DOCSLIB.ORG

Diccionario D'appellidos Portuguezes

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

i ' ' 1 sg^^^^_ POR PEDRO AUGUSTO FERREIRA Bacharel formado em theologia, continuador do Portugal Antigo e Moderno e abbade de Míragaya, aposentado. F>OR-ro Typographia Mendonça (a vapor) 1908 cx^^t^cj- U4'U^a.u^^'Co-' «j^Ê J^bbade de Júiragaija aposentado POR PEDRO AUGUSTO FERREIRA Bacharel formado em theologia, continuador do Portugal Antigo e Moderno e abbade de Miragaya, aposentado. RORTO Typographia Mendonça (a vapor) 190S : PRÓLOGO Falleceu o auctor sem chegar a escrever o prólogo d'este Diccio7iario. N'uma tentativa de o fazer, lançou estas palavras n'uma tira de papel : «Prefacio dos appellidos». «Eu dou os appellidos como os encontro em voga, por vezes deturpados e com diversas formas, verbi gratia, Braun, Brown, Brum, Brun e Bruno ; Espregueira por Espargueira, horta de es- pargos ; Barbosa por Barboso; Peixoto por Peixota, pescada; Ferreira por Ferreiro ; Barreto por Barrete ; Themudo por Temi- do;» Nem esse período ficou concluído. N'uma nota solta, manda ver sobre appellidos portuguezes o Portugal Antigo e Moderno, vol. 4.°, pag. 486. E n'uma carta a um amigo diz «Quanto ao meu Diccionario d' Appellidos, as estrelinhas querem dizer que o appellido é nome d'um santo ; as cruzes que- rem dizer que o appellido é nome de povoação nossa; o itálico por seu turno quer dizer que o appellido é de importação estran- geira, vindo da França ou da Itália, da Allemanha ou da Ingla- terra, da Suécia ou Noruega, etc. «Isto deve dizer-se no Prefacio. «Eu podia dar a etymologia de grande numero de appel- lidos, mormente dos tirados de nomes de santos e das nossas povoações, mas ficaria o trabalho muito longo, teria muitas la- cunas, principalmente com relação aos appellidos estrangeiros e na minha pobre Tentativa Ety^nologica teria de repetir muitas das etymologias de nomes de terras. «Se Deus me prolongar a vida e as forças para concluir o pobre Diccionario, eu em tópico especial, no fim d'elle, darei a etymologia de muitas das nossas povoações que figuram no Diccionario como appellidos». Também não chegou a reahsar este projecto. Assim, o pequeno prólogo que aqui fica é feito com pala- vras da próprio auctor d'este Diccionario. UBRARY ( . APPELLIDOS PORTUGUEZES ou USAT)08 POR CIDADÃOS rORTUGUEZES A Aarão * Abdecalas ^ Abaceiro Abdecia Ábaco * oii Abdecio * Ahacuc * Abdias * Abalembpa x x Abdieça Abambres x x Abdieço * Abana E o mesmo que Abdecio. Abaneja x x Abdon * Abarca (ant.") Abeção x x Abbação *x x Abecassi^ Abbaças x x Abegfão Abbade Abeila x x Abbadesso x» x Abeillard Abbadia Abel * Abbat Abelão X x Abbott Abelardo Abdecala * ou Abelenda ABQ A BR Abelhão Aboloura x x V. Abelheira x x Avelleira. x x Abelhinha x x Aborini Abeloiras x x V. Amorim. H V. Avelleiras. Abotim Ahcnaía x x Abotrifn Abencia \. Abutre. Abouço X X Abencio * ^ x x V. Habencio. Abouxada Abexim x x Abraã x x Abibão * V. Abrahào. Abibes X X Abraços Abibo * e Abragã x x Abibon * Abragão x x É talvez o mesmo que Abibão Abrahão * e Abibo. Abranches Abido * Abrantes X Abigail (t.) e Abrão X Abigayl ^ V. Abrahão. Abilia Abreg-ão Abílio * Abregos x x Abitalio? Ab regueiro Abitonicas x x Abreiro x x Abitureira x x - Abreu Abiul X X Abrig-ada x x Aboboreira Abrig-ueiros x Aboieinhas x x Abril * Aboi7ri Abrilina Aboinha x x Abrilino Abol Abris X X Aboleira x x e Abrolho x x Costa ' É nome actual d'uma senhora do Poito, — D. Abigayl 4e Jesus da e Silva. Algures lê-se Abigayla. "' Abutreira, povoações Este appellido foi tirado de Abitureira, o mesmo que nossas, que tomaram o nome dos abutres, aves de rapina. — É assim a arte-nova. ACE ADA Abrotim Acezima-s ^ Abrunhal Acha Abrunheira Achada x x Abrunheiro Achadinha x x Abrunheta x x Achard * ou Abrunhosa Achardo * Absalão * Achega Abudemia Acheniann Abudemio * Achete Abundância Achiaioli Abundancio * Achilles * Abundia Achillêu x X Abundio * Achioli Abundo * Achman/n Abutre Ac i Una Abutreira Acllino * V. Abitureira. Aciscla Aça Acisclo * Acabado Aço Acabou Açor Acácia e Açoreira Accacia Açores Accacio * Acrisio Accantho Acúrcio * Acção Acursio * Acceioll Acyllina Accessor Acyllino * Acciaitili Ada * Accianoly Ma Hespanha é o mesmo que Accioly Adalsinda, entre nós Ado- Aecioniolia zinda, Doce e Dtdce. Accioniolio V. Santorcd hesp. Accurcia Adães Accurcio * • Adagfoi X X Aceifão Adail X X AcenJielro — nobre e antigo Adalberta V. Azenheiro. Adalberto * Acepsinias * on Adalgiza ADE ADE Adãlzíndã * Adelaida * Adamas ^ Adelaide * Adamastor Adelardo * Adanaia x x Adelbepto * Adanta V.- Adalberto e Alberto. Adão * Adelemo * Adarce x x Na Hespanha é o mesmo que Adapg-a Lesmes. Talvez corresponda Adam ai x x ao nosso appellido Lemos. Adaucta Adelfo * Adaucto * Adélia Adaufa x x Adelina * Adaufe x x Adelinda Adautã Adelindo V. Adaucta. Adelino * Adauto • Adelio V. Adaucto. Adelmap * Adaval x x Adelside Adbepto * Adem x x Adebagfão x x Ademap * Adedella x x -, Na Hespanha é o mesmo que Adefpoia x x Adelmar. Adégfa X X Ademapo * Adeg^anha x x Ademia x x V. Adeguinha. Ademoço x x Adeg-as x x Adeng^ueipo x x Adegros X x Adeodado Adeg-ueiro x x Adeodata Adeg"uinha x x Adeodato * Adeiujo X X Aderita Adeixeira x x Adepito * Y. Teixeira. Adepneipa x x Adela * Adepneipinha Na Hespanha é o mesmo que Adepnella x x ? ' Foi meu contemporâneo em Coimbra o Dr. Platão Gemi Zorai Cordeiro Adamas Assa do Amaral Guerra, posteriormente Juiz de Direito em Miranda, Pena Cova e Faro. ADS AFR Adevag-ap Adúa X X Adhemap Aduana x x Adilia Aduapes x x Adimas Adubeipo x x Adjalme Adufe X X Adjutn Aduinha x x Adjuto * Adulpho * AdjutOF * V. Adaufe, Adolf, Adolpho, Adjutorio i^ Adoufe, Adufe, Adulpho e Adôa Dolves! — De Athaulphus, i, Adolf nome germânico. Adolphina * Adolphino Adundeipo x x Adolpho * Adventop * Adon * Advog^ado x x Adonápes x x Afains X X Adonella x x Afeitai X X Adopão X X Affé X X Adopia X X Affife XX Adopigo X X Affincepna Adopno Affoito Adosinda Affonseca Adosindo V. Fonseca. Adoufe X X Affonsim x x Adoupigfo X X Affonso * > - Adozeipo V AJfonso. Adozeipos x x Affonsoeipo x x Adpão X X Affpeixo Adpejães x x Afia * Adpia fe Afias * Adpiana Aflalo Adpiano * Afoito Adpião * Afolhadella x x Adpo XX * V. Folhadella. Adpoia X X Afra * V. Dória e Adoria? Afpica Adsamo x x Afpicana Adsumo X X Africano * AGE AGO Afrisio ? Af/ericia V. Aprigio e Aprizio. Agericio * Afro * Agerico * Afroflisía Ageste X X Afpodisio * AggêQ * Ml Aftonio * Aggêu * V. Astonio. Ágil X X Affabia « Af/ilberta Agabio * Agilberto * Agabo * Agilde X X Agabus Agilêo * ou Ag-acha x x Agilêu * Ag-adão * Aginal X X Ágape * Aglae * Ágapes * Foi martyr em Roma. ^ Agapio * Agliberto * Agapito * V. Agilberto. Agares Agnan * ou Ag-arez Agnano * Agariz É nome d'origem franceza cora Agatão * a significação de cordeiro e Agathangelo * corresponde ao hespanhol Agathão * Aniano, o mesmo que Agathochia * Anião. Agathochio Agnello * Agathodano * Agneta * Agathodoro * Na Hespanha e o mesmo que Agathonica * Ignez. Ag^athonico * Agoardo * Agathopo * Agoas Agathopode * Agodim X X Agathopodes * Agoncidas x x Agatoeipa x x Agonia (da) Ageito Agordel x x Agenor Agordella x x ' Aglae foi também o nome da mais nova das três Graças e quer dizer alegre, bella, formosa. AGR AGU AID Ag^ua Livre x x Aguella X X Ag"ua Long-a x x Aguellas x x Ag"ua Morta x x Agueto X X V. Mortágua. Águia X X Ag-ua Pé X X Aguiã Ag^ua Redonda x x Aguiam Agua Revez x x Aguião Ag^ua Salg-ada x r Aguiar X X Ag-ua Santa x x V. Aguilar. V. Fonte Santa e Aguas San- Aguiarinho x x tas. Águias X X Aguieira x x Agua Velha x x Aguieirinho x x Aguaceiro x x Aguieiro x x Aguada Aguilar Aguado Aguilares x x Agualva x x Aguilera V. Agua Branca e Fonte Agfuilhão X X franca. Aguim X X Aguam orna Aguincheira x x Aguardenteiro x x Aguincho X X Aguas x X Aguinha x x Aguas Bellas x x Aguira X X Aguas Férreas x x Agulha X X Aguas lÂvres x x Agulheiro x x Aguas Muitas x x Aguncheiro x x Aguas Quentes x x Aguneho V. Caldas. Agunchos X X Aguas Santas x x Agurretta Aguas Vivas x x Ahrens Aguça X X Aiala Aguçadoura Aiana x x Agudeira Aibéo Águeda * Aicharda Aguedo Aiehardo * Agueira x x Aida Agueiro x x Aidana Agueiros x x Aidano * ALA ALB Aidé ' Alag-ar Aidinhos x x Alag-arim Aido X X Alag-arinho x x Aidos X X Alag-o x X V. Eid(f. Alag-ôa X X Aidrinho x x Alag-oas x x Aidro X X Alag-oeira x x Aig"ulfo * Alagfoiça x x, V. Aiuffe. Alag"oinha x x Aijet Alambique x x Aillaud Alambre Ainelda * Alamella x x Na Hespanlui é o mesmo que Alamillo Rainelda. Álamo X X Aio Alamos x x Aipo X X Alanas x x Airães x x Alanda Airão X X Alandroal x x Airas X X Alanhosa x x Aires X X Alão Airó X X Alapeg-a x x Airolles x x Alapella x x Airosa x x Alapraia x x Airoso X x Alarcão Aitala * m. Alardo Aiuffe X X Alares x x Aivado X X Alario Aixa X X V. HUario. Ajuda X X Alba Ajude X X Albaner * Ala Albano * Alabardeiro Albardão x x Alag-ado Albardeira x x Alag-aia * Albardeiro x x ' É nome pessoal da snr.* D. Aidé Cardoso, irmã de D. Silvia Cardoso, de Paços de Ferreira.
Recommended publications
  • Transcrição Marinho Chagas

    Transcrição Marinho Chagas

    FUNDAÇÃO GETULIO VARGAS CENTRO DE PESQUISA E DOCUMENTAÇÃO DE HISTÓRIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL (CPDOC) Proibida a publicação no todo ou em parte; permitida a citação. A citação deve ser textual, com indicação de fonte conforme abaixo. MARINHO, Francisco das Chagas. Francisco das Chagas Marinho (depoimento, 2012). Rio de Janeiro, CPDOC/FGV, 2012. 104p. FRANCISCO DAS CHAGAS MARINHO (depoimento, 2012) Rio de Janeiro 2012 Transcrição Nome do Entrevistado: Francisco das Chagas Marinho (Marinho Chagas) Local da entrevista: Museu do Futebol – São Paulo Data da entrevista: 12 de janeiro 2012 Nome do projeto: Futebol, Memória e Patrimônio: Projeto de constituição de um acervo de entrevistas em História Oral. Entrevistadores: Bernardo Buarque (CPDOC/FGV) e Bruno Romano Rodrigues (Museu do Futebol) Câmera: Fernando Herculiani e Theo Ortega Transcrição: Lia Carneiro da Cunha Data da transcrição: 01 de março de 2012 Conferência de Fidelidade: Thomas Dreux ** O texto abaixo reproduz na íntegra a entrevista concedida por Francisco das Chagas Marinho em 12/01/2012. As partes destacadas em vermelho correspondem aos trechos excluídos da edição disponibilizada no portal CPDOC. A consulta à gravação integral da entrevista pode ser feita na sala de consulta do CPDOC. B.H. – Marinho, queremos te agradecer especialmente por ter vindo, se deslocado de tão longe, do Rio Grande do Norte, onde você mora, para vir aqui dar esse depoimento histórico ao Museu do Futebol. Então especialmente agradecemos a você por ter aceito esse convite, por ter vindo para cá. Eu peço, Marinho, que você comece esse depoimento fazendo uma pequena apresentação de você, dizendo onde você nasceu, local de nascimento.
  • Ficha Técnica Jogo a Jogo, 1992 - 2011

    Ficha Técnica Jogo a Jogo, 1992 - 2011

    FICHA TÉCNICA JOGO A JOGO, 1992 - 2011 1992 Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo, Cláudio, Cléber e Júnior; Galeano, Amaral (Ósio), Marquinhos (Flávio Conceição) e Elivélton; Rivaldo (Chris) e Reinaldo. Técnico: Vander- 16/Maio/1992 Palmeiras 4x0 Guaratinguetá-SP lei Luxemburgo. Amistoso Local: Dario Rodrigues Leite, Guaratinguetá-SP 11/Junho/1996 Palmeiras 1x1 Botafogo-RJ Árbitro: Osvaldo dos Santos Ramos Amistoso Gols: Toninho, Márcio, Edu Marangon, Biro Local: Maracanã, Rio de Janeiro-RJ Guaratinguetá-SP: Rubens (Maurílio), Mineiro, Veras, César e Ademir (Paulo Vargas); Árbitro: Cláudio Garcia Brás, Sérgio Moráles (Betinho) e Maizena; Marco Antônio (Tom), Carlos Alberto Gols: Mauricinho (BOT); Chris (PAL) (Américo) e Tiziu. Técnico: Benê Ramos. Botafogo: Carlão, Jefferson, Wilson Gottardo, Gonçalves e André Silva; Souza, Moisés Palmeiras: Marcos, Odair (Marques), Toninho, Tonhão (Alexandre Rosa) e Biro; César (Julinho), Dauri (Marcelo Alves) e Bentinho (Hugo); Mauricinho e Donizete. Técnico: Sampaio, Daniel (Galeano) e Edu Marangon; Betinho, Márcio e Paulo Sérgio (César Ricardo Barreto. Mendes). Técnico: Nelsinho Baptista Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo (Chris), Roque Júnior, Cléber (Sandro) e Júnior (Djalminha); Galeano (Rodrigo Taddei), Amaral (Emanuel), Flávio Conceição e Elivél- 1996 ton; Rivaldo (Dênis) e Reinaldo (Marquinhos). Técnico: Vanderlei Luxemburgo. 30/Março/1996 Palmeiras 4x0 Xv de Jaú-SP 17/Agosto/1996 Palmeiras 5x0 Coritiba-PR Campeonato Paulista Campeonato Brasileiro Local: Palestra Itália Local: Palestra Itália Árbitro: Alfredo dos Santos Loebeling Árbitro: Carlos Eugênio Simon Gols: Alex Alves, Cláudio, Djalminha, Cris Gols: Luizão (3), Djalminha, Rincón Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo (Ósio), Sandro, Cláudio e Júnior; Amaral, Flávio Palmeiras: Marcos, Cafu, Cláudio (Sandro), Cléber e Júnior (Fernando Diniz); Galeano, Conceição, Rivaldo (Paulo Isidoro) e Djalminha; Müller (Chris) e Alex Alves.
  • Departamento De Passaportes República De

    Departamento De Passaportes República De

    Publicado no dia:25/11/2019 REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO INTERIOR SERVIÇOS DE MIGRAÇÃO E ESTRAGEIROS DEPARTAMENTO DE PASSAPORTES SUMÁRIO DE PASSAPORTES EMITIDOS NO PERIODO DE 01.11.2019 À 22.11.2019: __________________________________________________________________________________________01/11/2019 NOME SOBRENOME Nº PASSAPORTE POSTO CRISTIANO FRANCISCO VEMBA N2570145 SONANGOL MANUEL DA COSTA FRANCISCO N2570362 SONANGOL OLGA SANDRA XAVIER BRÁZ N2570217 SAMBA SADDAM DA COSTA DAH N2570709 VC ABEL DOMINGOS N2570636 SAMBA ABÍLIO MANUEL ALAGÔA N2570048 SONANGOL ACASSIA CLÁUDIA NONGO N2570508 KASSEQUEL ACSA ÁURÍA JORGE N2570157 VILA CLOTILDE ACSA VICTÓRIA ALBERTO DE CARVALHO N2570274 V OFFICE ADALBERTO GRAÇA SAMBANZA RAÚL N2570243 L SUL ADÃO LUDOVINO DE SOUSA N2570516 KASSEQUEL ADELAIDE DA C DA SILVA G DA SILVA N2569803 V OFFICE ADELINO KASSOMA NHAMA N2570071 HUÍLA ADELSON PACIANO ERNESTO MUCUATA N2569870 HUÍLA ADILSON JOSÉ MASSANGO N2569834 VIANA ADILSON MAKENGELE KIMIAKU N2570297 VILA CLOTILDE ADILSON SATERI MOISÉS LUTERO N2570634 HUILA ADILSON VLADIMIR DA SILVA BINDA N2569947 HUÍLA ADRIANA DJAMILA COSTINO NKOSI N2569967 SONANGOL ADRIANO DOMINGOS LUÍS N2570680 KASSEQUEL AFONSO LUMENGANO MEZA FIDIMONI N2570643 VC AGNES NARAYANA PASCOAL JORGE N2570473 VILA CLOTILDE AGOSTINHO JAMBA TOMÉ N2570618 HUILA AGUINALDO MBUATA KAMBINDA CANDOLO N2570461 NAMIBE AILTON GASPAR LEITE MANUEL N2569920 VIANA AILUD MÁRCIO FRANCISCO ZÁTULA N2570277 SAMBA 1 SUMÁRIO DE PASSAPORTES EMITIDOS NO PERIODO DE 01.11.2019 À 22.11.2019: AIRES NAHENDA FRANCO CHITONGO
  • Três Décadas De Trabalho Em Benefício Da População

    Três Décadas De Trabalho Em Benefício Da População

    PUB Peixe fresco Mariscos Picanha Cabrito assado Frango de cabidela Francesinhas | Cachorros | Hambúrgueres | E muito mais... www.oparedense.pt | [email protected] | [email protected] Rua D. Gabriel de Sousa, n.º 415 - PAREDES (Junto ao Continente e em frente ao MaxMat) Quinta-feira Quinzenário, Ano 1, N.º 16 Diretor Assinaturas: Tlfs. 255 777 080 / 911 191 700 ● [email protected] 15 outubro 2015 Preço avulso 0,60€ (IVA incluído) Manuel Ferreira Coelho Território nacional e Ilhas 18€ | Estrangeiro 30€ Três décadas de trabalho em benefício da população A delegação de Vilela da Cruz Vermelha Portuguesa assume há mais de três décadas um importante pa- pel na prestação de socorro às populações de 7 fre- guesias de Paredes e Paços de Ferreira. A melhoria contínua dos serviços tem sido conseguida graças a uma forte aposta na formação dos socorristas e nos equipamentos de assistência. Desde 2012 que a instituição ajuda também 84 famí- lias carenciadas do concelho, com produtos alimen- tares e vestuário. A ambição neste momento é concluir as obras de ampliação da sede, onde a instituição investirá cerca de 1 milhão de euros. O projeto deverá estar pronto no início de 2016. Cruz Vermelha de Vilela Página 5 FERNANDO VALENTE Harpista paredense TELMA CÓPIAS Família de Luís Miguel treina o Santa Clara CONQUISTA O MUNDO uma referência na região PRECISA DE AJUDA Páginas 14 e 15 Página 7 Página 12 Página 9 Paredes vence supertaça Resgatado em Pólo Aquático Página 16 sem vida no Rio Sousa Tudo indica que o corpo encontrado no dia 8 de outubro, no Rio Sousa, seja de Leandro Rocha, um jovem de 31 anos de idade, natural de Recarei, que estava atualmente desempregado.
  • Recarei Já Tem O Seu Centro Social E Paroquial Festa

    Recarei Já Tem O Seu Centro Social E Paroquial Festa

    PUB www.progressodeparedes.com.pt sexta-Feira 18 Março | 2016 | Quinzenário | Ano 85 | Nº. 3392 | 0,60 (IVA incluído) [email protected] diretor: Vasco Ribeiro PUB recarei já tem o seu centro Social e Paroquial Festa. A freguesia de Recarei engalanou-se para inaugurar as novas instalações do Centro Social e Paroquial. Bispo do Porto, D. António Francisco dos Santos, presidiu à cerimónia. PAG. 3 BomBeiros de paredes compram autoescada com suBsídio municipal PÁG.8 “há um mundo muito negro nas redes sociais” PÁG.8 derBY paredense cheio de golos termina com a vitória da a. gandra PÁG.17 PUB 2 Sexta-feira 18 de Março de 2016 oprogressodeparedes editorial/indiscreto advertência: Este espaço humorístico e satírico tem como destinatários EDITORIAL apenas os que têm sentido de humor, estando proibidos de o ler os que o não tiverem. O seu conteúdo não traduz qualquer afirmação que seja verdadeira. E agora, Pedro Mendes? Gala do Desporto Paredense no aceitasse ser o pião das nicas. Há outro caminho, que ainda segura Por o futuro pessoal para Pedro Men- vasco dia das verdades riBeiro des: Escolher como candidato uma personalidade, Paredense, Diretor com experiência, que, de prefe- Indiscreto está em condições consequente subida à 1ª Divisão na- rência, nunca tivesse tido activi- de anunciar que a escolha do cional na época anterior. dade política e até agora traba- odia 1 de abril para realizar a O A.S.G. (Alliance Sportive de Gan- o âmbito da política local a lhasse no exterior, de méritos re- 5ª e última gala do desporto de Pare- dra – Afrancesamento do nome para passada quinzena clarifi- conhecidos, se possível, mulher, e des não foi uma simples de substituir o PSG) vai, com o apoio da ncou (?) o caminho escolhi- que aceitasse o desafio de regres- coincidência.
  • Relvadoedição #12| Janeiro 2020

    Relvadoedição #12| Janeiro 2020

    Fotos: Divulgação/Roma relvadoedição #12| janeiro 2020 Impressão Gráfica Letras e Versos Redação e Revisão Felipe Portes Fernando Cesarotti Luís Felipe dos Santos Wladimir Dias Arte e Diagramação Felipe Portes Miguel Rodrigues Agradecimentos Raphael Prates Oscar Ulisses João Leite Contato E-mail: [email protected] Twitter/Instagram/Facebook: @revistarelvado revistarelvado.com.br relvado 12 | índice EDITORIAL: HERANÇA PELA VOZ 5 BOTÕES: ESPANYOL 2006-07 7 DETALHES: A VIDA ALÉM DO FUTEBOL 9 NO CABIDE: BLOOD IN BLOOD OUT 11 RIVIRAVOLTA 13 O ÚLTIMO BRILHO DE ÉDER ALEIXO 19 POR QUE É QUE TEM QUE SER TÃO SOFRIDO ASSIM? 25 NAS REDES DA MENTIRA 33 ARÁNGUIZ E OS DINOSSAUROS A DESAPARECER 39 ESTA CASA TEM UMA CAPITÃ 45 "ISSO É PARA VOCÊ. GRAÇAS AO FUTEBOL" 51 COISAS QUE SÓ ACONTECEM COM O TOTTENHAM 55 A COMITIVA DE JARDEL 59 ERA SÓ FUMAÇA 63 AS VACAS MAGRAS DA VESTFÁLIA 67 O CICLO VICIOSO DO AZ 73 PAIXÕES SEM FRONTEIRAS 79 ENTREVISTA COM OSCAR ULISSES 85 relvado #12 Herança pela voz Editorial | Por Felipe Portes Para quem tem mais de vinte anos, ouvir uma partida de futebol pelo rádio é quase como se fosse um ritual necessário para suportar a vida enquanto torcedor. Muita gente herda a paixão pela narração dos pais, ainda durante a infância, como se fosse uma última chance de saber como eram os tempos em que a TV não era tomada por transmissões de várias ligas ao redor do mundo, ou mesmo as nossas, quando o Premiere e afins não existiam nem em sonho. Se ir ao estádio é o suprassumo da experiência do futebol, o rádio é a cerveja e a pipoca que complementam o momento de um jogo.
  • BROCHURA PAREDES 20 PÁGINAS V2K PT.Indd 1 27/02/14 16:53 PAREDES

    BROCHURA PAREDES 20 PÁGINAS V2K PT.Indd 1 27/02/14 16:53 PAREDES

    PAREDES PAREDES TEMOS UM LUGAR PARA SI www.cm-PAREDES.Pt BROCHURA PAREDES 20 PÁGINAS V2K PT.indd 1 27/02/14 16:53 PAREDES É provável que já tenha ouvido falar de Paredes, um dos ConCelhos É, também, desfrutar das suas modernas infra-estruturas, das mais jovens de Portugal em termos etários e onde se produz mais suas delíCias gastronómiCas ou das diversas atividades ao ar livre. de 60 por cento do mobiliário nacional. É, ainda, absorver a riqueza do seu património arqueológiCo e arquitetónico. com uma loCalização privilegiada na região Norte de Portugal, integrando a Grande Área metropolitana do Porto, Paredes é uma Paredes é tudo isto e muito mais. região marCada pela forte herança históriCa e Cultural do seu Agora Chegou a sua vez de desCobrir Paredes. passado. Um concelho perto de si e perto de tudo. Um território de oportunidades onde tradição e modernidade PAREDES convivem de forma harmoniosa. Os que aqui vivem ConheCem melhor do que ninguém os segredos desta terra, marCada por belas paisagens e por um valioso património que importa descobrir. moinhos, Castelos, igrejas, mosteiros medievais, quintas e solares brasonados emolduram uma paisagem maioritariamente forjada a verde e onde se respira o ar puro da natureza. DesCobrir o fasCínio deste território é apreCiar a beleza e a tranquilidade das suas serras e vales, banhadas por rios e ribeiras de águas cristalinas. FACTOS E NÚMEROS Localização: Norte de Portugal, Distrito do Porto Área total: 156,56 km2 Sede do Município: Paredes Divisão administrativa: 24 freguesias Feriado municipal: Segunda-feira após o terceiro domingo de julho População: 90.000 habitantes 2 3 BROCHURA PAREDES 20 PÁGINAS V2K PT.indd 2-3 27/02/14 16:53 CHEGAR… ZONA DE FOtOS ZONA DE FOtOS Situado no Norte de Portugal, em pleno Coração de um triângulo Património da Humanidade, Composto por Guimarães, pelo Porto e o Vale do Douro, o ConCelho de Paredes usufrui de eXtraordinárias Condições de loCalização e acessibilidade, sendo uma janela aberta ao mundo.
  • Esquerda (Desvio Quintela)

    Esquerda (Desvio Quintela)

    CASA DE QUINTELA DE AZURARA Regressamos atrás 300 metros e depois voltamos à Passados 3,8 km da nossa viagem, nos termos esquerda. da aldeia ergue-se uma nobre moradia cujo Percorridos 28,8 Km da nossa viagem viramos à brasão reuniu vários apelidos ilustres. É já da esquerda, em direcção à freguesia de São João da ALDE ALDE segunda metade do séc. XVIII, este imenso Fresta. MANGU 004 - 3534 O solar de escuras cantarias de granito animadas A aldeia de São João é mais adiante (Km 31). A COUT DR. LARGO pelos frisos de muitas janelas viradas a Norte e Igreja Matriz de S. João da Fresta é modesta e a Nascente e pela varanda aberta na face Sul. branca, granito nos cunhais e na sineira de quatro .turismodemangualde.pt ventanas no meio de um adro com cipestres e www A usufruição do mesmo como Turismo de Habitação permite a quem ali se demora oliveiras. Mangualde, terra antiquíssima a evocação de uma história e o acolhimento da tradição beirã. [email protected] Localizada na região centro de Portugal, Mangualde é capital de um IGREJA DE SÃO JOÃO BAPTISTA 958 623 232 (+351) F concelho cujo território, constituído por 18 freguesias, ocupam uma Subimos 100m, até ao cimo do povo onde se ergue a Igreja, 980 613 232 (+351) T superfície de 220,72 km2. apresentando uma nave modesta cujo portal principal veio Retomamos o nosso caminho na direcção da Fresta. À entrada da povoação O DE TURISMO DE O A sua localização geográfica, no cruzamento de importantes vias de de um antigo templo, talvez de finais do séc.
  • BOLETIM CULTURAL DE N º 1 Amaresboletim CULTURAL DE N º 1

    BOLETIM CULTURAL DE N º 1 Amaresboletim CULTURAL DE N º 1

    amaresBOLETIM CULTURAL DE N º 1 amaresBOLETIM CULTURAL DE N º 1 AMARES OUTUBRO 2019 © LUÍS BORGES 07 91 APRESENTAÇÃO BRAZ FERNANDES RIBAS: ISIDRO ARAÚJO ENTRE O HOMEM E O CÁVADO VINTÉM E SAPUCAÍ 09 JONAS COSTA JORNADAS D’AMARES CUNHA DE LEIRADELLA 97 DOUTOR AGOSTINHO DOMINGUES – UM HUMANISTA QUE SOUBE 29 CONCILIAR A FÉ COM A RAZÃO OS TROVADORES DE AMARES: FERNANDO PINHEIRO RODRIGO EANES DE VASCONCELOS E PERO DE ORNELAS SÉRGIO GUIMARÃES DE SOUSA 107 ENCONTRATE AMARES 41 FERNANDO ALMEIDA IGREJA DO MOSTEIRO DE SANTO ANDRÉ DE RENDUFE 111 300 ANOS ANTÓNIO VARIAÇÕES PAULO OLIVEIRA «ENTRE BRAGA E NOVA IORQUE». ENTREVISTA A MANUELA GONZAGA 69 POR ANABELA COSTA NATUREZA E ARTE: LOUVORES AO DIVINO NO 119 MOSTEIRO DE RENDUFE NUNO JÚDICE, UM POETA MAIOR ELISA LESSA SÉRGIO GUIMARÃES DE SOUSA 79 127 EXCERTOS DE UM DIÁRIO ENTREVISTA A NUNO JÚDICE EUGÉNIO LISBOA POR SÉRGIO GUIMARÃES DE SOUSA 85 134 BRAZ FERNANDES RIBAS UM POEMA INÉDITO UNIÃO DE FREGUESIAS DE SEQUEIROS E PARANHOS NUNO JÚDICE 136 COLABORADORES O sol é grande, caem c’oa calma as aves, do tempo em tal sazão, que sói ser fria; esta água que d’alto cai acordar-m’-ia do sono não, mas de cuidados graves. Ó cousas, todas vãs, todas mudaves, qual é tal coração qu’em vós confia? Passam os tempos, vai dia trás dia, incertos muito mais que ao vento as naves. Eu vira já aqui sombras, vira flores, BOLETIM CULTURAL DE AMARES Nº1 AMARES DE CULTURAL BOLETIM vi tantas águas, vi tanta verdura, as aves todas cantavam d’amores.
  • Distrito Concelho Freguesia N. Eleitores Mandatos AF Aveiro

    Distrito Concelho Freguesia N. Eleitores Mandatos AF Aveiro

    N. Mandatos Distrito Concelho Freguesia Eleitores AF Aveiro Águeda Aguada de Cima 3.684 9 Aveiro Águeda Fermentelos 2.827 9 Aveiro Águeda Macinhata do Vouga 3.028 9 Aveiro Águeda União das freguesias de Águeda e Borralha 12.219 13 Aveiro Águeda União das freguesias de Barrô e Aguada de Baixo 3.010 9 Aveiro Águeda União das freguesias de Belazaima do Chão, Castanheira do Vouga e Agadão 1.427 9 Aveiro Águeda União das freguesias de Recardães e Espinhel 5.442 13 Aveiro Águeda União das freguesias de Travassô e Óis da Ribeira 2.033 9 Aveiro Águeda União das freguesias de Trofa, Segadães e Lamas do Vouga 4.091 9 Aveiro Águeda União das freguesias do Préstimo e Macieira de Alcoba 824 7 Aveiro Águeda Valongo do Vouga 4.287 9 Aveiro Albergaria-a-Velha Albergaria-a-Velha e Valmaior 9.647 13 Aveiro Albergaria-a-Velha Alquerubim 2.054 9 Aveiro Albergaria-a-Velha Angeja 1.864 9 Aveiro Albergaria-a-Velha Branca (Albergaria-a-Velha) 4.996 9 Aveiro Albergaria-a-Velha Ribeira de Fráguas 1.547 9 Aveiro Albergaria-a-Velha São João de Loure e Frossos 2.516 9 Aveiro Anadia Avelãs de Caminho 1.139 9 Aveiro Anadia Avelãs de Cima 1.967 9 Aveiro Anadia Moita (Anadia) 2.220 9 Aveiro Anadia Sangalhos 3.734 9 Aveiro Anadia São Lourenço do Bairro 2.278 9 Aveiro Anadia União das freguesias de Amoreira da Gândara, Paredes do Bairro e Ancas 2.621 9 Aveiro Anadia União das freguesias de Arcos e Mogofores 5.714 13 Aveiro Anadia União das freguesias de Tamengos, Aguim e Óis do Bairro 3.068 9 Aveiro Anadia Vila Nova de Monsarros 1.631 9 Aveiro Anadia Vilarinho do Bairro
  • Assinalados 500 Anos Do Foral De Baltar Aniversário

    Assinalados 500 Anos Do Foral De Baltar Aniversário

    PUB www.progressodeparedes.com.pt SEXTA-FEIRA 19 Junho | 2015 | Quinzenário | Ano 84 | Nº. 3375 | 0,60 (IVA incluído) [email protected] DIRETOR: Vasco Ribeiro PUB Assinalados 500 anos do Foral de Baltar Aniversário. Baltar foi distinguido há 500 anos pelo Rei D. Manuel com uma Carta de Foral. A atual vila e freguesia do concelho de Paredes assinalou a data com três dias de festa. PÁGS.12 e 13 33 anos ao serviço da comunidade de Louredo Referência. A Associação é já reconhecida pela qua- lidade do serviço que presta, não só na freguesia, mas em vários concelhos. PÁGS.20 e 21 Formação de Segurança Privada é a mais-valia da Aptidão Completa Rigor. A empresa detém uma das poucas licenças a nível nacional para ministrar cursos na área da Segurança, é a única do distrito do Porto. PÁG.7 PSD Paredes critica governo sobre restruturação das águas Polémica. PSD de Paredes emitiu a assumir posição comunicado contra governo sem reunir a comissão política da concelhia. PÁG.6 PUB 2 Sexta-feira 19 de Junho de 2015 oprogressodePAREDES sociedade Editorial dos são de Paredes, os Albuquer- ques gastariam cerca de 5,19 € (1º escalão três m3 x 0,664 €+ 2º escalão A Falácia e a água três m3 x 1,066 €); Os Ataídes gasta- riam cerca de 8,388 €(1º escalão três m3 x 0,664 € + 2º escalão seis m3 x que significa “linguagem cheia 1,066 €). No conjunto: 13,578 €. de falsidade”. Aplica-se melhor E os Ribeiros? Para andarem Por aos que atiram a palavra falácia limpinhos como os outros, para VASCO aos outros ou a estes a quem a IGUAL consumo de 15 m3, para RIBEIRO mesma é dirigida? IGUAL número de pessoas (5) Diretor Boa pergunta.
  • Jornal Em PDF 12-05-17

    Jornal Em PDF 12-05-17

    Julgamento Ministro do Tribunal Superior Eleitoral, Herman Agência Brasil Benjamin, entregou relatório final da ação da chapa Dilma-Temer Pági na 1 4 Foto: João Pessoa, Paraíba - SEXTA-FEIRA, 12 de maio de 2017 AUNIÃO ALPB discute uso medicinal da maconha em audiência A proposta da audiência pública partiu de pais e pacientes que já fazem uso de substâncias à base de Cannabis na Paraíba A Assembleia Legisla- sembleia Legislativa mos- tiva da Paraíba, por meio tra que a Casa Parlamentar Manifestações de uma propositura da de- está preocupada em salvar Foto: Divulgação/CMJP putada estadual Estela Be- vidas. zerra (PSB), realiza nesta “Estamos numa luta sexta-feira, (12), uma au- desde 2014 na tentativa diência pública com o ob- de criar políticas públicas jetivo de debater políticas que facilitem o acesso aos públicas relativas ao uso óleos e ao cultivo da Can- medicinal da Cannabis. nabis. Trazer esse debate A eficácia do uso de para a Assembleia é o pri- substâncias derivadas da meiro passo para um cami- Cannabis para tratamen- nho que leve a esse acesso, to de epilepsia, esClerose para que possamos salvar múltipla, doenças neuro- e melhorar a qualidade de lógicas, alívio de sintomas vida dos nossos filhos”, fi- do câncer, entre outros, já é nalizou Sheila. comprovada por pesquisas Estela Bezerra afirma e estudos, e liberado em que a Casa parlamentar alguns países. No Brasil, é um lugar de discussão a importação do Cannabi- para todos os assuntos que diol e do Tetrahydrocana- visam garantir direitos da binol, ou THC, algumas das população. “Levar esse de- substâncias derivadas da bate à Assembleia Legisla- Cannabis, já são liberadas tiva garante que o assunto pela ANVISA - Agência Na- vai ser tratado Com a se- cional de Vigilância Sani- riedade devida.