(2011) Pkn (Ljubljana) 34.3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

(2011) Pkn (Ljubljana) 34.3 ISSN 0351-1189 akademiku prof. dr. Janku Kosu ob osemdesetletnici PRIMERJALNA KNJIŽEVNOST ISSN 0351-1189 Kajetan Gantar: Poetika poikilije Comparative literature, Ljubljana PKn (Ljubljana) 34.3 (2011) 34.3 PKn (Ljubljana) PKn (Ljubljana) 34.3 (2011) 34.3 PKn (Ljubljana) Jože Krašovec: Strukture in konteksti literarnega branja Svetega pisma PKn (Ljubljana) 34.1 (2011) Izdaja Slovensko društvo za primerjalno književnost Matija Ogrin: Dober Legent teh Suetnikov Published by the Slovene Comparative Literature Association www.zrc-sazu.si/sdpk/revija.htm Alenka Divjak: Sv. Eteldreda iz Vzhodne Anglije in sv. Mildreda iz Kenta Glavna in odgovorna urednica Editor: Darja Pavlič Marko Juvan: Svetovna književnost na Kranjskem Uredniški odbor Editorial Board: Darko Dolinar, Marijan Dović, Marko Juvan, Vanesa Matajc, Lado Kralj, Marcello Potocco: (Janko Kos in) problem narodnih identifikacij Vid Snoj, Jola Škulj Uredniški svet Advisory Board: Tone Smolej: Zorin na obisku pri Juliji. Stritar in Rousseau Vladimir Biti (Dunaj/Wien), † Erika Greber (Erlangen), Janko Kos, Aleksander Skaza, Neva Šlibar, Galin Tihanov (London), Krištof Jacek Kozak: »Pod egido ruskega orla« ali orientalistični izleti Ivan Verč (Trst/Trieste), Tomo Virk, Peter V. Zima (Celovec/Klagenfurt) Urednika te številke This issue edited by Tomo Virk in Darja Pavlič A. Aškerca © avtorji © Authors PKn izhaja trikrat na leto PKn is published three times a year. Janez Vrečko: Kosovel in nadrealizem Prispevke in naročila pošiljajte na naslov Send manuscripts and orders to: Revija Primerjalna književnost, FF, Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana, Slovenia. Tomo Virk: Motiv siamskih dvojčkov in motivno-tematska tradicija Letna naročnina: 17,50 €, za študente in dijake 8,80 €. Doppelgängerja TR 02010-0016827526, z oznako »za revijo«. Cena posamezne številke: 6,30 €. France Bernik: Capudrov erotični roman s temo o drugi svetovni vojni Annual subscription/single issues (outside Slovenia): € 35/€ 12.60. Naklada Copies: 400. Marjan Dolgan: Roman kot Pandorina skrinjica PKn je vključena v PKn is indexed/ abstracted in: Arts & Humanities Citation Index, Current Contents/ A&H, Maja Francé: Španski pogled na roman Alamut v dobi globalizacije Bibliographie d'histoire littéraire française, IBZ and IBR, MLA Directory of Periodicals, MLA International Bibliography, Bożena Tokarz: Zavest o literarni obliki in metafikcijski učinek ustvarjanja Ulrich's International Periodicals Directory. Alenka Koron: Vsevedno pripovedovanje v pripovednoteoretskih Oblikovanje Design: Narvika Bovcon Stavek in prelom Typesetting: Alenka Maček Tisk Printed by: VB&S d. o. o., Milana Majcna 4, Ljubljana omrežjih Izid te številke sta podprla This issue is supported by Javna agencija za knjigo RS in Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, FF, UL. Miloš Zelenka: Poljska primerjalna književnost – stanje in perspektive Oddano v tisk 8. decembra 2011 Sent to print 8 December 2011. Jola Škulj: Nova kritična paradigma medkulturne eksistence literature 1 Tomo Virk:Ob jubilejni številki Primerjalne književnosti v počastitev 80-letnice akademika prof. dr. Janka Kosa POGOVOR 7 O čem govorimo, ko govorimo o literaturi. Pogovor z Jankom Kosom INTERVIEW RAZPRAVE PAPERS 33 KajetanGantar:Poetika poikilije 33 KajetanGantar:The Poetics of Poikilia 47 Jože Krašovec:Strukture in konteksti literarnega branja Svetega pisma 47 Jože Krašovec:Structures and Contexts of Literary Reading of the Bible 65 Matija Ogrin:Dober Legent teh Suetnikov. Koroški rokopis iz 18. stoletja 65 Matija Ogrin:The Legenda sanctorumin Slovenian Translation: An Eighteenth-Century Manuscript 81 Alenka Divjak:Sv. Eteldreda iz Vzhodne Anglije in sv. Mildreda iz Kenta. Skupna hagiografska perspektiva: dve različni zgodbi 81 Alenka Divjak:St Æthelthryth Of East Anglia And St Mildrith Of Kent. The Same Hagiographical Perspective: Two Different Stories 107 Marko Juvan:Svetovna književnost na Kranjskem: transfer romantičnega svetovljanstva in oblikovanje nacionalne literature 107 Marko Juvan:World Literature in Carniola: The Transfer of Romantic Cosmopolitanism and the Making of National Literature 127 Marcello Potocco:(Janko Kos in) problem narodnih identifikacij 127 Marcello Potocco:(Janko Kos and) the Issue of National Identification 139 Tone Smolej:Zorin na obisku pri Juliji. Stritar in Rousseau 139 Tone Smolej:Zorin Visiting Julie: Josip Stritar and Rousseau 153 Krištof JacekKozak:»Pod egido ruskega orla« ali orientalistični izleti A. Aškerca 153 Krištof JacekKozak:“Under the Aegis of the Russian Eagle”: Anton Aškerc’s Oriental Travels 173 Janez Vrečko:Kosovel in nadrealizem 173 Janez Vrečko:Srečko Kosovel and Surrealism 187 Tomo Virk:Motiv siamskih dvojčkov in motivno-tematska tradicija 187 Tomo Virk:The Motif of the Siamese Twins and the Motif-Theme Doppelgängerja Tradition of the Doppelgänger 201 France Bernik:Capudrov erotični roman s temo o drugi svetovni vojni 201 France Bernik:Andrej Capuder’s Erotic Novel with a Second World War Theme 209 Marjan Dolgan:Roman kot Pandorina skrinjica. Drago Jančar: To noč sem jo videl 209 Marjan Dolgan:The Novel as Pandora’s Box. Drago Jančar: I Saw Her That Night 223 MajaFrancé:Španski pogled na roman Alamut v dobi globalizacije 223 Maja Francé:A Spanish View of the Novel Alamut in the Era 243 Bożena Tokarz:Zavest o literarni obliki in metafikcijski učinek of Globalization ustvarjanja 243 Bożena Tokarz:Awareness of Literary Form and the Metafictional Effect of Creativity 263 Alenka Koron:Vsevedno pripovedovanje v pripovednoteoretskih omrežjih 263 AlenkaKoron:Omniscient Narration in a Network of Narrative Theories 281 MilošZelenka:Poljska primerjalna književnost – stanje in perspektive 281 MilošZelenka:Polish Comparative Studies - the Current State and 291 Jola Škulj:Nova kritična paradigma medkulturne eksistence literature Prospects BIBLIOGRAFIJA 291 Jola Škulj:A Critical Paradigm of the Intercultural Existence of Literature 309 MartinGrum:Bibliografija Janka Kosa 1948–2011 BIBLIOGRAPHY Primerjalna književnost, letnik 34, št. 3, Ljubljana, december 2011, UDK 82091(05) Ob jubilejni številki Primerjalne književnosti v počastitev 80-letnice akademika prof. dr. Janka Kosa Tomo Virk Bogata znanstvena in strokovna dejavnost akademika prof. dr. Janka Kosa je bila doslej večkrat pregledno predstavljena in obravnavana, na­ zadnje natanko pred desetimi leti, v celovitem prikazu Darka Dolinarja za Zbornik ob sedemdesetletnici Janka Kosa. V slovenski literarnovedni stroki, še posebej komparativistiki, se je že pred časom ustalila sodba o izjemni vlogi Kosovega znanstvenega, pa tudi pedagoškega in organizacijskega de­ lovanja znotraj polja literarnih ved. Obseg tega delovanja, ki je še vedno intenzivno, je v vseh pogledih vreden občudovanja, še posebej če upošte­ vamo, da je Kos odigral osrednjo vlogo ali vsaj eno od vidnejših vlog na različnih literarnovednih področjih, naj gre za pedagoško oziroma literar­ no-didaktično dejavnost (poleg dela na fakulteti, delovanja v maturitetnih komisijah ali v kurikularnih telesih pri sestavi učnih načrtov za književ­ nost ter avtorstva mnogih srednješolskih učbenikov velja sem prišteti tudi številne preglede slovenske in svetovne književnosti), za organizacijsko delo (Kos je ne le pomembno sooblikoval program dela na Oddelku za primerjalno književnost ljubljanske Filozofske fakultete, temveč je bil tudi eden glavnih pobudnikov in nato upravnik akademijskega Inštituta za slo­ vensko literaturo in literarne vede, pa tudi ustanovni član ter predsednik Slovenskega društva za primerjalno književnost), za urednikovanje ali so­ urednikovanje (bodisi osrednjih znanstvenih in literarno-kulturnih revij bodisi najuglednejših literarnih in znanstvenih zbirk ter priročniškega gra­ diva, nazadnje tudi Enciklopedije Slovenije), ali za neposredno raziskovalno ukvarjanje s samo književnostjo in vedo o njej. Prav na raziskovalnem področju je Kos s svojo dejavnostjo segel tako široko, da mu glede tega na Slovenskem, gotovo pa tudi v širšem meri­ lu, danes težko najdemo ustrezno primerjavo. V različnih obdobjih se je intenzivno ukvarjal z literarno kritiko, interpretacijo, teorijo, zgodovino in metodologijo in pri tem uporabljal niz raziskovalnih metod, od tradi­ cionalnih do sodobnih. Samostojne razprave je posvečal vsem literarnim (nad)vrstam, se pravi liriki, epiki in dramatiki. Področje njegovih raziskav 1 Primerjalna književnost (Ljubljana) 34.3 (2011) PKn, letnik 34, št. 3, Ljubljana, december 2011 sega od antične književnosti tako rekoč nepretrgano vse do povsem so­ dobne, zajema pa tako slovensko kot svetovno književnost. Zaradi svoje široke razgledanosti in enciklopedičnega znanja večkrat v pristnem kom­ parativističnem duhu obravnava tudi stike literarne umetnosti z drugimi umetnostmi ter z vplivnimi filozofskimi tokovi. Skratka, v širokem naboru možnosti komparativistične dejavnosti bi le težko našli področje, na kate­ ro Kos ne bi opazneje posegal. Pri tem ga, gledano v celoti, nekatere raziskovalne teme še posebej vznemirjajo. Med posameznimi pisatelji je bil njegove največje pozornosti doslej deležen Prešeren, ki mu je namenil kar nekaj monografskih obrav­ nav, med literarnimi obdobji po vsem sodeč obdobji romantike in post­ modernizma, med literarnimi vrstami in zvrstmi bržkone roman (čeprav se je intenzivno ukvarjal tudi z liriko), med metodami, ki jih je uporabljal, pa duhovnozgodovinska metoda v povezavi s primerjalnozgodovinsko, kombinacija, ki daje njegovemu ukvarjanju z literaturo prepoznaven pečat. Uvrstitev Kosa v veliko klasično komparativistično trojico Ocvirk- Pirjevec-Kos je že
Recommended publications
  • The Problem of Interpreting and Receiving Prešeren's Poem to the Poet
    English Language and Literature Studies; Vol. 4, No. 4; 2014 ISSN 1925-4768 E-ISSN 1925-4776 Published by Canadian Center of Science and Education The Problem of Interpreting and Receiving Prešeren's Poem To the Poet Zoran Božič1 1 Faculty of Humanities, University in Nova Gorica, Slovenia Correspondence: Zoran Božič, Faculty of Humanities, University in Nova Gorica, Vipavska cesta 13, 5000 Nova Gorica, Slovenia. Tel: 386-31-229-437. E-mail: [email protected] Received: July 3, 2014 Accepted: September 6, 2014 Online Published: November 25, 2014 doi:10.5539/ells.v4n4p8 URL: http://dx.doi.org/10.5539/ells.v4n4p8 Abstract The poem To the Poet represents one of the pinnacles of Prešeren's artistic expression, however, numerous interpreters had difficulties with its extreme pessimism. In accordance with the belief that one should first and foremost recognise “the sharp-sighted eagle” in the first national poet, interpreters tried to revaluate this pessimism with the cult of poetic mission. Empirical reception test demonstrated that the structure of the poem actually enables diverse, even completely illogical understandings of rhetorical questions, most probably on account of psychological influence of negation. Keywords: empirical test, interpretation, Prešeren, reception, To the Poet 1. Introduction France Prešeren (1800–1849) is the most important Slovene (Note 1) poet of romanticism. Although of peasant origin, he completed his doctor's degree in law in Vienna. He worked in Ljubljana as a lawyer's assistant and, due to his free thinking, was permitted by the authorities to open an independent law practice only three years before his death.
    [Show full text]
  • Slovenski Esej: Kronološki Uvid Terminoloških Rešitev
    Slovenski esej: kronološki uvid terminoloških rešitev AnitA lAznik Šolski center Celje, Pot na Lavo 22, SI – 3000 Celje, [email protected] SCN VII/2 [2014], 67–78 Esej je posebna zvrst miselne proze, ki v literarni vedi doprinese v tistem delu raziskovanja literature, ki ni mogoč z izključno znanstve- no razpravo. Članek prikazuje reševanje terminološke variabilnosti problematike eseja v slovenski literarni vedi, in sicer bo predstavljen kronološki pregled razprav o eseju v slovenski literarni vedi, ki so izšle v knjižnih oblikah – od Literarnega leksikona Esej do Slovenske esejistike v drugi polovici dvajsetega stoletja Mirana Štuheca. The essay is a specific genre which is beneficial for the study of lit- erature in those areas of research literature that cannot be dealt which solely through scientific discussion. This article presents solutions for the terminological variability pertaining to the essay in Slovenian literary studies, namely, by presenting a chronological overview of published discussions that have appeared in book form – from Esej in Literarni leksikon to Miran Štuhec’s Slovenska esejistika v drugi polovici dvajsetega stoletja. Ključne besede: esej, esejistika, kronologija, literarna veda Key words: essay, essay writing, chronology, literary science 0 Izhodišče članka je esejistika, zvrst miselne proze, ki kljub številnim literarno- teoretičnim ali pregledno kronološkim razpravam ostaja relativno odprt prostor, vsaj v pogledu, ki predstavlja izčiščenost osnovnih pojmov in terminološko enoznačnost pojava. Prikazala bom reševanje terminološke variabilnosti proble- matike eseja v slovenski literarni vedi, in sicer bo članek predstavil kronološki pregled razprav o eseju, ki so izšle v knjižnih oblikah – od Literarnega leksikona Esej do Slovenske esejistike v drugi polovici dvajsetega stoletja Mirana Štuheca ter zaključil pregled z aktualnim pogledom na esej Toma Virka.
    [Show full text]
  • Comparative Literature in Slovenia
    CLCWeb: Comparative Literature and Culture ISSN 1481-4374 Purdue University Press ©Purdue University Volume 2 (2000) Issue 4 Article 11 Comparative Literature in Slovenia Kristof Jacek Kozak University of Alberta Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/clcweb Part of the Comparative Literature Commons, and the Critical and Cultural Studies Commons Dedicated to the dissemination of scholarly and professional information, Purdue University Press selects, develops, and distributes quality resources in several key subject areas for which its parent university is famous, including business, technology, health, veterinary medicine, and other selected disciplines in the humanities and sciences. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, the peer-reviewed, full-text, and open-access learned journal in the humanities and social sciences, publishes new scholarship following tenets of the discipline of comparative literature and the field of cultural studies designated as "comparative cultural studies." Publications in the journal are indexed in the Annual Bibliography of English Language and Literature (Chadwyck-Healey), the Arts and Humanities Citation Index (Thomson Reuters ISI), the Humanities Index (Wilson), Humanities International Complete (EBSCO), the International Bibliography of the Modern Language Association of America, and Scopus (Elsevier). The journal is affiliated with the Purdue University Press monograph series of Books in Comparative Cultural Studies. Contact: <[email protected]> Recommended Citation Kozak, Kristof Jacek. "Comparative Literature in Slovenia." CLCWeb: Comparative Literature and Culture 2.4 (2000): <https://doi.org/10.7771/1481-4374.1094> This text has been double-blind peer reviewed by 2+1 experts in the field. The above text, published by Purdue University Press ©Purdue University, has been downloaded 2344 times as of 11/ 07/19.
    [Show full text]
  • O POSLANSTVU HUMANISTIKE in DRUŽBOSLOVJA Ob Stoletnici Filozofske Fakultete Univerze V Ljubljani
    Katja Mahnič, Barbara Pihler Ciglič (ur.) O POSLANSTVU HUMANISTIKE IN DRUŽBOSLOVJA Ob stoletnici Filozofske Fakultete Univerze v Ljubljani Ljubljana 2021 O poslanstvu humanistike in druzboslovja_FINAL.indd 1 1. 06. 2021 11:57:24 O poslanstvu humanistike in družboslovja. Ob stoletnici Filozofske Fakultete Univerze v Ljubljani Zbirka: Historia facultatis (ISSN 2712-6242, e-ISSN 2712-6250) Uredniški odbor zbirke: Tine Germ, Janica Kalin, Ljubica Marjanovič Umek, Gregor Pompe, Jure Preglau, Matevž Rudolf, Tone Smolej Odgovorni urednik: Tine Germ Glavni urednik: Tone Smolej Urednici: Katja Mahnič, Barbara Pihler Ciglič Recenzenta: Janez Mlinar, Marko Stabej Lektor: Aljoša Dobovišek Prevod povzetka: Mateja Petan Tehnično urejanje: Jure Preglau Prelom: Aleš Cimprič Fotografija na naslovnici: Borut Krajnc Izdala in založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Za založbo: Roman Kuhar, dekan Filozofske fakultete Tisk: Birografika Bori d. o. o. Ljubljana, 2021 Prva izdaja Naklada: 300 izvodov Cena: 29,90 EUR Knjiga je izšla s podporo Javne agencije za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije v okviru Javnega razpisa za sofinanciranje izdajanja znanstvenih monografij v letu 2020. To delo je ponujeno pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 Mednarodna licenca. Izjema so vse fotografije, pesmi na straneh 19–60 in prispevek na straneh 151–171. / This work is licensed under a Creative Commons Attribu- tion-ShareAlike 4.0 International License. With the exception of all the pfotographs, the poems on pages 19-60, and the article on pages 151-171. Prva e-izdaja. Publikacija je v digitalni obliki prosto dostopna na https://e-knjige.ff.uni-lj.si/ DOI: 10.4312/9789610604549 Kataložna zapisa o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani.
    [Show full text]
  • Slavistična Revija ( Je Ponujena Pod Licenco Creative Commons, Priznanje Avtorstva 4.0 International
    Slavistična revija (https://srl.si) je ponujena pod licenco Creative Commons, priznanje avtorstva 4.0 international. URL https://srl.si/sql_pdf/SRL_2010_4_10.pdf | DOST. 24/09/21 1.34 anka Sollner Perdih, bibliografija literarnovednih del 2000–2009 503 bibLioGRaFiJa LiTeRaRnoVeDnih DeL 2000–2009 2000 Monografije emica antončič: anton Podbevšek in njegova vloga v razvoju slovenske moderne književnosti. maribor: obzorja (znamenja, 137). matjaž birk: »­­­ vaterländisches interesse, Wissenschaft, Unterhaltung und belehrung ­­­«. illyrisches blatt (Ljubljana, 1819–1849). maribor: Slavistično društvo (zora, 11). milena blažić: modeli za ustvarjalni pouk književnosti v osnovni šoli. Ljubljana: zavod Repub­ like Slovenije za šolstvo. emil Cesar: Literarnozgodovinski portreti. novo mesto: Tiskarna novo mesto, Dolenjska založba. aleš Gabrič, Polona Kekec, brigita Rajšter: odvetnica in pisateljica Ljuba Prenner. Ljubljana: nova revija (zbirka Korenine). bogomir Jakopič: marija Pomagaj v slovenski književnosti. Ljubljana: Salve. Franci Just: med verzuško in pesmijo. Poezija Prekmurja v prvi polovici 20. stoletja. murska Sobota: Franc­Franc (zbirka Podobe Panonije). marko Juvan: intertekstualnost. Ljubljana: DzS (Literarni leksikon. študije, 45). Ref.: T. Virk, PKn 23 (2000), št. 1, 83–88. marko Juvan: Vezi besedila. študije o slovenski književnosti in medbesedilnosti. Ljubljana: Literarno­umetniško društvo Literatura (zbirka novi pristopi). Ref.: V. Žerjal Pavlin, SR 45 (2000), 357–362. Jože Kastelic: Umreti ni mogla stara Sibila. Prešeren in antika. Ljubljana: modrijan. Taras Kermauner: Današnja slovenska dramatika 1. obračun med vrati. Ljubljana: Slovenski gledališki muzej (Rekonstrukcija in/ali reinterpretacija slovenske dramatike). Taras Kermauner: Današnja slovenska dramatika 2. Komentarji. Ljubljana: Slovenski gledališki muzej (Rekonstrukcija in/ali reinterpretacija slovenske dramatike). Taras Kermauner: Današnja slovenska dramatika 3. Kulturno okolje. Ljubljana: Slovenski gledališki muzej (Rekonstrukcija in/ali reinterpretacija slovenske književnosti).
    [Show full text]
  • Anton Tomaž Linhart Between the German and the Slovenian Language
    POZNA ŃSKIE STUDIA SLAWISTYCZNE PSS NR 5/2013 ISSN 2084-3011 Đ đ Data przesłania tekstu do redakcji: 31.12.201 2 ur a Strsoglavec Data przyj ęcia tekstu do druku: 18.07.2013 durda.strsoglavec(at)guest.arnes.si Anton Tomaž Linhart Between the German and the Slovenian Language ABSTRACT. Strsoglavec Đur đa, Anton Tomaž Linhart Between the German and the Slove- nian Language . „Pozna ńskie Studia Slawistyczne” 5. Pozna ń 2013. Adam Mickiewicz University Press, pp. 321–332. ISBN 978-83-232-2636-9. ISSN 2084-3011. Anton Tomaž Linhart (1756–1795), is a critical intellectual and scholar of the age of Slo- venian Enlightenment, who introduced causal interpretation of history into Slovenian histo- riography and started its scientifical philosophy by his historical work Versuch einer Geschichte von Krain und den übrigen Ländern der südlichen Slaven Österreichs (1778, 1791). He was an open-minded man, at first deist under the influence of English philo- sophers, and afterward agnostic under the influence of French materialists and atheists, a man torn between his work as a scholar and a reformer and between the German and the Slovenian language. Linhart’s first works were written in German. Miss Jenny Love (1780) is an attempt of a tragedy, written according to the rules of the Enlightenment period tragedy, exhibiting the contrast between the corrupted nobility and the middle class. The collection of poems Blumen aus Krain für das Jahr 1781 is Linhart’s attempt of contemporary classicist poetry in the rococo fashion and after the manner of the Anacreontic and even Pre-Romantic poetry.
    [Show full text]
  • Janko Kos the THEORY and PRACTICE of COMPARATIVE
    The theoretical basis of comparative literature in Slovenia is Janko Kos discussed and its development presented. Concerning its theoretical foundations, the discipline is related to the main streams of literary THE THEORY science in the world. Within their frame, its issues have been the relationship between comparative and general literature, the special AND PRACTICE role and meaning o f the comparative method, its attitude towards the OF national literary history, aspects o f literary theory, the relationship COMPARATIVE between comparative literature and philosophy, etc. With this as a LITERATURE basis, the development of comparative literature in Slovenia is presented from its origins during the Romantic movement (M. Čop) IN SLOVENIA and its approaches, discussed within the context of the national history o f Slovene literature (I. Prijatelj, F. Kidrič), to its complete affirmation in the work of A. Ocvirk. D. Pirjevec emerged from Ocvirk's school and introduced some remarkable innovations. In recent Slovene comparative literary studies, both outlines - Ocvirk's and Pirjevec's - are being further developed, but in a changed form, which can be understood as a synthesis of scientific and philosophical approaches. Fundamental questions 1. The fundamental relation of Slovene comparatists to questions deemed essential in the major schools of comparative studies can be most clearly formed as a question of the relation between comparative literature and so-called general literature or general literary studies (litterature generale, histoire litteraire generale, general literature, allgemeine Literaturwisenschaft, Weltliteraturgeschichte). The French traditional school, in accordance with its strictly empirical orientation, has mainly advocated to the thesis that comparative lite­ rature differs from general literature.
    [Show full text]
  • Slavisticna Revija
    ^ o UDK 808.1 -1- 881.09 (05) SLAVISTICNA REVIJA CASOPIS ZA JEZIKOSLOVJE IN LITERARNE VEDE JOURNAL FOR LDVGUISIICS AND LITERARY SCIENCES or>T 1976 i.'i 01\i-J 1-4 1?SJ''.' ^•»v5. IZDAJA-ISSUED BY: SLAVISTICNO DRUSTVO SLOVENUE £*' ZALOZBA OBZORJA MARIBOR *1 • 7 fc-'-'j SRL LETNIK 24 ST. 1-4 STR. 1-472 LJUBLJANA JAN.-DEC. 1976 6- KAZALO Posvetilo profesorici dr. Marji Borsnikovi 1 Posvetilo profesorju dr. Franu Petretu 137 RAZPRAVE Stefan Barbaric, Ideje humanizma v delih slovenskih protestantov 409—420 France Bernik, Inovativnost Cankarjeve vinjetne proze 237—265 Darko Dolinar, Literama umetnost v delu Franceta Kidrica 103—118, 267—278 Marijana Eri-Birk, Pogostnost in skladenjska vloga sklonov v besedilu Seligovega Triptiha Agate Schwarzkobler 119—126 Helga GluSic, Analiticna doslednost in ustvarjalni pogum Marje Bor- snikove 3—9 Matjaz Kmecl, Pregljev Plebanus Joannes 71—82 Tomo Korosec, Nove besede v casopisnih zanrih (dnevnika Delo 1969—1975 219—265 J/ize Koruza, Prezibov Voranc in Ijudska tradicija 83—101 — Ypliv G. B, Hanckeja na verzifikacijo A. F. Deva 179—218 Janko Kos, Vloga in ustroj lirskega subjekta v Presernovi poeziji . 567—392 Bratko Kreft, Belinski o Dostojevskem 343—366 Viktor Kudelka, Jugoslovanska dramatika v casu moderne in njen evropski kontekst 421—455 Bado Lencek, O morfofonemski tipologiji slovenskega velelnika . 393—408 Boris Patemu, IzliodiSSa Presernovega sonetizma 39—55 joze Toporisic, Stilistika skladenjskih pojavov 29—38 — Besedotvorna teorija 163—177 • Thomas G. Winner, Poetika Romana Jakobsona 11—28 -Franc Zadraoec, Subjektivne in objektivme osnove Cankarjeve satire 57—70 — 3Poliujsanje v dolini Sentflorjanski 139—162 .0<TNE — ZAPISKI - POROCILA ^Siefaii Barbaric, Sosedstvo kot tvorni impuls 294—298 /rawce Bernik, Prva knjiga Paternujeve monografije o Presernu .
    [Show full text]
  • Antigone 2020—On the 60Th Anniversary of Dominik Smole's
    Antigone 2020—on the 60th Anniversary of Dominik Smole’s Antigone (An Introduction) Matic Kocijančič The myth of Antigone is a familiar fixture in European literature, phi- losophy, and broader social discourse. The most important articulation of the myth, Sophocles’s Antigone, already in antiquity gave rise to some celebrated interpretations and reinterpretations, including Euripides’s (lost) tragedy by the same name and Statius’s Thebaid, which was to overshadow even Sophocles’s work in terms of popularity and influence in the Middle Ages (and partly into the early modern era). Numerous translations of Sophocles’s Antigone were made in the sixteenth century (for example by Gentian Hervé, Giovanni Gabia, Veit Winshemius, Georgius Ratallerus, Johannes Lalamantius, and Thomas Naogeorgius, among others), followed over the next three centuries by more or less original (early) modern literary versions, reworkings, and supplements to the Antigone myth (by Luigi Alamanni, Robert Garnier, Thomas Watson, Thomas May, Jean Rotrou, Jean Racine, Vittorio Alfieri, and Pierre-Simon Ballanche, among others). In the nineteenth century, mostly thanks to Hegel’s famous interpretation of Sophocles’s tragedy, Antigone became one of the key mythological and literary references in the European philosophical canon. This trend continued in the twenti- eth century, mainly through the extraordinary influence of Heidegger’s and Lacan’s confrontations with Sophocles’s work. The twentieth century too showed great interest in the myth of Antigone, most influentially with reference to Jean Anouilh’s famed and controversial Antigone (1944). The play’s success led to an unstoppable post-war flood of plays, prose, and poetry with takes on Antigone’s tale that more or less convincingly (dis)place the ancient heroine face to face with modern social and existential challenges.
    [Show full text]
  • May '68 in Yugoslavia
    SLAVICA TER 24 SLAVICA TERGESTINA European Slavic Studies Journal VOLUME 24 (2020/I) May ’68 in Yugoslavia SLAVICA TER 24 SLAVICA TERGESTINA European Slavic Studies Journal VOLUME 24 (2020/I) May ’68 in Yugoslavia SLAVICA TERGESTINA European Slavic Studies Journal ISSN 1592-0291 (print) & 2283-5482 (online) WEB www.slavica-ter.org EMAIL [email protected] PUBLISHED BY Università degli Studi di Trieste Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell’Interpretazione e della Traduzione Universität Konstanz Fachbereich Literaturwissenschaft Univerza v Ljubljani Filozofska fakulteta, Oddelek za slavistiko EDITORIAL BOARD Roman Bobryk (Siedlce University of Natural Sciences and Humanities) Margherita De Michiel (University of Trieste) Tomáš Glanc (University of Zurich) Vladimir Feshchenko (Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences) Kornelija Ičin (University of Belgrade) Miha Javornik (University of Ljubljana) Jurij Murašov (University of Konstanz) Blaž Podlesnik (University of Ljubljana, technical editor) Ivan Verč (University of Trieste, editor in chief) ISSUE CO-EDITED BY Jernej Habjan and Andraž Jež EDITORIAL Antonella D’Amelia (University of Salerno) ADVISORY BOARD Patrizia Deotto (University of Trieste) Nikolaj Jež (University of Ljubljana) Alenka Koron (Institute of Slovenian Literature and Literary Studies) Đurđa Strsoglavec (University of Ljubljana) Tomo Virk (University of Ljubljana) DESIGN & LAYOUT Aljaž Vesel & Anja Delbello / AA Copyright by Authors Contents 8 Yugoslavia between May ’68 and November ’89:
    [Show full text]
  • ISBN 978-961-91824-5-1 Taras Kermauner RSD Eseji, Pisma, Portreti 4 Nekrolog Samemu Sebi 2
    ISBN 978-961-91824-5-1 Taras Kermauner RSD Eseji, pisma, portreti 4 Nekrolog samemu sebi 2 IZ PISMA ZDENKA KODRIČA TARASU KERMAUNERJU Prebral sem vašo knjigo. Seveda sem se največ časa ukvarjal s poglavjem, v katerem pišete o moji igri. Priznati moram: presunljivo, odkrito, natančno in kar se da primerjalno. Takšne razprave nobena moja drama ni doživela in je tudi ne bo. Vaša pisava, vaše razmišljanje je presunljivo zato, ker nočete ugajati, ker v hipu na neko misel, besedo, sintagmo strastno in kritično reagirate, odmevate z nekakšnim svojim protitekstom. Neverjeten pogum imate, ko vpletate svojo družino, ko si upate glasno in odgovorno govoriti o svojih. Vaše pisanje razumem kot verze, ki jih je napisal mlad nemški pesnik Thilo Schmid in so objavljeni v zadnji Literaturi. Pesem ima naslov Zamrznjeno jezero. Vaš pogled na svet in gledališče je neizprosen, zahteva nekompromisnost ne le od vas, ampak tudi od tistega, ki bere vaše literarno teoretične in filozofske tekste o slovenski dramatiki. Upam, da boste o mojih dramah še kaj zapisali. Užitek vas je brati! Lep pozdrav, Zdenko Kodrič Cirkovce, 30. avgust 2004 REKONSTRUKCIJA IN/ALI REINTERPRETACIJA SLOVENSKE DRAMATIKE NEKROLOG SAMEMU SEBI 2 Eseji, pisma, portreti 4 Taras Kermauner Samozaložba GolKerKavč AVBER-HORJUL-LJUBLJANA-KRTINA 2006 CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.163.6.09-2(086.034.4) 821.163.6-6(086.034.4) KERMAUNER, Taras Eseji, pisma, portreti. 4, Nekrolog samemu sebi 2 [Elektronski vir] / Taras Kermauner ; [vsebine dram Alenka Goljevšček]. - Avber [etc.] : samozal. GolKerKavč, 2006. - (Rekonstrukcija in/ali reinterpretacija slovenske dramatike) ISBN 978-961-91824-5-1 232400128 Taras Kermauner RSD Eseji, pisma, portreti 4 Nekrolog samemu sebi 2 RSD 116-004-2006 Izdal: Samozaložba GolKerKavč Vsebine dram: Alenka Goljevšček Raèunalniška postavitev: Ajda Kermauner Kavčič CD zgoščenka Izdajo zgoščenke je sofinancirala Slovenska akademija znanosti in umetnosti.
    [Show full text]
  • The Dissolution of the Slavic Identity Of
    THE DISSOLUTION OF THE SLAVIC IDENTITY OF THE SLOVENES IN THE 1980S. THE CASE OF THE VENETIC THEORY By Luka Lisjak GabrijelþLþ Submitted to Central European University Department of History In partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of History Supervisor: Professor Balázs Trencsényi Second supervisor: Gábor Klaniczay CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2008 Statement of Copyright Copyright in the text of this thesis rests with the Author. Copies by any process, either in full or part, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copes made. Further copes made in accordance with such instructions may not be made without the written permission of the Author. CEU eTD Collection iii Table of Contents Abstract.............................................................................................................................vi 1. Early Autochthonist Theories in the Slovene Lands..................................................8 1.1. The Discursive Shifts in Slovene Autochthonism ....................................................10 1.2 The Medieval Tradition............................................................................................12 1.3 The Humanist Topos................................................................................................13 1.4 The Enlightenment: Re-Emergence and Demise of the Autochthonist Topos............16
    [Show full text]