CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 3354 - JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ENSEIGNEMENT SECONDAIRE On a du mal à expliquer les déboires des élèves de Nganga-Édouard

Dans le cadre d’une caravane destinée à sensibiliser les élèves aux antivaleurs, la ministre de la Jeunesse et de l’éducation civique, Destinée Hermella Doukaga, a entre- pris, hier, de sillonner quelques établissements d’enseigne- ment secondaire de Brazzaville. Au lycée technique commercial 1er-mai où elle est pas- sée plus tôt, des désagréments ont été constatés parmi quelques élèves qui ont invoqué des maux de tête et un rougissement d’yeux. Le plus incompréhensible s’est pro- duit ensuite au lycée Nganga-Édouard où des scènes d’hys- térie collective ont secoué des dizaines d’élèves vite trans- férés au Centre hospitalier universitaire de Brazzaville pour des soins. Aucun d’eux n’a succombé à ces malaises mais la tension était vive chez les parents, venus nombreux s’en- quérir de la situation de leurs enfants. Les médecins eux- mêmes sont restés dubitatifs. Mais il est difficile d’imaginer la ministre poursuivre aujourd’hui sa ronde qui était prévue pour durer deux jours. Page 5 Des policiers venus sécuriser l’établissement scolaire Nganga-Édouard

TÉLÉPHONIE MOBILE Un réseau de fraudeurs démantelé à Brazzaville L’Agence de régulation des postes et des communica- congolaise. « La gendarmerie nous a promis que tout communications électroniques au Congo », a signifié tions électroniques(ARPCE) et les services de la gendar- individu impliqué sera mis hors d’état de nuire. le directeur des Affaires juridiques et internationales de merie nationale sont parvenus à débusquer un réseau de Elle s’assurera qu’il soit pénalisé de manière pro- l’ARPCE, Jean Célestin Endoké. pirates des lignes téléphoniques opérant dans la capitale portionnelle aux préjudices causés au secteur des Page 3

DÉVELOPPEMENT ÉLIMINATOIRES CAN 2019 Les Nations unies et le Congo Valdo Candido : « Nous vont renforcer leur partenariat n’avons pas droit à l’erreur Les agences de l’ONU comptent raffermir leurs contre la RDC » liens de coopération avec le gouvernement congo- Les chances de qualification des lais afin de lui permettre de relever les défis en Diables rouges à la prochaine matière de développement socioéconomique. Coupe d’Afrique des nations de « Le gouvernement et le système des Nations unies vont renforcer leur partenariat pour football (CAN) Cameroun 2019 permettre au prochain cadre de coopération passent par leurs victoires lors de servir de levier pour l’atteinte des Objec- des deux derniers matchs comp- tifs de développement durable », a indiqué le tant pour les 5e et 6e journées coordonnateur du système des Nations unies au des éliminatoires. Conscient de Congo, Anthony Ohemeng-Boamah, à l’occasion la tâche qui l’incombe, le sélec- de la célébration du 73e anniversaire de l’ONU. Exécution d'un geste pour la paix tionneur de l’équipe nationale, Valdo Candido, au cours d’une Le sélectionneur Valdo Candido / DR. Pour sa part, le ministre de l’Intérieur et de la HYDROCARBURES décentralisation, Raymond Zéphirin Mboulou, conférence de presse animée a exprimé la volonté des autorités congolaises « De bonnes nouvelles » pour hier, a estimé que le match le plus Éditorial d’œuvrer main dans la main avec les instances déterminant était celui du 18 no- le champ pétrolier Moho-Nord vembre à domicile face aux Léo- onusiennes. Page 3 Page 16 Médias pards de la RDC. Page 16 Page 2 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018

LE VIVRE-ENSEMBLE EDITORIAL L’Association désir d’unité s’approprie l’appel de la francophonie Médias Par la voix de son président, Jean De Dieu Kourissa, l’organisation a réagi favorablement, le 23 octobre à Brazzaville, à l’invite de la francophonie lancée lors de son dernier sommet tenu à Erevan, en Arménie, ous en avons la preuve très concrète sous nos yeux réitérant la nécessité, pour les Etats membres de cette organisation, de consolider la cohabitation à tout instant : loin, bien loin de s’affaiblir en raison harmonieuse entre individus. Ndu fabuleux développement des nouvelles techno- Dans sa déclaration, Jean De Dieu logies de la communication et de l’explosion planétaire des Kourissa qui milite au niveau na- réseaux sociaux qui en résulte, l’information, la vraie in- tional pour le vivre-ensemble a formation que réunissent et diffusent les médias grands ou saisi cette opportunité afin de petits, s’avère de plus en plus nécessaire dans la conduite rappeler à l’ensemble des Etats des affaires humaines. Parce qu’elle cerne, souvent avec membres de la francophonie l’im- périeuse nécessité de cultiver précision, les réalités quotidiennes, parce qu’elle est régie davantage l’esprit de cohésion et par des règles éthiques qui ne laissent guère de place au d’unité, principale identité du « mensonge, parce qu’elle est recueillie puis mise en forme Vivre-ensemble ». par de véritables professionnels, elle s’impose comme l’un Développant le concept, le pré- des principaux ressorts du système démocratique dans le- sident de l’Association désir d’uni- quel nous vivons. té (ADU) classifie le vivre-en- semble en trois catégories. Le Certes, la presse sous ses différentes formes n’est pas député de Poto-Poto 1 définit en exempte de défauts, chez nous comme partout ailleurs premier lieu le vivre-ensemble dans le monde ; mais plus le temps passe et plus son in- comme étant l’exigence du natio- nalisme et de la citoyenneté. fluence grandit dans les sociétés humaines, contrairement « La nation, le nationalisme et aux apparences car elle permet à chacun de mieux cer- le patriotisme sont autant d’ave- ner les événements du temps présent. Se diversifiant à un nues de la citoyenneté de quali- rythme rapide grâce aux moyens que l’électronique met à té. Le vivre-ensemble nous rend sa disposition, elle est en mesure, aujourd’hui, de répondre sensible à l’évolution de la ci- aux attentes de tous ceux et de toutes celles qui veulent toyenneté des privilégiés et donc s’informer sur les réalités du nouveau monde dans lequel pour aborder le primat au pri- ils entrent à grands pas. Nous en apportons nous-mêmes vilège d’être citoyen. C’est dire la preuve puisque nos journaux, grâce à leur version nu- que la volonté de vivre-ensemble doit-être validée par la culture Jean De Dieu Kourissa mérique, sont accessibles comme notre web-tv sur les cinq de l’unité et de la diversité », a Il signifie, selon lui, que tous les de la diversité ainsi que l’unité continents . francophones du monde veulent dans la diversité et vice-versa. vivre dans la solidarité et dans « Autant le Congo est un et indi- Tout n’étant pas toujours parfait dans le meilleur des « Autant le Congo est un l’amitié, comme des frères pour visible, autant les Congolais sont mondes, les mutations évoquées ici soulèvent bien évi- un lendemain meilleur, plus ra- ‘’un’’ et multiples. Le repli sur soi et indivisible, autant les dieux et harmonieux car au cœur contre lequel l’ADU lutte âpre- demment de nombreux problèmes auxquels les journa- Congolais sont ‘’un’’ et listes doivent maintenant réfléchir sérieusement et col- du vivre-ensemble, a-t-il ajouté, il ment tout comme la xénophobie, multiples. Le repli sur lectivement. D’où l’importance des Assises nationales de n’y a pas de haine, de rancœurs, est un danger rampant qui mine de conflits et de frontières. la République dans son unité et la presse qui débutent ce matin à Brazzaville et qui ras- soi contre lequel l’ADU Argumentant son propos, Jean sa multiplicité », a-t-il poursuivi. semblent le monde très divers des médias congolais dans lutte âprement tout comme la xénophobie, De Dieu Kourissa a renchéri que Concluant son propos, le leader le but de débattre librement, ouvertement, sur les ques- la culture du vivre-ensemble de l’ADU a fait savoir que pour tions que les hommes et les femmes de presse devront est un danger rampant voudrait que les peuples se ras- réussir cette noble et exaltante résoudre dans le proche avenir s’ils veulent continuer à qui mine la République semblent dans une éternelle es- tâche de construction d’un vrai remplir correctement la mission qui leur est dévolue. dans son unité et sa pérance en l’avenir car tous les vivre-ensemble au cœur de la multiplicité » hommes se rassemblent dans francophonie, ses membres N’anticipons pas sur les idées et les projets qui surgiront l’égalité de droits. doivent continuer de promouvoir de ce grand rassemblement mais disons, sans l’ombre d’un Adaptant le concept au niveau la volonté de bien vivre en com- doute, que celui-ci aura à coup sûr des effets positifs sur indiqué Jean De Dieu Kourissa. national, le président de l’ADU munauté au sein de cet espace et Le président de l’ADU définit aus- a indiqué que la vie en cohésion de participer au développement l’évolution de notre jeune nation. renforce la volonté participative de l’Afrique ainsi que d’autres si le vivre-ensemble comme étant une fraternité, un attachement. des citoyens et développe la prise pays francophones. Les Dépêches de Brazzaville de conscience, la reconnaissance Firmin Oyé

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLELes (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] Dépêches de Brazzaville sont une publication Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima de l’Agence d’Information d’Afrique centrale Rock Ngassakys Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Site Internet : www.brazzaville-adiac.com de service), Rosalie Bindika MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), Service Sport : James Golden Eloué Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet DIRECTION (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Ngono Okandzé ÉDITION DU SAMEDI : Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Directeur de la publication : Jean-Paul Quentin Loubou (Coordination), Durly Emilia TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Pigasse Gankama INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Secrétariat : Raïssa Angombo Directrice : Bénédicte de Capèle Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole RÉDACTIONS Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur général:Rachyd Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Directeur des rédactions : Émile Gankama Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur adjoint chargé du suivi des Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Assistante : Leslie Kanga Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndungidi. services généraux: Jules César Olebi immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Photothèque : Sandra Ignamout Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Chef de section Electricité et froid: Siméon République du Congo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Ntsayouolo Secrétaire général des rédactions : Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Directrice : Lydie Pongault Chef de section Transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Gerry Gérard Mangondo mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Ndokagna Directrice : Lydie Pongault Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Biembedi, François Ansi Comptabilisation des ventes, suivi des (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué ADIAC RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Coordonnateur : Alain Diasso Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Société : Parfait Wilfried Douniama Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : Martial République du Congo / Ibara, Lydie Gisèle Oko Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Mombongo Tél.: 06 700 09 00 / Service Politique : Roger Ngombé (chef Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicité : Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Email : [email protected] de service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Président : Jean-Paul Pigasse Oyé, Jean Kodila Comptabilité et administration : Lukombo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Directrice générale : Bénédicte de Capèle Service Économie : Quentin Loubou (chef de Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Secrétaire général : Ange Pongault service), Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama République du Congo Service International : Nestor N’Gampoula Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Tél. : (+242) 05 629 1317 N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE/ÉCONOMIE | 3

PAIX ET DÉVELOPPEMENT L’ONU demande au monde de relever les défis Une fois de plus, l’appel du secrétaire général des Nations unies a été persévérance trouvent leur reflet enjeu majeur pour ce pays du bas- Face à ce tableau peu élogieux, réitéré à Brazzaville, le 24 octobre, lors d’une cérémonie marquant le dans le contexte de la République sin du Congo, le coordonnateur ré- l’ONU doit pleinement jouer son 73e anniversaire de cette organisation. du Congo. « Il s’agit des défis liés sident du système des Nations a ap- rôle de leadership sur tous les à l’atteinte des objectifs de déve- précié le leadership du Congo « qui fronts, en soutenant le système prend des initiatives pour pré- multilatéral reformé, redynamisé server ce deuxième poumon de la et renforcé », a déclaré le ministre planète ». Anthony Ohemeng-Boa- de l’Intérieur. Depuis la fondation mah a assuré: « Il en est ainsi du de l’ONU, a-t-il rappelé, le monde lancement du fonds bleu qui crée a profondément changé certes, « des synergies avec les actions du Cependant, la paix et la sécurité ne fonds vert lancé au niveau mon- règnent pas partout ». dial. L’accompagnement du sys- Pour y parvenir, Raymond Zéphi- tème des Nations unies se fera rin Mboulou a appelé à redoubler sans relâche », a assuré Anthony d’effort « afin de bâtir un monde Ohemeng-Boamah. plus juste, pacifique, prospère, Sur les questions liées à la sécurité, un monde plus souvent ouvert il a salué l’accord de paix de Kinka- sur la diversité et la tolérance la signé en décembre 2017 pour la réciproque afin de raviver les pacification du département du valeurs porter par les pairs fon- Pool. Toutefois, il est impérieux, dateurs de notre organisation », a-t-il estimé, de « poursuivre les a-t-il poursuivi, ajoutant: « Il nous Une vue des invités / Adiac efforts de désarmement, la démo- faut œuvrer pour l’instauration bilisation et la réintégration des d’un monde international fondé Dans la salle archicomble du minis- que « le respect des droits fonda- loppement durable », a indiqué milliers d’ex-combattants suivant sur le respect mutuel, la compré- tère des Affaires étrangères, la cé- mentaux et de la dignité humaine Anthony Ohemeng-Boamah, rele- les normes internationalement hension et la conciliation. Le gou- lébration de la journée des Nations est une condition indispensable à vant le fait qu’en dépit de tous les ef- reconnues ». vernement congolais plaide sans unies a été marquée par la projec- la paix ». Il a, en outre, mis l’accent forts engagés par le gouvernement Même si beaucoup reste à faire à équivoque en faveur du multila- tion d’un film documentaire intitu- sur la volonté de l’organisation de congolais et ses partenaires pour l’échelle de la planète, le gouverne- téralisme. » En outre, il a remer- lé «Le système des Nations unies mettre en œuvre l’action contre le lutter contre la pauvreté, les iné- ment du Congo, représenté par le cié tous les partenaires pour « accompagne le Congo, retraçant la réchauffement climatique, de lutter galités demeurent. « Des franges ministre de l’Intérieur et de la dé- leur engagement et leur abnéga- coopération entre le Congo et les pour les droits de l’homme et la vie de la population congolaise sont centralisation, Raymond Zéphirin tion en faveur d’un monde plus agences onusienneS, à travers des pacifique dont tout le monde mé- encore en marge du processus Mboulou, a, de son côté, souligné juste, épris de paix et de justice initiatives diverses. rite de profiter. « En cette Journée de développement. Il en est ainsi des succès remportés par l’ONU ». À la fin de la cérémonie, tout le Dans son message lu par le coor- des Nations unies, réaffirmons de la population autochtone et depuis sa création, notamment dans monde a été invité à exécuter un donnateur résident du système des notre engagement à rétablir la rurale, des personnes handica- le domaine de la paix, des droits de geste de convivialité pour la paix. Si- Nations unies au Congo, Anthony confiance, à sauver notre planète, pées, des réfugiés et des déplacés l’Homme et du développement. « gnalons que la journée des Nations Ohemeng-Boamah, le secrétaire gé- à ne laisser personne de côté, à internes. Le gouvernement et le La confiance en la gouvernance unies commémore l’anniversaire de néral de l’ONU, Antonio Guterres, a défendre la dignité de chacun et système des Nations unies vont mondiale est fragilisée par les l’entrée en vigueur de la Charte des exhorté tous ceux qui œuvrent pour de tous en tant que Nations unies renforcer leur partenariat pour conflits armés, le terrorisme Nations unies en 1945. Avec la rati- les Nations unies « à ne jamais », a lancé Antonio Guterres. permettre au prochain cadre de aveugle, l’extrémisme violent, fication de ce document fondateur baisser les bras » dans les efforts coopération de servir de levier les changements climatiques, par la majorité de ses signataires, qu’ils déploient pour relever les dé- Mettre fin aux inégalités… pour l’atteinte des objectifs de la famine et des maladies de y compris par les membres perma- fis auxquels le monde est confronté. Pour le coordonnateur résident du développement durable », a-t-il toutes sortes. L’ordre mondial est nents du Conseil de sécurité, les En dépit des aléas et des obstacles système des Nations unies, les défis déclaré. presque chaotique. Les principes Nations unies ont officiellement pris ainsi que des inégalités croissantes, pour lesquels le secrétaire général Parlant des changements clima- démocratiques sont pris en otage naissance. le secrétaire général de l’ONU pense interpelle le monde à maintenir la tiques qui, selon lui, constituent un et le multilatéralisme menacé. Yvette Reine Nzaba

COOPÉRATION TÉLÉPHONIE MOBILE La Fédération Démantèlement d’un réseau frauduleux à Brazzaville mondiale de merie poursuivent les investiga- la jeunesse L’Agence de régulation des tions afin d’interpeller toutes les postes et communications personnes impliquées dans cette démocratique électroniques (Arpce) et les affaire. « La gendarmerie nous a échange avec services de la Gendarmerie promis que tout individu impli- nationale ont mis la main, le qué sera mis hors d’état de nuire. week-end dernier, sur Elle s’assurera qu’il soit pénalisé Pierre Ngolo d’opérateurs frauduleux opérant de manière proportionnelle aux dans la ville capitale sous le préjudices causés au secteur des Conduite par le membre du spectre des appels communications électroniques comité central du Front de li- internationaux entrants. bération du Mozambique, se- au Congo », a précisé Jean Célestin crétaire chargé des relations Deux hommes et deux femmes, Endoké, directeur des Affaires juri- extérieures au département de tous de nationalité congolaise, sont diques et internationales de l’Arpce. Les opérations de démantèlement la coopération et du dévelop- dans le filet de la gendarmerie, pris Marc Sakala devant la presse à l’Arpce rentrent dans le cadre des missions pement, Milton Denon Thole- en flagrant délit sur des opérations Marc Sakala, directeur des Réseaux fraudeurs n’est pas simple. Ingé- ordinaires du régulateur qui sont, cy Valente, la délégation est de la téléphonie prohibée par l’Ar- pce. Trois jours ont suffi aux spé- et services de communication élec- nieur télécom et agent assermenté entre autres, de protéger et garan- venue faire le point au secré- troniques par intérim de l’Arpce qui de l’Arpce, Dorcia Koundoulou a ap- tir à la fois les intérêts de l’Etat, taire général du Parti congolais cialistes de l’autorité de régulation pour localiser le site des fraudeurs, a fait le point sur l’opération. porté des explications techniques. des usagers et des opérateurs. Ce du travail, Pierre Ngolo, des Ces opérations frauduleuses ont « Lorsqu’un appel international énième démantèlement à Braz- conclusions arrêtées au dernier installé à Nkombo, au nord de Braz- zaville. Un Sim box de seize ports, plusieurs conséquences sur l’éco- tombe sur un réseau local, le zaville intervient juste quelques sommet tenu au Zimbabwe, en un Modem ZTE et un autre Huawei système du marché de la téléphonie carrier (le transporteur d’appel) semaines après celui d’un autre septembre dernier, et aussi sol- de Congo Télécom, un stabilisa- mobile. Si les victimes immédiates paye un droit à l’opérateur local, réseau frauduleux à Pointe-Noire, liciter l’accord du Congo pour teur, trois téléphones portables et sont les opérateurs, ce genre de qui termine cet appel. Les frau- constitué d’étrangers dont un sujet abriter la prochaine rencontre. un ordinateur portable, sont, entre fraude, a souligné Marc Sakala, im- deurs, à l’aide d’appareils appro- ukrainien. La délégation a profité de cette autres, les outils saisis par la gen- pose des manques à gagner qui se priés, notamment des Sim box, Pour l’Arpce, la résurgence des ré- visite pour remercier le chef de darmerie. chiffrent en millions de francs CFA. interceptent ces appels et les font seaux téléphoniques frauduleux re- l’Etat, Denis Sassou N’Gues- « Grâce à nos appareils, nous D’après ses explications, une mi- suivre via des numéros locaux. lance la nécessité de l’identification so, pour son soutien aux pays faisons une veille minutieuse nute d’appel international revient à L’opérateur auquel est abonné le au préalable de tout acquéreur de d’Afrique australe pendant les sur l’ensemble du trafic télépho- 170 francs alors qu’il arrive que ces destinataire dudit appel le traite carte SIM par les vendeurs et reven- luttes de libération nationale. nique, sur le territoire national. fraudeurs totalisent jusqu’à des mil- comme un appel local. Cela fait deurs des opérateurs de téléphonie Créée à la fin de la Seconde Ces équipements pour lesquels le liers de minutes d’appels. Un vrai que le dû à verser à l’opérateur mobile. « Vingt et une cartes SIM Guerre mondiale, la Fédéra- régulateur investit des moyens pactole qui plombe le business de par le transporteur d’appels est de l’opérateur MTN, activées la téléphonie mobile classique déjà capté par les fraudeurs », a-t-elle mais non identifiées, ont été trou- tion a pour rôle de favoriser les colossaux nous permettent de évincé par les nouveaux systèmes fait savoir. vées auprès de ces fraudeurs », a liens entre les organisations des détecter, de manière précise, la de communications électroniques. Voilà que tout est clair sur le sujet. affirmé Dorcia Koundoula. jeunes du monde. localisation d’un réseau fraudu- La démarche empruntée par les Cependant, l’Arpce et la gendar- Quentin Loubou Jean Jacques Koubemba leux », a souligné, le 24 octobre, 4 | SOCIÉTÉ LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018

VIE DES INSTITUTIONS Les sages disponibles pour assumer leurs nouvelles missions constitutionnelles

Dans un message de remerciements adressé au président de la République, le 23 octobre, le Haut conseil national des sages du Congo a, entre autres, salué la confirmation de son président et ses membres au sein du Conseil consultatif des sages et des notabilités traditionnelles.

Par décret 2018-305 du 9 août 2018, le chef de l’Etat, Denis Sassou N’Guesso, a nommé le président du Haut conseil national des sages du Congo, Jean Marie Ewen- gué, comme secrétaire permanent du Conseil consultatif des sages et des notabilités tradition- nelles. Outre le président, les membres du bureau exécutif national du Haut Les membres du Haut conseil national des sages du Congo, réunis sous la direction de Jean Marie Ewengué/Adiac conseil national des sages du Congo confirme le rôle nelles voué à émettre des déclaré Jean Marie Ewen- velles missions constitu- du Congo et les prési- et la place des sages, dans avis sur la gouvernance gué qui a lu le message. tionnelles. Notons que le dents départementaux les institutions constitu- démocratique, culturelle Les sages du Congo ont, Haut conseil national des des sages ont été rete- tionnelles de la Nouvelle et sociale de l’Etat, aussi par ailleurs, exprimé au sages du Congo avait été nus comme membres de République, particulière- faire au gouvernement chef de l’Etat leur pro- créé en assemblée géné- droit. ment à travers le Conseil des suggestions pouvant fonde gratitude et lui ont rale constitutive en oc- « Cette élévation du Haut consultatif des sages et contribuer à une gestion rassuré de leur disponibi- tobre 2012. conseil national des sages des notabilités tradition- politique solidaire », a lité à assumer leurs nou- Parfait Wilfried Douniama N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 5

CARAVANE DE LA JEUNESSE La campagne laisse un goût amer Les élèves du lycée et collège Nganga-Édouard ainsi que ceux du lycée Chaminade, dans le troisième arrondissement de Brazzaville, Poto-Poto, ont passé une sale journée du 24 octobre.

Dans le but de lutter contre les antivaleurs en milieux scolaires, la ministre de la Jeunesse et de l’éducation civique, Destinée Hermella Doukaga, a lancé hier une caravane. Parti du lycée technique commercial 1er -mai, le convoi s’est poursuivi au ly- cée Chaminade en passant par Pierre-Savorgnan-de Brazza et Nganga-Edouard. Si au niveau de 1er-mai l’on a signalé quelques petits soucis chez les élèves, on a cependant échappé au pire au lycée et CEG Nganga-Edouard ainsi qu’au lycée Chaminade. « Nous étions tous dans les salles, on est venu nous faire sortir en disant qu’il y a un ministre qui devait venir. Dès qu’elle a commencé son discours, une fille est tombée et ainsi de suite après son départ. Il n’y a pas eu Une vue du CHU /Adiac de blessés d’autant plus que les scolaires, a laissé un goût amer. au centre des maladies infec- nous allons faire le point avec les bien voir clair sur la situation de élèves tombaient tous en transe. L’on parle de plus de quarante tieuses qui avait de la disponibi- équipes médicales », a conclu le leurs condisciples. La ministre Nous qui étions-là avons senti élèves évanouis et admis aux lité en termes d’espace. Ce qui a directeur général. des Affaires sociales, de l’action une mauvaise présence. Beau- services du Centre hospitalier permis aux équipes de travailler humanitaire et de la solidarité, coup d’ambulances sont arri- universitaire (CHU) de Braz- efficacement », a indiqué le di- Une journée agitée au CHU Antoinette Dinga-Dzondo, y est vées et nous avons même cassé zaville. « Aux environs de 11 h, recteur général du CHU, Jérémie restée longtemps pour s’enquérir les vitres d’une d’entre elles », a le CHU a reçu progressivement Mouyokani. L’arrivée des élèves évanouis au de la situation. L’on signale égale- expliqué un élève du lycée Ngan- les élèves de Nganga-Édouard, Il a, par ailleurs, assuré que la CHU a été un véritable calvaire ment la présence des directeurs ga-Édouard. collège et lycée. Quarante-deux moitié de ces enfants était déjà pour les usagers et gardes ma- de cabinet des ministres de l’En- élèves à ces heures-là ont été re- répartie en mi-journée. Cepen- lades. En effet, les entrées ont été seignement primaire, secondaire Aucun décès à signaler çus, en majorité de jeunes filles, dant, il restait encore certains hermétiquement fermées et sé- et de l’alphabétisation, Adolphe Cette caravane de la jeunesse arrivés sous un tableau d’hysté- dont un élève qui s’est retrouvé curisées par les éléments de la po- Mbou-Maba, et de la Jeunesse et dont le but était de sensibiliser, rie. Ils ont été pris en charge par avec une jambe fracturée. « Il y a lice qui n’ont pas hésité, parfois, à de l’éducation civique, Matthieu éduquer et conscientiser les les services des urgences. Pour encore des élèves qui sont pris en recourir au gaz lacrymogène pour Mouloungui. jeunes, en cette période où l’on mieux les gérer, on les a placés charge. Il n’y a pas eu de décès, disperser les élèves qui voulaient Les Dépeches de Brazzaville parle des violences en milieux

SANTÉ COMMUNAUTAIRE CONSEIL DÉPARTEMENTAL ET MUNICIPAL DE BRAZZAVILLE L’ONG Santé vie initie une campagne de soins gratuits Huit affaires en examen de dialogue social, nous sommes L’opération a démarré le 24 octobre, au Centre de santé intégré Foyer La deuxième session extraordinaire de l’Assemblée locale a été ouverte par appelés, de manière permanente et social, dans l’arrondissement 3 Poto-Poto, en collaboration avec son président et maire de la ville, Christian Roger Okemba, le 24 octobre. commune, à nous imposer afin que l’Association des jeunes maliens du Congo. nous remportions chaque année Au total, huit affaires dont cinq liées tion portant approbation de l’accord Lancée par le député de Poto-Poto 3, Ferréol Gassackys, la les effets attendus par les citoyens » aux questions des finances muni- de partenariat entre la commune de , a fait savoir le maire. campagne de soins gratuits, première du genre, s’adresse cipales et une seule au volet so- Brazzaville et la mutuelle de santé Christian Roger Okemba a, par ail- aux personnes de tous âges. L’objectif est de permettre cio-culturel seront examinées au au plus grand nombre de personnes d’avoir accès gratuite- cours de cette session extraordinaire, ment aux soins. « Jusqu’à samedi prochain, la population a expliqué le premier secrétaire du conseil, Emma Clesh Atipo Ngapi, va avoir droit aux soins en termes de diabétologie, d’élec- dans son mot de présentation de la trocardiogramme, des écographies, de glycémie, de ten- session. sion et de consultations pour diverses maladies. Je pense Le premier secrétaire a indiqué que que c’est un bien pour elle », a –t-il souligné. Et d’ajouter : ces affaires sont le projet de délibé- « Quoi de plus naturel que d’apporter notre contribution, ration portant règlement du budget supplémentaire de la commune de notre soutien à ce genre d’initiative. Poto-Poto, c’est un Brazzaville exercice 2017; le projet arrondissement cosmopolite et qui doit mieux illustrer le de délibération portant examen et mieux vivre ensemble. C’est pourquoi, l’Association des adoption du budget supplémentaire jeunes maliens du Congo a répondu avec enthousiasme de la commune de Brazzaville 2018; le à ce rendez-vous ». Une des bénéficiaires de la campagne projet de délibération fixant les taux de location des bureaux, salles de Une vue des conseillers / Adiac gratuite des soins a déclaré: « Je suis venue me faire exa- réunions, restaurants et de stockage miner pour voir si je ne suis pas malade. Au final, tout inclus dans l’immeuble dit « Tours Terre des rois. leurs, émis le souhait aux conseillers s’est bien passé. Je remercie le président de cette ONG et jumelles de Brazzaville », sis avenue Le président du conseil, Christian de relever le défi pour le développe- l’Association des jeunes maliens du Congo, pour avoir Amilcar-Cabral, au centre-ville. Roger Okemba, a annoncé les actions ment durable et la modernisation de Au cours de ces travaux, les conseil- futures qui nécessitent, selon lui, une initié cette opération, surtout que se pose très souvent la ville soumise aux problèmes d’éro- lers examineront également le projet cohésion entre les membres du bu- sions, à la malnutrition, la vie chère et un problème d’argent. En effet, les soins coûtent très cher de délibération portant débaptisation reau. Il a invité les conseillers à plus aux problèmes économiques aggra- chez nous, ici, au Congo ». en Place Youri- Alexeïevith-Gaga- de responsabilité et à la réflexion car, vés par la crise financière, etc. Notons que cette campagne s’inscrit dans le cadre de la rine de l’espace dit Centre culturelle a-t-il dit, ils ont la mission de rendre Notons que parmi les actions menées, politique sociale de l’ONG Santé vie que dirige Kleiz Ebata. Russe, également sur l’avenue Ami- la ville capitale plus accueillante et at- le maire de Brazzaville a cité le cime- car-Cabral. tractive sur le plan touristique et en- En fin de semaine, un documentaire sera projeté au siège tière moderne à Kintélé, la construc- Quant au volet socio-culturel, a pour- vironnemental, en vue d’améliorer les tion des toilettes publiques et bien du député sur les avortements en milieu jeune. suivi Emma Clesh Atipo Ngapi, le dé- conditions de bien-être de la popula- d’autres. Guillaume Ondzé bat portera sur le projet de délibéra- tion. « Dans cette action commune Lydie Gisèle Oko 6 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018

GUINÉE Les élèves réclament le retour des enseignants titulaires

Des centaines d’apprenants sont descendus, le 22 octobre, dans les imminent de leurs enseignants ciale (13e année), l’absence des le 22 octobre, le gouvernement rues de Conakry, capitale guinéenne, pour réclamer le retour de leurs titulaires avec lesquels ils se professeurs titulaires risque guinéen a tenté de rassurer les professeurs et maîtres titulaires dans les salles de classe, a-t-on comprennent mieux. de provoquer une perturba- parents, les élèves et les ensei- constaté dans plusieurs endroits de la ville. « Les enseignants contrac- tion dans la maîtrise des pro- gnants que « des dispositions Scandant des slogans hostiles, tuels ne sont pas à la hauteur grammes scolaires. en termes de sécurisation des les élèves en colère réclamaient concessions scolaires et de les enseignants titulaires de- mobilisation des enseignants vant les enseignants contrac- ont été prises pour assurer tuels que l’Etat a déployés pour l’effectivité des cours ». combler le vide provoqué par la Il a réitéré une fois de plus son grève des enseignants guinéens « appel aux parents, aux depuis l’ouverture des écoles. élèves et aux enseignants en- Depuis le 3 octobre, date rete- core réticents, pour une re- nue pour la reprise des cours prise effective des cours dès dans les écoles du pays, le Syn- le lundi 22 octobre »,tout en dicat libre des enseignants et exhortant la communauté édu- chercheurs de Guinée, dirigé cative à œuvrer à ses côtés pour par Aboubacar Soumah, a lancé sensibiliser chacun des acteurs un mouvement de grève illimi- afin que l’avenir des enfants ne tée pour réclamer un meilleur soit pas compromis par une an- traitement salarial pour tous née blanche . les enseignants en situation « Le gouvernement met en de classe, avec la fixation du garde tout fauteur de troubles appréhendé aux alentours barème à huit millions de francs Le débrayage de ces élèves se déroule sans incident et les forces l’ordre essayaient de convaincre les manifestants de rentrer à la maison. (DR) guinéens (869 dollars améri- des écoles, qu’il devra ré- cains), comme salaire de base. les écoles afin de combler le en classe, surtout pour les « Si les négociations ne par- pondre de ses actes devant la Le Premier ministre, Kassory vide laissé par les professeurs examens », a confié un élève viennent pas à faire reve- justice », a indiqué le Premier Fofana, n’a pas accepté sous gréviste du lycée Donka, dans nir les formateurs titulaires ministre dans le communiqué. prétexte que le gouvernement dans les classes, les élèves Pour ce faire, il a invité les ins- a déjà réalisé une augmentation « Les enseignants contractuels ne sont risquent de rater l’essentiel pecteurs régionaux, les direc- des salaires à hauteur de 40% des cours préétablis dans les teurs préfectoraux et commu- en 2017 pour tous les ensei- pas à la hauteur en classe, surtout programmes de formation naux de l’éducation ainsi que gnants. pour les examens » annuelle », a expliqué A.D Ca- les directeurs d’école et chefs Face à ce bras de fer, le gou- mara, avant de souhaiter un dé- d’établissement publics et pri- vernement a ainsi décidé de nouement heureux de la grève vés à prendre toutes les dispo- recruter et de déployer des titulaires en grève. Les élèves la commune de Dixinn. des enseignants. sitions nécessaires pour assurer enseignants contractuels dans récusent en réclamant le retour Pour l’élève A.D. Camara, en Par ailleurs, dans un communi- aux enfants leur droit à l’éduca- classe de terminale science so- qué du Premier ministre publié tion dans la quiétude.

LIBERIA BURUNDI Réouverture d’une enquête Le FNL demande la révision du procès de feu sur le viol de filles par les membres d’une ONG le président Melchior Ndadaye Il a lancé à cet effet un appel e américaine Les cérémonies de commémoration du 25 anniversaire de l’assassinat, le à toute personne qui pourrait 21 octobre 1993, du président Melchior Ndadaye, ont eu lieu le 22 Le responsable de l’ONG More Than Me est accusé de viols en série sur octobre, cette date étant tombée un dimanche cette année. fournir de nouveaux éléments des filles dont il s’occupait dans le pays. ou témoignages inédits de se manifester afin de contribuer L’affaire qui date de 2013 a été révélée par un site d’investigation américain. Le magazine américain «Time» fait des révélations sur au triomphe de la vérité sur ce le scandale des abus sexuels en série à Monrovia, en reprenant l’en- dossier. quête menée par le site d’investigation «ProPublica» qui met en Le président du FNL a indiqué cause l’ONG américaine More Than Me. Fondée en 2008, elle s’était que cette demande de révision donné pour mission de sauver les filles des rues, les plus exposées du procès n’avait aucune visée à l’exploitation sexuelle. Son action se concentre principalement politique, affirmant que le pro- dans le bidonville de West Point à Monrovia, la capitale libérienne. cès ayant eu lieu sous les ré- Les filles les plus vulnérables étaient repérées par le cofondateur gimes des présidents Sylvestre de l’ONG, le Libérien Macintoch Johnson, pour être scolarisées. Ntibantunganya, Pierre Buyoya Malheureusement, l’école était devenue un lieu de châtiment, où et Domitien Ndayizeye, plusieurs filles vont être abusées sexuellement par celui qui était « avait censé les protéger. été organisé dans un contexte Macintoch Johnson sera dénoncé par certaines de ses victimes. Son qui ne pouvait pas garantir un procès crédible ». procès sera ouvert en 2015. Dix filles témoigneront de leurs viols Feu le président Melchior Ndadaye alors qu’elles n’avaient que dix an, sans qu’elles soient prises au Pour Jacques Bigirimana, « ce sérieux. Le procédé sera suspendu. En 2016, on apprendra le décès Le parti FNL (Forces nationales crédible, pour des raisons qui que le haut commandement de l’agresseur présumé, des suites du sida, dont il aurait contaminé de libération) de Jacques Bigi- leur sont propres, demande de l’armée a fait au président ses victimes. Un journaliste, Finlay Young du «ProPublica», qui a rimana, qui qualifie de masca- au gouvernement actuel de de la République (Melchi- vécu à Monrovia à la même période, relate l’affaire et dénonce le si- rade le procès des assassins et rectifier (le tir) et de rouvrir or Ndadaye, ndlr) constitue lence, voire même les dissimulations, de l’Américaine Katie Meyler une très haute trahison qui et de son ONG, poussant à une nouvelle enquête judiciaire. Pour la commanditaires du meurtre du ce procès’ », a déclaré le pré- première fois, l’ONG américaine va reconnaître les viols sur les filles président, en a profité pour de- sident du FNL, Jacques Bigiri- ne saurait être imputée aux dont elle avait la charge. More Than Me a présenté ses excuses et mander un nouveau procès plus mana. Il a ajouté que son parti simples exécutants que sont s’est engagée à proposer des tests de dépistage du sida aux filles crédible. « Le FNL, constatant se réservait le droit de se porter les pauvres soldats présentés de l’école. Le gouvernement libérien qui ‘’ prend très au sérieux (...) que les gouvernements partie civile tout en comptant comme les putschistes par la les agressions sexuelles» vient d’ouvrir une nouvelle enquête. More Ntibantunganya, Buyoya et sur la non prescription en la ma- justice de l’époque, manifes- Than Me a créé dix-neuf écoles au Liberia qui ont accueilli quelque Ndayizeye ne sont pas par- tière, un tel crime ne pouvant tement aux ordres des mêmes quatre mille élèves. venus à organiser un procès rester impuni, a-t-il dit. putschistes ». Noël Ndong Xinhua N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 7

CENTRAFRIQUE Cinq groupes armés de l’ouest Les Occidentaux dénoncent à l’ONU signent un accord de paix le rôle joué par la Russie Le document a été signé, le 21 octobre, dans la ville de Koui (extrême A trois semaines du renouvellement du mandat de la Mission des ternationale à une sortie de nord-ouest), afin de favoriser la libre circulation des personnes et des Nations unies dans le pays (Minusca), de vives tensions ont opposé, le crise durable (…). Celle-ci biens, a appris Xinhua hier de source locale. 23 octobre, lors d’une réunion du Conseil de sécurité, les pays qui passe par le désarmement des D’après la source, les groupes armés signataires sont les soutiennent la primauté de l’Initiative africaine de paix et ceux groupes armés et la restaura- favorables à la médiation russe. deux tendances de RJ (Révolution-Justice), l’un d’Armel tion de l’autorité de l’Etat sur l’ensemble du territoire », avait Sayo Ningatloum et l’autre de Raymond Bélanga, les 3R « Il est fondamental d’éviter les armés ne court-circuitent les déclaré Jean-Yves Le Drian. (Retour, réclamation et réhabilitation) de Mahamat Abbas initiatives parallèles sources efforts déjà entrepris », a dé- D’après des sources concor- de confusion et de veiller à la fendu l’International Crisis Sidiki, le groupe antibalaka de Marcel Ndalé et le Front dé- dantes, la Russie est de plus bonne coordination de tous les Group. mocratique du peuple centrafricain d’Abdoulaye Miskine. en plus présente diplomati- partenaires de la RCA, en sou- En septembre dernier, lors Cette même source a indiqué que ces groupes avaient pris quement et militairement, ainsi tien de l’initiative africaine. d’une conférence de presse en conscience des méfaits des violences causées sur la popu- que « par mercenaires interpo- C’est une condition du succès marge de l’Assemblée générale sés » en Centrafrique. A ce jour, lation de la préfecture de l’Ouham Pendé, violences qui ont », a insisté l’ambassadeur fran- de l’ONU, le ministre français plus personne n’ignore qu’outre également affecté les structures sécuritaires, sociales, éco- çais, François Delattre. « Il faut des Affaires étrangères, Jean- l’appui à l’armée, Moscou s’est nomiques et humanitaires. travailler collectivement à une Yves Le Drian, avait déjà averti ingéré dans la complexe média- solution politique en Centra- que son pays ne souhaite « au- Interrogé hier sur ce document, Yaya Adamou Daouda, sul- tion avec les groupes armés qui frique et œuvrer de bonne foi cune alternative » à l’initiative tan-maire de Koui, a exprimé un certain scepticisme, atten- contrôlent la majorité du terri- », a, quant à lui, déclaré le re- de paix menée par l’Union dant de voir ses dispositions appliquées dans les faits. toire, organisant, fin août, une présentant adjoint américain. africaine à Bangui. Le chef de Il a toutefois admis qu’une accalmie avait actuellement rencontre à Khartoum, au Sou- Les débats ont achoppé sur le la diplomatie française avait dan, entre différents groupes lieu dans la région, même si les fonctionnaires et agents de sujet, poussant les Européens lancé cette mise en garde d’au- en parallèle de la médiation of- l’Etat affectés dans cette partie du pays hésitaient encore à réaffirmer leur position, se- tant que Moscou tente depuis ficielle menée par l’organisation à regagner leur poste à cause des exactions dont sont res- lon laquelle, la Russie ne de- quelque temps d’initier un pro- panafricaine. Pourtant, les diri- vrait pas étendre son influence cessus concurrent avec celui de ponsables les différents groupes armés. geants du pays ont déclaré sou- en Centrafrique. Pour ce faire, l’organisation continentale. tenir la médiation de l’Union africaine qui tente, depuis juil- CÔTE D’IVOIRE « Il n’y a aucune alternative ni souhaitable let 2017, de faire asseoir autour de la table de négociations les 329,47 millions d’euros ni susceptible de réussir (…). L’initiative de groupes armés et les autorités paix portée par l’Union africaine pose le seul gouvernementales. Les mêmes sources sus-évo- pour la mobilité cadre crédible et approuvé par l’ensemble quées relèvent que cinq offi- de la communauté internationale à une ciers militaires et cent soixante- urbaine à Abidjan dix instructeurs civils russes sortie de crise durable (…). Celle-ci passe étaient arrivés à Bangui, où ils Le nouveau prêt accordé par la Banque africaine de développement par le désarmement des groupes armés et ont aidé au redéploiement de (BAD) permettra de boucler le projet d’amélioration de la mobilité la restauration de l’autorité de l’Etat sur soldats centrafricains hors de la urbaine dans la capitale économique du pays. capitale. Loin de s’arrêter là, la « Ce 16 octobre 2018, la Banque africaine de développement a l’ensemble du territoire » Russie a livré des armes à l’ar- donné son feu vert à un nouveau prêt de 329,47 millions d’eu- mée nationale après avoir obte- ros, réitérant ainsi son soutien au projet », indique une note nu une exemption à l’embargo ils ont plaidé pour le renforce- « Il n’y a aucune alternative d’information de l’institution panafricaine parvenue le 24 oc- des Nations unies, précise-t-on. ment des structures de l’Etat ni souhaitable ni susceptible tobre à Xinhua. Notons que la situation sé- et la primauté de l’Initiative de réussir (…). L’initiative curitaire reste très fragile en Un premier prêt de 237,52 millions d’euros avait été approuvé africaine de paix. « La Russie de paix portée par l’Union Centrafrique en raison des par la BAD en décembre 2016 pour financer les travaux du qua- doit pouvoir y participer pour africaine pose le seul cadre violences perpétrées par des trième pont d’Abidjan, lancés en juillet. éviter que le dialogue qu’elle a crédible et approuvé par l’en- groupes armés rivaux. « Ce prêt complémentaire va permettre de transformer 88 km déjà engagé avec les groupes semble de la communauté in- de voies menacées de saturation en autoroutes urbaines et, Nestor N’Gampoula et l’AFP ainsi, de doubler la capacité d’écoulement du trafic », précise la note d’information. Le gouvernement ivoirien a initié un vaste GUINÉE programme intégré de développement urbain, évalué à sept cent soixante-dix millions d’euros, qui met l’accent sur les infrastruc- tures de transport et vise à améliorer les conditions de vie des Des violences politiques font Abidjanais, la compétitivité des activités économiques urbaines, la promotion du développement industriel, la planification et la un mort à Conakry gestion urbaines, l’hygiène, la salubrité publique et la qualité de l’air. La BAD a décidé d’apporter une assistance financière de Les agitations survenues le 23 octobre, dans la capitale, ont Pour Boubacar Kassé, les ser- cinq cent soixante-sept millions d’euros, soit 74 % du coût total également occasionné plusieurs blessés avec des dégâts matériels vices de sécurité, « respectueux du projet. importants, a-t-on appris hier de source médicale. de la loi » sur le maintien d’ordre, des droits de l’homme, du droit Le projet concerne également la réhabilitation des feux trico- Selon les parents de Mamadou liquider physiquement avec un international humanitaire ne sau- lores de quatre-vingt-dix carrefours et l’installation d’un système Samba Diallo, jeune victime de tir direct sur sa voiture de com- raient outrepasser ces principes. intelligent de contrôle du trafic. 18 ans et plombier de profession, mandement lors de la marche Toutefois des individus auteurs En outre, grâce à ce financement de la BAD, quelque trois mille il a été touché tard dans la jour- politique. de troubles à l’ordre public ont femmes vont être dotées d’équipements pour développer une née par des balles au carrefour de Face aux accusations de l’oppo- été interpellés, arrêtés et seront activité génératrice de revenus, sans compter la construction de Cosa (en banlieue de Conakry). sition, le directeur régional de traduits devant les tribunaux de quatre centres multifonctionnels et la réhabilitation d’infrastruc- Interrogé par la presse locale, Dr la police de Conakry, Boubacar première instance de Conakry, a tures de commerce. Taibata de la clinque priée «Do- Kassé, a rappelé que les forces de dit le directeur régional de la po- Il s’agit d’ « un projet intégré qui va permettre à la population gomet», située à Cosa, a confirmé sécurité condamnent et rejettent lice. la plus défavorisée de Yopougon et de Songon à l’ouest, d’Abobo le dépôt du corps au niveau de sa les accusations portées à leur en- Pour sa part, le procureur géné- structure de santé avant d’ajou- droit par voie de presse, tout en ral de la Cour d’appel de Conakry, et d’Anyama au nord, qui affiche des taux de pauvreté de 40 à ter qu’après les constats faits, il demandant l’ouverture d’une en- Mamady Diawara, a ordonné 70%, d’accéder à moindre coût aux zones pourvoyeuses d’em- a ordonné le dépôt du corps à la quête à cet effet. l’ouverture d’une enquête afin de plois », selon Marie-Laure Akin-Olugbade, directrice générale de morgue de Ignance Denn. Il a déploré du fait que malgré la situer les responsabilités éven- la BAD pour l’Afrique de l’ouest, citée par la note d’information. Le chef de file de l’opposition notification d’interdiction de la tuelles sur les dérapages interve- L’agglomération du district d’Abidjan abrite 5,4 millions d’habi- guinéenne, Cellou Dalein Diallo, marche, l’opposition républicaine nus lors de la marche interdite de tants, soit 42% de la population urbaine de la Côte d’Ivoire, et a accusé, dans une déclaration a drainé ses militants et sympa- l’opposition. constitue le principal pôle économique du pays. publique, le pouvoir de vouloir le thisants sur la voie publique. Xinhua 8 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018

MATIÈRES PREMIÈRES La consommation mondiale devrait doubler d’ici à 2060 construction et de métaux, qui que les effets sont importants La consommation mondiale des matières premières devrait atteindre 167 milliards de tonnes en 2060 contre 90 milliards aujourd’hui, selon une étude publiée le 22 octobre par l’Organisation pour le augmentera le plus, en parti- dans les domaines comme l’aci- développement et la coopération économiques (OCDE). culier dans les économies en dification, la pollution de l’air et développement en forte crois- de l’eau, le changement clima- Le rapport, intitulé « Perspec- notable : le rapport de l’OC- n’est prise pour relever ces sance. Le secteur du recyclage, tique, la demande d’énergie, tives mondiales des ressources DE table également sur une « défis, l’accroissement de l’ex- matérielles à l’horizon 2060 », stabilisation de la demande en traction et du traitement de souligne que la consomma- Chine et dans les autres écono- matières premières telles « La diminution progressive des activités tion des matières premières à mies émergentes, le boom des que la biomasse, les com- manufacturières au profit des activités de l’échelle de la planète repré- infrastructures y touchant à sa bustibles fossiles, les métaux services et l’amélioration permanente de senterait, dans une quaran- fin ». et les minerais non métal- taine d’années, l’équivalent La hausse de la consommation liques, viendra aggraver la l’efficience de l’industrie, qui limitent la de 45 kilogrammes par jour devrait soutenir « l’expan- pollution de l’air, de l’eau consommation de ressources par unité de et par personne. La popula- sion de l’économie mondiale et des sols, et concourir no- PIB, ne l’empêcheront pas ». tion de la planète se hissant à et l’élévation des niveaux tablement au changement 10 milliards de personnes et de vie ». Mais l’extraction et climatique », préviennent les le revenu moyen par habitant l’usage des matières premières auteurs de l’étude. Et d’ajouter qui représente aujourd’hui un la santé humaine et la toxicité s’élevant, à l’échelle mondiale, exerceront une « pression sans : « La diminution progres- dixième du poids du secteur de l’eau et des sols. D’après pour rejoindre celui de l’OCDE égale » sur l’environnement. sive des activités manufactu- minier dans le PIB, devrait ga- les estimations, l’extraction aujourd’hui (40 000 USD). Fait « Si aucune action concrète rières au profit des activités gner en compétitivité et se dé- et la combustion de combus- de services et l’amélioration velopper, mais il continuera de tibles fossiles et la production permanente de l’efficience « Si aucune action concrète n’est prise peser beaucoup moins lourd de fer, d’acier et de matériaux de l’industrie, qui limitent la que les activités d’extraction de construction sont d’ores pour relever ces défis, l’accroissement de consommation de ressources de matières premières, indique et déjà responsables d’une l’extraction et du traitement de matières par unité de PIB, ne l’empê- le document. grande partie de la pollution de premières telles que la biomasse, les cheront pas ». Il ressort de l’analyse présen- l’air et des émissions de gaz à Présenté au Forum mondial combustibles fossiles, les métaux et les tée dans le rapport au sujet de effet de serre. En l’absence de sur l’économie circulaire, à l’impact sur l’environnement nouvelles mesures de réduc- minerais non métalliques, viendra aggraver Yokohama (Japon), par Masa- mondial de l’extraction et de tion, l’ensemble des émissions la pollution de l’air, de l’eau et des sols, michi Kono, secrétaire géné- la production de sept métaux imputables à la gestion des ma- et concourir notablement au changement ral adjoint de l’OCDE, l’aperçu (fer, aluminium, cuivre, zinc, tières passera, selon le rapport, du rapport indique que c’est climatique » plomb, nickel et manganèse) de 28 à 50 milliards de tonnes l’utilisation de minéraux, no- et de matériaux de construc- d’équivalent CO2 d’ici à 2060. tamment de matériaux de tion (béton, sable et graviers), Josiane Mambou Loukoula N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 9

MEURTRE DE JAMAL KHASHOGGI La pression internationale ne cesse de s’accroître sur Ryad

Trois semaines après le forfait contre le journaliste, Donald Trump a dénoncé, le 24 octobre, l’opération de dissimulation des Saoudiens, alors que son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan, a appelé, un jour plus tôt, à punir « toutes les personnes impliquées, des exécutants aux commanditaires », sans cependant citer nommément le prince héritier saoudien, Mohammed ben Salmane, dit « MBS ».

Non satisfait des explications saoudien a avancé plusieurs du gouvernement saoudien, versions contradictoires, le chef de la Maison-Blanche évoquant notamment une a vivement critiqué l’opé- « rixe » ayant mal tourné. ration et les États-Unis ont Ryad soutient désormais que engagé la révocation des vi- le journaliste a été tué au sas des Saoudiens impliqués. cours d’une opération « non Donald Trump a affirmé que autorisée » dont MBS n’était le prince héritier, avec qui il pas informé. a dit avoir échangé le 22 oc- Malgré cela, Donald Trump tobre, lui avait assuré ne pas ne croit pas à la version saou- être impliqué dans le meurtre dienne. « Je veux d’abord du journaliste. « Il a ferme- connaître les faits », a-t-il ment dit qu’il n’avait rien confié à la presse, avant de à voir avec cela, c’était à un dénoncer l’opération elle- niveau inférieur », a-t-il dé- même mais aussi, de façon claré lors d’une réunion avec plus surprenante, la manière des chefs militaires. dont elle a ensuite été dissi- L’annulation des visas, pre- mulée. « Ils avaient un très mière décision concrète mauvais projet à l’origine, il Jamal Khashoggi immense scepticisme à tra- meurtre, a poursuivi le pré- tute of near east policy, Re- annoncée par Washington a été très mal exécuté et l’opé- vers le monde. « Les expli- sident turc, confirmant des cep Tayipp Erdogan « ne veut à l’encontre de son allié de ration de dissimulation a été cations fournies laissent de informations publiées ces pas d’une rupture avec le roi longue date, vise vingt et une l’une des pires de l’histoire nombreuses questions sans derniers jours par les médias saoudien » et entend « don- personnes qui se voient ré- des opérations de dissimula- réponse », ont ainsi jugé les de son pays. ner une chance supplémen- voquer leur visa ou interdit tion », a-t-il déclaré depuis le ministres des Affaires étran- Recep Tayipp Erdogan n’a de média- d’en demander un, a précisé Bureau ovale. Le meurtre et taire aux efforts » gères du G7. cependant mentionné, à au- tion de Washington. Heather Nauert, la porte-pa- sa dissimulation sont, d’après Dans un discours le 23 oc- cun moment, les éventuels L’intervention du président role du département d’État. lui, « un fiasco total ». tobre, Recep Tayipp Erdo- enregistrements audio ou vi- turc a eu lieu quelques heures « Ces sanctions ne seront pas Restant évasif sur d’éven- gan s’est efforcé de donner déo dont la presse et certains après l’ouverture à Ryad d’un le dernier mot des États-Unis tuelles décisions à venir, le lo- des détails sur les préparatifs responsables turcs font état forum international sur l’in- sur ce dossier », a averti le cataire de la Maison-Blanche des tueurs afin d’accréditer depuis le début de l’enquête. vestissement, marqué par des chef de la diplomatie améri- a pris soin de souligner com- la thèse d’une opération soi- Le président turc, dont le désistements en cascade de caine, Mike Pompeo. bien Ryad était un « excellent gneusement préparée. Il a pays entretient des relations dirigeants étrangers et chefs Âgé de 59 ans, Jamal Khasho- allié » de Washington depuis ainsi dit que les agents saou- complexes avec l’Arabie d’entreprise, dans la tour- ggi, un éditorialiste qui col- des décennies et a rappelé diens avaient effectué des re- saoudite, un rival diploma- mente de l’affaire Khashoggi. laborait avec le «Washington que le royaume sunnite était pérages dans une forêt près tique mais aussi un impor- À la veille de ce forum, le Post», a été tué le 2 octobre « l’un des principaux inves- d’Istanbul et dans une ville tant partenaire économique, prince ben Salmane a reçu à dans le consulat de son pays, tisseurs aux Etats-Unis ». du nord-ouest de la Turquie a paru soucieux d’épargner Ryad le secrétaire américain à Istanbul, où il s’était rendu Donald Trump a précisé de- avant le meurtre, suggérant le roi Salmane, se disant au Trésor, Steven Mnuchin, pour obtenir des documents voir rencontrer, le 24 octobre, qu’ils cherchaient un lieu où « confiant » dans le fait que en tournée dans la région administratifs en vue de son des responsables s’étant ren- cacher le corps. ce dernier coopérerait avec la mais qui a renoncé à partici- mariage. dus sur place. La présenta- En outre, le circuit de vidéo- Turquie dans l’enquête. per à la conférence après le Après avoir nié la mort du tion des événements faite par surveillance du consulat avait Pour Soner Cagaptay, cher- meurtre du journaliste. journaliste, le gouvernement Ryad a été accueillie avec un été « désactivé » le matin du cheur au Washington insti- Nestor N’Gampoula et l’AFP 10 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018

TRANSPORT AÉRIEN L’avion ATR 72-500 d’Afrijet desservira les pays de la Cémac L’administrateur général de la compagnie Marc Gaffajoli a assuré, le 24 octobre, à Libreville, devant les ambassadeurs et hommes d’affaires, sa volonté de desservir les pays de la sous-région, après l’entrée dans leur flotte du nouvel appareil. La mise en service de l’avion pour sa part, de l’amélioration ATR 72-500 rehausse à cinq le du confort. nombre d’avions de la compa- Le directeur Afrique de la socié- gnie aérienne Afrijet. Pour le té ATR, Cynthia Koleckar, qui a Congo, trois fréquences sont été appuyé par l’administrateur prévues sur la ville de Braz- général de la compagnie aé- zaville et deux sur Pointe-Noire. rienne Afrijet, Marc Gaffajoli, a La compagnie Afrijet entre- assuré que l’avion ATR 72-500 prend une démarche pour déve- permet d’améliorer la connecti- lopper sa collaboration avec les vité entre les centres urbains du partenaires économiques locaux golfe de Guinée. « Écologique de toutes les villes de la Commu- et moins polluant, le lance- nauté économique et monétaire ment de ce cinquième avion de l’Afrique centrale (Cémac), s’inscrit parfaitement dans la à travers son programme de fi- politique environnementale délisation. « Les cinq avions nationale du Gabon vert », a que compte Afrijet dont l’ATR expliqué Marc Gaffajoli. Par ail- 72-500 qui compte soixante- leurs, le directeur Afrique de la huit sièges couvriront, à par- société ATR s’est réjoui du suc- tir de sa base de Libreville, cès économique d’Afrijet qui, l’ensemble de ses destinations selon lui, « démontre ainsi la régionales. Depuis 2014, la pertinence de leurs avions compagnie aérienne a misé, Le directeur Afrique de la société ATR, Cynthia Koleckar et l’administrateur général de la compagnie aérienne Afrijet, Marc Gaffajoli (Adiac) pour le continent ». Signalons dans le cadre de son déve- pulseur de conception fran- Gaffajoli. En Afrique, Afrijet investi cinq cents millions pour que la compagnie aérienne Afri- loppement, sur le turbopro- co-italienne », a indiqué Marc poursuit depuis 2014 son déve- l’installation d’une nouvelle ca- jet emploie deux cent cinquante loppement afin de mieux servir bine, la gamme de sièges, l’enra- professionnels et a pour objectif « Écologique et moins polluant, le lancement l’ensemble de ses clients, notam- cinement des compétences dont de transporter deux cent mille ment les délégations d’État, mi- la formation de seize navigants passagers cette année en cours. de ce cinquième avion s’inscrit parfaitement nistérielles, sociétés privées et gabonais. Au terme d’une visite Elle dispose de ses propres ter- dans la politique environnementale hommes d’affaires avec les impé- guidée de l’appareil ATR 72-500, minaux privés à Libreville et nationale du Gabon vert », ratifs sécurité et conviviabilité. l’ambassadeur du Congo au Ga- Port-Gentil. La compagnie a affirmé avoir bon, Pierre Nzila, s’est félicité, Fortuné Ibara

NÉCROLOGIE Les enfants Morlende ont le regret d’annoncer aux parents, amis et connaissances, le décès de leur père, le général de division Jean Jacques Morlende Ayao- gningat, survenu le 15 octobre 2018, à 18h30 à Paris (France) des suites d’une longue maladie. La veillée mortuaire se tient au n° 4, rue Tsiémé, Nkombo (vers le mar- ché). La date d’inhumation sera communiquée ultérieurement.

CHANGEMENT DE NOM Je m’appelle Moussala Angelya Samira, je désire être appelé désormais Ibara Angelya Samira. Un délai de trois mois est accordé à tous ceux qui sont contre cette initiative pour faire opposition. N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE | 11

ENVIRONNEMENT Le Comité de suivi de la facilité Adapt’Action en atelier de validation des documents

Ouvert la semaine dernière par la ministre du Tourisme et de l’environnement, Arlette Soudan Nonault, cet atelier a été l’occasion pour ce comité de valider les documents devant répondre pleinement aux intérêts du Congo en général et de sa population en particulier.

Quatre mois après la signature de coordination du plan stra- du protocole d’entente entre tégique par la redynamisation le Congo, l’Agence française des activités du comité natio- de développement et exper- nal sur les changements clima- tise France dans le cadre de la tiques qui sera très impliqué facilité Adapt’Action, les par- tout au long de sa réalisation. ties concernées se sont plon- La ministre du Tourisme et gées dans la phase de mise en de l’environnement a profité œuvre de ce projet au Congo de l’occasion pour remercier d’un montant d’environ deux l’Agence française de déve- millions d’Euros. Ce projet loppement, qui a permis la La ministre du Tourisme et de l’environnement ouvrant le séminaire atelier sur Adapt’Action /Adiac permettra au Congo de ren- mise en place et la réalisation contribuant à la hausse de viennes qui occasionnent des efforts dans le cadre de l’atté- forcer sa résilience face aux du projet « Adapt’Action » la température du globe ne inondations, des glissements nuation des gaz à effet de serre changements climatiques et qui donne l’opportunité au sont pas maîtrisés. C’est en de terrains et des érosions. Les et notre pays fait beaucoup de mettre en œuvre de ma- Congo d’avancer dans son en- cela que les contributions dé- images des villes dévastées dans ce domaine mais aussi nière efficiente sa contribution gagement à lutter contre les terminées au niveau national et des populations anéanties de nous adapter afin d’aug- déterminée au niveau natio- changements climatiques qui constituent une véritable op- dans les différentes parties menter notre résilience face nal à travers l’élaboration du menacent l’existence sur cette portunité pour le monde, s’il du monde interpellent tout le à ces phénomènes extrêmes. schéma directeur de gestion planète terre. faut gagner le combat contre monde. La facilité Adapt’Action mise des inondations et de l’assai- En effet, l’accord de Paris, issu les changements climatiques, Le Congo, a déclaré la ministre en place par l’Agence fran- nissement ; l’élaboration d’un de la COP21, représente pour a indiqué la ministre. du Tourisme et de l’environne- çaise de développement vient plan d’action et d’investisse- toute la communauté inter- Les effets néfastes des chan- ment, n’est malheureusement à point nommé pour nous ai- ment agricole ; l’élaboration nationale, un réel moment de gements climatiques sont de pas à l’abri de ces phéno- der à mieux structurer notre d’un plan national d’action et prise de conscience face au plus en plus visibles à travers mènes, les érosions de Ngama- réponse à côté d’autres initia- d’investissement climat. En danger d’un statu quo, sus- des phénomènes devenus kosso en sont une illustration. tives telles que la Commission outre, le projet sera l’occasion ceptible de mener le monde extrêmes tels les tsunamis, « Il s’agit donc pour nous non climat du Bassin du Congo. » de renforcer les mécanismes à sa disparition, si les facteurs les ouragans, les pluies dilu- seulement de poursuivre nos Bruno Okokana

DONATION Lions clubs international à la rescousse des albinos sident de région 25, Claude yeux. Les albinos en ont plus de la célébration de la Jour- Le don de lunettes antisolaires offert le week-end dernier, à l’Institut Comlan Dossou et la past encore besoin, étant donné née mondiale de le vue, l’ONG des j eunes sourds de Brazzaville, s’inscrit dans le cadre de la célébration de la Journée mondiale de la vue. gouverneur Aïssata Moussa. leur déficience en mélanine Lions clubs international, sou- Le problème de vue est cru- qui affaiblit la protection de cieuse de leur porter assistan- La cérémonie de remise des gouverneur du district 403B1, cial et tout le monde a besoin leurs yeux. Ce problème étant ce, a accompli ce geste com- lunettes de soleil aux albinos Pierre Klebert Ketchiozi, qui de protéger sa vision contre la récurrent chez eux, c’est dans bien salvateur. s’est déroulée en présence du avait à ses côtés, l’actuel pré- radiation solaire qui abime les ce contexte qu’à l’occasion Plus d’une centaine d’albinos ont reçu les lunettes de soleil au cours de cette cérémonie qui a été suivie d’un dépistage des maladies oculaires fait par le Dr Ganga. L’opération a été menée en partenariat avec l’Association de la prévention de la vue. Les bénéficiaires ont exprimé leur satisfaction de recevoir ces lunettes du Lions clubs international. La remise de ce don inter- vient après celle des ouvrages offerts au complexe de Kin- télé (Mille logements), une banlieue nord de Brazzaville, qui accueille les enfants des déplacés du 4 mars 2012 (la catastrophe des casernes de Mpila), ayant pour objectif d’alphabétiser les enfants. Notons que le district 403B1 a huit pays que sont l’Angola, le Cameroun, la Centrafrique, le Congo, le Gabon, la Guinée équatoriale, Sao Tomé et prin- cipe ainsi que le Tchad. Les participants /Adiac B.Ok. 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018

ASSEMBLÉE NATIONALE Le projet de budget 2019 sous les feux de la critique

Evaluées à environ six milliards de dollars, les prévisions budgétaires soumises à l’examen de la chambre basse du parlement pour adoption connaissent une régression de l’ordre de 0,01% par rapport à leur niveau de l’exercice en cours.

Après avoir été avalisé au ni- veau du Conseil des ministres et déposé au bureau de l’As- semblée nationale, le projet de loi de finances pour l’exercice 2019 est déjà sous les feux de la critique parlementaire. Les discussions en cours à la chambre basse du parlement remettent en cause la modici- té de ce projet de budget pré- senté en équilibre en recettes et en dépenses à 10 352,3 milliards des francs congo- lais (FC), soit l’équivalent de 5,923 milliards dollars au taux de change moyen de 1 747,8 CDF le dollar. Ce qui, en clair, veut dire qu’il n’y a pas eu une nette progression par rapport aux chiffres de l’année en Des députés lors d’une assemblée plénièreOK cours mais plutôt une régres- qué que les recettes courantes aucun bond susceptible de premières dont le cobalt et le bliques sur fond d’une cor- sion de l’ordre de 0,01% par accusent un accroissement rassurer malgré l’embellie des cuivre pour lesquelles la Répu- ruption généralisée, un phé- rapport à son niveau de 2018. de 25,6 % par rapport à leur cours des matières premières. blique démocratique du Congo nomène jamais éradiqué dans Ce qu’a reconnu le Premier niveau voté en 2018. Il a éga- En effet, certains élus du (RDC) est présentement au le circuit économique du pays ministre, lors de la plénière du lement parlé des recettes des peuple n’ont pas manqué d’ex- cœur des sollicitations en tant à cause des dividendes qu’en 23 octobre. Pour Bruno Tshi- douanes et accises situées à primer leur indignation face que pays ravitailleur, un bud- tirent plusieurs officiels. Sans bala, la régression constatée hauteur de 2 645 400 millions à la modicité du budget qui, get de six milliards de dollars un recadrage en termes de dans le projet de loi sous exa- contre 2 550 300 millions en d’après eux, ne cadre pas avec ne s’explique pas, ont fait sa- volonté politique, le budget men se justifie notamment par 2018. Soit un taux d’accroisse- les promesses faites par le gou- voir de nombreux députés. A de la RDC restera toujours en la baisse substantielle des re- ment de 3,7 %. vernement, au lendemain de la cela s’ajoute la rente résultant deçà de son énorme potentiel cettes extérieures et celle des promulgation du nouveau code de la multiplicité des impôts et économique, se convainquent budgets annexes. Il a tablé sur Un budget en déphasage minier essentiellement motivé taxes prélevés auprès de nom- de nombreux députés. En fin une inflation moyenne évaluée avec les promesses du gou- par le besoin de renflouer les breux assujettis, personnes de compte, le Premier mi- vernement à 12,4 % et un taux d’inflation caisses de l’Etat en surfant no- morales et physiques, qui em- nistre a sollicité et obtenu de Qu’à cela ne tienne. Pour en fin période de 11,2 %. Le tamment sur le relèvement du prunte des destinations incon- la plénière, un délai de qua- nombre des députés, cela veut taux de change moyen est fixé taux de la redevance minière. nues. rante-huit heures pour ré- simplement dire qu’on tourne à 1747,8 FC le dollar et le taux Bien plus, dans un contexte Une situation qui, d’après pondre aux préoccupations en rond avec les prévisions de change fin période à 1790,3 d’embellie caractérisé par la maints intervenants, confirme des députés. budgétaires qui ne réalisent FC. Le Premier ministre a indi- hausse des cours des matières le coulage des recettes pu- Alain Diasso

ASSISTANCE Caritas-Mweka vient en aide aux familles retournées de Kakenge

L’apport de l’organisation à quatre cent trente ménages s’inscrit dans le cadre de la réponse humanitaire d’urgence financée par Caritas international Belgique (CI.be), à la suite des affrontements intercommunautaires autour de l’exploitation des terres arables et des forêts entre les tribus Kuba/Mpianga et Kete, survenus en janvier dernier dans le Territoire de Mweka, en province du Kasaï. Chaque ménage a reçu un kit en articles sance à travers leurs représentants à la semblée Shekhinan Tabernacle ayant ménagers essentiels, composé notam- Caritas –Mweka. Tel est le cas d’ Hyppo- aussi bénéficié de cette assistance, a ment de deux casseroles, cinq pièces lite Lobo-Mikobi, représentant du chef reconnu que depuis ces affrontements, de tasse, cinq cuillères, une louche, un de groupement Mpianga-Matadi, qui a ils n’ont bénéficié d’aucune assistan- couteau de cuisine, un bidon de rigide salué cette action. « Nous remercions ce alors qu’ils n’avaient plus rien pour de vingt litres, un seau de vingt litres, la Caritas à travers toute la popula- vivre. « Nous n’avions plus rien. En une bassine en plastique, une bâche de tion de la Belgique. Cette aide nous guise de couverture, nous n’avions 4x5 m, une natte, deux couvertures, un a vraiment enchantés, parce qu’on que la moustiquaire imprégnée d’in- savon de lessive, un petit seau de soins ne s’y attendait pas. La population secticide. Aujourd’hui, nous avons intimes de femmes, un paquet de slip, a presque tout perdu lors de ces évé- reçu de Caritas deux couvertures, un wax pagne, un savon médical de toi- nements », a-t-il dit. Le fils du chef a des gobelets, des bidons d’eau. J’ai lette, un sac prolypopylène, une houe, confirmé que toutes les deux commu- même eu un pagne Wax pour mon une binette, etc. Chaque famille bénéfi- nautés, jadis en conflit, ont bénéficié de épouse qui est pratiquement nue… ciaire a également reçu une assistance cette aide. « L’éponge est déjà passée, », a-t-il expliqué, tout en plaidant pour en cash inconditionnelle selon sa taille. les deux communautés sont décidées les autres sinistrés non servis. La distributon de ces biens a eu lieu à vivre en bonne entente. Et les outils Pour sa part, étalant avec joie les biens dans la cour de la paroisse Christ-Roi aratoires reçus vont aider à relancer reçus devant son épouse, Léon Kemi- de Kakenge, en présence du chef de l’agriculture dans ce territoire agri- shanga a plaidé pour « ses frères » qui poste d’encadrement administratif de cole de Mweka », a-t-il indiqué. n’ont pas pu recevoir cette assistance. « Kakenge, Lambert Nkashama; des res- Abondant dans le même sens, le chef Cela ne va pas vraiment nous sécu- ponsables à haut niveau de deux com- Kalamba Mbengele des Ba-Kete a dé- riser. Des voisins n’ont pas été ciblés munautés jadis en conflit; ainsi que claré : « Nous sommes un. Caritas a et pourtant, ils sont dans la même d’Emmanuelle Henderyckx et Willem distribué ces biens à toutes les com- situation que moi. Je remercie la Vervaeke, respectivement représen- munautés Mpianga et Kete. Ce qui Caritas, tout en pensant à ce que je tante de la CI.be en RDC et respon- est passé est passé. La parole de Dieu peux donner aussi aux autres pour sable du département RDC à la CI.be à recommande la paix et la réconcilia- être sécurisés », a conclu ce père de dix Bruxelles. tion, quel que soit le problème surve- enfants, dont trois filles. Il avait trouvé Ces ménages n’ont pas manqué des nu ». sa maison pillée après ces troubles. mots pour exprimer leur reconnais- Une bénéficiaire recevant son kit Pierre Malieng-Malieng , pasteur de l’as- Blandine Lusimana N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

MŒURS Le culte du postérieur reprend ses droits à Kinshasa !

La propension des jeunes kinoises et model, auraient cessé d’être compétitives même des plus âgées à se doter d’un dans ce nouveau challenge imposé par les postérieur bien fourni est révélatrice des « Patapoufs ». Dans leurs pantalons Jeans tendances actuelles observées auprès de moulants reflétant leurs rondeurs assas- la gent féminine. Il ne fait plus bon d’avoir sines, elles croient titiller les cieux en étant un fessier aplati, mince et étriqué, au centre d’attraction. Et pourtant…. constate-t-on. La rengaine, on la connaît : « Mwasi mwasi nde nzoto ». Un crédo longtemps ressassé « Les hommes aiment ça ! ». Telle est la justification quelque peu gauche exprimée pour conditionner le choix des hommes par les passionnées du rituel pas tout à en le focalisant sur cet archétype femelle fait nouveau observé ces jours-ci dans la à l’Eudoxie Yao. Et comble de tout, l’avè- capitale de la République démocratique nement des phytothérapeutes proposant du Congo. Il s’agit là d’un cliché mué en des produits à base de plantes susceptibles une obsession difficile à démonter. La vé- d’augmenter le volume du postérieur est nération du « derrière » des femmes ne venu rajouter à la perversité ambiante. date pas d’aujourd’hui. Elle a pris, au fil du Inutile d’absorber les vitamines ! « Deu- temps, diverses formes avec pour dénomi- xième dos d’âne », cet identifiant tiré d’un nateur commun, le culte du fessier. « Tube- lexique propre à ces charlatans des temps lessi », « Cimenterie », « Fela », « Fwengi », Des femmes au postérieur charnu font sensation à Kinshasa nouveaux, fait école. La recette marche du etc., que d’appellations pour exalter cette tonnerre. Le phénomène emballe désor- partie sensuelle du corps de la femme, ob- ti ». Des danseuses en transe et surex- ne vont pas dans la dentelle pour exhiber mais, à coup de publicité, des jeunes filles jet d’une convoitise effrénée de la part du citées, enchaînant à tout vent des coups ce qu’elles croient être une grâce divine. prêtes à toutes les turpitudes. Moralité : des sexe opposé. de reins, sont mises en vedette sur des Elles pensent incarner le prototype de la femmes difformes aux gros culs reposant Les artistes-musiciens en ont fait presqu’un clips figés sur le popotin. Dans les boîtes femme africaine, la vraie, celle aux formes sur des jambettes squattent désormais les sujet de dévotion, avec à la clé des danses de nuit ou même dans certaines soirées généreuses avec un postérieur démesuré rues de Kinshasa… sans état d’âme ni gêne obscènes mettant en relief la paire de mondaines, des femmes bien en chair à la destiné à faire « baver » les hommes. Les quelconque. Et, l’on fait avec. fesses, le fameux « mundelu na katika- croupe à même de faire pisser les chevaux, minces, à la taille fine et au plastique top Alain Diasso

AFFAIRES La RDC reste un terrain propice pour l’implantation des marques

Le climat politique et en introduisant des programmes économique délicat du pays ne africains. L’objectif visé est de peut éluder les opportunités toucher directement les millions d’investissement dans les de clients de la région. Tout en secteurs très diversifiés. Dans encourageant les milieux des son étude, le cabinet spécialisé affaires à investir massivement dans le sondage d’opinion et sur le continent, Target pose l’étude de marché, Target, a lancé un grand débat sur la nécessité le problème de l’africanisation. d’africaniser les marques Pour le cas de la République dé- internationales. mocratique du Congo (RDC), le L’Afrique change progressive- cabinet spécialisé appelle à une ment de visage et cela se ressent stratégie plus pragmatique. Avec de plus en plus avec la montée sa position centrale, au cœur de d’une classe moyenne africaine l’Afrique, le pays constitue un vé- de plus en plus consommatrice. ritable carrefour comportemen- La tendance actuelle dans les tal. « Ce cloisonnement justifie un habitudes de consommation recentrage sur la RDC », indique- de la population des grandes t-il. Mais avant de poursuivre sa sous-régions est d’adopter des réflexion, Target fait un détour comportements homogènes. assez risqué sur l’image ternie du Pour tout investisseur désireux pays. Il rappelle simplement que de s’y aventurer, la connaissance la RDC ne se résume pas qu’aux du terrain s’impose. En d’autres guerres fratricides, aux viols, à termes, la compréhension et la Ebola ou à la musique. Le pays considération des comporte- regorge un véritable potentiel ments sous- régionaux devient commercial pour les marques, une étape cruciale pour réussir martèle-t-il. son entreprise. C’est le proces- Pour Target, il faut assurer ce re- sus d’africanisation qui prend centrage sur les caractéristiques une ampleur de plus en plus im- propres au pays. Selon lui, la portante. Beaucoup de marques bonne stratégie devrait intégrer internationales adoptent désor- au moins six objectifs majeurs : mais des stratégies nouvelles et maintenir la dimension multilin- plus contextuelles, notamment guistique dans les communica- les messages en langues natio- tions, inclure une diversification « nales, les solutions adaptées aux prix-région », analyser de près la réalités locales, la contribution chaîne d’approvisionnement pour aux objectifs de développement l’import, effectuer un brench- du pays, la révision du position- marking région congolaise, com- nement, etc. prendre les attitudes, comporte- Au fil des années, le besoin de se ments et pratiques courantes par rapprocher des consommateurs région et éviter la minimisation africains se fait ressentir au ni- des niches pour les produits de veau international. Récemment, grande consommation. le groupe Canal Plus a innové Laurent Essolomwa 14 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018

PROVINCE DU HAUT-KATANGA L’entreprise La Valley accusée de violer les droits des communautés locales

La société, spécialisée dans le traitement qui empêche d’accéder au cimetière, l’en- Insensibilité aux cris d’alarme propriété villageoise. et la commercialisation d’eau minérale, treprise La Valley viole nos droits fonda- L’IRDH indique, par ailleurs que les 17 sep- Soulignant que le contexte du Haut-Katan- mènerait ses activités sans tenir compte mentaux. Cet acte perturbe nos croyances tembre et 17 octobre, il avait adressé deux ga était un environnement hautement mi- des droits des villageois dans la contrée et le respect dû à nos morts. Par ailleurs, lettres à cette entreprise pour lui rappeler nier et se référant aux villages des alentours où elle s’est installée. nous ne savons plus organiser sereine- les faits décriés, tels que rapportés par dif- des entreprises minières, l’IRDH renseigne ment des cérémonies d’enterrement des férentes correspondances des notables des que les notables en détresse rappellent L’Institut de recherche en droits humains nouveaux morts », a expliqué le chef Sha- quatre villages en détresse. A l’en croire, « que le législateur minier protège les terres (IRDH) a fait savoir, dans son bulletin élec- mako, cité par l’IRDH, qui a indiqué, par lesdites missives sont restées sans suite, rurales, en disant qu’aucune entreprise ne tronique du week-end dernier, que l’entre- ailleurs, que le cimetière de Kikanda était confirmant ainsi les plaintes contre l’in- peut occuper un terrain situé à moins de prise La Valley, installée dans le Haut Ka- l’un de ceux répertoriés et réservés aux différence totale de l’entreprise, face à nonante mètres des limites d’un village. Par tanga, a été mise devant ses responsabilités indigents par la mairie de Lubumbashi. Le l’appel à son sens de responsabilité socié- ailleurs, argumente l’association, la RDC face aux droits des communautés locales. sépulcre le moins cher, dans le cimetière tale et au respect des droits de l’homme ». étant partie à la Charte africaine des droits Les chercheurs en droits économiques, so- voisin de Kasangiri, a poursuivi cette asso- Cette association souligne, cependant, que de l’Homme et des peuples, cette dernière ciaux et culturels de cette association ont ciation, coûte mille cinq cents dollars amé- les notables de ces villages ont, le 23 mai dispose à son article 21 que « les peuples été saisis par des représentants de quatre ricains. dernier, dénoncé un avis favorable d’acqué- ont la libre disposition de leurs richesses villages de cette province qui réclamaient Un argumentaire soutenant la position rir les terres des villageois que l’entreprise et de leurs ressources naturelles. Ce droit à La Valley le respect de leurs droits fon- des villageois aurait obtenu du chef de secteur Bukanda. s’exerce dans l’intérêt exclusif des popula- damentaux. Ces villageois exigent notam- Dans son plaidoyer, l’IRDH décline plu- Ce qui amène ses chercheurs à rappeler tions. En aucun cas, un peuple ne peut en ment d’accéder à la source d’eau potable sieurs arguments des villageois soutenant qu’en matière d’acquisition des conces- être privé. En cas de spoliation, le peuple de Kikanda, au cimetière, aux champs et leur position sur la violation de leurs droits sions des milieux ruraux, le consentement spolié a droit à la légitime récupération à la petite forêt qui pourvoie aux plantes fondamentaux par cette entreprise. En plus des communautés locales organisées au- de ses biens ainsi qu’à une indemnisation médicinales. « Les notables sollicitent la du fait que la majorité n’a comme unique tour de leurs notables et le pouvoir coutu- adéquate […] ». protection contre la privation de leurs et seule source d’approvisionnement en mier constitue le point de départ. « Le chef Fort de toutes ces réalités, les chercheurs seuls moyens d’existence, tirés de leurs eau que celle de Kikanda dont l’accès leur de secteur Bukanda n’était qu’un admi- de l’IRDH recommandent à l’entreprise in- ressources naturelles, situés approxima- est empêché par La Valley qui aurait éga- nistratif de la territoriale qui ne pouvait criminée de reconsidérer son interdiction tivement à 20 km de Lubumbashi, sur la lement empêché aux villageois d’accéder aliéner les droits collectifs garantis aux d’accéder au cimetière, à la source d’eau route Kasenga, aux villages de Shamako, à leurs champs ainsi qu’aux plantes mé- villageois », ont fait observer ces scienti- potable, aux plantes médicinales, aux Lupembe, Mulutula et Kayeye, localité de dicinales que l’on trouve dans la contrée. fiques et défenseurs des droits de l’homme champs des villageois et autres moyens Kikanda, secteur Bukanda, groupement « Comment pouvons-nous vivre, si nous qui, confrontant les faits allégués au droit, qui leur assurent la vie. Ces défenseurs Shindaika, territoire de Kipushi, dans la ne savons pas cultiver ? La terre est notre notent que l’article 56 de la Constitution de des droits de l’homme exhortent le procu- province du Haut-Katanga », ont souligné unique moyen de production des vivres. la République prohibe tout acte, tout ac- reur de la République près le Tribunal de les chercheurs de l’IRDH. Une partie de nos récoltes est consommée cord, tout arrangement ou tout autre fait grande instance du territoire de Kipushi, La Valley, explique l’IRDH, est une entre- et l’autre est vendue, afin de pourvoir à qui a pour conséquence de priver les per- d’ouvrir une enquête, afin de déterminer prise constituée de capitaux indiens qui a d’autres besoins », se plaint le chef Lupem- sonnes physiques de tout ou partie de leurs les responsabilités pénales de cet ancien pour objet social le traitement et la com- be dont les apitoiements ont été rapportés propres moyens d’existence tirés de leurs chef de secteur incriminé, dans l’intérêt de mercialisation d’eau minérale. Son projet par l’IRDH qui souligne que le cas de ces ressources ou de leurs richesses naturelles. la population des villages précités. Le gou- incriminé consisterait à capter l’eau douce villages en détresse révèle que l’entreprise « L’Etat garantit le droit à la propriété […] verneur de la province du Haut-Katanga des roches de la localité de Kikanda, la trai- rend la vie intenable et contraint la popula- collective acquis conformément à […] la est, quant à lui, appelé à suivre parallèle- ter et la mettre en bouteille, dans un but tion à fuir les lieux, sans aucune forme de coutume », nappelle l’IRDH, s’apputant sur ment le côté administratif du dossier. lucratif. « Par la construction de la clôture compensation. l’article 34 de la Constitution qui protège la Lucien Dianzenza

PRÉSIDENTIELLE DU 23 DÉCEMBRE L’opposition cherche à arrondir les angles

d’une action concertée en vue de baliser une certaine ascendance sur les autres, en nue fissurer l’édifice. Là-dessus, l’UDPS a La question de la machine à voter a la voie à un triomphe électoral, les raisons termes de visibilité et d’ancrage sociolo- décidé, contre toute attente, de se démar- finalement réussi à diviser les uns et les de croire à la bonne volonté des uns et des gique, ont refusé d’être à la remorque pour quer de la position commune en déclarant autres. autres était bien perceptible dans le chef réclamer les premiers rôles. De la sorte, être prête à aller aux élections avec ou sans de nombreux Congolais. ils entendent imprimer leur leadership la machine à voter. C’est de ses partenaires L’image idyllique que les opposants ont Des collectifs d’opposants créés, souvent au sein de la plate-forme appelée doréna- politiques de l’opposition que le parti de renvoyée à l’opinion, il y a quelque mois, pour des raisons d’affinités politiques, vant à se rallier à leur candidat à la prési- Félix Tshisekedi aura subi le pugilat ver- contraste avec les divisions qui les caracté- se sont alors dilués dans des grands en- dentielle. Après le rejet des candidatures bal, non sans répliquer. Profitant de cette risent aujourd’hui. On est, en effet, bien loin sembles, créant ainsi une synergie de lutte de Moïse Katumbi et Jean-Pierre Bemba, séquence, la majorité s’est vite interposée, de la cohésion imprimée en en son temps visant à maximiser les chances d’accéder l’Union pour la démocratie et le progrès so- en prenant fait et cause pour l’UDPS, juste le trio Kamerhe-Fatshi-Katumbi qui, visi- au pouvoir par les urnes. Cette fédération cial (UDPS) avait vite fait d’appeler au sou- pour accentuer la fracture. blement, incarnait un certain espoir d’al- d’énergies autour d’un idéal commun res- tien à Félix Tshisekedi, présenté comme le ternance au regard de l’idéal politique dont Entre-temps, les pourparlers qui ont tera malheureusement un vœu pieux au candidat commun de l’opposition. Tout le ils étaient porteurs. Et lorsque le cercle lieu en Afrique du Sud sur la désigna- sein d’une opposition disparate et hétéro- malaise était parti de là, quand bien même s’est élargi avec l’avènement d’autres lea- tion du candidat commun de l’opposi- clite qui peine à parler un même langage. le concerné avait tenté d’atténuer les faits ders partageant le même idéal de chan- tion risquent d’achopper en l’absence de Des partis politiques qui estiment avoir en jouant au sapeur-pompier. Le Mou- gement, tout en se situant dans l’optique Jean-Pierre Bemba, Moïse Katumbi et vement de libération du Congo, qui s’est Félix Tshisekedi dont la présence aurait toujours opposé à une relation verticale impacté positivement cette rencontre. avec ses pairs de l’opposition, n’était pas Mais hélas ! D’où, la marche de l’opposi- prêt, autant que d’autres partis politiques, tion prévue le 26 octobre pour réclamer, à digérer un pareil diktat. Et d’ailleurs, sa entre autres, la surséance de la machine secrétaire générale, Eve Bazaïba, ne rate à voter se présente-t-elle comme une jamais une seule occasion pour rappeler à l’UDPS certains accords qu’elle qualifie de occasion d’arrondir les angles, de niveler « secrets» signés avec la mouvance prési- les vues en regardant dans la même di- dentielle à Ibiza et ailleurs. rection. C’est l’occasion ou jamais, pour Une opposition bâtie sur du sable mouvant cette opposition, d’administrer la preuve Alors que d’aucuns ont cru à l’unité re- de son unité à travers la participation de trouvée à la lumière du meeting du 29 sep- toutes ses forces politiques. Un fiasco tembre dernier sur le boulevard Triomphal, donnerait des ailes à la majorité prési- au cours duquel les uns et les autres ont fait dentielle et renforcerait sa conviction de le serment de ne jamais trahir l’idéal qui les remporter les élections du 23 décembre unit, la suite des événements aura révélé le en surfant sur les querelles intestines côté aléatoire d’une opposition bâtie sur du d’une opposition lacérée et écorchée. Des opposants congolais à DakarOK sable mouvant. La machine à voter est ve- Alain Diasso N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RC/POINTE-NOIRE | 15

DISPARITION Anne Marie Kibongui inhumée à Loango Décédée à 84 ans à Pointe-Noire, l’écrivaine, critique littéraire et promotrice des Éditions Cultures Croisées a été ensevelie le 24 octobre, au cimetière de Loango, en présence des proches et amis éplorés. Après la levée de corps à la En début d’après midi, la l’humilité ont été plusieurs motiv. Avec la mort d’Anne Une amoureuse de l’Afrique morgue de Pointe-Noire, un paroisse catholique Sainte- fois répétés par le prêtre Marie Kibongui, ce n’est pas qu’elle a tant aimée et par- hommage a été rendu lors Face-de-Jésus de Loandji- officiant. Des vertus long- seulement une passionnée courue depuis les années du recueillement à Anne li a reçu la dépouille pour temps défendues par le de la culture qui tire sa ré- 1960 jusqu’au moment où Marie Kibongui par les ar- une messe de requiem au couple Kibongui dont la vérence mais c’est surtout elle a rendu son dernier tistes. Déclamation des cours de laquelle l’amour philanthropie et l’assistance une femme sociable et très souffle, le 13 octobre à textes de la défunte, témoi- du prochain, le partage et aux démunis étaient un leit- ouverte qui nous quitte. Pointe-Noire. Que de sou- gnages, évocations, chants venirs laissés au Tchad, en par le griot Ya Vhos, le tout Guinée Bissau, au Burki- sur fond musical des chan- na Faso, au Mali, au Séné- sons de Maxime Kibongui, gal Fille de pharmacienne, son mari décédé il y a deux Anne Marie Legrand a gran- ans, ont été faits devant di chez les bonnes sœurs en un podium mis pour la cir- Bretagne. Enseignante et constance. La sanza de Ya sociologue, elle a publié des Vhos a accompagné, pen- réflexions et des ouvrages dant près d’une heure, cet sur le développement rural hommage émouvant sobre, en Afrique. caractéristique de l’humilité Femme libertaire, l’esprit que dégageait Anne Marie de la recherche de la liber- à son contact. Tour à tour, té a toujours guidé ses pas. Handel Rostand Manfoum- Courageuse, elle a dû faire bi, écrivain en herbe; Ongali face à plusieurs épreuves Lembili, conteur-chanteur; dans sa vie. Mais malgré son Lune Ongali, sa fille; Gabriel audace, elle ne put rien faire Boudzoukoutou et Ya Vhos face à la maladie, la dernière ont lu et égrené les souve- épreuve de sa vie. Elle laisse nirs encore vivaces de près une fille et des petits en- de quinze ans de collabora- fants. tion franche. Hervé Brice Mampouya 16 | DERNIÈRE HEURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3354 - jeudi 25 octobre 2018

L’AFFAIRE DGSP-FÉCOHAND Le verdict annoncé pour ce vendredi

Les affaires qui opposent la Direction générale de la sécurité la DGSP était prête à payer pel. Selon lui, la DGSP pouvait de l’évasion de trois athlètes présidentielle (DGSP) et la Fédération congolaise de handball l’amende qui lui a été infligée. saisir la Ccas après le principe en Allemagne pendant qu’ils (Fécohand) puis celle mettant aux prises Ernest Guy Moungallet à la Me Emmanuel Oko, l’avocat de l’épuisement des voies de étaient tous dans une déléga- Fédération congolaise de karaté et arts martiaux affinitaires (Fécoka- de la défense, a, quant à lui, recours internes. « Le Comité tion en Autriche pour partici- Ama) seront mises en délibéré, le 26 octobre, à Brazzaville. estimé que la cause adverse national olympique et sportif per à une compétition inter- Après les plaidoiries, la n’a pas de raison juridique per- congolais reconnaît au sein nationale. « On lui reproche Chambre de conciliation et d’arbitrage du sport (Ccas) a décidé de calmer le jeu en programmant le verdict des deux affaires, le 26 octobre en matinée. Le litige qui oppose la DGSP à la Fécohand est né de la finale des dames avortée de la 49e édition du Cham- pionnat national de handball qui devrait l’opposer à Abo sport. L’équipe de la DGSP avait conditionné sa participa- tion à cette finale par le chan- gement de la paire arbitrale. Les membres de la Ccas /Adiac « La contestation de la paire arbitrale est une suspicion montré Me Éric Yvon Ibouan- légitime dès lors qu’en phase ga, ne repose sur aucune dis- tinente de prospérer. « C ’est de la Fécohand, qu’ il y a des d’avoir organisé et facilité ces de poules, c’est cette paire ar- position légale. Devant la Ccas, une action ratée du point de instances qui sont habiletées à fuites », a expliqué Me Urbain bitrale qui avait pris les déci- l’avocat a indiqué que dans vue des conditions d’accès à la régler les problèmes qui s’op- Marius Ntsiba. sions qui préjudiciaient aux les règlements généraux de la justice en matière d’introduc- posent au fonctionnement de L’avocat du plaignant estime intérêts de la DGSP. Il est de Fécohand, il n’est pas prévu le tion d’action en justice », a-t- la fédération avant de saisir que cette décision sanction- bon droit que la DGSP, avant déclassement en cas de forfait il évoqué, avant de souligner les tribunaux. Ceci n’a pas nant son client était injuste et de jouer le match de la finale, d’une équipe. « Dans le cam- que la section handball dames été respecté. C’est un mauvais arbitraire. Il a demandé qu’elle puisse élever cette contesta- pus législatif en vigueur au de la DGSP n’est pas une asso- procès. Il est mal engagé dès le soit infirmée. « Nous atten- tion », a expliqué Me Éric Yvon Congo et même en Afrique, il ciation. « L’association est le départ », a-t-il dit. dons les conclusions. Avec Ibouanga, l’avocat de la DGSP. n’y a pas un texte qui sanc- club multidisciplinaire de la La seconde affaire oppose Me tous les faits, les détails et les Sans obtenir gain cause, la tionne une équipe qui quitte DGSP, parce qu’elle a un texte Ernest Guy Moungallet à la Fé- motifs pour lesquels notre DGSP avait quitté l’aire de jeu, l’aire de jeu en le déclassant. de déclaration à l’adminis- coka-Ama. L’ancien entraîneur frère Moungallet à été ame- perdant la rencontre sur tapis Il n’y a pas une disposition tration comme ayant le statut national a été exclu, rétrogra- né à être sanctionné, nous vert. de cette nature », a-t-il sou- de l’association. Ce n’est pas dé du huitième au cinquième avons foi que tout ce que nous Mais là où le bât blesse, ce tenu. Il a, par ailleurs, ajouté une section d’une discipline dan par sa fédération qui lui a avons écrit dans nos conclu- sont les sanctions prononcées que la décision sanctionnant la donnée », a-t-il affirmé. Me même retiré, selon Me Urbain sions sera tenu en compte », contre elle par la Fécohand. La DGSP, le 6 août dernier, venait Emmanuel Oko a précisé que Marius Ntsiba, son avocat, tout a souligné Louis Ondongo, DGSP a écopé d’une amende de contredire ou de rectifier la Fécohand dispose de deux titre qu’il avait reçu en tant premier vice- président de la puis a perdu sa place de le procès verbal d’homologa- instances pour le règlement que karatéka. La Fécoka-Ama Fécoka-Ama. La balle est donc vice-championne du Congo. tion qui a été pris et établi le 5 de litige. Il a cité la commis- accuse Me Moungallet d’être dans le camp de la Ccas. James Golden Eloué Cette dernière décision, a dé- août, avant de confirmer que sion technique et le jury d’ap- à l’origine de la défection ou

ÉLIMINATOIRES CAN CAMEROUN 2019 CONGO-HYDROCARBURES De «bonnes nouvelles» pour le champ pétrolier Moho-Nord Congo-RDC, le duel « Nous avons de bonnes nouvelles, puisque notre nouveau projet de tous les dangers récemment entré en production Moho-Nord, produit au-delà de deux cent mille barils par jour », a expliqué le directeur général L’espoir d’une qualification des Diables rouges passe obligatoirement Dans ce groupe G, rappelons-le, de Total E&P Congo, le 24 octobre à Brazzaville, au sortir d’une par une victoire face aux Léopards, le 18 novembre prochain. le Zimbabwe est premier avec audience avec le président de la République, Denis Sassou huit points. Mais toutes les N’Guesso. Le sélectionneur des Diables reconnu que la tâche ne sera équipes ont la possibilité de se rouges, Valdo Candido, a évo- pas du tout facile car, selon lui, qualifier et rien n’est encore A la tête de Total E&P Congo depuis quelques mois, Mar- qué en conférence de presse, la République démocratique du tin Deffontaines a souhaité présenter au chef de l’Etat joué de façon définitive. Si les hier à Brazzaville, le match le Congo (RDC) est un grand pays Diables rouges gagnent leurs le point de la relation entre sa société et le Congo. « Je plus déterminant pour lui et ses de football et qu’elle a un bon deux derniers matchs, ils ob- suis arrivé depuis quelques mois maintenant en tant poulains, dans le groupe G. Le nombre de joueurs talentueux. tiendront leur ticket de quali- que directeur général de Total E&P Congo. Il était de 18 novembre, dans le cadre de La prochaine confrontation est fication. La réalité est la même bon aloi que je vienne faire un état des lieux avec son la cinquième journée des élimi- capitale pour les deux sélec- pour la RDC, le Liberia et le Excellence, monsieur le président de la République », a natoires de la Coupe d’Afrique tions. Les Léopards, deuxièmes Zimbabwe, même si ce dernier -t-il déclaré à la presse. des nations (CAN) 2019, les du groupe avec cinq points, a déjà un léger avantage. Selon son directeur général, Total E&P Congo se porte deux Congo vont s’affronter du sont condamnés également à La date du prochain regrou- côté de Brazzaville. Au match l’emporter pour espérer jouer le bien, à l’instar de ses activités pétrolières qu’il qualifie pement des Diables rouges n’a aller, les Léopards s’étaient va-tout lors de la dernière jour- pas été annoncée. La liste des de positives et même satisfaisantes. « La production va imposés 3-1 à Kinshasa. Les née, à domicile, face au Liberia, bien, nous avons de bonnes nouvelles, puisque notre convoqués sera connue dans Diables rouges ont donc une dernier du groupe avec quatre un futur proche. Ce qui est sûr, nouveau projet récemment entré en production Mo- revanche à prendre. « Il faut points. Les Diables rouges, le championnat national d’élite ho-Nord, produit au-delà de deux cent mille barils par tout donner pour l’emporter troisièmes avec quatre points, ligue 1 ayant pris fin, le staff jour. C’est une très belle performance. Les perspectives face à la RDC. Nous n’avons ont eux aussi l’obligation de technique se fondera tout de sont positives, les ressources du Congo n’ont encore pas pas droit à l’erreur. Il n’y a pas s’imposer pour garder intactes même sur des critères précis dit leur dernier mot. Nous sommes très positifs sur le d’autres choix que de battre la leurs chances de qualification. au sujet des joueurs locaux à futur », a conclu Martin Deffontaines. RDC avant d’aller chercher la Le match Congo-RD Congo est convoquer, d’autant plus qu’ils qualification au Zimbabwe », alors celui de tous les dangers n’ont plus de compétition. Les Dépêches de Brazzaville a indiqué Valdo Candido. Il a pour les deux formations. Rominique Makaya