24H 217 02 03 Inhalt Edi LWC 26.04.11 14:12 Seite 2 24H 217 02 03 Inhalt Edi LWC 26.04.11 14:12 Seite 3
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
24h_217_24_01 COVER_LWC_LWC 26.04.11 13:24 Seite 24 24h_217_24_01 COVER_LWC_LWC 27.04.11 08:10 Seite 1 DAS KUNDENMAGAZIN DER WIENER STADTWERKE Zugestellt durch Post.at FUR WIEN NUMMER 217 MAI 2011 EURegio Ihr Bahnticket zum Nachbarn Tschechien Mit U-Bahn, Bim und ˇ Bus auf bestem Weg. C eské Budeˇjovice 28,- Znojmo 16,- Die Wiener Linien sorgen mit einem Zwölf-Punkte-Paket ˇ Mikulov 18,- für noch mehr Sicherheit Ceský Krumlov 29,- und Komfort. Gmünd Sˇatov Retz Břeclav Cˇeské Valtice Slowakei Velenice Eggenburg Gänserndorf Marchegggg Wien Bratislava 14,- Bruck a.d. Leitha KittseeKittsK ttsees Österreich Mosonmagyaróvár 12,- Eisenstadt KomáromKom 25,- Wr. Neustadt Sopron Gyo˝r 19,- Tata 25,- Ferto˝szentmiklós 19,- Preise für Hin- und Bük 22,-Bükük Rückfahrt ab Wien. Kinder fahren zum halben Preis. Szombathely 22,- Ungarn Fahrradmitnahme gratis. Sicher und bequem durch die Stadt Seiten 11–13 3 7 17 Werbung WACH BLEIBEN ZAHLT SICH AUS „SEHR GUT“ FÜR RECHNUNG FRÜHLING LOCKT IN DIE NATUR Spannende Einblicke und Erlebnisse in der Die Wien Energie-Stromrechnung bekam Schöne neue Vorteils-Angebote für Besitzer www.oebb.at | CallCenter 05-1717 „Langen Nacht der Wiener Stadtwerke“. von Konsumentenschützern Bestnoten. von Wiener Linien-Jahreskarten. 24h_217_02_03 inhalt_edi_LWC 26.04.11 14:12 Seite 2 24h_217_02_03 inhalt_edi_LWC 26.04.11 14:12 Seite 3 2 Inhalt 24 STUNDEN FÜR WIEN MAI 2011 24 STUNDEN FÜR WIEN MAI 2011 Wien zuerst 3 COVER „Lange Nacht“: Wach 11–13 Mit den Öffis sicher durch die Stadt Viel haben die Wiener Linien schon getan, damit U-Bahn, Tramway und Bus die sicherste bleiben zahlt sich aus! Verbindung in der Stadt sind. Ein Zwölf-Punkte-Programm bringt nun noch mehr Sicherheit Eine schaurig-schöne Nachtfahrt über den Zentralfriedhof ARBEITSWELT 14 gefällig? Starken Männern beim Schienenbiegen zuschauen, Die Schienenbieger von Simmering • oder einen Blick ins Innere eines Kraftwerks werfen? Neues Umspannwerk • Smart Campus In dieser Nacht gibt es wahrlich viel zu sehen. MOBIL 16–18 Alte Straßenbahnen in Europa unterwegs • Saisonstart im Straßenbahnmuseum • Liebe Leserin, Unterwegs anno dazumal • Angebote für Wiener Linien-Jahreskartenbesitzer • lieber Leser! Chillen auf der Summerstage • Goldene icherheit ist ein tragendes Thema Tramway • CarSharing: Gratis testen! • Sdieser Ausgabe von „24h für Rekord bei Jahreskartenverkauf Wien“. Die Wiener Stadtwerke sind stolz darauf, ihren Beitrag für eine sichere Stadt zu leisten. Wir sorgen mit unseren Energienetzen für Licht und Wärme. Die Wiener Linien sind weltweit unter den FAMILIE WEBWELT Besten, was Komfort, Breite des Ange- 6 8 bots und Sicherheit im alltäglichen Ver- Energie Express startet wieder • Sommer im OnlineServices für Fernwärme-Kunden • Tickets kehr betrifft. Aber auch vielfältige Maß- Schloss Neugebäude • Sommernachtskonzert aus dem Web • Wiener Linien auf Facebook nahmen zur Zukunftsvorsorge – wie etwa Investitionen in neue Techologien ZUHAUSE TECHNIK und saubere Energiequellen sind maß- 7 10 geblich daran beteiligt, auf lange Sicht Tauschaktion für alte Gasgeräte • „Sehr gut“ Sonnenstrom bringt allen was • Kraft aus Sicherheit zu schaffen. Denn das ist der für die Stromrechnung • Qualitätsstandards Wind, Wasser und Sonne • E-Tankstelle Eine Nacht mit vielen Erlebnissen – zum Beispiel in der Oberbauwerkstätte der Wiener entscheidende Punkt: Die hohe Lebens- Linien. Für die Kleinen gibt’s Spaß und Spiel mit Captain Energy in der Spittelau. qualität in Wien ist nicht nur eine Frage REPORTAGE des Angebots – sie ist erst erlebbar, wenn 4/5 pannung ist garantiert, wenn die In der Spittelau lädt Wien Energie Fern- man sich auch persönlich sicher fühlt. Mit Blaulicht SWiener Stadtwerke am 14. Mai zur wärme zum Besuch im Müllbunker. für die sichere ATTRAKTIVE „Langen Nacht“ einladen. Von 18 bis 1 Uhr Dazu gibt’s hier ein Kinderprogramm mit „Ohne persönliche Energieversorgung GEWINNSPIELE werden zehntausende WienerInnen einen Captain Energy und Professor Kraft. Sicherheit kann sich Wenn der Strom ausfällt FREIZEIT Blick hinter die Kulissen der Stadt werfen Auf dem Wiener Zentralfriedhof erklingt oder jemand Gasgeruch niemand wohlfühlen.“ 19–21 können. Wie funktioniert ein Kraftwerk? Musik, ein Zug fährt durch die Nacht, wahrnimmt, ist Einsatz für Audioguide auf dem Zentralfriedhof • Italo-Pop und echte Fans besu- Diese Sicherheit für die WienerInnen zu die Störungstrupps von beim Donauinselfest • Geocoaching mit GPS chen das festlich ge- schaffen und aufrechtzuerhalten, das Wien Energie. Ihre Arbeit „Bei der Langen Nacht sehen die von Magellan • Wiener Wein • Frauenlauf • schmückte Grab von erfordert von unseren MitarbeiterInnen sorgt im Stromnetz für eine Wienerinnen und Wiener, warum Vorschau: Business Run • Otto Wagner auf Versorgungssicherheit von Pop-Legende Falco. sehr viel Einsatz. Oft genug dort, wo dem Karlsplatz • Gewinnen: Audio-Tour im unsere Stadt so gut funktioniert.“ 99,99 Prozent. Zwischendurch gibt’s niemand etwas davon merkt. Daher MQ Wien & signierter Rapid-Ball Renate Brauner, Vizebürgermeisterin immer wieder eine würde ich mich sehr freuen, wenn wir koffeinhaltige Stärkung, uns bei der „Langen Nacht der Wiener TIPPS & SERVICE 22/23 Was passiert bei der Müllverbrennung, und spendiert von der Bäckerei Ströck – Stadtwerke“ am 14. Mai treffen. Dieser Bestattungsvorsorge • Schmuckstück für die wie wird daraus umweltfreundliche Fern- schließlich sollte man wach bleiben, um Blick hinter die Kulissen wird für Sie Ewigkeit • Sommerblumen für die Gräber • wärme? Wie wird Erdgas in Wien sicher möglichst viel von der „Langen Nacht der bestimmt sehr spannend sein, 100 Jahre Karl-Borromäus-Kirche • Wichtige verteilt? Diese und viele andere Fragen wer- Wiener Stadtwerke“ miterleben zu können! Telefonnummern den umfassend beantwortet. Alle Veranstaltungsorte sind bequem und meint Ihre Gabriele Payr Und das Abenteuer kommt nicht zu kurz: staufrei mit den kostenlosen Shuttle- Die Wiener Linien bieten eine exklusive Bussen der Wiener Linien zu erreichen. KUNDENMAGAZIN DER WIENER STADTWERKE MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER: Wiener Stadtwerke Holding AG, Nachtfahrt von Erdberg zum Stadion und Zent raler Startpunkt ist der Friedrich- Das Magazin im Internet: 1030 Wien, Thomas-Klestil-Platz 14. VERLEGER: Bohmann Druck und Verlag Gesellschaft m.b.H. & Co. KG, 1110 Wien, Leberstraße 122, laden ins Straßenbahnmuseum zu Old - Schmidt-Platz bei der U2-Station Rathaus. Alle Ausgaben von 1998 Tel. (01) 740 32-786, Fax (01) 740 32-780. CHEFREDAKTION: Johann Ehrengruber, Robert Hierhold, Ilona Matusch. CHEFS VOM timer-Rundfahrten. In der Oberbauwerk- Details zum Programm und den Bus- Generaldirektorin bis heute finden Sie zum DIENST: Christian August, Helmut Widmann. ART DIRECTION: Marion Karasek. TITELFOTO: Andrew Rinkhy. ANZEIGEN - stätte Simmering erleben die Besucher - Fahrplan gibt es im Internet und unter der Wiener Stadtwerke Nachlesen unter: ANNAHME: N. J. Schmid Verlagsges.m.b.H., 1110 Wien, Leberstraße 122, Tel. (01) 740 32-735, Fax (01) 740 32-740. HERSTELLER: www.24h-online.at/portal Repromedia Druckges.m.b.H. Nfg. KG, 1110 Wien. DRUCK: Goldmann-Druck AG, 3430 Tulln. Leserbriefe richten Sie bitte an Innen beim Schienenbiegen, wie die Kur- der Info-Hotline 0800 511 800. „24 Stunden für Wien“, Bohmann- Verlag, 1110 Wien, Leberstraße 122, oder per E-Mail an [email protected]. (1) Rigaud (1), Ernst Herold Dujmic (1), Peter (2), Corbis (1), Bubu Andrew Rinkhy Fotos: ven in die Gleise kommen. INFOS: www.wienerstadtwerke.at/langenacht 24h_217_04_05 reportage_LWC 26.04.11 13:14 Seite 4 24h_217_04_05 reportage_LWC 26.04.11 13:14 Seite 5 4 Wien-Reportage 24 STUNDEN FÜR WIEN MAI 2011 24 STUNDEN FÜR WIEN MAI 2011 Wien-Reportage 5 Unterwegs mit dem Störungsdienst von Wien Energie Stromnetz Im täglichen Einsatz für die Österreich. Das Netz ist nicht auf Wien Stromnetz-Experten nicht selbst in beschränkt, sondern reicht auch weit lebensgefährliche Situationen kommen, sichere Energieversorgung nach Niederösterreich hinein. Die Zahlen herrscht die sogenannte Zwei-Mann-Re- sprechen für sich: „Die Leitungslänge be- gelung – etwa bei einem Trafo-Brand. Ein trägt 24.000 Kilometer. Dafür sind 10.000 Mal pro Jahr kommt es im Durchschnitt Wenn nichts mehr geht, sind die Experten von Wien Energie rasch zur Stelle. Egal, ob Transformatorstationen notwendig, und zu einer solchen Situation. Die Mitarbei- Strom, Gas oder Fernwärme: Die Hotlines und die Störungstrupps sind das Jahr über die Zahl der Netzanschlüsse beträgt terInnen dürfen nur im Duo diese ungefähr 220.000. Das bedeutet in Summe gefährlichen Orte betreten, um einander zu jeder Uhrzeit im Einsatz. „24 Sunden für Wien“ war beim Stromeinsatz dabei. 1,5 Millionen Stromzähler”, macht gegenseitig helfen zu können. Angst darf Johannes Vavra, Leiter des Bereichs Netz- hier nicht im Spiel sein: „Wenn man ein dienstleistungen bei Wien Energie ungutes Gefühl hat, geht man erst gar Stromnetz, die Dimensionen anschau- nicht rein”, so Michael Stiasny vom lich. Dass bei solch einem riesigen Netz Störungstrupp. Störungsfall: auch mit Störungen zu rechnen ist, liegt Was ist zu tun? in der Natur der Sache. Wobei für den SAISONALE UNTERSCHIEDE Störungstrupp nicht nur klassische „Unser größter Feind im Stadtgebiet ist WICHTIGE NUMMERN. Kommt Stromausfälle zum Alltag gehören. Auch der Bagger”, erläutert Johannes Vavra die es zu einer Störung im Stromnetz, dringende Aussschaltungen sind Teil Wurzel vieler Stromgebrechen und signa- sollte man zunächst herausfinden, ob ihres Aufgabenbereichs – wie der nächste lisiert, dass auch Störungen Saisonen der Ausfall