Amts- Und Mitteilungsblatt Der Stadt Illertissen

Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Illertissen

mit den Stadtteilen Au, Betlinshausen, Jedesheim, Tiefenbach

DONNERSTAG, 4. MÄRZ 2021 NUMMER 9

Neutrale, kostenlose und individuelle Telefon-Beratung Illertissen zu • Energieeffi zienz im Haushalt AUS DEM INHALT: • Energieeffi zienz bei Bestands- und Neubauten • Förderprogrammen, erneuerbaren Energien, Verordnungen und Gesetze - Sitzung des Kultur-, Bildungs- und Sozialausschusses am Mittwoch, 17. März 2021 Donnerstag, 04.03.2021 von 14:00 bis 16:00 Uhr WICHTIG: - Online Kitaplatz-Bedarfsan- wegen der aktuellen Lage fi nden Telefonberatungen statt! meldung Wir bitten um Anmeldung bis zum 15. März 2021. Ansprechpartner in Ihrem Rathaus: - Milchcafé online Herr Ziegler Telefon: 07303-172 47

Kooperationspartner der Gebäude-Energieberatung: Regionale Energieagentur Ulm gGmbH Die Gesellschaft der Kreise: Ulm, Alb-Donau und Neu-Ulm Nr. 9/21

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt

Sitzung des Kultur-, 2 Bauanträge § 1 A.) Neubau eines Helikopter-Han- Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Was- Bildungs- und Sozialaus- gars serabgabesatzung der Stadt Illertissen vom schusses Flur Nummer 2120, Zum Flugplatz 27.11.2020 wird wie folgt geändert: B.) Nutzungsänderung und Umbau (1) Nach § 8 Abs. 1 wird folgender Absatz 2 am Donnerstag, 04.03.2021 eines bestehenden Gebäudes: eingefügt: Einbau einer Monteursunterkunft „(2) Für die Herstellung, Anschaffung oder Am Donnerstag, 04.03.2021 fi ndet um 18:00 im 1. OG und Ausbau des 2. OG, Erneuerung der Grundstücksanschlüsse i. S. Uhr folgende öffentliche Sitzung statt: Errichtung von Dachgauben des § 3 WAS sind pauschale Einheitssätze zu Gremium Kultur-, Bildungs- und Ulrichstraße 8 erstatten. Diese sind Sozialausschuss C.) Abbruch eines Bestandsgebäudes a) bis zu einer Leitungslänge von 5 m Ort Schranne, Illertissen und Neubau eines Doppelhauses - bei Verlegung im bauseits 350,00 € Raum Sitzungssaal, Schranne Garagen und Stellplätzen erstellten Rohrleitungsgra- Tagesordnung: Heinrich-Mack-Straße 21 und 23 ben 1 Genehmigung der Niederschrift über D.) Abbruch eines Bestandsgebäu- - ohne gesonderte Oberfl ä- 825,00 € die öffentliche Sitzung des Kultur-, des und Neubau eines 2-Fam.-Hau- chenwiederherstellung Bildungs- und Sozialausschusses vom ses - mit Oberfl ächenwieder- 900,00 € 04.02.2021 sowie Erweiterung des bestehen- herstellung bei unbefestig- 2 Musikschule Dreiklang den 2-Fam.-Hauses in ein 3-Fam.- ter Oberfl ächen 1.) Jahresrechnung 2020 Haus - mit Oberfl ächenwieder- 1.175,00 € 2.) Haushaltsplan 2021 mit Garagen und Stellplätzen herstellung bei befestigter 3 Informationen und Anfragen im Zu- Heinrich-Mack-Straße 21 und 23 Oberfl ächen ständigkeitsbereich des Gremiums so- 3 Änderungen der Bayerischen Bauord- b) über einer Leitungslänge von 5 m hinaus je wie Bekanntgabe von Beschlüssen aus nung laufender Meter nichtöffentlicher Sitzung 4 Ergebnispräsentation des durchgeführ- - bei Verlegung im bauseits 27,50 € ten Flächenmanagements erstellten Rohrleitungsgra- Sofern nicht anderweitig vermerkt, stehen die 5 Herstellung Schmutzwasserkanal St.- Tagesordnungspunkte jeweils zur Beschluss- ben Johannes Str., Betlinshausen - ohne gesonderte Oberfl ä- 91,50 € fassung an. Baubeschluss chenwiederherstellung 6 Informationen und Anfragen im Zu- - mit Oberfl ächenwiederher- 106,50 € ständigkeitsbereich des Gremiums so- stellung bei unbefestigter wie Bekanntgabe von Beschlüssen aus Oberfl ächen Sitzung des Bau- nichtöffentlicher Sitzung - mit Oberfl ächenwieder- 161,50 € Sofern nicht anderweitig vermerkt, stehen die herstellung bei befestigter und Umweltausschusses Tagesordnungspunkte jeweils zur Beschluss- Oberfl ächen am Donnerstag, 11.03.2021 fassung an. c) für die Erstellung einer Ge- 395,00 €“ Am Donnerstag, 11.03.2021 fi ndet um 18:00 bäudeeinführung Uhr folgende öffentliche Sitzung statt: Satzung (2) Der bisherige Absätze 2 wird zu Absatz 3, der bisherige Absatz 3 wird zu Absatz 4. Gremium Bau- und Umweltaus- zur Änderung der Beitrags- und Gebüh- schuss rensatzung zur Wasserabgabesatzung § 2 Ort Schranne, Illertissen der Stadt Illertissen (BGS-WAS) Diese Satzung tritt am 01.03.2021 in Kraft. Raum Sitzungssaal, Schranne Vom 26.02.2021 Tagesordnung: Auf Grund der Art. 5, 8 und 9 des Kommunal- Illertissen, 26.02.2021 1 Genehmigung der Niederschrift über abgabengesetzes erlässt die Stadt Illertissen Stadt Illertissen die öffentliche Sitzung des Bau- und folgende Beitrags- und Gebührensatzung zur Jürgen Eisen Umweltausschusses vom 18.02.2021 Wasserabgabesatzung: Erster Bürgermeister Stadtinformationen

Stadtverwaltung Illertissen Sie erreichen uns telefonisch oder per Die Zentrale ist erreichbar unter: Aufgrund der hohen Infektionszahlen ist Mail: Tel: 07303 172-0 der Zutritt zum Bürgerbüro - und damit Montag ...... 08:00 – 12:00 Fax: 07303 172-27 und ...... 14:00 – 17:00 zum gesamten Rathaus - nur noch nach Mail: [email protected] Dienstag ...... 08:00 – 12:00 vorheriger Terminvereinbarung möglich. und ...... 14:00 – 16:00 Angelegenheiten, die telefonisch oder schrift- Mittwoch ...... 08:00 – 12:00 Fundamt – Hinweis lich geklärt werden können, sollten nach und ...... 14:00 – 18:00 Sind Ihnen Fahrräder oder sonstige Gegen- Möglichkeit weiterhin auf diesen Wegen be- Donnerstag ...... 08:00 – 12:00 stände abhandengekommen, so fragen Sie arbeitet werden. Anfragen können per Mail, und ...... 14:00 – 16:00 doch bitte im Fundbüro, Bürgerbüro, bei der Fax oder Brief sowie telefonisch gestellt wer- Freitag ...... 08:00 – 12:00 Stadtverwaltung Illertissen zu den üblichen den. Viele Dienstleistungen sind auch direkt Die Kontaktdaten unsere Mitarbeiterinnen Öffnungszeiten nach. Sie ﬁ nden auch alle über die städtische Website unter www.iller- und Mitarbeiter sind auf der Homepage unter Fundsachen unter www.illertissen.de - Fund- tissen.de/buergerservice möglich. www.illertissen.de/ansprechpartner büro Online. Vielleicht haben Sie Glück! Nr. 9/21

wir aus Kostengründen getrennt von Gras, Laub und dünnen Ästen (z.B. Wei- Die Stadt Illertissen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n den-/Holzruten) bereitzustellen. Mitarbeiter/in (m/w/d) für das Bürgerbüro Das Astgut darf nicht stärker als 15-20 cm in Vollzeit sein, größere Wurzelstöcke können nicht ver- arbeitet und daher nicht mitgenommen wer- Aufgabenschwerpunkte: den. Dies gilt auch für Schnittgut, das in Plas- • Genehmigung von vorübergehenden Gaststättenbetrieben tiksäcken zur Abholung bereitgestellt wird. • Bearbeitung von Veranstaltungsanzeigen Grüngut, welches mit der Buchsbaum- • Genehmigung von Sondernutzungen (Plakatierungen, Infostände, Außenbestuhlung zünsler-Raupe befallen ist, kann nicht etc.) über die Grüngutsammlung entsorgt • Bearbeitung der laufenden Aufgaben im Feuerwehrwesen (kassenrechtliche Anordnun- werden. Bei der Entsorgung sind folgen- gen etc.) de Punkte zu beachten: Kleine Mengen • Erstellung von Gebührenbescheiden nach Feuerwehreinsätzen und Bearbeitung von von Schnittgut sollten in Plastiksäcken Widersprüchen luftdicht verpackt über die Restmülltonne • Durchführung der Wahl der Feuerwehrkommandanten entsorgt werden. Größer Mengen kön- • Mitwirkung bei der Organisation und Durchführung von Wahlen, Volks-/ und Bürge- nen in Plastiksäcken luftdicht verpackt rentscheiden direkt zum Müllheizkraftwerk (EWW) in • Bearbeitung von Schöffenangelegenheiten Weißenhorn angeliefert werden. Eine • Erhebung und Bearbeitung von statistischen Daten lose Anlieferung ohne Plastiksäcke ist • Mitarbeit im Melde-/Pass-/ und Ordnungsamt nicht möglich. • Vertretung des Ordnungs-/ und Gewerbeamts Wir erwarten: Das Material ist bis 7.00 Uhr am Straßenrand • Eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfach-angestellten (m/w/d) bzw. zur Abholung bereitzustellen. eine vergleichbare Qualifi kation Die sonstigen Bedingungen für die Bereitstel- • Bürgerorientiertes Auftreten sowie gute kommunikative Fähigkeiten lung (ob gebündelt oder lose) sind mit dem • Eine sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise Bauhof bei der Anmeldung abzuklären. • Gute Kenntnisse in MESO und migewa sind von Vorteil Wir bieten: Es wird gebeten darauf zu achten, das Fuß- • Eine Bezahlung bis Entgeltgruppe 8 TVöD inklusive eines Leistungsentgelts gänger bzw. Fahrzeuge nicht behindert wer- • Eine arbeitgeberfi nanzierte Altersvorsorge (ZVK) den. Andere Stoffe werden bei dieser Samm- • Ein betriebliches Gesundheitsmanagement lung nicht mitgenommen. • Interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten Diese Aktion wird jeweils im Frühjahr • Interessante und vielseitige Tätigkeiten und Herbst von der Stadt angeboten und Interesse? die Termine rechtzeitig veröffentlicht Dann schicken Sie uns bis spätestens 21.03.2021 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunter- bzw. sind über den Müllkalender 2021 lagen an: Stadt Illertissen, Personalamt, Hauptstraße 4, 89257 Illertissen oder vorzugsweise u. der Home Page der Stadt Illertissen zu per E-Mail (im PDF-Format) an [email protected]. Für Fragen steht Ihnen Frau Bitter- erfahren. mann vom Personalamt (Tel.: 07303/172-44) gerne zur Verfügung. Bürgersprechstunde Aufgrund der aktuellen Situation fi nden die Bürgersprechstunden vorübergehend telefonisch statt. Telefontermine mit Herrn Bürger- Frühjahr-Grüngutsammlung der Grüngutmenge auf der Kompostieranlage meister Eisen können unter Tel. 07303 / 172- gilt nachstehende Regelung: 11 vereinbart werden. auf Anmeldung in der Stadt Für Häcksel- bzw. Grüngut in haushaltsübli- Illertissen und den Stadtteilen chen Mengen (bis 1 Kubikmeter) wird nur die MEHRgenerationenTREFF Abholpauschale in Höhe von 15,00 € fällig, Wie bereits in den letzten Jahren führt die Liebe Bürgerinnen und Bürger, für die Entsorgung wird nach der Gebühren- Stadt wieder eine zentrale Sammlung von der Mehrgenerationentreff, das Café Bienen- satzung keine Gebühr erhoben. Grüngut im Stadtgebiet durch. stich und auch die Beratungen am Montag Für Abholmengen über einem Kubikmeter (integrationsberatung Frau Repp und Asyl- Als Serviceleistung bieten wir Ihnen eine wird (je angefangenem Kubikmeter) eine und Migrationsberatung Frau Adali), ist bis Abholung durch den städtischen Bauhof ge- Gebühr von 7,00 € erhoben. Zum Aus- auf weiteres geschlossen! gen eine Abholpauschale (Selbstkosten- gleich der anfallenden Entsorgungsgebühren Wir bitten um Ihr Verständnis! preis für Fahrzeug- u. Personaleinsatz) kann in diesem Fall die Berechtigungskarte Ihr Mehrgenerationentreff-Team in Höhe von 15,00 € an. Die Anmeldung 2021/2022 für den Wertstoffhof, bei Abho- für die Abholung kann bis Montag, den lung durch das Abholpersonal abgestrichen 15. März 2021, 12.00 Uhr, beim städti- Familienstützpunkt od. bei der Stadtverwaltung, Rathaus, Zi. Liebe Familien, schen Bauhof in Illertissen, Saumweg 26, Nr. 301, vorgelegt werden. Wird die Berech- aufgrund der aktuellen Lage schließen wir Tel. 959240, unter Angabe der geschätz- tigungskarte nicht vorgelegt bzw. sind die den Familienstützpunkt vorübergehend. ten Abholmenge erfolgen. Bitte machen Sie Wertmarkenfelder bereits entwertet oder auch von der Möglichkeit Gebrauch, Grün- nicht ausreichend, werden die entsprechen- Beratung ist weiterhin telefonisch und per gut im Wege der Familienhilfe / Nachbar- den Gebühren erhoben. Mail möglich – in dringenden Fällen auch per- schaftshilfe abzufahren. sönlich. Hier bitte ich um vorherige telefoni- Allgemeine Regelung bezüglich der Bereitstel- sche Anmeldung. Die Abholung (nach vorheriger Anmeldung) lung des Abholmaterials: Vielen Dank für Ihr Verständnis! fi ndet für das gesamte Stadtgebiet am Bei der Abholung bitten wir nachstehendes Bleiben Sie gesund! Mittwoch, den 17. März 2021 zu beachten: Anja Grözinger statt. Gehölzschnitt von Großsträuchern und Mobil: 0162 970 41 57 Bezüglich der Gebühren für die Entsorgung Bäumen (mindestens daumendick bitten Mail: [email protected] Nr. 9/21 Milchcafé Flüchtlings- und Rententipps Schulausbildung: Rentenbeiträge bis 45 Jahre Liebe Familien, Integrationsberatung nachzahlbar derzeit fi ndet jeden Mittwoch von 10:00 – Ipek Adali, Sozialpädagogin, Diakonie Für Schul- und Hochschulzeiten zwischen 16 11:30 Uhr unser Milchcafé online statt. In un- Neu-Ulm und 17 sowie mit einer Dauer von insgesamt serem offenen Stilltreff tauschen wir uns über Mobil 0172 814 20 93 mehr als acht Jahren sind freiwillige Beitrags- Themen rund ums Stillen aus. E-Mail [email protected] zahlungen möglich. Wer zusätzliche Beiträge Am 10. März 2021 soll es dabei um die Adresse Diakonisches Werk Neu-Ulm bei der DRV einzahlen will, kann bis zur Voll- schrittweise Erweiterung des Nahrungsan- e.V. endung des 45. Lebensjahres von der wenig gebots für das Baby in Form von Baby-led Wielandstr. 5 bekannten Möglichkeit Gebrauch machen, weaning gehen. 89269 Vöhringen freiwillige Beiträge für Schulausbildungszei- ten nach dem 16. Lebensjahr nachzuzahlen. Baby-led weaning ist eine babygeleitete/ Beratungszeit Die Einzahlung kann sinnvoll sein, um eine selbstbestimmte Art der Beikosteinführung Vöhringen: Wielandstr. 5 bestimmte Wartezeit zu erfüllen oder den und ist die natürliche Fortsetzung des Stillens/ Montag ...... 09:00 - 12:00 Rentenanspruch zu steigern. Eine Nachzah- Pre-fütterns nach Bedarf. Donnerstag ...... 09:00 - 13:00 lung für noch nicht mit Beiträgen belegte Wie genau das funktioniert, wie Sie anfangen Illertissen: Schulzeiten ist nur möglich, soweit diese nicht können und was für Vor- und Nachteile das Unterer Graben 7 als Anrechnungszeiten berücksichtigt werden Baby-led weaning für Sie und Ihr Baby hat, Dienstag ...... 09:00 - 12:00 können. Damit kommt eine Nachzahlung ins- erfahren Sie am Mittwoch, 10. März bei uns Mozartstr. 47 besondere für schulische Ausbildungszeiten im Milchcafé. Freitag ...... 08:00 - 14:00 zwischen dem 16. und 17. Lebensjahr und Schulzeiten, die die anrechenbare Höchstdau- Anmeldungen beim Familienstützpunkt. Mittwoch ...... 13:00 - 15:00 er von acht Jahren überschreiten, in Betracht. Wir freuen uns auf Sie! Mehrgenerationenhaus, Spitalstr. 12 Ab einem monatlichen Mindestbeitrag von Anja Grözinger Montag ...... 13:00 - 16:00 Zuständig für: Illertissen, Altenstadt, Bellen- 83,70 Euro bis zu einem Höchstbeitrag von Familienstützpunkt Illertissen, Alten- berg, Vöhringen 1.283,40 Euro können die Beiträge in be- stadt, Buch, Oberroth und Unterroth https://tinyurl.com/Diakonie-NU liebiger Höhe gezahlt werden. Ob sich eine Spitalstr. 12, 89257 Illertissen Einzahlung lohnt, sollte vorher in einem per- Mobil: 0162 970 41 57 sönlichen Beratungsgespräch beim Renten- Mail: [email protected] Renten- und versicherungsträger abgeklärt werden. Sozialversicherungsamt Freiwillige Beiträge für 2020 - Frist endet am Online Kitaplatz- Tel.: 07303/172-50 - Frau Geißler, Stadt Iller- 31.03.2021 Bedarfsanmeldung tissen, EG –Zimmer 001, [email protected] Wer in Deutschland wohnt, mindestens 16 Allgemeine Öffnungszeiten: Familienfreundlich - Sicher - Bequem – Trans- Jahre alt ist, noch keine Altersvollrente be- Montag – Donnerstag: .... 08.00 – 12.00 Uhr parent zieht und in der gesetzlichen Rentenversiche- Mittwoch: ...... 14.00 – 18.00 Uhr Als familienfreundliche Kommune möchten rung nicht versicherungspfl ichtig ist, kann sich Weitere Vorsprachen nur nach Terminverein- wir Ihnen den Weg zur optimalen und be- bei der DRV freiwillig versichern. Dies gilt zum barung möglich! darfsgerechten Kinderbetreuung für Ihr Kind Beispiel für Selbständige, Freiberufl er oder erleichtern. Mit der Anwendung „Kitaplatz- Hinweis: Vom 15. - 19.03.2021 ist das nicht erwerbstätige Erwachsene, wie etwa Bedarfsanmeldung“ können Sie online in Büro geschlossen. Hausfrauen. Auch Deutsche, die im Ausland unserem Bürgerserviceportal bequem und wohnen, können freiwillige Beiträge zahlen. übersichtlich Ihren Bedarf für einen Kinderbe- Zur Information: Bei Rentenanträgen, Kon- Wer bereits Pfl ichtbeiträge zur Rentenversi- treuungsplatz vormerken. tenklärungen sowie allgemeinen Auskünften cherung zahlt, kann sich nicht zusätzlich frei- wenden Sie sich an Ihre zuständige Wohnsitz- willig versichern. Durch die Zahlung von frei- Diesen kostenlosen Service fi nden Sie unter: gemeinde. Wichtig ist dabei, dass Sie beim willigen Beiträgen kann man nicht nur seinen https://www.buergerserviceportal.de/bayern/ Besuch (derzeit nur nach Terminvereinbarung Rentenanspruch erhöhen, sondern auch die illertissen/bsp_kita_anmeldung und mit Mund- und Nasenschutz-Maske) Wartezeiten für einen Rentenanspruch erfül- oder unter https://www.illertissen.de/kita Ihre Rentenunterlagen (Renten- u. Wartezei- len und in manchen Fällen bereits bestehende Das Anmeldeportal wird ab dem 22.02.2021 tauskunft mit Versicherungsverlauf), Ihren Rentenanwartschaften aufrechterhalten. So freigeschaltet. Dann haben Sie einen Monat Personalausweis / Reisepass bzw. die ange- kann, wer trotz Kindererziehung keine fünf Zeit, Ihr/e Kind/er für die Kindertageseinrich- forderten Unterlagen (Originale) mitbringen. Jahre mit Beiträgen belegt hat, durch die Zah- tungen anzumelden. Das Eingangsdatum Ein Rentenantrag sollte ca. 3 – 4 Monate vor lung freiwilliger Beiträge einen Anspruch auf Ihrer Anmeldung ist nicht relevant. Bitte be- Rentenbeginn aufgenommen werden. Bitte Regelaltersrente erwerben. Aber auch im Hin- achten Sie, dass nur die Bedarfsanmeldungen vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin zu blick auf vorgezogene Altersrenten (Warte- berücksichtigt werden können, welche über einem Vorgespräch mit Renten- u. Wartezei- zeit 35 oder 45 Jahre) könnte eine freiwillige tauskunft incl. Versicherungsverlauf. So kann die online Kitaplatz-Bedarfsanmeldung einge- Beitragszahlung sinnvoll sein. Ebenfalls kön- geprüft werden, welche Voraussetzungen hen. Weitere Informationen über die verschie- nen Versicherte unter Umständen ihren Ver- erfüllt und ob alle Zeiten richtig gespeichert sicherungsschutz für den Fall einer Erwerbs- denen Kindertageseinrichtungen und Träger sind. Nach Prüfung der Unterlagen wird dann minderung durch freiwillige Beiträge sichern. in unserer Stadt und den Stadtgebieten erhal- ein Termin für den Rentenantrag festgelegt. Betroffene sollten deshalb schnellstmöglich ten Sie auf unserer Homepage unter www. Sprechtage der Deutschen Rentenversiche- überlegen und sich entsprechend beraten illertissen.de/kindertageseinrichtungen rung (DRV) lassen, ob sie durch die Zahlung freiwilliger Alle häufi gen Fragen haben wir bereits zu- Bis Ende April werden keine Sprechtage statt- Beiträge die Versicherungslücken schließen sammengefasst. Bitte beachten Sie hierzu die fi nden! Sobald wieder Terminvereinbarungen möchten. Für das Jahr 2020 ist das noch bis FAQ’s zur Kita Bedarfsanmeldung im Bürger- möglich sind, werden Sie hier entsprechend zum 31. März 2021 möglich. Vom monatli- serviceportal. informiert. chen Mindestbeitrag von 83,70 Euro bis zum Sollten Sie dennoch unsicher sein, können Sie In dringenden Fällen fi nden aktuell unter der Höchstbeitrag von 1.283,40 Euro können die sich gerne im Rathaus bei Frau Römer oder Tel. 0821-500-2121 Beratungen telefonisch Beiträge in jeder beliebigen Höhe für das letz- Frau Pöllmann (Tel. 172-46 oder 43) melden. statt. te Jahr gezahlt werden. Zu einem späteren Nr. 9/21 Zeitpunkt ist die Nachzahlung von Beiträgen stehen bleibt, wird die Stadt in Zusammen- Öffnungszeiten in der Regel nicht mehr möglich. Vor 1955 ge- arbeit mit dem Verlag diesen Service ständig borene Versicherte, die trotz Kindererziehung weiterentwickeln. des Wertstoffhofes und der keine fünf Beitragsjahre haben, können darü- Link zur Amtsblatt Stadt Illertissen Homepage: Kompostieranlage Au ber hinaus jederzeit nach Erreichen der Regel- QR-Code zur App: in den Wintermonaten 16. Nov. 2020 bis 14. altersgrenze die noch fehlenden Beiträge bis März 2021 zur Erfüllung der allgemeinen Wartezeit von Der Wertstoffhof ist zur Sicherstellung der fünf Jahren nachzahlen. Entsorgung weiterhin geöffnet: Sie wollen mehr erfahren? Informationen er- Montag ...... geschlossen halten Sie am kostenlosen Servicetelefon der Dienstag bis Freitag: ...... 14.00 – 17.00 Uhr DRV unter 0800 1000 4800 und unter www. Samstag: ...... 09.00 - 15.00 Uhr deutsche-rentenversicherung.de im Internet. Um die Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern, möchten wir Sie darum bitten, einen Amts- und Mitteilungsblatt ausreichenden Sicherheitsabstand zu anderen Wochenmarkt Personen zu halten. der Stadt Illertissen digital Jeden Mittwoch und Samstag von 07:30 Bitte beachten Sie außerdem, dass Sie auf- Ab sofort können Sie das Amts- und Mittei- Uhr bis 12:30 Uhr auf dem Marktplatz. grund der aktuellen Lage eine FFP2 Maske lungsblatt der Stadt Illertissen nicht nur ge- Liebe Bürgerinnen und Bürger, tragen müssen. Weiterhin dürfen sich nur 20 druckt genießen, sondern auch in vielen digi- die Stadt Illertissen möchte Sie bitten, Kunden gleichzeitig auf dem Hof aufhalten. talen Versionen. Die Stadt hat zusammen mit folgende Vorgaben zum Besuch des Wo- Die aktuellen Öffnungszeiten fi nden Sie auf dem Verlag auf der neuen Amtsblatt Home- chenmarktes zu beachten: unserer Homepage. www.illertissen.de page wittich.de/illertissen alle digitalen Ver- • Der Zutritt zum Wochenmarkt ist nur mit sionen des Amts- und Mitteilungsblattes der angelegter FFP2 - Maske gestattet Stadt Illertissen gebündelt. • Halten Sie bitte stets den Mindestab- Hier wählen Sie aus, ob Sie Ihr Amts- und stand von 1,5 m ein Öffnungszeiten des Mitteilungsblatt als ePaper oder PDF lesen • Halten Sie sich bitte an die sonstigen Hy- Freizeitbades Nautilla möchten. Sie können sich eine Liste mit al- gienevorgaben (Hust- und Nies-Etikette) Liebe Badegäste, • Sollten Sie während dem Besuch des len Artikeln anzeigen lassen und diese nach auf Grund der aktuellen Lage bleit das Frei- Wochenmarktes Symptome entwi- Ausgaben und Rubriken sortieren. Oder Sie zeitbad ckeln, die mit einer COVID-19-Infek- suchen nach Stichworten. All das auf PC, Lap- Nautilla bis auf Weiteres geschlossen. tion in Verbindung stehen könnten, top, Tablet und Smartphone. Wir bitten um Ihr Verständnis! bitten wir Sie den Wochenmarkt um- Als besonderen Service gibt es jetzt auch eine gehend zu verlassen eigene App für das Amts- und Mitteilungsblatt • Ausgeschlossen vom Besuch des Wo- der Stadt Illertissen. Hier fi nden Sie immer die chenmarktes sind: aktuelle Ausgabe und können auf ältere Aus- 1. Personen mit Kontakt zu COVID- gaben zugreifen. Aktuelle neue Artikel zeigt 19-Fällen in den letzten 14 Tagen der Nachrichten-Ticker an. Push-Nachrichten und/oder informieren über wichtige News. Die App ist 2. Personen mit COVID-19 assoziierten der direkte Draht vom Rathaus zu Ihnen. Symptomen (akute, unspezifi sche All- In den App Stores von Google und Apple kön- gemeinsymptome, Geruchs- und Ge- nen Sie die App kostenlos herunterladen. Su- schmacksverlust, respiratorische Symp- chen Sie dort nach „Illertissen“ oder scannen tome jeder Schwere) Sie einfach den QR-Code. Vielen Dank für Ihr Verständnis, gegensei- Da die Entwicklung in der digitalen Welt nicht tige Rücksichtnahme und Unterstützung

Mitteilungen anderer Behörden und Einrichtungen

iTCM-Klinik Illertal Kreislaufsystem wahrgenommen wird. Medizinisches Versorgungs- Dr. med. W. Pﬂ ederer (Internist u. Kardiolo- ONLINE-VORTRAG: ge, Ärztlicher Direktor der iTCM-Klinik Illertal) zentrum Weißenhorn „Depressionen – ein neuer Risikofaktor stellt in seinem Vortrag die Depression mit Öffnungszeiten MVZ Chirurgie für das Herz“ ihren Auswirkungen auf das Herz-Kreislauf- Kostenfreies Angebot im Rahmen der TCM- system dar. - Standort Illertissen Akademie der iTCM-Klinik Illertal Im Anschluss an den Vortrag haben die Zu- Krankenhausstr. 7, 89257 Illertissen: Die Statistiken der Krankenkassen und staat- schauer die Möglichkeit, Herrn Dr. Pﬂ ederer Mo / Di / Do ...... 08:00 - 12:00 Uhr lichen Gesundheitsbehörden belegen eine im Chat ihre Fragen zu stellen. und ...... 13.00 - 18.00 Uhr kontinuierliche Zunahme von Krankheitsta- Nur mit Anmeldung - Teilnahme kostenfrei Mittwoch ...... 08:00 - 12:00 Uhr gen und Frühverrentungen wegen Depressio- www.itcm-illertal.de und ...... 12.30 - 16.00 Uhr nen. Die Ursachen hierfür sind vielfältig. War Termin: Freitag ...... 08:00 - 14:00 Uhr die ärztliche Sicht bisher auf die Diagnose Dienstag, 16.03.2021 Notfälle, Arbeits- und Schulunfälle werden Depression und deren Behandlungsmöglich- von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr auch während der Mittagspause behandelt. keiten beschränkt, so zeigt die wissenschaft- Veranstalter: Tel: 07303/9034981 liche Aufarbeitung dieser Erkrankung, dass Akademie für Traditionelle Chinesische Medi- Außerhalb der Öffnungszeiten wenden Sie die Auswirkungen auf den menschlichen zin GbR sich bitte an die interdisziplinäre Notaufnah- Organismus vielfältig sind und neuerdings Informationen zum Ablauf und Anmeldung: me der Stiftungsklinik Weißenhorn. als eigenständiger Risikofaktor für das Herz- www.itcm-illertal.de Tel. 07309/870-0 Nr. 9/21

Der neue kostenlose Shopping Guide für die Zeit des Lockdowns (und auch danach!) ist ab sofort bei der Stadtverwaltung Illertissen erhältlich. Machen Sie bitte von dem im Außenbereich des Rathauses ausliegenden handlichen Prospekt und von den dort dargestellten Angeboten wie z.B. Click & Collect, Call & Collect etc. regen Gebrauch! Auch der beliebte Gastro-Guide liegt weiterhin aus. Gemeinsam stark! Einzelhandel und Gastronomie sind und bleiben ein Stück Lebensqualität!

ILLERTISSEN HÄLT ZUSAMMEN

Shopping Guide Seid loyal. * Kauft lokal. Nr. 9/21 Volkshochschule Landratsamt Neu-Ulm der konkrete Bedarf der Menschen mit Behin- Sie können das Landratsamt Neu-Ulm unter derung im Landkreis ermittelt werden. Unter im Landkreis Neu-Ulm e.V. folgenden Nummern erreichen: anderem auf der Grundlage der Ergebnisse Online-Angebote der Volkshochschule im Telefon - Zentrale 0731/70 40 - 0 der Befragung wird dann das Inklusionskon- Landkreis Neu-Ulm Telefax - Zentrale 0731/70 40 - 690 oder - 169 zept erstellt. Virtuell und trotzdem greifbar, bequem und E-Mail: [email protected] Wie wird untersucht? praktisch, motivierend und gezielt, kosten- Dienststelle in Illertissen Insgesamt werden rund 2.000 betroffene günstig und in hoher Qualität, persönlich und Bürgerinnen und Bürger per Post einen Um- dennoch in der Gruppe. mit den Fachbereichen Kreisbildstelle ...... Tel. 0731/7040 1670 fragebogen erhalten. Alle Teilnehmer wurden Klicken Sie rein! nach dem Zufallsprinzip ausgewählt - mit Jugend und Familie Unterstützung des Zentrums Bayern Fami- Berufl iche Bildung Eingliederungshilfe ...... Tel. 0731/7040 2588 lie und Soziales, des Bezirks Schwaben und BE091v Stressmanagement – mehr Entspan- Jugendgerichtshilfe ...... Tel. 0731/7040 2586 des Fachbereichs Jugend und Familie im nung für Vielbeschäftige, Sa., 13.03.2021 - Sozialer Dienst Landratsamt Neu-Ulm. Auf die Einhaltung 14.03.2021, 10:00 - 14:00 Altenstadt ...... Tel. 0731/7040 2585 der datenschutzrechtlichen Bestimmungen BE05v Fit und gesund im Homeoffi ce, Sa., Illertissen ...... Tel. 0731/7040 2583 wurde umfassend geachtet. Der Fragebogen 13.03.2021, 16:00 - 17:30 Vöhringen Illerzell, enthält keine personenbezogenen Daten. Ein BE06v Fit und gesund im Homeoffi ce, Fr., Illerberg, Thal ...... Tel. 0731/7040 2567 Rückschluss auf eine bestimmte Person ist 19.03.2021, 14:00 - 15:30 Vöhringen, nicht möglich. Die Teilnahme ist freiwillig. Wir BE02v Online erfolgreich und überzeugend übrigen Ortsteile ...... Tel. 0731/7040 2584 bitten alle Bürgerinnen und Bürger, die ein auftreten, Sa., 20.03.2021, 09:00 - 12:30 Weißenhorn ...... Tel. 0731/7040 3598 solches Schreiben erhalten, dieses ausgefüllt BE090v Fokus und Konzentration trotz Trubel, innerhalb von zwei Wochen an das Landrat- Schwangerenberatung So., 21.03.2021, 10:00 - 14:00 samt zurückzusenden. BE021v „Wie sag ich’s nur?“ Feedback-Tech- (Dienstag) ...... Tel. 0731/7040 5210/5211 „Die Beteiligung der Bürger als Experten in niken für kritische und unangenehme The- Lebensmittel- eigener Sache ist eine zentrale Aufgabe des men, Mi., 24.03.2021, 18:00 - 21:00 überwachung ... Tel. 0731/7040 3414/3415 Inklusionskonzepts. Dies ist eine wichtige Zulassungsstelle ...... Tel. 0731/7040 4444 Voraussetzung, um Inklusion an den indivi- Computer duellen Bedürfnissen der Menschen mit Be- CE085v Google Earth & Geosetter: digi- hinderung auszurichten. Sie haben dadurch tale Weltreise & GPS-datierte Fotos, Di., Experten die Möglichkeit, Ihre - Unsere Zukunft aktiv 09.03.2021 - 23.03.2021, 18:00 - 20:00 in eigener Sache gefragt mitzugestalten und zur Verbesserung der In- klusion im Landkreis Neu-Ulm beizutragen“, CE194v Android-Smartphones spezial: Befragung von Menschen mit Behinde- teilt Manuel Fink, Beauftragter für Menschen Whatsapp effektiv nutzen, Do., 18.03.2021 - rung im Landkreis Neu-Ulm mit Behinderung im Landkreis Neu-Ulm, mit. 25.03.2021, 09:00 - 11:00 Im März beginnt eine schriftliche Befragung von Menschen mit Behinderung im Landkreis Gesundheit Neu-Ulm. Damit sollen verlässliche Daten zur Illertisser Tafel e.V. GE19v Trotz Lockdown in Bewegung bleiben, Lebenssituation im Landkreis gewonnen wer- Reguläre Öffnungszeiten im Adler-Ne- Do., 04.03.2021 - 08.04.2021, 10:00 - 11:00 den, um die Bedürfnisse der Betroffenen in Zukunft noch besser zu berücksichtigen. bengebäude, direkt beim Rathaus: GE16v Aktiv in das Wochenende, Fr., Dienstag ...... 13.00 Uhr - 15.30 Uhr 05.03.2021 - 26.03.2021, 10:00 - 10:45 Hintergrund der Befragung Freitag ...... 09.30 Uhr - 11.30 Uhr GE17v Aktiv in das Wochenende, Fr., Im Rahmen der Fortschreibung des Senioren- Zur Warenabholung werden ehrenamtliche 05.03.2021 - 26.03.2021, 16:15 - 17:00 politischen Gesamtkonzepts des Landkreises Fahrer gesucht - Auto wird gestellt! GE18v Wochenendausklang, So., 07.03.2021 Neu-Ulm wird ein Inklusionskonzept erstellt. Die Kleiderkammer bleibt aufgrund der - 28.03.2021, 18:30 - 19:15 Ziel ist es, die Chancengleichheit von Men- aktuellen gesundheitlichen Lage bis auf schen mit Behinderung und deren Teilhabe weiteres geschlossen. Kultur an der Gesellschaft im Landkreis Neu-Ulm zu KE01v Kunstkurs – für Anfänger, Mi., verbessern. Das Konzept bildet den örtlichen 03.03.2021 - 14.04.2021, 18:30 - 20:00 Handlungsbedarf ab und formuliert Leitziele Stadtbücherei St. Martin sowie Maßnahmenvorschläge. Dafür wurde Sprachen das BASIS-Institut in Gundelsheim bei Bam- SE02v Italienisch A 1 digital – für Anfän- berg beauftragt, mit verschiedenen Metho- ger: Lernt mit mir aus meinem Leben, Di., den die aktuelle Lebenssituation von Men- 02.03.2021 - 29.06.2021, 19:30 - 20:30 schen mit Behinderung zu untersuchen. Ein SE06v Spanisch A 1 für Anfänger, Di., wesentlicher Bestandteil dieser Untersuchung 02.03.2021 - 15.06.2021, 19:00 - 20:30 ist dabei auch die direkte Befragung von be- SE09v Englisch Konversation – English conver- troffenen Bürgerinnen und Bürgern. sation, Di., 02.03.2021 - 18.05.2021, 19:30 Was wird untersucht? - 20:30 Fragen zur Gestaltung des Alltags oder Mög- SE01v Italienisch A 1 digital – für Anfänger, lichkeiten einer selbstbestimmten Lebens- Medienkatalog der Stadtbücherei Mi., 03.03.2021 - 07.07.2021, 10:00 - 11:00 führung werden aufgegriffen. Die Fragen St. Martin Illertissen jetzt online SE19v Spanisch B 1, Mi., 03.03.2021 - beziehen sich auf alle wesentlichen Lebens- Ab sofort Abholdienst möglich 07.07.2021, 18:00 - 19:30 bereiche. Wie steht es beispielsweise um Der Medienkatalog der Stadtbücherei St. SE18v Spanisch A 2, Do., 04.03.2021 - die Barrierefreiheit im öffentlichen Raum Martin steht nun online im WebOPAC der 08.07.2021, 19:30 - 21:00 oder im öffentlichen Personennahverkehr im Bücherei. Mit dem Link webopac.winbiap.de/ SE03v Vacanze in Italia – Italienisch im Urlaub, Landkreis Neu-Ulm? Wie ist der Bedarf an illertissen kommen Sie direkt auf den WebO- Do., 04.03.2021 - 08.07.2021, 19:30 - 20:30 inklusiven Freizeitmöglichkeiten? Gibt es ge- PAC, oder Sie besuchen die Website der SE08v Curso de conversación B1, Mi., nügend Wohnangebote für Menschen mit Stadtbücherei St. Martin und werden über 17.03.2021 - 30.06.2021, 18:30 - 20:00 Behinderung? Mit Hilfe der Befragung kann den dortigen Link weitergeleitet. Nr. 9/21

Man erkennt sofort, ob ein Medium verfüg- allen Fragen, die sich zum Thema Wohnungs- Ein offenes Angebot für Trauernde die im bar oder entliehen ist. verlust stellen. Ziel ist es, den Wohnraum zu Austausch mit anderen, Trost und Kraft für Angemeldete Leser können sich im WebO- erhalten und Obdachlosigkeit zu verhindern. den eigenen Weg fi nden möchten. Ort: Be- PAC registrieren und ihr Leserkonto einsehen. Wenn Sie jetzt den ersten Schritt wagen, nild-Hospiz, Bruckhofstraße 6, Illertissen (An- Auf dem eigenen Konto können die Leser ihre können Sie Ihr Problem mit unserer Unterstüt- meldung erforderlich) Medien verlängern, Vorbestellungen und Re- zung lösen. • Meditation für Trauernde, jeden Don- servierungen tätigen oder Merklisten erstel- Wir unterliegen der Schweigepfl icht! Die Be- nerstag von 10.00 -11.00 Uhr im Benild len. ratung ist kostenfrei! Hospiz. Angeleitete Meditationen bieten Erwin Thoma, im Benefi ziatenhaus, Hauptstr. den Trauenden die Möglichkeit sich auf Mit Einführung des WebOPACs bietet auch 16, Illertissen, ihrem Weg zu stärken und Momente die Stadtbücherei St. Martin Click und Coll- Tel. 0731/97095-70, Fax: 0731/97095-72; der Ruhe und Entspannung zu erfahren. ect an. www.diakonie-neu-ulm.de und (Anmeldung erforderlich) Nachdem Sie Medien telefonisch, per Mail www.caritas-guenzburg.de oder über den WebOPAC bestellt haben, Informationen zu Trauerangeboten und können Sie diese nach Terminvereinbarung Anmeldung bei Johanna Nientiedt Tele- kontaktlos abholen. Gleichzeitig bitten die Ambulante Hospizgruppe fon 0152 - 34030780 Leitungen der Stadtbücherei St. Martin um Illertissen e.V. Alle Veranstaltungen und Treffen fi nden unter die Rückgabe der ausgeliehenen Medien. Wir sind auch in Zeiten von Corona für Sie da. Einhaltung der Corona bedingten Hygiene- Kontakt während des Lockdowns: vorgaben statt. Sprechen Sie uns an! www. All unsere Angebote sind kostenfrei: hospiz-illertissen.de Montag bis Freitag ...... 08 – 11 Uhr • Hospizbegleitung für Sterbende und ihre Samstag ...... 10 – 12 Uhr Angehörigen Tel.: 07303 9017932 Das Angebot beinhaltet Zeit für Ge- Mail: [email protected] spräche, aufmerksames Zuhören, stil- WebOPAC: webopac.winbiap.de/illertissen les Anteilnehmen und Mittragen einer Dominikus-Ringeisen-Werk Hilfen für Menschen mit Behinderungen Homepage: stabue-st-martin.de schweren Situation. Es umfasst keine und deren Angehörige pfl egerischen Tätigkeiten und ist kosten- Gustav-Stresemann-Str. 1a, 89257 Illertissen, frei. www.dominikus-ringeisen-werk.de Museum Illertissen • Informationsgespräche zu Vorsorgevoll- Für weitere Informationen sind wir persön- Öffnungszeiten: macht, Patientenverfügung und allge- lich oder telefonisch unter 07303-9034056 Das Museum bleibt aufgrund der aktuel- meinen Fragen erreichbar. len gesundheitlichen Lage bis auf weite- • Verkauf von gesetzkonformen Vorsorge- res geschlossen mappen (Büro Benild-Hospiz) Zudem fi nden Sie bei uns: Telefon 07303 6965 (Museum) Kontakt Telefon 07303 - 159595 oder Ni- • Offene Behindertenarbeit mit Beratung, Telefon 07303 172-45 (Verwaltung) cole Müller Tel. 0152 - 06754277 Freizeitangebote und Familienentlastung • Trauergespräche und Trauereinzelbeglei- • Ambulant Betreutes Wohnen für Men- tung schen mit Behinderungen Bienenmuseum Illertissen Das Angebot richtet sich an alle Men- • Betreutes Wohnen in Familie Das Bienenmuseum bleibt auf Grund der schen, die in ihrer Trauer Begleitung und • Begleitdienst, Einkaufsdienst aktuellen gesundheitlichen Lage bis auf Unterstützung suchen. • Hauswirtschaftliche Unterstützung Weiteres geschlossen. • Trauercafé, jeden 1. Freitag im Monat • Schulbegleitungen und Kindergartenbe- Nähere Informationen können bei Frau Fran- von 14.30 – 16.30 Uhr gleitung ziska Honer im Landratsamt Neu-Ulm unter Tel.: 0731 70 40 - 16 14 oder - 16 15 erfragt werden.

Wehrdienstberatung Aufgrund der gesundheitlichen Lage ﬁ ndet die Sprechstunde der Ulmer Wehrdienstbe- ratung für Jugendliche und deren Eltern von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr nur telefonisch statt. Interessenten können sich unter Tel.: 0800/980 0880 (bundesweit kostenfrei) oder [email protected] anmelden.

Wohnraumprävention der Caritas und Diakonie Neu-Ulm Ihnen droht der Verlust Ihrer Wohnung wegen… - Mietschulden? - einer Mietvertragskündigung? - einer Räumungsklage? - sonstigen Problemen mit Ihrer Woh- nung? Wenn Sie im Landkreis Neu-Ulm wohnen, bietet Ihnen die Wohnraumprävention Hilfe bei Nr. 9/21

INFORMATIONEN ZUM ÜBERTRITT Impressum ANS GYMNASIUM Amts- und Mitteilungsblatt ANS GYMNASIUM ? Stadt Illertissen ANS KOLLEG! Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags Informationen des Kollegs zum Verteilung: kostenlos an alle Haushalte ÜBERTRITT ANS GYMNASIUM des Verbreitungsgebietes haben wir für Sie und Ihre Kinder zusammengestellt Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, auf unserer Homepage unter Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, ÜBERTRITT-ANMELDUNG. Telefon 09191/7232-0. Schauen Sie bei uns vorbei! www.wittich-forchheim.de – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Stadt Illertissen, www.kolleg-illertissen.de Jürgen Eisen, Hauptstr. 4, 89257 Illertissen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und DES SCHULWERKS DER DIÖZESE AUGSBURG den Anzeigenteil: NATURWISSENSCHAFTLICH-TECHNOLOGISCHES UND SPRACHLICHES GYMNASIUM Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 EUR zzgl. Versand- kostenanteil.

Für Textveröffentlichungen gelten die Allge- meinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- lagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedin- gungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste.

Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert real werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson- dere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich aus- digital geschlossen. eine gute Wahl - La Salle Realschule Illerti ssen Aktuelle Termine für Anmeldung, Diese Preise sind der Tag der offenen Tür, Infoveranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage und bei Instagram Wahnsinn! Jetzt günstig online drucken Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen!

Trotz Corona « immer für Schülerinnen und Schüler und Eltern erreichbar!

- Termine und Informationen finden Sie auf der Homepage der Schule - Anmeldungen für QA für externe Teilnehmer bis 01.03.2021 möglich - Vorstellung für Ganztagsangebot und M-Klasse auf der Homepage - Anmeldungen für den Ganztag 2021/22 bis 26.03. im Sekretariat

Ihre Onlinedruckerei von Dietenheimer Str. 66 y 89257 Illertis sen y Te l. 07303 15947-0 y Fax 07303 15947-25 y info@[email protected] LINUS WITTICH Medien www.voehlinschule.de Nr. 9/21 Kirchliche Nachrichten

Donnerstag, 04.03. Hl. Kasimir, Königs- St. Johannes Kath. Pfarreiengemein- sohn - Priesterdonnerstag 10:30 Heilige Messe (Albert Blessing - schaft Illertissen, Au, Bet- St. Martin Frieda Kesenheimer) 18:00 Abendmesse Dienstag, 09.03. Hl. Bruno von Querfurt, linshausen, Jedesheim und St. Johannes Bischof und hl. Franziska v. Rom Tiefenbach 19:00 Abendmesse (Erna Klaiber/Alo- St. Martin is Miller mit verst. Eltern u. Ge- 19:00 Abendmesse (Eleonore Küster) schwister/Jürgen Rudolph) Mittwoch, 10.03. Mittwoch der 3. Fasten- Freitag, 05.03. Freitag der 2. Fastenwoche woche - Herz-Jesu-Freitag Mariä Himmelfahrt St. Martin 18:00 Abendmesse, anschl. Anbetung 19:00 Weltgebetstag der Frauen bis 19:15 Uhr (Karl u. Theresia Samstag, 06.03. Hl. Fridolin von Säckin- Rogg St.M.) gen, Mönch, Glaubensbote Donnerstag, 11.03. Donnerstag der 3. St. Martin Fastenwoche 17:15 Beichtgelegenheit bis 17:45 Uhr St. Johannes St. Martin 19:00 Abendmesse 18:00 Vorabendmesse (Edgar, Bastian u. Irmgard Keßlinger/Leopold u. Ida Rosenkranz Moll/Anna Elisabeth Schmid u. St. Martin verst. Angeh./Kreszentia u. Adolf 17:15 Uhr Montag bis Samstag Reiter/Marion Utz) St. Antonius Mariä Himmelfahrt 18:00 Uhr Sonntag 18:00 Vorabendmesse (Heiner Reinhold) St. Johannes Sonntag, 07.03. – 3. FASTENSONNTAG 18:30 Uhr Sonntag St. Martin St. Meinrad 09:00 Heilige Messe (für die Pfarrge- 17:00 Uhr Montag, Mittwoch, meinde) Donnerstag, Freitag St. Meinrad 17:30 Uhr Dienstag 10:30 Heilige Messe (Konrad Jans/Josef u. Kreszenz Jans/Leo, Maria u. Bar- bara Schmidberger)

Mein Weg mit Jesus durch die Fastenzeit

Du kennst bestimmt die Notrufnummern: 110 für die Polizei 112 für die Feuerwehr und die 116117 für Rettungsdienste

Aber kennst du auch die „himmlische Notrufnummer“? Nein? Sie ist ganz einfach und lautet:

Diese Nummer steht in der Bibel. Es ist der Psalm 50.15: Gott sprich: „Ruf mich an!“

Wir möchten dich und deine Familie einladen, genau das in der Fastenzeit zu tun: „Gott anzurufen!“ – „Euch mit Jesus auf den Weg durch die Fastenzeit zu machen!“

Am Aschermittwoch geht’s los: Dann gibt es für dich und deine Familie in den Kirchen der PG Illertissen in Mariä Himmelfahrt (Au), St. Johannes (Betlinshausen), St. Martin (Illertissen), St. Meinrad (Jedesheim) und St. Antonius – Mariengrotte bei der Kirche (Tiefenbach) wieder eine „Familien- und Kinderecke“.

Die erkennt jeder an einem großen

Dieses Holzkreuz soll im Laufe der Fastenzeit mit von euch „bunt“ werden.

An Aschermittwoch findest du hier folgendes Plakat

Zu jedem Fastensonntag gibt es ein Puzzleteil, dass du gestalten und auf das Plakat kleben sollst. Die Anleitung findest du in den Gottesdienstabläufen zu den jeweiligen Fastenreihe für Kinder und Familien Fastensonntagen. Diesen Gottesdienst kannst du zu Hause mit deiner Familie feiern. in der PG Illertissen Darin erfährst du auch, wie das Holzkreuz bunt werden kann und wie am Fuß des Kreuzes der Berg Golgatha entsteht. Zusätzlich findest du noch Aktionen zum Basteln und Nachdenken für die jeweilige Fastenwoche. 1 Die Abläufe findest du auch auf unsere Homepage als PDF zum Download: www.pg- illertissen.de

Nr. 9/21 Evangelische Kirchengemeinde Illertissen Neuapostolische Donnerstag, 05.03. -Weltgebetstag- Gottesdienst um 10:15 Uhr in der Christuskir- Kirchengemeinde Der diesjährige Gottesdienst zum Weltge- che, Ulmer Str. 15 Donnerstag, 04.03.2021 betstag, vorbereitet von Frauen aus Vanuatu in Illertissen 20:00 Uhr Gottesdienst zum Thema: „Worauf bauen wir?“, ﬁ ndet am Evang. Pfarramt Sonntag, 07.03.2021 05.03. um Ulmer Str. 15 09:30 Uhr Übertragungs-Gottesdienst 19:00 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Martin 89257 Illertissen zum Gedenken an Entschla- statt. Tel. 07303/2742 fene durch Bezirksapostel Bitte melden sie sich im kath. Pfarramt telefo- Pfarrer Scharrer 07303/9192985 nisch an. Tel.: 901790 Pfarrerin Scharrer 07303/9192986 Sonntag, 07.03.2021

Vereine und Verbände

Hinweis der Verwaltung Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der Verwaltung im amtlichen Teil und den Stadtinformationen sowie die Bekanntmachungen der anderen Behörden und Einrichtungen. Betlinshausen

Hinweis der Verwaltung Heimatverein Jedesheim Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichun- gen der Verwaltung im amtlichen Teil und den Altpapiersammlung Stadtinformationen sowie die Bekanntma- am 6. März Treffpunkt chungen der anderen Behörden und Einrich- Der Heimatverein Jedesheim e.V. führt am Deutschland.de tungen. Samstag, 6. März 2021 eine Altpapiersamm- lung durch. Bitte halten Sie das gebündelte UrlaubReisemagazine in der Heimat Sammelgut (keine Kartonagen) ab 09.00 Uhr am Straßenrand bereit. Die Reisemagazine von LINUS WITTICH. Wir bedanken uns sehr herzlich für Ihre Un- terstützung!

Jedesheim

Hinweis der Verwaltung Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der Verwaltung im amtlichen Teil und den Stadtinformationen sowie die Bekanntmachungen der anderen Behörden und Einrichtungen.

Tiefenbach

Postﬁ liale Tiefenbach Hinweis der Verwaltung Graf-Kirchberg-Straße 32 Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichun- Montag: ...... 09.30 - 11.30 Uhr gen der Verwaltung im amtlichen Teil und den DANKE FÜR ALLES Dienstag: ...... 09.30 - 11.30 Uhr Stadtinformationen sowie die Bekanntma- sos-kinderdoerfer.de Mittwoch: ...... 09.30 - 11.30 Uhr chungen der anderen Behörden und Einrich- Donnerstag: ...... 14.30 - 16.30 Uhr tungen. Freitag: ...... 09.30 - 11.30 Uhr Samstag: ...... 09.30 - 10.30 Uhr illertissen stadt - 12 - Nr. 9/21 KW 9 Flächendeckend in ganz Deutschland werben

Jetzt online bestellen unter www.LW-FLYERDRUCK.de

1 2 3 4

Produkt wählen Gebiet festlegen Druckproduktion Verteilung Alles aus einer Hand: Druck - Konfektionierung - Postauﬂ ieferung - Verteilung Keine Adressen notwendig Auswahl der Verteilgebiete nach PLZ oder Umkreis / Nachbarschaft Verteilung über das Mitteilungsblatt oder die Deutsche Post

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien 09191 72 32 88 www.LW-ﬂ yerdruck.de illertissen stadt - 13 - Nr. 9/21 KW 9

Primitivo aus Süditalien

SIE SPAREN 49%

90 10 Flaschen + 2 Weingläser statt € 98,46 nur € 49 JETZT VERSANDKOSTENFREI BESTELLEN: hawesko.de/blatt

JAHRZEHNTELANGE ERFAHRUNG Über 55 Jahre GARANTIERTE QUALITÄT Wir stellen hohe Qualitäts- TOP PREIS-LEISTUNG Guter Wein hat seinen Preis, Erfahrung im Versand und Leidenschaft für Wein Q anforderungen an unsere Weine – von der Entscheidung € muss aber nicht teuer sein. Wir bieten faire Preise bündeln sich zu einzigartiger Kompetenz. beim Winzer bis zur fachgerechten Lagerung. und regelmäßig attraktive Kundenvorteile.

Zusammen mit 10 Fl. im Vorteilspaket erhalten Sie 2 Gläser von Schott Zwiesel im Wert von € 14,90. Telefonische Bestellung unter 04122 50 44 55 mit Angabe der Vorteilsnummer 1089572 Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands. Max. 3 Pakete pro Kunde und nur solange der Vorrat reicht. Es handelt sich um Flaschen von 0,75 Liter Inhalt. Alkoholische Ge- tränke werden nur an Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr geliefert. Informationen zu Lieferbedingungen und Datenschutz nden Sie unter www.hawesko.de/ service/lieferkonditionen und www.hawesko.de/datenschutz. Ihr Hanseatisches Wein- und Sekt-Kontor Hawesko GmbH, Geschäftsführer: Gerd Stemmann, Alex Kim, Anschrift: Friesenweg 4, 22763 Hamburg, Handelsregistereintrag: HRB 99024 Amtsgericht Hamburg, USt-Identi kationsnr: DE 25 00 25 694.

Amtsblatt_5758984_ _Primitivo aus Süditalien185 x 257 mm - ET 01022021_RZ.indd 1 12.01.21 09:10 illertissen stadt - 14 - Nr. 9/21 KW 9

LINUS WITTICH präsentiert Rheinland-Pfalz VORFREUDE! URLAUB IN URLAUBSREGION DER HEIMAT MAIFELD Weitblick und wilde Täler, frucht- bare Felder und plätschernde Bäche: Die Wanderlandschaft Maifeld.

treffpunktdeutschland.de/ reisemagazine Tipps Sehenswertes

genießen das besonde- Bayern re Flair der historischen Bayerisch Stadtkulissen, Burgen und Straßenzüge, begeben sich Schwaben auf die Spuren von Römern, Aufregendes Fuggern & Co. oder tauchen Hammerschmieden Sonnenuhrenweg treffpunktdeutschland.de/bad-hindelang treffpunktdeutschland.de/roettingen entdecken in die Museen-Welten von Die Ausflugs- und Kurz- Ballonen, Bienen, Puppen urlaubsregion Bayerisch- sowie bedeutender Indust- Schwaben erstreckt sich rie- und Alltagskultur ein. Mit vom Nördlinger Ries über den 20 Lauschtouren gibt das Schwäbische Donautal, es überall in der Region gro- die Fuggerstadt Augsburg ßes Kino für die Ohren: So und das LEGOLAND® bis erfahren Urlauber und Aus- ins Wittelsbacher Land. flügler via kostenloser App Radwege in idyllischen Spannendes rund um die Flusslandschaften sowie faszinierendsten Schauplät- Wander- und Themenwege ze Bayerisch-Schwabens. durch die vielfältige Natur Fernab vom Großstadt- machen die Region zu stress finden Erholungssu- chende ihre Auszeit in den Kloster Weltenburg Teufelshöhle Pottenstein einem beliebten Ziel für gro- treffpunktdeutschland.de/kelheim treffpunktdeutschland.de/pottenstein ße und kleine Aktivurlauber. besonderen Unterkünften für stille Nächte, schöpfen Zwischen prächtig-glanzvoll Baden-Württemberg und verträumt-gemütlich neue Kraft in Klöstern und präsentieren sich die Städte Kirchen oder kommen DER KANDEL - BERG DER KRÄFTE und Orte Bayerisch-Schwa- beim Pilgern entlang des Zwischen den umliegenden Tälern streckt er sich in die Höhe und bens. Entlang der Roman- Bayerisch-Schwäbischen ragt wie eine Pyramide aus der Rheinebene empor: Der Kandel ist tischen Straße lassen sich Jakobuswegs zur Ruhe. der 1.241 Meter hohe Hausberg des ZweiTälerLand und einer der viele Highlights verknüpfen. treffpunktdeutschland.de/ imposantesten Gipfel im südlichen Schwarzwald – ein echter Berg Kulturfans und Familien bayerisch-schwaben der Kräfte. Kein Wunder also, dass sich um das weitläufige Gipfel- massiv zahlreiche Mythen und Sagen ranken. treffpunktdeutschland.de/zweitaelerland

Augsburg Fuggerei Radler im Weinberg

TREFFPUNKT DEUTSCHLAND APP Bildnachweis: Romantische Straße / Copyright: Trykowski, Augsburg Fuggerei / Copyright: Trykowski, Einfach QR-Code scannen. Kloster Roggenburg / Copyright: Trykowski / Tourismusverband Allgäu/Bayerisch-Schwaben e.V. Bad Hindelang Tourismus/ Wolfgang B. Kleiner, Stadt Röttingen Foto Dr Michael Gura, Stadt Kelheim: Touris- mus, Wirtschaft, Marketing AndreasHub, Tourismusbüro Pottenstein, ZweiTälerLand Tourismus/ Clemens App installieren. Los gehts. Emmler, illertissen stadt - 15 - Nr. 9/21 KW 9

UNSER SERVICE - Vermittlung von Finanzierungen für Häuser u. Wohnungen - Verkauf/Vermietung von Häusern u. Wohnungen ohne das übliche Provisionsmodell - Beratung u. Vermittlung zu Versicherungsthemen orientiert an der DIN 77230 - Termine beim Kunden vor Ort oder mit Videoberatung

KONTAKT Zentrum für Immobilien u. Finanzen Tatjana Kiechle / Thomas Romer Bahnhofstraße 1a 89269 Vöhringen Tel: 07306 92 63 818 (Mo. - Fr.) Mail: [email protected] www.zif-voehringen.de r ...

e ar

r rr r r JOBS Ein Produkt der IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe W bil Sie haben 3 Mal die Woche 2 bis 3 Tel.: 08238 5085557 • Fax. 08238 5085558 Stunden Zeit, um unser Clubheim .r-r. sauber zu halten? Dann suchen wir Sie .. ab sofort auf 450-Euro-Basis als r r r Putzfee Ihre Aufgaben sind (idealerweise Montag, Mittwoch, Freitag vormittags zu erledigen): • Reinigung von Aufenthaltsraum, Toiletten, Duschen, Umkleideräumen, Flur und Terrasse • Putzmaterial und Putzgeräte werden selbstverständlich gestellt LINUS WITTICH. Ihre Bewerbung erwarten wir gerne unter der Mail-Adresse [email protected] Unser Service auf einen Blick. Wir freuen uns auf Sie Tennis Club Illertissen

Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!* MitMit AussichtAussicht Tel.-Nr. 09191 7232-

Angelegenheit Durchwahl auf HEIMATHEIMAT.. Abonnements -35 / -17 Ihr nächster Job. [email protected] Aufträge/Rechnungen -13 / -20 [email protected] Mahnungen -13 / -20 [email protected] Privatanzeigen -25 / -31 [email protected] Kostenlose Redaktion -25 / -31 [email protected] Jobsuche – print & digital! Reklamation bzgl. Verteilung - Blätter A – M -40 - Blätter N – Z -27 [email protected] Allgemeine Servicefragen -0 [email protected]

Viele weitere Informationen finden Sie Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe auch online unter: www.wittich.de

* Telefonische Geschäftszeiten: Anzeigenservice wird bei uns Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr ganz GROSS geschrieben! illertissen stadt - 16 - Nr. 9/21 KW 9 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen www.kartoffel-mueller.de Tel. 03944-36160 Wir eröffnen die Pfl anzkartoffel Saison www.wm-aw.de (Fa.) über 200 Sorten exklusiv für Sie zertifi zierte Pfl anzkartoffeln 5 kg für 10 € Anzeigenservice wird bei uns ganz GROSS geschrieben! Frische Speisekartoffeln 5 kg für 5 €

KartoffelMüller Outside-Store · Hauptstr. 58 · 89278 Nersingen/Straß Wir sind für Sie da, kostenlose [email protected] · Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 bis 16 Uhr mit unserem professionellen Service das ganze Jahr Immobilien Bewertung Schultaschen-Beratungstage!!! großer Suchkundenstamm für Verkäufer faire Courtageregelung Jetzt Einzeltermin buchen! Aktuell nur in Weißenhorn möglich. Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah • Große Auswahl – Top-Marken StepbyStep, Ergobag, McNeill, Susanne Krimmel-Hilble Exclusiv-Immobilien Scout, DerDieDas Zaunkönigweg 19 · 89257 Illertissen • Ergonomie-Beratung Tel. 0152 - 33 61 31 54 Vereinbaren Sie einen Termin Ihr Maklerbüro mit max. 2 Begleitpersonen aus der Region in der City-Papeterie. „am beschda glei zur Maklere“ WEISSENHORN ILLERTISSEN

Hauptstr. 3 - Tel. 07309/5901 Hauptstr. 17 - Tel. 07303/902057 www.zurmaklere.de vom kleinsten zuhause bis zum größten E-Mail: [email protected]

Jetzt schlaumachen. 07306 / 9677 - 777 Ihre Pflegeexperten-Hotline

Wir sind wieder da! Ganz offiziell: komplett ohne Corona. Dafür ganz nah bei Ihnen vor Ort CLEVER GELÖST. – schnell und unkompliziert! Mit unseren fünf Sozialstationen in Buch, Illertissen, Senden, Vöh- ringen und Weißenhorn stehen wir für Ambulante IHRE AMBULANTE Pflege mit der höchsten Fachkraftquote der Re- gion. Für kurze Wege. Und für mehr als 50 Jahre VERSORGUNG. lange Erfahrung in der häuslichen Pflege. WhatsApp 0151 / 40 228 916 MIT MASKE UND ILLERSENIO. E-Mail [email protected]

illerSENIO c/o Caritasverein Illertissen gGmbH, Vogelstraße 8, 89269 Vöhringen, Tel.: 07306 / 96770, E-Mail: [email protected], www.illersenio.de