devant Mandrichi TRÉVISAN (4,5) : un peu trop avancé sur la tête de Diané LANDREAU (4,5) : masqué et un poil en retard sur le coup RICHERT (5) : trois buts inarrêtables et une belle claquette COUPE DE FRANCE 20 H 30 (9e) et Danjou (32e). N’Diaye fut son bourreau. qui précéda le premier but. franc d’Ilan (33e). sur un centre-tir de Signorino (36e). (16es de finale, match en retard) Amiens (14) - Brest (15) DEROFF (5,5) : agressif dans le bon sens du mot, il a mieux LAURENTI (5) : il a souffert pour commencer avant de SAVINAUD (4,5) : en difficulté pour boucler son couloir CALVÉ (5) : si les dribbles de Bamogo ne l’ont pas abusé, la Voir page 10. Guingamp (17) - Créteil (6) commencé qu’il n’a fini. droit. Terne. Istres (16) - Grenoble (12) s’adapter de mieux au mieux aux circonstances. rentrée de Capoue l’a mis à l’ouvrage. MERCREDI 15 FÉVRIER J.-C. DEVAUX (4,5) : présent malgré le décès de son père. CETTO (4,5) : l’Argentin a peiné face à la puissance de Laval (19) - Le Havre (11) DANJOU (5,5) : bien en place, il a manqué une grosse balle Un match courageux, mais des mésententes avec Haggui. Dagano. En retrait avant de se reprendre en seconde mi- AFOLABI (5) : sans commettre de grosse erreur, il n’a pas COUPE DE L’UEFA Lorient (3) - Dijon (5) d’égalisation seul devant Puydebois (32e). (16es de finale aller) Remplacé par GMAMDIA (70e), lui-même par NEMETH temps. rassuré. Reims (13) - Montpellier (8) (86e). ANTONIO CARLOS (4) : Diané lui a fait bien du souci en GUILLON (6) : un bon match empreint d’une sérénité gran- MIRANDA (3,5) : le défenseur doubiste a tangué face aux 16 H 30 Sedan (1) - Caen (7) e (15 H 30, HEURE FRANÇAISE) HAGGUI (5) : voir commentaire précédent. Souverain, heu- vitesse. Remplacé par JABI (65 ). dissante. courses des attaquants nantais. Il s’est même troué sur le Sète (20) - Gueugnon (9) Litex Lovetch (BUL) - Strasbourg ROBIN (5,5) : sérieux, il a beaucoup tenté de trouver ses deuxième but. Clermont (18) - Bastia (2) reusement, dans le jeu aérien. SIGNORINO (5,5) : du tempérament et un souci d’apporter (TPS Star) KANTÉ (5,5) : posté à gauche avant de revenir dans l’axe, il attaquants dans le jeu long. Pas toujours avec succès. de la vie offensive à gauche. Valenciennes (4) - Châteauroux (10) TOSIC (4) : d’une grande prudence sans être intransigeant. 18 HEURES a fait bon usage de sa hargne. NATIONAL RODRIGO (6) : travailleur, efficace dans le rôle du piston. CA (5,5) : récupérateur précieux, passeur dispendieux. Il a Devancé sur le troisième but. FC Bâle (SUI) - Monaco (TMC) LOUÉ (5) : des gestes parfois extravagants, il a joué plus Un rôle important. bien fini. (24e journée, matches avancés) ISABEY (4,5) : un capitaine à l’activité inhabituellement 19 HEURES simplement après le repos. TOULALAN (6) : harceleur numéro un, il a donné du coffre Voir page 10. CHAFNI (5) : des qualités mais inégal dans sa production restreinte. Lille - Chakhtior Donetsk (UKR) (Sport +) P. FARNERUD (5) : de l’élégance et de la volonté mais pas d’ensemble. au milieu nantais. PITAU (5) : moins en vue que son compère dans le combat. SAMEDI 18 FÉVRIER assez de poids sur le jeu. DA ROCHA (4) : une partie à éclipses trop fréquentes. 19 H 45 Mou. N’DIAYE (7) : effacé en première période avant de MÉZAGUE (6) : un bestiau pas facile à bouger au milieu. (20 H 45, HEURE FRANÇAISE) LIGUE 1 (27e journée, suite) ABDESSADKI (5) : actif, des hauts et des bas. Une perte de ROSSI (5) : disponible et recherché, l’Argentin a aussi souf- signerune suite du tonnerre, marquant deuxbuts essentiels. GENGHINI (4) : sur le flanc gauche, des efforts qui ne pesè- Bolton (ANG) - Marseille (M 6) Voir page 6. balle qui coûta la première égalisation corse (58e). fert de son manque de vélocité pour faire la différence. Rem- rent guère. 20 H 45 NATIONAL (24e journée, suite) ABOU (4,5) : il a débuté en trombe comme milieu gauche ANDRÉ LUIZ (5) : quelques gestes de classe mais il a man- placé par CAPOUE (66e), passeur décisif pour M. Diallo (73e). e Udinese (ITA) - Lens (Sport +) Voir page 10. avant de perdre contact. Remplacé par LACOUR (54e). qué d’espaces. Remplacé par DE FARIA (83 ). BAMOGO (5) : à défaut de passer souvent, il a obtenu des ILAN (6) : un relais précieux aux coups de patte ravageurs. DIANÉ (6,5) : le plus remuanten attaque. Il serait parfaits’il MANDRICHI (5,5) : il a embêté la défense alsacienne par fautes et donné une offrande décisive (71e). Son coup franc en témoigne (33e). JEUDI 16 FÉVRIER DIMANCHE 19 FÉVRIER e voyait la dernière passe. ses déplacements. A manqué son duel face à Puydebois (9 ). M. DIALLO(8) :unpoisontrès mobile, trèsactif et quisut se DAGANO (6) : une sortie très juste en pivot. Sa puissance a COUPE DE L’UEFA LIGUE 1 A. FARNERUD (5) : il était très libre de ses mouvements LUCAS (5) : a loupé lui aussi une balle de but (22e). Mais il a trouver à point nommé pour claquer un hat-trick (20e,71e et pesé sur la défense nantaise, en première période surtout. (16es de finale aller, suite) (27e journée, match décalé) mais n’en a que moyennement profité. pesé.– J.-M. B. 73e). J.-D.C. VENDREDI 17 FÉVRIER Voir page 6. DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 9

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 10 Noir Jaune

FOOTBALL LIGUE 1 (26e journée) LILLE - PARIS-SG

NATIONAL (23e journée)

VENDREDI Classement Les âmes en peine du PSG GFCOAjaccio-Châtellerault ...... 0-1 Pts J. G. N. P. p. c. Diff. Cannes-Nîmes ...... 3-1 — ————— — — HIER 1. Libourne-St-Seurin.. 40 22 11 7 4 31 16 +15 2. Niort ...... 40 22 11 7 4 30 16 +14 Ils sont internationaux ou parmi les joueurs les plus utilisés au Paris-SG. Pourtant, leur niveau de jeu inquiète. EntenteSSG- Angers ...... 0-0 3. Boulogne-s.-Mer .... 39 23 11 6 6 37 28 +9 Bayonne- Toulon ...... 0-1 AU DÉPART, ils n’avaient pas for- (3-1), il fut à l’origine du but toulou- Boulogne-sur-Mer-Moulins ...... 1-3 4. Tours...... 36 23 9 9 5 26 21 +5 cément la même cote aux yeux de Niort- Croix-de-Savoie ...... 2-0 5. Toulon...... 36 23 9 9 5 21 16 +5 sain une semaine plus tard (0-1), 6. Vannes...... 34 23 8 10 5 27 28 -1 Guy Lacombe, mais tous jouissaient remplacé à la pause face à Saint- Tours- Romorantin ...... 2-1 7. Cannes...... 34 23 9 7 7 32 30 +2 d’un certain crédit. Un mois et demi Étienne (2-2) et sur le banc à Stras- Louhans-Cuiseaux-Pau ...... 0-1 8. Nîmes...... 32 23 9 5 9 27 25 +2 Cherbourg-Vannes ...... 1-1 après le changement d’entraîneur, bourg (1-1), mercredi. Sa courbe de 9. Entente SSG. 31 23 7 10 6 25 21 +4 ces cinq joueurs en ont perdu une performance décline nettement. Raon-l’Étape - Libourne-Saint-Seurin a été 10. Cherbourg.... 30 23 6 12 5 25 27 -2 grande part et s’inscrivent dans la reporté en raison de la neige et du gel. 11. Louhans-Cuiseaux . 30 23 9 3 11 27 32 -5 catégorie de ceux qui devront, lors « J’ai évolué à plusieurs postes, 12. Raon-l'Étape. 29 22 7 8 7 26 24 +2 des trois derniers mois de la saison, explique Landrin. Le coach a utilisé 13. Croix-de-Savoie ... 27 23 6 9 8 17 23 -6 PROCHAINE JOURNÉE. – Vendredi démontrer très vite leur envie de mapolyvalenceet, c’estvrai, ças’est 14. Châtellerault. 27 23 6 9 8 25 28 -3 plus ou moins bien passé. » Mais, 17 février, 19 heures : Moulins - 15. Bayonne ...... 26 23 6 8 9 24 26 -2 « rester à Paris l’an prochain », GFCO Ajaccio, Toulon-Cannes ; 16. Romorantin.. 26 23 6 8 9 19 26 -7 expression chère au nouveau coach. dans un effectif comme celui du 20heures:Pau- EntenteSSG ;Same- 17. Angers ...... 25 23 6 7 10 24 27 -3 PSG, ce milieu de vingt-huit ans est BERNARD MENDY di 18 février, 18 heures : Raon- 18. Pau...... 23 23 5 8 10 20 26 -6 davantage un joueur de complé- l’Étape- Cherbourg ; 19 h 30 :Châtelle- 19. Moulins...... 22 22 6 4 12 26 38 -12 Quel est le vrai niveau de Bernard ment qu’un titulaire indiscutable. rault - Tours ; 20 heures : 20. GFCO Ajaccio .... 20 23 4 8 11 17 28 -11 Mendy ? Celui affiché lors de la Unjoueur quiassures’épanouir «en Croix-de-Savoie - Boulogne-sur-Mer, seconde moitié de la sai- soutiende Pauleta ». Mais c’est pro- Libourne-Saint-Seurin - Niort, Romo- En cas d’égalité de points, les équipes rantin - Louhans-Cuiseaux, Angers - sont départagées par la différence de son 2003-2004 et récompensé par bablement avec un statut de « rem- Bayonne, Nîmes - Vannes. buts particulière. une convocation en équipe de plaçant utile » que se dessine son France ? Ou bien était-il en surré- avenir à Paris. gime à cette époque ? Vu l’irrégula- e rité de ses prestations depuis un an CARLOS BUENO CFA (19 journée) et demi, la seconde hypothèse semble la plus plausible. À vingt- Lorsqu’il est entré en jeu face à GROUPE A GROUPE C quatre ans, le latéral droit ne pro- Saint-Étienne, Carlos Bueno avait MERCREDI 8 FÉVRIER VENDREDI gresse pas. Défensivement, il est laissé deviné de jolies qualités tech- loin d’être imperméable, car impli- niques. Placé en soutien de Pauleta, MetzB-StrasbourgB ...... 0-2 Brive- LeMansB ...... 1-1 qué sur dix des vingt-cinq buts l’international uruguayen avait HIER HIER encaissésenL 1parlePSG. Enphase posé des problèmes à ladéfense sté- Dunkerque-Lens B ...... 1-0 BordeauxB - ToulouseB ...... 1-3 offensive, ses centres n’ont pas Beauvais- Compiègne ...... 2-1 Albi-Anglet ...... 1-1 gagné en précision. « Certains phanoise. Mais quatre jours plus tard, à Strasbourg, Guy Lacombe AUJOURD’HUI Montluçon- Saint-ÉtienneB ...... 0-1 joueurs perdent confiance en ce Yzeure- NantesB ...... 2-0 moment, explique Guy Lacombe. Ils n’avait pas apprécié que Bueno, Lille B - Épinal (15 heures) Balma-Andrézieux ...... 2-1 reculent, mais pour mieux avancer positionné à droite, repique sans Lesquin - Nancy B (15 heures) Orléans- Blois ...... 1-0 ensuite. C’est peut-être le cas de cesse dans l’axe, balayant ses Feignies - Schiltigheim (15 heures) Poitiers-Aurillac ...... 0-0 Bernard. Je connais son potentiel et consignes. Commentaire aride de Vauban-Strasbourg - Auxerre B, Mulhouse- Rodez-Luzenac ...... 1-0 c’est quelqu’un sur qui je compte l’entraîneur : « Carlos a montré qu’il Wasquehal et Calais-Roye ont été reportés. Classement : 1. Yzeure, 62 points ; 2. Rodez, beaucoup. » Ce soir, Mendy sera ne pouvait jouer que dans l’axe. » Et Classement : 1. Beauvais, 53 points ; 54 ; 3. Toulouse B, 53 ; 4. Nantes B, 51 ; remplaçant pour la deuxième fois en 2.Auxerre B,51 ; 3. NancyB, 49 ;4. Dunkerque, 5. Orléans, 49 ; 6. Le Mans B, 47 ; 7. Albi, 45 ; dans l’axe, avec le retour prochain 8.Saint-Étienne B,45 ;9.Luzenac, 41 ; 10.Bor- deux matches. de Bonaventure Kalou, l’avènement 47 ; 5. Mulhouse, 47 ; 6. Compiègne, 45 ; Édouard Cissé (au centre), ici à la lutte avec le Strasbourgeois Abdessadki, n’est plus un titulaire indiscutable. 7.LensB,44 ; 8.Strasbourg B,44 ; 9.Roye,43 ; deaux B, 41 ; 11. Aurillac, 40 ; 12. Balma, 40 ; ÉDOUARD CISSÉ de Cristian Rodriguez et le possible Tout comme Vikash Dhorasoo (à droite), dont l’inconstance agace parfois. (Photo Stéphane Mantey) 10. Épinal, 42 ; 11. Lille B, 40 ; 12. Lesquin, 40 ; 13. Brive, 38 ; 14. Montluçon, 36 ; 15. Anglet, recours à Christophe Landrin, il ne 36 ; 16. Poitiers, 36 ; 17. Blois, 35 ; 18. André- Titulaire indiscutable sous l’ère 13. Metz B, 40 ; 14. Calais, 39 ; 15. Feignies, part pas en pole-position pour occu- zieux, 33. Fournier, le milieu défensif tarde à 32 ; 16. Vauban-Strasbourg, 32 ; 17. Schilti- prouverà Lacombe qu’il peut être un per la place vacante derrière Paule- gheim, 28 ; 18. Wasquehal, 26. GROUPE D pilier de l’équipe. Lorsque ce dernier ta. Tavlaridis attend Pauleta GROUPE B HIER l’a aligné pour la première fois, à HIER GuingampB-Mondeville ...... 0-0 Toulouse (0-1), Cissé sembla le plus VIKASH DHORASOO Gap-Cassis-Carnoux ...... 0-0 Paris-SGB - Mantes ...... 1-0 souvent emprunté, incapable de L’international grec de Lille préfère affronter les grands attaquants. Avec le capitaine Touché à la rotule droite, Vikash Martigues-SochauxB ...... 2-0 Sénart-Moissy- Dieppe ...... 1-1 faire des différences. À sa décharge, Dhorasoo ne sera pas à Lille ce soir. du Paris-SG, il va être servi. NiceB- Lyon-LaDuchère ...... 1-1 Pacy-sur-Eure- Bois-Guillaume ...... 1-0 il avait été positionné côté droit, un ParisFC-Villemomble ...... 2-0 Mais il devrait être présent pour la Bourg-Péronnas-Endoume ...... 4-2 poste qu’il n’affectionne guère. Pontivy-Quevilly ...... 2-2 réception du Mans, dans une LILLE – mois passés à Lille, et contre lequel il a découvert la poussif et irrégulier début d’année des Lillois, qui Saint-Priest- Agde ...... 1-3 Mais il avait aussi une chance à sai- L 1, le 10 janvier 2004. Il s’était illustré en inscrivant viennentd’affronter Ajaccio, Troyes, Metz, Toulouse, Rouen-Poissy ...... 3-1 semaine. Comme ses quatre coéqui- de notre envoyé spécial Fréjus-MontpellierB ...... 1-3 sir puisque, à droite, Lacombe n’a le but de la victoire parisienne. Tavlaridis n’a rien Sochaux et Nice, six modestes formations de L 1. Noisy-le-Sec - Sainte-Geneviève-des-Bois et piers, son inconstance intrigue ou Lyon B-Monaco B, Jura-Sud - Le Pontet et AS Vitré-Rennes B ont été reportés. toujours pas trouvé la panacée. VENDREDI MIDI, à l’issue de l’entraînement du oublié. Il rappelait d’ailleurs au milieu de l’entrevue tempère Tavlaridis. « Mais je ne suis pas inquiet, Besançon-Racing CF 92 ont été reportés. Classement : 1. Paris FC, 52 points ; 2. Rouen, Ensuite, Cissé a patienté trois agace. Il assure que sa place se situe LOSC, il s’est produit un petit événement médiati- que, depuis son arrivée à Lille, il avait croisé deux fois Notre équipe sait réagir. » semaines avant d’être de nouveau dansl’axe, àlarécupération. C’estlà que : Stathis Tavlaridis a poussé la porte de la salle de Classement : 1. Saint-Priest, 54 points ; 50 ; 3. Guingamp B, 49 ; 4. Villemomble, 48 ; Pauleta, qui n’était jamais parvenu à marquer. Une En février, le LOSC rencontrera d’autres cylindrées, 2. Lyon B, 52 ; 3. Martigues, 51 ; 4. Le Pontet, 5. Rennes B, 48 ; 6. Pontivy, 47 ; 7. Sénart- titularisé. Dans l’axe, cette fois. S’il qu’il a été le plus souvent placé par presse.Ungestequeledéfenseurgrec n’avaitaccom- statistiquerassurante à quelques heuresderetrouver plus grosses : Paris ce soir, Saint-Étienne la semaine 49 ; 5. Nice B, 49 ; 6. Cassis-Carnoux, 48 ; Moissy, 44 ; 8. Bois-Guillaume, 43 ; 9. Pacy- ne fut pas le plus mauvais, sa non- Guy Lacombe. Pourtant, l’influence pli qu’une fois depuis le début de la saison. « Cen’est le meilleur buteur du Championnat : « C’est un prochaine et Monaco dans quinze jours. L’ancien 7. Agde, 45 ; 8. Montpellier B, 42 ; 9. Jura-Sud, sur-Eure, 43 ; 10. Paris-SG B, 43 ; 11. AS Vitré, chalance et son déchet technique de l’ancien Havrais ne grandit pas. pas parce que je suis timide ou parce que je maîtrise joueur très expérimenté, très intelligent. Tu dois être Noir Bleu joueur d’Arsenal se défend toutefois de choisir ses 42 ; 10. Fréjus, 42 ; 11. Gap, 39 ; 12. Monaco B, 42 ; 12. Poissy, 41 ; 13. Dieppe, 41 ; 14. Quevil- inhabituel demeurent des sujets Bon contre Sochaux et en seconde mal la langue française. Je n’aime pas trop donner concentréàchaqueinstantcar ilpeut trèsbien nerien 38 ; 13. Besançon, 36 ; 14. Lyon-La Duchère, ly, 40 ; 15. Noisy-le-Sec, 38 ; 16. Mantes, 37 ;

matches: « C’estjuste difficileparfois dejouer contre Noir Bleu d’interrogation. Son esprit de com- période contre Saint-Étienne, il fut des interviews. Je parle quand j’ai des choses à dire, faire pendant tout le match et réussir à inscrire 36 ; 15. Bourg-Péronnas, 35 ; 16. Endoume, 17. Mondeville, 32 ; 18. Sainte-Geneviève-des- pétiteurest également mis encause. des personnes que tu ne connais pas, que tu n’a bien fade à Toulouse, transparent quand je suis déçu ou quand j’ai un problème. » Il le un but. » 33 ; 17. Sochaux B, 28 ; 18. Racing CF 92, 25. Bois, 30. L’été dernier, le milieu de vingt-sept fit d’ailleurs fin juillet et fin août pour crier son envie jamais vu évoluer. J’essaie d’être bon quel que soit face à Troyes et carrément inquié- L’international grec n’appréhende pas le duel. Il ans avait prolongé son contrat jus- de rejoindre les Glasgow Rangers. Le LOSC n’a pas l’attaquant qui est en face. Ce n’est pas toujours évi- Rouge l’attend même avec une certaine impatience. Il aime e Jaune tant avant la pause face aux Verts. qu’en 2008. Ses dirigeants espèrent cédé. Vendredi, le joueur a accepté, sans s’étendre, combattrelespoidslourds.Toutlemondesesouvient dent. La saison passée, c’était mon principal défaut. CFA 2 (17 journée) Rouge qu’il ne s’endormira pas dessus. Son bilan, depuis le début de la sai- d’aborder un sujet qui crée régulièrement des ten- des deux formidables rounds qu’il a livrés en Ligue Je n’étais pas assez constant. Je travaille beaucoup Jaune son, n’est pas favorable. Un faible pour m’améliorer. Avant les matches, je me parle, je CHRISTOPHE LANDRIN sions : « Depuis que je suis arrivé à Lille, je dis tous les des champions face à Ruud Van Nistelrooy, la star de GROUPE A GROUPE E rendement à la récupération et un ans que je veux partir et je suis toujours là. Je ne ferai Manchester United. « Je préfère jouer ce genre de m’encourage,jeme disquejene doispasfairetropde HIER HIER Avec 19 matches de L 1 disputés, nombre de passes décisives insigni- pas la même erreur. Je suis sous contrat jusqu’en matcheset rencontrercegenred’adversaires.Jepeux fautes... » Pour ressembler à Cris, le Brésilien de dont 13 titularisations, l’ancien Lil- fiant : trois. Le même total que Ber- 2008. J’ai vingt-six ans, je me sens bien ici. Je ne veux me rendre compte de ce que je vaux et la concentra- Lyon : « Pour moi, c’est le meilleur défenseur de L 1. ValenciennesB - Armentières ...... 2-0 Corte-Saint-Raphaël ...... 2-0 lois fait partie des neuf joueurs les nard Mendy. pas créer de problèmes et, dimanche (aujourd’hui), il tion est plus facile. » Il pense d’ailleurs que le LOSC Un bon défenseur est très constant. Il l’est. » Et lui le Chantilly - Saint-Omer ...... 0-1 CABastia- L’Île-Rousse ...... 3-2 plus utilisés au PSG. S’il se montra à y a le Paris-SG... » souffre du même mal, qu’il est meilleur quand devient. Oissel - RedStar ...... 2-0 MarseilleB-Carcassonne ...... 2-1 l’aise et efficace face à Sochaux DAMIEN DEGORRE Un club qu’il a failli rejoindre à l’été 2004, après cinq l’adversaire est prestigieux. Ceci expliquerait donc le GUILLAUME DUFY Cambrai - Le HavreB ...... 1-2 Manosque-Lunel ...... 0-2 AmiensB - RouenB ...... 1-1 Hyères- Borgo ...... 2-0 Saint-Quentin - Évreux ...... 4-1 Fos-sur-Mer- Marignane ...... 0-1 MARSEILLE - TOULOUSE Abbeville - Arras ...... 1-3 AUJOURD’HUI AUJOURD’HUI Castelnau-Le Crès - Menton (15 heures) Entente SSG B - Avion (15 heures) Draguignan - Cagnes a été reporté. Classement : 1. Le Havre B, 53 pts ; Classement : 1. Manosque, 50 pts ; 2. CA Bas- 2. Red Star, 46 ; 3. Saint-Quentin, 45 ; 4. Saint- tia, 49 ; 3. Hyères, 47 ; 4. Marseille B, 42 ; Pagis, le nouveau maestro Omer, 44 ; 5.Valenciennes B,43 ; 6. Oissel, 42 ; 5. Marignane, 41 ; 6. Draguignan, 40 ; 7. Corte, 7. Entente SSG B, 41 ; 8. Amiens B, 41 ; 39 ; 8. Menton, 38 ; 9. Carcassonne, 37 ; 9. Rouen B, 36 ; 10. Évreux, 36 ; 11. Arras, 36 ; 10. Fos-sur-Mer, 37 ; 11. Lunel, 37 ; 12. Saint- L’intelligence de jeu et la technique esthète de l’attaquant arrivé au mercato font l’unanimité à l’OM. Où on attend 12. Avion, 34 ; 13. Cambrai, 33 ; 14. Abbeville, Raphaël, 36 ; 13. Castelnau-Le Crès, 33 ; 32 ; 15. Chantilly, 31 ; 16. Armentières, 29. 14. L'Île-Rousse, 32 ; 15. Borgo, 31 ; beaucoup de son duo avec Niang. 16. Cagnes, 30. GROUPE B GROUPE F MARSEILLE – inspiré. D’un renversement de jeu lons propres, au bon moment, au Vélodrome va assister à la première n’est pas difficile de s’entendre avec bourg, l’ancien Nîmois ne jouera pas HIER de notre envoyé spécial bien tempéré, d’une remise calibrée, bon endroit. Il a fait avancer reconstitution à l’OM du duo Pagis- Micka. C’est un joueur très impor- àBoltonmercredi prochain, ni contre HIER SedanB - Amnéville ...... 1-2 d’un savant recul à contretemps, ils l’équipe. Il était important de bien Niang, très en vue la saison passée à tant de par ses qualités techniques, Metz lors de la prochaine journée. Blagnac-BriveB ...... 1-1 ReimsB - Viry-Châtillon ...... 2-0 MICKAËL PAGIS à l’OM, c’est le affichent leur différence, celle d’une négocier le ballon, il n’en a pratique- Strasbourg (*). Ce qui provoque une intelligent dans le jeu. Quand on est Mais Pagis, qui n’aime pas la noto- Cugnaux-LaRoche-sur-Yon ...... 0-0 choc des contraires. En février 2003, intelligence de jeu devenue raris- ment pas perdu un. Il avait parfois riété, devra s’y faire : il va notoire- Jarville - Taissy ...... 3-1 FCBassin Arcachon- Limoges ...... 1-1 attente que les deux joueurs veulent en difficulté, il garde le ballon, sou- Ivry - Levallois ...... 0-1 alors à Sochaux, il confiait dans sime. deux ou trois adversaires sur le dos, relativiser, solidaires dans l’envie de lage l’équipe. Il va nous apporter ment manquer à son équipe. Luçon-Marmande ...... 0-0 L’Équipe : « Je suis d’un abord un CréteilB - Châlons-en-Champagne ... 3-1 LesSablesd’Ol.-Mont-de-Marsan .... 3-1 Pagis pratique le beau geste, servi mais il en donnait toujours des bons ne pas être considérés comme les beaucoup, c’est sûr. » Non qualifié DOMINIQUE ROUSSEAU Haguenau - Sens ...... 1-0 peu froid. J’ai du mal avec la notorié- par une technique impeccable. Pour vers l’avant. » LaRochelle- StadeBordelais ...... 2-2 sauveurs de la « patrie » OM. pour la Coupe de l’UEFA, qu’il a déjà (*) Douze buts en Championnat pour Forbach - Blénod ...... 4-0 Libourne-St-Seur.B-ToulouseFont. .. 3-0 té. Ma femme me dit que je le regret- le plaisir pur, comme à l’entraîne- Ses coéquipiers font également dans Mamadou Niang constate : «Ce disputée cette saison avec Stras- le Sénégalais et quinze pour Pagis. Épernay - LesLilas ...... 2-0 terai plus tard. » Il se livre donc à ment à Sochaux, où, à l’époque, l’éloge. Sabri Lamouchi : « C’est le Biscarrosse-Thouars ...... 0-2 l’exercice des conférences de presse Classement : 1. Reims B, 50 pts ; 2. Épernay, Classement : 1. Stade Bordelais, 51 pts ; Benoît Pedretti révélait : « Il adore joueur idéal. Grand, très bon de la 48 ; 3. Amnéville, 47 ; 4. Haguenau, 45 ; avec retenue et une évidente préoc- faire des petits ponts, on est obligés tête, une très bonne technique, 2. La Roche-sur-Yon, 50 ; 3. FC Bassin Arca- Le défi de Toulouse 5. Levallois, 45 ; 6. Créteil B, 44 ; 7. Les Lilas, chon, 47 ; 4. Libourne-Saint-Seurin B, 46 ; cupation : surtout ne pas se mettre de lui mettre des coups pour qu’il capable de faire jouer les autres, de 43 ; 8. Sedan B, 43 ; 9. Jarville, 41 ; 10. Sens, en avant. En cinq journées de L 1 5. Luçon, 45 ; 6. Cugnaux, 45 ; 7. La Rochelle, arrête. » Oule double plaisir du beau marquer des buts. C’est très impor- LE TÉFÉCÉ ARETROUVÉ le moralet unfond dejeu intéres- remplaçant de Revault. C’est une fierté de jouer à Marseille. 40 ; 11. Taissy, 36 ; 12. Viry-Châtillon, 35 ; 44 ; 8. Thouars, 42 ; 9. Blagnac, 41 ; 10. Tou- avec l’OM, Pagis a marqué deux buts geste efficace, cette merveille de tant. Quand nos dirigeants on fait sant. Il reste sur une bonne série : trois victoires, deux nuls. Christophe (Revault) m’a dit d’en profiter. J’ai confiance 13. Forbach, 34 ; 14. Ivry, 34 ; 15. Châlons-en- louse Fontaines, 37 ; 11. Marmande, 37 ; (contre Rennes et Ajaccio) et délivré contrôle orienté sur un centre de signer Mickaël, tout le monde était Son bilan n’est pas encore à l’équilibre (neuf victoires, dix dans mon jeu au pied et je suis régulier. L’OM, c’est un gros Champagne, 25 ; 16. Blénod, 24. 12. Les Sables d'Olonne, 36 ; 13. Mont-de-Mar- es une passe décisive à Lamouchi Maoulida contre Metz (2-0, en 16 ravi, tout le monde connaissait sa défaites) mais il s’en approche et sa différence de buts, morceau mais je n’ai pas choisi. » san, 36 ; 14. Limoges, 33 ; 15. Brive B, 29 ; contre Lyon. À Strasbourg, en jan- GROUPE C de finale de la Coupe de France) qui valeur. » Franck Ribéry renchérit : encore négative, tend à se gommer (– 3). Toulouse n’a plus rien à espérer de cette fin de Champion- 16. Biscarrosse, 25. vier 2005, il disait : « La question du lui permit de se jouer de Medjani et « C’est quelqu’un qui est très calme, HIER Enfind’après-midi,ilserendraauVélodromeoù il n’ajamais nat. Mais même sans pression, Mombaerts entend pour- GROUPE G nombre de buts que je marque n’est de marquer. il travaille sérieusement, il s’adapte, gagné. Un test que Toulouse n’aborde pas dans les meil- suivre sa quête de jeu : « Nous devrons veiller à mieux res- Dole-Tavaux - Belfort ...... 1-2 HIER pasessentielle.J’appréciedeme il fait de bonnes prestations. Il voit leures conditions. Revault, Taïder et Aubey sont blessés, sortir le ballon. Nous jouerons ce match avec nos principes Villefranche-sur-Saône - Montceau .. 0-0 mettre au service de l’équipe. » Tai- Fernandez : « Il a fait avancer l’équipe » bien le jeu, il est bon de la tête... Il a Emana est à court de forme, Mansaré a été malade et Santos et notre état d’esprit. Mais là-bas, ça pousse et ça percute, LaChapelle-Saint-Luc - DijonB ...... 1-1 Laval B-Vierzon ...... 0-0 seux et modeste dans l’exercice tout pour réussir ici à Marseille. Il est n’a repris qu’en début de semaine. et Barthez fait parfois des miracles. On y a déjà fait de gros Lons-le-Saunier - Colmar ...... 0-0 Chartres-Dreux ...... 0-0 médiatique, il attire les projecteurs Marseille est tombé sous son très utile parce qu’il sait calmer le jeu Endépit decescontrariétés, le moralestaubeaufixeetNico- matcheset nous n’avons pas gagné. » Si Toulouse épingle AUJOURD’HUI Fontenay-le-Comte-ChâteaurouxB .. 2-1 sur le terrain. Dans un Championnat charme. Dimanche dernier, à Troyes LesHerbiers- Écommoy ...... 6-1 mais aussi provoquer l’adversaire. » las Douchez, titularisé pour la première fois en L 1, en est un Marseille au Vélodrome, ce sera une première. Un défi Besançon B - Stade Auxerrois (15 heures) au jeu bloqué, ils sont peu comme lui (1-0), Jean Fernandez est revenu à Châteaubriant- Carquefou ...... 1-1 Ce soir, contre Toulouse, le Stade- peu le symbole : « Je n’appréhende pas du tout, a confié le alléchant. – G. R. et N. S. Auxerre C - Pontarlier (15 heures) AUJOURD’HUI àéchapperauxstéréotypes.À une défense à cinq comme antidote Troyes B - Vesoul (15 heures) trente-deux ans, Pagis fait, comme au lent glissement vers le bas de son COUPEDEFRANCE(16es de finale) Selongey - Imphy-Decize a été reporté. St-Pryvé-St-Hilaire - Mayenne (15 heures) Laslandes (34 ans), figure de dino- équipe constaté en janvier. Avec Angers B - La Flèche (15 heures) Classement : 1. Vesoul, 50 pts ; 2. Troyes B, saure dans un registre altruiste et Pagisen maestro :« Il donne desbal- Niort B - Avoine-Beaumont (15 heures) 45 ; 3. Colmar, 45 ; 4. Dijon B, 44 ; 5. Auxerre C, STE-GENEVIÈVE-DES-BOIS (CFA) - CALAIS (CFA) : 0-1 HIER 43 ; 6. Imphy-Décize, 40 ; 7. Villefranche-sur- Classement : 1. Les Herbiers, 59 pts ; 2. Châ- Sainte-Geneviève-des-Bois(CFA)-CALAIS(CFA) ...... 0-1 Saône, 39 ; 8. Montceau, 35 ; 9. La Chapelle- teauroux B, 49 ; 3. Saint-Hilaire, 43 ; 4. Châ- ASVITRÉ(CFA)-Longuenesse(PH) ...... 3-1 Saint-Luc, 33 ; 10. Belfort, 33 ; 11. Pontarlier, teaubriant, 42 ; 5.Vierzon, 42 ; 6.Angers B, 39 ; Calais, un pas de plus MARDI 32 ; 12. Selongey, 30 ; 13. Dole-Tavaux, 30 ; 7. Dreux, 38 ; 8. Mayenne, 36 ; 9. Niort B, 35 ; 14. Besançon B, 27 ; 15. Lons-le-Saunier, 26 ; 10. Carquefou, 33 ; 11. La Flèche, 33 ; 12. Fon- Fondateur : Jacques GODDET SAINTE-GENEVIÈVE-DES-BOIS - CALAIS : 0-1 (0-1) 20 HEURES tenay-le-Comte, 32 ; 13. Chartres, 32 ; Direction, administration, rédaction, ventes et publicité commerciale : 4, rue Rouget-de-Lisle, 92793 Issy-les-Moulineaux Châteauroux (L 2) - Sochaux (*) 16. Stade Auxerrois, 15. Cedex 9. Tél. : 01-40-93-20-20. Télex 631.653. CCP Paris 9.427.90-C. 14. Laval B, 31 ; 15. Écommoy, 31 ; 16. Avoine- Temps froid. Pelouse exécrable. 5 000 spectateurs environ. Arbitre : M. Brocas. But : MERCREDI 22 FÉVRIER Beaumont, 31. S.A. INTRA-PRESSE Meirsman (13e). Avertissements. – Sainte-Geneviève-des-Bois : Antonin (55e, faute GROUPE D Capital : 2.150.620 . Durée : 99 ans. 20 HEURES Principal associé : S.A. Éditions P. AMAURY. par-derrière sur Bouzin) ; Calais : Baron (57e, tacle par-derrière sur Dobi). Expulsion : HIER GROUPE H Président du Conseil d’administration : Philippe AMAURY. e Montpellier (L 2) - Roye (CFA) Basukisa (90 + 5, coup de pied à Millien) ; . e S.N.C. L’EQUIPE (*) Ce match avait été arrêté à la 52 minute, mardi 31 janvier. GueugnonB-Bagnols-Pont-St-Esprit . 4-1 HIER Capital : 50 000 . Durée : 99 ans du 12 avril 1985. Siège social : 4, rue Rouget-de-Lisle, 92793 Issy-les-Moulineaux Cedex SAINTE-GENEVIÈVE-DES-BOIS : Thénault – Bilamba, Rougui, Basukisa – Savin, Arles - GFCOAjaccioB ...... 1-2 9. Gérant : Christophe CHENUT. Principal associé : S.A. INTRA-PRESSE. R’kiki, Antonin (cap.), Lours (L. Da Rocha, 84e) – Diagouraga – Dobi (Truhel, 77e), Letirage ausortdeshuitièmes definale(mardi21et mercredi22mars)esteffectué aujourd’hui, Locminé- Plabennec ...... 0-0 dans le cadre de l’émission sur TF 1, par Bernard Laporte, entraîneur de l’équipe de Montélimar - BastiaB ...... 0-0 Directeur général, Directeur de la publication : Christophe CHENUT Solentini (Doufène, 66e). Entraîneur : J.-C. Fernandes. Téléfoot MondevilleB-Saint-Brieuc ...... 2-2 e France de rugby. Sont déjà qualifiés : Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Paris-SG, ClermontB - Échirolles ...... 2-0 Directeur des rédactions : Claude DROUSSENT CALAIS : Schille – Meirsman, Liébart (Hurtrel, 38 ), Baron (cap.) – Millien, Playe Lamballe- CaenB ...... 1-2 NîmesB - Cournon ...... 2-0 Directeur de la rédaction du quotidien : Michel DALLONI (Devilliers, 80e), G. Vasseur, Bouzin, Rollet – Boutoille (Hoguet, 61e), Dutitre. Entraî- Rennes, Bastia (L 2), Brest (L 2), Dijon (L 2), Calais (CFA), Lyon-La Duchère (CFA), BrestB- Bayeux ...... 2-0 VENTE : Tél : 01-40-93-20-05 AS Vitré (CFA) et Colmar (CFA 2). St-Georges-LesAncizes - Mâcon ...... 0-0 Avranches-LaMontagnarde ...... 3-2 Allemagne, 2,20 ; Andorre, 1,25 ; Antilles, la Réunion, 1,50 ; Autriche, 2,30 ; Belgique, 1,60 ; Canada, neur : S. Jore. 2,95 CAD ; Côte d’Ivoire, 1 600 CFA ; Danemark, 16 DKK ; Espagne, 2,10 ; États-Unis, 2,5 $ ; Gabon, 1 600 CFA ; L2: Ligue 2 ; N : National ; CFA : Championnat de France amateurs (niveau 4) ; CFA 2 : AUJOURD’HUI Dives- Alençon ...... 1-2 CALAIS N’A PAS FAIT deux voyages talent de Schille, encore auteur d’une fan- Grande-Bretagne, 1,4 £ ; Grèce, 2,20 ; Italie, 1,90 ; Luxembourg, 1,60 ; Maroc, 10 MAD ; Pays-Bas, 2 ; Portugal, Championnat de France amateurs 2 (niveau 5) ; PH : Promotion Honneur (niveau 7). Concarneau-LorientB ...... 1-3 2 ; Sénégal, 1 600 CFA ; Suisse, 2,40 FS ; Tunisie, 1,80 DIN. pour rien. Deux semaines après avoir fait tastique envolée pour détourner un coup AC Ajaccio B - Grenoble B (15 heures) ABONNEMENTS : Tél. : 01-55-56-70-60. demi-tour face à une pelouse gelée, le franc de sa lucarne dans le temps addi- AS Minguettes - Rhône-Vallées a été reporté. AUJOURD’HUI 22, rue René Boulanger, 75472 Paris Cedex 10. France métropolitaine, lundi à samedi, 6 mois : 154,50 ; 1 an : 309 . Lundi à dimanche, 6 mois : 179,10 ; 1 an : 358,20 . CRUFC s’est accommodéhier d’un terrain tionnel. Et dire que, si le match avait eu AS VITRÉ (CFA) - LONGUENESSE (PH) : 3-1 Classement : 1. Arles, 47 pts ; 2. Clermont B, Vannes B - Saint-Lô (15 heures) ÉTRANGER : nous consulter. dans un lamentable état pour parvenir en lieu deux semaines plus tôt, le gardien du Modifications : joindre dernière bande. 46 ; 3. Nîmes B, 43 ; 4. Gueugnon B, 43 ; Classement : 1. Concarneau, 52 pts ; huitièmes de finale. Le fruit d’un excellent CRUFC, blessé, n’aurait pu être aligné... AS VITRÉ - LONGUENESSE : 3-1 (1-0) Publicité commerciale : MANCHETTE SPORTS, Tél. : 01-40-93-24-99. 5. Saint-Georges-Les Ancizes, 42 ; 6. AS Min- 2.Caen B, 49 ; 3. Lorient B, 46 ; 4. Alençon, 44 ; début de match, récompensé par un but « Nous avons eu la petite réussite indis- Temps frais. Pelouse bosselée. 2 878 spectateurs. Arbitre : M. Brizou. Buts. – VITRÉ : Petites annonces : 25, av. Michelet, 93408 St-Ouen Cedex. Tél. : 01-40-10-52-15. guettes, 41 ; 7.Bastia B, 40 ; 8.Grenoble B,40 ; 5. Plabennec, 44 ; 6. Avranches, 43 ; 7. Brest B, signé Meirsman à la suite d’un coup franc pensable, reconnaîtra Sylvain Jore, Koffi (30e), Courteille (53e s.p.), Cabioch (67e). LONGUENESSE : D. Mametz (59e). o 9. AC Ajaccio B, 39 ; 10. Échirolles, 34 ; 42 ; 8. Locminé, 40 ; 9. La Montagnarde, 40 ; Commission paritaire n 1207I82523 ISSN 0153-1069. détourné de Bouzin (13e). Sainte-Gene- l’entraîneur vainqueur. Calais montre un Avertissements. – Vitré : Jouvrot (56e), Courteille (78e) ; Longuenesse : David (43e), e e 11. GFCO Ajaccio B, 33 ; 12. Bagnols, 32 ; 10. Saint-Brieuc, 38 ; 11. Saint-Lô, 37 ; LU viève mit un temps fou à réagir. En fait, état d’esprit exemplaire en ce moment et Hochart (45 + 2), A. Potier (77 ). c’est seulement après le repos que les a la chance d’avoir le soutien d’un public AS VITRE : Chevrollier - Morisseau, Brard, Gomis, Jouvrot - Courteille (cap.), Moro, 13. Cournon, 31 ; 14. Mâcon, 31 ; 15. Montéli- 12. Lamballe, 35 ; 13. Dives, 33 ; 14. Monde- Essoniens bousculèrent des Calaisiens extraordinaire (au moins 3 000 suppor- Koffi, Cabioch - David, Le Mat (Guiriec, 61e). Entraîneur : J. Cloarec. mar, 31 ; 16. Rhône-Vallées, 30. ville B, 32 ; 15. Bayeux, 28 ; 16. Vannes B, 25. soudain empruntés. Ils eurent plusieurs ters étaient présents hier au stade d’Évry- LONGUENESSE:J.Potier-Saint-Georges,Fouble,Hochart,A.Potier(Strobbe,84e)- fois l’occasion d’égaliser. Mais ils se heur- Bondoufle). C’est la victoire de tout un F. Marc (Lefebvre, 77e), David, D. Mametz, Guinot (cap.) (O. Mametz, 79e) - Melin, DIVISION 1 FEMMES (9e journée, match en retard). – AUJOURD’HUI, Tirage du samedi 11 février 2006: 543 904 exemplaires tèrent à leur propre maladresse ou au club et une grande fierté. » –R.D. B. Marc. Entraîneur : D. Popieul. 14 h 30 : Saint-Memmie (11) - Montpellier (3). PAGE 10 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 11 Noir Jaune

FOOTBALL HANDBALL ANGLETERRE (26e journée) ALLEMAGNE (21e journée) ESPAGNE (23e journée) ITALIE (25e journée) Une confiance HIER ATHLETIC BILBAO - REAL MADRID : 0-2 HIER Chelsea prend une claque HAMBOURG 1-0 MAYENCE TRÉVISE 1-2 CHIEVO VÉRONE MIDDLESBROUGH N’A SANS DOUTE PAS changé le cours du Championnat Mahdavikia (6e) Borriello (77e) Tiribocchi (39e,47e) en or d’Angleterre, mais a créé la sensation du week-end en écrasant Chelsea 3-0, hier SCHALKE 04 7-4 LEVERKUSEN LAZIO ROME 1-1 UDINESE Les médaillés d’or de Zurich n’ont pas raté après-midi, au Riverside Stadium. Un score d’autant plus étonnant que l’équipe S. Larsen (9e,63e) Voronine (40e,64e) Le Real T. Rocchi (20e) Iaquinta (26e s.p.) dirigée par Steve MacLaren, qui lutte pour le maintien, n’avait remporté qu’une Krstajic (17e) Berbatov (50e) leurs retrouvailles domestiques. Bajramovic (34e) Krzynowek (70e) AUJOURD’HUI victoire lors de ses onze matches précédents et restait sur une correction subie à e domiciledevantAston Villa(0-4). Toutlui aréussi faceàune équipe deChelseaqui Kuranyi (55 ) relève la tête hier après-midi au Palau. Dix buts à Lincoln (76e) Cagliari - Lecce MONTPELLIER – a vécu sa journée la plus noire depuis le début de l’ère Mourinho. Menés au score Asamoah (81e) gues ont gagné et su contrôler une Empoli - Palerme de notre envoyé spécial 100%, six passes décisives : « Je vou- e MADRID – dès la 2 minute sur un but de Rochemback, les Blues ont été contraints de revoir de notre correspondant rencontre dans un stade toujours Livourne - Fiorentina lais revenir fort, montrer aux Espa- e DUISBURG 1-1 M’GLADBACH PATRICE CANAYER a poussé une gnols que je n’avais pas terminé ma leur système défensif dès la 17 minute après la sortie de Gallas, touché à une e e très hostile. Parme - Ascoli Lavric (4 ) B. Svensson (20 ) grosse colère. Comme pour mettre un saison avecl’or de Zürich. Jepense que cheville, qui obligea Essien à évoluer au poste d’arrière gauche. GIFLÉ MERCREDI soir à Saragosse Zidane fut encore très actif en Reggina - AC Milan C’est la deuxième défaite de la saison pour Chelsea, qui s’était incliné auparavant WOLFSBURG 1-1 HERTHA BERLIN Sampdoria - Messine point final à la douce euphorie rame- lemessage estpassé. J’ai même lesen- e e (1-6)en demi-finale allerde laCoupe offrant, à la cinquième minute, une à Manchester United (1-0), le 6 novembre, la troisième seulement en Champion- Hofland (63 ) Marcelinho (32 s.p.) Sienne - AS Rome née de Zürich par ses champions timent d’avoir gagné un peu plus de du roi, le Real Madrid devait absolu- balle de but à Robinho. Un extérieur nat depuis l’arrivée de José Mourinho, il y a vingt mois. « Il est toujours désa- WERDER BRÊME 0-2 KAISERSLAUTERN Inter Milan - Juventus Turin d’Europe. « Manque d’application, respect avec cette médaille. » e ment l’emporter à Bilbao hier soir. du pied droit magnifique qui laissa le manque de professionnalisme » ,a gréable de perdre, surtout lorsque cela ne vous arrive pas souvent, a commenté Sanogo (71 ) (20 h 30, Canal + Sport) Les Catalans auraient pourtant pu lui e Pour se rassurer, bien sûr, mais aussi Brésilien seul devant le gardien. ainsihurlé letechnicien montpelliérain l’entraîneur portugais. Cette défaite est la pire des trois. On ne méritait pas autre Skela (88 ) reprocher d’avoir privé l’Espagne d’un et surtout pour ne pas rater le coche Robinho sut en profiter avec classe. àl’issue d’une secondemi-temps ratée chose. » BIELEFELD 2-1 VfB STUTTGART Classement nouveau titre. «Non,jecroisau Boakye (31e,50e) Magnin (37e) dans un des week-end décisifs de la L’Athletic Bilbaotenta de compenser par sa troupe. « Indigne d’une équipe Liga. Pts J. G. N. P. p. c. Diff. comme Montpellier », a-t-il insisté. contraire qu’ils préfèrent que ce soit la sa faiblesse technique par un jeu ------, sou- EINTR. FRANCFORT 0-1 HANOVRE Montpellier s’est tout de même impo- France plutôt que l’Espagne…» Jankov (78e) Barcelone sera en danger ce soir à d’une grande dureté. 1. Juventus Turin . 63 24 20 3 1 49 14 +35 sé à sa main (29-25) et conforte donc riait-il. La France et sa bonne côte de Valence et le Real attend tranquille- LeRealne tomba pasdans le piègeet 2. Inter Milan ...... 54 24 17 3 4 47 18 +29 l’autre côté des Pyrénées. AUJOURD'HUI son statut de leader. Sans peurs, sans « C’est vrai, ment le résultat avec les trois points marqua à nouveau par Raul Bravo 3. AC Milan ...... 51 24 16 3 5 53 23 +30 ils nous aiment bien » , confirmait FC COLOGNE BOR. DORTMUND de la victoire qui le ramène provisoi- dans les arrêts de jeu. Mardi, il tente- 4. Fiorentina ...... 50 24 15 5 4 41 23 +18 heurts. Sans briller non plus, huit semaines après son ultime sortie dans Didier Dinart, le défenseur de Ciudad BAYERN MUNICH NUREMBERG rement à sept longueurs du leader ra l’exploit pour le match retour face 5. AS Rome ...... 45 24 13 6 5 46 25 +21 Real, vainqueur triste à Irun (29-25). catalan. Car, à Bilbao, les Meren- à Saragosse. – F.He. 6. Livourne ...... 39 24 10 9 5 26 25 +1 cette configuration. Une éternité résu- mée dans ces cinq premières minutes Belausteguis’est blesséau genou, Ste- 7. Chievo ...... 38 25 10 8 7 33 28 +5 hésitantes (0-2, 4e). « Après, souligne fansson aux côtes, Rutenka au pouce Classement ATHLETIC BILBAO - REAL MADRID : 0-2 (0-1) 8. Lazio Rome ...... 35 25 8 11 6 31 30 +1 et Fis aux abdos… « Un bon déplace- Pts J. G. N. P. p. c. Diff. Buts : Robinho (5e), Raul Bravo (90e+3). Avertissements.- Athletic Bilbao : Aduritz (14e), Amore- 9. Sampdoria ...... 34 24 9 7 8 37 31 +6 Thierry Omeyer, on s’est enfin mis à biendéfendre,àmonter lesballes eton ment galère, insistait le Guadelou- 1. Bayern Munich . 51 20 16 3 1 39 13 +26 bieta (51e), J. Guerrero (79e) ; Real Madrid : Woodgate (18e), Sergio Ramos (43e), Michel Salgado 10. Palerme ...... 30 24 7 9 8 35 38 -3 péen. Pour clôturer une semaine heu- 2. Hambourg ...... 44 21 13 5 3 33 14 +19 (64e), Gravesen (70e). 11. Udinese ...... 27 25 7 6 12 25 36 -11 est parvenu à se détacher. » 12. Sienne ...... 26 24 6 8 10 29 38 -9 Étonnant Thierry Omeyer, entré en reusement bien agréable. Les gens ont 3. Werder Brême . 43 21 13 4 4 51 25 +26 REAL MADRID : Casillas - Michel Salgado, Woodgate, Sergio Ramos, Roberto Carlos - Pablo Gar- été très accueillants avec moi. Je n’ai cia (Gravesen, 25e) - Cicinho (Raul Bravo, 88e), Guti (cap.) (Julio Baptista, 90e),Zidane - Robinho, 13. Reggina ...... 26 24 7 5 12 25 39 -14 cage au relais de Daouda Karaboué à 4. Schalke 04 ...... 39 21 10 9 2 29 16 +13 14. Ascoli ...... 25 24 5 10 9 24 30 -6 pas ressenti la moindre rancœur. Au 5. Hertha Berlin .... 30 21 7 9 5 30 27 +3 Ronaldo. Entraîneur : J. R. Lopez Caro. treize minutes du terme, trompé pour 15. Messine ...... 23 24 4 11 9 21 31 -10 la première fois huit minutes plus tard contraire même. Ils n’ont pas arrêté de 6. Hanovre ...... 29 21 6 11 4 31 26 +5 16. Cagliari ...... 22 24 5 7 12 27 39 -12 après avoir notamment détourné deux me féliciter. » 7. Borussia Dortmund . 28 20 7 7 6 28 26 +2 HIER Classement 17. Parme ...... 22 24 5 7 12 27 43 -16 8. VfB Stuttgart 27 21 5 12 4 22 20 +2 penalties et cinq tentatives cristo- Féliciter les Champions d’Europe. CADIX 0-4 FC SÉVILLE Pts J. G. N. P. p. c. Diff. 18. Empoli ...... 22 24 6 4 14 27 44 -17 liennes. « Après ce que nous avons Comme ici, à Montpellier, on avait 9. M'Gladbach ... 27 21 6 9 6 26 27 -1 e 10. Leverkusen .... 25 21 6 7 8 34 35 -1 Saviola (6 ) 1. FC Barcelone ... 52 22 16 4 2 53 19 +34 19. Trévise ...... 14 25 2 8 15 15 38 -23 vécu en Suisse, sourit-il, la confiance complimenté Wissem Hmam, Cham- Puerta (71e) 2. Real Madrid ..... 45 23 14 3 6 44 23 +21 20. Lecce ...... 13 24 3 4 17 16 41 -25 11. Eintracht Francfort 25 21 7 4 10 27 31 -4 e est avec nous. On a envie de prolonger pion d’Afrique avec la Tunisie à la mi- Kepa (90 ) 3. Valence CF ...... 43 22 12 7 3 33 19 +14 12. Bielefeld ...... 24 21 6 6 9 25 30 -5 Kanouté (90e+2) ce moment le plus longtemps pos- janvier.Hmam, auteurhier dehuit buts 13. Wolfsburg ...... 22 21 5 7 9 22 37 -15 4. Osasuna ...... 43 23 13 4 6 29 24 +5 BUTEURS. – 1. Toni (Fiorentina), sible. » àlapause.Pendantcetemps-là,àPon- 14. Mayence ...... 20 21 5 5 11 31 34 -3 OSASUNA 1-1 SARAGOSSE 5. FC Séville ...... 38 23 11 5 7 31 21 +10 22 buts ; 2. Trezeguet(JuventusTurin), Daouda Karaboué, lui, avait d’autres tault-Combault, Luc Abalo revenait 15. Nuremberg .... 18 20 4 6 10 21 33 -12 Milosevic (3e) Ponzio (42e) 6. Celta Vigo ...... 36 22 11 3 8 24 24 0 18 buts ; 3. Totti (AS Rome), 15 buts ; préoccupations. « Vu le temps que j’ai victorieusement aux affaires ivryennes 16. Duisburg ...... 17 21 3 8 10 19 36 -17 ATHL. BILBAO 0-2 REAL MADRID 7. Villarreal ...... 35 22 9 8 5 28 21 +7 4. Chevtchenko (AC Milan), 14 buts ; passé dans les tribunes à l’Euro, (23-27). Pas triomphalement non 17. Kaiserslautern .. 17 21 4 5 12 29 50 -21 e Robinho (5 ) 8. La Corogne ...... 33 22 9 6 7 30 25 +5 5. Gilardino(ACMilan) ; Tavano(Empoli), indique celui qui n’a jamais été aligné plus : « Je me suis senti bien physique- 18. FC Cologne ... 14 20 3 5 12 28 45 -17 Raul Bravo (90e+3) 9. Saragosse ...... 32 23 7 11 5 32 31 +1 13 buts ; 7. Suazo (Cagliari) ; Adriano sur une feuille de match en Suisse, ment, mais pas très lucide. J’ai tenté 10. Getafe ...... 29 22 8 5 9 31 28 +3 je (Inter Milan) ; C. Lucarelli (Livourne) ; me languissais vraiment de reprendre. des trucs que j’ai ratés (5/11 aux tirs).Il 11. Atl. Madrid ...... 29 22 7 8 7 26 23 +3 12 buts ; 10. Chiesa (Sienne), 10 buts ; BUTEURS. – 1. Klose (Werder Brême), AUJOURD’HUI Je voulais, surtout, montrer à tout le faut que je travaille plus car mainte- 12. Real Sociedad . 25 22 7 4 11 32 43 -11 11. Pellissier (Chievo Vérone) ; T. Rocchi 16 buts ; 2. Hal. Altintop (Kaiserslau- monde que je n’avais pas baissé les nant, je vais être attendu. » Exact : par Betis Séville - La Corogne 13. Santander ...... 24 22 5 9 8 19 26 -7 (Lazio Rome) ; Di Napoli (Messine) ; tern), 13 buts ; 3. Smolarek (Bor. Dort- Montpellier notamment, le week-end Celta Vigo - Villarreal 14. Esp. Barcelone . 24 22 6 6 10 20 33 -13 Bonazzoli (Sampdoria),9buts; 15. Kakà bras. » mund), 12 buts ; 4. Klimowicz (Wolfs- 15. Betis Séville ...... 22 22 5 7 10 20 31 -11 Jérôme Fernandez non plus. Rentré en prochain à Auguste Delaune. burg), 11 buts. Esp. Barcelone - Santander (AC Milan) ; Cruz (Inter Milan) ; Caraccio- Alavés - Malaga 16. Cadix ...... 22 23 5 7 11 17 30 -13 Catalogne,le Barcelonais yasurvolé la MIDDLESBROUGH. – Yakubu Ayegbeni, qui prend ici le PROCHAINE JOURNÉE. – Samedi 18 lo (Palerme), 8buts; 18. Del Piero P. P. (avec Ar. L. à Barcelone, Majorque - Getafe 17. Malaga ...... 20 22 5 5 12 26 34 -8 rencontre face à Santander (31-23), etF.-X.L.àPontault-Combault) e février: M’gladbach - Cologne, Leverku- (Juventus Turin) ; Cozza (Reggina) ; meilleursurCarvalho,ainscritle3 but de son équipe. Atl. Madrid - Real Sociedad 18. Alavés ...... 19 22 4 7 11 21 34 -13 sen - Duisburg,Hertha Berlin - Schalke 04, Mancini (AS Rome) ; Flachi (Sampdoria) ; (PhotoMartynHarrisson/AFP) Valence CF - FC Barcelone 19. Athl. Bilbao .... 19 23 4 7 12 25 34 -9 e Nuremberg - Wolfsburg, Borussia Dort- 20. Majorque ...... 18 22 4 6 12 21 39 -18 Bogdani (Sienne), 7 buts ; 23. Almiron DIVISION 1 HOMMES (14 journée) mund - Werder Brême, Hanovre - Bayern (21 heures, Sport +) (Empoli) ; Martins (Inter Milan) ; Corradi HIER Classement Munich, Kaiserslautern - Bielefeld ; En cas d’égalité de points, les équipes sont (Parme) ; Diana (Sampdoria) ; Locatelli dimanche 19 février : Eintracht Franc- départagées par la différence de buts (Sienne), 6buts;etc. WIGAN 0-1 LIVERPOOL Pts J. G. N. P. p. c. Diff. Montpellier repart bien e fort - Hambourg,VfB Stuttgart - Mayence. particulière. Hyypiä (30 ) 1. Chelsea ...... 66 26 21 3 2 52 16 +36 PROCHAINE JOURNÉE. – Samedi 18 février : Livourne-Inter Milan ; ARSENAL 1-1 BOLTON 2. Manchester U. 54 26 16 6 4 52 27 +25 e VENDREDI Classement e BELGIQUE (22 journée) BUTEURS.– 1. Eto’o (FC Barcelone),18 buts ; 2. Villa (Valence CF), 14 buts ; 3. Ronal- Messine-Juventus Turin ; AC Milan- Gilberto Silva Nolan (12 ) 3. Liverpool ...... 48 25 14 6 5 31 17 +14 Toulouse- Chambéry...... 25-26 Pts J. G. N. P. p. c. Diff. e HIER dinho (FC Barcelone) ; D. Milito (Saragosse), 11 buts ; 5. Tristan (La Corogne) ; Ronaldo Cagliari. Dimanche 19 février : Chievo (90 +3) 4. Tottenham ...... 44 25 12 8 5 34 21 +13 Istres- Paris ...... 22-26 (Real Madrid), 10 buts ; 7. Riquelme (Villarreal), 9buts; 8. Güiza (Getafe) ; Ewerthon Vérone-Palerme ; Fiorentina-Lazio 1. Montpellier .. 401412 2 0 415 329 +86 Lierse- Lokeren ...... 2-0 Nîmes- Angers ...... 30-19 MIDDLESBROUGH 3-0 CHELSEA 5. Arsenal ...... 41 25 12 5 8 39 20 +19 (Saragosse), 8buts; 10. Fernando Torres, Maxi Rodriguez (Atl. Madrid) ; Baiano (Celta Rome ; Lecce-Reggina ; AS Rome-- 2. Paris ...... 3514 9 3 2 345 306 +39 Rochemback (2e) Beveren-StandardLiège...... 0-2 HIER e 6. Bolton ...... 39 24 10 9 5 30 23 +7 Vigo) ; Tamudo (Esp. Barcelone), 7buts; 14. Nené (Alavés) ; Pernia (Getafe) ; Arango Empoli ; Sampdoria-Ascoli ; Trévise- 3. Chambéry .... 351410 1 3 401 365 +36 Downing (45 ) 7. Wigan ...... 39 26 12 3 11 30 32 -2 Mouscron- Anderlecht ...... 0-1 Yakubu Ayegbeni CercleBruges- LaLouvière ...... 1-0 (Majorque) ; Salva (Malaga) ; Milosevic (Osasuna) ; Robinho, Zidane (Real Madrid) ; Parme ; Udinese-Sienne. Dunkerque-Sélestat ...... 37-34 4. Dunkerque ... 351410 1 3 371 347 +24 e 8. West Ham ...... 38 25 11 5 9 36 34 +2 Nihat, Xabi Prieto (Real Sociedad) ; Kepa, Maresca (FC Séville), 6buts; 25. Aloisi (Ala- Montpellier-Créteil ...... 29-25 (68 ) 9. Blackburn ...... 37 25 11 4 10 31 31 0 Saint-Trond- FCBruges...... 2-2 5. Ivry ...... 341410 0 4 377 335 +42

Noir Bleu vés) ;Giuly, Messi (FC Barcelone) ; Canobbio (Celta Vigo) ; Luis Garcia (Esp. Barcelone) ; INTER MILAN - JUVENTUS TURIN Pontault-Combault-Ivry ...... 23-27 1-2 10. Everton ...... 36 26 11 3 12 19 32 -13 GBAnvers- Waregem ...... 2-0 6. Nîmes ...... 3114 8 1 5 369 331 +38 ASTON VILLA NEWCASTLE Riki(Getafe) ; Valeron(La Corogne); Raul(Real Madrid); Antonito(Santander); Kanouté Villefranche-Tremblay ...... 25-25 L. Moore (16e) Ameobi (2e) AUJOURD’HUI, 20 H 30, À MILAN, SAN 7. Pontault-Combault 2514 5 1 8 344 358 -14 Noir Bleu 11. Manchester C. . 34 25 10 4 11 33 28 +5 AUJOURD’HUI (FC Séville), 5buts,etc. N'Zogbia (29e) 12. Charlton ...... 33 24 10 3 11 30 34 -4 SIRO (Canal + Sport) PROCHAINE JOURNÉE. – VENDRE- 8. Créteil ...... 2514 4 3 7 330 351 -21 Roulers - Charleroi 13. Fulham ...... 32 26 9 5 12 36 37 -1 INTER MILAN : Julio César – J. Zanetti DI 17 FÉVRIER : Créteil - Toulouse ; 9. Selestat ...... 2514 5 1 8 341 381 -40 EVERTON 1-0 BLACKBURN FC Brussels - Westerlo PROCHAINE JOURNÉE. – Samedi 18 février : Villarreal - Esp. Barcelone, FC Angers - Villefranche (20 heures) ; 10. Tremblay-en-Fr. . 2414 4 2 8 352 384 -32 Beattie (33e) 14. Newcastle ...... 32 25 9 5 11 24 29 -5 (cap.), I. Cordoba, Samuel, Burdisso – Figo,

Rouge Genk - La Gantoise Jaune 15. Aston Villa ...... 30 26 7 9 10 32 35 -3 Barcelone - Betis Séville, Real Madrid - Alavés, FC Séville - Celta Vigo ; dimanche Paris-Nîmes(20h30).SAMEDI 11. Toulouse .... 2314 4 1 9 348 365 -17 Classement : 1. Anderlecht, 43 points ; Veron, Cambiasso, Stankovic – Martins, Adria- FULHAM 6-1 WEST BROMWICH 16. Middlesbrough 28 25 7 7 11 33 44 -11 18 FÉVRIER : Tremblay - Pontault 12. Istres ...... 2214 3 2 9 304 342 -38 Rouge

19 février : Cadix - Osasuna, La Corogne - Saragosse, Santander - Athl. Bilbao, Jaune e e e 2. FC Bruges, 43 ; 3. Standard Liège, 42 ; no. Entraîneur : R. Mancini. Helguson (4 ,40) K. Campbell (85 ) 17. West Bromwich .... 26 26 7 5 14 24 38 -14 Real Sociedad - Valence CF, Malaga - Majorque, Getafe - Atl. Madrid. (18 h 30) ; Chambéry - Dunkerque ; 13. Villefranche . 2114 2 3 9 373 413 -40 Radzinski (48e) 4. Waregem, 37 ; 5. Genk, 34 ; 6. La Gan- JUVENTUS TURIN : Buffon – Kovac, Thuram Sélestat - Istres ; Ivry - Montpellier e 18. Birmingham .. 20 24 5 5 14 21 34 -13 14. Angers ...... 1714 1 1 12 334 397 -63 C. Davies (58 c.s.c.) toise, 34 ; 7. Westerlo, 32 ; 8. Lokeren, (cap.), F. Cannavaro, Balzaretti – Camoranesi, (20 heures). C. John (83e,90e) 19. Portsmouth ... 18 26 4 6 16 18 45 -27 PORTUGAL (22e journée) PAYS-BAS (24e journée) 20. Sunderland .... 924 2 3191745 -28 32 ; 9. Charleroi, 30 ; 10. FC Brussels, 29 ; Emerson, Vieira, Nedved – Trezeguet, Del PORTSMOUTH 1-3 MANCHESTER U. 11. GB Anvers, 27 ; 12. Roulers, 26 ; HIER VENDREDI Piero. Entraîneur : F. Capello. M. Taylor (87e) Van Nistelrooy (18e) 13. Cercle Bruges, 25 ; 14. Mouscron,23 ; AcadémicaCoimbra-Boavista ...... 0-2 SpartaRotterdam- AZAlkmaar ...... 0-1 MONTPELLIER - CRÉTEIL : 29-25 (19-12) C. Ronaldo (38e,45e) 15. Beveren, 21 ; 16. Saint-Trond, 19 ; e BUTEURS.–1. VanNistelrooy(Manches- Belenenses- FCPorto ...... n.p. HIER SUISSE (19 journée) 3 000 spectateurs environ. Arbitres : MM. Destombes et Troncin. 17. La Louvière, 19 ; 18. Lierse, 16. e e e e e e e AUJOURD'HUI ter U.), 19 buts ; 2. Henry (Arsenal), 15 AUJOURD’HUI AUJOURD’HUI Évolution du score : 0-2 (4 ), 1-3 (5 ), 3-3 (7 ), 3-4 (7 ), 7-4 (11 ), 7-6 (12 ), 11-6 (15 ), 14-11 buts ; 3. Lampard (Chelsea) ; Yakubu PSVEindhoven-HeraclesAlmelo ...... 1-0 (26e), 18-11 (29e), 21-13 (36e), 21-15 (39e), 25-21 (48e) ; 28-21 (55e). SUNDERLAND TOTTENHAM e Ayegbeni (Middlesbrough), 13 buts ; 5. ÉCOSSE (26 journée) Paços Ferreira - Gil Vicente Heerenveen-VitesseArnhem ...... 4-1 Aarau - Grasshopper Zurich MONTPELLIER. – Gardiens : T. Omeyer (13 min., 10 arrêts dt 2/4 pen.) ; Karaboué (47 min., 15 (14 h 30, TPS Foot) Nacional Funchal - U. Leiria Twente-RodaJC ...... 1-0 D. Bent (Charlton), 12 buts ; 6. Rooney HIER Neuchâtel Xamax - Thoune arrêts dt 0/2 pen.). Buteurs : Krantz (3/6), D. Kabengele (1/2), Anquetil (3/5 dt 0/1 pen.), Puig- MANCHESTER C. CHARLTON (Manchester U.) ; Harewood (West Ham), Rio Ave - Naval Waalwijk-WillemII ...... 1-0 Schaffhouse - Saint-Gall ségur (cap., 2/3), Dole (0/1), Golic, Guigou, Juricek (3/3), Sioud (3/7), Anic, Bojinovic (5/8 dt 2/2 Falkirk- Hibernian ...... 0-0 (17 heures, TPS Star) 10 buts ; 8. Crespo (Chelsea) ; McBride Braga - Estrela Amadora AUJOURD’HUI Young Boys Berne - Yverdon pen.), Hmam (9/12). Entraîneur : P. Canayer. 2 min. : D. Kabengele (19e,42e), Juricek (40e), Dole DEMAIN (Fulham) ; An. Cole (Manchester C.) ; Heartof Midlothian- Aberdeen ...... 1-2 V. Setubal - Sporting Portugal FC Zurich - FC Bâle e e Inverness- Kilmarnock...... 3-3 ADO La Haye - Ajax Amsterdam (50 ), Bojinovic (59 ). Passes décisives : 12 (D. Kabengele, Bojinovic, 3). Balles perdues : 17. Mido (Tottenham), 9 buts ; 12. L. Moore Benfica - Penafiel Classement : 1.FCBâle,42pts; Livingston- Dunfermline...... 0-1 Utrecht - NEC Nimègue CRÉTEIL. – Gardiens : Arriubergé (30 min., 5 arrêts dt 1/1 pen.) ; Lemonne (30 min., 4 arrêts dt WEST HAM BIRMINGHAM (AstonVilla);H.Camara(Wigan), LUNDI 2. FC Zurich, 34 ; 3. Grasshopper Zurich, (21 heures, TPS Foot) Motherwell- DundeeUtd...... 2-0 NAC Breda - Feyenoord 0/2 pen.). Buteurs : Roche, Kervadec (cap., 1/2), Fritzson (6/9 dt 4/5 pen.), Quintallet (0/2), 8buts,etc. Maritimo Funchal - Guimaraes Roosendaal - Groningue 30 ; 4. Young Boys Berne, 28 ; 5. Thoune, Molliex (10/14), Ignol (2/6), Pétréa (0/1), Bakekolo (0/1), Crépin (0/1 pen.), Limer (0/3), Rigault AUJOURD’HUI Classement: 1.FCPorto,45pts ; 2. Ben- Classement : 1. PSV Eindhoven, 60 pts ; 24 ; 6. Saint-Gall, 22 ; 7. Yverdon, 21 ; (5/13), Piriianu (1/1). Entraîneur : J.-L. Le Gall. 2 min. : Fritzson (27e), Roche (38e,51e). Passes MATCHES EN RETARD. – Mardi : Liverpool - Arsenal (4e journée) ; mercredi : Black- Glasgow Rangers - Celtic Glasgow fica, 40 ; 3. Sporting Portugal, 40 ; 4. Bra- 2. AZ Alkmaar, 55 ; 3. Feyenoord, 54 ; 8. Neuchâtel Xamax, 17 ; 9. Schaffhouse, décisives : 8 (Molliex, 3). Balles perdues : 15. burn - Sunderland(19e journée) ; mercredi 22 février : Newcastle- Charlton (19e jour- (13 h 30, Canal + Sport) ga, 40 ; 5. Nacional Funchal, 39 ; 6. Boa- 4. Heerenveen, 40 ; 5. NEC Nimègue, 38 ; 16 ; 10. FC Aarau, 16. née). Restent à fixer : Birmingham - Bolton (13ejournée) ; Bolton - Middlesbrough Classement : 1. Celtic Glasgow, vista, 38 ; 7. V. Setubal, 33 ; 8. U. Leira, 6. Ajax Amsterdam, 37 ; 7. Groningue, DUNKERQUE - SÉLESTAT : 37-34 (20-15) (19e journée). 61 points ; 2. Heart of Midlothian, 51 ; 3. 28 ; 9. MaritimoFunchal,27 ; 10. Rio Ave, 37 ; 8. Utrecht, 36 ; 9. Waalwijk, 34 ; MATCHES AMICAUX. – VENDREDI,à 1 700 spectateurs environ. Arbitres : MM. Thoiry et Vlaminck. PROCHAINE JOURNÉE. – Dimanche 19 février : Tottenham - Wigan ; samedi Hibernian, 45 ; 4. Glasgow Rangers, 43 ; 26 ; 11. Estrala Amadora, 26 ; 12. Acade- 10. Vitesse Arnhem, 33 ; 11. Twente, 31 ; San Francisco : États-Unis - Japon, 3-2. Buts. Évolution du score : 4-4 (6e), 7-7 (11e), 12-9 (18e), 16-12 (23e), 20-15 (30e), 23-17 (33e), 25 février : Birmingham - Sunderland, Blackburn- Arsenal, Charlton - Aston Villa, Chel- 5. Kilmarnock, 41 ; 6. Inverness, 36 ; 7. mia Coimbra, 26 ; 13. Belenenses, 25 ; 12.Roda JC, 29 ; 13. HeraclesAlmelo,27 ; – ÉTATS-UNIS : Pope (27e), Dempsey (42e), 25-21 (39e), 37-25 (43e), 30-28 (48e), 32-31 (54e), 35-32 (56e). sea - Portsmouth, Newcastle - Everton ; dimanche 26 février : Bolton - Fulham, Liver- Aberdeen,35 ; 8. Motherwell,33 ; 9.Dun- 14. Gil Vicente, 24 ; 15. Paços Ferreira, 14.SpartaRotterdam,24 ;15.NACBreda, Twellman (50e) ; JAPON : Maki (62e), Nakaza- DUNKERQUE. – Gardiens : Katschnig (49 min., 10 arrêts dt 1/5 pen.) ; Toacsen (11 min., 1 pool - ManchesterC., West Bromwich - Middlesbrough ; mercredi29 mars : Manches- dee United, 27 ; 10. Falkirk, 21 ; 11. Dun- 22 ; 16. Naval, 18 ; 17. Guimaraes, 17 ; 24 ; 16. ADO La Haye, 18 ; 17. Willem II, wa (90e). HIER, à Oakland (USA) : Costa Rica- arrêt). Buteurs : Goyheneix (2/3), Lamon (cap., 2/2), Petrenko (2/2), Parent (1/1), Bosquet ter U. - West Ham. fermline, 18 ; 12. Livingston, 12. 18. Penafiel, 11. 14 ; 18. RBC Roosendaal, 5. Corée du Sud, n.p. (10/15 dt 4/5 pen.), Prudius (0/2), C. Bonin (3/5) Roiné (9/13), Ben Aziza (7/10), Grocaut (1/3). Entraîneur : D. Tristant. 2 min. : Lamon (21e). Passes décisives : 2 (Roiné et Ben Aziza). Balles perdues : 8. e SÉLESTAT. – Gardiens : Franck (10 min., 2 arrêts dt 0/2 pen.) ; Robin (cap., 50 min., 8 arrêts dt VOLLEY-BALL PRO A (18 journée) CANNES - TOURS : 3-0 0/2 pen.) Buteurs : G. Martin (4/7), Waeghe (5/14), Tej (9/12), C. Omeyer (2/6 dt 0/1 pen.), Galotte (1/1), Malesevic (8/12 dt 4/4 pen.), Willmann (2/3), Freppel (3/4). Entraîneur : F. Ber- thier. 2 min. : Willmann (36e), Freppel (44e,59e), C. Omeyer (55e). Passe décisive : 1 (C. Omeyer). VENDREDI Balles perdues : 13. Classement PONTAULT-COMBAULT - IVRY : 23-27 (11-14) Poitiers -Tourcoing ...... 3-1 Pts J. G. P. PremieraccrocpourTours HIER ———— 600 spectateurs environ. Arbitres : MM. Lazaar et Reveret. 1. Tours 47 18 17 1 Évolution du score : 3-2(7e), 5-4 (11e), 6-6 (13e), 9-8 (18e), 10-10 (22e), 11-14 (27e), 11-15 Avignon-Nice ...... 3-1 2. Paris 41 18 14 4 (32e), 13-15 (36e), 13-18 (41e), 14-19 (44e), 17-21 (47e), 21-23 (54e), 21-25 (57e), 22-26 (58e). Cannes-Tours ...... 3-0 Cannes a confirmé sa forme actuelle en infligeant aux champions d’Europe 3. Poitiers 41 18 14 4 PONTAULT-COMBAULT. – Gardiens : Sapronov (4min., 1 arrêt dt 1/1 pen.) ; Mladenovic (cap., Narbonne-Rennes ...... 0-3 4. Tourcoing 36 18 12 6 56 min., 9 arrêts dt 0/1 pen.). Buteurs : Largent, Stanic (0/1), Allard (1/4), Ivakno (1/2), Holder leur première défaite en Championnat. Paris- Ajaccio ...... 3-0 5. Sète 32 17 11 6 (5/7 dt 1/1 pen.), Tancos (3/5), Manojlovic (5/7 dt 2/2 pen.), Hejtmanek, Fruchart (1/4), Guil- Beauvais- Toulouse ...... 3-1 6. Toulouse 31 18 10 8 e e e mercredi et en Coupe de France face Les hommes d’Arnaud Josserand ont laume (5/7), Belhadj (2/5). Entraîneur : P. Carrara. 2 min. : Holder (12 ), Hejtmanek (20 ,35), CANNES-TOURS : 3-0 (25-19 ; 25-22 ; 25-21) AUJOURD’HUI 7. Cannes 31 18 10 8 e e e à Beauvais samedi prochain), résu- su passer la vitesse supérieure à Belhadj (24 ,30), Mladenovic (56 ). Passes décisives : 7 (Mladenovic et Guillaume, 2). Balles 8. Nice 30 18 10 8 perdues : 13. 1 500 spectateurs environ. Arbitres : MM. Vereecke et Marenc. Points marqués : 137 mait Marc Schalk. chaque fois que Tours se relançait. 17 HEURES 9. Beauvais 27 18 9 9 er e e IVRY. – Gardiens : Pocuca (60 min., 14 arrêts dt 0/3 pen.). Buteurs : Richard (1/2), Sarni (75 + 62). Durée : 1 h 12’ (1 set : 22’ ; 2 set : 26’ ; 3 set : 24’). Et n’allez surtout pas dire aux Can- Novotny et Gibert étaient les arti- Montpellier - Sète 10. Montpellier 15 17 4 13 CANNES : 3 aces (Novotny, Le Marrec, Barca-Cysique, 1) ; 9 contres gagnants (Gibert, PROCHAINE JOURNÉE. – Vendredi (0/1), Martinovic (3/5), Mokrani (2/3), Abalo (5/11), Amalou (1/2), Oskarsson (1/3), Magnin, nois que Tours a fait l’impasse sur sans du premier set. Barca-Cysique 11. Rennes 15 18 5 13 Novotny, 3) ; 44 attaques gagnantes (Novotny, 13) ; 15 fautes directes (dont 9 au service). 24 février, 20 heures : Beauvais - 12. Narbonne 13 18 4 14 Tuzolana (6/6), Guilbert (4/8), Léandri (cap., 4/7 dt 1/2 pen.). Entraîneur : D. Hager. 2 min. : et Meneau ajoutaient leur touche e e e e e e Six de départ : Le Marrec (cap., 3) ; Novotny (17) ; Gibert (11) ; Meneau (10) ; Schalk (5) ; cette rencontre en laissant son meil- Paris ; 20 h 30 : Sète - Cannes. Samedi 13. Avignon 13 18 4 14 Magnin (9 ), Richard (19 ,33et 38 ), Martinovic (43 ). Exclusion : Richard (38 , troisième aver- Barca-Cysique (10). Libero : Berriri. Entr. : A. Josserand. leur joueur sur le banc. Une analyse dans la manche suivante pendant 25 février, 20 heures : Nice - Montpel- 14. Ajaccio 3 18 1 17 tissement). Passes décisives : 8 (Oskarsson et Léandri, 2). Balles perdues : 8. TOURS :1ace (Boskan) ;8contresgagnants (Sloboda, 3) ;38attaques gagnantes(Boskan, queréfuteégalement Foussard, pour que Le Marrec, Berriri et Schalk parti- lier ; Tours - Narbonne ; Rennes - Poitiers ; 12) ; 19 fautes directes (dont 12 au service). qui « l’absence de Nikolov cipaient grandement à la fête. Les Ajaccio - Avignon ; Toulouse - Tourcoing. VILLEFRANCHE - TREMBLAY : 25-25 (14-11) Sixdedépart:DeKergret (cap.)puisDimitrov(1) ;Haldane(4)puisHardy-Dessources (3) ; Cannois ont fait le plein de confiance 700 spectateurs environ. Arbitres : Mmes Marcet et Borrotti. n’explique pas tout. Il y avait un e e e e e e Hfaiedh (11) ; Boskan (14) ; Sloboda (5) ; Guemmadi (9). Libero : Mijic. Entr. : R. Serniotti. Évolution du score : 1-5(13), 4-6 (15 ), 6-10 (21 ), 10-10 (25 ), 13-11 (29 ), 17-13 (36 ), minimum à faire et nous ne l’avons avant d’aller à Pérouse (mercredi). EN DIRECT DE LA PRO A e e e Tours aura une journée de plus pour 19-16 (41 ), 21- 19 (44 ), 22-23 (55 ). pas fait. Même si on a eu la possibili- DAQUIN SERA LÀ. – Dominique Daquin, qui a souffert d’une petite douleur au VILLEFRANCHE. – Gardiens : Brestovac (60 min., 10 arrêts dt 0/2 pen.). Buteurs : Boultif préparer la visite de Roeselare (2-3 CANNES – et ce soir on s’est battus sur tous les té de revenir, on a été minés par les genou, a repris l’entraînement et sera bien présent pour la venue d’un ensemble (4/8), X. Lorgeré (2/5 dt 2/3 pen.), Benkhala (1/1), Atanasovski (1/1), Tucanu (3/6), Mocanu de notre correspondante points et ça a payé. Mais il ne faut fautes directes (19). On n’en a jamais au match aller) et surtout récupérer sétoisaucomplet,oùseul FabricioDiasaeuunsouciavecungenoujeudisoir.Sans (cap., 0/1), Devèze (1/1), Bingo (3/4), Paty (4/7), Feliho (0/4), Drenovac (6/9 dt 4/4 pen.). pas oublier qu’il reste deux matches fait autant mais il n’est pas question son pointu Nikolov. Il y a urgence. gravité. Par ailleurs, Montpellier a abandonné l’idée de recruter un joker médical Entraîneur : M. Davidovic. 2 min. : Mocanu (43e). Passes décisives : 11 (Feliho, 5). Balles per- LAURENT TILLIE A MIS le temps importants cette semaine (à Pérouse de dire qu’on a lâché le match... » KATHERINE NATTON suite à la blessure de Loïc Geiler. – R. B. dues : 7. pour descendre de sa tribune, mais il TREMBLAY. – Gardiens : Miassaoui (30 min., 8 arrêts dt 1/3 pen.) ; Angelov (30 min., 3 arrêts e tenaitàvenir féliciterses joueurs. Les AVIGNON-NICE : 3-1 (28-26 ; 25-21 ; 28-30 ; 25-20) PARIS-AJACCIO : 3-0 (25-16 ; 25-16 ; 25-17) PRO B (18 journée). – HIER : Harnes - dt 0/4 pen.). Buteurs : Ugolin (5/6), Urda, Orjas (2/2), Stefanovic (2/5 dt 2/2 pen.), Prat (cap., 400 spectateurs environ. Arbitres : MM. Demiselle et Gaup. Points marqués : 203 (106 + 97). 400 spectateurs environ. Arbitres : MM. Deregnaucourt et Collados. Points marqués : 124 Aix, 3-2 (17-25, 25-23, 18-25, 25-23, 19-17) ; 4/5), Majnov (1/1), Jean-Zéphirin (0/1), Bouakaz (2/4), Le Guen, Sall (4/10), Ostertag (5/8). Cannois ont réussi le match Grenoble - Martigues, 0-3 (18-25, 15-25, e e e (presque) parfait devant l’autre qua- Durée : 1 h 43’ (1er set : 27’ ; 2e : 22’ ; 3e : 31’ ; 4e : 23). (75 + 49). Durée : 1 h’02 (1er set : 20’ ; 2e : 20’ ; 3e : 22’). Entraîneur : D. Peneau. 2 min. : Urda (13 ), Le Guen (22 ), Prat (33 ). Passes décisives : 7 (Ste- 19-25) ; St-Brieuc - St-Quentin, 3-1 (25-23, fanovic, 3). Balles perdues : 14. lifié des huitièmes de finale de la AVIGNON : 3 aces (Vadeleux, 3) ; 15 contres gagnants (Birau, 5) ; 53 attaques gagnantes (Nzie- PARIS : 5 aces (Château, Nilsson, 2) ; 9 contres gagnants (Hotulevs, 4) ; 36 attaques gagnantes 25-21, 16-25, 25-18) ; St-Nazaire - Alès, 2-3 Ligue des champions. Quatre jours mi, 19) ; 35 fautes directes (dont 18 au service). (Novak, Nilsson, 10) ; 18 fautes directes (dont 13 au service). (25-20, 21-25, 20-25, 25-17, 12-15) ; Cam- DIVISION 2 HOMMES (17e journée). – VENDREDI : Ajaccio - Belfort, 23-19 ; Aix - Porte- après avoir vaincu Pérouse (3-1), ils Six de départ : Tournier (cap., 2) puis Gavan ; Schneider (3) puis Corda (5) puis Kaddour ; Nzie- Six de départ : Redwitz (cap., 1) puis Brifaud ; Château (10) ; Hotulevs (11) ; Novak (10) ; Nils- brai - Dunkerque, 3-0 (25-20, 25-20, 26-24) ; Normande, 21-20 ; Cesson - Villeneuve-d’Ascq, 27-26. HIER : Saint-Raphaël - Conflans, 31-26 ; mi (23) ; Ossosso (15) ; Vadeleux (10) ; Birau (13). Libero : Zimakijevic. Entraîneur : C. Soïca. Asnières - Chaumont, 3-1 (18-25, 25-20, ont infligé à Tours sa première son (14) ; Bergmann (4) puis Ziani. Libero : Skorc. Entraîneur : V. Basic. Nancy - Wittelsheim, 23-26 ; Aurillac - Villeurbanne, 31-31. AUJOURD’HUI : Nantes - Billère ; NICE : 3 aces (Guidara, Kapfer, Saelens) ; 6 contres gagnants (Boriskevitch, 2) ; 53 attaques 26-24, 25-16). Metz - Livry-Gargan (16 heures). défaite de la saison en Pro A. Une gagnantes (Kapfer, 17) ; 35 fautes directes (dont 16 au service). AJACCIO : 2 aces (Lopez, Lica) ; 4 contres gagnants (Muniz Vega, 2) ; 25 attaques gagnantes Classement : 1. Asnières, 39 ; 2. Cambrai, claque. Pascal Foussard, le manager Six de départ : Guidara (1) puis Halilovic ; Demirovic (cap., 4) puis Bunford (6) puis Rabaud ; (Lica, 13) ; 25 fautes directes (dont 10 au service). 34 ; 3. Saint-Brieuc, 34 ; Saint-Quentin, 34 ; Classement : 1. Porte Normande, 41 pts ; 2. Cesson, 40 ; 3. Conflans, 40 ; 4. Villeurbanne, 39 ; 5. du TVB, avouait ne plus se souvenir Opota (10) puis Boriskevitch (8) ; Jioshvili (8) ; Kapfer (19) ; Saelens (6). Libero : P. Ragondet. Six de départ : Lopez (2) puis Y.-M. Ndaki Mboulet (2) ; Saisa (4) ; Ghezal (2) ; Eichbaum (2) ; 5. Chaumont, 31 ; 6. Dunkerque, 30 ; 7. Saint- Saint-Raphaël, 39 ; 6. Wittelsheim, 37 ; 7. Aurillac, 34 ; 8. Nancy, 34 ; 9. Nantes, 34 ; 10. Ville- du dernier 3-0 subi en championnat Entraîneur : M. Kasic. Lica (cap., 14) ; Muniz Vega (4) puis Pourtalet (1). Libero : Exiga. Entraîneur : É. N’Gapeth. Nazaire, 29 ; 8. Martigues, 23 ; 9. Alès, 21 ; neuve-d'Ascq, 31 ; 11. Ajaccio, 30 ; 12. Aix, 29 ; 13. Belfort, 27 ; 14. Billère, 27 ; 15. Livry-Gargan, par les siens (NDLR, défaite face à 10. Aix, 19 ; 11. Harnes, 18 ; 12. Grenoble, 6. 22 ; 16. Metz, 20. e Sète en demi-finale d’appui le 24 PRO FÉMININE (16 journée). – HIER : DIVISION 1 FEMMES (14e journée). – DÉJÀ JOUÉS : Dijon - Mérignac, 26-22 ; Metz - BEAUVAIS-TOULOUSE : 3-1 (25-23 ; 26-24 ; 29-31 ; 25-21) Cannes - Hainaut, 3-0 (25-14 ; 25-22 ; avril 2005). NARBONNE-RENNES : 0-3 (19-25 ; 20-25 ; 20-25) 1 000 spectateurs environ. Arbitres : MM. Baklouti et Troesch. Points marqués : 205 (104 + 99). Mios, 37-26. HIER : Toulon - Nîmes, 17-26 ; Fleury-les-Aubrais -Besançon, 31-30 ; Bègles - 25-13) ; St-Raphaël - MVS La Rochette, 1-3 Angoulême, 28-30. AUJOURD’HUI : Le Havre - Yutz (16 heures). Hfaiedh, titularisé en pointe à la 700 spectateurs environ. Arbitres : MM. Huynh et Guillet. Points marqués : 134 (59 + 75). Durée : Durée : 1 h 54’ (1er set : 26’ ; 2e : 27’ ; 3e : 35’ ; 4e : 26’). (26-24 ; 18-25 ; 16-25 ; 18-25) ; St. Français 1 h 12’ (1er set : 24’ ; 2e : 24’ ; 3e : 24’). Classement : 1. Metz, 37 pts ; 2. Le Havre, 33 ; 3. Mérignac, 32 ; 4. Fleury-les-Aubrais, 30 ; 5. place de Nikolov, victime d’une élon- BEAUVAIS : 4 aces (Mlyakov, 3) ; 9 contres gagnants (Mlyakov, 3) ; 66 attaques gagnantes St-Cloud - Cannet-Rocheville, 3-1 (25-22 ; Dijon, 29 ; 6. Nîmes, 28 ; 7. Besançon, 26 ; 8. Bègles, 26 ; 9. Mios, 24 ; 10. Yutz, 24 ; 11. Angou- gation et mis au repos, avait bien NARBONNE : 4 aces (Munday, Janczak, Grapentine, Daguerre) ; 6 contres gagnants (Sharaliev, (Mlyakov, 18) ; 26 fautes directes (dont 18 au service). 18-25 ; 25-20 ; 29-27) ; Riom - Albi, 0-3 3) ; 35 attaques gagnantes (Janczak, 10) ; 33 fautes directes (dont 18 au service). lême, 22 ; 12. Toulon, 21. retardé l’échéance, mais Christophe Six de départ : Jokanovic (3) puis Roure ; Van der Veen (8) ; Riveira (13) puis Kunnari (9) ; (16-25 ; 20-25 ; 17-25) ; Béziers - Mulhouse, Six de départ : Munday (cap., 3) puis Martin ; Sikiric (7) puis Frontin (2) puis Camacho ; Janc- 3-2 (17-25 ; 25-27 ; 25-22 ; 25-14 ; 15-6). COUPE DE L’EHF FEMMES (8es de finale aller). – HIER : Rostov/Don (RUS) - Metz, 19-20. Meneau a conclu l’affaire. Un succès zak (12) ; Sharaliev (7) ; Daguerre (7) ; Grapentine (7). Libero : Le Berre. Entraîneur : M. Man- Vasilev (15) ; Javurek (cap., 7) puis Capitaine ; Mlyakov (24) puis Rouzier. Libero : Anot. Entraî- Match retour le 18 février (20 heures). neur : N. Matijasevic Exempt : Istres. quirelancelesCannoisversdes drou. Classement : 1. Cannes, 30 pt ; 2. Béziers, CHALLENGE CUP FEMMES (8es de finale aller). – VENDREDI : Dijon - Trabzon Belediyes- ambitions qu’ils semblaient avoir RENNES : 5 aces (Benito, 3) ; 7 contres gagnants (Lee, 4) ; 29 attaques gagnantes (Lee, 9) ; 14 TOULOUSE : 3 aces (Rejlek, 2) ; 10 contres gagnants (Bartik, 3) ; 60 attaques gagnantes (Rejlek, 28 ; 3. Melun, 26 ; 4. Istres, 22 ; Mulhouse, por (TUR), 39-21, Match retour aujourd’hui toujours à Dijon (16 heures). HIER : Buxtehude (ALL) - oublié depuis ce début de saison. fautes directes (dont 6 au service). 19) ; 25 fautes directes (dont 15 au service). 22 ; 6. Albi, 20 ; 7. Paris, 19 ; 8. Saint- Mérignac, 30-26. Match retour le 19 février à Bordeaux (17 heures). « On a vraiment eu une prise de Six de départ : Kardos (1) ; Lundtang (cap., 3) ; Benito (10) ; Lee (14) ; Knudsen (7) ; Strehlau Six de départ : Boula (2) ; Slavev (12) ; Chedemail (17) puis Ould-Ammar ; Gendrey (2) puis Raphaël, 19 ; 9. Hainaut, 18 ; 10. Cannet NOTA. – En Coupe des coupes femmes, Besançon jouera ses quarts de finale aller et retour, res- conscience collective et individuelle, (7). Libero : Garcia. Entraîneur : B. Grebennikov. Kobiljski (cap., 3) ; Bartik (14) ; Rejlek (23). Libero : Rafidison. Entraîneur : J. Smolka. Rocheville, 18 ; 11. Riom, 17. pectivement samedi 18 et dimanche 19 février, en France, contre Bucarest. DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 11

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 12 Noir Jaune

JEUX OLYMPIQUES BOSSESFEMMES SKI FREESTYLE Hip, hip, hip, Laoura ! Née algérienne, la bosseuse de La Plagne a donné à la France sa première médaille – le bronze – aux Jeux de Turin. Chapeau bas.

BOSSES FEMMES Sandra LAOURA 1. HEIL (CAN) Vingt-cinq ans, née le 21 juillet 1980 2. TRAA (NOR) à Constantine (Algérie). 3. Laoura 1,67 m ; 60 kg. Club : La Plagne. Entraîneur : Fabien Bertrand. SAUZE-D’OULX – e de notre envoyé spécial JO :3 (bosses simples, 2006) ; 8e (bosses simples, 2002). C’EST L’HISTOIRE, assez bluffante, Coupe du monde :0victoire; d’un coup fumant presque prémédité. meilleur classement général : 5e (2003). Une fable à la française enfantée dans la douleur d’un os qui craque, poursui- e vie dans l’ombre d’une rééducation d’après-midi (2 ), elle savait que, der- délicate et achevée, hier soir, dans la rière elle, il n’y avait plus qu’une rivale nuitduPiémont, parl’apothéosed’une à s’élancer, la Canadienne Jennifer médaille de bronze. Oui, Sandra Laou- Heil. Le compte était bon : au pis, ce ra, trochiter gauche brisé début serait le bronze. Ce fut le bronze et décembre après avoir tapé un tremplin c’était le meilleur. Actuelle leader de la lors d’un entraînement, a tenu sa pro- Coupe du monde, surnommée « la messe. Oui, la bosseuse de La Plagne, machine »tant sonskisemble mécani- vingt-cinq ans, revenue en scène il y a quementsolide, Heil, vingt-deuxans, a seulement vingt et un jours, le 22 jan- perpétué la tradition qui veut que vier à Lake Placid, a réussi ce sacré chaque championne du monde une pari. année préolympique (ce fut son cas Malgré cette blessure qui tombait fort l’an dernier) devienne championne mal, Laoura s’était convaincue que olympique l’année suivante. cette médaille si désirable, la première Une médaille de la France dans ces XXes Jeux Olym- à chaque Jeux piques d’hiver, était à portée de spa- Sandra Laoura en a confirmé une tules. autre, au moins aussi exquise. Depuis Il était 19 h 46 dans l’obscurité de son introduction au programme olym- Sauze-d’Oulx quand l’acrobate à la pique, en 1992, le ski acrobatique chevelure charbonnée et aux yeux (désormais appelé freestyle) a apporté noirsadévalépourle runfinal.Au-des- àchaque JO aumoins une médaille àla sus d’elle, on voyait la lune. Pleine. En France : un doublé or-argent avec les fond, on entendait les guitares satu- bosseurs Edgar Grospiron et Olivier rées de la sono, très rock californien. Allamand à Tignes, en 1992 ; du Elle s’est lancée, dossard no 16, sa bronze pour Grospiron à Lillehammer, position au classement de la Coupe du en 1994 ; de l’argent à Nagano, quatre monde, ce même nombre qui était ins- ans après, pour le sauteur Sébastien crit sur la chasuble d’Edgar Grospiron Foucras ; du bronze aussi pour Richard quand il devint le premier champion Gay en bosses à Salt Lake City, en olympique de l’histoire des bosses, à 2002. Et donc du bronze, hier, pour Albertville, en 1992. Ce n’était pas très l’enfant sable, la fille neige. loin d’ici. C’était, qui sait, un signe. Née en 1980 à Constantine, dans la Encerclée d’une haie de projecteurs, chaleur d’Algérie, Sandra Laoura elle a descendu ce tapis de dos d’âne n’était pas destinée à batifoler dans la (long de 223 mètres et incliné sévère- poudreuse. C’estpourtantce quiarriva ment à 26,5o), effectué une première lorsque son papa, après un crochet par voltige, un hélico, puis une seconde, Avignon et quelques missions sur des un back flip. Des sauts raisonnables, chantiers, s’établit en haute mon- pas de cotes monstrueuses puisque la tagne, àLaPlagne,comme cuistotpuis demoiselle n’est pas experte dans les comme responsable des remontées Noir Bleu figures en l’air. Qu’importe, Laoura mécaniques. Sandra avait tout juste exécuta ses acrobaties sans pépins. Et deux ans. « Je n’ai pas une tête à faire SAUZE D’OULX. – Blessée à l’épaule en décembre, Sandra Laoura, vingt-cinq ans, a retrouvé tous ses moyens pour rayonner sur la piste olympique. (Photo Jean-Louis Fel) Noir Bleu comme d’hab’, elle rayonna sur les de ski », plaisante-t-elle volontiers. La bosses, dans ce rodéo épileptique où transplantation opère petit à petit. Au Rouge

Jaune ses qualités de styliste, son ski qui club de La Plagne, où son père l’inscrit SANDRA LAOURA,blesséejusqu’àfinjanvier,étaittouteàsonémotionaprèslapremièremédailledesacarrière. Rouge

rentre parfaitement en spatules quand en 1998, elle se hasarde un temps au Jaune les autres ont tendance à braquer et ballet, spécialité aujourd’hui défunte, contre-braquer, coule comme de et finit par en pincer pour les bosses. source. Le haut du corps n’a presque Elle cartonne et, un beau jour, la ques- pas bronché le temps des 26’’67 de tion du drapeau cousu sur sa combi- secousses ; les bras n’ont quasiment naison surgit du chapeau. Les pontes pas mouliné. C’était beau, ça a plu au de la Fédé traînent étrangement les « Je reviens de loin » jury. pieds, Sandra le vit mal (« À un SAUZE D’OULX – appuyer sur le bouton " play ". Tout ce que – Oui, sûrement ! J’en ai profité pour mettre mes bras et fêter cette médaille ensemble. Je deux ans quand je suis arrivée à La Plagne. Pas assez cependant pour dépasser la moment, j’ai même pensé courir pour de notre envoyée spéciale j’avais programmé est arrivé. J’avais réalisé de d’autres choses en place. J’ai positivé. Je me suis reviens de loin. Je suis contente car toutce qui a Alors, la neige je connais. blonde norvégienne Kari Traa, tenante l’Algérie »), mais, à l’été 1999, elle bons entraînements les jours précédents et, en dit que si je faisais tout correctement, cela allait été mis en place à porté ses fruits. – Petite, pensiez-vous à une telle car- « QUE RESSENTEZ-VOUS après cette du titre et risque-tout sur un second obtientenfinsa naturalisation. Elle put plus, j’aime bien cette piste. marcher.J’aibeaucouptravaillé envisualisation, – Vous offrez à la France sa première rière ? médaille de bronze, la première de votre saut fortiche. Mais, de cela, Laoura, ainsi apporter sa pierre, hier soir, à la – Pourtant, vous revenez de loin puisque avecdesvidéosqueFabien(Bertrand,sonentraî- médaille des Jeux. Qu’est-ce que cela – Non, l’idée a commencé à venir quand j’ai carrière ? huitième il y a quatre ans à Salt Lake, douce coutume qui veut qu’en France le 6 décembre vous vous blessiez à neur) me donnait. signifie pour vous ? débuté en Coupe du monde voilà six ans. Puis – Ce n’est que du bonheur ! Pour moi et tous l’épaule… c’est allé crescendo. À Salt Lake City (en 2002), s’en foutait royalement. Grâce à son freestyle égale médaille. – Il y a avait d’autres épreuves aujourd’hui ceux qui sontvenus me voir. Je suis quelqu’un de – Après ma blessure, j’ai tout de suite été prise « Merci à la France » je n’étais pas loin avec ma huitième place mais drôle de numéro en qualifs en milieu FRÉDÉRIC BERNES (hier), mais c’est bien que ce soit moi. Puis je très émotif et quand j’ai su que j’avais une en charge, avec de bons médecins. Je les remer- – N’avez-vous donc jamais douté ? je n’avais pas encore un nom. Cela fait six ans voudrais dire merci à la France. médaille j’ai tout relâché (ses yeux noirs brillent cie d’ailleurs, ainsi que les kinés. J’ai suivi une – Peut-être, pendant la première semaine. que j’y pense. IL A DIT encore de larmes). bonne rééducation puis je suis revenue peu à Mais, ensuite, il fallait mettre cela de côté pour – Justement, vous la filledu soleil, née à – Depuis quatre ans, vous étiez restée Edgar GROSPIRON (champion olympique de bosses en 1992) : « Ça me fait – Que ressentiez-vous au départ de la peu. Mais je savais aussi que si je retombais sur que cela ne me bouffe pas l’esprit. Constantine, ça vous fait quoi de briller assezdiscrètedansvos performances.Êtes- vraiment plaisir ! Pour elle d’abord, parce que c’est une super nana, une belle finale ? mon épaule je risquais l’opération. J’ai serré les – Sur le podium, vous paraissiez la plus sur la neige ? vous une femme des grandes occasions ? personnequi aune jolie histoire. Ça mefait plaisir aussi pour les bossesfrançaises. – Il y avait un peu de stress mais j’étais bien dents. heureuse des trois… – J’ai d’ailleurs de plus en plus de mal à – Peut-être que j’arrive à êtrelà au bon moment Ça veut dire qu’on est encore là, qu’on fait des médailles aux Jeux et que nos entourée. Les qualifications m’avaient donné – Est-ce que cette blessure vous a permis – J’avais envie de retrouver tous ceux que supporter le froid (elle rigole). Le soleil, j’adore maisc’esttant mieux.C’estl’essentiel.Jesaisme entraîneurs font du bon travail. » confianceetenfinalejen’avaisplusqu’à d’avoir plus de fraîcheur pour ces Jeux ? j’aime. Je voulais être avec eux, les serrer dans ça, j’y vais l’été dès que je peux. Mais j’avais gérer. Je me connais. » – A. La. BIATHLON 20 KM HOMMES Balles perdues QUOIQUE CERTAINS PURISTES de la trêve olympique Bref, le feu et l’eau, mais à rebours des canons usuels. Les Poirée aux abonnés absents fassent la grimace devant l’instrument balistique caractéri- avatars de Raphaël Poirée, hier, témoignent de la versatilité sant le biathlon, il est clair que, comparés aux joueurs de du jeu. Il n’avait pourtant pas pris de gant, notre Raph’, pour Vingtième, le Français n’a pas fait le match hier avec l’Allemand Greis, champion olympique, hockey, ces canardeurs à skis restent des enfants de chœur viser une médaille en s’élançant, au contraire de ses rivaux, e e dans l’art de chercher des crosses. avec la main droite nue pour mieux sentir la queue de et le Norvégien Björndalen, 2 . Mention spéciale pour Robert, 6 . Pourtant, cette discipline émarge, d’aussi près qu’on détente de sa carabine. Malheureusement, le vent de San l’écoute, au sport le plus dénué d’arrière-pensées guerrières Sicario était du genre fripon ; du genre qui « passe à travers d’ouverture, un marathon où les bia- même et, paradoxalement, cela me À vingt-neuf ans, Michael Greis ta la piste sans bouquet de fleurs. qui soit. Et ce n’est pas le versant ski qui y contribue le plus la montagne et m’a rendu fou ». 20 KM HOMMES thlètes sont appelés à quatre reprises donne le moral pour la suite des n’était peut-être pas le plus attendu Mais avec la satisfaction d’avoir car, vous l’aurez noté, il y a pour cela les pures épreuves de Là, on s’est rendu compte que la fête foraine n’était pas une 1. GREIS (ALL) sur le pas de tir, semblait une belle épreuves », lâchait toutefois Poirée à de la Mannschaft au sommet de accompli, à trente et un ans, l’une des fond que la terminologie anglo-saxonne appelle cross- partie de plaisir. Cinquante mètres entre la bouche du canon 2. BJÖRNDALEN (NOR) occasion pour lui de faire parler ses l’arrivée. l’Olympe.Pourtant,c’estsurces country quand celles qui nous occu- et lacible c’est, à environ320 m/s pour 3. Hanevold (NOR) plus belles courses de sa vie. En tout qualités retrouvées dans cet exercice mêmes 20 bornes que l’an passé, ici pent relèvent plutôt des crosses une balle de 22 réglementaire, un ... Robert sans faute cas, la plus belle dans un grand ren- CHRONIQUE OLYMPIQUE 6. Robert ; 20. Poirée ; cette saison. Or, avec deux fautes dès même, il remporta son premier – et dez-vous, lui qui n’avait jamais fait contrites. sixième de seconde pour déjouer les 31. Fourcade ; 34. Defrasne. le premier passage, le Drômois voyait Pour sa part, et après s’être offert jusque-là unique – succès en Coupe mieux qu’une 35e place en sprint aux Un passage sur le pas de tir suffit en entourloupes des rafales. Alors, on a e beau regarder les fanions, on a beau cliquer sur les molettes ses espoirs partir en fumée (20 ). quatre titres olympiques à Salt Lake du monde. Avec seulement une faute JO de 2002. « En partant bien après effet à faire du meilleur fondeur un vieillard tremblotant, toutjuste réduitàl’arrosage descibles.« Le typequi ainven- de réglage pour rectifier le tir, on reste le jouet du vent. Sans SAN SICARIO – Quelques minutes auparavant, ceux City en 2002, Ole-Einar Björndalen a au tir, soit une de moins que ses deux Raph (Poirée) et Vincent (Defrasne), de Vincent Defrasne, avec trois parfaitement assumé son rôle de dauphins norvégiens du jour, Björn- té ce sport devait être sadique », avance Jean-Pierre Amat, parler de l’effet gyroscopique de la balle qui, sous l’effet des de notre envoyée spéciale j’ai eul’avantagedepouvoir faireplus erreurs d’entrée, s’étaient aussienvo- favori, hier, à San Sicario. Et même si, dalen et Hanevold, 3e, le Bavarois, conseiller particulier de Raphaël Poirée, côté stand. Il s’y stries du canon, tourne dans le sens des aiguilles d’une attention au vent, reconnaissait C’ÉTAIT LA PREMIÈRE COURSE, lés (34e). La faute au vent, totalement au final,il lui manqua 16’’ pour décro- très rapide aussi à ski (troisième meil- connaît suffisamment, notre médaillé d’or olympique à la montre. Robert. Quand on passe ensuite la forcément particulière. Vainqueur différent de celui rencontré plus tôt cher l’or, le Scandinave, le plus rapide leur temps), devenait ainsi le premier carabine (Atlanta 1996), pour éviter soigneusement de Le Teuton flingueur, Michael Greis, est sorti doré sur face de d’un des deux 20 km disputés cet dans la matinée au moment des à ski, a prouvé qu’il était en forme. Allemand champion olympique indi- ligne d’arrivée en s’étant déchiré en chausser des planches rien que « pour voir » si sa formule cette étrange cuisine où Audiard aurait encore probable- hiver en Coupe du monde, Raphaël réglages de leurs carabines. La faute, « J’ai commis une faute de trop au tir, viduel depuis Mark Kirchner en 1992 ski et en ayant bien géré sa course, on fait mouche. ment humé du « brutal » dans l’air du temps. Quand Amat avaitlenezcreuxducôtéd’Atlanta,MargaretMitchellaurait Poirée rêvait de jouer dans la cour des aussi, aux deux patrons tricolores pas estima le Norvégien. Mais je suis très (sprint). ne peut avoir aucun regret. » Julien Le biathlon, c’est donc ça : foncer sur la neige jusqu’à mettre plus sobrement écrit : Autant en emporte le vent… meilleurs. Et pourquoi pas de décro- en mesure de s’adapter aux nouvelles heureux de cette course. Il faut être Même s’il visa encore mieux que Robert était le seul Français dans ce lapendulecardiaquedans lerouge, ets’adonnersans transi- cher ce sacré titre, le seul manquant conditions de course. «Jusqu’au parfait en tir et Greis était plus parfait Greis, Julien Robert, seul 20/20 des cas hier. tion à un tir qui requiert des battements de cœur à la Coppi. BERNARD CHEVALIER encore à son palmarès. Ce 20 km bout, j’ai donné le meilleur de moi- que moi. » quatre-vingt-huit partants hier, quit- ANNE LADOUCE Tous les dimanches 19h30 » 20h30

En direct de L’Équipe sur Depuis la rédaction de L’Équipe faites le tour de l’actualité sportive en France et dans le monde. « Résultats, interviews, points de vue. Le rendez-vous à ne pas manquer. »

PAGE 12 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 13 Noir Jaune

JEUX OLYMPIQUES DESCENTEHOMMES SKI ALPIN Le combat des chefs Miller et l’Amérique face à Maier et l’Autriche, pour la plus alléchante affiche de la quinzaine. Avec Dénériaz en embuscade.

les Streif, Verte des Houches, Sas- Car cette piste n’est toujours pas la un, le Salto Blu qui envoie dans une la grande, indique qu’il pourrait des hivers d’errance, a ainsi le est le plus complet de tous. Rahlves à Tommy Moe, dernier américain À partir de midi long ou Lauberhorn, il n’y a plus que plus belle mais, comme le suggère énorme compression, et même un s’agir d’un outsider, comme en 1994 profil de l’or. Il est acteur à part qui, pour avoir déjà gagné ici (en sacré en descente. C’était en 1994. Piste Kandahar Banchetta la Banchetta qui compte. C’est la Franck Piccard, l’œil plein d’impa- Montlhéryoùilfautrésisterà et 1998 notamment. Elle apprend entière de l’excitante dualité du 2004), connaît la recette. Et enfin Quatre ans plus tard, Jean-Luc Cré- magie et la force des Jeux. Ce tience en sortant de la reconnais- l’attraction pour garder bonne ligne également qu’il a de grandes monde qui s’impose au matin de la Miller ! tier écrivait à Nagano l’histoire de SESTRIÈRES – rendez-vous qu’ils attendent depuis sance, « ça va être génial ». De ce et km/h. Bref, c’est complet, phy- chances d’avoir un passeport autri- première explication de l’alpin. Qu’écrire sur Bode Miller qui n’a pas France. Et pourquoi ne pas imaginer de notre envoyé spécial quatre ans. Parfois tellement plus. départ, abrupt de glace à 55 % où sique, sans répit. Pointent finale- chien,comme sixfois par lepassé,un L’Autriche et sa richesse face à déjà été dit ? Qu’il est génial, tout une prolongation en ce 12 février Champion olympique de descente. il faut, coûte que coûte, tailler trois ment deux seuls petits regrets : un record. Malheureusement pour lui, l’Amérique et ses boys jamais simplement, et donc capablede tout. anniversaire d’une autre victoire VOILÀ MAINTENANT quatre ans La quête d’une vie. virages avant de s’envoyer le saut tracéun poiltroptournant et doncun le passé ne plaide pas pour Fritz meilleurs que sous pression. Strobl, Mêmed’être sortihiersoir, comme la bleue en descente, celle de Carole qu’ils l’attendent. Parfois tellement Pourquoi mentir ? L’idée d’offrir le de l’ange puis de plonger à plus relatif manque de vitesse. Pierre- Strobl. Jamais en effet un champion donc, Hermann Maier et Michael veille, jusqu’à l’aube au Tabata, la Montillet en 2002. Comme Büchel plus. De très longs mois à peupler plus beau des ors de l’hiver au pied de 130 km/h dans le schuss, au Emmanuel Dalcin, en embuscade à olympique de descente n’a réussi le Walchhofer face à Bode Miller et boîte de nuit de Sestrières, avant du Liechtenstein, ou peut-être leurs hivers de défis à leur démesure. de cette montagne-là laissait un brin dernier vol en direction qui ouvre l’ombre des plus grands, a ainsi tout coup double. Pourtant, cet Everest Daron Rahlves. Avec chacun ses d’essayer de prolonger son titre Aamodt de Norvège, Antoine De Kitzbühel à Garmisch-Partenkir- sceptique. La faute à un profil, peut- sur l’arrivée, il y a tout pour plaire dit quand il annonce : « Ce n’est pas ne lui est surtout pas interdit. atouts maîtres. Maier, qui devra mondial par un or olympique. Une Dénériaz a tout pour être dans le chen, de Beaver Creek à Bormio, de être pas aussi spectaculaire qu’ail- (voir infographie). Des courbes la plus difficile, mais elle l’est large- compenser par son sens tactique nuit sans sommeil n’a pas empêché coup. « Tonio », convaincant vain- Val Gardena à Chamonix ou Wen- leurs, dessiné par le champion olym- larges qui font le régal des purs ment assez pour être sélective ». Et Strobl hors norme un ski un brin trop l’artiste de laisser, hier, une pour une première… queur malgré lui du dernier entraîne- gen, longue litanie de rendez-vous pique de Sapporo (1972), Bernhard descendeurs, des mouvements de Reste à savoir qui ? Qui, tout à agressif pour les lieux et une neige empreinte profonde etune trace par- ment, est parmi ceux, très peu pour gros cœurs, pentes mythiques Russi, l’architecte de tous les grands terrain à répétition avec des portes l’heure, ajoutera à ses indispen- Et pas seulement parce qu’en ce très accrochante, qui rêve surtout faite sur le dernier entraînement nombreux, à pouvoir objectivement ou sauvages, qui offrent à leurs vain- rendez-vous. À cause aussi d’une en aveugle où il s’agira d’anticiper sables qualités de descendeur ce dimanche des dieux rien n’est plus que tout de cet or là après avant de freiner plus que les autres rêver de ce titre. Un parmi sept ou queurs une place à part au royaume piste sans passage de légende ni pour créer de la vitesse, un petit pas- supplément d’âme, de perfection, de impossible. Strobl, avec ses appuis son mémorable crash de 1998 et pour terminer 12e. Qu’il trouve, tout huit. Et quatre ans d’attente… des descendeurs. Sestrières et sa même d’histoire puisqu’elle n’est sage plus super-G à l’entrée de la justesse et d’engagement pour faire de chat, sa douceur et son expé- son forfait de 2002 à cause d’un à l’heure, la même inspiration et Kandahar Banchetta, en revanche, que très rarement visitée par le forêt, des sauts au grand large dont, basculer les centièmes ? L’histoire, rience, revenu au sommet après accident de moto. Walchhofer qui Bode Miller succédera, c’est certain, BENOÎT LALLEMENT n’ont jamais bercé leur imaginaire, monde de l’alpin. Daron Rahlves, ni même habité leur fantasmes. amateurde grossessensations, avait PODIUMS Pourtant, ce matin, ils ne sont d’ailleurs bien résumé un avis parta- qu’envie, désir et attention pour gé avant d’arriver dans le Piémont, COMBINÉ NORDIQUE cettepiste quis’ouvre sousleursskis. « Kitzbühel c’est une grande des- Pourtant, ce matin, plus rien d’autre cente, Sestrières c’est un grand INDIVIDUEL n’existe que les 3 299 m de langue jour ». Mais même Rahlves a oublié 1. HETTICH (ALL) blanche qui les emmèneront jus- ses réticences. Il n’a aujourd’hui que 2. GOTTWALD (AUT) qu’au fond de la cuvette de Borgata, des mots d’amour pour la Banchetta. 3. Moan (NOR) en contrebas de Sestrières. Oubliées Et il a raison. BIATHLON 20 KM HOMMES 1. GREIS (ALL) La “KKanndahadhr Départ : 2. BJÖRNDALEN (NOR) 2800m 3. Hanevold (NOR) Banchetta” Salto dell’angelog (Saut de l’ange)) SKI FREESTYLE Salto Motta Diagonaleg rosa (Saut de Motta) BOSSES FEMMES (Diagona le rose ) Esse azzurra 1. HEIL (CAN) («S» azur) 2. TRAA (NOR) 3. Laoura Salto del Torrone (Saut du Touron) Schuss anfiteatro (Schuss de l’amphithéâtre) PATINAGE DE VITESSE Piano pparadiso 5 000 M HOMMES (Pl(Plat ddu paradis) di ) 1. HEDRICK (USA) 2. KRAMER (HOL) Esse nube («S» des nuages) 3. Fabris (ITA)

AUJOURD’HUI 10 heures

Noir Bleu SKI DE FOND : poursuite FEMMES. Curva acqueq minerali (Courbebd des eaux min iérall)es) 12 heures Noir Bleu SKI ALPIN : descente HOMMES. 13 h 45 Rouge Jaune SKI DE FOND : poursuite HOMMES. Rouge Jaune Salto blu (Saut bleu) 14 heures et 14 h 35 SESTRIÈRES. – Antoine Dénériaz, vainqueur hier de la dernière descente d’entraînement, partira ce midi avec le dossard 30. Tous les SNOWBOARD : half-pipe HOMMES, finale. principaux favoris seront déjà passés quand le « Grand de Morillon » se lancera dans la « Kandahar Banchetta ». (Photo Jean-Louis Fel) Nuova pparabolica 16 heures et 18 h 10 (Virage M ontlh éry) LUGE : monoplace HOMMES 18 heures et 19 h 5 Salto Borgata (Saut de Borgata) DESCENTE HOMMES. Troisième entraîne- SAUT À SKIS : HS 106 INDIVIDUEL, ment : Dénériaz, 1’49’’89 ; Osborne-Paradis (CAN), 1’49’’92 ; Büchel (LIE), 1’50’’1 9 ; Nyman 20 h 15 (USA), 1’50’’22 ; Svindal (NOR), 1’50’’27 ; Stau- « Le vainqueur a la tête de Maier » SHORT-TRACK : 500 m FEMMES, dacher (ITA), 1’50’’46 ; Défago (SUI), 1’50’’65 ; Luc Alphandp , le meilleur descendeur français de l’histoire de la Coupe du monde, consultant de FranceTélévisions aux Jeux, séries. Dalcin et Macartney (USA), 1’50’’70 ; Kröll a accepté de tracer le portrait-robot du médaillé d’or olympique. Un petit jeu qui permet de lister ses favoris 21 h 24 (AUT) et Rahlves (USA), 1’50’’72 ; Fill (ITA) et et de mettre Hermann Maier une tête au-dessus du lot. Schuss d’arrivée Miller (USA), 1’50’’75 ; Aamodt (NOR), 1’50’’76 ; SHORT-TRACK : relais 3 000 m Bertrand, 1’50’’77 ; Maier (AUT), 1’50’’80 ; Ker- FEMMES, demi-finales. nen (SUI), 1’50’’94 ; ... Ghedina (ITA), 1’51’’18 ; La tête Walchhofer (AUT), 1’51’’36 ; Kjus (NOR), 1’51’’60 ; F. Strobl (AUT), 1’51’’81 ; Bourgeat, L’équilibre « HERMANN MAIER. Il est Arrivée : 1’52’’88. Forfaits : Raich (AUT) ; Zurbriggen motivé par les Jeux, il a dééjjà une GRANGE SLALOME. –Lejeune 1 886 m (SUI) ; Cuche (SUI) ; Gruber (AUT) ; Schönfel- « MICHAEL WALCHHOFER. Grands flopée de médailles mais aucune Jean-Baptiste Grange, qui courra Sestrières Borgata der (AUT) ; Rocca (ITA) ; Ligety (USA) ; Rei- compas, du gabarit, de la puissance, de la dans la descente olympique, il sait mardilecombiné,azappéhierla chelt (AUT) ; Kostelic (CRO) ; Grange. technique, de l’expérience, dééjjà champion gérer les grands événements. Il a troisième descente d’entraînement du monde en 2003, il dégage quelque toujours en travers sa chute de pour aller à Frais, petite station du chose. C’est un de ceux que j’apprécie le Nagano, en descente, aux JO Piémont, enchaîner quelques manches de slalom supervisées par plus, notamment par sa capacité à 1998, il a loupé Salt Lake Les Autrichiens, Maurice Adrait. Pendant ce temps, La cote engranger et, surtout, garder sa vitesse. » 2002 à cause de son et avec un certain bonheur, Pierrick Quelques anciens grands descendeurs nous ont livré leurs pronostics : maîtres accident de moto, ici il veut Bourgeat a préféré essayer de sa revanche. Et c’est un Émile Allais Luc AAlphand Jean-Luc Crétier de la vitesse réduire l’écart en descente sur les Les jambes warrior, dans sa tronche lui ! principaux protagonistes du (triple champion du monde 1937) (vainqueur Coupe du monde 1997) (champion olympique de descente 1998) Les médaillés d’or de laa descente Hommes « LASSE KJUS. C est « Lasse Cuisses » ! À mes yeux, Un peu comme Aamodt, combiné. Les deux garçons seront Maier Maier Maier Kjus a le meilleur compromis puissance-toucher de neige. d’ailleurs, qui n’a pas dééjjà bien sûr lundi au départ de la Miller Dénériaz Rahlvese Dénériaz Millere Dénériaz depuuis le début des Jeux dix-neuf médailles autour dernière séance d’essai. 1 1 On a parfois l’impression qu’il n’avance pas, et le chrono 1 dément souvent. Il pèse en étant posé, mais pas trop, il du cou pour rien ! » 2 3 2 3 2 3 Autrici he Titres LES SLALOMEUSES EN STAGE. met exactement la puissance qu’il faut. Lui, c’est la – Laure Pequegnot, Christel Pascal, 6 bête hybride, chat-bison.» Vanessa Vidal et Florine De Leymarie Stephan Eberharter ((AUT) Marcc Girardelli G (LUX) Franz Klammer (AUT)) (Saileerer, 1956 ; Zimmermann, Zimmermann sont à partir d’aujourd’hui en stage (champion olympique (5 fois vainqueur de la Couppe (champion olympique 1964 ; Klammer, 1976 ; Stock, d’entraînement à Montgenèvre. La de géant 2002) du monndee de 1985 à 19933) de descente 1976) 1980; Ortlieb, 1992 ; Strobl, 2002) Les pieds sélection pour le slalom olympique MilleMill r WalchhoferWlhhfW FFS. Strobl du 22 février n’est pas encore Francee « BODE MILLER. Bode a la magie dans arrêtée. Une décision sera prise au Walchhofer F. Strobl Rahlves Büchel Walchhofer RRahlRhlves 1 1 1 4 les pieds ! Il prend des angles que les plus tard le 18 février pour savoir 2 3 2 3 2 3 (Oreiller, 1948 ; Vuarnet, 1960 ; autres ne peuvent tenir, il est qui de Pascal, blessée au genou, ou Killy, 1968 ; Crétier, 1998) couché, sur l’intérieur. Quand Vidal sera la quatrième skieuse, aux il arrive à suivre ses skis, côtésdePequegnot,DeLeymarieet Franck Piccard BernharBernh rd Russi (SUI) Toni SailerSaS ailer (AUT) Suisse et c’est son seul Anne-Sophie Barthet, en piste dès (champion olympique (champion olympique (triple chchampion olympiqque 1956) 2 problème, il est fort, Le cœur aujourd’hui sur la descente de super-G 1988) de descente 1972) (Russi, 1972 ; Zurbriggen 1988) très fort, le plus d’entraînement. F. Strobl Miller Rahlves fort… » « DARON RAHLVES. En bon Américain, c’est le fighting ÇAOUVRECHEZLESFILLES. Rahlvves Maierr F. Strobl Dénériaz Rahlvess Walchhofer États-Unis spirit incarné plus l’olympic spirit qui l’habite. Il a la plus – Aujourd’hui à midi, premier 1 1 1 entraînement à la descente féminine 2 grosse prise de risques du circuit, il sera prêt. Sa dernière 2 3 2 3 2 3 saison, son rêve en or, sa régularité au plus haut niveau programmée mercredi à San Sicario. (W. Johnson, 1984 ; Moe, 1994) aussi, sa volonté de tout donner pour la victoire, le bilan Carole Montillet, la championne olympique 2002, Ingrid Jacquemod Jean-Claude Killy Karl Schranz (AUT) Italie de sa saison et le fond de son cœur plaident en sa faveur. » et Marie-Marchand Arvier sont (triple champion olympique 1968) (champion du monde de descente 1962) 1 engagées côté français, ainsi que « Six coureurs peuvent gagner. » « Ce sera un match Autriche- États-Unnis. » (Col o, 19 952) Anne-Sophie Barthet, qui se teste en vue du combiné du 17 février. ANTOINE DÉNÉRIAZ, vainqueur du dernier entraînement, aimerait bien mettre tout le monde d’accord. LES J.O. SUR RMC FLASH OLYMPIQUE TOUTES LES 20 MINUTES «Jepeuxêtrel’arbitre!» ET AUJOURD’HUI : 10 H - 18 H : Votez sur rmcinfo.fr jusqu’à 19 H : suis pas mécontent : ça prouve au tout en glisse sur la glace du haut. nario presque inimaginable il y a C’est une nouvelle d’importance. SESTRIÈRES – INTÉGRALE OLYMPIQUE La descente hommes est-elle pour vous de notre envoyé spécial moins que je vais vite ! », s’amuse-t- Du coup, ce favori du cœur des moins d’un mois, quand il semblait Qu’il accueille avec une telle sérénité EN DIRECT DU CLUB FRANCE l’épreuve reine des JO ? il encore, en soulignant qu’il a fait champions français (voir infogra- au fond du trou à Wengen (35e)et qu’elle confine à la confiance idéale. e 10 h : Mathieu CRÉPEL ouvrira-t-il « ÇA MONTRE à tout le monde que claquer sa perf involontaire avec le phie) devient un des outsiders de encore mal à Garmisch (30 ): Pas si loin de leur leader, Yannick Le résultat d'hier : la moisson de médailles en snowboard ? je ne suis pas là pour rigoler ! » Et il 23 sur le paletot. premier plan auxquels cette course « Comme j’en avais rêvé, je vais Bertrand et, surtout, Pierre-Emma- Oui, les JO d’hiver et d’été doivent être 12 h : la descente messieurs, commentée rigole, Antoine Dénériaz, en poin- « 23 ou 30, ça ne fait pas grande dif- d’un jour a souvent réussi : peut-être surmonter les séquelles de nuelDalcin devraient égalementêtre décalés : 84 % par Jean-Luc CRÉTIER. tant la barbiche vers son nom en férence finalement, et la piste ne « Aujourd’hui (hier), je suis parvenu mon opération au genou (en janvier dansl’allure. « Jesuis làpour un gros Réagissez au 3216* et sur rmcinfo.fr haut de l’écran géant, il rigole de sa bougera guère », sourit-il une der- à mettre toutes les bribes bout à 2005) juste à temps pour les Jeux… coup, pour tenter des trucs ! », 13 h 45 : débuts de Vincent VITTOZ mésaventure, un coup de frein trop nièrefois avantde redevenir sérieux: bout. Maintenant, ça va être le cou- En tout cas, c’est une piste qui me annonce le gars de Châtel. « Je vais sur 15 km. tardif pour éviter de rester en tête du « J’étais vite, même si ça a tapé un teau entre les dents, sans doute convient et, dans la bagarre annon- retendre les lignes comme au pre- troisième entraînement, celui qui peu,même si ce ne fut pas du ski par- hyper serré entre une dizaine de can- cée, je peux être l’arbitre ! » mier jour », a décidé son copain 23 H - 0 H : décide de l’attribution des dossards : fait. » Encourageant, prometteur didats au podium. Et cette position Deuxième et quatrième des entraî- mauriennais. Au premier jourde Ses- INTÉGRALE OLYMPIQUE il hérite ainsi du 30, présumé moins même à la lecture des temps inter- d’attente n’est finalement pas pour nements à Chamonix il y a une trières, quand Dalcin était sixième. DU CLUB FRANCE favorable que l’un des quinze pre- médiaires où le grand de Morillon se me déplaire. » Personne ne pourra semaine (course annulée), deux fois Sur les talons d’un Antoine ascen- AVEC miers, pour l’obtention desquels ils sort au millimètre des passages tor- lever les bras avant que le grand de cinquième et premier ici, l’élève sionnel.

sont nombreux à s’être mis en tra- tueux qui le pénalisent parfois après Morillon, versqui convergeront alors Dénériaz remonte d’un coup sa * 0,34 euros/mn vers en vue de l’arrivée. « Mais je ne un départ canon, dontil a l’habitude, tous les regards, ne s’élance. Un scé- moyenne vers le tableau d’honneur. PATRICK LAFAYETTE DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 13

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 14 Noir Jaune

JEUX OLYMPIQUES COUPLES LE POINT PATINAGE ARTISTIQUE Déjà du grand art Les Russes Totmianina-Marinin ont pris une sérieuse option pour le titre en couples, après une entame qui a tenu toutes ses promesses. TURIN – les privera du dernier groupe lors du de notre envoyée spéciale libre de demain soir. Car les sans-fautes se sont alors suc- À 21 HEURES 15, hier soir, le pati- cédé, les twists et les portés de Pang nagea renoué avec les bonnes vieilles Qing-Tong Jian atteignant des hau- traditions ! Les premiers sifflets de teurs vertigineuses, la maîtrise tech- ces Jeux Olympiques ont investi la nique de leurs compatriotes Zhang Palavela à l’annonce du score réalisé Dan-Zhang Hao leur permettant de par les Russes Maria Petrova et Alexeï s’emparerdeladeuxièmeplace provi- Tikhovov, qui avaient emballé les soire derrière les impeccables Russes spectateurs sur leur Sarabande tech- Tatiana Totmianina et Maxim Mari- no. Preuve rassurante que le public se nin, pirouetteurs magiques à la metau nouveausystèmede jugement recherche du seul titre qui manque à et que point n’est besoin aujourd’hui leur palmarès. d’un 6.0 pour faire réagir les foules. À 19 h 40, avant le passage des pre- Sous les yeux de leur compatriote, la miers couples chinois, on comprit que toujours aussi jolie Katarina Witt, et l’empire du Milieu avait amené ici de leur entraîneur Ingo Steuer, ex- l’arme absolue : des crécelles en employé de la Stasi que le comité formedemainsgéantes,censées olympiqueallemand n’apas réussi–à entraîner les autres dans une tempête temps – à bouter hors de ces Jeux, le d’applaudissements. Mais à force de jeune couple qui monte, Aliona Sav- vouloirbattreletemposurdela chenko et Robin Szolkowy, a montré musique classique… la mayonnaise autant d’originalité, de modernité n’a pas pris ! que de fébrilité dans l’évocation de ce L’Allemand Michael Greis, vingt-neuf ans, est devenu le pre- Souvenir de Jean-Michel Jarre qui Sous les yeux remportela palmede la créativité. Les mier champion olympique des Jeux 2006, hier en début d’après-midi, de Katarina Witt en remportant le 20 km du biathlon, devançant de 16’’ le Norvégien récents médaillés d’argent desCham- Björndalen, médaillé d’or en 2002. Avec la victoire de Goerg Hettich À 19 h 30, les Américains Rena Inoue pionnats d’Europe ont laissé passer au combiné nordique, l’Allemagne est en tête du tableau des et John Baldwin avaient eux réussi une belle occasion hier soir. Mais ils médailles. (Photo Pierre Lahalle) une première mondiale, ce triple axel n’étaient pas les seuls à être stressés lancé sur lequel avaient toujours buté par ce premier bain olympique. Ten- lesFrançaisAbitbol-Bernadis. Dejoie, due par l’enjeu, Marylin Pla a chuté Baldwin s’offrit un poing rageur, pas d’entrée à la réception du triple prévu au programme, ravi de voir que boucle piqué, alors que Yannick Bon- son entraîneur, qui lui avait fait faire heur retournait le sien. Avec un total de la sophrologie en lui demandant de 44,24 points, à 5 points de leur de visualiser un programme réussi, ne record personnel, les Français occu- s’était pas trompé ! À 20 heures, ce pent la 14e place avant le libre fut le retour très attendu de Zhao qui s’annonce comme une grosse Hongbo et son talon d’Achille a tenu, bagarre pour le podium. De la 2e àla mieux que les nerfs de sa partenaire 8e place, les paires se tiennent en qui s’inquiétait tellement pour lui quatre points, autant dire rien. Les qu’elle en a posé la main sur la glace à Jeux du patinage ont bien commencé la réception du triple boucle piqué mais ils ne sont pas faits… parallèle initial. Une grosse erreur qui SOPHIE TUTKOVICS

KWAN FORFAIT ? – Depuis hier midi, Michelle Kwan ne figure plus sur la liste des favorites pour le titre olympique qui lui a toujours échappé, mais l’Américaine n’a rien perdu de son pouvoir d’attraction. C’est donc devant une Jason Lamy-Chappuis aurait voulu étrenner ses premiers Jeux salle pleine de journalistes que la quintuple championne du monde, embêtée par une place dans les 10 premiers. Troisième après les deux sauts, il a par une blessure aux adducteurs depuis le début de la saison, a annoncé cédé du terrain en ski de fond et termine à la 11e place. Mais, à dix- qu’elle n’excluait pas un forfait : «Sijenemesenspasenmesurede défendre mes chances, je laisserai ma place »,adéclaréKwan,quiajusqu’au neuf ans, il a montré qu’il fallait compter sur lui à l’avenir. tirage au sort du dimanche 19 pour se désister. Quelques heures plus tôt, son (Photo Jérôme Prévost) entraînement avait tourné au calvaire : « raide » et irritée par l’absence de Noir Bleu son coach (pas encore arrivé), elle avait quitté la glace au bout d’un quart d’heure. Elle a invoqué le décalage horaire et les quatre heures passées dans Noir Bleu le froid lors de la cérémonie d’ouverture, mais un forfait lui sera difficilement pardonné. Car, si Kwan est aujourd’hui à Turin, c’est qu’elle a obtenu une dérogation du Comité olympique américain après avoir déclaré forfait aux Rouge Jaune Championnats nationaux à la mi-janvier, prenant ainsi la place dévolue à Rouge Emily Hugues (la petite sœur de Sarah, championne olympique en titre), Jaune troisième derrière Sasha Cohen et Kimmie Meissner... – J.-B. R. LESCADORSSONTLÀ. – Avec les arrivées hier de Brian Joubert et d’Evgueni Plushenko, puis celle aujourd’hui de Stéphane Lambiel, le trio européen des prétendants au sacre olympique est désormais réuni à Turin, à deux jours du début de la compétition hommes. Joubert a pris ses quartiers dans l’après-midi au village olympique, avant d’assister dans la soirée à la prestation du couple français Pla-Bonheur. Aujourd’hui, il participera à deux entraînements : le matin au petit « Torino Palaghiaccio », puis sur la glace officielle de la Palavela, où il enchaînera à 15 heures avec le tirage au sort du programme court. Une ou deux séances sont également au programme du champion d’Europe russe alors que le champion du monde suisse, lui, doit TURIN. – Les Russes Tatiana Totmianina et Maxim Marinin, quintuples champions d’Europe et doubles rois du donner cet après-midi une conférence de presse. Il s’entraînera demain, son genou droit récemment blessé enserré dans une genouillère. – J.-B. R. monde, s’approchent de l’or olympique, le seul qui leur manque. (Photo Richard Martin) DOPAGE « Ça commence bien » RICHARD W. POUND, président de l’AMA, est satisfait des décisions intervenues sur le terrain de l’antidopage.

TURIN – allemande Sachenbacher, a été donc que les tricheurs sont partout. Y – Je suis prêt à négocier. Disons... pour l’éducation, la science et la aux homotransfusions en 2004 de notre envoyé spécial confortée par ce même tribunal compris au Canada. Et ils paieront le 25 % ! Je vous rappelle qu’un joueur culture (UNESCO)... lors du Tour d’Espagne... arbitral... même prix qu’ailleurs. américain (Bryan Berrard) a récem- – Sept pays ont à ce jour signé cette – Cette décision était capitale et nous Le lugeur italien Armin Zoeggeler est parti pour se succéder au « CONTRÔLESINOPINÉSÀGOGO, – Absolument. Et je tiens à féliciter – Vous êtes parti en croisade mentétécontrôlépositifauxstéroïdes, convention, que nous n’avons finale- l’attendions avec impatience ; il était palmarès olympique. Après deux manches records, il est en tête du clas- certificats d’inaptitude délivrés cette fédération internationale, qui contre les ligues profes- sanctionné par sa fédération interna- ment eue dans sa forme définitive très clair que les arguments de défense fait du bon boulot. Depuis les Cham- de ce coureur n’étaient pas crédibles. sement. Le Russe Demtschenko et l’Américain Beenshoof, comme le à douze fondeurs, exclusion des sionnelles américaines. Et cer- tionale dans le monde entier mais qu’enfin d’année dernière. La Suèdeet pionnats du monde de Lahti (Fin- Et puis, désormais, la validation de la vétéran multi-médaillé allemand Hackl, auront du mal à le priver de l’or Jeux de l’Américain Zach Lund à taines de vos déclarations accueilli à bras ouverts par la NHL. Ils le Canada se sont engagés sur un la suite d’un appel de l’AMA lande), en 2001, et le scandale du HES concernant la NHL, justement, doivent nettoyer leur compétition, projet de texte, ce qui est symboli- méthode de détection sanguine des ce soir, au terme des deux dernières descentes. laFIS aréagide homotransfusions figure dans la juris- (Agence mondiale antidopage) (hydroxyéthylamidon), ont provoqué un énorme scan- devenir des promoteurs de valeurs quement très fort. Mais il nous faut en (Photo Witters/Presse sports) manière spectaculaire. Ça continue de prudence du TAS. » devant le TAS (Tribunal arbitral dale aux États-Unis... éthiques plutôt que suiveurs en la effet trente États signataires pour que du sport) : l’actualité s’est porter ses fruits. – (Il sourit.) Oui, c’était virulent et matière, car ces ligues profession- cette convention prenne effet. DAMIEN RESSIOT emballée à Turin… comparable aux commentaires de la nelles ont un impact considérable sur – On aurait aimé que l’Italie, – Ça commence bien, ça commence « Comme ligue de base-ball. Du genre : “C’est le public. Vous ne pouvez pas offrir un pays organisateur, ratifie fort ! Il y a bien longtemps que l’on a des cacahuètes » qui, ce Pound ? De quel droit nous tel visage d’impunité en matière de le document avant l’ouverture Sachenbacher des Jeux… compris, au CIO (Comité international – Un fondeur canadien, Sean donne-t-il des leçons ?” J’observe leur consommation de stéroïdes aux olympique) comme à l’AMA, que l’une Crooks, figure parmi les inaptes programme antidopage, tout simple- jeunes car l’on court alors vers un vrai – Oui, ils ont raté cette opportunité. déboutée des clés de la lutte antidopage réside ment. Aucun test inopiné, deux au départ. On a appris égale- problème de santé publique. Mais je ne suis pas inquiet. Même si dans l’aptitude des instances à organi- ment depuis Turin le contrôle contrôlespar saisonet par joueur,sans le calendrier initial n’est pas respecté, TURIN – ser des contrôles inopinés hors compé- positif au finastéride de José détection des stimulants ! Quand on – Revenons aux Jeux Olym- les choses se feront, dans le respect LE TRIBUNAL arbitral du sport (TAS) a tition. N’importe où et n’importe Theodore, gardien de l’équipe sait, comme on me l’a raconté récem- piques. L’AMA a subi lors de la des règles parlementaires des pays quand. C’est là que ça se joue. des Canadiens de Montréal, en ment, qu’ils les consomment comme session olympique quelques cri- signataires de la déclaration de rejeté hier à Turin l’appel de la fédéra- tion allemande de ski, qui contestait – La FIS (Fédération internatio- NHL (National Hockey League). des cacahuètes… tiques concernant son incapaci- Copenhague. l’interdiction signifiée à la fondeuse Evi nale du ski), dont la politique Votre pays n’échappe pas aux – Vous aviez déclaré que té à hâter le processus de ratifi- – Le TAS a également annoncé Sachenbacher de participer à la pour- sanitaire a été critiquée et qui a déviances... 30 % au moins des joueurs cation par les gouvernements de hier qu’il confirmait la suspen- suite 15 km, aujourd’hui, en raison d’un fait l’objet d’un appel devant le – Ceux qui ne cessent de me taxer de NHL étaient dopés. Ça peut la convention antidopage de sion pour deux ans du cycliste contrôle sanguin ayant révélé une TAS de la part de la fondeuse d’antiaméricanisme primaire sauront énerver… l’Organisation des Nations unies américainTylerHamilton, positif valeur d’hémoglobine supérieure à la norme définie par la FIS (16). Contrôlée COMBINÉ NORDIQUE depuis par l’AMA, l’Allemande, cham- Le Suisse Simon Ammann, double champion olympique en pionne olympique en titre, qui prétend 2002, s’est fait une grosse frayeur en chutant violemment et spectacu- présenter des valeurs d’hémoglobine lairement à la réception de son premier saut de qualifications. Il a fina- naturellement supérieures à la norme, s’était vu refuser à deux reprises une lement pu se remettre et, même affaibli, s’est qualifié au deuxième dérogation de la FIS, mais elle a de nou- saut pour la finale de ce soir. (Photo Rick Bowmer/AP) Contre toute attente veauarguédecettespécificitéphysiolo- e giquedevantleTAS,lorsdesacompa- L’Allemand Hettich a devancé les favoris, dont le leader de la Coupe du monde, Manninen. Lamy-Chappuis est 11 . rution. L’arrêt de toute compétition durant cinq jours énoncé par la FIS à son Gundersen – celui d’hier – l’ogre fin- m’accrocher un peu, même si je sais wald attaque, il est incapable de réa- mal à avaler sa deuxième place : encontre a commencé jeudi dernier INDIVIDUEL HOMMES landais, fondeur impitoyable, capable que Tallus (un autre Finlandais qui gir. « Il lui est arrivé exactement la « C’est rageant. Quand je me suis inclus, à l’instar du fondeur français 1. HETTICH (ALL)) de combler des écarts de près de s’élançait en même temps que lui) part même chose début janvier, à Rupoh- retrouvé seul avec Georg, j’ai cru que Jean-Marc Gaillard et des dix autres 2. GOTTWALD (AUT) quatre minutes sur quinze kilomètres, bien plus vite que moi. » ding », explique Lamy-Chappuis qui, c’était gagné. Mais l’effort de début de 3. Moan (NOR) suspendus. ne sera pas battu. C’est du moins ce Mais très vite, Lamy-Chappuis com- pourune fois, n’aperdu qu’une minute course, pour refaire près de deux Le clan tricolore a pris connaissance ... que tout le monde pense, sur le coup trente sur le leader de la Coupe du minutes de retard (1’52’’) m’a été 11. Lamy-Chappuis, 26. Roux, 31. prend qu’il ne tiendra personne : hier, vers 16 heures, de la décision du Bal, 42. Braud dequinzeheures, aumoment où lepis- « Mes jambes ne répondaient pas monde. Lequel, selon ses entraîneurs, fatal. » TAS. Jean-Pierre Burdet, le directeur du tolet du starter retentit. Surtout que comme je voulais. Peut-être parce que a souffert de l’altitude et a peut-être Quant à Jason Lamy-Chappuis, bien fond, n’en a pas été surpris : «Onavait Manninen est accompagné du Norvé- je viens de passer plus de deux tropcouru depuis le début dela saison. qu’une place en dessous de son objec- bien relu les textes et compris que la e PRAGELATO – gien Magnus Moan (9 après le saut), semaines sans compétition et que je L’étonnant Allemand Georg Hettich, tif(11e),ilne parvenaitpasàêtredéçu: demande allemande avait peu de de notre envoyée spéciale l’autre terreur des pistes. Qui pourrait manque un peu de rythme. Peut-être que personne n’attendait vraiment, à « Sur un parcours aussi difficile, je chances d’aboutir. Si le TAS avait dit leur résister ? aussi parce que j’ai couru longtemps vingt-sept ans, en a profité. Deux fois n’aurais pas pu faire beaucoup mieux. oui, cela aurait fait jurisprudence et APRÈS SA HUITIÈME place dans le Sûrement pas le jeune Français, Jason entre deux groupes, seul, dans des 4e des Championnats du monde 2003, Le sprint, la semaine prochaine (un sans doute perturbé l’ensemble des concours de saut, le sourire de Hannu Lamy-Chappuis, qui, à dix-neuf ans, traces balayées par le vent. » vainqueur de l’épreuve de saut le saut et 7,5 km), me conviendra mieux Jeux. » Avant-hier, Jean-Marc Gaillard Hier à l’Oval Lingotto, pour les épreuves de patinage de vitesse, Manninen en dit long, surtout lorsqu’il n’a pas encore la maturité physique Manninen, qui vient de le doubler à matin, il était pourtant le moins bon et, au moins, j’ai débridé le moteur. » a subi un contrôle antidopage. «Nous l’Américain Chad Hedrick a créé la sensation en s’imposant sur 5 000 m. lâche, d’un air gourmand : « La piste pour tenir le rythme infernal de ses l’attaque dutroisième et avant-dernier fondeur du groupe de tête, où figu- Dans cette optique, la décision des n’avons pas de nouvelles de l’AMA, ce Il a même annoncé vouloir remporter cinq médailles d’or et égaler ainsi de fond est terriblement dure, j’aime aînés. « Sur quinze bornes, sourit-il tour (chacun fait 3 750 m), avec Moan raient Gottwald, Moan et Tallus. Du Français d’engager Ludovic Roux (26e) quiestengénéralbonsigne,maispour Eric Heiden, un autre Américain qui avait remporté cinq titres en 1980. ça ! » Vainqueur de onze étapes de après son excellent concours de saut et l’Autrichien Gottwald dans sa roue, coup, Felix Gottwald, qui n’aurait et François Braud (42e), pour préparer que les choses soient bien claires nous e (Photo Max Rossi/Reuters) Coupe du monde sur quinze cette sai- (3 ), Manninen me reprend facilement regrette sûrement d’avoir imprimé le jamais cru pouvoir se débarrasser aus- le par équipes de mercredi, aura été procéderons à un nouveau contrôle son, dont sept sur sept dans le format trois minutes. Mais j’espère pouvoir rythme depuis le début. Quand Gott- si facilement de Manninen, avait du bénéfique. – D. I. interne »,apréciséBurdet.–D.R.etR.F. PAGE 14 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 15 Noir Jaune

JEUX OLYMPIQUES POURSUITEHOMMES SKI DE FOND

« La course de l’équilibre » SNOWBOARD HALF-PIPE HOMMES VINCENT VITTOZ, champion du monde 2005 de poursuite, décrypte cette discipline qui sacre La botte secrète les fondeurs polyvalents et dont il partira favori cet après-midi. Il yaun an,VincentVittozdevenaitchampiondumondede poursuite. PÉRILLEUX ARRÊT de Crépel LepremierFrançaisàaccéderàceniveauabordecesJOavecderéelles AU STAND Le Français a discrètement répété chances de médaille. « Tout a été calculé pour que mon pic de forme « Le changement de matériel, à mi- une figure inédite qu’il devrait utiliser tombe aujourd’hui, jour de la poursuite », explique-t-il. Mais il aura course, ressemble à un arrêt au stand. en finale. S’il la réussit, il sera sur le podium. aussi toutes ses chances avec ses copains du relais dimanche et, sur- La course ne se gagne pas là, mais elle tout, sur 50 km libre, le dernier jour des Jeux. Réputé plus faible en peut à tout moment virer au cauche- élégant lui permet de récolter les À partir de 10 heures classique, la technique dans laquelle se disputeront les 15 premiers mar. Il faut être hyper calme, suivre un points en masse. ordre très précis : d’abord, enlever ses « Il va donc, détaille Garcia, assurer kilomètres, tout à l’heure, Vittoz a pourtant réussi cet hiver deux de bâtonsdeclassique, arriver devantson ses meilleurs résultats sur cette distance (4e à Kuusamo et 3e un des deux runs et tout lâcher sur box (il y en a un par coureur, repérable BARDONECCHIA – l’autre. Là, le plus difficile sera de dimanchedernieràDavos).Pourles15kilomètressuivants,oùlesfon- grâce à un numéro, celui de notre dos- de notre envoyé spécial garder la vitesse. S’il en perd ne sard) et les balancer n’importe où, deursutiliseront lepas du patineur,le Françaisne devraitpas avoir de serait-ce qu’un tout petit peu, il lui pareil pour les skis ! Puis prendre la problème, si on en croit ses équipiers qui le considèrent comme «le 1 440 DEGRÉS. Soit quatre tours. nouvelle paire, la chausser, attraper sera impossible de faire les figures meilleur skateur du monde » . Pas à pas, kilomètre après kilomètre, lesbâtonsde skateet lesenfilertouten Un seul homme (le Finlandais Mark- prévues (voir infographie). Autant Vittoz nous raconte « sa » course. commençant à skier. C’est un moment ku Koski) a réussi cette figure en dire que, pour réussir, Mathieu oùon doit accepter de laisser filer deux compétition. Il n’a jamais réédité n’aura pas droit à la moindre erreur. ou trois secondes pour ne pas en l’exploit que se propose d’accomplir Mais j’ai confiance, il va le faire... » À partir de 13 h 45 TROUVER Zebrowski LE BON PLACEMENT perdre 40. Au moment de mettre les Mathieu Crépel cet après-midi, à skis, il suffit d’une mauvaise manip’ l’occasion d’un des deux runs de la en embuscade PRAGELATO – « Le départ de la course s’effectue en pour qu’il y en ait un qui se détache en finale. « J’ai un handicap par rapport Depuis le début de la semaine, il n’a de notre envoyée spéciale masse, tous les fondeurs partent en route. J’ai vu ça plusieurs fois. L’autre à mes principaux concurrents pour pas tenté une fois de passer cette jour, à Canmore, Élodie Bourgeois-Pin même temps. C’est un avantage pour une médaille : je monte moins haut figure. Il a, en revanche, réussi à plu- DEUX TECHNIQUES, UNE moi car, en classique, j’ai des lacunes s’est même trompée de box et a failli qu’eux. Je possède, en revanche, un prendre les skis d’une autre. Elle était sieurs reprises trois tours et demi techniques sur certaines neiges, trop o PAIRE DE CHAUSSURES allée trop loin et, en faisant demi-tour, avantage : je tourne plus vite. L’idée (1 260 ). Seul Gary Zebrowski en a molles, qui nécessitent une finesse de directrice de monrun est de compen- faitautant, tandis queShaunWhite a « La poursuite, c’est la course de elleestrentrée dansuneadversaire ! » glisse, de toucher que je ne possède ser malacune en faisant plusde rota- récité son programme habituel, à l’équilibre, de la polyvalence, un peu pas. J’ai besoin de conditions simples, S’ADAPTER coupsde 1 080o (trois tours), impres- comme le 400 m 4 nages pour un tions que les autres. Et donc de ten- nageur. Pour la décrire, je dis souvent de neige dure (ce qui devrait être le cas D’UN STYLE À L’AUTRE ter la figure que personne n’ose plus sionnant de hauteur, régulier mais que c’est un 30 km avec, au milieu, un aujourd’hui) où les appuis sont francs. «Pourpasserd’unstyleàl’autre, lancer, le 1440... » sans surprise... Les autres favoris tardent à s’habi- changement de skis et de technique. Sur une neige très dure, quand tu même à notre niveau, on a besoin d’un Mathieu Crépel savoure son effet. À tuer au petit pipe de Bardonecchia. Avant le départ, notre matériel est pousses, ton pied tient dessus, même temps d’adaptation. Il y a beaucoup ses côtés, Jean-Philippe Garcia sou- Chez les Finlandais, Antti Autti n’a prêt. Au niveau des chaussures, c’est si le geste n’est pas parfait. Sur une plus de glisse en skating, alors, quand rit, il avait annoncé des surprises, en neige à fond mou, tu ripes, tu dérapes. on change de skis, on a l’impression toujours rien réussi de probant. «Il un peu le problème, on doit porter une voilàune. « Jesaisdepuis longtemps paire qui s’adapte aux deux tech- Pour tenir, il faut vraiment trouver le que nos pieds partent devant et que essaie, mais il n’y arrive pas », rigole PRAGELATO. – Vincent Vittoz, ici à l’entraînement, assure avoir tout calculé pour que son pic que Mathieu est capable d’envoyer niques. En classique, les mouvements bonplacement,lebondosaged’impul- notre corps reste derrière. Que les skis Crépel. Il se méfie plus de Risto Mat- de forme tombe aujourd’hui pour la poursuite, une discipline qu’il connaît sur le bout des quatre tours, révèle l’entraîneur se font dans l’axe et nécessitent des sion. C’est un petit peu ce qui me vont plus vite que nous. Musculaire- tila, qui « semble parfaitement réglé spatules. (Photo Norbert Falco/Le Dauphiné libéré/PQR) national. J’ai préféré garder cela chaussures souples, alors qu’en ska- manque. Du coup, j’ai besoin d’un ment, c’est le moment où tu peux cho- techniquement ». Jean-Philippe secret pour profiter de l’effet de sur- ting, ils sont latéraux et les chaussures contact visuel. Quand on s’élance en per de petites crampes, car ce ne sont Garcia a, quant à lui, identifié deux plus les mêmes muscles qui sont solli- Du coup, un tas de petits incidents et on s’énerve. On a peur de la chute piquer ta place. La vigilance est pri- prise et, éventuellement, frapper un doivent être très rigides, pour mainte- groupe, les autres me servent de outsiders capables de créer la sensa- nir la cheville. Là, on est obligé de faire cités. Ce ne sont que des micro-boule- viennent perturber la course : on se aussi. C’est vraiment un moment de mordiale. Mais dans les deux tech- grand coup sur la tête de ses adver- repères. Je me mets derrière les meil- tion : « C’est souvent le cas aux Jeux. un compromis, car cela prendrait trop versements mais, en compétition, ça marche sur les skis, on s’emmêle les grande tension car, vu la place qu’on niques, il faut savoir être bien placé, saires. En qualification, il fera un run leurs spécialistes, comme le Tchèque Les mecs lâchent tout et, si ça passe, de temps de les changer. En revanche, se ressent énormément. » bâtons. Un choc mal placé et ils se cas- prend, c’est très difficile de dépasser être malin, observer l’adversaire. Un plus classique et, en finale, s’il se ça peut conduire sur le podium. Il y a Bauer ou le Norvégien Estil et, grâce à peu comme en cyclisme, sauf qu’en ski skis et bâtons sont vraiment trop diffé- sent, car ils sont en carbone. Il y a de un adversaire. En classique, la problé- sent bien et que le pipe n’est pas trop cet Américain, Mason Aguirre, qui eux, j’arrive à avoir le bon rythme. En UNE PLACE de fond, on ne peut pas déboîter d’un rents. En classique, nos bâtons sont l’énervement en permanence. On se matique n’est pas la même. Il y a trois m’inquiète un peu. Et puis je ne mimant leur gestuelle, je me corrige DANS LE TRAFIC seul coup et doubler plusieurs types à dégradé, il tentera une fois le coup. plus courts de 10 cm et les skis, moins gueule dessus pour faire sa place. En ou quatre traces de front et la difficul- serais pas plus étonné que ça de voir instantanément. Derrière eux, j’arrive la fois. Il faut remonter les types un à S’il réussit, franchement, je ne vois rigides que pour le skate, peuvent être « En skate, on occupe beaucoup plus skating, c’est plus compliqué d’être au té, c’est de ne pas louper le change- Gary déborder tout le monde, l’air de àfaire des trucsque je ne sais plus faire bon endroit,on se retrouveparfois blo- ment de trace de celui qui mène la un, avant de placer son attaque. » pas comment les juges ne lui donne- plus longs d’une vingtaine de centi- de place sur la piste, on a une bien plus rien. » mètres. » seul, face au chrono. » grande envergure au niveau des bras. quéalorsquelafile d’àcôtévaplusvite course, sinon tu as vite fait de te faire DOMINIQUE ISSARTEL raient pas une médaille... » Car, si Crépel ne monte pas aussi C’est qu’à force d’entendre parler du haut que le grand favori américain mythique 1 440, Gary Zebrowski RÉSULTATS Shaun White, ni même que l’autre aussi s’est mis à en rêver... Français, Gary Zebrowski, son style JEAN ISSARTEL BIATHLON COMBINÉ NORDIQUE PATINAGE LLEE TTABLEAUABLEAU DESDES MÉMÉDAILLESDAILLES Wickenheiser (Piper, Apps) ; 41’35’’, Apps nilov (RUS) (99,5) et Peterka (SLV) (96,5), 117 ; (Piper, Wickenheiser) ; 47’31’’, Botterill (Oue- 19. Landert (SUE), 116 (97) ; 20. Matura (RTC), LES 6 TEMPS DE SON RUN half-pipepp Noir Bleu HOMMES HOMMES lette, Macleod) ; 48’41’’, Hefford (Ouelette, 115,5 (95,5) ; Individuel (20 km) Individuel DE VITESSE

Botterill) sup. num. ; 49’42’’, Pounder ; Noir Bleu Cesana San Sicario (97 km à l’ouest de Turin). Pragelato (saut) et Pragelato Plan (fond) HOMMES 21. Read (CAN) (96,5) et J. Damjan (SLV) (96), 52’19’’, Goyette (Campbell, Sunohara) ; 114,5 ; 23. Happonen (FIN), 114 (95,5) ; 24. Le 20 km alterne cinq tours de piste de 4 km et (86 km à l’ouest de Turin). Température : – 8 oC 5 000 m Départ talal 56’15’’,Apps(Piper, Wickenheiser)sup.num. ; Hula (POL), 110,5 (95) ; 25. Zhaparov (KAZ), quatre séances de cinq tirs : après chaque (saut) ; – 1,5 oC (fond). Épreuve de saut : deux Oval Lingotto. Les courses se disputent en une 57’37’’, Weatherston (Agosta, Vaillancourt). 110 (94) ; 26. Li Yang (CHN) (94) et Karaulov boucle, les biathlètes s’arrêtent au stand de tir, tentatives sur le tremplin normal (HS 106). seule manche avec deux patineurs par série. 1. Allemagne 2 - - 2 130 m Rouge Groupe B : Finlande - Allemagne, 3-0 ; États- Jaune (KAZ) (93,5), 109 ; 28. Benkovic (SLV) (94) et dans des positions imposées (successivement Épreuve de fond : 15 km, départ en poursuite 2. Canada 1 - - 1 Unis - Suisse, 6-0. Classement : 1. États-Unis Anisimov (BLR) (94,5), 108 ; 30. Kim Hyun-ki LongueurLo : 130 Rouge 1. HEDRICK (USA), 6’14’’68 Jaune couché-debout-couché-debout), avant de dans l’ordre du classement du saut. Altitude : et Finlande, 2 pts ; 3. Allemagne et Suisse, 0. 2. KRAMER (HOL), 6’16’’40 - Etats-Unis 1 - - 1 (CDS) (92,5) et Morassi (ITA) (92,5), 107,5 ; conclure l’épreuve par un dernier tour de 1 635 m au départ ; 1 528 m à l’arrivée. Restent à jouer : Allemagne - États-Unis 3. Fabris (ITA), 6’18’’25 ˚ l’anneau. Chaque cible manquée se traduit par 4. Norvège - 22 4 (aujourd’hui, 19 h 05) ; Finlande - Suisse 32. Juris (EST), 107 (92) ; 33. Mazoch (RTC) 1 Backside Air 16,5 une minute de pénalité. Altitude : entre 1. HETTICH (ALL), 39’44’’6 (parti 1er) (92) et Ammann (SUI) (92), 106 ; 35. Jones e 4. Verheijen (HOL), 6’18’’84 5. Autriche - 1 - 1 (demain) ; États-Unis - Finlande (14 février) ; 2 RRodéo 1080˚ Inclinaison : 1 618 m et 1 680 m. Dénivelé total : 165 m. 2. GOTTWALD (AUT), à 9’’8 (11 à 1’52’’) Suisse - Allemagne (14 février). (USA), 104,5 (91). 3. Moan (NOR), à 16’’2 (9e à 1’40’’) 5. Dankers (CAN), 6’21’’26 5. Pays-Bas - 1 - 1 (ttrois tours tête en bas) 6. De Jong (HOL), 6’22’’12 FINLANDE -ALLEMAGNE :3-0 (2-0, 0-0, Non qualifiés pour la finale : 36. Choi 1. GREIS (ALL), 54’23’’ 3 Hakon 1080˚ e 7. Davis (USA), 6’23’’8 7. France - - 1 1 1-0) Heung-chul(CDS) (91,5) etChoiYong-jik(CDS) (1 minute de pénalité) 4. Tande (NOR), à 16’’3 (2 à 0’2’’) (idem mais avec le pied droit devant) 5. Tallus (FIN), à 17’’3 (4e à 0’22’’) 8. Grodum (NOR), 6’24’’21 - Italie --11 Buts. – FINLANDE : 8’15’’, Pekhonen (Pelttari, (91), 104 ; 38. Schwall (USA), 103 (90,5) ; HHauteurauteuauauteurauteuteuutt eeururr 2. BJÖRNDALEN (NOR), à 16’’ (2) L’enchaaîîînnementt de ces deux figures 6. Haseney (ALL), à 51’’1 (28e à 3’20’’) 9. Saetre (NOR), 6’25’’15 Tuominen)sup.num. ; 17’2’’,Pelttari ;43’13’’, 39. Tian Zhandong (CHN), 102 (91) ; 40. Bolo- duddumur:3,5dumur:35dumur:35mumur:3umur: murmur:35mur:3r:3 : 3,53 5 m 3. Hanevold (NOR), à 1’8’’9 (2) s’appelle un Suuper Combo 7. Kircheisen (ALL), à 1’10’’5 (16e à 2’34’’) 10. Ervik (NOR), 6’26’’91 Palvila, inf. num. gnani (ITA), 100,5 (90) ; 41. Baxter (CAN), 100 Verticale : 0,5 m e (NOR), 24,06 ; 8. Richards (CAN), 23,76 ; 4. Tchepikov (RUS), à 1’9’’7 (1) 8. Lodwick (USA), à 1’12’’ (13 à 2’2’’) 11. Skobrev (RUS), 6’27’’2 ; 12. Rojler (SUE), ÉTATS-UNIS - SUISSE : 6-0 (1-0, 1-0, (89,5) ; 42. Gorham (CAN) (88,5) et Mesik 4 141440˚ (quatre tours) Transition : 5,2 m 9. Manninen (FIN), à 1’35’’6 (8e à 1’38’’) 6’29’’24 ; 13. Veldkamp (BEL), 6’32’’2 ; 9. Satoya (JAP), 23,63 ; 10. Serova (RUS), 4-0) (SLQ) (88,5), 97,5 ; 44. Kang Chil-ku (CDS), 5. Ma. Matiasko (SLQ), à 1’25’’6 (1) 23,49 ; 11. N. Sudova (RTC), 23,31 ; 12. Robi- 5 Hakon 720˚ (deuxdeux tours tête en bas) 6. Robert, à 1’36’’4 (0) 10. Maslennikov (RUS), à 1’45’’6 (6e à 46’’) 14. Sanfratello (ITA), 6’32’’58 ; 15. Detyshev Buts. – ÉTATS-UNIS : 2’38’’, King (assistance 96,5 (88) ; 45. Chaadaev (BLR), 95,5 (88) ; 46. 11. Lamy-Chappuis, à 1’49’’4 (3e à 22’’) ; (RUS), 6’32’’85 ; 16. Donagrandi (ITA), chaud (CAN), 22,73 ; 13. Scanzio (ITA), 22,72 ; Potter) ; 32’27’’, Luoma inf. num. ; 47’53’’, Denney (USA), 91,5 (86) ; 47. Boschuk (UKR), 6 121260˚ (trois tours et demi) Largeur : 21 m 7. De Lorenzi (ITA), à 1’41’’ (1) 14. Berntsen (NOR), 22,45 ; 15. M. Ito (JAP), 12. M. Gruber (AUT), à 2’3’’3 (7e à 56’’) ; 6’33’’45 ; 17. Kokhanets (RUS), 6’34’’62 ; Wendell (Ruggiero, Potter) ; 52’40’’, Potter ; 88,5 (85,5) ; 48. Korolev (KAZ), 86,5 (84) ; 49. 8. Tcherezov (RUS), à 1’42’’7 (2) 22,34 ; 16. Berchtold (AUS), 22,19 ; 17. Saint- 13. Bieler (AUT), à 2’6’’7 (5e à 46’’) ; 18. Zygmunt (POL), 6’35’’1 ; 19. Boutiette 50’33’’, Darwitz (Parsons) ; 58’50’’, Potter Fartunov(BUL), 85(83,5) ; 50.Nell (CAN), 83,5 9. Pallhuber (ITA), à 1’45’’4 (1) Pierre (CAN), 22,15 ; 18. Bahrke (USA), 22,07 ; 10. Hakkinen (USA), à 1’47’’9 (3) 14. Michielli (ITA), à 2’20’’9 (21e à 2’52’’) ; (USA), 6’37’’29 ; 20. Boden (ALL), 6’38’’34 ; (Ruggiero) sup. num. (82,5) ; 51. Zharkov (BUL), 77,5 (80). 51 clas- e 19. Cherkasova (RUS), 21,82 ; 20. Vogtli sés. 11. Gross (ALL), à 1’51’’3 (1) ; 12. Puurunen 15. Demong (USA), à 2’23’’9 (19 à 2’50’’) ; 21. Miyazaki (JAP), 6’40’’3 ; 22. Elm (CAN), Arrivvéééee e (USA), 21,79. (FIN), à 2’15’’9 (1) ; 13. Rostovtsev (RUS), à 16. Kobayashi (JAP), à 2’38’’5 (23 à 3’2’’) ; 6’41’’53 ; 23. Babenko (KAZ), 6’42’’25 ; Préqualifiés : 1. Küttel (SUI) (104), 134,5 et 6 e Non qualifiées pour la finale : 21. Dym- 5 2’24’’2 (2) ; 14. Suga (JAP), à 2’34’’7 (1) ; 17. Kuisma (FIN), à 2’49’’2 (22 à3’’); 24. Warsylewicz (CAN), 6’43’’74 ; 25. Gao Kofler (AUT) (103,5), 134,5 ; 3. Ahonen (FIN), e chenko (RUS), 21,42 ; 22. Kearney (USA), 4 15. Andresen (NOR), à 2’47’’2 (3) ; 16. Eckhoff 18. Ackermann (ALL), à 3’14’’3 (26 à 3’16’’) ; (CHN), 6’44’’78 ; 26. Grozea (ROU), 6’50’’29 ; 133,5 (104,5) ; 4. Malysz (POL), 130,5 (102) ; e 20,80 ;23. Parravicini(ITA),19,62 ; 24.Bedna- LUGE (NOR), à 2’48’’8 (3) ; 17. Fischer (ALL), à 19. Stecher (AUT), à 3’14’’6 (17 à 2’38’’) ; 27. Ushiyama (JAP), 6’51’’53 ; 28. Yeo (CDS), 5. M. Hautamaeki (FIN), 130 (102,5) ; 3 e rik (SLV), 19,54 ; 25. Rybalova (KAZ), 18,70 ; HOMMES 2’51’’3 (3) ; 18. Lysenko (UKR), à 2’53’’6 (1) ; 20. Klemetsen (NOR), à 3’15’’9 (15 à 2’14’’) ; 6’58’’13. 28 classés. Monoplace 6. Widhölzl (AUT), 129 (102) ; 7. Okabe (JAP), 21. Churavy (RTC), à 3’29’’6 (31e à 3’30’’) ; 26. S. Sudova (RTC), 18,64 ; 27. Hatanaka 2 19. Bricis (LET), à 2’56’’2 (4) ; 20. Poirée,à Prochaine épreuve : 3000m femmes, Cesana Pariol (90 km à l’ouest de Turin). 127,5 (101) ; 8. Späth (ALL), 123,5 (99,5) ; 22. S. Hurschler (SUI), à 3’33’’8 (30e à 3’26’’) ; (JAP), 18,61 ; 28. Rodionova (KAZ), 16,76 ; 2’58’’1 (3) ; aujourd’hui. L’athlète descend la pisteen position allongée, 9. Janda (RTC), 121,5 (98,5) ; 10. Ljökelsöy 23. A. Hurschler (SUI), à 3’37’’3 (39e à 4’36’’) ; 29. Montane (ESP), 11,76 ; 30. Yoon Chae-rin 21. Sikora (POL), à 2’59’’1 (3) ; 22. Vitek (RTC), sur le dos. La victoire revient à celui qui obtient (NOR) (98) et Uhrmann (ALL) (98), 120,5 ; 1 24. Heer (SUI), à 3’42’’4 (27e à 3’16’’) ; 25. Koi- (CDS) 7,07. 30 classées. à 3’3’’8 (3) ; 23. Bergman (SUE), à 3’7’’9 (3) ; le meilleur temps cumulé sur les quatre 12. Romoeren (NOR), 118 (97) ; 13. Morgens- vuranta (FIN), à 3’52’’7 (18e à 2’48’’) ; 24. Novikov (BLR), à 3’39’’6 (3) ; 25. Vuiller- SKI FREESTYLE tern (AUT), 117 (98) ; 14. Kranjec (SLV), 102 26. Roux, à 3’58’’ (29e à 3’24’’) ; 27. Rieder manches. FEMMES Classement (après 2 manches) : 1. Zöggeler (92) ; Bystoel (NOR), disqualifié hier mais moz (ITA), à 3’54’’9 (4) ; 26. Pinter (AUT), à (SUI), à 4’14’’ (14e à 2’10’’) ; 28. Fesenko HOCKEY SUR GLACE Bosses (ITA), 1’43’’132 (51’718 + 51’’414) ; néanmoins qualifié pour la finale. 4’2’’7 (1) ; 27. Bailey (USA), à 4’22’’1 (3) ; (RUS), à 4’16’’7 (25e à 3’10’’) ; 29. Barannikov FEMMES Sauze d’Oulx. Température : – 3,3o C (finale). 28. Ferry (SUE), à 4’26’’ (4) ; 29. Hurajt (SLQ), à (RUS), à 4’35’’7 (38e à 4’34’’) ; 30. Spillane Tour préliminaire 2. Demtschenko (RUS), 1’43’’290 Disqualifiés : Harada (JAP), Karpenko (KAZ), Qualifications : les vingt premières qualifiées 4’26’’6 (3) ; 30. Dostal (RTC), à 4’30’’5 (4) ; (USA), à 4’43’’ (20e à 2’50’’) ; Palasport Olympique (tour préliminaire, demi- (51’’747 + 51’’543) ; 3. Benshoof (USA), Pettersen (NOR). pour la finale. Finale : un passage par concur- 31. Fourcade, à 4’38’’7 (3) ; 32. Tchoudov 31. Bal, à 4’44’’3 (42e à 4’56’’) ; 32. Hatakeya- finales et finale) (au sud de Turin, près du Dis- 1’43’’365 (51’’907 + 51’’458) ; 4. Rubenis rente. Les skieuses doivent descendre une (RUS),à 4’49’’(5) ;33.Holubec (RTC),à4’50’’1 ma (JAP), à 4’45’’2 (10e à 1’50’’) ; 33. Pikkor trict olympique) et Turin Expositions (tour pré- (LET), 1’43’’410 (51’’913 + 51’’497) ; piste bosselée et réaliser deux figures acroba- (2) ; 34. Defrasne, à 4’53’’1 (6) ; 35. Ekholm (EST), à 4’55’’3 (43e à 4’56’’) ; 34. Strobl (ITA), liminaire et matches de classement) (sur le 5.Hackl (ALL),1’43’’439 (51’’856 + 51’’583) ; PATINAGE tiques à partir de tremplins, dans le meilleur (SUE), à 4’55’’2 (2) ; 36. Clegg (CAN), à 4’58’’5 à 4’57’’7 (41e à 4’48’’) ; 35. Hammer (NOR), à Corso Massimo d’Azeglio à Turin, près du Dis- 6. Eichhorn (ALL), 1’43’’572 (52’’103 temps possible. Longueur de la piste : de ARTISTIQUE (2) ; 37. Berzins (RUS), à 5’1’’3 (2) ; 5’6’’2 (44e à 5’18’’) ; 36. Rygl (RTC), à 5’14’’1 trict olympique). Huit équipes engagées. Les + 51’’469) ; 7. Möller (ALL), 1’43’’618 220 mètres à 250 mètres. Inclinaison : de 26o 38. Mi.Matiasko (SLQ), à 5’20’’8 (3) ;39. Dery- (34e à 4’18’’) ; 37. Slavik (RTC), à 5’14’’8 (35e à deux premiers de chaque groupe (A et B) du (52’’85 + 51’’533) ; 8. Rainer (ITA), COUPLES BBACKSIDEACKSIDE FFRONTSIDERONTSIDE à30o. zemlya (UKR), à 5’24’’2 (3) ; 40. Maric (SLV), à 4’24’’) ; 38. B. Camerota (USA), à 5’15’’ (33e à tour préliminaire disputent des demi-finales 1’43’’622 (51’’926 + 51’’696) ; 9. Huber (ITA), A Palavela (au sud-est de Turin). Patinoire : 5’30’’ (5) ; 3’56’’) ; 39. Munari (ITA), à 5’21’’7 (36e à croisées avant la finale. 1’43’’843 (52’’95 + 51’’748) ; 10. Kleinheinz 60 m x 30 m. e 1. HEIL (CAN), 26,50 points (AUT), 1’43’’907 (52’’140 + 51’’767) ; Programme court : 1. Totmianina-Marinin 41. Gredler (AUT), à 5’32’’1 (3) ; 42. Rösch 4’24’’) ; 40. Vtic (SLV), à 5’52’’3 (24 à 3’2’’) ; Groupe A : Suède - Russie, 3-1 ; Canada - Ita- e 2. Traa (NOR), 25,65 11. Margreiter (AUT), 1’44’’80 (52’’200 (RUS), 68,64 pts ; 2. Zhang Dan-Zhang Hao (ALL), à 5’33’’6 (6) ; 43. Dratchev (BLR), à 41. Myslicki (CAN), à 6’36’’4 (32 à 3’40’’) ; lie, 16-0. Classement : 1. Canada et Suède, e 3. Laoura, 25,37 + 51’’880) ;12. Kneib (RUS),1’44’’200 (52’’50 (CHN), 64,72 ; 3. Petrova-Tikhonov (RUS), 5’36’’5 (4) ; 44. Nilsson (SUE), à 5’38’’1 (5) ; 42. Braud, à 7’17’’7 (37 à 4’34’’) ; 43. Kita- 2 pts ; 3. Russie et Italie, 0. De Le Rue a repris e 64,27 ; 4. Pang Qing-Tong Jian (CHN), 63,19 ; 45. Slesingr (RTC), à 5’40’’8 (5) ; 46. Valiullin mura (JAP), à 7’32’’7 (40 à 4’40’’) ; 4. Kjellin (SUE), 24,74 + 52’’150) ; 13. Cockerline (CAN), 1’44’’397 e Restent à jouer : Canada - Russie 5. Shen Xue-Zhao Hongbo (CHN), 62,32 ; (BLR), à 5’41’’1 (5) ; 47. M. Poklukar (SLV), à 44. M. Thompson (CAN), à 8’13’’2 (46 à 5. Uemura (JAP), 24,01 (52’’290 + 52’’107) ; 14. Christie (CAN), « JE TIENS LE BON BOUT ! » Xavier De Le Rue rayonne. Hier, il a rechaussé e (aujourd’hui, 16 heures) ; Suède - Italie 6. Inoue-Baldwin (USA), 61,27 ; 7. Savchenko- 5’44’’6 (3) ; 48. Leguellec (CAN), à 6’5’’ (3) ; 6’4’’) ; 45. Diyachuk (UKR), à 8’23’’5 (48 à 6. Sudova (RTC), 23,58 1’44’’409 (52’’382 + 52’’27) ; 15. Pfister pour la première fois depuis qu’il s’est brisé la malléole interne gauche, le e (demain) ; Italie - Russie (14 février) ; Canada - Szolkowy (ALL), 60,96 ; 8. Obertas-Slavnov 49. Bilanenko (UKR), à 6’5’’6 (3) ; 50. Zang 7’26’’) ; 46. Pittin (ITA), à 9’5’’6 (47 à 6’44’’) ; 7. Richards (CAN), 23,30 (AUT), 1’44’’420 (52’’317 + 52’’103) ; 13 janvier. Alors que ce premier contact avec la neige n’était programmé que e Suède (14 février). 16. Höhener (SUI), 1’44’’448 (52’’459 (RUS), 60,25 ; 9. Zagorska-Siudek (POL), Chengye (CHN), à 6’26’’1 (7) ; 47. Chlum (RTC), à 10’19’’3 (45 à 5’20’’) ; 8. Robichaud (CAN), 23,10 e SUÈDE - RUSSIE : 3-1 (0-0, 2-1, 1-0) 56,10 ; 10. Marcoux-Buntin (CAN), 55,62 ; lundi, le Français a devancé l’appel, chez lui à Chamonix, en accord avec ses 51. Teela (USA), à 6’40’’3 (5) ; 52. Simmen 48. Trachuk (UKR), à 12’10’’6 (49 à 8’10’’). 9. Scanzio (ITA), 23,00 + 51’’989) ; 17. Dumpis (LET), 1’44’’495 Buts. – SUÈDE : 23’26’’, Jansson (assistance 11. Dube-Davison (CAN), 55,48 ; 12. Volosoz- kinés. « Cela fait deux jours que j’ai enlevé mon plâtre et je n’ai même pas eu (SUI), à 6’41’’9 (5) ; 53. Ziemianin (POL), à 48 classés. 10. Bahrke (USA), 22,82 (52’’432 + 52’’63) ; 18. Rosen (GBR), 6’53’’ (4) ; 54. Korobeynikov (UKR), à 6’54’’8 Abandon : Matveev (RUS), saut. Lindberg, Windberg), sup. num. ; 25’14’’, Tim- 1’44’’740 (52’’610 + 52’’130) ; 19. Myles har-Morozov (UKR), 50,14 ; 13. Hinzmann- besoin de me strapper pour rider. J’ai eu de merveilleuses sensations mais je 11. Vogtli (USA), 22,72 ; 12. Saint-Pierre Non partant : Takahashi (JAP), fond. glas (Rooth, O’Konor) sup. num. ; 40’32’’, (USA), 1’44’’846 (52’’579 + 52’’267) ; 20. Sla- Parchem (USA), 49,58 ; 14. Pla-Bonheur, ne m’enflamme pas pour autant : quand j’ai accéléré, j’ai commencé à avoir (4) ; 55. Longo (ITA), à 7’4’’9 (5) ; 56. Simocko (CAN), 22,52 ; 13. Serova (RUS), 22,44 ; (SLQ), à 7’14’’8 (4) ; 57. Clemens (GBR), à Saut : 1. Hettich (ALL), 262,5 pts (101,5 m ; Rooth (Andersson) sup. num. RUSSIE : 39’21’’, vik (SLQ), 1’44’’852 (52’’786 + 52’’66) ; 44,24 ; 15. Aganina-Kniazev (OUZ), 44,02 ; mal, pas à la cheville car la fracture est totalement ressoudée, mais dans le 104 m) ; 2. Tande (NOR), 262 (103 ; 102,5) ; 14. Berchtold (AUS), 22,21 ; 15. Satoya (JAP), Trefilova. 21. Rekis (LET), 1’45’’107 ; 22. Edney (CAN), 16. Fitze-Rex (ALL), 43,86 ; 17. Beloglazova- 7’20’’9 (4) ; 58. Burke (USA), à 7’32’’ (7) ; 22,12 ; 16. Cherkasova (RUS), 22,05 ; 17. Mar- pied gauche, dans les ligaments. En fait, il faut que je travaille en propriocep- 59. D. Mesotitsch (AUT), à 7’36’’7 (5) ; 60. Per- 3. Tallus (FIN), 257 (100,5 ; 101,5) ; 3. Lamy- CANADA - ITALIE : 16-0 (5-0, 4-0, 7-0) 1’45’’186 ; 23. Oguchi (JAP), 1’45’’244 ; Bekh (UKR), 43,85 ; 18. Rennik-Saks (EST), bler (AUT), 20,79 ; 18. Roark (USA), 20,04 ; tion pour remuscler mon pied. » ner (AUT), à 7’59’’5 (5) ; Chappuis, 257 (102,5 ; 100,5) ; 5. Maslenni- Buts. – CANADA : 1’36’’, Ouelette (Hefford, 24. Ninis (SLQ), 1’45’’286 ; 25. Hatton (GBR), 39,72 ; 19. Spassova-Todorov (BUL), 37,27 ; 19. Berntsen (NOR), 19,84 ; 20. M. Ito (JAP), Il a prévu de rejoindre le reste de l’équipe, lundi après-midi à Bardonecchia, de 61. Bauer (SLV), à 8’2’’5 (5) ; 62. Rudenchyk kov (RUS), 251 (100 ; 99,5) ; 5. Bieler (AUT), Macleod) ; 1’52’’, Ouelette (Hefford, Botte- 1’45’’510 ; 26. Pociecha (SLV), 1’46’’214 ; 20. Phyo Yong-myong - Jong Yong-hyok 251 (100 ; 100,5) ; 7. M. Gruber (AUT), 248,5 17,78. rill) ; 4’4’’, Wickenheiser (Piper) ; 6’53’’, Oue- 27. Niccum (USA), 1’46’’344 ; 28. Serikov (CDN), 33,63. s’installer tranquillement avant d’aller tester le parcours le lendemain matin, (BUL), à 8’7’’ (6) ; 63. Lessing (EST), à 8’8’’2 lors de l’entraînement officiel. « D’après ce que m’ont dit les entraîneurs, ce (5) ; 64. Isa (JAP), à 8’10’’2 (6) ; 65. Leoni (99 ; 100) ; 8. Manninen (FIN), 238 (96,5 ; Qualifications : 1. Heil (CAN), 26,67 points ; lette (Botterill, Campbell) sup. num. ; 11’34’’, (RUS), 1’46’’632 ; 29. Keshavan (IND), DEMAIN : programme libre (à partir de (CAN), à 8’14’’8 (6) ; 66. Blaj (ROU), à 8’15’’8 98,5) ; 9. Moan (NOR), 237,5 (97,5 ; 97) ; 2. Laoura, 25,45 ; 3. Kjellin (SUE), 24,85 ; Pounder (Kellar) ; 20’25’’, Vaillancourt 1’46’’701 ; 30. Hyman (RTC), 1’46’’929 ; 19 heures). parcours est magnifique. Je suis vraiment impatient d’y être… » –J.I. (6) ; 67. Tobreluts (EST), à 8’20’’6 (5) ; 10. Hatakeyama (JAP), 235 (98 ; 97) ;11. Gott- 4. Roark (USA), 24,45 ; 5. Uemura (JAP), (Piper) ; 22’32’’, Macleod (Campbell, Apps) ; 31. Ma Chih-Hung (TAI), 1’47’’544 ; 32. Kim 68. Kasahara (JAP), à 8’21’’6 (5) ; 69. Libietis wald (AUT), 234,5 (97,5 ; 96) ; 12. Takahashi 24,20 ; 6. Marbler (AUT), 24,15 ; 7. Traa 38’45’’, Wickenheiser (Piper, Apps) ; 39’56’’, Min-kyu (CDS), 1’48’’709 ; 33. Iliev (BUL), (LET), à 8’50’’4 (4) ; 70. Ozbolt (SLV), à 8’55’’5 (JAP), 233,5 (97,5 ; 96) ; 13. Lodwick (USA), 1’49’’995 ; 34. Macovei (ROU), 1’50’’782 ; (5) ; 232 (97 ; 95,5) ; 14. Rieder (SUI), 230 (96,5 ; 35. Hoeger (USA), 1’52’’165 ; 36. Ushijima 95) ; 15. Klemetsen (NOR), 229 (96,5 ; 94,5) ; LE PARCOURSS DES FRANNNÇÇÇAAISA (JAP), 2’22’’616. 36 classés. 71. Borovik (EST), à 9’2’’8 (5) ; 72. Syman e (BLR), à 9’8’’4 (7) ; 73. Bodziana (POL), à 16. Kircheisen (ALL), 224 (96 ; 93,5) ; … AUJOURD’HUI : 3 manche (16 heures) et EN FÉVRIER, VIVEZ 26. Ackermann (ALL), 213,5 (92,5 ; 92,5) ; e 9’16’’6 (5) ; 74. Chervyhkov (KAZ), à 9’33’’4 4 manche (18 h 10). 28. Haseney (ALL), 212,5 (92,5 ; 91,5) ; LA SENSATION (6) ;75.Viks(EST), à9’45’’1 (5) ;76. Plywaczyk 29.Roux,211,5 (91,5 ; 92,5) ;37.Braud, 194 (POL), à 9’49’’9 (4) ; 77. Hallenbarter (RUS), à (88 ; 88,5) ; 42. Bal, 188,5 (87,5 ; 86,5). JO DE TURIN 2006 10’14’’ (8) ; 78. I. Tagscherer (HON), à 10’48’’1 49 classés. Éliminés Qualifiés Résultat final (7) ; 79. Saito (JAP), à 11’6’’4 (8) ; 80. Piksons Fond : 1. Haseney (ALL), 37’15’’7 ; 2. Gott- SAUT À SKIS SUR VOTRE (LET), à 11’49’’5 (7) ; RETROUVEZ wald (AUT), à 46’’7 ; 3. Moan (NOR), à 1’5’’1 ; K90 81. Hernando (ESP), à 12’31’’4 (7) ; Pragelato (86 km à l’ouest de Turin). Tempéra- MOBILE SFR 4. Kircheisen (ALL), à 1’5’’4 ; 5. A. Hurschler e GRATUITEMENT 82. Y. B. Park (CDS), à 12’40’’4 (6) ; 83.Morton Combiné nordique (individuel)) Jason LAMY-CHAPPUIS, 11 o (SUI), à 1’30’’2 ; 6. Lodwick (USA), à 1’38’’9 ; e ture : – 9 C. Les 50 premiers des qualifications (AUS), à 12’40’’7 (7) ; 84. Cosic (BOS), à Ludovic ROUX, 26 LES MEILLEURS 7. Michielli (ITA), à 1’57’’8 ; 8. Demong (USA), e (dont les 15 premiers de la Coupe du monde, 14’9’’7 (7) ; 85. Beltrame (ARG), à 15’1’’3 (9) ; Nicolas BAL, 311 automatiquement qualifiés) disputent la pre- à 2’2’’8 ; 9. Kobayashi (JAP), à 2’5’’4 ; François BRAUD,UUD 42e MOMENTS EN VIDÉO* 86. Milenkovic (SEM), à 16’13’’3 (9) ; 87. Zuni- 10. Hammer (NOR), à 2’17’’1 ; 11. Bal, à mière manche. Les 30 meilleurs de la première ga (CHL), à 16’39’’5 (5) ; 88. Christoforidis 2’17’’2 ; 12. Kuisma (FIN), à 2’18’’1 ;13. Tallus Biathlon (20 km) Julien ROBERT,RTRT,, 6e manche sont qualifiés pour la manche finale. (GRE), à 18’50’’3 (11). 88 classés. (FIN), à 2’24’’2 ; 14. Manninen (FIN), à Raphaël POIRIRÉE, 202 e Qualifications : 1. Kasai (JAP), 135,5 pts Non partant : Gribusencov (MOL). 2’26’’5 ; 15. Ackermann (ALL), à 2’27’’2 ; … Simon FOURCADEURURCADEE , 31e (103 m) ; 2. Ipatov (RUS), 129 (102) ; 3. Vassi- Coupedumonde 2006(après15épreuves): 18. Hettich (ALL), à 2’28’’9 ; 22. Tande (NOR), Vincentnt DEFRASNE,DE 34e liev (RUS), 128,5 (102,5) ; 4. Mateja (POL) 1. Poirée, 415 pts ; 2. Fischer (ALL), 381 ; à 2’43’’2 ; 24. Roux, à 3’2’’9 ; 25. Stecher (101,5), Moellinger (SUI) (102) et Neumayer Portail Vodafone Live>Sport>Turin 2006 3. Greis, 379 ; 4. Rösch (ALL), 376 ; 5. Björnda- (AUT), à 3’5’’5 ; 30. Maslennikov (RUS), à (ALL) (101,5), 127 ; 7. Herr (ALL), 125,5 e len (NOR), 343 ; … 12. Defrasne,266; 3’28’’5 ; 36. Bieler (AUT), à 3’49’’6 ; Ski freestyleestyle (bosses) Sandra LAOURA,OURA, 3 (102,5) ; 8. Kiuru (FIN), 125 (100) ; 9. Koch Images 22. Robert, 150 ; 38. Fourcade, 64 ; 63. 37. Lamy-Chappuis, à 3’56’’3 ; 38. Spillane (AUT) (99,5) et D. Ito (JAP) (99), 123 ; Aubert, 20 ; 65. Cannard, 17 ; 67. Grebot, (USA),à 4’21’’9 ;42. Braud, à 5’12’’6.48 clas- CouplCouplesCoupleouplespleses 11. Stoch (POL), 122,5 (99) ; 12. Sedlak (RTC), AVEC 13. sés. PatPatinage artistique (prog. cocourcourtrt) Marylin PLALA - 120 (99) ; 13. Fatchulin (RUS), 119 (97,5) ; e Prochaine épreuve : Cesana San Sicario Prochaine épreuve : par équipes, le Yannickk BONHEUR,BO R, 14 14. Colloredo (ITA), 118 (97) ; 15. Salumae * Service 3G disponible sous couverture 3G avec forfaits ou offres SFR et mobiles compatibles, gratuit hors coût de connexion wap. (ITA), 10 km sprint, le 14 février. 15 février. (EST),117,5 (97) ; 16.Alborn(USA) (96,5), Kor- DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 15

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 16 Noir Jaune

JEUX OLYMPIQUES RELAIS3000MFEMMES SHORT TRACK PROGRAMME Le relais enragé SHORT-TRACK SKI ALPIN SKI DE FOND PROGRAMME DU JOUR 1 500 M HOMMES DESCENTE HOMMES POURSUITE FEMMES 10 HEURES AUJOURD’HUI : 19 h 30, séries ; 20 h 54, AUJOURD’HUI : 12 heures. À Sestrières (7,5 KM CLASSIQUE SKI DE FOND : Poursuite FEMMES Les Françaises, qui disputeront les demi-finales du relais aujourd’hui, demi-finales ; 21 h 53, finale B ; 21 h 58, finale Borgata (100 km à l’ouest de Turin). Altitude : (7,5 km classique + 7,5 km libre). A. À Palavela (à l’intérieur du District Olym- 2 800 maudépart, 1 886 mà l’arrivée. Dénive- + 7,5 KM LIBRE) AUJOURD’HUI : 10 heures. SNOWBOARD : Half-pipe HOMMES, peuvent gagner une médaille. Sans s’aimer. pique du Lingotto ; capacité : 8 285 places). lé : 914 m. Longueur : 3 299 m. Traceur : re À Pragelato Plan (86 km à l’ouest de Turin). qualifications de la 1 manche. Les trois meilleurs temps de chaque série sont Helmut Schmalzl (ITA, représentant la FIS). Altitude : entre 1 530 m et 1 620 m. 11 HEURES qualifiés pour les demi-finales. Les deux pre- (Caractéristiques techniques de la piste : voir Les deux parties de la poursuite ne représen- À PARTIR DE 21 H 25 miers des trois demi-finales (soit 6 athlètes) infographie page 13.). – 55 engagés. SNOWBOARD : Half-pipe HOMMES, tent plus qu’une seule épreuve, récompensée e disputent la finale A, le troisième et le qua- qualifications de la 2 manche. JO 2002 : 1. F. Strobl (AUT) ; 2. Kjus (NOR) ; par une médaille, au lieu de deux auparavant. trième la finale B. – 28 engagés. 3. Eberharter (AUT) ;… 5. Crétier ; 10. Four- 12 HEURES TURIN – La course est composée de 7,5 km en tech- JO 2002 : 1. Ohno (USA) ; 2. Li Jiajun nier ; 11. Dalcin ; 12. Dénériaz. nique classique avec un départ en masse, puis SKI ALPIN : Descente HOMMES. de notre correspondant (CHN) ; 3. Gagnon (CAN)... 5. Loscos. CM 2005 : 1. Miller (USA) ; 2. Rahlves de 7,5 km en technique libre. La première 13 H 45 CM 2005:1. AhnHyun-soo (CDS) ;2. Trem- (USA) ; 3. Walchhofer (AUT) ;… 9. Poisson ; athlète à passer la ligne au termede la seconde « ON A TOUT TENTÉ. Mais on n’a SKI DE FOND : Poursuite HOMMES blay (CAN) ; 3. Lee Seung-hoon (CDS) ; … 29. Bertrand ; 31. Dalcin. partie est déclarée vainqueur. – 67 engagées. pas réussi. Il n’y a pas d’amitié entre (15 km classique + 15 km libre). 31. Mattei. Champions olympiques. –1948: ces quatre filles du relais. C’est dom- JO 2002 : 1. Scott (CAN) ; 2. Neumannova Oreiller. 1952 : Colo (ITA). 1956 : Sailer (RTC) ; 3. Bauer (ALL) … 20. Philippot ; 14 HEURES mage. Je suis convaincu que Champion olympique.- 2002 : Ohno (USA). (AUT). 1960 : Vuarnet. 1964 : Zimmermann 33. Storti ; 39. Vaxelaire-Pierrel. (Arrivées SNOWBOARD : Half-pipe HOMMES, l’entente entre les êtres permet de (AUT). 1968 : Killy. 1972 : Russi (SUI). 1976 : respectivement première et deuxième de la finale de la 1re manche. Médaillé français : aucun. soulever des montagnes. Malgré Klammer (AUT). 1980 : Stock (AUT). 1984 : course, les Russes Danilova et Lazutina ont par 14 H 35 tout, elles ont les moyens d’enlever Principaux engagés : Ohno (USA), Ahn Johnson (USA). 1988 : Zurbriggen (SUI). 1992 : la suite été déclassées pour dopage.) Hyun-soo, Lee Ho-suk (CDS). Ortlieb (AUT). 1994 : Moe (USA). 1998 : SNOWBOARD : Half-pipe HOMMES, unemédaille debronze ici.C’estça le CM 2005 : 1. Tchepalova (RUS) ; 2. Björgen finale de la 2e manche. plus fort ! » Français engagés : Chataignier, Mattei. Crétier. (NOR) ; 3. Steira (NOR) ; … 19. Storti. er 16 HEURES Principaux absents : aucun. Médaillés français. – 1948 : 1 , Oreiller. Championnes olympiques. – 1992 : Sébastien Cros, l’entraîneur de ces er e e e 1960 : 1 , Vuarnet ; 3 , Périllat. 1964 : 2 , Yegorova(RUS). 1994: Yegorova(RUS). 1998: LUGE : monoplace HOMMES, 3 manche. dames, ne ment pas. Tant d’autres Vainqueurs cette saison en Coupe du er e e monde : Ahn Hyun-soo (CDS) et Ohno (USA), Lacroix. 1968 : 1 , Killy ; 2 , Périllat. 1988 : 3 , Lazutina (RUS). 2002 : Scott (CAN). 16 H 30 auraient cachéla vérité, laréalité des Piccard. 1992 : 2e, Piccard. 1998 : 1er, Crétier. faits. « Je ne peux nier l’évidence. Si 2 fois. Médaillée française : aucune. PATINAGE DE VITESSE : 3000m Principaux dossards : Mickel (GBR, 2) ; Coupe du monde 2006 (classement FEMMES. je vous disais qu’elles s’entendent F. Strobl (AUT, 4) ; Kjus (NOR, 8) ; Walchhofer Principales engagées : Björgen (NOR), final) : 1. Ahn Hyun-soo (CDS), 395 pts ; 2. Lee HOCKEY SUR GLACE : tournoi comme larrons en foire, ce serait (AUT, 10) ; Bourque (CAN, 11) ; Ghedina (ITA, Scott (CAN), Tchepalova (RUS), Smigun (EST), Ho-suk (CDS), 392 ; 3. Ohno (USA), 385… FEMMES, tour préliminaire, Russie - grave. » Aujourd’hui, Min-kyung 12) ; Hoffmann (SUI, 13) ; Kernen (SUI, 14) ; Philippot, Valbusa (ITA), Neumannova 8. Chataignier, 361 ; 11. Fauconnet, 347 ; Canada. Choi, Stéphanie Bouvier, Myrtille Maier (AUT, 15) ; Bertrand (16) ; Aamodt (RTC). 30. Mattei, 257. Gollin et Céline Lecompère entrent (NOR, 17) ; Miller (USA, 18) ; Fill (ITA, 19) ; Principales absentes : Kuitunen (FIN), 18 HEURES en piste dans l’épreuve du relais, qui 500 M FEMMES Rahlves (USA, 20) ; Kröll (AUT, 21) ; Dalcin Sachenbacher (EST, interdite de départ en rai- SAUT À SKIS : HS 106 individual, son de paramètres sanguins anormaux). re se dispute sur 3 000 mètres. Huit AUJOURD’HUI : 20 h 15, séries. (22) ; Défago (SUI, 24) ; Svindal (NOR, 26) ; 1 manche. Nyman (USA, 27) ; Büchel (LIE, 28) ; Osborne- pays sont en lice. Quatre iront en 15 FÉVRIER : 19 h 30, quarts de finale ; Vainqueurs cette saison en Coupe du 18 H 10 Paradis (CAN, 29) ; Dénériaz (30). monde (distance) : Björgen (NOR) et Neu- 20 h 44, demi-finales ; 21 h 38, finale B ; e finale le 22 février. La Chine et la mannova (RTC), 3 fois ; Scott (CAN), 2 fois ; LUGE : monoplace HOMMES, 4 manche. Corée du Sud sont favorites. 21 h 41, finale A. À Palavela (à l’intérieur du Principaux absents : Cuche (SUI), «Jene Schifferer, Gruber, Buder (AUT), non sélection- Kuitunen (FIN) et Tchepalova (RUS), 1 fois. 19 HEURES sais absolument pas ce que les filles District Olympique du Lingotto ; capacité : 8 285 places). nés ; Poisson, Guay (CAN), Grugger (AUT), Coupe du monde générale 2006 (après HOCKEY SUR GLACE : FEMMES, tour feront en demi. Avec elles, c’est tout Les deux meilleurs temps de chaque série sont blessés ; Knauss (AUT), suspendu. 17 épreuves): 1. Björgen (NOR), 645 points ; 2. préliminaire, Allemagne - États-Unis. ou rien, explique Cros. Leurs résul- qualifiés pour le tour suivant, et ainsi de suite Vainqueurs cette saison en Coupe du Tchepalova (RUS), 616 ; 3. Scott (CAN), 600 ; 19 H 5 tats dépendent beaucoup de leurs … 25. Philippot, 172 ; 40. Perrillat, 98 ; 68. jusqu’à la finale A, qui met aux prises quatre monde : Rahlves (USA), 3 fois ; Walchhofer SAUTÀSKIS:HS106individual,manche états d’âme. Si elles s’enguirlandent e e Vina, 18 ; 73. Storti, 15 ; 80. Jaeggy,10; patineurs. Les 3 et 4 temps de chaque demi- (AUT), 2 fois ; Büchel (LIE), Maier et F. Strobl finale. quelques heures avant la compéti- Stéphanie Bouvier (à droite) est un des piliers du relais français mais ne cache pas la réalité : finale se retrouvent en finale B, pour détermi- (AUT), 1 fois. 97. Bourgeois-Pin, 4 ; 100. Hugue,4. e e 19 H 30 tion… » « On n’est pas obligées de s’aimer pour avoir des résultats. Chacun fait son job sur la piste, ner le classement de la 5 àla8 place. Coupe du monde de descente 2006 POURSUITE HOMMES L’intégration au sein de l’équipe de etaprèschacunsavie...» (Photo SIPA Press) – 28 engagées. (après 8 épreuves) : 1. Walchhofer (AUT), SHORT-TRACK : 1500m HOMMES, 498 points ; 2. F. Strobl (AUT), 441 ; 3. (15 KM CLASSIQUE séries. l’ancienne Sud-Coréenne Min-kyung JO 2002 : 1. Yang Yang (CHN) ; 2. Radano- + 15 KM LIBRE) Choi (double championne olym- France en 2002, voulait un peu tout, chise. « On n’est pas obligées de filles, faut pas l’oublier. Eh oui ! » va(BUL) ; 3. Wang Chunlu(CHN). Bouvier éli- Rahlves (USA), 408 ;… 16. Dénériaz, 124 ; 20 H 15 minée en séries. 19. Bertrand, 98 ; 26. Dalcin, 60 ; 44. AUJOURD’HUI : 13 h 45. pique en relais en 1998 et 2002), tout de suite. Ça m’a parfois déran- s’aimer pour avoir des résultats. Choi admet que les choses ne cou- Pragelato Plan (86 km à l’ouest de Turin). Alti- SHORT-TRACK: 500 m FEMMES, séries. CM 2005 : 1. Yang Yang (CHN) ; 2. Wang Bottollier-Lasquin, 14 ; 51. N. Burtin,7. désormais naturalisée française, a gée. Et je ne me suis pas privée de le Chacun fait son job sur la piste, et lentpas desource. « Maisc’était pire tude : entre 1 530 m et 1 620 m. 20 H 54 provoqué des remous. «Ilyaeuun lui dire. Je ne suis pas hypocrite », après chacun sa vie… Je pense que Meng (CHN) ; 3. Fu Tianyu (CHN)… 15. Bou- Comme chez les femmes, les deux parties de la au début. Maintenant, ça va. On a vier. SNOWBOARD SHORT-TRACK : 1500m HOMMES, choc des cultures. En Corée, les filles glisse Stéphanie Bouvier, pilier de ce cette situation est très bien pour poursuite (15 km en technique classique avec toutes fait des efforts. » HALF-PIPE HOMMES demi-finales. sont traitées comme des princesses. relais avec Min-kyung. nous. Nous, on est hyper complé- Championnes olympiques. – 1992 : un départ en masse, puis de 15 km en tech- Turner (USA). 1994 : Turner (USA). 1998 : Per- AUJOURD’HUI : 10 heures, qualifications de 21 H 24 YOANN RIOU re nique libre) ne représentent plus qu’une seule Min, quand elle a débarqué en La Dijonnaise détonne par sa fran- mentaires. Et puis nous sommes des reault (CAN). 2002 : Yang Yang (CHN). la 1 manche ; 11 heures, qualifications de la SHORT-TRACK : relais 3 000 m 2e manche ; 14heures, finalede la1re manche ; épreuve. – 77 engagés. FEMMES, demi-finales. Médaillée française : aucune. 14 h 35, finale de la 2e manche. JO 2002 : 1. Alsgaard (NOR) et Estil (NOR) ; PATINAGE EN DIRECT DES JO Principales engagées : Wang-Meg Bardonecchia (93 km à l’ouest de Turin). 3. Elofsson (SUE)… 14. Vittoz ; 36. Rousse- 21 H 53 (CHN), Radanova (BUL). Longueur du half-pipe : 135 m. Départ : let ; 59. Perrillat. (Vainqueur de la course, SHORT-TRACK : 1500m HOMMES, o DE VITESSE 5 000 M HOMMES Françaises engagées : Bouvier. 1 402 m. Arrivée : 1365 m. Déclivité : 16 . l’Espagnol Mühlegg a par la suite été déclassé finale B. Qualifications : les six premiers de la pour dopage.) Le CNOSF se fâche Principales absentes : aucune. 21 H 58 1re manche accèdent directement à la finale, Michel Vial, le chef de la délégation française, n’a pas apprécié l’initiative CM 2005 : 1. Vittoz ; 2. Di Centa (ITA) ; Vainqueur cette saison en Coupe du les six premiers de la 2e manche les rejoignent. SHORT-TRACK : 1500m HOMMES, prise par les entraîneurs du biathlon d’aligner hier, sur le 20 km, Simon 3. Estil (NOR) ; … 23. Perrillat ; 35. Rousse- monde : Wang Meng (CHN), 4 fois. Les douze concurrents disputent les deux finale A. Hedrick, FourcadeaudétrimentdeFerréolCannard;nicelledeceuxducombiné let ; 47. Gaillard. manches de la finale. La meilleure des deux nordique d’engager Ludovic Roux et François Braud sur le combiné individuel. Coupe du monde 2006 (classement Champions olympiques.- 1992 : Ulvang final) : 1. Wang Meng(CHN), 400 pts ; 2. Rada- notes vaut résultat final. – 47 engagés. Noir Bleu « Ces athlètes avaient été sélectionnés pour le relais. Ils ne pouvaient donc (NOR). 1994 : Daehlie (NOR). 1998 : Daehlie nova (BUL), 392 ; 3. Fu Tianyu (CHN), 389 ; … JO 2002 : 1. Powers (USA) ; 2. Kass (USA) ; (NOR). 2002 : Alsgaard (NOR) et Estil (NOR). le début de la faim pas être alignés sur une épreuve individuelle, n’ayant pas rempli les critères Noir Bleu de sélection. Les entraîneurs n’ont pas respecté les règlements et la décision 29.Bouvier, 260 ; 32.Gollin, 247 ; 33.Choi, 3. Thomas(USA) ; … 21.Vassoney ; 28. Col- Médaillé français : aucun. 246 ; 79. Lecompère, 60. lomb-Patton ; 33. Justafre. « IL Y A TREIZE ANS jour pour jour, l’épouse du président des États-Unis. prise à ce sujet par la Commission nationale du haut niveau le mois dernier. Principaux engagés : Vittoz, Angerer ma grand-mère a disparu. Juste avant Elle a même participé aux « ola » d’un J’ai donc immédiatement appelé le DTN, Gérard Rougier, pour le rappeler à RELAIS 3 000 M CM 2005 : 1. Autti (FIN) ; 2. Lamoureux (ALL), Piller Cottrer (ITA), Sommerfeldt (ALL), Rouge cette réalité. » Il n’y aura, en revanche, pas de suite à cette affaire. «J’ai (CAN) ; 3. Christiansen (NOR) ; … 22.Crépel. Jaune lacoursetoute àl’heure,l’émotionm’a public chaud bouillant. « J’ai rencon- Bauer (RTC), Di Centa (ITA), Fredriksson (SUE), PATINAGE obtenu la garantie, conclut Vial, qu’il n’y aurait pas de récidive. Donc je ne FEMMES Rouge

Champions olympiques. – 1998 : Sim- Estil (NOR). Jaune submergé, j’ai pleuré. Je lui dédie ma trévendrediMadameBush pour lapre- AUJOURD’HUI : 21 h 24, demi-finales ; prendrai pas de sanction. » men (SUI). 2002 : Powers. DE VITESSE victoire. » Hier, l’Américain Chad mière fois. Elle m’a dit : “Je vous MERCREDI 22 FÉVRIER : 20 h 56, finale B ; Autres Français engagés : Jonnier, Médaillé français : aucun. Rousselet, Perrillat. 3 000 M FEMMES Hedrick, après avoir gagné le 5 000 m, connais.” J’ai alors rigolé. » 750 000 BILLETS VENDUS. –Àla 21 h 03, finale A. À Palavela (à l’intérieur du Principaux engagés : Crépel, AUJOURD’HUI : 16 h 30. À Oval Lingotto (à s’est confié comme jamais. Dans une veille des premières compétitions, LLESES FFRANÇAISRAN AIS DUDU JJOUROUR District Olympique du Lingotto ; capacité : Principaux absents : Teichmann (ALL), Et si ce Hedrick était la future star de Zebrowski, White (USA), Kass (USA), Turin, dans le quartier du Lingotto, à proximité salle bondée, il a offert une conférence environ 750 000 billets avaient été 8 285 places). Pankratov(RUS, interdit dedépart en raison de ces Jeux ? L’homme veut transformer Aguirre (USA), Mattila (FIN), Autti (FIN), paramètres sanguins anormaux). du Village olympique ; capacité de de presse détonante et étonnante de vendus pour un total de 63,5 millions Huit équipes engagées. Les deux premières de 8 463 places). la glace en grâce. « J’ai envie de rem- chaque demi-finale sont qualifiées pour la Michaelis (ALL). près d’une heure. « C’est le plus beau d’euros. Les organisateurs des Jeux Vainqueurs cette saison en Coupe du Les courses se disputent en une seule manche finaleA, les deux suivantes pour la finale B (qui jour de ma vie. Je suis maintenant porter cinq médailles d’or, comme Éric d’hiver (TOROC) ne sont pas loin Principaux absents : aucun. monde (distance) : Angerer (ALL), 5 fois ; Vit- avec deux patineuses par série. Le meilleur détermine les places de 5 à 8). Les équipes sont (Heiden) en 1980. C’est un challenge d’atteindre les prévisions budgétaires Hommes Vainqueurs cette saison en Coupe toz, Hetland (NOR), Hofstad (NOR), Piller Cot- chrono de toutes les participantes l’emporte. devant vous à raconter mes senti- constituées de quatre membres, qui doivent excitant. Je ne ressens pas du tout la du projet turinois (64 millions du monde : Michaelis (ALL), 1 fois ; Hoff- trer (ITA), Rotchev (RUS) et Svartedal (NOR), 1 Un faux départ par « couple » est autorisé. ments. Je n’ai jamais parlé devant Ski de fond Emmanuelnueluel JONNIEJONNIER tous participer à la course. Un patineur peut fois. pression. Je me plais à Turin. Le public d’euros). Ils devraient d’ailleurs (poursuite) mann (ALL), 1 fois ; Autti (FIN), 1 fois ; – 28 engagées. autant de monde. C’est incroyable. » largement les dépasser… surtout si Alexandreanandre ROUROUSSELETT être relayé à n’importe quel moment sauf pen- était merveilleux aujourd’hui. Les Ita- Kokubo (JAP), 2 fois ; Lunn (NOR), 1 fois ; Coupe du monde générale 2006 (après JO 2002 : 1. Pechstein (ALL) ; 2. Groene- Unpeu plustôt dans l’après-midi,dans quelques Italiens gagnent. Christophe PERRILLATT dant les deux derniers tours, qui doivent être Korpi (FIN), 1 fois ; Narita (JAP), 1 fois. 17 épreuves) : 1. Angerer (ALL), 725 pts ; 2. liens, les Hollandais m’ont même ova- patinés par le même athlète excepté en cas de wold (HOL) ; 3. Klassen (CAN). la magnifique enceinte dédiée au pati- DIFFÉRENCE DE RÉGIME. Coupe dumonde dehalf-pipe 2006 Hetland (NOR), 499 ; 3. Lind (SUE), 463 ; 4. tionné. » Vincentc VITTOZ chute. CM 2005 : 1. Friesinger (ALL) ; 2. Pechstein nage de vitesse, où les supporters – Aujourd’hui, la police va regarder les (après 8 épreuves) : 1. Michaelis (ALL), Vittoz, 442… 23. Jonnier, 149 ; 29. Rous- e Ski alpin Yannicknnicknick BERTRAND (ALL) ; 3. Anschütz (ALL). néerlandais faisaient régner un bou- Bob de Jong, qui a fini 6 hier, a résumé papiers des spectateurs de la descente JO 2002 : 1. Corée du Sud ; 2. Chine ; 3 160 points ; 2. Hoffmann (ALL), 2 920 ; 3. selet, 130 ; 52. Darragon, 82 ; 57. Perril- (descente) Pierre-Emmanuel DALCINN 3. Canada. lat, 68 ; 60. Gaillard, 65 ; 135. Chauvet,3; Championnes olympiques. – 1960 : candu tonnerre, le TexanHedrick avait Hedrick en quelques motssecs. « C’est olympique. Car les enfants de moins de Autti (FIN), 2 400 ; … 6. Crépel, 2010 ; quinze ans et les personnes de plus de 140. Fanjas Claret,1. Skoblikova (URS). 1964 : Skoblikova (URS). enfilé le costume de Superman. Sa vic- un Américain. Il veut tout bouffer. Ce Antoinene DÉNÉRIAZ CM 2005 : 1. Canada ; 2. Chine ; 3. 25. Zebrowski, 920. cinquante ans bénéficieront d’un Japon… 6. France (Lecompère, Bouvier, 1968 : Schut (HOL). 1972 : Baas-Keiser (HOL). toire a enthousiasmé Laura Bush, type est affamé. » –Y.Ri. traitement spécial : ils pourront accéder Short-trackS Maxime CHATAIGNIERI Gollin, Choi). SAUT A SKIS 1976 : Averina (URS). 1980 : Jensen (NOR). 1984 :Schöne (RDA). 1988: VanGennip (HOL). aux pistes grâce à un télésiège, les (11 5500 m) Jean-Charles MATMATTEIAT HS 106 INDIVIDUEL Championnes olympiques. – 1992 : 1992 : Niemann (ALL). 1994 : Bazhanova autres devront monter à pied. Canada. 1994 : Corée du Sud. 1998 : Corée du LUGE Snowboard Mathieu CR ÉPPEL re (RUS). 1998 : Niemann-Stirnemann (ALL). LES BOBEURS À LA PLAGNE. Sud. 2002 : Corée du Sud. AUJOURD’HUI : 18 heures, 1 manche ; Kazai (JAP), Okabe (JAP), Uhrmann (ALL), Herr (half-pipe)-pipe)pipe) Gary ZEBROWSKZEBROWSKI 19 h 05, manche finale. À Pragelato (86 km à (ALL). Médaillée française : aucune. – Bruno Mingeon, porte-drapeau de la Médaillée française : aucune. délégation française, et les autres l’ouest de Turin). Départ : 1 635 m. Arrivée : Aucun Français engagé. Principales engagées : Klassen, Hugues Femmesemmes Zoeggeler le plus rapide membresdel’équipedeFranceauront Principales engagées : Chine, Corée du 1 528 m. (CAN), Friesinger, Pechstein (ALL), Groene- Sud, Canada. Les 50 premiers des qualifications d’hier (dont Principaux absents : Jussilainen (FIN), L’ITALIEN ARMIN ZOEGGELER est à mi-chemin d’une deuxième médaille d’or, effectué un court aller-retour à Turin Ski de fondd Karine PHILIPPOPOPOT Schmitt (ALL), Ingebrigtsen (NOR). wold (HOL). pour participer vendredi soir à la les 15 premiers de la Coupe du monde, auto- quatre ans après celle obtenue à Salt Lake City. Le leader de la Coupe du monde et (poursuite)uite)ite) Équipe de France : Bouvier, Choi, Gollin, Aucune Française engagée. cérémonie d’ouverture. Ils sont matiquement qualifiés) disputent la première Vainqueurs cette saison en Coupe du champion du monde a remporté hier soir les deux premières manches. Lecompère. Principale absente : aucune. revenus en stage à La Plagne et Stéphanie BOUVIER manche. Les 30 meilleurs de la première monde : Janda (RTC), 5 fois ; Ahonen (FIN), Ses poursuivants, le Russe Demtschenko (2e) et l’Américain Benshoof (3e), ShShort-track Principale absente : aucune. reviendront mercredi au village manche sont qualifiés pour la manche finale. Hautamaeki (FIN) et Küttel (SUI), 2 fois ; Bys- Vainqueurs cette saison en Coupe du (5000 m)m ont résisté une manche chacun (la première pour le Russe, la seconde pour olympique proche de Cesana Pariol, là Vainqueurs cette saison en Coupe du – 69 engagés. toel (NOR), Kofler (AUT), Kranjec (SLV), Ljoe- monde (3 000-5 000 m) : Klassen (CAN), l’Américain) mais ont dû céder de précieux millièmesà l’Italien. L’Allemand Georg où se situe la piste. Après les journées Short-trackttra Stéphanie BOUVIER,UUV monde : Chine, 2 fois ; Corée du Sud et Cana- Principaux engagés : Janda (RTC), Aho- kelsoey (NOR) et Romoeren (NOR), 1 fois. 2 fois ; Friesinger(ALL) etHughes (CAN), 1 fois. da, 1 fois. Hackl, trente-neuf ans, triple champion olympique et rival annoncé de Zoeggeler, ouvertes à l’entraînement, les (relais 3 000 m) Min-Kyung CHOI,O nen (FIN), Hautamaeki (FIN), Ammann (SUI), Coupe du monde générale 2006 (après Coupe du monde 2006 est cinquième aujourd’hui avant les deux dernières manches. Le lugeur bavarois, épreuves de bob à deux, où Bruno Myrtille GOLLIN, Coupe du monde 2006 (classement Küttel(SUI),Malysz (POL),Morgenstern (AUT), 17 épreuves, dont 1 annulée) : 1. Janda (RTC), (3 000 m-5 000 m, après 4 épreuves) : 1. Klas- avec un déficit à la poussée, a même terminé septième de la deuxième descente. Mingeon fera équipage avec Stéphane Céline LECOMPÈRE final) : 1. Corée du Sud, 396 points ; 2. Chine, Widhoelzl (AUT), Romoeren (NOR), Ljoekel- 978 points ; 2. Ahonen (FIN), 935 ; 3. Küttel sen (CAN), 350 points ; 2. Hughes (CAN), 266 ; Zoeggeler glisse vite vers l’or. – E. Bo. Galbert, débuteront samedi 18 février. 395 ; 3. Canada, 390 ; 4. France, 382. soey (NOR), Benkovic (SLV), Peterka (SLV), (SUI), 689 ; ... 59. Lazzaroni, 14. 3. Pechstein (ALL), 265.

TÉLÉVISION LASÉLECTIONDE«L’ÉQUIPE»

JUDO 09.00 TENNIS 14.30 TOUT LE SPORT 20.10 L’ÉQUIPE TV Tournoi de Paris. Canal + Sport 90 min WTA Tour. Paris Première 150 min France 3 5 min 6. La Grande Édition Week-end. 8. La 2e jour. Open Gaz de France. Finale. Grande Édition Week-end, avec la Page foot. 12. La Page Foot (rediff. à JEUX OLYMPIQUES 09.50 BASKET 15.00 LE JOURNAL DES JEUX 20.15 16.). 12.15 Édition du week-end. Snowboard ; France 3 135 min Pro A. 20e journée. TPS Star 105 min France 3 5 min ski de fond (7,5 km classique F). Gravelines-Paris. 19. La Grande Édition Week-end. 20. La Grande Édition Week-end, avec AUTO MOTO 09.55 JUDO 15.10 FOOTBALL 20.25 la Page foot. 0. La Grande Édition TF 1 50 min Tournoi de Paris. Canal + 30 min Championnat d’Italie. 25e journée. Canal + Sport 115 min Week-end. 2e jour. Inter Milan - Juventus Turin. INFOSPORT JEUX OLYMPIQUES 10.00 JUDO 15.35 FOOTBALL 21.00 6. Journal en continu. Ski de fond. Eurosport 60 min Tournoi de Paris. Canal + Sport 130 min Ligue 1. 26e journée. Canal + 120 min 7,5 km classique F. À Pragelato (ITA). Rediff. à 3h 2e jour. Rediff. à 20 h 05 Canal+ Lille - Paris-SG. Rediff. à 22 h 20 Canal+ Sport LE COIN DES RADIOS Toute la journée. France Info. À .8 et à TÉLÉFOOT 10.50 RUGBY 15.55 FOOTBALL 21.00 .38 de chaque heure, chronique spor- TF 1 65 min Tournoi des Six Nations. 2e journée. France 3 125 min Championnat d’Espagne. 23e journée. Sport + 120 min Pays de Galles - Écosse. À Cardiff (GAL). Valence CF - FC Barcelone. tive. 8.08 France Inter. Journal des Sports. 10. RMC Info. Larqué Foot JUDO 11.25 JEUX OLYMPIQUES 16.00 MAGAZINE 23.00 dimanche. 12. RMC. Moteurs. Tournoi de Paris. Canal + Sport 120 min Luge.Monoplace H. 3e manche. Eurosport 60 min « Olympic Extra » Eurosport 60 min 14. RMC. Intégrale Sport. 15. Sud e e 2 jour. 4 manche en différé à 19 h 30. Radio. Sud Radio Sports. 16. RMC. JEUX OLYMPIQUES 11.45 FOOTBALL 16.45 L’ÉQUIPE DU DIMANCHE 23.00 Intégrale Rugby. 18. RMC. Larqué Ski alpin. Eurosport 115 min Championnat d’Angleterre. 26e journée. TPS Star 135 min Canal + 80 min Foot européen. 19.15 France Inter. Descente H. À Sestrières (ITA). Rediff. demain à 5 h Manchester City - Charlton. Inter Sports. 19.15 France Bleu. La JEUX OLYMPIQUES 12.05 JEUX OLYMPIQUES 17.00 MAGAZINE 00.00 Légende du Sport. Invité : Fabrice Guy. Ski alpin. France 2 50 min Saut à skis. Concours individuel Eurosport 145 min « 100 % Foot » Invités : Christian Karembeu M6 65 min 19.30 RTL. En direct de la rédaction de Descente H. À Sestrières (ITA). (tremplin normal). À Pragelato (ITA). et Christophe Dominici. L’ Équipe. 20.30 RMC. Intégrale Foot. JEUX OLYMPIQUES 12.55 FOOTBALL 17.45 JEUX OLYMPIQUES 01.20 Ski alpin. France 3 175 min Ligue 1. 26e journée. Canal + Sport 140 min Short track. 1500 m H et relais 3000 m F. Finales. France 2 90 min Descente H. À Sestrières (ITA). Marseille-Toulouse. Rediff. demain à 12 h 20 À Turin (ITA). TENNIS 13.00 STADE 2 17.55 BASKET 04.30 Coupe Davis. 1er tour. Allemagne-France. Sport + 255 min France 2 65 min NBA. NBA + 180 min Les deux derniers simples. À Halle. Los Angeles Clippers - Chicago Bulls. Rediff. demain à 7 h 30 FOOTBALL 13.25 TENNIS 18.30 e Championnat d’Ecosse. 26 journée. Canal + Sport 120 min WTA Tour. Eurosport 2 60 min À voir. ZAP Glasgow Rangers - Celtic Glasgow. Open Gaz de France. Finale. Intéressant. JEUX OLYMPIQUES 13.45 JEUX OLYMPIQUES 20.00 À ne pas rater. Ski de fond. Eurosport 90 min Short track. 1500 m messieurs, 500 m Eurosport 130 min Ce soir 19 : 00 INFORMATION Poursuite H. À Pragelato (ITA). Rediff. à 4 h et relais 3000 m F. À Turin (ITA). Les cases vertes > LA GRANDE ÉDITION WEEK-END FOOTBALL 14.25 JUDO 20.05 correspondent aux Championnat d’Angleterre. 26e journée. TPS Foot 125 min Tournoi de Paris. Canal + 40 min retransmissions David Poisson sur le plateau de Julien Hababou Sunderland-Tottenham. 2e jour. en direct. > JEUX OLYMPIQUES DE TURIN

PAGE 16 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 17 Noir Jaune

PROLONGATIONS

NOUVELLES DU MONDE Feu vert DANS LA TETE DES SAUTEURS pour Nadal Ils sont tous en quête de l’éphémère mouvement parfait pour voler le plus loin possible. DÉCRYPTAGE

Blessé au pied lors du Masters Series de Madrid qu’il avait remporté le 23 octobre dernier, Rafael Nadal va enfin reprendre la compétition officielle, à Marseille où se déroule à partir de demain l’Open 13. L’Espagnol a profité de sa longue période de repos pour se soigner, recharger les accus après une superbe saison et passer son permis de conduire. Après avoir obtenu le code puis la conduite au premier coup, il a pu faire démarrer lui-même le coupé Mercedes qui lui avait été offert pour sa victoire à Stuttgart. Tout en promettant de ne pas rouler pied au plancher. États-Unis, l’argent du foot

Vingt joueuses de l’équipe américaine de football viennent de renégocier leur contrat avec leur fédération. Quatorze d’entre elles gagneront un minimum 70 000 $ (58 000 ) par an tandis que six autres « se contenteront » de 50 000 $ (42 000 ). Un accord a également été trouvé au sujet des primes versées dans les grands tournois. Chaque joueuse touchera ainsi 50 000 $ pour une victoire en Coupe du monde ou aux Jeux Olympiques. En cumulant toutes les primes et en cas de résultats positifs, une joueuse pourra désormais gagner jusqu’à 200 000 $ (167 000 ) par an. Après la faillite de la Ligue professionnelle (WUSA) en

Noir Bleu 2003, ces primes doivent permettre aux meilleures de TURIN. – À Pragelato, petite station piémontaise, les meilleurs sauteurs du monde se sont disputé hier les places pour la finale du petit tremplin. À la recherche du geste parfait, de cet instant pouvoir s’entraîner dans les Noir Bleu magique qui va faire de l’un d’entre eux un champion olympique. (Photo Rick Bowmer/AP) meilleures conditions. L’obligation faite aux Rouge Jaune PRAGELATO – carrière. C’est comme si on était devant un père Ludovic Roux, c’est que pour bien sau- énormément. Ils reproduisent sans cesse dé un de ses amis ! –, sa folie ne perturbait géniedecesport.Malheureusement,il footballeuses de rester aux

États-Unis pour toucher cet Rouge gigantesque puzzle, avec des pièces à ter il faut mettre en action des choses para- lors de leurs séances d’entraînement ce pas ses talents de sauteur. Vainqueur de n’était bien qu’en l’air. » Jaune de notre envoyée spéciale argent sera enfin un moyen pour doxales. À la table (le bout du tremplin), il moment fatidique du décollage. Le soir, quarante-six épreuves de Coupe du monde assembler. Quand il est complet, que Entre le sérieux d’un Ahonen et les excès lutter contre l’exode des LE 4 JANVIER, à Innsbruck, Martin fautà la fois pousser pour prendre de la hau- dans les chambres d’hôtel, ils se passent en en six saisons (le record absolu), il n’a pas chaquemouvement esteffectué aumoment d’un Nykänen, les sauteurs se cherchent. Ils meilleures à l’étranger, Schmitt, star allemande du saut à skis, teur et en même temps se jeter en avant boucle leurs meilleurs sauts filmés par leurs arrêté parce que son « saut intérieur » avait juste, on va au fond de chaque tremplin. enchaînent les sauts, attendant le décollage notamment en Suède ou en double champion du monde et double vain- Mais c’est très rare. Moi, ça m’est arrivé une pour fendre l’air. Les jambes doivent être en entraîneurs. « Si on ferme les yeux, on doit disparu, mais au contraire parce qu’il était parfait. « Le pire, rigole Andreas Küttel, Allemagne. queur de la Coupe du monde (en 1999 et en seule fois, pendant un mois à peine… Le éveil,pleinesd’énergiepournous propulser, pouvoir faire apparaître l’image du saut trop présent. « Il était si fort qu’il est devenu 2000), quitte la Tournée des Quatre Trem- c’est que quand il arriveon necomprend pas reste du temps, on le passe à essayer alors que le haut du corps doit être complè- idéal pournous, explique JanneAhonen, qui obsédépar l’idée de s’écraser dansle public, plins avant même la dernière épreuve. En nous-mêmes ce qui s’est passé ! » Sûre- d’assembler les pièces mais quand une tement relâché. Mais au niveau sensation, est sûrement un des trois meilleurs sauteurs raconte son entraîneur de toujours, Matti Gretzky, mal de sensations depuis de trop longs ment, dirait Martin Schmitt, qu’ils ont arrêté semble trouver sa place, elle en déplace c’est presque impossible de différencier le de l’histoire. Parfois, elle devient floue, c’est Pulli. Quand tous les coaches attendent le mois, il a décidé de retourner s’entraîner bas et le haut du corps. » le signe que notre " saut intérieur " est en vent de face pour lancer leur sauteur, moi de penser. mauvaise passe dans son club, loin des regards, et avant de deux ou trois autres. » train de nous quitter. » j’attendais qu’il soit de dos. Matti était un DOMINIQUE ISSARTEL partir il lâche cette phrase, étonnant résumé Gary Furrer, chef de l’équipe suisse, essaye Chez Janne Ahonen, il ne s’en de la problématique du saut à skis : «En d’approfondir : « Au moment de sauter, le Nykänen était si fort saut, penser, c’est perdre ! » sauteur doit laisser faire son corps. Malheu- va jamais longtemps. Pour '' l’obliger à rester en lui, il est Presque tous sont passés par là. Ils sont des reusement, c’est facile à dire mais tous ont qu’il est devenu obsédé Ammann a eu chaud capable de visionner des jours dizaines, les Nieminen, Bredesen, Peterka, cette tendance à vouloir agir sur leur saut. C’EST AVEC UN TRÈS LÉGER SOURIRE qu’il a accueilli le résultat de son saut qualificatif. durant les images de ses meil- Malysz ou Hannawald à avoir connu l’éphé- Quand un sauteur pense, au moment de par l’idée de s’écraser « Je suis content d’avoir pu participer à la qualification, heureusement, ça ira mieux leurs sauts. Le Finlandais a des mère bonheur d’être le meilleur, d’être celui sauter, à ce qui ne va pas, à ce qu’il doit demain. » Le Suisse Simon Ammann, double champion olympique en titre, pouvait en effet dans le public statistiques uniques dans l’his- qui, unjour, unmois ouune saison, voleplus modifier, il aggrave son cas. » Franck Salvi, s’estimer heureux : quatre-vingt-dix minutes auparavant, lors du saut d’essai qui permet aux loin que les autres. « Vu de l’extérieur, (Son entraîneur, Matti toire du saut. Favori du skieurs de prendrela mesure du tremplin,des conditions d’aérologie et de l’aire deréception, ancien entraîneur de l’équipe de France de concours aujourd’hui, il a rem- explique le Norvégien Espen Bredesen, saut, assistant technique aux Jeux de Turin, Pulli) le sauteur s’est offert une chute spectaculaire qui, un temps, a fait craindre le pire. Wayne Gretzky, le mythique vainqueur de la Tournée et champion olym- porté en huit ans quatre Tour- Un ski qui part à l’atterrissage, un corps qui s’écartèle, un genou qui semble se dévisser, hockeyeur sur glace devenu approuve : « Le saut, c’est comparable au nées des Quatre Tremplins, pique en 1994, notresportal’airtout golf. Le swing doit être parfait pour que la quelques cabrioles. Mais plus de peur que de mal. « Tout de suite, il a dit qu’il voulait entraîneur des Phoenix Coyotes simple. Un regard non connaisseur a du mal Souvent, les sauteurs racontent qu’après un deux'' Coupes du monde et deux titres de resauter », précisera Gary Fürrer, le chef d’équipe suisse. Sortie sur une civière, médecins qui et manager général de l’équipe balleaille loinmais, quandon veuttaperfort saut ils sont incapables de dire si leur mou- champion du monde. Il est d’une stabilité à faire la différence entre le bon et le mau- pour gagner quelques mètres, elle ne prend se précipitent, rien de déplacé, pas de ménisque fissuré, ni de ligaments touchés. Tout juste olympique du Canada, traverse vement, au moment du décollage, était cor- jamais atteinte chez un sauteur. «Ilne une mauvaise passe. Le meilleur vais. Car le cœur du saut, qui est le moment pas de vitesse. » Ammann avouera-t-il qu’il a très mal à un genou, avant de remonter en haut du petit de l’impulsion, dure à peine une demi- rect ou pas. « Il se passe tant de choses à ce laisse pas le doute entrer en lui, c’est évi- tremplin. marqueur de l’histoire de la NHL, seconde. En ce laps de temps très court, il se « Le saut ressemble étonnamment au golf, moment-là, le cerveau reçoit tant d’infor- dent ! », analyse Bredesen. Peu avant 19 heures, dossard 54, le Suisse se retrouve donc à nouveau au départ. Il n’a pas a noté un journal régional passe des dizaines de choses qui à l’arrivée acquiesce Nicolas Bal, membre de l’équipe mations contradictoires, explique le Suisse Si la stabilité mentale est la clé du saut, le tellement le choix non plus : seuls les quinze premiers du classement mondial, qualifiés américain (The Newark feront que le saut sera réussi ou non. » de France de combiné nordique médaillée AndreasKüttel,vainqueur dedeuxépreuves Finlandais Matti Nykänen, considéré par d’office pour la finale, peuvent faire l’impasse. Ammann, lui, pointe à la seizième place. Avec Star-Ledger), a été mis sur écoute « Le saut à skis est un sport compliqué, de bronze à Nagano, en 1998. On pourrait de Coupe du monde en début de saison, beaucoup comme le plus grand de tous les un sautde 92 mètres, le double champion olympique termine 47e d’une épreuve de qualifica- par la police qui l’aurait entendu ajoute Simon Ammann, double champion direque lesjambes du sauteursont le clubet qu’il lui arrive de déconnecter. » temps,reste l’exception decesport.Excessif tion remportée par un autre Suisse, Andreas Kuettel. Et reste serein quand même : « À Salt discuter de paris clandestins. olympique à Salt Lake City et vainqueur la le haut de son corps la balle. Il faut juste Pour faire entrer le mouvement parfait dans jusqu’à mettre sa vie en danger – alcoo- Lake, je n’étais personne avant de gagner mes deux médailles. Mais personne désormais ne Tout est parti des problèmes de même année, en 2002, de la Coupe du trouverlemoment etlafluidité parfaitepour leur corps, presque à son insu, pour qu’il lique, paranoïaque, il vient de passer peut me les reprendre. Ici, c’est pareil, je suis venu en outsider, en finale (aujourd’hui), une Rick Tocchet, son adjoint à monde à Oslo, les trois seules victoires de sa décoller. » « La difficulté, raconte son com- devienne un réflexe, les sauteurs travaillent quelques moisen prison pour avoir poignar- surprise est toujours possible. » – R. F. Phoenix, inculpé par la police du New Jersey, qui l’accuse d’avoir participé au financement d’un vaste réseau ayant enregistré ILS ONT DIT DANS plus d’un millier de paris illégaux sur des matches professionnels et universitaires de football Les « Commerciaux » Nikola KARABATIC (champion d’Europe de El-Hadji DIOUF (footballeur du Sénégal) : «On américain et de base-ball, le tout handball) : « Gamin, à six ou sept ans, je ne rêvais pas s’est fait voler, oui, mais c’est le football. Ce qui s’est pour un montant de 1 400 000 . d’être en équipe de France. Je savais que j’y serais. » passé ici en Egypte est dur à accepter. Mais c’est tou- Tocchet a nié en bloc. Les ILS SONT SORTIS de la forêt aux premiers accents désir devant les revenus de Tiger Woods qui n’a, qui jours pareil avec les pays organisateurs. En Tunisie, il y enquêteurs cherchent désormais joyeux de Fratelli d’Italia dans le Stadio olimpico de sait, peut-être d’yeux que pour les fortunes amassées a deux ans, il nous était arrivé la même chose. » à savoir si Gretzky, par Turin. Bobeurs, lugeurs, snowboardeurs ou skeleto- par Oprah Winfrey, la madone des talk-shows d’outre- l’intermédiaire de sa femme, nistes – à moins que l’on ne dise skeletistes –, nains Atlantique ? Tous jaloux comme des pieds, tous à côté l’actrice Janet Jones, est mêlé à médiatiques et reines d’un jour appelés à nous couvrir de la plaque. Car si vouloir gagner davantage d’argent Michaël LLODRA (équipe de France de Coupe Claude BERGEAUD (entraîneur de l’ASVEL et de cette affaire. Cette dernière de médailles, puis à redisparaître pour quatre ans. estuneaspiration légitime, çan’est certainement pas la Davis) : « Je suis peut-être celui qui est le plus proche l’équipe de France de basket) : « J’entends dire que assure que son mari, à l’occasion, Bruno Mingeon, le plus rusé d’entre eux, qui a compris meilleure façon de se faire aimer. Surtout en France où de Fabrice Santoro. On a vécu des trucs extra sur le tous nos basketteurs internationaux s’en vont mais, à parie uniquement sur les courses de chevaux. que quand on ne vous voit pas souvent, il faut vous voir les riches n’ont jamais bonne presse, à moins d’avoir plan sportif. Mais là, il a déconné. Et s’il y en a un qui force de ne plus accorder de place aux Français, il n’y longtemps, a même réussi à s’emparer du drapeau tri- fraîchement gagné l’équivalent de sept cents ans de n’a pas le droit de déconner, c’est lui. » aura même plus de futurs internationaux dans nos colore et à ouvrir la piste à la délégation française. salaire au Loto. équipes... » Boonen, On peut trouver épatante l’idée de distinguer ainsi les Nos vaillants champions d’Europe de handball disciplines anecdotiques en consacrant le pilote de bob n’échapperont pas à la règle. Il y a une semaine, tout le Bertrand GILLE (champion d’Europe de hand- Frédéric THIRIEZ (président de la LFP) : « J’ai casque d’or français qui s’apprête à effectuer ses ultimes trajec- monde les a trouvés formidables de courage. Depuis, ball) : « Combien d’anciens internationaux qui ont fait confiance en Joseph Blatter, qui est ouvert, intelligent toires de suppositoire subsonique à trente-huit ans on n’est pas certain qu’ils aient fait un tabac avec leurs rêver tous les licenciés, plus que les licenciés même, se et fin politique. Il a montré sa volonté de faire évoluer sonnés. Épatante ou parfaitement cynique. « Une fois revendications, si légitimes soient-elle. Ils auront beau retrouvent aujourd’hui dans des situations précaires les choses avec le ballon à puce, même si ce fut, au encore on va nous utiliser pour les médailles et puis « innover, promouvoir, travailler perpétuellement avec parce qu’ils ont tout donné à ce handball ? » bout du compte, un échec. » nous oublier », ronchonnait la snowboar- l’image », comme l’expliquait brillam- deuse Doriane Vidal il y a peu. C’est nou- ment Bertrand Gille, ils ne pourront veau, chez le géant des petits sports, ce jamais repousser les murs de salles poly- Wilson ORUMA (footballeur du Nigeria) : « Les Jason LAMY-CHAPPUIS (combiné nordique, besoin de porter en bandoulière ses aspi- CONTRE-PIED valentes où ils sont contraints à macé- gens doivent savoir ce qui se passe ici à la CAN. Des France) : « Je n’ai pas peur des Jeux Olympiques. Je ne rations à la reconnaissance. Nouveau rer, ni changer dans la majorité de la joueurs, notamment les jeunes, paient le sélection- suis pas crispé à l’idée de sauter devant 8 000 specta- mais tellement vain. On sait bien que tout population l’image d’un « sport de neur du Nigeria pour être dans l’équipe de départ. teurs. J’aime bien quand il y a du monde, les cris du Tom Boonen, le champion du monde sur route en titre, portera cela est furieusement injuste et que tous préau » aux remugles de pensum sco- C’est une honte pour notre pays. D’autres sont proté- public, le speaker qui met de l’ambiance... Ce que je les sportifs de haut niveau sont également méritants. gés par les plus hautes autorités de l’État. » vais vivre, au fond, n’est qu’un jeu. » lors de ses prochaines courses un laire. Enfants du seul sport collectif assez naïf pour van- casque aux couleurs de Que la passion qui les dévore est la même, qu’ils soient ter les charmes austères d’une défense de fer sans en les meilleurs de deux millions de footballeurs ou d’une Maurice COHEN (président de l’OGC Nice) : Jean-Claude KILLY (président de la Commission l’arc-en-ciel (comme son maillot), dissimuler les rudes réalités sous les atours d’un French paré d’or et d’un diamant de trentaine de fondus du skeleton. Qu’ils sont faits de la « Jouer une finale (celle de la Coupe de la Ligue) nous de coordination des JO de Turin) : « C’est la dernière flair suranné ou de quelques passements de jambes, les aidera à effacer notre mauvaise image. Mais je vou- fois que je parle de l’échec de Paris 2012. Chaque fois, deux carats. D’une valeur de même chair et du même caractère et qu’ils auraient 7 000 environ, l’objet a été voilà en quête d’un nouveau nom générique avec pour drais dire un mot sur notre entraîneur : Frédéric ça me déglingue. Je vais déchirer ma documentation, également réussi si le hasard les avait fait naître cram- toute singularité ce désir de faire sortir leur sport de conçu par la société Laser. Le pons aux pieds plutôt qu’allongés sur un plateau d’apé- Antonetti est sans doute notre meilleure recrue. » mes papiers, même les lettres au maire de Paris et ce l’anonymat alternatif, auxquels condamnent les roule- rouleur sprinteur de la Quick Step ro à réaction. sera fini. » ments incessants de l’actualité. l’inaugurera aujourd’hui lors de Et pourtant, les champions devraient laisser le vilain la première étape de la Ruta del poison de la jalousie aux passions amoureuses Mais, après les débordements joyeux des « Barjots » et Hans PUM (directeur du ski alpin autrichien) : «La Tony PARKER (San Antonio Spurs) : « Le basket Sol en Espagne. ordinaires. Au lieu de quoi le snowboardeur envie le labelle santé des« Costauds », onadu malà croire que télévision française ne s’engage pas spécialement français a tout pour lui. On peut faire de grandes BERNARD DOLET descendeur. Le handballeur jalouse le rugbyman, ces « Commerciaux »-là soient appelés à faire fortune. envers le ski alpin. C’est incroyable, pour un pays qui choses ensemble. C’est mon prochain objectif. J’ai été lequel rêve du salaire du footballeur et tous bavent de PIERRE-MICHEL BONNOT vit quand même aussi du tourisme des sports champion NBA, all-star… J’aimerais bien une (Photos DR, Alain de Martignac, d’hiver. » médaille d’or au Mondial et aux JO avec la France. » Noah Graham/Getty Images, Propos publiésentre le lundi 6 février et le vendredi10 février. Bernard Papon) DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 17

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 18 Noir Jaune

BASKET PRO A (20e journée)

VENDREDI Classement Nancy-Clermont...... 87-69 Pts J. G. P. p. c. HIER ———— — — 1. Pau-Orthez ...... 36 20 16 4 1507 1313 Brest-Cholet ...... 84-74 2. ASVEL ...... 35 20 15 5 1584 1414 ASVEL-Hyères-Toulon...... 90-79 3. Le Mans ...... 34 20 14 6 1563 1422 Dijon se rebiffe Pau-Orthez- Bourg...... 90-77 4. Bourg ...... 33 20 13 7 1509 1466 LeHavre-Roanne ...... 80-94 Nancy ...... 33 20 13 7 1640 1537 Chalon-Reims ...... 98-64 6. Strasbourg ...... 32 19 13 6 1407 1295 La JDA s’est reprise avec éclat avant la Semaine des As en brisant la défense du Mans. Dijon-Le Mans...... 90-77 7. Gravelines ...... 31 19 12 7 1484 1456 AUJOURD’HUI 15 HEURES 8. Chalon ...... 31 20 11 9 1555 1455 DIJON - LE MANS 90-77. – Dijon le avant de se reprendre défensivement, GRAVELINES - PARIS 9. Le Havre ...... 30 20 10 10 1561 1556 moribond a fait voler en éclats la et de passer en tête sur le premier Gravelines - Paris (TPS Star) 10. Hyères-Toulon ..... 29 20 9 11 1576 1629 défense du Mans (70 pts encaissés panier de Laurent Foirest (48-47, 24e). Parker incertain 17 HEURES Roanne ...... 29 20 9 11 1623 1655 jusque-là). Emmené par un Sciarra Négligent aux lancers, Bourg avait du Rouen - Strasbourg 12. Paris ...... 28 19 10 9 1291 1310 PROCHAINE JOURNÉE. – SAMEDI 13. Cholet ...... 28 20 8 12 1508 1505 taille « double » patron (15 pts mal à résister au retour palois. TJ Lux AUJOURD’HUI 15 H, 14. Clermont ...... 27 20 7 13 1419 1538 14 p.d.), les hommes de Jacques Mon- signait un gros match (23 pts, record 25 FÉVRIER (20 HEURES) : Roanne - Pau,Strasbourg-LeHavre,Paris- Dijon, Dijon ...... 27 20 7 13 1509 1593 clar avaient pourtant mal démarré, ne personnel à Pau) qui lui valait une ova- SPORTICA (TPS Star) Cholet - Chalon, Le Mans - Nancy, 16. Brest ...... 24 20 4 16 1578 1793 tenant en début de match que par Dia- tion, avant son remplacement par Ful- Arbitres:Bichon,ViatoretMachabert Hyères - Brest, Reims - Gravelines, Reims ...... 24 20 4 16 1486 1667 wara inscrivant huit des douze pre- ler aux As. « Il a fallu une grosse réac- GRAVELINES : 5Owens(1,95m); Bourg - ASVEL, Clermont - Rouen. 18. Rouen ...... 22 19 3 16 1331 1527 miers points dijonnais. Il faudra un tion d’orgueil en deuxième période » , 7 Dubiez (1,95) ; 8 Kerkchof (1,94) ; DIMANCHE 26 (15 HEURES) : recadrage défensif pour que la JDA analysait Didier Gadou. « Je tiens aus- 9 Kuzminskas (2,11, LIT) ; 10. Dubos Le Mans - Nancy (TPS Star). trouve son rythme, et un excellent col- si à remercier TJ Lux, mais on ne pou- (2,07) ; 11 Wheeler (1,79, USA) ; lectif offensif, où Ndoye et Baxter se vait changer que ce poste-là. » 12 Adomaïtis (2,02, LIT) ; 13 Turner mettaient en évidence. Agressive, (1,97,USA) ; 14Johnson(2,03,USA) ; PRO B (20e journée) adroite à l’extérieure, la JDA faisait LE HAVRE - ROANNE : 80-94. – Bien 15 M. Jones (1,92, USA). Entraîneur : déjouer une équipe sarthoise privée de emmené par sa recrue Jemeil Rich (21 F. Courcier. continuité. Le Mans lâchait pied à pts-12 passes), Roanne a vite pris la PARIS:4 Rothbart(2,16m,ISR) ; 5TJ VENDREDI Classement : 1. Orléans, Parker (1,87) ; 8 Lema (1,97) ; 9 Coro- l’entame du dernier quart (69-56, 31e) direction du jeu, se régalant sur transi- Golbey-Épinal-Vichy ...... 78-88 35points;2.Besançon,33; tion face à des Havrais pas assez sine (1,84) ; 10 Linehan (1,75, USA) ; 3. Boulazac, 32 ; Châlons, 32 ; subissant la sape dijonnaise (83-62, 11 Jackson (1,98, USA) ; 12 Edi Aix-Maurienne-Quimper... 96-84 e altruistes et maladroits aux lancers. Vichy, 32 ; 6. Angers, 31 ; Quim- 37 ) jusqu’au bout. « Ça fait bizarre de (1,93) ; 13 Samnick (2,03) ; 14 Peche- Besançon-Nanterre...... 90-84 voir un rassemblement de joueurs qui Cumulant erreurs défensives et balles Saint-Étienne-Évreux ...... 76-70 per, 31 ; Évreux, 31 ; 9. Nantes, perdues, les Normands s’exposaient à rov (2,10, UKR) ; 15 Volcic (2,09, devient uneéquipe » , appréciait Mon- AUT). Entraîneur : G. Herbert. Orléans-Saint-Quentin ...... 82-76 30 ; Saint-Quentin, 30 ; 11. Aix- clar. « On n’est pas dedans au début, l’agressivité roannaise. Dans le dernier HIER Maurienne, 29 ; Golbey-Épinal, À GRAVELINES, ambiance assurée : etladensitéde«Yac»(Diawara) quart, le trio Rich-Moerman-Harper 29 ; Levallois, 29 ; Mulhouse, 29 ; c’est le match traditionnel du carnaval Charleville- Angers...... 92-97 nous fait du bien. Après on a bien par- était à l’origine du break qui allait tuer 15. Nanterre, 28 ; Saint-Étienne, e de Dunkerque. L’effectif est au com- Boulazac-Châlons...... 64-57 tagé les responsabilités en défense, et le match (65-80, 36 ). 28 ; 17. Charleville, 26 ; plet. Après la lourde défaite au Mans Levallois-Antibes ...... 87-81a.p. la balle en attaque. Ce n’est pas rien, Mulhouse- Nantes ...... 89-71 18. Antibes, 25. ASVEL - HYÈRES-TOULON : 90-79. (94-72), le BCM tentera de se relancer face au Mans qui est l’équipe qui joue – Ayant relégué Hyères à 16 points dès avant la Semaine des As. À Paris, le mieux au basket. » e la 14 minute, l’ASVEL, qui comptait l’arrière TJ Parker (entorse de la che- BREST - CHOLET : 84-74. – En cou- encore 14 points d’avance à la mi- ville depuis le match de Chalon), n’a CHARLEVILLE - ANGERS : 92-97 (22-19 ; 28-26 ; 21-22 ; 21-30) pant les vivres à Cholet, pourtant bien temps (54-40), aime décidément se pas été utilisé en Coupe de France lors CHARLEVILLE : Berry (21), W. Bernard (9), Thioune (17), Condouant (8), Davidson (13) ; puis rentré dans son match, Brest a pu lais- faire peur. Car en gagnant largement de la victoire à Feurs mercredi et est Correa (9), Yatzkan (15). Entraîneur : M. Gonsalves. ser cours à un jeu débridé qui a mis sur le troisième quart (13-30), Jason Rowe incertain, son coach Gordon Herbert ANGERS : Rathieuville, Sene (5), T. Durham (18), Desroses (19), Emerson (21) ; puis Ragauskas orbite Brown et Chathuant, et les a et les siens ont sérieusement semé le estimant hier ses chances de participer (16), Christophe (2), Braun (12), Bestron (2), L. Touré (2). Entraîneur : O. le Minor. e trouble avant de céder sur la finsous la ramenés aux affaires (31-29, 16 ). Il y au match à 50 %. – H. L. et F. B. BOULAZAC - CHÂLONS : 64-57 (15-22 ; 17-7 ; 16-14 ; 16-14) pression du tandem Sy-Dioumassi. aura un sursaut choletais à la reprise BOULAZAC : Bertorelle (15), Wagner (14), Lavis (1), Holland (2), Howell (13) ; puis Vasic, Lasme e Arrivé le 31 décembre pour soulager (44-48, 22 ), mais dans la foulée du ROUEN - STRASBOURG (13), Beesley, Monpounga (1), Conderanne (3), Tetainanuarii (2). Entraîneur : J. Douaglin. Sangaré à la mène, l’Américano-Mexi- duo Chathuant-Brown, un 8-0 relan- AUJOURD’HUI 17 HEURES CHÂLONS : Ouattara (4), Chery (5), Richmond (19), Tchicamboud (6), Z. Moss (8) ; puis Landu e cainAnthony Lever-Pedroza a jouéson çait l’Étendard (52-48, 25 ). Avec un SALLE DES COTONNIERS (5), Galette (1), K. Sefolosha (2), Dia, Kelley-Sanni (7). Entraîneur : F. Péronnet. Wilson maladroit (35 %) et un Fer- dernier match avec l’ASVEL. Arbitres : Radonjic, Supiot et Boué chaud concerné, Cholet revenait à LEVALLOIS - ANTIBES : 87-81 a.p. (30-19 ; 13-23 ; 11-8 ; 19-23 ; 14-8) CHALON - REIMS : 98-64. – Pour- Le SPO Rouen, qui reste sur deux suc- hauteur(61-61, 32e) mais sanspouvoir LEVALLOIS : Sylla (9), Fergerson (24), Vespasien (6), Ma. N’Diaye (14), Burrell (21) ; puis tant privé de John Best grippé, l’Élan a cès à domicile devant Dijon et perturber Brest, sauvé par sa Nivière (2), Dieng, Sidibé (2), Markovic (9). Entraîneur : S. Lautié. confirmé son potentiel actuel en sur- Roanne, tentera d’effacer face au constance défensive. ANTIBES : Swift (22), Sarin (9), T. Williams (13), Feckoua (1), Bengaber (22) ; puis Dhabi, classant Reims, qui est rejoint au clas- champion de France son échec de samediau Havre.Toujours handicapé Chérasse (8), Recoura (3), Kresta (3). Entraîneur : S. Ostrowski. PAU-ORTHEZ - BOURG : 90-77. – sement par Brest. Menant de dix-neuf e (douleur au genou droit), l’intérieur Les Palois, privés de Thierry Gadou longueurs après la 13 minute (35-16), AntonyWilliamstiendrasaplace,tout MULHOUSE - NANTES : 89-71 (25-30 ; 27-11 ; 18-13 ; 19-17) (tendon d’Achille), ont d’abord été Chalon a pu utiliser le jeune shooteur comme le capitaine Jean-Emmanuel MULHOUSE : St. Ross (30), Bronchard (16), Malet (10), Swords (10), G. Owens (13) ; puis brouillons pendant 25 minutes, lais- formé auclub Philippe Braud, quia ter- Le Brun, absent hier et vendredi de Bouvier (4), M’Bodji, A.D. Smith (6), V. Mendy, Pistre. Entraîneur : C. Auffray. sant Bourg, emmené par Sindjelic et miné meilleur marqueur. La défense NANTES : Stockman (23), Charles (9), Dessart (4), Kosmalski (16), Boutry (4) ; puis Boyd (1), DIJON. – À l’approche de la Semaine des As organisée en Bourgogne à partir de jeudi prochain, l’entraînement (état grippal). Stras- Savovic, être en tête à la pause chalonnaise a totalement étouffé les bourga boucléjeudià Vitoriason par- F. Gomez, Huljev (9), Cilly, A. N’Kembé (5). Entraîneur : A. Michon. (40-44). L’Élan encaissait même Champenois. – L. T. (avec nos l’ailier-fort Yakhouba Diawara (19 points), ici au dunk devant Huseyin Besök, et les Dijonnais coursenEuroligueetse présenteavec 29 points dans le deuxième quart, correspondants) se sont révoltés et Le Mans en a fait les frais. (Photo Éric Chazerans/Bien Public/PQR) le même effectif. – A. Ge. et R. Sch. LIGUEFÉMININE(18e journée) BREST 84 ASVEL 90 PAU-ORTHEZ 90 LE HAVRE 80 CHALON 98 DIJON 90 CHOLET 74 HYÈRES-TOULON 79 BOURG 77 ROANNE 94 REIMS 64 LE MANS 77 HIER Classement : 1. Mondeville, Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Calais-Bourges ...... 53-82 35 points ; 2. Bourges, 34 ; A. Sy 22 13 4/15 1/4 4/6 7-4 2 Fauthoux 16 7 1/1 1/1 4/4 - - Cox 28 15 5/12 3/6 2/2 1-4 3 3. Valenciennes, 32 ; 4. Montpel- Cosic 500/1 0/1 - - 1 J.K. Edwards 20 8 3/5 - 2/2 3-2 - N’Doye 37 19 7/14 3/5 2/4 0-4 1 Nice-Saint-Amand ...... 74-65 Paulding 27 14 5/14 2/8 2/2 1-1 2 Foirest 19 7 3/6 1/4 - 0-1 4 Mahinmi 23 15 4/7 - 7/12 0-4 1 Braud 28 16 6/11 2/7 2/3 0-3 1 Diawara 36 19 8/12 0/1 3/8 4-2 3 Mondeville-Strasbourg..... 93-64 lier, 29 ; 5. Tarbes, 28 ; 6. Ville- Blackmon 32 17 6/11 1/3 4/6 0-4 2 Drozdov 36 11 4/7 1/3 2/2 0-6 8 Mokongo 17 9 3/5 3/5 - 1-0 3 Dioumassi 16 5 2/3 1/1 - 0-5 1 B. Cisse 34 18 7/12 1/3 3/4 1-1 8 Kolb 200/2---- Vill.-d’Ascq- Clermont ...... 67-65 neuve-d'Ascq, 28 ; 7. Aix, 26 ; Noir Bleu Patterson 35 11 4/11 3/4 - 1-3 10 Gaines 29 15 6/9 - 3/7 2-8 - S. Cissé 821/2 0/1 - 0-1 - Cohen-Mintz 22 11 4/6 2/4 1/2 1-2 2 Cooper 23 9 3/6 1/3 2/2 - 5 Jenkins 27 15 5/11 1/5 4/6 3-1 1 Diarra 24 13 6/7 1/2 - 1-5 2 Baxter 27 19 8/13 2/4 1/1 0-6 1 Montpellier-Challes...... 82-79 8. Clermont, 26 ; 9. Saint-Amand, J. Vérove 15 3 1/1 1/1 - 1-6 2 Mrazek 30 8 3/6 2/4 - 0-1 6 T. Wade 26 9 3/9 1/4 2/4 2-4 3 Marigney 16 8 2/3 1/2 3/4 1-1 1 Noir Bleu Ceranic 16 8 4/4 - 0/2 3-1 - Rupert 29 12 5/9 - 2/2 - - Dondon 26 11 4/8 1/1 2/2 3-2 3 AUJOURD’HUI 15 H 30 (à Pau) 24 ; 10. Mourenx, 23 ; 11. Challes, Chathuant 38 18 8/16 2/7 - 4-4 - Curti 23 4 1/3 0/2 2/2 0-4 2 Bennett 24 6 3/7 - - 2-3 - T. Ruzic 22 5 2/3 0/1 1/2 2-1 4 Sales 26 15 6/10 0/1 3/5 4-3 - T. Beugnot 2------23;Nice,23;13.Calais,22; R. Brown 40 17 7/16 0/2 3/3 1-4 4 Lux 22 23 9/10 - 5/8 3-3 - M. Williams 15 5 2/4 1/3 - 1-3 3 A. Lee 21 14 4/6 0/2 6/6 0-4 3 Monnet 18 4 2/2 - - 1-3 2 Mourenx - Tarbes Forehan-Kelly 27 16 2/4 1/2 11/12 0-5 - Brun 13 13 5/9 2/4 1/2 2-3 3 14. Strasbourg, 19. Lever-Pedroza 872/4 2/4 1/2 0-1 - Varem 10 2 1/4 0/2 - 2-1 - P. Durham 32 6 2/12 1/8 1/4 0-4 6 Laure 12 5 1/2 - 3/3 1-1 1 Sciarra 40 15 4/6 1/3 6/9 0-3 14 16 HEURES Rouge Jaune Gouacide 821/2---- Sangare 17 2 1/4 0/3 - 0-2 - Sims 11 2 1/4 0/2 - 1-0 1 TOTAL 200 80 27/63 5/25 21/34 13-25 24 Mazique 20 4 1/7 - 2/3 1-1 1 TOTAL 200 90 34/59 7/15 15/26 8-22 22 Valenciennes - Aix-en-Provence

TOTAL 200 84 29/62 8/20 18/21 8-27 19 TOTAL 200 90 34/59 4/17 18/23 12-16 18 Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd TOTAL 200 98 34/64 12/27 18/21 9-22 19 Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Rouge TOTAL 200 90 34/71 10/29 12/23 17-27 18 Jaune Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Niakaté 310/2 0/2 1/2 - - Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Gregory 28 11 5/9 0/3 1/2 1-3 1 Essart 37 10 3/11 1/6 3/3 0-1 4 Wethers 22 12 5/9 2/3 - 0-2 1 Savovic 16 6 2/6 1/3 1/2 2-2 2 Rich 35 13 4/8 0/1 5/6 - 12 M. Brown 28 10 4/8 2/2 - - 1 Amagou 15 2 1/2 - - 0-1 2 Poupet 17 4 2/4 0/1 0/2 0-1 6 CALAIS - BOURGES : 53-82 (14-27 ; 16-18 ; 13-19 ; 10-18) Nedic 21 5 2/9 1/4 - 1-4 - Harper 38 21 7/18 2/4 5/6 3-3 5 Bradford 35 19 8/14 - 3/3 4-7 4 A. Koffi 16 8 3/9 - 2/2 0-2 1 Gauthier 19 1 0/2 - 1/2 4-1 - Adamou 20 2 1/4 0/2 - 1-1 2 Gillet 19 3 1/2 0/1 1/2 0-1 1 CALAIS : M’Paka, Kowalik, Obama, Radunovic (2), Dia (8), Costaz (4), Creamer (9), Candelier, Ferchaud 33 15 5/8 3/6 2/2 1-1 1 Barnes 620/2 - 2/2 0-1 2 Moerman 14 10 4/5 - 2/2 1-3 - J. Ruzic 21 6 2/6 0/2 2/2 2-2 - Allred 12 2 1/1 - - 0-2 - Spencer 26 15 5/8 3/5 2/2 1-3 1 Toti 1------Bokolo 24 8 4/6 - - 0-1 1 Hodges (14), Mazic (16). Entraîneur : C. Sicsic. Bilba 15 5 2/3 1/2 - 0-1 1 Legname 22 0 0/6 0/5 - - - Gay 16 12 6/9 - 0/4 2-0 - Pellin 5------Tomaku 13 0 0/1---1 Guice 32 19 4/8 1/4 10/11 3-0 1 BOURGES : Godin (8), Palau (8), Melain (11), Dumerc (8), Jekabsone (19), N’Goyisa (19), Marquis 25 10 4/8 - 2/4 3-5 - Rowe 34 24 8/19 2/8 6/7 0-2 6 Moncade 23 7 1/2 - 5/6 0-2 1 Mangin 11 0 0/2 0/2 - 0-1 - Milling 22 2 0/1 - 2/2 2-6 1 A. Traoré 13 5 1/5 - 3/6 2-3 - Besök 26 10 3/5 0/1 4/4 0-3 - Krawczyk (3), Reghaïssia (6). Entraîneur : P. Vincent. Bendriss 900/1 - - 1-2 - Doreau 14 2 0/2 0/1 2/2 0-2 - Feaster 26 6 1/9 0/2 4/4 2-1 1 Bouteille 931/1 1/1 - - - Schmitt 28 18 7/7 - 4/4 2-3 - Chelle 13 2 0/2 0/2 2/2 1-1 1 Campbell 22 1 0/4 0/1 1/2 0-5 - L. Wilson 31 18 6/17 3/8 3/4 2-7 2 M. Sy 24 11 4/8 1/1 2/2 1-3 2 Vukicevic 34 13 4/6 3/3 2/3 0-3 2 Sindjelic 24 20 5/9 4/7 6/7 0-4 2 P. Badiane 16 10 5/7 - 0/2 1-1 - Adjiwanou 30 15 5/8 - 5/10 2-6 1 J.D. Jackson 12 7 3/6 1/3 - 1-0 1 NICE - SAINT-AMAND : 74-65 (17-16 ; 19-17 ; 18-12 ; 20-20) Grant 31 15 4/9 2/5 5/10 1-6 9 Lockhart 30 18 7/9 2/3 2/4 5-5 - Torbert 30 4 1/4 0/1 2/4 - 1 Bauer 37 17 6/12 3/4 2/4 2-13 3 Silvers 13 0 0/3 0/1 - - - Krolo 452/2 - 1/2 - - NICE : Messi-Fouda, J. Gomis (4), Martinez, Maïga-Ba (16), Beikes (10), Petiteau (14), Barennes TOTAL 200 74 24/59 10/27 16/25 12-24 17 TOTAL 200 79 27/62 11/27 14/18 8-23 12 TOTAL 200 77 26/48 5/15 20/31 7-18 14 TOTAL 200 94 32/67 8/18 22/32 14-28 22 TOTAL 200 64 23/55 3/9 15/21 9-19 11 TOTAL 200 77 27/57 2/14 21/25 7-17 7 (2), Maslowski (19), Azace (6), Cesnaviciute (3). Entraîneur : S. Provillard. 84-74 (17-23, 27-19, 17-14, 23-18) 90-79 (26-21, 28-19, 13-30, 23-9) 90-77 (19-15, 21-29, 30-8, 20-25) 80-94 (21-20, 15-22, 21-20, 23-32) 98-64 (28-16, 23-15, 25-16, 22-17) 90-77 (20-17, 22-22, 20-15, 28-23) SAINT-AMAND : E. Brown (17), Fouteret, Lopez (10), Cibert (7), Drljaca (10), El Gargati (3), e e e e e e e e e e e e e Écarts.- BRE : +11 (40 ) ; CHO : +10 (8 ). Écarts.- ASV : +16 (14 ) ; HYÈ : +4 (27 ). Écarts.- PAU : +20 (31 et 34 ) ; BOU : +4 (14 ,18,20). Écarts.- HAV : +4 (4 ) ; ROA : +14 (score final) Écart.- CHA : + 36 (39 ). Écarts.- DIJ : +21 (37 ) ; MAN : +5 (2 ) Delepine (2), Farris (6). Entraîneur : D. Thiebaut. Spect. : 2 300. Arb. : Castano, Guédin et Gueu. Spect. : 4 400. Arb. : Gasperin, Périer et Laplace. Spect. : 5 200. Arb. : Chambon, Vauthier et Jeanneau. Spect. : 2 500. Arb. : Mateus, Danielou et Koog. Spect. : 3 900. Arb. : Bretagne, Bardera et Gros. Spect. : 4 120. Arb. : Graffin, Maestre et Leprecq. MONDEVILLE - STRASBOURG : 93-64 (22-22 ; 25-17 ; 21-15 ; 25-10) NBA EXPRESS MONDEVILLE : Daley (17), Legoupil (10), Pochet (9), Podrug (12), Bade (14), Matic (4), Bonnan (16), Jannault (11), Lemaire, Labbé. Entraîneur : H. Coudray. AUTOMOBILE A1GP LES RÉSULTATS STRASBOURG : Mercier (8), Langlais (6), Bouderra, Gueye (2), Chieze (2), Brazdeikyte (21), Robert (15), Schmitt (10), Chauvin. Orlando-Detroit, 73-84 ; Washington-Cleveland, 101-89 ; Charlotte-Toronto, 73-88 ; Boston-Portland, 115-83 ; New VILLENEUVE-D’ASCQ - CLERMONT : 67-65 (13-20 ; 10-24 ; 16-17 ; 28-4) GRILLE DE DÉPART (course sprint). Jersey - San Antonio, 73-83 ; Indiana - Golden State, 107-95 ; VILLENEUVE-D’ASCQ : Massaline (2), Seigle, Fombonne (8), Marcauskaite, T. Brown (10), Courir le monde 1re ligne : Grande-Bretagne (Kerr), 2’34’’257, New Orleans/Oklahoma City - New York, 111-100 ; Minneso- France (Lapierre), 2’34’’477 ; 2e ligne : E. Gomis (17), Wambe (26), Sacko (4). Entraîneur : A. N’Diaye. Les pilotes engagés en A 1 Grand Prix visitent des contrées très exotiques. ta-Utah,80-94 ; Phoenix-Sacramento,112-104 ; Seattle-Atlanta,99-91 ; L.A. CLERMONT : Mandache, Salagnac (4), Sene (4), Lardy, Dubois (7), Fromholz (12), N’Diaye (23), Mexique (Duran), 2’34’’554, Suisse (Jani), Clippers - Memphis, 91-87 ; Denver-Dallas, 113-104. Comme Sentul, en Indonésie, cadre ce matin de la huitième manche. 2’35’’055 ;… 11e ligne : Brésil (C. Fittipaldi), Stampalija (8), Nikiposlakïa (7). Entraîneur : P. Delaliaux. 2’38’’290, etc. Championnat (après LE FAIT DU JOUR MONTPELLIER - CHALLES : 82-79 (23-24 ; 17-23 ; 22-22 ; 20-10) CE MATIN, à l’heure où blanchissait l’autrepilotefrançais.Ce n’est ban. « On n’avait jamais fait de surf, 7épreuves):1.France,119points;2. Dallas (39 v - 11 d) a finalement baissé sa garde et concédé à Den- la campagne, leur course était déjà jamais agréable de conduire en rigolait Lapierre. On s’y est mis avec MONTPELLIER : Das Neves (16), G. Bertal, Perotto (11), Samoroukova (12), Ronot (2), Skrela Suisse, 92 ; 3. Brésil, 63 ; 4. Grande-Bretagne, ver sa première défaite en 14 matches, encaissant 34 points (à (15), E. Bertal (4), Machanguana (17), Vorackova (5). Entraîneur : J. Ruiz. finie, décalage horaire oblige (cinq hiver, dans le froid ou sous la pluie. Alex, et on s’est vraiment éclatés. Au 58 ; 5. Nouvelle-Zélande, 54 ;… 8. Pays-Bas, 14/18) de Kenyon Martin. Un coup d’arrêt inévitable qui profite à heures). Mais là-bas, sur le singulier CHALLES : Pognon (2), Cayot (16), Duvivier (3), Peyrol (2), Pilyashenko (14), Luptakova (18), Nous, on le fait dans d’excellentes propre comme au figuré ! » 44 ; etc. San Antonio (39-10), désormais l’équipe la plus irrésistible de la Janostinova (21), Savic (2), Testud (1). Entraîneur : C. Benintendi. circuit de Sentul qui accueillit deux conditions. En plus, on fait des Pour ces deux pilotes, tranquilles ligue avec ses huit succès d’affilée. Les Spurs de TONY PARKER (19 pts à 8/15, Grands Prix moto, en 1996 et en courses et, surtout, on les gagne ! 6p.d.,5 rbds,1 int. 3b.p.en 39min) ontsolidement mis finàlasériede12victoires comme Baptiste, heureux comme 1997, à une quarantaine de kilo- Que demander de plus ? » Profiter de rang des Nets dans leur salle, malgré l’état fébrile de Tim Duncan, obligé de Ulysse, il ne reste plus qu’une chose BOURDAIS VERS L’ANDROS ? – FÉMININES : RECORD D’AFFLUENCE À PAU. – À l’occasion de la mètres de Djakarta, les pilotes fran- de l’endroit, peut-être, surtout Double champion de ChampCar, courir aux vestiaires durant la partie pour s’enfermer dans les toilettes. Ce duel 18e journée de Ligue féminine, le match entre le promu Mourenx et Tarbes, çais sont loin de nos gelées hiver- quand on domine la compétition à faire lors de ce beau voyage : Sébastien Bourdais pourrait entre les Spurs de Gregg Popovich et son ancien élève Avery Johnson devrait per- disputé cet après-midi au Palais des sports de Pau, se jouera devant nales avec des orages tropicaux en avec 27 points d’avance sur son dau- conquérir leur toison, un titre de participer à l’édition 2006-2007 du durer jusqu’au bout de la saison. Du fait de leur placement dans la même Division 5 000 personnes, le record d’affluence pour une compétition de clubs féminins guise de précipitations neigeuses. phin, la Suisse, qualifiée en deu- champion, le premier du A 1 Grand Trophée Andros. Répondant à Sud-Ouest,le deuxième du groupe à lafin dela saison régulièrehéritera du 4e stra- en France. La plus grosse affluence pour un match de clubs était jusqu’ici la « C’est étrange, confie Nicolas xième ligne pour la première course Prix. « On a comme objectif de tout l’invitation de l’écurie Kia, pontin de la Conférence Ouest. Et, au vu de l’avance prise par les Mavs et les Spurs finale 2002 de l’Euroligue, remportée par Valenciennes face à Gdynia au stade couronnée cette année avec Yvan e Lapierre, pilote titulaire de l’équipe ce matin ? « C’est difficile, tempère gagner, poursuit Lapierre. Même si sur le reste des concurrents de l’Ouest (Phoenix est 3 avec 33 v-17 d), l’autre sera couvert régional de Liévin devant 4 500 spectateurs. – G. Cay. Muller, le Sarthois a effectué logiquement numéro 1. française ce week-end, qui s’élançait le Parisien. On s’est pris au jeu. on progresse moins qu’avant dans la vendredi une vingtaine de tours sur ce matin en première ligne de la Mêmeremplaçant, on reste sur lecir- mise au point de notre monoplace et le circuit de glace de l’Alpe-d’Huez, LES FRANÇAIS course sprint. On est en pleine cuit pour continuer de faire progres- que les autres nous rattrapent. On au volant de la Rio d’Evens o JOHAN PETRO (8 pts à 3/3, 3 rbds, 1 ctre, 1 b.p. en 15 min.) et jungle. Il fait plus de 30 C. C’est un ser la voiture. Mais le soir, en ren- veut toujours gagner les deux Stievenart et de Didier André. Seattle ont retrouvé le chemin de la victoire en disposant d’Atlan- GRAVELINES / PARIS Auteur de chronos honorables alors sacré dépaysement. Ce Champion- trant à l’hôtel, on peut sentir la courses. » Lasuitedecebeau ta. BORIS DIAW (15 pts à 6/16, 6 rbds, 3 pds, 1 int., 2 bps en nat fait voir du pays ! Il y a quinze culture de l’endroit. C’est déjà çà ! » qu’il n’a jamais piloté sur glace, le voyage, celui qui leur permettrait de 36min.) etPhoenixontsurvécu àunfurieuxretour de Sacramento. Aujourd'hui jours on était à la pointe de l’Afrique, Parfois, il y a la cerise sur le gâteau, Manceau a fait forte impression. Au décrocher cette toison, passe dans point que la rumeur parle déjà de sa Récital offensif de MICKAËL PIETRUS face à Indiana : le nouvel ailier titulaire à partir de 14h30 un avion qui part plus tard, un lundi aujourd’hui on est en Indonésie et quinze jours par un autre circuit exo- possible participation au Trophée des Warriors a inscrit, vainement, 23 points à 7/9 aux tirs, dont 4/5 à trois points et en direct et dans quinze jours on sera au qui s’éternise, comme il y a quinze tique, Monterrey, au Mexique. Andros la saison prochaine. Il 5/6 aux lancers francs. Il enchaînait la nuit dernière par un match à Cleveland. en exclusivité sur Mexique.»«C’esttoutgagnant jours, dans l’été austral de l’Afrique pourrait alors partager son volant RONNY TURIAF, qui a signé un contrat de trois saisons avec les Lakers, était sur pour nous, ajoute Alexandre Prémat, deSud, àdeuxpas desplages deDur- FRÉDERIC FERRET avec Paul Bourion. – Y. Mai. le pont pour la venue de Memphis à Los Angeles.

PAGE 18 DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 19 Noir Jaune

TENNIS PARIS(WTATour,indoor) Le bouquet final Amélie Mauresmo retrouvera Mary Pierce aujourd’hui en finale après avoir sauvé hier une balle de match. LE PUBLIC PARISIEN aura droit l’ensemble du match. Mais c’est pré- ses slices, et j’ai fait ce que j’ai pu Pierce, elle, se réjouissait d’avoir su aujourd’hui à la revanche de la fabu- cisément à partir de 5-0 qu’elle com- mais ce n’était pas suffisant. Je serai retrouver le bon rythme : « Le fait de leuse finale du Masters entre Amélie mença à donner des signes de fai- au niveau des plus grandes le jour où jouer contre une joueuse plus forte Mauresmo et Mary Pierce, respecti- blesse. Les fautes de coup droit jeremporterai ce genrede combat, je que les précédentes m’a obligée à vement têtes de série numéro 1 et 2 succédaient aux fautes de coup ne peux pas dire autre chose. » élever mon niveau et j’ai retrouvé les de l’Open Gaz de France. Le mérite-t- droit, et aussi bien à 5-2 qu’à 5-4, sur À la sortie de la salle d’interview, bonnes sensations, celles qui m’ont il ? Oui, bien sûr, mais avec un son service, elle ne réussit pas à Louda, la mère de Tatiana, était visi- permis de si bien jouer l’année der- bémol, cependant, car la conduite transformer deux puis encore trois blement émue. Elle aussi avait cru à nière. » Mais de ne remporter que des supporters de l’équipe de Fed balles de set. Golovin, qui se battait la victoire de sa fille. « Il y a de quoi deux des cinq finales qu’elle a dispu- Cup, avec leurs tee-shirts bleus frap- avec conviction, prit de plus en plus être fière, disait-elle, mais Tati ne tées. pés du mot France, n’a pas été d’initiatives et réussit à remporter le veut rien entendre, j’ai essayé de lui La dernière en date, lors du Masters, exempte de reproches. Ils se sont premier set au tie-break. Et lors- parlerau vestiaire mais il n’yapas un l’opposait déjà à Mauresmo. Sa comportés, hier, avant tout comme qu’elle mena 2-1 et service à suivre mot à lui tirer… » défaite aura sans doute laissé un des partisans de Mauresmo lors de au deuxième set, elle avait réussi À côté de ce long combat franco- goûtde revanche à MaryPierce. Tout l’haletante demi-finale opposant l’exploit deprendresixfois desuite le français, la première demi-finale comme celle qu’elle avait subie ici cette dernière à Tatiana Golovin. service de Mauresmo ! entre Mary Pierce et Patty Schnyder même l’an dernier, dans la première Golovin aussi fait partie de l’équipe Profitant toujours de « l’absence » manqua de sel même si, après avoir des cinq confrontations qui allaient de France et à ce titre, a droit à de la numéro 2 mondiale, Golovin se été menée 3-1 et balle de 4-1 pour la opposer les deux meilleures Fran- autant de respect et de soutien que trouva bientôt en position de rem- Suissesse, Pierce retrouva soudain çaises en 2005. Depuis, Pierce et Mauresmo de la part de personnes porter le match. À 5-3, Mauresmo l’éclat qui avait fait d’elle une triple Mauresmo ont fait du chemin. Sans quiaffichentpubliquement leur atta- sauva l’essentiel en remportant son finaliste de grands tournois en 2005, jamais dévier de leur trajectoire chement à l’équipe nationale. jeu de service et à 5-4, servant pour à Roland-Garros, Flushing Meadows ascendante. Ça promet. « C’était dur à la longue d’entendre le gain de la partie, Golovin gâcha sa et au Masters. ALAIN DEFLASSIEUX sans arrêt les “Amélie, Amélie !”, seule et unique balle de match en En début de match, la Française convenait Golovin, mais bon, je n’ai envoyant un revers qui ne présentait connut un déchet comparable à celui FACE-À-FACE gagné ni le Masters, ni l’Open d’Aus- pas de difficulté dans le filet. deses tours précédents et puis,après MAURESMO - PIERCE : 5-4 tralie, “Amé” est plus populaire que avoir aligné trois retours de service 1999, Rome, terre battue, demi-finale, moi, c’est normal. » Pierce tapait gagnants consécutifs pour sauver la PIERCE, 6-7 (1-7), 6-2, 6-4. Vingt minutes après le début de la trop fort ! balle de 4-1 et revenir à 3-2, elle 1999, Linz, indoor, demi-finale, partie, on ne pouvait pas imaginer « J’ai mis trop de temps à me retrouva le bon timing. Schnyder ne PIERCE, 7-5, 6-3. quele combat se prolongerait durant remettre de cette balle de match put que constater les dégâts devant 2000, Sydney, Rebound Ace, quart de deux heures et cinquante minutes. gâchée, avouait Golovin. Et même si l’avalanche de coups gagnants : finale, MAURESMO, 6-2, 6-3. 2000, Rome, terre battue, huitième de Mauresmo menait 5-0 et même si on me dit que j’ai fait un bon match, « Elle frappe vraiment trop fort, finale, MAURESMO, 6-3, 6-1. chaque jeu avait été difficile à je l’ai perdu et c’est une grande admit-elle, et il n’y a rien à faire pour 2005, Paris, indoor, deuxième tour, gagner, l’ascendantqu’elle avait pris déception. Amélie avait son plan de une joueuse comme moi qui aime MAURESMO, 6-4, 6-3. devait lui permettre de peser sur jeu, elle m’a beaucoup gênée avec construire les échanges. » 2005, Anvers, indoor, deuxième tour, MAURESMO, 6-4, 6-1. AMÉLIE MAURESMO, jambes lourdes, a puisé dans le soutien 2005, US OPEN, dur, quart de finale, PIERCE, 6-4, 6-1. du public les forces pour ne pas céder. 2005, Masters (Los Angeles), indoor, poule, PIERCE, 2-6, 6-4, 6-2. 2005, Masters (Los Angeles), indoor, «Jemesentaisvidée» finale, MAURESMO, 5-7, 7-6 (7-3), 6-4. « QUE PEUT-ON DIRE après une telle victoire ? match mais il ne faut pas oublier que je lui ai donné beau- – On peut dire “Ouf !”. J’ai été tout près de sortir du tour- coup de points. Dotation : 499 251 . noi.Jecroisque jem’en suissortie surmon expérience.Sur la – En fin de match, avez-vous retrouvé un peu plus Demi-finales : Pierce b. Schnyder (SUI), balle de match, Tatiana a raté un revers facile : ce sont des de tonus ? 6-4, 6-2 ; Mauresmo b. Golovin, 6-7 (5-7), choses qui arrivent. – Non, j’avais toujours les jambes molles. Malgré tout, j’ai 7-5, 6-2. – Que s’est-il passé dans ce match où vous avez essayé d’aller de l’avant le plus possible pour écourter les perdu le premier set après avoir mené 5-0 ? échanges. C’est sans doute ce qui m’a permis de gagner. PROGRAMME – Pourmener5-0, celan’avait pas été sifacile. Je mesentais – Le public a-t-il joué un rôle dans votre victoire ? faible physiquement et je n’avais plus de jambes. Il fallait – Bien sûr. Il m’a énormément supportée au moment où AUJOURD’HUI, à partir de bien qu’un jour j’accuse le coup des efforts produits en Aus- j’étais en passe de perdre. Et c’est aussi l’envie de connaître 15 heures : Mauresmo-Pierce. tralie. Alors j’ai galéré, galéré. Je me sentais vidée mais je ne cette ambiance un jour de plus qui m’a permis d’aller au En direct sur Paris Première et Canal +. voulais pas m’arrêter en demi-finale. Il ne me restait qu’une bout. seule chose, l’envie de me bagarrer. C’est ce que j’ai fait. – Comment prépare-t-on une finale contre une RÉSULTATS Peut-être qu’ailleurs je n’aurais pas eu le petit truc qui a fait joueuse de la qualité de Mary Pierce quand on a Noir Bleu que je puisse gagner après un match de près de trois heures, joué près de trois heures et qu’on se sent faible PATTAYA (THA, WTA Tour, dur, 170 000 $,

mais c’est Paris, un tournoi que j’affectionne, et je me suis physiquement ? 5-12 février). – Demi-finales : Kostanic Noir Bleu battue avec le cœur pour rester dedans. – Il faut se concentrer sur la récupération plus que sur la (CRO) b. Llagostera Vives (ESP), 6-3, 6-3 ; – Golovin vous a-t-elle étonnée par la qualité de finale. Je sais que ce sera difficile car j’ai vu Mary contre Peer (ISR) b. Bammer (AUT), 7-5, 6-3. son jeu ? Schnyder et j’ai trouvé qu’elle avait beaucoup mieux joué WROCLAW (POL, ATP Challenger, indoor, Rouge

Jaune PARIS. – Après un début de saison (et de tournoi) poussif, Mary Pierce a enclenché la vitesse supérieure pour – Non. Je connais bien Tatiana, je m’entraîne souvent avec que dansses premiers matches. Onla sent à nouveau proche 106 250 , 6-12 février). – Quarts de finale : Rouge elle, je sais de quoi elle est capable. Elle a fait un très bon de son meilleur niveau. » – A. D. Dlouhy (RTC) b. Mahut, 6-0, 3-6, 6-3. disputer aujourd’hui sa quatrième finale à Coubertin, où elle s’est imposée une fois, en 1998. (Photo Mao) Jaune BOXE FOOT US CHAMPIONNAT DE FRANCE BATEAUX VOLVOOCEANRACE Hallab facile Un choc en ouverture ALI HALLAB a battu le Nantais Medhi Savary par arrêt au deuxième round, en ILS VONT ÊTRE vite fixés. Le Flash de leur running-back de l’université de demi-finale des Championnats de France, hier à Fontenay-sous-Bois. Sortant des Un sacré menu juniors, Savary manquait d’expérience et d’assurance face au médaillé de bronze La Courneuve, champion de France en Central Michigan en 2003 avec 1 361 titre, et les Argonautes d’Aix-en-Pro- yards gagnés en 12 matches. Ces Une courte troisième étape (Melbourne-Wellington) puis cap, dès dimanche, sur Rio : un gros programme du Mondial. Les finales se dérouleront samedi prochain à Saint-Quentin . NATIONAUX AMATEURS (11 février). – Demi-finales. vence, l’équipe la plus titrée de l’Hexa- recrues vont tout de suite être à pour les six concurrents. Fontenay-sous-Bois. FEMMES. 46 kg. : Mahmoud b. Saoudi, arrêt de l’arbitre au 1er round. 48 kg. : gone(8titres),se retrouventdès lapre- l’épreuve du feu face au Flash qui n’a e mière journée pour un choc entre gros Hamraoui b. Sekaf, arrêt au 2 round (+15). 52 kg. : Mancini b. Nougue-Cazenave 29-15. 54 kg. : presque pas changé d’effectif. Avec Weaver b. Bennasser 27-9. 66 kg. : Chaillou b. Baghdad 26-19. 70 kg. : Cissoko b. Alvarez par forfait. favoris. Seize fois finalistes du Cham- ses quatre Français anciens de la NFL 75 kg. : Ayyadi b. Hedjam 28-9. HOMMES. Mi-mouche : Asloum b. Guerfi, arrêt de l’arbitre au pionnatd’affiléeavantde chuterlasai- Europe (Soumah, Kancel, Ajdir et 4eround. Plume : Djelkhir b.Sellami, arrêt au3e round(+20). Coq: Hallab b. Savary,arrêt au 2e round son dernière en demie face aux Spar- Hamoudi) et leur quarterback Braxton (+20). Légers : Dangnoko b. Azzedine 28-19, Gomis b.Abid 13-4. tiates d’Amiens, les Argonautes se Leader au général, Sheaver, le Flash a recruté un gros Le Chesne.- FEMMES. 46 kg. : Barka b. Lagarrigue 20-14. 50 kg. : Nave b. Bouvier, arrêt au 2e round sont sérieusement réarmés pour ABN-AMRO-One, (+15). 57 kg. : Dellal b. Duhaut 28-18. 60 kg. : Bertaud b. Vieira 33-18, Orain b. Evrard par reconquérir un titre qui leur échappe joueur défensif, Ryan Gutierrez, titu- laireavecl’universitédeCalifornie skippé par Mike forfait.63 kg. : El Hadrati b. Blaty 24-20. HOMMES. Mouche : Boumerdaci b. Ltaief 36-26. Super- depuis 2002. Après sept saisons à Aix, Sanderson, reste légers : Adriani Vastine b. Belinga, arrêt au 2e round (+20), Bouzaiane b. Diabi par forfait. Welters : leur quarterback vétéran, Kenneth (D 1 NCAA). La difficulté pour les le favori de la Alexis Vastine b. Bouneb 43-26, Chiguer b. Oliveri 42-24. Moyens : Anouche b. Ait Chaouche 46-33. Suhl a été remplacé par Chris Dapolito joueurs de La Courneuve sera de Lourds : Ouatah b. Gomis, arrêt au 2e round (+20). (22 ans) issu de l’université de Duke confirmer leur titre ce qu’ils n’ont troisième étape, (D 1 NCAA). Les Aixois ont surtout jamais réussi à faire depuis leur pre- partie cette nuit REUNION DES PENNES-MIRABEAU (10 Ligue des super-moyens (8x3) : Moham- recruté le coureur Robbie Mixon, meil- mier titre en 1997. – M. Ba. février).- Demi-finale du Critérium des medi b. Goury aux points. Demi-finale du de Melbourne. super-plume (4x3) : Gommard b. Soudani Championnat de France des lourds- LE PROGRAMME (Photo Stringer/ aux points. Demi-finale du Critérium des légers (8x3) : Monrose b. Zairi, abandon pen- Australia/Reuters) super-légers (4x3) : Serre b. Wernet aux dant le 2e round. Légers femmes (4x2) : AUJOURD’HUI, 14 HEURES : Asnières - St-Ouen-L’Aumône ; Élancourt - points. Demi-finale de la Coupe de la Chomaz b. David (ROU) aux points. Amiens ;Le Plessis-Robinson- Thonon ; Aix-en-Provence- laCourneuve. LUTTE GOLF PEBBLE BEACH NATIONAL PRO-AM (Pebble Beach, Californie, Pebble Beach Golf Links, cir- GOLDEN GRAND PRIX DE TOURCOING. – 51 kg. Huitièmes de finale : Boubryemm b. Hry- cuit américain hommes, 453 000 , 9-12 février). – Deuxième tour (par 144) : 1. Weir (CAN), horyeva (BLR) 4-1, 7-0 ; Engelhardt (ALL) b. Willocq, tombée.Quart de finale : Kohut (UKR) b. 130 (63 + 67) ; 2. Oberholser, 133 (65 + 68) ; 3. Byrd, 134 (69 + 65), Donald (ANG), 134 Boubryemm, tombée. Repêchage : Boubryemm b. Peralta, abandon. 3e à5e place : Wagner (62 + 72) et Jacobson (SUE), 134 (67 + 67) ; 6. Wilson, 136 (68 + 68), Watney, 136 (65 + 71), (ALL) b. Boubryemm 1-0, 1-1 ; Willocqb. Benfouzari 6-0, 6-2. 55 kg. Premier tour : Paic (ROU) Chalmers (AUS), 136 (66 + 70), Love, 136 (69 + 67) et Allen, 136 (65 + 71) ; etc. b. Demoury 1-0, 3-0. Quart de finale : Gomis b. Paval (ROU) 6-0, 3-0. Demi-finale : Gomis b. Tous américains, sauf mention. Mattson (SUE) 1-0, 1-1, 1-0. Finale : Verbeek (CAN) b. Gomis 1-0, 6-0. 59 kg. Quart de finale : JOHNNY WALKER CLASSIC (AUS, Perth, The Vines Resort & Country Club, circuit européen Lebon b. Navarro 5-0, 3-0. Demi-finale : Lebon b. Stueber (ALL) 3-1, 2-0. Finale : Lebon b. Van hommes, 1 814 419 , 9-12 février). – Troisième tour (par 216) : 1. Stadler (USA), 199 Ekelenburg (HOL), tombée.63 kg. Premier tour : Sadoveanu (ROU) b. Selloum, tombée ; Graham EN AUSTRALIE, ce sera aujourd’hui à les VOR-70, monocoques de 21,5 m, cela va casser le rythme des quarts batteries »), le leader semble donc (64 + 69 + 66) ; 2. Choi (CDS), 201 (65 + 66 + 70) et Green (AUS), 201 (66 + 69 + 66) ; 4. (CAN) b. Piva 2-0, 1-0. 72 kg. Premier tour : Hristova (BUL) b. Bentorki, tombée ; Buettner (ALL) 13 heures, mais en France, avec le repartiront dès dimanche pour cette adoptés au départ de Melbourne. » Flint (AUS), 202 (72 + 64 + 66), Molinari (ITA), 202 (71 + 65 + 66) et O’Hern (AUS), 202 b. Dos Santos 2-0, 1-4, 1-0. Repêchages : Sayenko (UKR) b. Bentorki 7-0, 4-0. plus fort que jamais. « La moitié des décalage horaire, c’était déjà la nuit foisun très gros morceau : 6 700 milles A priori cependant, pas de quoi trou- points disponibles n’a pas encore été (67 + 71 + 64) ; 7. Couples (USA), 203 (71 + 67 + 65) et Parry (AUS), 203 (68 + 70 + 65) ; 9. dernière à 3 heures : le départ de la jusqu’àRiodeJaneiroen passantpar le bler la cohésion d’un équipage bien distribuée, tempère cependant le bar- Casey (ANG), 204 (68 + 69 + 67) et Fischer (ANG), 204 (69 + 67 + 68) ;… 17. Jacquelin, 206 (70 + 69 + 67) ; 52. Van de Velde, 213 (66 + 76 + 71). HOCKEY SUR GAZON SQUASH troisième étape de la Volvo Ocean Cap Horn, pour une arrivée vers le rodé. « Ça fait un an qu’on tourne reur français. Rien n’est donc fait et il Race 2005-2006, tour du monde en 13 mars. ensemble sur le bateau alors que cer- nous faut continuer à engranger tout CHAMPIONNATS DE FRANCE (Nîmes, taines équipes n’étaient pas prêtes SALLE : CHAMPIONNAT DE FRANCE équipages avec escales. Après Vigo-Le La proximité de ces deux étapes exige en progressant dans le petit temps, qui ÉQUITATION 10-12 février). – HOMMES. Demi-finales : Cap et Le Cap-Melbourne, les six deux mois avant le départ, explique o o un effort d’adaptation des équipages. (Cambrai, 11-12 février). – HOMMES. Demi- Lincou (n 1 français)-Balbo (n 6), 3-0 (11-7, Gavignet,trente-septans. Etdepuisun reste notre point faible. » o o bateaux encore en course (Brunel, le COUPE DU MONDE – SAUT D’OBS- (ALL), Milano, 4, 35’’78. Avant barrages : finales : Valenciennes-Amiens, 13-7 ; Lille- 11-5, 11-3) ; Gaultier (n 2)-Arcucci (n 4), « Je pars pour deux étapes en ce qui an, nous sommes les mêmes dix gars à ANDRÉ-JACQUES DEREIX voilier australien, a déclaré provisoire- TACLES (Vigo [ESP], 11 février).- Grand 20. Epaillard, Icare du Manet, 4, 74’’92 ; Montrouge, 12-2. Poulederelégation: 3-0 (11-6, 11-9, 11-5). concerne les points, disait avant le bord, dix gars dont tous sauf deux ont ment forfait) se sont élancés pour un Prix : 1. Frühmann (AUT), The Sixth Sence, 22. Rozier, Idéal de Prissey, 8, 71’’02. Lyon - Saint-Germain, 10-7 ; Cambrai-Stade FEMMES. Quarts de finales : Stoehr départ Sidney Gavignet, le barreur déjà fait au moins une fois cette course o o court parcours de 1 450 milles jusqu’à Classement général (après 2 étapes) : 0 pt, 32’’80 ; 2. Hassmann (ALL), Lolita H,0, Coupe du monde 2006 (après Français, 4-3. (n 1)-Duplomb (n 6), 3-1 ; Bois français du très efficace ABN-AMRO (lui-même termina deuxième en o o Wellington, en Nouvelle-Zélande, 1. ABN-AMRO ONE (HOL, Sanderson [NZL]), 33’’44 ; 3. Michaels-Beerbaum (ALL), Shutter- 11 épreuves) : 1. Schröder (ALL), 65 pts ; (n 5)-Delsinne (n 7), 3-0 ; Allamargot ONE, vainqueur des deux premières 2001-2002 sur Assa-Abloy).» FEMMES. Demi-finales : Cambrai - o o après la traversée de l’imprévisible 32,5 pts ; 2. ABN-AMRO TWO (HOL, Josse), fly, 0, 34’’58’’ ; 4. Kürten (IRl), Quibell, 0, 2. Frühmann (AUT), 63 ; 3. Mändli (SUI), 56 ; (n 3)-Renai (n 4), 3-0 ; Serme étapes, mais je considère le parcours Après une escale tranquille («Jene Villeneuve-Loubet, 10-1 ; Lille - Saint-Germain, (no 2)-De Muylder (no 81), 3-0. Demi- mer de Tasmanie. 25 ; 3. Movistar (ESP, Bekking [HOL]), 18 ; 35’’16 ; 5. Nicolas, Modesto, 0, 35’’79 ; 4. Smith (GBR), 55 ; 5. Michaels-Beerbaum Melbourne-Rio comme quasiment une suis pas sorti de Melbourne, dit Gavi- 3-2. Poule de relégation : Abbeville-Mon- finales : Stoehr-Bois, 3-0 (9-7, 9-1, 9-3) ; 4. Pirates-des-Caraïbes (USA, Cayard), 16,5 ; 6.Léoni, Cyrenaïka, 0, 37’’53 ; 7. Garcia Cere- (ALL), 54 ; ... 9. Léoni, 42 ; 14. Nicolas, 33 ; L’arrêt chez les Kiwis sera cependant seule étape. Ce pit-stop à Wellington gnet, trouge, 6-2 ; Stade Français-Mérignac, 6-1. Allamargot-Serme, 3-0 (9-7, 9-2, 9-2). je suis resté avec ma famille qui 5. Brasil 1 (BRE, Graël), 16 ; 6. Ericsson (SUE, ceda (ESP), Hello Pierville, 0, 38’’01 ; 8. Gul- 45. F. Angot, 12. très bref. Attendus jeudi ou vendredi, sera assez difficile à gérer parce que m’avait rejoint et j’ai rechargé mes McDonald [GBR]), 14,5. AUJOURD’HUI : finales et matches de classe- AUJOURD’HUI. – Finales femmes liksen (NOR), Cattani 17, 0, 39’’43 ; 9. Smith Prochaine étape : ’s-Hertogenbosch, le ment (à partir de 10 heures). (14 heures) et hommes (15 heures). (GBR), Kalusha, 4, 34’’79 ; 10. Schröder 26 mars. AIR NATATION HOCKEY SUR GLACE TAEKWONDO RUGBY À XIII TENNIS DE TABLE TESTS MATCHES ENCOURAGEANTS. – e RECORD BATTU POUR FOSSETT. COUPE DU MONDE (petit bassin, Belo TOURNOI DE TILBURG (HOL). –HIER(2rejournée) : LIGUE MAGNUS (saison régulière).- HIER, match en Comme on pouvait s’y attendre, l’Iran a largement ÉLITE (13 journée). – HIER : UTC - COUPES D’EUROPE. – – Mission accompliehier pour le milliar- Horizonte [BRE], 10-12 février). – Finales. France - Lituanie 4-2. retard de la 18e journée : Chamonix - Gap 6-1. Match avancé dominé les deux séances de tests matches face aux Limoux, 44-24. AUJOURD’HUI : Marseille - Ligue des champions. – HOMMES. Quarts daire américain SteveFossett,qui a bat- HOMMES. 100 m : 1. Hayden (CAN), 48’’08 ; 2. AUJOURD’HUI (16 h) : France-Pays-Bas de la 24e journée : Epinal - Mont-Blanc 1-2. Après ces matches, Français programmées vendredi à Boulouris. Les Lyon-Villeurbanne ; Carcassonne - Villeneuve- de finale retour : CHARLEROI (BEL)-Zagreb, 3-1 (aller : 2-3) (Samsonov-Tosic, 3-0 ; Saibve- tu le record du monde de distance Neethling (AFS), 48’’26. 400 m : 1. Coman FRANCE - LITUANIE : 4-2 (0-0, 3-1, 1-1) Epinal est 10e (21 pts), Mont-Blanc 11e (20 pts), Chamonix 13e athlètes persans ont remporté toutes les confronta- sur-Lot ; Lézignan - Saint-Gaudens ; Ville- franche-de-Rouergue-Cahors - Carpentras Primorac, 3-1 ; Chila-Tan Rui Wu, 1-3 ; Sam- aérienne en solitaire et sans escale à (ROU), 3’49’’25. 100 m dos : 1. Rupprath Pénalités : FRANCE : 36’; Lituanie 12’. Buts – FRANCE : 23’08’’ e tions sauf deux, quisont revenues à un super Mickaël (13 pts, -1 m.), Gap 14 (6 pts, -1 m.). (15 heures). sonov-Primorac, 3-1) ; Ochsenhausen (ALL)- bord de son avion Virgin-Atlantic-Glo- (ALL), 52’’30. 50 m brasse : 1. Aquiles Fischer Bellemare (Hecquefeuille) ; 23’39’’ Bellemare ; 35’34’’ Tardif Jr CHAMONIX - GAP 6-1 (3-1, 3-0, 0-0) Borot, vainqueur au point en or de l’homme qui Classement : 1. Limoux, 32 pts NIEDERÖSTERREICH (AUT), 3-2 (Chuan bal-Flyer. Pour réussir son pari, Fossett, (BRE), 27’’59. 200 m brasse : 1. Dickens (Gras) ; 53’30’’ Desrosiers (Coqueux). LITUANIE : 24’36’’ Vai- l’avait battu en finale des Mondiaux 2003, Yossef (CAN), 2’12’’17. 50 m papillon : 1. De Almeida ciukevicius (Kulevicius) ; 54’55 Katulis (Aliukonis) sup. num. Arbitre : M. Bergamelli. 900 spectateurs. Pénalités. – CHAMO- (12 matches) ; 2. Pia, 31 (11 m.) ; 3. UTC, 31 Chih-Yuan - Schlager, 3-0 ; Crisan-Chen Wei- parti mercredi à 13 h 22 de cap Canave- Karami,puis supérieuràMehdi Bibak(12-10)l’après- xing, 2-3 ; Kuzmin- Habesohn, 0-3 ; Chuan (BRE), 23’’30. 200 m papillon : 1. Polyakov Premier succès de l’équipe de France à l’occasion NIX : 42’ (11X2’ + 2X10’) ; GAP : 18’ (9X2’).Buts. – CHAMONIX : (12 m.) ; 4. Toulouse, 29 (11 m.) ; 5. Carcas- ral (États-Unis) devait boucler midi.PascalGentil,lui,n’a pu s’exprimer,auteurd’un sonne, 24 (11 m.) ; 6. Saint-Gaudens, 22 Chih-Yuan - Chen Weixing, 3-0 ; Crisan-Schla- (RUS), 1’56’’31. 100 m 4 nages : 1. Neethling de la dernière étape de l’Euro Hockey Challenge. 5’50’’ Audibert ; 17’19’’ Aimonetto (Böhme, Torgersson) sup. 41 978 km en 80 heures, opération réa- (AFS), 53’’72 ; 2. Perreira (BRE), 53’’76. 400 m malheureux coup de poing qui cassa le nez de son (10 m.) ; 7. Villeneuve-sur-Lot, 21 (11 m.) ; ger, 3-0) (aller : 1-3). num. ; 19’48’’ Prokop (Aimonetto, Böhme) ; 27’20’’ Torfou (Mas- lisée hier en fin d’après-midi lorsqu’il 4 nages : 1. Perreira (BRE), 4’18’’69. Les hommes de Dave Henderson ont réalisé une adversaire(geste interdit entaekwondo)et interrom- 8. Lyon-Villeurbanne, 17 (10 m.) ; 9. Ville- AUJOURD’HUI : Düsseldorf (ALL)-Grenade dépassa l’aéroport de Shannon, dans le FEMMES. 50 m : 1. Braga Gusmao (BRE), jolie performance en disposant de la formation son) ; 35’57’’ Torfou(Charlet, Audibert)sup. Num. ; 39’36’’ Aimo- pit le combat après dix secondes. On retiendra sur- franche-de-Rouergue-Cahors, 15 (11 m.) ; 10. (ESP) (aller : 2-3) ; Gönnern (ALL)-Grenzau sud-ouest de l’Irlande. Selon son 24’’71. 200 m : 1. Potec (ROU), 1’58’’34. lituanienne grâce notamment à deux buts du jeune netto (Torgersson, Torfou). GAP : 5’30’’ Arnaud (Ravoire). toutles belles performancesde deux jeunes : Christo- Lézignan, 13 (10 m.) ; 11. Marseille, 11 (ALL), (aller : 3-1). équipe, le célèbre pilote a porté le 800 m : 1. Potec (ROU), 8’38’’37. 50 m dos : Rouennais Pierre-Edouard Bellemare. -Y.Mai. ÉPINAL - MONT-BLANC 1-2 (1-1, 0-1, 0-0) pher Dubois, battu 8-7 (à cause de deux pénalités qui (9 m.) ; 12. Carpentras, 10 (10 m.). Coupe Nancy Evans. – HOMMES. Demi- recordà 42 460kmen76 heures.En rai- 1. Pietsch (ALL), 27’’25. 200 m dos : 1. Möller NHL (saison régulière). –VENDREDI : Colombus - Colorado valent un point de moins) par Mohammadreza Meh- SUPERLEAGUE (1re journée). – VEN- finales retour : PLÜDERHAUSEN (ALL) - Pon- Arbitre: M.Hauchart.1099spectateurs. Pénalités.–ÉPINAL: 42’ son deproblèmes électriques,il a atterri (SUE), 2’9’’66. 100 m brasse : 1. Winfield 4 - 1 ; NY Rangers - Toronto 4 - 2 ; Carolina - Pittsburgh 3 - 4 ; dizadeh (– 62 kg), et Jean-François Sarr, dominé de DREDI : Castelford - Hull : 18-42. HIER : Har- toise-Cergy, 3-0 (aller : 3-2) ; Würzburg à l’aéroport de Bournemouth, sur la (USA), 1’7’’22. 100 m papillon : 1. Bespalova Philadelphie - Washington 5 - 4 ; Edmonton - Minnesota 3 - 6 ; (11X2’+2X10’) ; MONT-BLANC : 16’ (8X2’). Buts. – ÉPINAL : peu (2-3) par la superstar iranienne Hadi Saei, cham- lequin - St Helens, 16-40 ; Catalans - Wigan, (ALL)-FRICKENHAUSEN (ALL), 3-1 (1-3) côte sud de l’Angleterreet non pas dans (RUS), 59’’09. 200 m 4 nages : 1. Hetzer Calgary - St Louis 3 - 2a.p ; Vancouver - Anaheim 1 - 3 ; San Jose 0’19’’ Allard (Slovak). MONT-BLANC : 2’44’’ Subit (Fleutot) sup. pion olympique et double champion du monde. Le 38-30. AUJOURD’HUI : Leeds - Huddersfield, (Frickenhausen qualifié au set-average, 18-15). le Kent, comme prévu. (ALL), 2’13’’88. - Dallas 6 - 3 num. ; 28’23’’ Hrehorcak (Carry, Pouget) sup. num. stage s’achève ce soir. Wakefield - Bradford, Warrington - Salford. En capitales, les clubs qualifiés. DIMANCHE 12 FÉVRIER 2006 PAGE 19

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 20 Noir Jaune

TENNIS COUPEDAVIS(premiertour) ALLEMAGNE - FRANCE : 0-3 Dimanche 12 février 2006

LE FILM DU MATCH Oh ! label bleu ! Llodra, Le formidable succès sur l’Allemagne doit autant à la qualité des joueurs qu’à la marque de fabrique de l’équipe de France. le boss HALLE – Tout comme la Russie, HALLE –(ALL) mation de Patrick Kühnen qu’un suc- brin lyrique, Guy Forget en donna hier par-dessus tout, c’est que les mecs ne le résultat que sur la manière. Mais les sant échec de Strasbourg, l’an dernier de notre envoyé spécial de notre envoyé spécial cès des boys de Forget. N’en déplaise une définition empreinte d’émotion : jouent pas pour eux : ils jouent pour plus beaux discours se heurtent tou- face aux Suédois, il s’est présenté au qu’elle recevra du 7 au aux sceptiques de tout poil, il reflète « Ça va sembler bien utopique, mais je leurs potes. » D’ordinaire porteur, le jours à la réalité du terrain. Ce week- stage de préparation l’esprit clair et la 1er set : 7-6 (8-6) Allemagne 9 avril prochain, la LES PARIEURS les plus audacieux également la différence de mentalité crois que mon rôle dans cette équipe, end, à Halle, jambe alerte. Bien physiquement, Llodra, pris à froid, cède son service France s’est qualifiée auraient pu faire fortune ce week-end entre une équipe qui se contente c’est de parler d’idéal, dit-il. Quand je chaque membre nourri de confiance par son quart de dans le premier jeu du match. à Halle. Menée par un duo Haas-Kiefer d’additionner les individualités et une Ce week-end, à Halle, finale à l’Open d’Australie, il a joué la pour les quarts de finale m’adresse aux joueurs, je leur dis : de l’équipe a dépo- Waske, coupable de deux doubles a priori imprenable, et donc favorite autre, pour qui la notion de groupe est “rêvedegosse”,“moments chaque membre de l’équipe sé son bulletin per- continuité. L’équipe en a récolté un fautes, subit le même sort juste de la Coupe Davis au incontestée de la rencontre, l’équipe plus importante que la somme des magiques”, “valeurs”, etc. Et ce qui sonnel dans l’urne point (le premier), décisif pour sa séré- après. Puis les serveurs prennent ego. terme du double, d’Allemagne a en effet subi sur ses me plaît, c’est qu’ils sont demandeurs. a déposé son bulletin de la victoire. À nité. l’avantage sur les relanceurs, ce qui terres une fessée mémorable, infligée remporté par la paire La qualification de l’équipe de France En fait, on est tous sur la même lon- personnel dans l’urne commencer par Moins prévisible était la renaissance conduit au tie-break. Dans celui-ci, par une équipe de France digne de ses pourles quartsdefinale,où elleretrou- gueur d’onde. La dernière fois que j’ai Sébastien Gros- de Richard Gasquet. Jusqu’à son les Français bombardent le faible Clément-Llodra (6-7, 6-3, plusglorieuses devancières.3victoires vera sa vieille connaissance russe, ressenti un truc pareil, c’était pour la de la victoire jean, présumé match retentissant face à Tommy Waske pour mener 6-3. Mais ils ne à0 : il faut remontertrois ans enarrière repose à la fois sur des facteurs (forcé- 6-4, 6-1). L’esprit finale de Melbourne (en 2001). Ici, discours du capitaine fut d’autant plus traître à la patrie Haas, le numéro 1 français pataugeait peuvent conclure sur les deux ser- (Roumanie-France, à Bucarest) pour ment) subjectifs et des données plus comme en Australie, l’osmose a été naturellement capté par les antennes pour ses absences répétées lors des dans l’inconnu : son coude ne le faisait vices de Waske et ensuite Clément d’équipe cher trouver trace d’un succès aussi objectives. Les premiers se résument plus souffrir, mais les repères lui man- totale. On était tous ponctuels, on se du groupe que celui-ci sortait tout saisons 2004 et 2005. Excellent face à ne passe aucune de ses deux pre- péremptoire. Comme le veut souvent en une formule – une image d’Épinal quaient. Plongé dans le bain de la mières. Enfin, Llodra met un retour aux Français a triomphé déchirait à l’entraînement, l’investis- justedesremousnésde l’« affaireSan- NicolasKiefer,l’ex-leader del’équipea la loi du sport, ce score doit être lu de moins en moins floue si l’on s’en Coupe, il en est ressorti métamorpho- dans le filet à la première balle de set des fortes individualités sement était parfait, tout le monde toro ». Plus que jamais, il se devait évolué vendredi comme un véritable conjointement à l’endroit et à l’envers. tient aux résultats secs : le fameux (et sé. « Richard a pris une leçon durant la pour les Allemands. était bien à sa place... Ce que j’adore d’être irréprochable. Il l’a été, tant sur numéro1 bis. Contrairement à son cui- allemandes. Il est en effet autant un échec de la for- parfois moqué)« esprit d’équipe ». Un semaine, raconte Forget. Il a vu, obser- 2e set : 6-3 France vé et digéré. Notamment l’exemple de Les Français breakent Waske Séb, qui a été irréprochable durant d’emblée, mais à 2-1 Clément, qui tout le stage. Ça l’a tiré vers le haut. fait de la corde raide depuis le début Après, évidemment, il y a le talent et le du match, se fait ravir son engage- message que je lui ai fait passer après ment sur une volée facile dans le son premier set perdu contre Haas : filet, après un jeu interminable. Puis “Net’inquiète pas,prendston temps... à 3-2 pour l’Allemagne, les Français Occupe-toi d’abord du a, puis du b, – qui n’ont pas perdu un point sur les puis du c, avant de penser au d.” Son trois précédents jeux de service de jeus’est misenplaceprogressivement. Llodra – doivent sauver deux balles Sur la fin, c’était lui le patron sur le de break surl’engagement de ce der- court. »À son niveau « normal », Gas- nier. Sur la deuxième, la volée de Llo- quet se révèle injouable pour 99 % de dra ne franchit le filet qu’avec l’aide ses pairs. Y compris pour un Tommy de la bande. Libérés par ce sauve- Haas pourtant digne du top 5 mondial. tage, ils prennent juste après, pour la Restait à parachever hier le grand première fois, l’engagement de œuvre des préposés du vendredi. Llo- Haas. Après avoir sauvé une balle de draetClémentysontparvenusendeux débreak sur service Clément, le duo temps–le premierlaborieux,lesecond tricolore conclut la manche sur ser- autoritaire. Vainqueurs de leur troi- vice adverse. sième double en quatre rencontres, les 3e set : 6-4 France duettistes récoltent les fruits d’une première expérience douloureuse Pour la première fois du match, les (défaite contre l’Espagne, en demi- Allemands breakent les premiers, à finales, en 2004) et de leur investisse- 3-3, à nouveau sur service Clément. ment sur le circuit. Ils feront en effet Mais la réaction des Français est équipe tout au long de la saison 2006. encore une fois immédiate. Cette Mais les difficultés rencontrées face à fois sur Haas qui commence à fati- une paire Haas-Waske bien pâlotte guer. À 5-4, c’est au tour de Waske incitent Forget à formuler une d’avoir un coup de mou. Clément démarche(marierGasquet etGrosjean réussit le passing qui donne la troi- sur les tournois) et un vœu (que Llodra sième manche aux visiteurs. et Clément s’améliorent en simple 4e set : 6-1 France pour les aligner éventuellement le Les Allemands n’y croient plus car dimanche). Dans son esprit, l’équipe Clément s’est définitivement hissé de France peut et doit encore au niveau de son coéquipier. Break à progresser. 1-0, double break à 4-1 et un Haas complètement cuit donne le dernier

Noir Bleu Elle devra sans doute le faire pour espérer éliminer la Russie en quarts de jeu sur trois fautes directes.–P.Co. Noir Bleu finale. Ce ne sera probablement pas sur gazon, tant les problèmes tech- RÉSULTATS niques semblent insurmontables, mais Rouge Jaune sur une « surface extrêmement ALLEMAGNE - FRANCE : 0-3

VENDREDI : Grosjean b. Kiefer Rouge rapide » (dixit Forget). Les leçons de Jaune Bercy 2002 et de Moscou 2005 sur (ALL),7-5,7-6(9-7),6-0 ;Gasquetb. terre battue devraient pousser en ce Haas (ALL), 1-6, 6-4, 6-4, 6-7 (1-7), 6-3. sens. HIER : Clément-Llodra b. Haas- VINCENT COGNET Waske (ALL), 6-7 (6-8), 6-3, 6-4, 6-1. LESAUTRESRENCONTRES (dans l’ordre du tableau) L’Espagne au tapis HALLE.– Malgré un début de match hésitant, Arnaud Clément et Michaël Llodra ont remporté hier leur troisième victoire en quatre matches côte à côte en Coupe Davis. (Photo Michel Deschamps) VAINQUEURS DE L’ÉPREUVE EN 2004 après avoir disputé toutes leurs ren- contresà domicile, les Espagnols se sont inclinés pour la deuxième année d’affilée au premier tour, à l’extérieur, sur moquette. Le Bélarus a su profiter de l’absence de Nadal et Ferrero pour s’imposer grâce à la victoire du double Mirnyi-Voltchkov sur la paire Verdasco-Lopez. À La Jolla (Californie), les États-Unis et la Roumanie étaient dos à dos avant le double disputé la nuit dernière, après la défaite en cinq sets de Roddick face à Pavel. Malade, le numéro 3 mondial a pourtant obtenu une balle de match dans le tie-break du troisième set, avant de terminer la rencontre à « On l’a gagné, point barre » bout de souffle, vomissant même sur le court. Autriche - CROATIE : 0-3 ÀGraz(terre battueindoor). –VENDREDI :Ancic (CRO) b.Melzer (AUT),6-7(2-7), 6-7 (4-7),6-4, GUY FORGET refusait de faire la fine bouche après la victoire d’un Llodra, très bon, et d’un Clément, longtemps poussif. 6-4, 6-3 ; Ljubicic (CRO) b. Koubek (AUT), 6-2, 6-2, 6-4. HIER : Ancic-Ljubicic (CRO) b. Knowle-Mel- zer (AUT), 3-6, 3-6, 6-4, 6-4, 8-6. HALLE – petites deuxièmes m’avait crispé. Il y a tionné par le capitaine, Clément finit match) lors des trois dernières ren- mal entamé en finissant par un tennis tielle en simple. Hier, lecapitaine sem- ARGENTINE - Suède : 3-0 de notre envoyé spécial pas mal de petits trucs qui passent par survivre à sa traversée du désert. contres du duo. Aujourd’hui, je me de rêve. Le point du double, j’y comp- blait toujours réfléchir sur le chantier À Buenos Aires (terre battue). – VENDREDI : Nalbandian (ARG) b. Söderling (SUE), 3-6, 6-2, 6-4, dans la tête à ce moment-là. » Les Des lobs aiguisés et des passings fins suis bien senti, et voilà. J’avais bien tais. On l’a gagné. Point barre. Même du double. « Bien sûr que j’ai pris un 6-1 ; Acasuso(ARG)b.T.Johansson(SUE), 6-1,6-1, 6-3. HIER:Calleri-Nalbandian (ARG)b.Aspelin- HEUREUSEMENT, LE PILIER –Llo- esprits lesplus retors crurent discerner compensèrent son impossibilité à servi toute la semaine et je me suis sion peut fairemieux. » Pour eux, Clé- risque en alignant Mika et Arnaud Björkman (SUE), 6-2, 7-6 (7-4), 2-6, 6-4. dra – avait hier les épaules suffisam- dans ces « trucs » le fantôme de San- remporter ses mises en jeu sans trem- appuyé sur ces repères. Au début du ment et Llodra ont la certitude des aujourd’hui.Mais laballe estdans leur BÉLARUS - Espagne : 3-0 ment larges pour longtemps porter à toro, le refoulé de la dernière minute bler. Relancé, il campa alors le parfait match, je disais à Arnaud qu’en étant repères gagnés au cours des quatre camp. Et j’ai demandé aussi à Sébas- ÀMinsk(indoor).– VENDREDI:Mirnyi (BLR)b.Robredo(ESP),6-3,6-7 (5-7), 6-3, 6-3 ;Voltchkov lui seul une association tanguant dan- dont il avait pris la place. Mais sans second aux côtés d’un Llodra souvent très moyens, on n’était menés que derniers matches disputés, pour trois tien (Grosjean) et Richard (Gasquet) (BLR) b. Ferrer (ESP), 6-3, 6-4, 6-3. HIER : Mirnyi-Voltchkov (BLR) b. Verdasco-F. Lopez (ESP), 7-6 gereusement durant les préliminaires. rien dévoiler intimement deses «pen- impérial, compact et bondissant, ren- 7-6, 3-2. Et que si on élevait notre succès en enfilade. Mais la paire peine dejouer ensemble aussi souvent qu’ils (7-2), 6-4, 7-5. Suisse - Australie : 1-2 Car le « doyen » – Clément –, poussif sées bizarres », le Français en perdi- dant six jeux blancs sur huit mises en niveau de jeu, ça allait le faire. » à remplir les conditions du cahier des peuvent. » Pour l’instant, le puzzle au service et inopérant au retour, affi- jeu avant le quatrième set. À Genève (terre battue indoor). – VENDREDI : Luczak (AUS) b.Lammer (SUI), 1-6, 6-3, 6-0, 6-3 ; tion consentit seulement à résumer Les frissons initiaux passeront ainsi charges édicté par Forget : qu’un des compte quatre pièces. Wawrinka (SUI) b.Guccione (AUS), 7-5, 3-6, 6-4, 7-6 (8-6). HIER :Arthurs-Hanley (AUS) b. Wawrin- cha de tels atermoiements au démar- ses aigreurs initiales. « Je me disais : pourune péripétie ayant eu pour vertu duellistes soit une alternative poten- FRANCK RAMELLA ka-Allegro (SUI), 7-6 (8-6), 6-4, 4-6, 7-6 (7-5). rage qu’un gros doute de deux heures “Putain, t’assures pas ! Tous les Llodra impérial intéressante de prouver à tous les Allemagne - FRANCE : 0-3 plana dans le camp français. « J’étais miracles de l’esprit d’équipe. Pour Pays-Bas - RUSSIE : 0-3 autres ont assuré, et toi, t’es en des- « Mais c’est ça, la force d’une équipe : très mal, c’est vrai. Si mal qu’il a fallu autant,ils laissent librecours aux anti- À Amsterdam (indoor). – VENDREDI : Tursunov (RUS) b. Sluiter (HOL), 6-7 (2-7), 6-4, 7-6 (7-5), sous. C’est pas bon…” Mais tout cela c’est de soutenir celui qui se sent LA QUESTION DU JOUR que je m’isole à un moment pour com- cipations sur les tandems possibles au 7-6 (7-5) ; Davydenko (RUS) b. Van Gemerden (HOL), 7-6 (8-6), 7-5, 6-4. HIER : Andreev-Youzhny a vite été effacé. » moins bien, temporisait Llodra, brea- prendre. Mika est venu me voir, mais sein d’une équipe de France dopée en (RUS) b. Sluiter-Van Lottum (HOL), 6-2, 3-6, 6-4, 6-4. Repris en main par le pilier, recondi- ké une seule fois (au premier jeu du je lui ai dit : “Non, laisse-moi deux simples par le talent de Gasquet et la Guy Forget a-t-il trouvé États-Unis - Roumanie : 1-1 secondes, il faut que je me solidité retrouvée de Grosjean. À La Jolla, Californie (dur). – VENDREDI : Pavel (ROU) b. Roddick (USA), 6-7 (2-7), 2-6, 7-6 Patrick KÜHNEN (capitaine de l’équipe d’Allemagne) : « C’est évidemment l’équipe idéale pour reconquérir (10-8), 6-2, 6-4 ; Blake (USA) b. Hanescu (ROU), 6-4, 7-6 (7-5), 6-2. HIER (la nuit dernière) : retrouve…” Je retournais mal, alors décevant pour nous d’avoir perdu la rencontre de cette manière. Nous avons vécu Hier, Guy Forget se satisfaisait d’avoir B. Bryan-M. Bryan (USA) - Pavel-Hanescu (ROU). que je le faisais très bien durant les beaucoup de situations serrées dans ces trois matches et à chaque fois l’équipe glané la victoire dès le début du week- la Coupe Davis ? Chili - Slovaquie : 2-0 entraînements. Et au tie-break, la France s’en est tirée à son avantage. C’est globalement la capacité des Français à end. « Leur grand mérite est de s’être À Rancagua (terre battue). – VENDREDI : Gonzalez (CHL) b. Mertinak (SLQ), 7-6 (7-5), 7-6 (7-3), manière avec laquelle j’avais servi des remporter ces points clés qui explique leur succès. Tommy était-il fatigué fait violence et de changer d’attitude. Pour voter, connectez-vous sur www.lequipe.fr ou envoyez 6-3 ; Massu (CHL) b. Hrbaty (SLQ), 6-7 (5-7), 6-3, 6-1, 7-6 (7-4). HIER (la nuit dernière) : Gonza- premièresballes pourries etdestoutes aujourd’hui ? Non, je ne pense pas. » Leur force est d’avoir gagné un match OUI ou NON par SMS au 61008 (0,34 euro + coût d’un SMS) lez-Massu (CHL) - Hrbaty-Mertinak (SLQ).

44 PAGES DE SUPPLÉMENTS DÉTACHABLES GUIDE SAISON 2006 LE GUIDE DES ÉQUIPES 2006 : toutes les équipes, les coureurs, les maillots, les objectifs… + LE CALENDRIER COMPLET de toutes les compétitions Pro Tour et classiques.

VÉLO MAGAZINE ACTUELLEMENT. 124 PAGES. 4,5 €

Bleu Rouge Noir Jaune