EXCURSIE WENEN 20180507-20180511 INHOUD 4 KAARTPROGRAM 6 WEENSEWONINGBOUW I 11 WEENSEWONINGBOUW II 37 PASMETRO 38 OVERALARCHITECTUUR 46 METRO 48 SARGFABRIK ‘BE NOT AFRAID OF BEING CALLED UN-FASHIONABLE‘ 66 SERGISONBATES ADOLF LOOS 68 WIENERWERKBUNDSIEDLUNG 79 FLEDERHAUS 80 KOMTVOORDEBAKKER 82 ALTERLAA

2 3 KAARTPROGRAM

10

9

8 9 8

4 5 DESIGN LIVING SCIENCE TECHNOLOGY TRANSPORTATION BUSINESS ENERGY SLIDESHOWS " # (/DESIGN/) (/LIVING/) (/SCIENCE/) (/TECHNOLOGY/) (/TRANSPORTATION/) (/BUSINESS/) (/ENERGY/) (/SLIDESHOWS/)

(/) ADVERTISEMENT

Zoekt u een Betaalbare traplift van alle merken, zowel 5 WEENSEWONINGBOUWtraplift? I nieuw als gebruikt. (/lawn-

Design (/design/) / Green Architecture (/green-architecture/) garden/8-natural-homemade- insecticides-save-your-garden- How does build such terrific without-killing-earth.html) housing?

Lloyd Alter (/author/lloyd-alter/) ! lloydalter (https://twitter.com/lloydalter) Nu 5 jaar garantie en 100 (/author/lloyd-alter/) August 8, 2017 dagen op proef.

(mailto:?subject=How does Vienna build such terrific housing? - Treehugger&body=How does Vienna build such terrific () () () housing? %0D%0A%0D%0Ahttps%3A%2F%2Fwww.treehugger.com%2Fgreen-architecture%2Fhow-does-vienna-build- most popular right now such-terrific-housing.html) 1 How to avoid getting sick from E. coli (/health/how-avoid- e-coli.html) (/health/how-avoid-e- coli.html)

2

Koop nu de QuickDrive. (/green-

food/so-what-does-white-castles- plant-based-impossible-slider- what's hot on facebook taste.html) 3 things that brought this woman back from Alzheimer’s (/health/3-things-brought- (/health/3- woman-back-alzheimers.html) things-brought- woman-back- alzheimers.html) 3 They've12 companion been doing this a long time/ Lloyd Alter/CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en) plants to grow (/lawn- alongside your It alltomatoes starts o! with national policy. "Vienna’s a!ordable housing is largely funded by federal taxes. Vienna Keurig tells people to (/lawn- recycle their coffee uses these taxes to subsidize a!ordable housing construction, rehabilitations, and preservation.” But unlike garden/12-companion-plants- garden/12- pods; city says don't (/corporate- grow-alongside-your- muchcompanion- of North America, it mixes market housing with subsidized housing in the same building. It has also tomatoes.html) plants-grow- responsibility/keurig- (/corporate- beenalongside- doing this for decades, so everyone is pretty much used to it. tells-people-recycle- responsibility/keurig- your- their-coffee-pods- tells-people-recycle- tomatoes.html) city-says-dont.html) their-coffee-pods-city- When a site comes up for a new project, they have competitions among groups to pick the best project. says-dont.html) © Mike Eliason/ that doesn't look like social housing! 4 The 1948 Dover How to keep Sun HouseTeams used compete to develop and receive subsidies for individual projects, and are judged by ants out of your phase change (/green- house naturally Seattle architect Mike Eliason describes what he learned about their housing policies. materialsa diverse to store panel on the economics of the project, the architecture, ecology of the building, (/green- heat home/how- (/green-architecture/1948- After a trip to Vienna for a Passivhaus conference I wrote about the remarkable housing there, and how much architecture/1948-and the social mix. The city has e!ectively leveraged its purse to push the price of home/how-keep-ants-out-your- keep-ants-out- dover-sun-house-used- dover-sun-house- house-naturally.html) phase-change-materials- your-house- of it is actually social housing owned by the city. (https://www.treehugger.com/green-architecture/ben- used-phase-construction down, making developers compete on the merits and economics. naturally.html) store-heat.html) change-materials- carson-would-not-approve--social-housing-its-too-nice.html) Seattle architect Mike Eliason was store-heat.html) Praying mantises at the same conference. He puts what he learned about Vienna and Austrian housing policies together in two released for pest control are hunting (http://cityobservatory.org/housing-policy-lessons-from-vienna-part-i/) articles hummingbirds (http://cityobservatory.org/housing-policy-lessons-from-vienna-part-ii/) in City Observatory and what he (/animals/praying- mantises-released- (/animals/praying- thinks it can teach us in North America. pest-control-are- mantises-released-pest- hunting- control-are-hunting- 6 7 hummingbirds.html) hummingbirds.html) (https://www.treehugger.com/slideshows? campaign=rail/)

Seestadt Aspern/ Lloyd Alter/CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en) Courtyard in Seestadt Aspern/ Lloyd Alter/CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en)

Koop nu de QuickDrive. But the key di!erence is zoning. Where I live in Toronto, there are hundreds of tall residential towers packed Vienna seems to build consistently mid-rise, about 8 storeys, which I have noted is a function of their together on what was formerly industrial land, far away from the single family residential areas where the building codes; that’s how high a fire truck’s ladder can reach and pick people o! balconies. The buildings NIMBYs live. (Read about density creep! (https://www.treehugger.com/urban-design/density-creeps-are- are full of courtyards with gardens and play areas, but achieves pretty high densities. Mike notes that coming-city-near-you.html)) Mike describes a similar situation in Seattle. Not in Vienna: “though they are dense, they provide amenities unheard of in Seattle – especially for non-luxury housing.” The form of tenure is di!erent, which gives some security to occupants: The amount of land zoned exclusively for single family houses in Vienna is zero. Just 9% of the dwelling units in Vienna are single family homes. In Seattle, 44% of dwelling units For one, housing contracts in are primarily indefinite, versus one-year contracts.

are single family homes and almost 75% of non-industrial parcels are reserved for this This reduces the stress of constantly having to find new housing or accept rent increases.

least dense, least sustainable form of housing. We’re constantly digging out of a hole, and As an added security, because Vienna’s social housing is intended to result in

until we start thinking more holistically and at a drastically larger scale, we’ll never get economically diverse communities, there is only a limit upon starting tenancy, and

out. increased wages do not result in households being pushed into market rate rentals. Additionally, depending on the type of unit, some can be passed on to family members. This ensures that there are no neighborhoods that are overwhelmingly wealthy or poor, but rather a diverse mix.

8 9 WEENSEWONINGBOUW II

WOLFGANG FÖRSTER

80 YEARS OF SOCIAL HOUSING IN VIENNA

INTRODUCTION

“Vienna is different”. For years this has been the logo of the city of Vienna. It seems that for no other part of the administration this is so correct as for Vienna housing. Vienna’s social housing originated from an internationally acknowledged reform programme in the 1920s and has been developing for eighty years. 60 % of all Vienna households live in subsidised apartments, including 220,000 in council housing. Today nearly 1,7 million inhabitants live in Vienna.

Therefore, continuities and changes in the social housing have to be Courtyard in Seestadt Aspern/ Lloyd Alter/CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en) investigated: starting with the housing situation in the of the Habsburg Empire which offered to most of its residents incomprehensible poverty rather than glory and fortune; via Mike thinks that Vienna is an ideal model for Seattle; it really is for just about any successful city in North the revolutionary self-help movement of the ‘Vienna settlers’ after the collapse of the America. monarchy, their demand for a self-determined life and housing in democratic communities.

But our zoning, our lack of vision and leadership, our lack of comprehensive planning, Following this movement ‘’ emerged as the world’s first metropolis governed by

our lack of innovation, and most importantly, our lack of funding make such a model Social Democrats which built ten thousands of Gemeindewohnungen (council houses) for the weakest strata of the population in spite of very severe economic conditions, and thereby di"cult to obtain. Vienna is doing almost everything right. Perhaps it is time for Seattle developed radically new urban qualities. to, as well.

After break during fascism and war Vienna proceeded with public housing. The general We can only wish. Read it all: understanding that housing should not be fully left to the free market has formed the basis for Housing policy lessons from Vienna: Part I (http://cityobservatory.org/housing-policy-lessons-from- reconstruction, new housing, industrialised housing production, and last not least ‘soft’, i.e. vienna-part-i/) residents-oriented urban renewal. For this purpose the municipality has established legal, Housing Policy Lessons from Vienna, Part II (http://cityobservatory.org/housing-policy-lessons-from- financial and administrative instruments; important conditions, concerning for example vienna-part-ii/) infrastructure, are defined and financed by the municipality in advance, and a similar approach is taken concerning the architecture. Housing is always seen in connection to city Austria (/tag/austria/) Housing Industry (/tag/housing-industry/) passive house (/tag/passive-house/) Seattle (/tag/seattle/) planning. related content on treehugger.com At the same time residential housing must further be developed. Globalisation and new media influence the society and bring up new challenges. With experimental Themensiedlungen (theme-oriented settlements) the city tries to set incentives: ecological

1

10 11 housing estates, traffic free housing estates, gender mainstreaming in planning, new forms of increased at any time. One-month contracts were common for workers’ households making a living and working, and integrative projects. Many of these experiments are later transferred large part of the population nomads. In spite of an enormous housing construction volume to normal housing projects. Tenders are to improve the quality and at the same time to the housing shortage was horrible: “There are people who miss the glorified good old times. reduce costs. Last not least innovative architecture is subsidised. That this can be attractive Let us speak to them in numbers: The city’s asylum accommodated 64.222 persons or 3,28 for architects as well is proven by an impressive list of international ‘stars’ who participated in % of the total population, including 7,058 children, in 1910. In 1912 the number of sheltered housing projects or are involved in current projects: Adolf Loos, , Margarethe people was 96,878, including 20,071 children. The municipality left the main part of this Lihotzky, Josef Hoffmann, Richard Neutra, Gerrit Rietveld, Peter Behrens in the past; and social welfare to the initiative of the private asylum association that accommodated 461,472 currently – only to mention some of them – Jean Nouvel, Coop Himmelb(l)au, Herzog & de persons, including 29,915 children, in 1913.” (Die Wohnungspolitik der Gemeinde Wien, Meuron, Zaha Hadid, Norman Foster, Harry Seidler. 1929)

VIENNA IN THE LATE NINETEENTH CENTURY – DREAM VERSUS REALITY At the turn of the century no less than 95 % of all the apartments disposed of neither WC nor water installation and consisted of a kitchen and one room. Often more than 10 persons lived At the end of the nineteenth century Vienna, as a residence city of the imperial court and – in such a tiny flat, and additionally beds were let to strangers during the night or during the together with Budapest – the capital of an empire of fifty million, had reached its zenith in day to be able to pay high rents. Outside these tenement buildings imitated the Renaissance urban development. Within fifty years the city had grown from about 400,000 to more than facades of the Ringstrasse palaces: the architect Adolf Loos called them ‘Potemkin City’. two million inhabitants. The majority of the immigrants came from the eastern crown lands of Compared to the rest of Europe the standard of housing in Vienna was the worst. This could the monarchy. The economic development following the rise of the bourgeoisie after the not remain without consequences for the health of its residents – not accidentally, 1848 revolution led a gigantic urban reconstruction. The demolition of the old city walls which tuberculosis was also called ‘Vienna disease’ internationally. At least this situation led to the had separated Vienna from its suburbs was followed by the glamorous construction of the first fixation of a maximal building density of 85 % in the 1883 Vienna building regulations. Ringstrasse boulevard with its historic buildings, which expressed the demand of the new The housing misery became also a political issue and resulted repeatedly in turmoils. In 1914 bourgeoisie for representation and for its own history. Built first for strategic reasons the new the Social Democrats demanded in their Municipal Programme to construct public housing city railway net offered an efficient public transport system. At the same time a generous estates, to introduce earmarked taxes for this purpose, and to acquire land. This was construction of technical infrastructure, which in some cases is sufficient until today, was prevented, however, by the existing suffrage, which allowed not more than 53.948 male started. At the end of the nineteenth century the Sezession, Vienna’s variant of Jugendstil, persons with high income to participate in elections, ensuring the Christian Social Party a rebelled against historicism. It gave the capital of the Habsburg Monarchy a last glamorous comfortable majority. highlight, which was accompanied by great achievements in the arts and in sciences. Historicism and Jugendstil have marked the image of the city until today. The first important state intervention into housing issues took place during . To avoid an increasing number of evictions soldiers ‘families a tenants’ protection law was Still, there was another Vienna, which a visitor passing by would hardly notice: the poverty in introduced in the Austrian part of the monarchy in 1917, limited until December 31, 1918. the suburbs, where immigrants from the eastern regions of the empire concentrated. It is true This law excluded evictions and rent increases, and in substantial parts is valid until today. In that the city under the populist Christian Social (conservative) mayor Karl Lueger pushed connection with the high inflation it led, however, to an extensive devaluation of the rent through an extensive infrastructure programme after 1895; but social politics, being income and accordingly to an end of private rental housing construction in Austria after the understood merely as a poverty relief programme, were almost non-existing. And in no other World War I. area this became more obvious than in housing. THE VIENNA SETTLERS’ MOVEMENT: GRASSROOT HOUSING REFORM With few exceptions housing was exclusively left to private capital. Other than in a city like Berlin in Vienna thousands of small landowners became now landlords by using bank loans. The collapse of the monarchy brought a wave of refugees from Eastern Europe and The state renounced each form of interference into tenancy contracts; rents could be increased the housing shortage; on the other hand, a revolutionary atmosphere prevailed, 2 3

12 13 which evoked a radical squatter movement unique in Europe: “The freezing and hungry Prominent artists took part in the interior design of cooperative houses; the construction was people occupied Vienna’s suburbs without respecting ownership. The workers started to partly financially supported by an American Quaker Organisation. cultivate the soil around the cities and the industrial areas to grow vegetables and breed small livestock. The eight-hour working day gave a new impulse to this movement; Settlers had to work on the site themselves, mostly 2000 hours per house; however, the thousands used the new spare time to work in allotments. Thus Vienna became gradually settlement, including communal facilities, was completed first, then separate houses were encircled by 60,000 allotments. The housing shortage pressed further. The users of the distributed by lot. The technical and architectural quality of these nearly 15,000 terrace allotments started to build cabins in their gardens. The settlers’ movement finally emerged houses in fifty settlements is amazing. Adolf Loos, for some time chief architect of the Vienna from such isolated attempts (....). Gradually the initiative of the masses grew to an entire Settlement Office (Siedlungsamt) collaborated substantially in teaching the cooperatives. He system of non-profit building activity. The settler cooperatives built blocks of houses, which could partially realise his terrace house project called ‘House with one wall’, consisting of consisted of single-family dwellings (....). The state and the city covered the lost building horizontal slabs with non-supporting front elements made of substitution building materials, in costs. The entire movement is remarkable in many respects. Its origin, initiated by the the Heuberg estate. For such a simple terrace house his collaborator, Margarethe Lihotzky, masses, shows their creative activity which was roused by the revolution.” (Otto Bauer, Die sketched what was presumably the world’s first built-in kitchen which she later developed Österreichische Revolution, 1923) into the famous ‘Frankfurt Kitchen’. Josef Frank, coming from the Austrian Werkbund, also planned several settlements in a very rationalistic style. As a result, the Vienna settlers as a The city of Vienna, confronted with petitions from settlers’ organisations and several true grassroots movement anticipated in many ways what later attracted worldwide interest: demonstrations with up to 100,000 participants, finally offered its support. Mayor Jacob the housing policies of ‘Red Vienna’. Reumann, standing on a simple wooden table in front of the City Hall, promised the purchase and development of land, the supply of building materials and professional assistance. The RED VIENNA city established its own Siedlungsamt (municipal settlement office), and the city-owned GESIBA – later to become an important housing developer – distributed building materials. After the collapse of the Habsburg monarchy and the introduction of a universal, equal and Cooperatives founded their own workshops, for example for the production of bricks and direct suffrage replacing the former suffrage, which had reserved the right to vote to windows. individuals with high taxable income and had thereby favoured the Christian Social ‘landlords’ party, the Vienna Social Democratic Party achieved an absolute majority of 54.2 However, the issue was not simply housing: “From the very beginning the cooperative had % on May 4, 1919. Unlike in national elections the Social Democrats could even improve this determined to equip the settlement with relatively numerous cultural and social facilities (...). result in Vienna until 1934, the end of the democracy in Austria, and gained more than 60 % Contrary to the justified demand for a quiet and private dwelling which ensures a wide margin of votes in 1927. In 1945 the Social Democrats won again an absolute majority in the first for the development and enrichment of individuality, it was necessary to offer many free elections after the fall of fascism, and they hold this position also today. To introduce the communal facilities to achieve a proper balance and harmony of individual and social social-democratic reforms it was necessary to gain independence of the national tax emotions. A cooperative house is the heart and the brain of a settlement, a town hall, a legislation, as Austria was ruled by conservative parties after 1920. This tax sovereignty, recreation area, a club, a theatre, a concert hall, an adult education centre at the same time. providing the city with a budget for its ambitious reform programme, could be achieved after Here grows the restricted feeling of an allotment user and an owner of a single-family house the foundation of an own Bundesland (Province) of Vienna, on January 1, 1922. ‘Red Vienna’ into a social, common and significant ideology. Here the isolated become an emotional had thus become possible. community. The settlers’ ideology as a social category will be born here and will effect the entirety and its parts. Here is the seat of a freely elected administration, of political battles, of In its importance this development exceeded the boundaries of Austria. At this moment the spreading of knowledge, of artistic experience and of celebrations. And a major part of Vienna was the only metropolis in the world with a social-democratic municipality; the the spirituality of the Vienna settlers’ movement is revealed in such a centre which almost all implementation of a left-wing reform policy could be tested here for the first time. On the settlements put into the middle of their hopes.” (Das Genossenschaftshaus der Wiener other hand, the ideology of ‘Austro-Marxism’ was strictly based on the principles of a Rosenhügelsiedlung und sein monumentaler Bilderschmuck, n.d., p.16) parliamentary constitution aiming at achieving a comprehensive change of society in a 4 5

14 15 democratic way – in spite of the revolutionary mood in the Austrian labour force, and contrary total revenues of the Province of Vienna in 1927. Since the city considered building costs as to the Marxist regimes in neighbouring Bavaria and Hungary. Not surprisingly, this created a lost investment rents were in fact pure maintenance fees: “The rent in the council housing considerable international interest. equals about 1/25 of the rent which would be needed to refinance the current building costs and the current bank interest rate (13 %), without accounting for the value of land. “ (Robert In fact, impressive reform activities were carried out between 1919 and 1934. In addition to Danneberg, p.35) economic measures such as modernisation and establishment of public enterprises reforms included the introduction of strongly progressive taxes, as well as the development of With an average monthly income of 222 shillings the gross rent, without heating, amounted educational, care and health institutions. Housing, however, should become the key issue of to 7,60 to 9,60 shillings for one of the new apartments in 1925, which is 3,4 to 4,3 % of the the new government. Here, in day-to-day life the difference between capitalistic ‘usury’ and income respectively. It covered the use of all communal facilities. Allocation of apartments socialist municipal politics should be experienced by everyone. Housing should be more than was organized through a complex score system which took into account social needs – a simple dwelling, the Gemeindebau (council housing) becoming the nucleus of the new homelessness and health threatening or overcrowded apartments, first of all. society. It therefore included a wide variety of infrastructures – education, health, and culture – that could be seen as a first realisation of a social Utopia. As the capitalistic society could Along with financing, two other preconditions for a social housing programme had to be met: not be overthrown, the task was to show what a socialist society was able to achieve: “... big the disposal of available sites by the city and the necessary requirements within the cities are able even in a capitalistic society to carry out a considerable piece of socialist work. administration itself. For lack of expropriation laws purchasing of sites had to take place on A social democratic majority in the City Council can also show in a capitalistic state what the private market; but the city profited from a severe decrease of land prices as a creative power is inherent in socialism”. (Robert Danneberg, Das neue Wien, Vienna 1930, consequence of the tenants’ protection act and of lacking private construction. Thus p.10) municipal land property, about 4.690 hectares or 17 % of the whole city surface in 1918, was almost doubled until 1931, when the municipality owned nearly one third of the total area. As This anticipation of New Vienna in council housing conformed to the political morale of unused sites were taxed higher, 2,6 million square metres were purchased in 1923 alone. Austro-Marxism. Housing estates became a symbol of power, which to some extent can still This allowed an impressive start of the municipal housing programme on 40 sites be traced today: The ‘right to its own history’ of the labour class was documented by estate simultaneously in 1924. names (Marx-, Engels-, Adler-, Bebel-, Liebknecht-, Matheottihof etc.). Architecture served as physical expression of this social Utopia which is best symbolised by the numerous An administrative reform was passed on May 31, 1920, creating fifty-four new municipal communal facilities, by the courtyards serving as communication areas, and last not least by departments in seven administrative groups. The administrative group ‘Social Policies and the architecture itself. Housing’ was split in 1927, with an own administrative ‘Councillor for Housing and Housing Construction’. Within this administrative group the Office of Urban Construction Naturally, financing remained the vital question in the social housing. Since the old rent tax (Stadtbauamt) with its own architecture department with about twenty architects handled the and the land value tax did not bring enough income anymore as a result of the hyperinflation, complete implementation of the housing programme. Planning of small projects was carried new taxes had to be introduced. This was facilitated by the new tax sovereignty of Vienna out by the architecture department itself, which later also took part in competitions. (The most starting in1922, as the Social Democrats in the city Council could adopt such regulations symbolic building of Red Vienna, Karl-Marx-Hof, was designed by Karl Ehn, an officer at the without any right to object by the conservative federal government. Most important were the department of architecture.) new land tax, the increment-value tax and above all the new housing tax, which was The Office of Urban Construction organised announced also public tenders for construction introduced in 1923. According to this innovative taxation scheme a simple worker’s works and for building material, and organized standardisation and quality control. In fact, the apartment was taxed annually at an average of 2,083 % of the pre-war rent, luxury council housing from the 1920s still profit from these high standards. apartments up to 36,64 %. This strong progression distinguished the financing of public housing from all other European countries. Along with other ‘luxury taxes’, for example on After 1923 private architects were increasingly commissioned with new housing projects, vehicles and in maids, the housing tax equalled about 36 % of all tax revenues or 20 % of the mostly by direct contracts, partially by competitions. The clear objective of the city was to 6 7

16 17 engage a maximum number of architects, who in practice depended on the state in absence tenement buildings of the pre-war period was abolished. Green courtyards replaced the of private construction. About 190 architects were engaged to design 400 buildings until former dark backyards, thus diminishing the contrast between the well-lit apartments facing 1934. They were surprisingly independent in the external design of the buildings; new the street and the bad courtyard apartments. Each apartment now had a toilet and water analyses document that there were no design regulations. This explains the architectural supply facilities, as well as a small anteroom. Typical for council housing was the variety of the building programme. Apart from the rather ideological discussion about high- Wohnküche, a living room with kitchenette which allowed heating with coal stove and later rise versus low-rise buildings, which was pragmatically solved in favour of multi-storey gas stove; to reduce the costs no private bathrooms or central heating were built. In some housing in reference to the lack of suitable sites within the narrow borders of the Province of cases also artists’ workshops and larger apartments for doctors were included. Vienna, there was little debate about architecture during the first years. On the other hand, the city provided precise instructions regarding the size of apartments, the amount of Contrary to the buildings of New Frankfurt, which first of all intended to maximize private infrastructure and the use of standardised building parts. areas of living, Vienna emphasized the socialisation of housing. Politicians stressed that the ‘liberation of housewifes’ could be promoted through transferring household functions to the HOUSING AS PART OF SOCIAL URBAN DEVELOPMENT communal facilities. (Eve Blau, The Architecture of Red Vienna, Cambridge 1998, p. 204). At the same time these communal facilities would demonstrate the superiority of a socialist city The city of Vienna had built some council housing estates shortly after the war, including – the council housing estates comprising of all those social achievements which represented Metzleinsthaler-Hof by architect Hubert Gessner. However, a comprehensive building the difference to the nineteenth century capitalistic city. An improved infrastructure, for programme could be started only with the help of the newly introduced housing tax. On example kindergartens, was also to benefit the residents of the surrounding area. September 21, 1923 the City Council adopted a programme to erect 25,000 apartments from 1924 to 1928. This programme was completed already in 1927. Therefore, the city extended Finally, the Stadtbauamt determined the standardised building parts. Doors, windows, door its first programme to 30,000 apartments and decided to construct another 30,000 knobs, banisters, fittings, hand-basins, gas stoves, even garden benches were subject to apartments until 1933. Thus within fourteen years, the city of Vienna completed 61,175 tender and were ordered in a great volume, often for the building programme of a whole apartments in 348 housing estates, forty-two settlement groups with 5,257 terrace houses year. (Eve Blau, p. 144). This also explains why the housing estates of the 1920s in spite of and 2,155 commercial premises. One tenth of the inhabitants of Vienna lived in council their architectural variety are easy to recognise, representing implants of a new planning housing estates in 1934. ideology and ‘proletarian identity’ right in the late nineteenth century urban fabric.

The building programme of 1923 provided two types of apartments: The smaller apartment Still, the style of Vienna public housing differs from new building in other European cities, (35 m2) had one room, kitchen, anteroom, and toilet, the larger one (45 m2) additionally notably in Frankfurt and Berlin. This phenomenon aroused broad interest: In 1926 the comprised of a small bedroom. Since 1925 these basic types were gradually enlarged up to German writer Ernst Toller described the Vienna housing projects as ‘proletarian forms of 57 m2, also most of the apartments were now equipped with balconies. Following the culture’ in contrast to ‘bourgeois’ German functionalism; others were less sympathetic: Josef decision of the City Council in 1923 communal facilities were part of all estates. Meeting Frank, although the planner of several housing estates himself, called this form of rooms, bath houses, kindergartens, educational workshops, laundries, mother-and-child architecture ironically Volkswohnungspalast (people’s housing palace) and suggested a new centres, health centres, special tuberculosis prevention centres, children’s’ dentist, sports ‘proletarian architecture’ instead; Adolf Loos and other representatives of a more modern halls, libraries, cooperative shops, etc. were not only a compensation for the small architecture designed functionalist blocks or stepped buildings with large terraces, but were apartments, but actually represent an important step of societal development in housing. not successful.

With the first genuine council housing estate house, Metzleinsthaler-Hof built in 1919, a new Stylistically, most estates are characterized by a certain monumentality, most probably a layout plan was developed; this ‘Vienna council housing type’ became a standard for all result of the fact that many of their architects had been students of , the great further designs. Contrasting sharply with nineteenth century rental housing staircases now turn of the century architect who had built and taught an emphatically metropolitan provided access to mostly four apartments per floor; the long corridor of the speculation architecture. Especially the new ‘super blocks’, complexes with up to 1,400 apartments 8 9

18 19 across several old city blocks neglecting the traditional concept of streets and closed had collaborated with Adolf Loos, the Warentreuhand company was founded to offer the courtyards and intermingling urban structures and functions in a new can be read as a tenants –in some analogy to the ‘bourgeois’ Werkbund – good, but reasonably priced dialectical relationship between past and presence and as a new interpretation of the existing furniture. Several exhibitions organized by the city of Vienna, as Vienna and the Viennese in urban texture. (Eve Blau, p. 249). Apartments are approached by a step-to-step succession 1927, were dedicated to the same idea of ‘proletarian housing culture’. Finally, the Austrian from public via semi-public and private spaces, mostly by entering the staircases from the Association for Housing Reform opened a Centre for the Interior Design and Housing courtyards. Contrary to private nineteenth century buildings these courtyards are publicly Hygiene (BEST) in the recently completed Karl-Marx-Hof in 1929; this permanent exhibition accessible for everybody. In many places they still offer a net of greened safe ways for with model furnishing was open even in the evenings and during weekends. Ernst Lichtblau, pedestrians independent of the grid pattern city blocks. a student of Otto Wagner and himself an architect himself of several council housing estates, became its director. This system of communication areas was first developed by the architect Hubert Gessner who had already designed important buildings for the Social Democratic Party before. FROM SETTLERS’ MOVEMENT TO WERKBUND SETTLEMENT Gessner created a symbol of New Vienna, Reumann-Hof, which he originally planned as ‘Vienna’s first skyscraper’ but for cost reasons had to reduce to eight storeys; characterized “We know that a vital aim of a modern civilisation should be to provide everybody with a by an imposing central courtyard this housing estate forms the core of a vast housing area decent apartment. That is why we want to integrate simplicity and practicality into beauty. We with almost 2,500 apartments along the former Linienwall (the outer defence line). Here, want to contribute to establish through the way of housing a common art of thinking and a Vienna’s second ring road, Gürtel, was to become the ‘Ringstraße of the proletariat’. common culture from which alone a higher development of mankind will be possible.” (Josef Adjoining council housing estates were designed by the architects Heinrich Schmidt and Frank, Katalog zur Werkbundausstellung, Vienna 1932) Hermann Aichinger – who also designed the huge Rabenhof Estate in the third district in 1927, one of the most interesting housing estates in Vienna – by Peter Behrens and by Josef Although the city, lacking appropriate building sites along public transport lines, was not Frank. These neighbouring projects allow an easy comparison of the architectural variety uncritical towards the settlers’ movement, it took up the idea of garden cities again in the within the council housing programme. second half of the 1920s. Following discussions during the International Urban Development Conference in 1926 about the density of new housing estates some new projects were Still, critical remarks continued: on one hand the politically motivated opposition of the designed as garden cities in the form of terrace houses or ‘colonies of villas’. It also accepted conservative Christian Social Party, on the other hand the critics of architects, mostly on the Josef Frank’s idea to build a model settlement, based on the German example of a high building density. In fact, with 50 % of the building area covered the density was Werkbund exhibition. Josef Frank had personally participated in the Stuttgart Werkbund definitely lower than in the previous period, when it had amounted up to 85 %; nevertheless, Exhibition; he was a founding member of CIAM and, like Josef Hoffmann, a Vice President of the City Council reacted with a further reduction of the density, especially after the the Austrian Werkbund, which had been established in 1913. Unfortunately, the Vienna International Urban Planning Conference in 1926. Even such a monumental building like Werkbundsiedlung did not have a successful start; it had to be deferred from 1930 to 1932 Karl-Marx-Hof, which with its impressive central square, its flag posts and ‘city gates’, covers due to organizational and financial reasons; the architects who had worked on the Stuttgart only 30 % of the total site. This becomes only evident when entering the huge inner Weissenhof Exhibition in 1927 were not invited, thus excluding the majority of the courtyards with their playgrounds and communal facilities. In spite of differing architectural international avant-garde; and the opening of the exhibition coincided with the world styles, other estates like George Washington-Hof in the tenth district and Sandleiten in the economic crisis and with the foreseeable end of democracy in Austria, and subsequently the sixteenth district, with 1,600 apartments the largest housing estates from the 1920s, follow a end of Red Vienna. The seventy houses were also too expensive and could only partially be similar pattern. sold, the remaining units managed by the city of Vienna until today.

Finally, the efforts of the city of Vienna in the field of household furnishing are worth Nevertheless, the housing itself is impressive and under better economic and political mentioning. Following the general educational efforts of Austro-Marxism, the city tried early conditions would have provided an impulse for the further development of social housing. to propagate new, functional furniture. Based on an initiative by Margarethe Lihotzky, who Adolf Loos, who in spite of his critical view of the Austrian Werkbund (“the superfluous”) 10 11

20 21 designed two semi-attached houses, impressed by transferring his Raumplan (a density of suburban areas by garden cities, and the setting up of architecture competitions. methodology of three-dimensional planning) to the smallest floor plans; other interesting The “human being (should) in future stand in the centre of all considerations and plans (...) contributions include Gerrit Rietveld’s terraced buildings, Anton Brenner’s prototype of a and not the income or profit of the individual“ (Magistrat der Stadt Wien, 14 Punkte für den high-density low-rise development and Hugo Häring’s ‘sleeper’ floor-plan. Other architects – Wiederaufbau, 1945). The housing shortage amounted to some 117,000 units. among them Josef Hoffmann, Clemens Holzmeister, Anton Plischke and Margarethe Lihotzky – developed prototypes of terrace houses similar to the old Vienna workers’ Already in 1947 the foundation stone was laid for a large council housing estate at the settlements, while Josef Frank and Richard Neutra designed villas which contrasted sharply southern periphery. It was named after the Swedish Prime Minister Per Albin Hansson who with the intention to promote affordable mass housing. made it possible by a Swedish help programme. The architects under the direction of Franz Schusters planned 1,000 clearly structured terrace houses and apartments, and a kindergarten, a school, and a multipurpose communal building. Other large housing estates, FASCISM AND WORLD WAR TWO such as Siemensstrasse and Hugo-Breitner-Hof, followed, the average annual building capacity in social housing increasing to nearly 5,000. In addition, in 1950 a special building After closing of the Parliament and prohibition of all parties, with the exception of the programme was introduced offering so-called duplex apartments – small sized dwellings, Christian-Social Vaterländische Front (the conservative party), a civil war between the Social which were meant for a subsequent merging. In spite of this obviously cheap housing Democratic Schutzbund and the Christian Social Heimwehr followed in February 1934. Not programme, all new estates were equipped with generous communal facilities – schools, merely symbolically this led to severe damages in council housing estates by the kindergartens, health and leisure facilities, and shops. Communal baths were not built Bundesheer, the Austrian army. Today a memorial tablet on Karl-Marx-Hof, which was also anymore as all new apartments were equipped with their own bathrooms, gradually also with badly damaged, reminds of the fight of the Austrian workers against fascism. The fascist central heating. In 1954 the corner stone for the 100,000th council flat was laid. Until 1958 Ständestaat took Mussolini’s as a model. The Vienna City Council was dissolved, and the reconstruction of Vienna was essentially completed and the most urgent housing Vienna lost its status as a Province and became a city directly governed by the state in May shortage was eliminated, while the number of inhabitants continued to decrease due to the 1934. Free elections did not take place until 1945. geopolitical situation of Vienna next to the iron curtain. Not surprisingly, the economic dynamics of the city were also slow. The defeat of Red Vienna also meant an end for its social housing policies – although the economic situation had already influenced negatively the housing development since 1929. If The architectural quality of most post-war estates could hardly equal that of the 1920s. This 29,1 % of total municipal expenditure were still flowing into housing during 1925–1929, it was cannot be explained by financial problems alone, as ‘Red Vienna’ had not been wealthy as only 18,1 % during 1930–1934. (Günther Chaloupek/Peter Eigner/Michael Wagner, Wien- well (although due to radical tax legislation it disposed of more direct revenues for housing). Wirtschaftsgeschichte 1740–1938, Vienna 1991, p. 844) In addition, the state had drastically Rather the international isolation of the city, its exclusion from uniting Western Europe during reduced the tax payments to the city of Vienna due to political reasons. After 1934 only some the Cold War and, first of all, the loss of most of its intellectual elite during Austro-Fascism little housing was built, including some agricultural settlements for the unemployed and and National-Socialism were responsible for it. A substantial part of the innovative architects ‘family asylums’ for the growing number of homeless, later followed by a few NS-regime had left (or was forced to leave) Austria in 1934 and in 1938. Josef Frank, for example, housing estates. World War II ended with the demolition of 87,000 apartments, about 20 % of became a pioneer of new Swedish furniture design, while Margarethe Lihotzky – after the stock – more than Red Vienna had built before. working in Mexico and Turkey and imprisonment by the Nazi regime – was engaged in the planning of new cities in the East of the Soviet Union. PUBLIC HOUSING AFTER 1945 The main objective of the city of Vienna was to improve the quality of housing stock by In 1945 the city, heavily hit by war destruction and by famine and separated into four sectors, intensive new construction. Although the announced demolition of vast densely built-up organized a conference on the reconstruction of the city to define the general political areas with low housing quality did not take place construction of large new housing areas at objectives. These included the reduction of density in inner city areas while increasing the the northern and southern peripheries started with the opening of the first prefabrication plant 12 13

22 23 in 1961. Mainly the Grossfeldsiedlung with about 5,300 apartments became a synonym of capacity to absorb new functions, new lifestyles and immigrants. At the same time these panel housing construction based on the French Camus system. In spite of vast green areas areas have to be improved – first of all, the quality of the apartments and of open spaces. and a generous infrastructure these estates became an object of various critics, mostly concentrating on the monotony of the architecture. During the first phase of prefabrication the Since 1974 Gebietsbetreuungen (area renewal offices) run by architects or housing use of cranes allowed only uniform parallel blocks. Another problem was an inadequate developers commissioned by the city have been installed to coordinate and to promote public transport; the construction of an extended underground line to Grossfeldsiedlung is rehabilitation programmes, predominantly in the private housing stock. Working along the only taking place now. principles of ‘soft’, i.e. social- and resident-oriented urban renewal strategy, fourteen area renewal offices are currently active in districts in need of renewal. These offices have a Apartments, on the other hand, were large and well equipped, which explains their neutral position between all actors involved, and they are not allowed to carry out their own acceptance by the residents. In fact, the mobility rate in these estates has not been higher private planning business in that area – a significant difference to rehabilitation than the Vienna average – and that means very low! Panel housing estates never became commissioners in many other European cities. slums or ghettos, as often had been predicted. Later attempts to increase their density were opposed by the residents. The panel housing estates of the second phase tried to take up Ten years later Vienna started what has probably become the world’s largest housing pre-war architecture with interior courtyards. All apartments were now connected to the rehabilitation programme with up to now more than 170,000 refurbished apartments, an district heating system, had balconies or terraces and partially also flexible floor plans. Some average of 10,000 per year. In accordance with the tenants, the quality of apartments is of the most remarkable prefabricated housing estates were designed by Harry Glück. His Alt improved – installation of WC’s and bathrooms, connection to central heating or district Erlaa housing area , built and managed by the city-owned GESIBA, comprises of more than heating system, improvement of thermal insulation, installation of lifts, etc.– without 3,000 apartments, a school, a kindergarten, a medical centre, sports and leisure facilities displacing the mostly low-income sitting tenants. Urban renewal is based on an extraordinary (including sauna and rooftop swimming pools), a shopping centre and its own underground subsidy system with an annual budget of about 218 million Euro driving from national tax station. It represents an urban landmark and today is part of the urban development axis in revenues. Most of these are dedicated to the renewal of old private rental buildings, but the south of Vienna. within this programme housing estates from the 1920s – and increasingly from the 1950s to 1970s – are completely rehabilitated and modernised .The conversion of attics and merging But first of all, rents were still very low. The input of the industrialized housing production in of offers larger housing for young families. The overall rehabilitation and modernisation of the 1960s and the 1970s for an improvement of the quality of apartments in Vienna in Red Vienna housing estates, including such significant buildings as Karl-Marx-Hof, general is undisputed. The enormous volume of construction of more than 10,000 public Rabenhof, George-Washington-Hof or Sandleiten, have helped to preserve their apartments per year relieved the housing situation in the densely populated inner city and extraordinary architecture for the future. created the pre-conditions for the vast urban renewal programme of the next decades.

THE ‘SOFT’ URBAN RENEWAL SOCIAL HOUSING IN THE 1970s AND THE 1980s The heritage of Vienna’s late nineteenth century period is unique; the city planning of the Ringstrasse period and the artistic revolution of the Secession have shaped Vienna, and are During the 1970s and the 1980s some remarkable estates were built in Vienna within the now its assets in city tourism. But for the urban fabric those densely built-up districts on both framework of social housing. Two of them are situated next to each other at sides of Gürtel, Vienna’s second ring road with roughly one million inhabitants are equally Tamariskengasse. Viktor Hufnagl – who had already built a subsidized housing estate in important. With regard to nearly 30 % of all apartments built before World War I, Vienna may Gerasdorferstrasse – connected two low blocks of apartments by a covered inner street be called Europe’s oldest capital city. The importance of these inner city districts lies in their thereby creating a semi-public space to be used the whole year. Vienna’s former City urban variety, their (still) existing mixture of functions, and their flexibility, as well as their Planner Roland Rainer planned a dense council housing estate with small private gardens. Another housing area in the south of Vienna, designed by Raimund Abraham, Carl Pruscha 14 15

24 25 and others, appears somewhat radical, but the introverted and externally even repelling system. Competitions aim at the reduction of construction costs in multi-storey housing as design of the Traviata Estate hides refined apartments with intimate open spaces. well as a simultaneous improvement of planning and environmental and technical qualities. The jury consists of architects, representatives of the construction sector and of the city of Wienerberg with nearly 2,500 apartments is one of the most successful urban expansion Vienna, and of specialists in the fields of ecology, economy and housing law. A significant areas. The two-stage planning process was innovative itself; on the basis of the master plan increase in quality could be achieved in recent years leading to innovative designs of which resulted from the first stage of the competition, a second competition was announced apartments and of communal facilities, better planned open spaces and communication for smaller building lots, which were then sold to various housing developers and architects. areas, and to ecological innovations. For example, all subsidized new housing projects have In addition, council housing and non-profit apartments housing including condominiums were achieved a low energy consumption level since 1996 (max. 50 kWh/m2/year). At the same offered side by side to achieve a better social mix and urban variety – meanwhile a standard time construction costs could be reduced by an average of 20 % – now 1,100 euro / m2 procedure for the planning of larger residential areas. Architecturally, the low-rise blocks by (1,000 US dollars) – through intensified competition. Gustav Peichl attract attention. Experimental building, often in form of ‘theme-oriented’ estates with topics pre-determined by Various projects focussing on participatory planning in social housing are characteristic for the city, has a major share in the qualitative development of Vienna public housing. For Austria’s political awakening in the 1970s and the 1980s. There is an impressive variety of example, nearly 750 apartments in the Thermensiedlung Oberlaa are heated with waste residents’ participation in planning of subsidized housing – from ‘Living with children’ by water from the neighbouring hot springs, at the same time a grey water system and rain- Ottokar Uhl, who also realised other participation projects, the ‘Wohnhof Ottakring’ water collectors to water the lawns were installed. The Autofreie Mustersiedlung (car-free rehabilitation project to socially orientated group projects like ‘BROT’. Of course, such model estate) by architects Schindler, Szedenik, Lautner and Scheifinger, the largest of its projects also exist elsewhere, but in Vienna they find their place within the framework of kind in Europe, transferred the means needed normally for the construction of carparks into social housing. an impressive infrastructure: greened roof-gardens, parking lots for bicycles, internet-cafe, meeting rooms, etc. A comprehensive ecological concept was realized: low energy INNOVATIVE ARCHITECTURE TODAY consumption level, use of solar energy, a loading station for electric cars, heat recovery from waste water, a grey water system, hot and cold water metres with electronic measuring in The fall of the Iron Curtain, only sixty km from Vienna, led to the immigration of more than every apartment, green areas with humid biotopes and intensive planting, use of recycled 100,000 people and set up new challenges for the city, including the suddenly increased materials for the design of open areas. Also there are special forms of housing (children’s demand for housing. The city doubled its new housing construction to 10,000 units per year day-care centre, apartments for senior residents), the offer of differently equipped in the middle of the 1990s. A key role was given to the Vienna Land Procurement and Urban apartments, participation of residents in day-to-day management, and car-sharing. Renewal Fund (WBSF), which was established to purchase the needed land. Today the market has reached an equilibrium, which allows to pay more attention to quality criteria. In the Frauen-Werk-Stadt a whole housing area including infrastructure was planned Also, today at least half of the subsidized apartments, still 6,000 to 7,000 units per year, are exclusively by women architects, aiming at family-friendly layouts, a direct view from the to be built in inner city areas. There, land costs are higher there but the infrastructure already kitchens to the playground, etc. Especially noteworthy is the kindergarten designed by Elsa exists, and a better demographic and social mixture can be achieved in the late nineteenth Prochatzka. century housing areas. So far the most radical experiment within the framework of subsidized housing is the so- Larger new housing projects are normally carried out in the form of Bauträgerwettbewerbe called Sargfabrik (coffin factory, architecture by Baukünstlerkollektiv 2, 1992 to 1994) in the (housing developers’ competitions). These are based on free competition of developers for densely built-up fourteenth district. This project was planned by a residents’ group; it social housing subsidies. The procedure differs from architecture competitions, as the project organizes living by providing strongly variable ‘housing boxes’, and offers a wide choice of applicants are the housing developers themselves and, in addition to the architectural quality, communal leisure facilities, including a restaurant, a sauna, meeting rooms, and a economic and ecological qualities of the projects are judged equally within a complex score kindergarten, all of which can also be used by neighbourhood residents. Following this 16 17

26 27 housing estate which won the Adolf-Loos-Award, a second Sargfabrik in the adjoining city The masterplan developed for his area by and Heinz Neumann is block offers unusual architecture as well. Based on the enormous public interest the non- characterized by a complex multi-level system of communication, and by strict grid-pattern profit association is now planning a third housing estate. blocks; but large areas are preserved as open greened spaces. The new ‘Donau-City’ was to relief the old city, offering additional office space, as in the elliptical tower by Wilhelm Other remarkable interventions in the grid-pattern nineteenth century urban fabric include a Holzbauer and the planned twin-towers by Peichl/Isozaki. The area also includes research housing estate by architects Dieter Henke and Marta Schreieck in Frauenfelderstraße in the institutes, a school designed by Hans Hollein, a church by Heinz Tesar, kindergartens, seventeenth district. Sliding windows and elements with venetian blinds in front of the very shops, and 2,000 apartments. These are integrated into the grid-pattern scheme, which diverse apartments change the appearance of the building during the day. unfortunately deprives many apartments of a direct view to the river. It seems, that at the crossroads of Vienna’s most significant urban axis and the Danube a self-confident urban Several new projects aim at the integration of immigrants into the Austrian society, among gesture was given an absolute priority. them Interkulturelles Wohnen (architects Kurt Heidecker and Herbert Neuhauser) with its communal facilities, which became a model for similar estates. Last not least the topic of There are some remarkable buildings by Elke Meissl/ Roman Delugan: the tower facing ‘living and working under one roof’ takes an important role in discussions about future urban Donaupark with partly subsidized, partly privately financed owner-occupied apartments; and development. ‘Compact-City’ (architecture: BUS/Spinadel/Blazica/Lalics), to be completed the ‘beam’, a long block parallel to the river with all apartments oriented towards the soon with fifty-nine apartments from thirty-six to 105 m2, twenty-two offices, twenty embankments and the city, the glazed corridors being situated at the back. The transparent workshops, studios, office premises, and storage rooms, will offer a mixture of functions at building, seemingly floating on its pillars, forms a stunning landmark of the new river front, the fringes of the city. especially in the evenings. These projects are to be understood as experiments, which can help to introduce now contents and standards into social housing over a longer period. The city also carries out a Next to Donau-City there are two other social housing projects: Wohnpark Alte Donau with, continuous research and evaluation programme. Spreading the gained knowledge among among others, a tower by Coop Himmelb(l)au, and Wohnpark Neue Donau by Harry Seidler. national and international experts should also help to promote Vienna as a centre for new urban technologies. SOCIAL HOUSING IN TOWER BLOCKS?

NEW HOUSING AT THE DANUBE Until the end of the 1980s only few towers had been built in Vienna for housing purposes; and most of them were high-rise buildings in terms of the Vienna Building Order, i.e. any As a consequence of the nineteenth century regulation of the Danube Vienna actually was structure higher than twenty-six metres, rather than ‘real’ skyscrapers. A breakthrough was not situated at the Danube any more but at Donaukanal, a smaller branch of the river. The achieved with Donau-City and Alte Donau housing estates. Living in a high-rise building large districts of Floridsdorf and were separated from the inner city. The project suddenly became popular. The city adopted its own ‘tower concept’ in 1994, describing the of a joint World Exhibition together with the city of Budapest – planned before the fall of the conditions concerning infrastructure, accessibility by public transport, and compatibility with Iron Curtain! – provided a realistic chance to overcome this separation. Although the EXPO the character of the city. Thus social rental housing and subsidized condominiums in tower had to be cancelled after a negative referendum in Vienna the city had already started with blocks became a reality. Within a short period plans for high-rise housing projects at several works at the left embankments of the Danube next to the existing UN-offices. A waste significant points were developed. This includes the towers next to the Danube, and deposit had been removed, and the decision had been taken to bridge the expressway along Wienerberg at the southern entrance to Vienna with the dominating Twin-Towers by Emiliano the Danube at a length of one km to create new building sites connected to the Fuksas (Vienna’s second highest office building after Gustav Peichl’s Millennium Tower), embankments. With the completion of the U1 underground line, reducing the travelling time high-rise housing by Coop Himmelb(l)au by Elke Meissl/Roman Delugan and others being to the city centre to seven minutes, the Platte (covering) above the expressway had become under construction. one of Vienna’s most attractive building plots.

18 19

28 29 Two tower housing estates mark both ends of the new U3 underground line: at its western terminus (Ottakring) a nurses’ home by Manfred Nehrer and Reinhard Medek with Harry Tower A was designed by Jean Nouvel. Eighteen tower-like structures with fourteen floors Seidler as design consultant; at its eastern terminus (Simmering) a tower block by Dieter each encircle the interior space, separated by air slots providing direct lighting from all sides Blaich/Kaj Delugan, an elegant structure containing 120 social rental apartments. Its and outside views from all apartments. Coop Himmelb(l)au at Tower B implanted a closed projecting facades aim at redefining the urban space at this heterogeneous multi-functional circular volume with an interior courtyard, but added an eighteen-storey block. This traffic junction; at the same time the modest scale of the adjoining older public housing ‘rucksack’ has become a significant sign of the whole development as it is the only outside estates is respected. Communal facilities include a children’s playroom on the fifth floor. part contrasting with the existing architecture. The event hall is situated under the mall, its constructional parts completely separated from the rest of the building to avoid noise HOUSING IN FORMER INDUSTRIAL BUILDINGS problems; the floors above the mall contain the students’ studios. Tower C by Manfred Wehdorn has a similar structure with a greened courtyard above the mall, whereas Wilhelm Brownfield development has been playing an important role in recent years due to limited Holzbauer in Tower D designed a central building with three starlike wings, thus creating land resources and to the high costs for infrastructure in peripheral areas. Also, a new use three smaller courtyards which open towards the outer walls of the protected monument. for protected industrial monuments from the nineteenth century has to be found. Vienna may well present one of the world’s most spectacular conversion projects at ‘Gasometre-City’, Despite some initial scepticism the project proved a great success. Within a short time all opened in 2001. apartments and business premises were sold or let, at prices comparable to other subsidized housing projects. But Gasometre-City also proved that social housing does not necessarily Four huge gas tanks, erected in 1899 as part of continental Europe’s biggest gasworks, had conflict with ambitious planning by international ‘star’ architects. If Jean Nouvel and Coop been unused since 1986 when the gas supply was changed to natural gas. After several Himmelb(l)au were engaged in the Gasometre project, and architects like Herzog & de feasibility studies the city decided to convert the powerful buildings, enormous brick Meuron, Boris Podrecca, Gustav Peichl, or Otto Steidle in other completed Vienna housing constructions which had hidden the iron gas containers, into a multifunctional district. Line 3 estates it is new projects by Zaha Hadid (a proposal to bridge the old arches of a former underground connecting Gasometre-City to the city centre within a few minutes the new railway line) or Norman Foster (masterplan for the multi-purpose Euro Gate project with complex should also form the nucleus for a complete redevelopment of the former industrial several thousand apartments) that are being developed just now. area.

The general design intends to preserve the genius loci of this industrial monument, which meant not to fill the interior space but rather to implant new transparent volumes and to bring Resumé in natural light. This led to a fragile new structure contrasting sharply with the imposing historical brick walls. Jean Nouvel, one of the architects, used a heavy concrete base to carry the upper storey steel construction. Three developers, two of them non-profit associations, Decentralized Housing Policies and four architects were commissioned by the city after a competition. The buildings include Within the federal constitution of Austria the nine Bundesländer (Provinces) enjoy a certain 602 apartments with 71,400 m2 of useable floorspace, most of them subsidized within the freedom in formulating their housing policies. Vienna, which is also a province, differs social housing programme, and additionally 250 units in a students’ hostel. Further 47,100 considerably from the rest of the country being Austria’s only metropolitan area. This is due m2 serve for commercial purposes: a shopping mall with seventy shops, offices, and the to its historic and political development described in the first chapters of this book. In 1988, Provincial Archives with a study room. The underground carpark offers parking for 811 most of the respective legal instruments were completely decentralized to the Bundesländer, vehicles, 1,200 more can park on special parking decks. The ‘city’ also includes one of leaving only a few regulations at national level – most importantly, the Tenancy Act, the Vienna’s largest event halls with up to 4,000 seats, and a kindergarten. A bridge connects Home Ownership Act, and the Non-Profit Housing Act. the mall to a cinema centre by architect Rüdiger Lainer. Housing in all towers starts twenty- five metres above the street level. Secure Financing 20 21

30 31 The financing of social housing, both in the rental sector and in the subsidized owner- the time of completion, high-income households are mostly excluded from such housing, for occupied and single-family housing sector, is based on a fixed, earmarked part of the income example. On the other hand, a later increase of income does not lead to a loss of the tax, the corporate tax, and the housing contributions, the latter of which is paid directly by all apartment. employed persons. These national tax revenues are distributed to the nine provinces according to a complex financial agreement, Vienna receiving approximately 450 million euro Direct and Individual Subsidies (414 million US dollars) each year, which is earmarked for housing purposes. Despite The federal constitution allows Vienna to set its own criteria for housing subsidies more or several cuts in recent years this way of financing still provides a secure base for the planning less autonomously; object-subsidies are given to the developers in order for them to reduce of social housing programmes on a large scale, which would not be possible under strictly the financing costs and rents. Typically, the amount of non-repayable subsidies is around market-oriented housing policies. The city itself, however, had to contribute further means 30% of the total construction costs. Meanwhile – with regard to EU regulations – such grants from its own budgets in recent years due to an increased housing demand. Although this have been replaced by public 1 % interest loans of up to 35 years, at a volume of 508–580 subsidization of housing from earmarked tax-income is to some extent dependent on the euro / m2 (467–534 US dollars) of useable floor space. Contrary to individual grants these overall economic development, subsidies such as these directly influence the production of subsidies give politicians the possibility to directly influence housing production. Still, the new housing – contrary to tax-deduction models used in many countries that primarily benefit percentage of subsidies to the tenants is increasing, low-income households now even have better-off households. a legal right to receive such Wohnbeihilfe.

Non-profit Housing Reducing Construction Costs As Austria’s biggest landlord, the city of Vienna owns about 220,000 rental apartments. Still, All subsidized housing projects are subject to public tender, with the best offer (not in recent years, the major part of new social housing has been carried out by non-profit necessarily the cheapest) to be commissioned. Presently, total construction costs, including housing associations under varying legal conditions. These associations are subject to the those for planning, amount to 1,000 to 1,200 euro / m2 (1,012 to 1,104 US dollars) of useable national Non-Profit Housing Act and to a second control by their own corporation and by the floor space, plus a maximum of 218 / m2 (200 US dollars) for the respective share in land respective provincial government. At present, about 200 non-profit housing associations are costs. Higher land prices are usually not accepted for social housing purposes. The city of active in Austria, managing some 650,000 apartments and building another 15,000 each Vienna profits from its strong influence on the land market due to the high percentage – year. In Vienna, they own and manage about 136,000 apartments, in addition to the city’s approximately 90 % – of social housing within the total housing production, and due to the own 220,000, and even the major part of the owner-occupied apartments has been built Widmung (dedication) of large areas exclusively for housing purposes. Housing developers’ within the subsidized housing programme. These owner-occupied apartments are therefore competitions, organized for all larger projects, also help to reduce construction costs. also subject to certain limitations concerning the income per household and the later sale of Developers have to offer a complete product, consisting of the planning, of ecological the apartments. Non-profit housing associations enjoy tax-reliefs and have to re-invest profits measure, and of exact economic calculations, and are judged by an interdisciplinary jury back into housing. Rents are strictly regulated, the cost-rent covering financing, the running along a complex score system. Developers have to give a price guarantee, otherwise they costs and the 10 % value-added tax (consumer tax). The maximum monthly net-rent for a risk losing the subsidies! subsidized apartment in Vienna is currently 3,54 euro / m2 (3,26 US dollars), or 5–6 euro /m2 (4,60 to 5,52 US dollars) in total. Low-income households are entitled to individual subsidies Ecology ensuring that they do not lose their apartments in case of a sudden illness or unemployment. As a result of several experimental buildings, low-energy consumption (max. 50 kWh/ m2 / year of total consumption) has now become the rule in new housing. This is also seen as one To reduce financing costs most developers ask a down-payment, which in rental housing of Vienna’s contributions to fulfil the requirements of the Kyoto Treaty, which was also signed may not exceed 12,5 % of the total construction costs, as well as a share in land costs. by Austria. Other ecological measures include individual water metering, the use of rainwater These contributions by the tenants are refunded with interest when the tenants move out. and ‘grey’ water, passive and active solar energy use, etc. Low-income households are entitled to low-interest public loans or even to apartments without a down-payment. All subsidized apartments are subject to certain income-limits at 22 23

32 33 New housing estates are required to connect to the city-owned district heating system; as far overcome infrastructure deficiencies, such as in schools, health institutions, etc. Public as technically feasible, this is also the case with all subsidized renewal projects. Currently, means of transport are equally important. some 212,000 apartments – about 25 % of all housing in Vienna – as well as a large number The general rules are put down in the City Development Plan and are being revised and of offices and business premises are connected to this heating system. It comprises of 900 adopted by the City Council roughly every ten years. It defines the general aims and the kilometres of pipes. Each apartment metered individually. The initial temperature lies development trends, including among others, the housing or business areas, axes of urban between 95 and 150 Celsius depending on the outside temperature. About 25 % of the development along public transport lines, green areas, etc. Other plans, notably the Land necessary energy is provided by waste incineration, the rest comes from linkages to several Use Plan, are based on this general conception. power stations and a large refinery. Only at peak times, close to 4,5 % of the annual consumption has to be produced in five gas or oil power stations. Thus 64,6 % of all primary The Land Use Plan is subject to broad public participation by residents, district councils, etc., energy can be saved, equalling a reduction of CO2 output of one million tons. The present and is also adopted by the City Council. It includes the exact Widmung of each single plot in capacity of the district heating company is extended continuously. Vienna. These plans are worked out by the respective City Planning Departments (MA 21A, B or C) and by the politicians (councillors) bearing the responsibility for urban planning and Tenants’ Security housing. Despite much controversy, the 1917 Tenancy Act, which regulates the maximum amount of rent that may be asked for an apartment according to location, legal status, and construction Social Architecture period, has remained a national law until the present day. Only in very few, exactly defined The general policy of Vienna, i.e. not to leave urban development and housing completely up cases, rents can be increased. Limited rental contracts have been allowed for some years. to the free market, is complemented by the housing subsidies and by the regulations of the Most Vienna households nevertheless dispose of indefinite rental contracts, which can even Building Order, a Vienna provincial act. In its first part this law rules issues of city planning, be passed on to children occupying the same flat. In social housing only indefinite contracts like the interdisciplinary Advisory Board for Urban Planning and Urban Development, and the are permitted, and tenants enjoy a broad participation in the day-to-day management of the contents of the Land Use Plan. These plans have to describe in detail its exact use for each building. But also in privately-owned rental buildings, tenants are guaranteed important plot of land, the height and form of the buildings (free-standing, attached, etc.), the maximum rights; they may, for example, carry out improvements against the owner’s decision (but not density, the number of green areas, underground building parts, etc. They are legally binding the other way round!). Disagreements between landlords and tenants can be decided by a for everyone after adoption by the City Council. city-run arbitration office without any extra costs. Decisions of this department are legally binding and can be passed on to the courts. This unusually high security for tenants may Other chapters of the Building Order law stipulate the technical requirements, such as health explain why about 80 % of all Vienna residents live in rental apartments. protection and handicapped accessibility, as well as the architectural design. Without impeding modern architecture even in so-called protection-zones, any disturbance of the Balanced Neighbourhoods overall urban landscape should be prevented. The city has an own architectural department In order to prevent the emergence of social ghettos, new housing areas usually comprise of (MA 19) to provide advice and to offer assistance in deciding about new buildings, apartments of different costs and of various legal statuses: rental and owner-occupied reconstructions, or the design of open areas. The department has also collected data about apartments with higher or lower subsidisation, as well as privately financed condominiums, culturally valuable buildings, which can be accessed via the World Wide Web. the latter being without any income limits. As a result, large new housing estates have a rather good social mixture. Information and Public Discourse A further development of social housing concerns urban planning, architecture, ecology, and Social City Planning last but not least, social policy. This needs a continual broad discussion by the general public In Vienna housing is understood as a part of social-oriented city planning. The city has and among experts, as well as continuous information availability. This includes special installed an infrastructure commission to define in detail the conditions for subsidized housing research programmes and the distribution of their results by publications, housing projects. Thus, new housing projects form a part of an existing area and help to presentations, and the regular publishing of housing issues in the media. Of course the 24 25

34 35 PASMETRO 18

Die offizielle Wien-Karte Öffentliche Verkehrsmittel Hop-On Hop-Off 20 / 2

The Official Vienna Card Public Transport Big Bus Vienna –1 The Official Vienna Card 18 20

Die rote Vienna City Card bietet Ihnen 24 /48/72 Stun- Die weiße Vienna City Card bietet Ihnen 24 /48/72 / Die Vienna City Card

The Vienna City Card for 4 den freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Pro Stunden freie Fahrt mit den Hop-On Hop-Off Touren für 24/48/72 Stunden 24/48/72 hours offers you Vienna City Card fährt ein Kind bis zum 15. Geburtstag von Big Bus Vienna, eine Live Guided Nachttour sowie bietet freie Fahrt mit den free travel on public transport gratis mit. Der Flughafentransfer ist nicht inkludiert. einen geführten Stadtspaziergang. Pro Vienna City clients of social housing, potential house-hunters for example, have to be informed öffentlichen Verkehrsmitteln Wiener Linien (Vienna Trans- Card fährt ein Kind bis zum 16. Geburtstag gratis mit. (Wiener Linien) oder Hop-On port Authority) or a Hop-On The red Vienna City Card offers you 24/48/72 hours Hop-Off mit Big Bus Vienna. Hop-Off ticket with Big Bus of free travel on Vienna’s public transport. One child up The white Vienna City Card offers you 24/48/72 hours comprehensively and un-bureaucratically. At the city-owned company Wohnservice Wien, all Dazu mehr als 210 Vorteile Vienna, as well as more than to the age of 15 travels free with each Vienna City Card of free travel on Hop-On Hop-Off with Big Bus Vienna, für Top-Sehenswürdigkeiten, 210 attractive discounts in holder. Airport transfers are not included. one ticket for the Live Guided Night Tour and a guided Restaurants, Shopping museums, for sightseeing, 9 9990000001 9 9990000001 9 9990000001 9 9990000001 9 99900 00001 9 9990000001 city walk. One child up to the age of 16 travels free information about planned and completed subsidized housing projects can be obtained at its u.v.m. Und das um nur shopping, in restaurants, and with each Vienna City Card holder. €17/€25/€29 mit Wiener many more. All of that for just WienerVerkehrsnetz Linien oder €32/€37/€41 €17/€25/€29 with Wiener Viennatransportnetwork Rote Route U-Bahn Wiener Staatsoper – Haus der

mit Big Bus Vienna. Linien or € 32/€ 37/€41 Underground Musik – Mariahilfer Straße – Hof- g&berndt burg – Votivkirche – Augarten – ta

with Big Bus Vienna. ey centrally-located centre or via its web page. But this is only the beginning. The city is now SHOP.WIEN.INFO S-Bahn Prater – Schifffahrtszentrum ©fr SHOP.VIENNA.INFO Rapid transit railway (DDSG) – Donauturm – Alte Regionalbahn Donau – UNO City – Donau- Suburban railroad insel – Praterstern – Donaukanal Badner Bahn (DDSG) – Stadtpark implementing its e-government strategy, which in the near future will enable residents to Blaue Route Baden line – Haus des Meeres – Eigenes Ticket für/ Hotel Ibis – Schönbrunn – Separate ticket needed for: Hauptbahnhof – Arsenal – Belvedere – Haus der Musik – carry out all necessary steps from their homes, from the first overview of new housing, to the City Airport Train MQ Vienna City Card App Vienna City Card App Vienna Airport Lines Red Line shop.wien.info shop.vienna.info Vienna State Opera – House THE OFFICIAL VIENNA CARD In Ihrem Hotel your hotel of Music – Mariahilfer Strasse – Hofburg – Votive Church – reservation of a particular apartment. In den Tourist-Infos: Tourist Info offices: Augarten – Prater – Schifffahrts- – 1., Albertinaplatz, – Albertinaplatz, 1st district, zentrum (DDSG) – Danube Tower Vienna – Alte Donau – Vienna täglich 9–19 Uhr daily 9am–7pm International Centre – Danube – 10., Hauptbahnhof Wien, – Main Station, 10th district, Island – Praterstern – Danube Canal (DDSG) – Stadtpark täglich 9–19 Uhr daily 9am–7pm Blue Line – Flughafen Wien, – Vienna Airport, Hofburg – House of the Sea – Hotel Ibis – Schönbrunn – Main täglich 7–22 Uhr daily 7am–10pm Train Station – Arsenal – Belve- Vienna social housing thus represents a manifold system, which for decades has Info- und Ticketstellen Wiener Linien dere – House of Music – MQ der Wiener Linien ticket offices www.bigbustours.com Big Bus Vienna Big Bus Vienna continuously developed and adapted to meet new challenges. In spite of its complexity, In Reisebüros Travel agencies Imperial Shop Vienna Imperial Shop Vienna Rigaud however, its primary aim should be kept in mind: to offer comfortable contemporary housing . d/P Boar urist To

in an attractive urban environment to all residents at affordable prices. ienna ©V

Künstlerhaus –€ 2 Freizeit & Sport/Leisure & Sports L. Jarosinski & J. Vaugoin/Silverware –10% Vorteile/Discounts 2018 Leopold Museum –€ 2 Meinl am Graben/Gourmet temple special offer Vienna City Card Sparbeispiel Literaturmuseum/Literature Museum –€ 1 Alte Donau Bootsvermietung/Old Danube boat hire & sailing school –10% My Style/Jewelry & watches –10 / 15% 24/48/72 Stunden Vorteilsticket / 24/48/72 hours discount ticket Madame Tussauds –€ 5,75 FK Austria Wien Museum/Austrian Soccer Club –€ 2 Novita/Novita fashion –5 / 10% Example of Savings Option 1: freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Wiener Linien) MAK – Museum für Angewandte Kunst/Museum of Applied Arts –€ 3 / 5% Kletterwand am Flakturm/Climbing wall –30% Österreichische Werkstätten/Traditional handcrafts –10% unlimited travel on public transport (Wiener Linien) Marionettentheater/Marionette Theater –5 / 10% ORF Backstage/ORF backstage –€ 2,10 Petit Point/Petit Point –5 / 10% Option 2: freie Fahrt mit den Hop-On Hop-Off Touren von Big Bus Vienna, Im Preis der Vienna City Card ist entweder ein Fahrschein Mozarthaus Vienna –€ 2 / € 4 SK Rapid/Austrian Soccer Club –20% Pinocchio/Pinocchio’s World –10% Live Guided Nachttour und geführter Stadtspaziergang MQ Point – Tickets, Shop –€ 2,50 / 5% Porzellanmanufaktur im Augarten/Augarten Porcelain Manufacture –€ 2 für die öffentlichen Verkehrsmittel (Wiener Linien) oder ein unlimited travel with Hop-On Hop-Off tours from Big Bus Vienna, Sommerrodelbahn Hohe Wand Wiese/Summer toboggan run free ride the Live Guided Night Tour and a guided city walk mumok – Museum moderner Kunst/mumok—Museum of modern Art –€ 2 Therme Wien –5 / 10% Samstag-Shop/Designer clothes –10% VIENNA Hop-On Hop-Off Ticket inkludiert. Profitieren Sie zusätzlich Museum der Illusionen/Museum of Illusions –€ 2 Wiener Eislauf-Verein/Ice rink –25% Schauraum für angewandte Kunst/Art & design –10% von vergünstigten Eintritten, Ermäßigungen beim Einkaufen Flink – Mobiles Internet/Mobile Internet –€ 1,60 Museum der Johann Strauss Dynastie/ Windobona Indoor Skydiving Wien/ Schau Schau Brillen/Eye wear –5 / 10% –€ 2 –€ 4,90 / € 9,70 Museum of the Johann Strauss Dynasty Windobona Indoor Skydiving Vienna Schmuck-Atelier/Jewelry –5 / 10% oder in Restaurants. museum gugging – Art Brut Center Gugging –20% Sisi Vienna/Ladies’ fashion by Austrian designers –10 / 15% CITY CARD Verkehr & Transport /Traffic & Transport Museum im Schottenstift/Museum in the Scots Abbey –€ 4 Susanne Kitz/Bags and accessories –5 / 10% The Vienna City Card price includes either a travel ticket for Naturhistorisches Museum/Natural History Museum –€ 2 Musik & Bühne/Music & Stage The Viennastore/Souvenirs, Viennese products –10% public transport Wiener Linien (Vienna Transport Authority) Austrian Airlines Austrian Lounge –10% Papyrusmuseum/Papyrus Museum –€ 0,40 Zur Schwäbischen Jungfrau/Exquisite bed & table linen –5 / 10% APP or a Hop-On Hop-Off ticket. You also enjoy reduced costs of CAT – City Airport Train –€ 1 Pathologisch-anatomische Sammlung/Collection of Anatomical Pathology special offer brut Wien/Theater, Performance, Dance –20% Flughafentaxi – TTC –10% admission as well as discounts in shops and restaurants. Planetarium Wien/Planetarium Vienna –€ 1 Kammerkonzerte der Wiener Symphoniker/Chamber music concerts –10% Jet Lounge/Sky Lounges –€ 5,10 Porzellanmuseum Augarten/Augarten Porcelain Museum –€ 2 Konzerte im Deutschordenshaus/Chamber Music Concerts –€ 10 Kulinarik/Bars & Restaurants Sixt Autovermietung/Rent a car –15% Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek/National Library, Grand Hall –€ 1 Konzerte in der /Concerts in the Church of St. Charles –10% 1. Tag/Day € Vienna Airport Lines –€ 1 Remise – Verkehrsmuseum/Remise – Transport Museum –€ 1 Mozart Klaviersonaten/Mozart piano sonatas –20% Addicted to Rock/Bar & Burger –20% WIPARK– Garagen/Garages –20% Schloss Schönbrunn/Schönbrunn Palace (Sisi-Ticket) 2,90 Riesenrad/Giant Ferris Wheel –€ 1 MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben/ Alt-Wiener Schmankerl-Reise im Hotel & Restaurant Stefanie/ –10% –€ 5,40 Strudelshow/Strudel Show 1 Römermuseum/Roman Museum –€ 2 Concert Hall of the Vienna Boys’ Choir Culinary tour Schönbrunner Panoramabahn/Schönbrunn Panorama Train 2 Sightseeing Schatzkammer des Deutschen Ordens/Treasury of the Teutonic Order –€ 1 Porgy & Bess/Jazz Club –€ 2 Bio-Weinbau & Heurigenschank zum Berger/Wine tavern –15% Schloss Esterházy/Esterházy Palace –20% Ronacher & Raimund Theater/Musical, theater –25% Café Bar Luigi’s/Coffee house, restaurant –15% Mittagessen Gasthaus Tirolergarten/Lunch 2 Albertina –€ 2,40 Schloss Hof/Schloss Hof – Imperial Festival Palace –€ 2,60 Schloss Schönbrunn Konzerte/Schönbrunn Palace concerts –€ 3 Café Diglas im Schottenstift/Coffee house –15% Tiergarten/Zoo 3 Alt Wiener Schnapsmuseum/Old Vienna Schnapps Museum –€ 2 Schloss Niederweiden –20% Tanzquartier Wien/Tanzquartier Wien –25% Café Leopold/Restaurant free dessert Fiakerfahrt/Horse-drawn carriage tour 15 Az W – Architekturzentrum Wien/Architecture Center Vienna –€ 2 Schloss Schönbrunn/Schönbrunn Palace Theater an der Wien in der Kammeroper/Performances in the Kammeroper –10% Café/Restaurant im Naturhistorischen Museum/Coffee house, restaurant –10% –€ 2,90 / € 3,80 Abendessen, Hutmuseum Piaristenkeller/Dinner, Hat Museum 6,25 (Sisi Ticket/Schönbrunn Pass Classic) Theater in der Josefstadt/Theater in the Josefstadt –15% Arnold Schönberg Center –20% Café Schopenhauer/Coffee house –10% Ersparnis / Savings 32,15 Kunstforum Wien –€ 2,80 Schlumberger Kellerwelten/Schlumberger Cellars –€ 2,20 / € 4,40 U4 Diskothek/Discotheque –€ 5 Café Schwarzenberg/Coffee house –10% Belvedere special discount Schmetterlinghaus/Butterfly House –€ 1 Volksoper Wien/Volksoper Vienna –10% Casino Wien/Vienna Casino special offer 2. Tag / Day Belvedere 21 –€ 1,50 Schönbrunner Panoramabahn/Schönbrunn Panorama Train –€ 2 Wiener Hofburg-Orchester/Vienna Hofburg Orchestra –10% Der Wiener Heurige Wolff/Wine tavern free drink Time Travel Erlebniswelt/Adventure World 5 Secession special offer Wiener Konzerthaus/Vienna Konzerthaus –10% –10% Belvedere-Alpengarten/Alpine Garden at the Belvedere –€ 1 Dinnertheater Schönbrunn/Restaurant, theater Einkaufen in der Innenstadt/Shopping in the city center 10 Sigmund Freud Museum –€ 3,50 Wiener Mozart Konzerte/Vienna Mozart concerts –15% & Sissi Cocktail Bestattungsmuseum/Funeral Museum –€ 1 Mittagessen im Café Leopold/Lunch 4,80 Sisi Museum, Silberkammer & Kaiserappartements/ Wiener Residenzorchester/Vienna Residence Orchestra –10% Émile Brasserie & Bar/Restaurant Hilton Vienna Plaza –10% Chocolate Museum –10% / –20% –€ 1 / € 2,90 Sisi Museum, Silver Collection & Imperial Apartments Gasthaus Tirolergarten/Restaurant –10% Kunsthalle Wien/Museum 4 Foltermuseum/Torture Museum –€ 1,50 Wiener Sängerknaben/Vienna Boys’ Choir concerts –10% Spanische Hofreitschule/Spanish Riding School –€ 2 / 20% Hard Rock Cafe Wien/Restaurant special offer Dialog im Dunkeln/Guided tour “Dialogue in the Dark” –€ 4,50 Leopold Museum Shop 2 Technisches Museum Wien/ of Technology –20% Heuer am /Restaurant –10% Dom Museum Wien –€ 1 Abendessen Addicted to Rock Burger & Bar/Dinner 4 Theatermuseum/Theatre Museum –€ 1 Einkaufen/Shopping Hollerei/Vegetarian Restaurant –10% Donauturm Wien/Danube Tower Vienna –20% Musicalbesuch/Musical 15 Tiergarten Schönbrunn/Schönbrunn Zoo –€ 3 Juicefactory/Juices, snacks –15% Dritte Mann Museum/Third Man Museum –€ 2 + special gift Ersparnis / Savings 44,80 Time Travel Erlebniswelt/Time Travel Adventure World –€ 5 7tm – Individual Shopping Vienna/Guided shopping tour –€ 30 Kolariks Luftburg/Restaurant –10% Ernst Fuchs Privatmuseum/Ernst Fuchs Private Museum –€ 3 UNO-City/Vienna International Centre –€ 3 A.E. Köchert – Juweliere/Köchert jewelry –5 / 10% K.u.K. Restaurant Piaristenkeller, Hutmuseum/Restaurant, Hat Museum special offer Esperantomuseum/Esperanto Museum –€ 0,40 3. Tag / Day Urania Sternwarte/Urania Observatory –€ 1 Alligator Wien/Leather goods –5 / 10% Müllers Heuriger/Wine tavern –10% Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste/ Café Schwarzenberg/Coffee house 1 –€ 1 Viktor Frankl Museum –€ 2 Altmann & Kühne/Confiserie –5% Original Wiener Strudelshow Hofbackstube Schönbrunn/ Academy of Fine Arts, Picture Gallery –€ 1 Vienna Ring Tram 1 Volkskundemuseum Wien/Austrian Museum of Folk Life and Folk Art –€ 2 Ampelpärchen.Rocks/Souvenirs, fashion and lifestyle articles –15% Apple Strudel Show Globenmuseum/Globe Museum –€ 0,40 Riesenrad/Giant Ferris Wheel 1 Arcadia Opera Shop/Arcadia Opera Shop –10% Pizzeria Regina Margeritha/Pizzeria free drink Großes Palmenhaus Schönbrunn/Palm House Schönbrunn –€ 1 Weltmuseum Wien –€ 1 A ti A ti /Fashion Boutique & more –10% Restaurant Kardos/Restaurant –15% Madame Tussauds 5,75 Haus der Musik/House of Music –€ 4 Westlicht. Schauplatz für Fotografie/Center for Photography –€ 2 Austria Corner Amadeus/Souvenirs –5 / 10% Restaurant S’Parks/Restaurant Hilton Vienna –10% Windobona Indoor Skydiving 4,90 Haus des Meeres/House of the Sea–Aqua Terra Zoo special gift Wiener Prater Gutscheinheft/Wiener Prater coupon booklet special offer Bella Donna /Ladies’ fashion –5 / 10% –10% Spaziergang durch den Prater (Gutscheinheft)/ Heeresgeschichtliches Museum/Museum of Military History –€ 2 Wien Museum –€ 1 / € 3 Restaurant Schönbrunner Stöckl/Restaurant & Sissi Cocktail Die Vienna City Card Get your Wüstenhaus/Desert Experience House –€ 1 Carrousel Kindermode/Carrousel kids boutique –10% Walk through the Prater (coupon booklet) Hofjagd- und Rüstkammer/Collection of Arms and Armour –€ 1 –10% / Das Spielzeug/Toys –5% Rosenberger Restaurants, Shops & Hotels/Restaurant bequem am Vienna City Card Hard Rock Café /Dinner 7,95 Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien/Imperial Furniture Collection –€ 2,90 / € 3,50 ZOOM Kindermuseum/ZOOM Children’s Museum –€ 1 special offer Dessous beim Graben/Lingerie & nightwear –5 / 10% Flughafentransfer (Vienna Airport Lines) 1 Irrgarten & Labyrinth, Gloriette (Schönbrunn)/ Salm Bräu/Restaurant free drink Smartphone kaufen via Smartphone –€ 0,60 / € 1,30 Galerie Augustin/Gallery –5% Maze & Labyrinth, Gloriette (Schönbrunn) Touren & Guides/Tours & Guides Summerstage Echo – City Thai/Restaurant free drink Lounge VIA 5,10 Gans Bettwaren/Gans Bedware –5 / 10% Jüdisches Museum Wien, Museum Judenplatz/ Summerstage Terrasse & Pavillon/Restaurant free drink Ersparnis/Savings 27,70 –€ 2 Gerstner k.u.k. Hofzuckerbäcker/Handmade gifts –10% Trattoria Martinelli/Restaurant free drink Jewish Museum Vienna, Judenplatz Museum 3. Mann Tour – Kanal/Third Man Tour – sewer –€ 2 Die neue App ist kostenlos für iOS The new free app is available for iOS Giesswein Austrian fashion/Traditional woolen fashion –5 / 10% Trzesniewski Brötchen/Trzesniewski sandwiches –10% Kaiserliche Schatzkammer Wien/Imperial Treasury Vienna –€ 1 Auinger KG – Viennaguides/Guided tours –€ 3 und Android erhältlich. Nützen and Android. Use the interactive Gesamtersparnis/Total savings: € 104,65 Glüxxkind/Fashion boutique –15% Waterfront Kitchen/Restaurant Hilton Vienna Danube Waterfront –10% Kaiserliche Wagenburg Wien/Imperial Carriage Museum Vienna –€ 1 Big Bus Tours Hop-On Hop-Off/Sightseeing tours by bus –€ 2 / € 3 Sie den interaktiven Reiseführer travel guide and enjoy the additional Hamtil & Söhne/Souvenirs –10% Wiener Rathauskeller/Restaurant –10% Kapuzinergruft/Imperial Burial Vault –€ 1,50 Fiakerfahrt/Horse-drawn carriage tour –€ 10 / € 15 und profitieren Sie zusätzlich benefits of extra functions including Hundertwasser Village –10% Impressum: Karlskirche/Church of St. Charles –€ 5 Wiener Stadtbräu/Restaurant –10% Pedal Power/Bike rentals –10% von zahlreichen Funktionen wie navigation, filters for attractions, Herausgeber: Wiener Tourismusverband, A-1030 Wien Imperial Shop Vienna/Souvenirs –5 / 10% Weingut & Heuriger Mayer am Pfarrplatz/Wine tavern free drink Kindermuseum Schloss Schönbrunn/Children’s Museum Schönbrunn Palace –€ 2,10 Schiffsrundfahrten DDSG Blue Danube/Sightseeing by boat –10% Navigation, Filtern der Attraktionen and additional information such as Verleger: DocLX Travel Events GmbH J. B. Filz/Perfumery –5 / 10% Weingut-Heuriger Alter Bach-Hengl/Wine tavern free drink Redaktion: Mag. Christine Kupka Klimt Villa Wien/Klimt Villa Vienna –€ 3,50 Segway Tours/Segway tours –17% sowie Zusatzinformationen wie current opening times, examples of J. & L. Lobmeyr/Glassware –5 / 10% Zu ebener Erde und erster Stock/Restaurant –10% Gestaltung: Christian Eckart Kuffner Sternwarte/Kuffner Observatory –€ 1 Vienna Explorer Touren/Bike tours –€ 5 / € 10 aktuelle Öffnungszeiten, Spar- savings, and much more. Cover-Fotos: Peter Rigaud; Stadtpläne: ©Freytag-Berndt und Artaria KG Jeans Shop 33/Jeans shop –5 / 10% Zwölf-Apostelkeller/Restaurant –5% Kunsthalle Wien –€ 4 Vienna Ring Tram –€ 1 beispiele u.v.m. Printed in Austria by Berger, Stand: März 2018 Klimt Megastore/Designerware for art lovers –10% Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtum und Änderung vorbehalten. Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser –€ 2 Vienna Sightseeing Tours Hop-On Hop-Off/Vienna sightseeing tours by bus –€ 2 / € 4 Leopold Museum Shop –10% No liability is accepted for the correctness or completeness of this information; Kunsthistorisches Museum Wien/Art History Museum Vienna –€ 1 Wiener Spaziergänge/Walks in Vienna –€ 2 errors cannot be excluded. Subject to change without notice.

Künstlerhaus –€ 2 Freizeit & Sport/Leisure & Sports L. Jarosinski & J. Vaugoin/Silverware –10% Vorteile/Discounts 2018 Leopold Museum –€ 2 Meinl am Graben/Gourmet temple special offer Vienna City Card Sparbeispiel Literaturmuseum/Literature Museum –€ 1 Alte Donau Bootsvermietung/Old Danube boat hire & sailing school –10% My Style/Jewelry & watches –10 / 15% 24/48/72 Stunden Vorteilsticket / 24/48/72 hours discount ticket Madame Tussauds –€ 5,75 FK Austria Wien Museum/Austrian Soccer Club –€ 2 Novita/Novita fashion –5 / 10% Example of Savings Option 1: freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Wiener Linien) MAK – Museum für Angewandte Kunst/Museum of Applied Arts –€ 3 / 5% Kletterwand am Flakturm/Climbing wall –30% Österreichische Werkstätten/Traditional handcrafts –10% unlimited travel on public transport (Wiener Linien) Marionettentheater/Marionette Theater –5 / 10% ORF Backstage/ORF backstage –€ 2,10 Petit Point/Petit Point –5 / 10% Option 2: freie Fahrt mit den Hop-On Hop-Off Touren von Big Bus Vienna, Im Preis der Vienna City Card ist entweder ein Fahrschein Mozarthaus Vienna –€ 2 / € 4 SK Rapid/Austrian Soccer Club –20% Pinocchio/Pinocchio’s World –10% Live Guided Nachttour und geführter Stadtspaziergang MQ Point – Tickets, Shop –€ 2,50 / 5% Porzellanmanufaktur im Augarten/Augarten Porcelain Manufacture –€ 2 für die öffentlichen Verkehrsmittel (Wiener Linien) oder ein unlimited travel with Hop-On Hop-Off tours from Big Bus Vienna, Sommerrodelbahn Hohe Wand Wiese/Summer toboggan run free ride the Live Guided Night Tour and a guided city walk mumok – Museum moderner Kunst/mumok—Museum of modern Art –€ 2 Therme Wien –5 / 10% Samstag-Shop/Designer clothes –10% VIENNA Hop-On Hop-Off Ticket inkludiert. Profitieren Sie zusätzlich Museum der Illusionen/Museum of Illusions –€ 2 Wiener Eislauf-Verein/Ice rink –25% Schauraum für angewandte Kunst/Art & design –10% von vergünstigten Eintritten, Ermäßigungen beim Einkaufen Flink – Mobiles Internet/Mobile Internet –€ 1,60 Museum der Johann Strauss Dynastie/ Windobona Indoor Skydiving Wien/ Schau Schau Brillen/Eye wear –5 / 10% –€ 2 –€ 4,90 / € 9,70 Museum of the Johann Strauss Dynasty Windobona Indoor Skydiving Vienna Schmuck-Atelier/Jewelry –5 / 10% oder in Restaurants. museum gugging – Art Brut Center Gugging –20% Sisi Vienna/Ladies’ fashion by Austrian designers –10 / 15% CITY CARD Verkehr & Transport /Traffic & Transport Museum im Schottenstift/Museum in the Scots Abbey –€ 4 Susanne Kitz/Bags and accessories –5 / 10% The Vienna City Card price includes either a travel ticket for Naturhistorisches Museum/Natural History Museum –€ 2 Musik & Bühne/Music & Stage The Viennastore/Souvenirs, Viennese products –10% public transport Wiener Linien (Vienna Transport Authority) Austrian Airlines Austrian Lounge –10% Papyrusmuseum/Papyrus Museum –€ 0,40 Zur Schwäbischen Jungfrau/Exquisite bed & table linen –5 / 10% APP or a Hop-On Hop-Off ticket. You also enjoy reduced costs of CAT – City Airport Train –€ 1 Pathologisch-anatomische Sammlung/Collection of Anatomical Pathology special offer brut Wien/Theater, Performance, Dance –20% Flughafentaxi – TTC –10% admission as well as discounts in shops and restaurants. Planetarium Wien/Planetarium Vienna –€ 1 Kammerkonzerte der Wiener Symphoniker/Chamber music concerts –10% Jet Lounge/Sky Lounges –€ 5,10 Porzellanmuseum Augarten/Augarten Porcelain Museum –€ 2 Konzerte im Deutschordenshaus/Chamber Music Concerts –€ 10 Kulinarik/Bars & Restaurants Sixt Autovermietung/Rent a car –15% Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek/National Library, Grand Hall –€ 1 Konzerte in der Karlskirche/Concerts in the Church of St. Charles –10% 1. Tag/Day € Vienna Airport Lines –€ 1 Remise – Verkehrsmuseum/Remise – Transport Museum –€ 1 Mozart Klaviersonaten/Mozart piano sonatas –20% Addicted to Rock/Bar & Burger –20% WIPARK– Garagen/Garages –20% Schloss Schönbrunn/Schönbrunn Palace (Sisi-Ticket) 2,90 Riesenrad/Giant Ferris Wheel –€ 1 MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben/ Alt-Wiener Schmankerl-Reise im Hotel & Restaurant Stefanie/ –10% –€ 5,40 Strudelshow/Strudel Show 1 Römermuseum/Roman Museum –€ 2 Concert Hall of the Vienna Boys’ Choir Culinary tour Schönbrunner Panoramabahn/Schönbrunn Panorama Train 2 Sightseeing Schatzkammer des Deutschen Ordens/Treasury of the Teutonic Order –€ 1 Porgy & Bess/Jazz Club –€ 2 Bio-Weinbau & Heurigenschank zum Berger/Wine tavern –15% Schloss Esterházy/Esterházy Palace –20% Ronacher & Raimund Theater/Musical, theater –25% Café Bar Luigi’s/Coffee house, restaurant –15% Mittagessen Gasthaus Tirolergarten/Lunch 2 Albertina –€ 2,40 Schloss Hof/Schloss Hof – Imperial Festival Palace –€ 2,60 Schloss Schönbrunn Konzerte/Schönbrunn Palace concerts –€ 3 Café Diglas im Schottenstift/Coffee house –15% Tiergarten/Zoo 3 Alt Wiener Schnapsmuseum/Old Vienna Schnapps Museum –€ 2 Schloss Niederweiden –20% Tanzquartier Wien/Tanzquartier Wien –25% Café Leopold/Restaurant free dessert Fiakerfahrt/Horse-drawn carriage tour 15 Az W – Architekturzentrum Wien/Architecture Center Vienna –€ 2 Schloss Schönbrunn/Schönbrunn Palace Theater an der Wien in der Kammeroper/Performances in the Kammeroper –10% Café/Restaurant im Naturhistorischen Museum/Coffee house, restaurant –10% –€ 2,90 / € 3,80 Abendessen, Hutmuseum Piaristenkeller/Dinner, Hat Museum 6,25 (Sisi Ticket/Schönbrunn Pass Classic) Theater in der Josefstadt/Theater in the Josefstadt –15% Arnold Schönberg Center –20% Café Schopenhauer/Coffee house –10% Ersparnis / Savings 32,15 Bank Austria Kunstforum Wien –€ 2,80 Schlumberger Kellerwelten/Schlumberger Cellars –€ 2,20 / € 4,40 U4 Diskothek/Discotheque –€ 5 Café Schwarzenberg/Coffee house –10% Belvedere special discount Schmetterlinghaus/Butterfly House –€ 1 Volksoper Wien/Volksoper Vienna –10% Casino Wien/Vienna Casino special offer 2. Tag / Day Belvedere 21 –€ 1,50 Schönbrunner Panoramabahn/Schönbrunn Panorama Train –€ 2 Wiener Hofburg-Orchester/Vienna Hofburg Orchestra –10% Der Wiener Heurige Wolff/Wine tavern free drink Time Travel Erlebniswelt/Adventure World 5 Secession special offer Wiener Konzerthaus/Vienna Konzerthaus –10% –10% Belvedere-Alpengarten/Alpine Garden at the Belvedere –€ 1 Dinnertheater Schönbrunn/Restaurant, theater Einkaufen in der Innenstadt/Shopping in the city center 10 Sigmund Freud Museum –€ 3,50 Wiener Mozart Konzerte/Vienna Mozart concerts –15% & Sissi Cocktail Bestattungsmuseum/Funeral Museum –€ 1 Mittagessen im Café Leopold/Lunch 4,80 Sisi Museum, Silberkammer & Kaiserappartements/ Wiener Residenzorchester/Vienna Residence Orchestra –10% Émile Brasserie & Bar/Restaurant Hilton Vienna Plaza –10% Chocolate Museum –10% / –20% –€ 1 / € 2,90 Sisi Museum, Silver Collection & Imperial Apartments Gasthaus Tirolergarten/Restaurant –10% Kunsthalle Wien/Museum 4 Foltermuseum/Torture Museum –€ 1,50 Wiener Sängerknaben/Vienna Boys’ Choir concerts –10% Spanische Hofreitschule/Spanish Riding School –€ 2 / 20% Hard Rock Cafe Wien/Restaurant special offer Dialog im Dunkeln/Guided tour “Dialogue in the Dark” –€ 4,50 Leopold Museum Shop 2 Technisches Museum Wien/Vienna Museum of Technology –20% Heuer am Karlsplatz/Restaurant –10% Dom Museum Wien –€ 1 Abendessen Addicted to Rock Burger & Bar/Dinner 4 Theatermuseum/Theatre Museum –€ 1 Einkaufen/Shopping Hollerei/Vegetarian Restaurant –10% Donauturm Wien/Danube Tower Vienna –20% Musicalbesuch/Musical 15 Tiergarten Schönbrunn/Schönbrunn Zoo –€ 3 Juicefactory/Juices, snacks –15% Dritte Mann Museum/Third Man Museum –€ 2 + special gift Ersparnis / Savings 44,80 Time Travel Erlebniswelt/Time Travel Adventure World –€ 5 7tm – Individual Shopping Vienna/Guided shopping tour –€ 30 Kolariks Luftburg/Restaurant –10% Ernst Fuchs Privatmuseum/Ernst Fuchs Private Museum –€ 3 UNO-City/Vienna International Centre –€ 3 A.E. Köchert – Juweliere/Köchert jewelry –5 / 10% K.u.K. Restaurant Piaristenkeller, Hutmuseum/Restaurant, Hat Museum special offer Esperantomuseum/Esperanto Museum –€ 0,40 3. Tag / Day Urania Sternwarte/Urania Observatory –€ 1 Alligator Wien/Leather goods –5 / 10% Müllers Heuriger/Wine tavern –10% Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste/ Café Schwarzenberg/Coffee house 1 –€ 1 Viktor Frankl Museum –€ 2 Altmann & Kühne/Confiserie –5% Original Wiener Strudelshow Hofbackstube Schönbrunn/ Academy of Fine Arts, Picture Gallery –€ 1 Vienna Ring Tram 1 Volkskundemuseum Wien/Austrian Museum of Folk Life and Folk Art –€ 2 Ampelpärchen.Rocks/Souvenirs, fashion and lifestyle articles –15% Apple Strudel Show Globenmuseum/Globe Museum –€ 0,40 Riesenrad/Giant Ferris Wheel 1 Arcadia Opera Shop/Arcadia Opera Shop –10% Pizzeria Regina Margeritha/Pizzeria free drink Großes Palmenhaus Schönbrunn/Palm House Schönbrunn –€ 1 Weltmuseum Wien –€ 1 A ti A ti /Fashion Boutique & more –10% Restaurant Kardos/Restaurant –15% Madame Tussauds 5,75 Haus der Musik/House of Music –€ 4 Westlicht. Schauplatz für Fotografie/Center for Photography –€ 2 Austria Corner Amadeus/Souvenirs –5 / 10% Restaurant S’Parks/Restaurant Hilton Vienna –10% Windobona Indoor Skydiving 4,90 Haus des Meeres/House of the Sea–Aqua Terra Zoo special gift Wiener Prater Gutscheinheft/Wiener Prater coupon booklet special offer Bella Donna /Ladies’ fashion –5 / 10% –10% Spaziergang durch den Prater (Gutscheinheft)/ Heeresgeschichtliches Museum/Museum of Military History –€ 2 Wien Museum –€ 1 / € 3 Restaurant Schönbrunner Stöckl/Restaurant & Sissi Cocktail Die Vienna City Card Get your Wüstenhaus/Desert Experience House –€ 1 Carrousel Kindermode/Carrousel kids boutique –10% Walk through the Prater (coupon booklet) Hofjagd- und Rüstkammer/Collection of Arms and Armour –€ 1 –10% / Das Spielzeug/Toys –5% Rosenberger Restaurants, Shops & Hotels/Restaurant bequem am Vienna City Card Hard Rock Café /Dinner 7,95 Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien/Imperial Furniture Collection –€ 2,90 / € 3,50 ZOOM Kindermuseum/ZOOM Children’s Museum –€ 1 special offer Dessous beim Graben/Lingerie & nightwear –5 / 10% Flughafentransfer (Vienna Airport Lines) 1 Irrgarten & Labyrinth, Gloriette (Schönbrunn)/ Salm Bräu/Restaurant free drink Smartphone kaufen via Smartphone –€ 0,60 / € 1,30 Galerie Augustin/Gallery –5% Maze & Labyrinth, Gloriette (Schönbrunn) Touren & Guides/Tours & Guides Summerstage Echo – City Thai/Restaurant free drink Lounge VIA 5,10 Gans Bettwaren/Gans Bedware –5 / 10% Jüdisches Museum Wien, Museum Judenplatz/ Summerstage Terrasse & Pavillon/Restaurant free drink Ersparnis/Savings 27,70 –€ 2 Gerstner k.u.k. Hofzuckerbäcker/Handmade gifts –10% Trattoria Martinelli/Restaurant free drink Jewish Museum Vienna, Judenplatz Museum 3. Mann Tour – Kanal/Third Man Tour – sewer –€ 2 Die neue App ist kostenlos für iOS The new free app is available for iOS Giesswein Austrian fashion/Traditional woolen fashion –5 / 10% Trzesniewski Brötchen/Trzesniewski sandwiches –10% Kaiserliche Schatzkammer Wien/Imperial Treasury Vienna –€ 1 Auinger KG – Viennaguides/Guided tours –€ 3 und Android erhältlich. Nützen and Android. Use the interactive Gesamtersparnis/Total savings: € 104,65 Glüxxkind/Fashion boutique –15% Waterfront Kitchen/Restaurant Hilton Vienna Danube Waterfront –10% Kaiserliche Wagenburg Wien/Imperial Carriage Museum Vienna –€ 1 Big Bus Tours Hop-On Hop-Off/Sightseeing tours by bus –€ 2 / € 3 Sie den interaktiven Reiseführer travel guide and enjoy the additional Hamtil & Söhne/Souvenirs –10% Wiener Rathauskeller/Restaurant –10% Kapuzinergruft/Imperial Burial Vault –€ 1,50 Fiakerfahrt/Horse-drawn carriage tour –€ 10 / € 15 und profitieren Sie zusätzlich benefits of extra functions including 26 Hundertwasser Village –10% Wiener Stadtbräu/Restaurant –10% Impressum: Karlskirche/Church of St. Charles –€ 5 Pedal Power/Bike rentals –10% von zahlreichen Funktionen wie navigation, filters for attractions, Herausgeber: Wiener Tourismusverband, A-1030 Wien Imperial Shop Vienna/Souvenirs –5 / 10% Weingut & Heuriger Mayer am Pfarrplatz/Wine tavern free drink Kindermuseum Schloss Schönbrunn/Children’s Museum Schönbrunn Palace –€ 2,10 Schiffsrundfahrten DDSG Blue Danube/Sightseeing by boat –10% Navigation, Filtern der Attraktionen and additional information such as Verleger: DocLX Travel Events GmbH J. B. Filz/Perfumery –5 / 10% Weingut-Heuriger Alter Bach-Hengl/Wine tavern free drink Redaktion: Mag. Christine Kupka Klimt Villa Wien/Klimt Villa Vienna –€ 3,50 Segway Tours/Segway tours –17% sowie Zusatzinformationen wie current opening times, examples of J. & L. Lobmeyr/Glassware –5 / 10% Zu ebener Erde und erster Stock/Restaurant –10% Gestaltung: Christian Eckart Kuffner Sternwarte/Kuffner Observatory –€ 1 Vienna Explorer Touren/Bike tours –€ 5 / € 10 aktuelle Öffnungszeiten, Spar- savings, and much more. Cover-Fotos: Peter Rigaud; Stadtpläne: ©Freytag-Berndt und Artaria KG Jeans Shop 33/Jeans shop –5 / 10% Zwölf-Apostelkeller/Restaurant –5% Kunsthalle Wien –€ 4 Vienna Ring Tram –€ 1 beispiele u.v.m. Printed in Austria by Berger, Stand: März 2018 36 Klimt Megastore/Designerware for art lovers –10% 37 Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtum und Änderung vorbehalten. Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser –€ 2 Vienna Sightseeing Tours Hop-On Hop-Off/Vienna sightseeing tours by bus –€ 2 / € 4 Leopold Museum Shop –10% No liability is accepted for the correctness or completeness of this information; Kunsthistorisches Museum Wien/Art History Museum Vienna –€ 1 Wiener Spaziergänge/Walks in Vienna –€ 2 errors cannot be excluded. Subject to change without notice. Arquitectura/ Architecture/Architecture/L’architettura/ From Nouveauto Art Vom Jugendstilbis zur Gegenwart 建築：ユーゲントシュティルから現代まで Architektur the Present

OVERALARCHITECTUUR

www.vienna.info #ViennaNow 38 Alle AngabenohneGewähr. Änderungenvorbehalten. Printed inAustria by Druckerei Paul GerinGmbH&CoKG 2971/17/50 Redaktionsschluss: Februar 2017 © WienTourismus/Christian Stemper Cover: derWirtschaftsuniversität Campus Layout: kreativ ·Mag.Evelyne Sacher-Toporek seitezweiDesign: –branding &design Redaktion: Anneke Essl(AzW)&Robert Seydel Herausgeber: WienTourismus, A-1030 Wien Impressum #ViennaNow instagram.com/ViennaTouristBoard youtube.com/Vienna facebook.com/GayfriendlyVienna facebook.com/ViennaTouristBoard Also visituson: #ViennaNow instagram.com/ViennaTouristBoard youtube.com/Vienna facebook.com/GayCityWien facebook.com/WienTourismus Sieunsauchauf:Besuchen Information for visitors: vienna.info Informationen fürGäste:wien.info Architekturführungen inund um Wien/Architecture tours Architekturzentrum Wien – Late 19th 20th andearly Die 1970er und1980er in andaround Vienna The 1970s and1980s Zwischenkriegszeit The interwar years The interwar After World War II Wiederaufbau Klassiker century Inhalt/Contents 2 Modern architecture since Aktuelle Bautenseit1990 www.wienarchitektur.at Neue Stadtviertel New Quarters Stadtpläne City Maps City 1990 Druckerei PaulGerinGmbH&Co.KG,UW des ÖsterreichischenUmweltzeichens, Gedruckt nachderRichtlinie“Druckerzeugnisse“ -Nr . 756 10:00–19:00 Uhr 10:00–19:00 täglich/daily: Wien 1070 1,imMQ Museumsplatz www.azw.at schen Architekturmuseums. zen österreichi dasAngebotdes - (www.architektenlexikon.at) ergän- und dasOnline-Architektenlexikon Baudatenbank (www.nextroom.at) eine kontinuierlich wachsende reiche Architektursammlung sowie eine Fachbibliothek, dieumfang- Führungs- undRahmenprogramm, Architektur. Einbreit gefächertes gen dieVielfalt zeitgenössischer ren jährlicheWechselausstellun- Baugeschichte, zudempräsentie- zeigt Highlightsderösterreichischen tektur im20. und21. Jahrhundert“ „a_schau. Österreichische Archi- und Baukultur. DieDauerausstellung zentrum zumThemaArchitektur Veranstaltungs- undForschungs - und versteht sichalsAusstellungs-, österreichische Architekturmuseum Das Architekturzentrum Wien istdas ALLES ÜBER ARCHITEKTUR

© AZ W Architekturzentrum Wien Das Österreichische Architekturmuseum 3 www.azw.at museum has to offer. plete thelistof attractions that the (www.architektenlexikon.at) com- an onlinearchitecture dictionary database (www.nextroom.at) and growingtion, aconstantly building comprehensive architecture collec- fringe events, aspecialistlibrary, a A fullrangeof guidedtours and architecture. porary the richness of thenation's contem- year explore exhibitionsguest each architectural history, whiledifferent ous highlightsfrom recent Austrian showcases- vari and 21stCentury” Austrian Architecture inthe20th The permanentexhibition “a_ schau. tecture andthebuilt environment. centerresearch dedicated to archi- Wien, isanexhibition, event and museum, theArchitekturzentrum Austria’s architecture leading ALL ABOUT ARCHITECTURE www.azw.at [email protected] 17 31 1522 F +43 15 31 1522 T +43 Architekturzentrum Wien The Austrian Museumof Architecture 39

© HERTA HURNAUS Mehr Angeboteaufwww.azw.at Buchbar fürGruppenab15Personen. Dauer: 3h(Spaziergang) Rund umdenneuenHauptbahnhof 6. inEntwicklung EineStadt Dauer: 2h(Spaziergang) „Nordbahnhof“ Neue Wohnkonzepte am 5. Wie wirWiener wohnen Dauer: 1,5 h(Spaziergang) Architektur auf90.000 m² 4. WU Campus Dauer: 3h(Spaziergang) Zeitgenossen Otto Wagner, Adolf Loos und 3. Aufbruch indieModerne Dauer: 2,5 h(Spaziergang) NouvelJean bisPostsparkasse 2. Architektur &Design © WTV / CHRISTIAN STEMPER Architekturzentrum Wien –Tours 5 Please visitwww.azw.at For groups of 15ormore participants. Duration: 3h(walk) Around Station thenew Vienna Central 6. Under Development ACity Duration: 2h(walk) Nordbahnhof atNew the HousingConcepts 5. Theway welive Duration: 1,5 h(walk) Architecture on90,000 sqm WU 4. Campus Duration: 3h(walk) contemporaries Otto Wagner, Adolf Loos and 3. Dawn of Modernism Duration: 2,5 h(walk) Nouvel toJean Otto Wagner 2. Architecture &Design © AZ W 27 29 44 Siegfried Theiss 1882–1963 68 20 Haus Horner (1912–13) Hans Jaksch 1879–1970 13., Nothartgasse 7 (Bus 54B) 50 Hochhaus Herrengasse (1930–32) 21 Villa Rufer (1922) 1., Herrengasse 6–8 (U3, Bus 2A) 13., Schließmanngasse 11 (U4, Tram 58) WIEDERAUFBAU/AFTER WORLD WAR II/L’APRÈS-GUERRE/RICOSTRUZI- 22 Villa Strasser (1918–19) ONE/LA RECONSTRUCCIÓN/ 13., Kupelwieserg. 28 (Tram 58) 戦後再建期の建築 23 Villa Moller (1928) 18., Starkfriedgasse 19 (Tram 41) Erich Boltenstern 1896–1991 51 Ringturm (1953–55) Friedrich Ohmann 1858–1927 1., Schottenring 30 (U2, U4, Tram 1, 31, Bus 3A) 24 Wienflussregulierung (1903–06) 1., Stadtpark/Johannesgasse (U4) Max Fellerer 1889–1957 Joseph Maria Olbrich 1867–1908 Eugen Wörle 1909–1996 25 Secession (1897–98), renoviert 52 Strandbad Gänsehäufel (1948–50) durch Adolf Krischanitz, 22., Moissigasse 21 FOTO: MANFRED KOSTAL FOTO: © WAGNER:WERK MUSEUM/ © WAGNER:WERK Otto Kapfinger (1981–86) © WTV / STEMPER CHRISTIAN © WTV / STALLINGER DANIELA (Bus 90A, 91A, 92A) MAXUM / WTV © 1., Friedrichstraße 12 (U1, U2, 53 Concordia-Hof U4, Tram D, 1, 2, 62, Bus 4A, 59A) Josef Frank 1885–1967 1., Am Gestade 2–4 (Bus 2A, 6 Villa Beer (1929–1931) 3A) Josef Plečnik 1872–1957 64 Siedlung Mauerberg (1956–58) 66 28 13., Wenzgasse 12 (Tram 58, 60) 34 Villa Wagner II (1913) Erich Leischner 1887–1970 Zacherlhaus (1903–05) 23., Rodauner Straße/ 26 14., Hüttelbergstraße 28 Kongressbad (1928) Johann Georg Gsteu 1927–2013 1., Brandstätte 6/ 43 Lechthalergasse/Rudolf-Waisen- 1873–1945 (Bus 35B, 148, 152) 16., Kongressplatz/Julius-Meinl- Seelsorgezentrum Baumgartner Wildpretm. 2–4 (Bus 3A) 54 horn-Gasse (Bus 60A) 7 Dr.-Karl-Lueger-Gedächtniskirche Gasse (Tram 10, 43, 44, Bus 42B, 44B) Spitz (1960–65) 35 (1903–07) (1907–10) 14., Hütteldorfer Str. 282–284 65 Böhler-Haus (1956–63) Otto Wagner 1841–1918 14., Baumgartner Höhe 1 11., Zentralfriedhof, 2. Tor Otto Nadel 1884–1970 (Tram 49, 52) 1., Elisabethstraße 12 Postsparkasse (1904–06) (Bus 47A, 48A) (Tram 6, 71) 27 Karl Schmalhofer 1871–1960 (U1, U2, U4, Tram D, 1, 2, 71) 1., Georg-Coch-Platz 2 36 Nussdorfer Wehr (1884–89) Amalienbad (1923–26) Oswald Haerdtl 1899–1959 (U3, Tram 2) 44 Josef Hoffmann 1870–1956 19., Donaukanal bei Nussdorf 10., Reumannplatz 9 55 Restaurant & Tanzcafé Volks- Karl Schwanzer 1918–1975 8 Villa Primavesi (1913–15) 28 Stadtbahn-Pavillons (1894–98) (Tram D, Bus 38A) (U1, Tram 6, 67, Bus 7A, 14A, 65A, garten (1954–58) 66 21er Haus (1960–62) 13., Gloriettegasse 14–16 4., Karlsplatz 66A, 67A, 68A, 70A) 1., Volksgarten (U3, Tram D, 1, 3., Arsenalstraße 1 (Tram 60) (U1, U2, U4, Tram D, 1, 2, 62, ZWISCHENKRIEGSZEIT/THE 2, 46, 49, Bus 2B, 48A) (Tram D, O, 18, Bus 13A, 69A) Bus 4A, 59A) INTERWAR YEARS/L’ENTRE-DEUX- Ernst Anton Plischke 1903–1992 9 Villa Knips (1924–25) 56 Café Prückel, renoviert GUERRES/IL PERIODO FRA LE DUE 45 Arbeitsamt Liesing (1930–32), Rudolf Schwarz 1897–1961 THALER © WOLFGANG © © WTV / STEMPER CHRISTIAN 19., Nusswaldgasse 22 29 Majolikahaus (1898–99) durch Johannes Spalt GUERRE/LA ENTREGUERRA/ renoviert durch Pfarrkirche St. Florian (1961–63) (Tram 37, Bus 10A, 39A) 6., Linke Wienzeile 40 (U4) 1., Stubenring 24 67 (1996–98) 5., Wiedner Hauptstraße 97–99 両大戦間の建築 (U3, Tram 2, Bus 3A, 74A) 10 Villa Moll II (1906–07) 30 Wohnhaus mit vergoldeten 23., Dr.-Neumann-Gasse 7 (Tram 1, 62) Harry Glück 1925–2016 KLASSIKER/LATE 19TH AND 19., Wollergasse 10 Medaillons von Kolo Moser Karl Ehn 1884–1959 (Bus 62A, 64A) 57 Wien Museum (1954–1959) Wohnpark Alt-Erlaa (1968–85) EARLY 20TH CENTURY/GRANDS 73 (Tram 37, Bus 38A) (1898–99) Karl-Marx-Hof (1926–30) 4., Karlsplatz (U1, U2, U4) Fritz Wotruba 1907–1975 23., Anton-Baumgartner-Str. 44 CLASSIQUES/CLASSICI/LOS 37 6., Linke Wienzeile 38 (U4) 19., Heiligenstädter Straße/ Heinrich Schmid 1885–1949 Fritz Gerhard Mayr *1931 (U6, Bus 60A, 64A, 66A) CLÁSICOS/古典的建築 11 Villa Mahler-Werfel (1909–10) 12.-Februar-Platz, Museum im Hermann Aichinger 1885–1962 Robert Hartinger 68 Kirche „Zur Heiligsten Dreifaltigkeit“ 19., Steinfeldgasse 2 31 Wohnhäuser (1909–12) Waschsalon: Halteraugasse 7 Rabenhof (1925–28) Sepp Wöhnhart 1913–1975 (1965–76) Ernst Hiesmayr 1920–2006 (Tram 37, Bus 38A) 7., Döblergasse 2–4 46 Max Fabiani 1865–1962 (U4, Tram D, Bus 10A, 11A, 38A) 3., Baumgasse 29–41/ Westbahnhof (1950–54) 23., Ecke Georgsgasse/ Juridicum (1968–84) (Tram 46, Bus 13A, 48A) 58 74 1 Artaria-Haus (1900–01) 12 Villa Spitzer (1901–02) Rabengasse/Lustgasse/ 15., Europaplatz Rysergasse (Bus 60A) 1., Helferstorferstraße 5–9 1., Kohlmarkt 9 (U3, Bus 2A) 19., Steinfeldgasse 4 32 Stadtbahn-Hofpavillon (1894–98) Paul Engelmann 1891–1965 Kardinal-Nagl-Platz (U3, Bus 77A) (U3, U6, Tram 5, 6, 9, 18, 52, 58) (Bus 1A) (Tram 37, Bus 38A) 13., Schönbrunner Schloß- Ludwig Wittgenstein 1889–1951 DIE 1970ER UND 1980ER/THE 1970S 2 Urania (1909–10) straße (U4, Tram 10, 58, 60, 38 Wittgensteinhaus (1926–28) Friedrich Tamms 1904–1980 Hans Hollein 1934–2014 AND 1980S/LES ANNÉES 1970 ET Coop Himmelb(l)au Wiederherstellung durch Dimitris 13 Villenanlage Kaasgraben (1912–13) Bus 51A, 56B, 58B, 156B) 3., Kundmanngasse 19 Flaktürme (1943–44) Geschäftslokal „Retti” (1964–65) 1980/GLI ANNI 1970 E 1980/LOS (Wolf D. Prix *1942 Manikas (2000–03) 19., Kaasgrabeng. 30–32, 36–38, 59 (U3, Bus 4A) 47 2., Augarten (Tram 5, 31, Bus 5A) 1., Kohlmarkt 12 (U3, Bus 1A, 2A) AÑOS 1970 Y 1980/70〜80年代の建築 Helmut Swiczinsky *1944) 1., Uraniastraße 1 (Tram 1, 2) Suttingerg. 12–14, 16–18 (Tram 38) 33 Villa Wagner I, heute: 75 Dachausbau, Büro (1988) Ernst-Fuchs-Privatmuseum 48 3., Arenbergpark (Bus 4A, 74A) 3 Wohn- und Geschäftshaus Clemens Holzmeister 1886–1983 Albrecht F. Hrzan/ Hermann Czech *1936 – kein Zutritt Oskar Laske 1874–1951 (1886–88) Portois & Fix (1897–1900) ORF-Funkhaus (1935–37) 49 6., Esterházypark Elsa Prochazka *1948 Kleines Café (1973–85) 1., Falkestraße 6 Engel-Apotheke (1901–02) 14., Hüttelbergstraße 26 39 69 3., Ungargasse 59 (Tram O) 14 4., Argentinierstraße 30a (U1) (U3, Bus 13A, 14A, 57A) Silvin Seelich 1., Franziskanerplatz 3 (U3, Tram 2, Bus 3A, 74A) 1., Bognergasse 9 (U3) (Bus 35B, 148, 152) 60 Kino „Filmcasino“ (1954–59/1989) (U1, U3) 40 Krematorium (1921–23) Ferdinand Fellner 1847–1916 5., Margaretenstraße 78 Hans Hollein 1934–2014 Adolf Loos 1870–1933 11., Simmeringer Hauptstraße 70 Wunder Bar (1975–76) Hermann Gottlieb Helmer 1849–1919 (Bus 13A, 59A) 76 Ganztagsschule Köhlergasse 15 Kärntner Bar/American Bar (1908) 337 (Tram 6, 71) 1., Schönlaterngasse 8 Ludwig Baumann 1853–1936 59 (1979–90) 1., Kärntner Straße/Kärntner (U1, U3) Konzerthaus (1912–13) 37 41 Neu-Fünfhauser Pfarr- und Robert Kotas 1904–1973 18., Köhlergasse 11 (Tram 40, 41) 4 Durchgang(U1, U3) 3., Lothringerstraße 20 (U4) Gedächtniskirche Christus König 61 Gartenbaukino (1960) 71 Restaurant Salzamt (1981–83) 77 ehem. Juwelier Schullin I (1972) 16 Herrenausstatter Kniže (1910–13) (1932–34) 1., Parkring 12 (U3, Tram 2) 1., Ruprechtsplatz 1 1., Graben 26 (U1, U3) Josef Frank 1885–1967 1., Graben 13 (U1, U3, Bus 2A) 15., Vogelweidplatz 7/ (U1, U4) Josef Hoffmann 1870–1956 Roland Rainer 1910–2004 Kriemhildplatz (U6, Bus 48A) Friedensreich Hundertwasser Adolf Loos 1870–1933 17 Looshaus (1909–11) 0 Günther Domenig 1934–2012 62 ORF-Zentrum (1969–75) 1928–2000 Richard Neutra 1892–1970 u. a. 1., Michaelerplatz 3 (U3, Bus 2A) Eugen Kastner 1897–1945 13., Würzburggasse 30 72 Zentralsparkasse (1974–79) Peter Pelikan *1941 5 Werkbundsiedlung (1930–32) 18 Haus Steiner (1910) Fritz Waage 1898–1968 (Bus 8A, 58B) 10., Favoritenstraße 118 78 Museum „Kunst Haus Wien“ 13., Veitingergasse/Jagd- 13., St.-Veit-Gasse 10 (Tram 58) 42 Umspannwerk Favoriten (U1, Bus 14A) 63 Wiener Stadthalle (1954–58/1994) (1989–90) schlossgasse/Jagićgasse/Woino- (1928–31) 19 Haus Scheu (1912) 15., Vogelweidplatz 3., Untere Weißgerberstraße 13 vichgasse/Engelbrechtweg 10., Humboldtgasse 1–5 (U1) 13., Larochegasse 3 (Tram 60) 0 (U6, Tram 6, 18, Bus 48A) (Tram 1) (Bus 54B, 55B) © © WTV / NANJA ANTONCZYK © FRANZ HUBMANN 6 7 8 9

40 41 82 Berger + Parkkinnen Architekten 84 130 138 124 querkraft architekten AMICIS Fashion Shops (2011+2012) Holzwohnbau Seestadt Aspern 93 1., Tuchlauben 4+14 (Bus 2A) (2015) 22., Maria-Tusch-Straße 6 (U2) Adolf Krischanitz *1946 Bkk-2 Architekten 125 Kunsthalle Wien Karlsplatz (2002) 4., Karlsplatz/Treitlstraße Sargfabrik-Wohnheim Matzner- 94 (U1, U2, U4, Tram 1, 2, D, 62, gasse (1993–96) RUPERT MA 18 © CHRISTANELL Bus 4A) 14., Goldschlagstraße 169 (Tram 52) 126 133 Buddhistisches Wohnheim Mandalahof (2008) Bkk-3 Architektur 1., Fleischmarkt 16 (U1, U4) 95 Wohnanlage Miss Sargfabrik 127 Sanierung und Erweiterung (2000) 21er Haus (2011) 14., Missindorfstr. 10 (Tram 52) 3., Arsenalstraße 1 (U1, Tram D, BWM Architekten Bus 13A, Bus 69A) 96 Literaturmuseum 2015 Adolf Krischanitz, Steidle Architekten, © © WTV / KARL THOMAS © © WTV / STEMPER CHRISTIAN 1., Grillparzerhaus, © AZ W Meili & Peter, Hermann Czech, Hans © WTV / STEMPER CHRISTIAN Johannesgasse 6 (U1, U3, U4) Kollhoff, Heinz Tesar, Diener & Diener, Friedensreich Hundertwasser Peter Märkli, Max Dudler 97 Umbau Virgilkapelle 2015 Dietrich | Untertrifaller Zaha Hadid 1950–2016 Lacaton & Vassal 1928–2000 1., Stephansplatz (U-Bahn 128 Beton-Mustersiedlung 9=12 (2007) 104 Stadthalle, Halle F (2004) 114 Library & Learning Center (2013) 134 Corbaci, Café-Restaurant des 120 Josef Krawina *1928 87 Station) (U1, U3) 14., Josef Ressel-Straße 2a 15., Vogelweidplatz 14 2., WU Campus, Architekturzentrum Wien (2001) Peter Pelikan *1941 (Bus 149, 249, S50) (U6, Tram 6, 18, 49, Bus 48A) Welthandelsplatz 1 (U2) 7., Museumsplatz 1 im MQ Wohnhaus „Hundertwasserhaus” David Chipperfield 79 (U2, U3, Tram 49, Bus 2B, 48A, 57A) (1982–85) 105 115 Rüdiger Lainer *1949 98 Kaufhaus P&C (2011) Bar – Restaurant Naschmarkt Deli Wohnbau Spittelauer (2001) Stadtbahnbögen (2005) 129 3., Kegelg./Löweng. (Tram 1) 1., Kärtner Straße 29 (U1, U3) Kagraner Spange (2011) Ortner & Ortner 4., Naschmarkt Stand 421 (U4) 9., Spittelauer Lände 21., Doningasse 20 (U1) Helmut Richter 1941–2014 Delugan Meissl Associated 135 MuseumsQuartier Wien (2001) (U4, U6, Bus 35A) 130 Heidulf Gerngross *1939 Architects Günther Domenig 1934–2012/ Wohnhausanlage 7., Museumsplatz 1 „Haus mit Veranden“ (2008) (U2, U3, Tram 49, Bus 2B, 48A, 57A) Restaurant Kiang 1 (1984–85) Wohnbau Paltramplatz (2002) Hermann Eisenköck *1954/Herfried henke und schreieck Architekten 80 99 10., Buchengasse 157 1., Rotgasse 8 (Bus 2A, 3A) 10., Paltramplatz 7 Peyker *1947 (Architektur Consult) 116 Erste Campus (2015) (Tram 1, 6, Bus 7A) Ortner & Ortner (Tram O, 67, Bus 7A, 65A) 106 T-Center (2004) 3., Am Belvedere 1 Neumann + Steiner Johannes Spalt 1920–2010 3., Rennweg 97–99 (Tram D, O, 18) 131 Dachausbau Nibelungengasse 100 FH Campus (2009) 136 Überbauung Bahnhof Wien Mitte 81 Salvatorkirche am Wienerberg (S7, Tram 18, 71, Bus 74A) (2007) 10., Favoritenstraße 226 117 Büro- und Geschäftshaus k 47 (2013)

(1976–79) 1., Nibelungengasse 1–3 © WTV / PETER RIGAUD © KATRIN BERNSTEINER © KATRIN (Tram 67, Bus 15A, 267, 368, (2003) 3., Landstraßer Hauptstraße 1B 10., Wienerfeldgasse 11 (Tram 67) eichinger offices (U1, U2, U4, Tram D, 1, 2, 62, Bus 59A) 467, 469) 1., Franz-Josefs-Kai 47 (U3, U4) 107 METRO Kinokulturhaus (2015) (U2, U4, Tram 1, 31, Bus 3A) Johann Staber 1928–2005 101 Tourist-Info Wien (2014) 1., Johannesgasse 4 (U1, U3) Friedrich Mascher *1949 ARTEC Architekten NMPB Architekten 143 Passivwohnhaus 82 Vienna International Centre 1., Albertinaplatz/Mayseder- 118 Büro- und Geschäftshaus m 36 Erich Steinmayr *1946 Hermann Czech *1936 108 Cafe Ansari (2012), 137 Institutsgebäude Universität Wien Universumstraße „UNO-City“ (1973–79) gasse (U1, U2, U4) (2011) (Gesamtkonzept), Adolf Krischanitz *1946 2., Praterstrasse 15 (U1, U4) (2012) 20., Universumstraße 31 (2010) 22., Wagramer Straße 3–5 7., Mariahilferstraße 36 (U3, Hans Hollein 1934–2014 Werner Neuwirth *1964 102 Wohnbau Sonnwendviertel 9., Währinger Straße 29 (U6) (U1, Bus 90A, 91A, 92A, 20B) Bus 13A) (Eingangsbereich) 87 Generationen Wohnen am 10., Vally-Weigl-Gasse 1 Eichinger oder Knechtl (Tram 37, 38, 40, 41, 42) 132 Umbau Albertina (2003) Mühlgrund (2011) (U1, Tram D) 109 Palmenhaus Burggarten, Café Rataplan Architecture AKTUELLE BAUTEN SEIT 1990/ Herzog & De Meuron, 1., Albertinaplatz 3 22., Zieritzgasse 6, 8, 10 (U2) (1998) Heinz Neumann *1941 144 Arena Veranstaltungshalle (2004) MODERN ARCHITECTURE SINCE 1990/ Adolf Krischanitz *1946 (U1, U2, U4, Bus 2A) Delugan Meissl Associated 1., Burggarten 138 Uniqa Tower (2004) 3., Baumgasse 80 (U3) CONSTRUCTIONS RÉCENTES Otto Steidle *1943 Maria Auböck *1951/Franziska Architects (U1, U3, Tram D, 1, 2, Bus 57A) 2., Untere Donaustraße 21 DEPUIS 1990/EDIFICI ATTUALI A 119 Siedlung Pilotengasse (1991) Ernst Mayr *1952 145 Büro- und Wohnhaus Ullmann *1950/Elsa Prochazka *1948/ Johannes Kaufmann Architektur (U1, U4, Tram 1, 2, Bus 5A) PARTIRE DAL 1990/EDIFICIOS 133 Neutorgasse (2010) Liselotte Peretti *1951/ Coop Himmelb(l)au fasch&fuchs. Architekten 22., Pilotengasse 1–39 Hauptbücherei (2003) CONSTRUIDOS A PARTIR DE 1990/ (Bus 97A) 7., Neubaugürtel 1., Neutorgasse 2–8 (Bus 3A) Gisela Podreka *1951 Helmut Wimmer *1947 110 Schiffsstation Wien (2010) Jean Nouvel *1945 1990年以降の現代建築 (U6, Tram 6, 9, 18, 49) 88 Wohn- und Siedlungsanlage 103 Brauerei Liesing (2010) 1., Franz-Josefs-Kai 2 Hans Hollein 1934–2014 139 Design Tower (2010) raum-werk-statt „Frauen-Werk-Stadt“ (1997) 23., Breitenfurter (U1, U4, Tram 1, 2) 2., Praterstraße 1 AllesWirdGut 120 Haas-Haus (1985–90) 146 Weingut Christ (2005) 21., Carminweg/Donaufelder- Straße 372–380 (Bus 354) (U1, U4, Tram 1, 2) feld72 1., Stephansplatz 21., Amtsstraße 10–14 straße (Tram 26) gaupenraub 83 Wohnhausanlage ERZ (2011) (U1, U3, Bus 1A, 3A) (Bus 32A, 36A) 111 VinziRast-Mittendrin (2013) PPAG architects 22., Erzherzog-Karl-Straße (U2) BEHF Architects 121 9., Währinger Straße 19 Bürohaus „Mediatower“ 140 Restaurant Steirereck 2014 Klaus Stattmann *1963 89 Unger und Klein im Hochhaus (Tram 37, 38, 40, 41, 42) (2000–01) 3., Am Heumarkt 2A (im archipel architektur+kommunikation 147 Fluc_2 (2006) (2012) 2., Taborstraße 1–3 110 Stadtpark) (U4) MuTh, Konzertsaal der 2., Praterstern 5 84 1., Herrengasse 6–8 (U3, Bus 2A) Geiswinkler & Geiswinkler (U1, U4, Tram 1, 2, Bus 2A) Wiener Sängerknaben (2012) 79 (U1, U2, Tram O, 5, S1–3, 7, 15) 112 Besucherzentrum des Peichl & Partner/Norbert Erlach *1954 2., Obere Augartenstr. 1E 90 Restaurant + Bar Fabios (2012) Österreichischen Jabornegg & Pálffy Architekten Gerhard Moßburger *1952 (U2, Tram 2, Bus 5A) 1., Tuchlauben 6 (U1, U3) Tillner & Willinger Parlaments (2005) 122 Museum Judenplatz & 141 Messezentrum Wien (2004) 148 Urban-Loritz-Platz (1999) und 91 Manner-Shop (2004) 1., Doktor Karl-Renner-Ring 3 Holocaust-Mahnmal von Rachel 2., Ausstellungsstraße/ ARTEC Architekten Revitalisierung Stadtbahnbögen 1., Stephansplatz 7 (U1, U3) (U3, Tram D, 1, 2, 71) Whiteread (2000) Messestraße (U2) Wohnbau Am Hundsturm (2004) (2000) 85 1., Judenplatz 8 (U1, U3, 5., Am Hundsturm 5 (U4, Bus 12A) 92 Motto am Fluss (2010) 15., Urban-Loritz-Platz/Gürtel Geiswinkler & Geiswinkler Architekten, Bus 1A, 3A) querkraft architekten 1., Schwedenplatz 2 (U1, U4, (U6, Tram 6, 9, 18, 49) 86 Wohnanlage Elsa Prochazka, querkraft architekten 142 Eingangsbereich Tram 1, 2) „Die Bremer Stadtmusikanten“ 113 Karree St. Marx (2010) Denis Košutić *1969 Technisches Museum Wien

3., Erne-Seder-Gasse 4–6 123 Orlando di Castello (2009) 15., Mariahilferstr. 212 (2010) 22., Tokiostraße 6 (2010) (U1, Tram 26, Bus 27A) (U3, Tram 18, Bus 74A, 84A) 1., Freyung 1 (U3, Bus 1A) (Tram 52, 58) © WTV / MAXUM / WTV © 10 11 12 © MARIANNE GREBER 13

42 43 153 königlarch architekten 154 BEHF Architekten BKK-3 Architekten Treberspurg & Partner Sergison Bates Architects/Werner Neuwirth/Von Ballmoos Krucker Froetscher Lichtenwagner einszueins/superblock synn architekten Snezana Veselinovic laki Architekten Scheifinger + Partner baumschlager eberle Hoffmann-Janz Ortner & Ortner Baukunst (Wohnbau) u. a. 2., Vorgartenstraße 132 (U1)

Stadtentwicklungsgebiet Hauptbahnhof (seit 2013) © © WTV / STEMPER CHRISTIAN © WTV / KARL THOMAS 157 Hotz/Hoffmann – Wimmer (städtebaulicher Masterplan) Wilhelm Holzbauer/Sepp Frank 149 Wientalterrasse (2016) Delugan Meissl Associated (Tech Gate Vienna, Tech Gate Freiraumgestaltung Architects Campus WU (2013) Tower) Rechte Wienzeile 117 Klaus Kada 159 BUSarchitektur Hans Hollein (Volksschule, (U4, Bus 12A, 14A) Riepl Kaufmann Bammer Carme Pinós Kindergarten) Studio Vlay mit K. Streeruwitz CRABstudio Hans Hollein/Heinz Neumann Wolfgang Tschapeller *1956 Geiswinkler & Geiswinkler Atelier Hitoshi Abe (Saturn Tower) 150 Bibliotheksausbau und -anbauten ss | plus architektur NO.MAD Arquitectos Heinz Neumann (Ares Tower) im Sigmund-Freud-Haus (1997) Rüdiger Lainer + Partner Zaha Hadid Architecture Michael Loudon, Delugan Meissl 9., Berggasse 19 (Tram D, BKK-3, u. a. 2., Welthandelsplatz 1 (U2) Associated Architects, Bus 40A) (Wohnbauten Sonnwendviertel) Margarethe Cufer, Thomas PPAG Architekten Seestadt Aspern (seit 2012) Bammer, Peter Balogh, Eric Tzou Lubroth Architekten (Bildungscampus Sonnwendviertel) 160 Tovatt Architects & Planners Steiner (Wohnbau) 151 Bar „If Dogs Run Free“ (2012) Hager Partner (Helmut Zilk Park) (städtebaulicher Masterplan) Harry Seidler (Hochhaus Neue 6., Gumpendorferstraße 10–12 Hotz/Hoffmann – Wimmer Superblock Architekten Donau) (Bus 57A) (Hauptbahnhof) BKK-3 Architektur Heinz Tesar (Kirche) u. a. Henke Schreieck Architekten p.good Adolf Krischanitz, Heinz Neumann Albert Wimmer *1947 (Erste Campus) Albert Wimmer (urspr. Masterplan) Ernst Hoffmann *1949 Adolf Krischanitz (Erweiterung ss | plus architektur 22., Donau City Theo Hotz *1928 21er Haus) PPAG architects (U1, Bus 90A, 91A, 92A, 20B) 152 Zechner & Zechner (ÖBB Zentrale), AllesWirdGut Hauptbahnhof Wien (2012) (S1, S2, S3, S15, U1, Tram D, O, 18, Gasometer (2001) u. a. Tovatt Architects & Planners Bus 13A, 69A) 10., Hauptbahnhof Berger + Parkkinen 154 Jean Nouvel (U1, Tram D, Bus 13A) querkraft architekten Coop Himmelb(l)au NEUE STADTVIERTEL/NEW Baumschlager Hutter Manfred Wehdorn QUARTERS/NOUVEAUX Viertel Zwei (2009/2010) SMAQ-architecture urbanism Wilhelm Holzbauer QUARTIERS/NUOVI QUARTIERI/ BAR- 158 henke und schreieck Architekten research Ursprünglich: Gasbehälter RIOS NUEVOS/ Martin Kohlbauer Josef Knötzl 新開発エリア (Schimming/Hermann/Scheiringer Zechner & Zechner Atelier4 architects 1899) Donau-City (seit 1996) 2., Trabrennstraße 6 (U2) Scheifinger+Partner 11., Guglgasse (U3, Bus 72A) 153 Dominique Perrault, NMPB Architekten Hoffmann-Janz (DC Tower 1) Kabelwerk Wien (2007) Architekten Frank+Partner Wilhelm Holzbauer (Andromeda- Walter Stelzhammer 155 Mascha & Seethaler Tower) Clemens Kirsch, u. a. Schwalm-Theiss Gressenbauer (Wohnbauten) Hermann & Valentiny Franz Kuzmich Pool Architektur pos architekten 159 Werkstatt Wien 152 Helmut Wimmer Spiegelfeld & Holnsteiner baldassion architektur 12., Oswaldgasse 33 (U6) einszueins architektur Stadtentwicklungsgebiet Clemens Kirsch (Wohnen in Nordbahnhof (seit 2008) Baugruppen) F2 Architekten (PopUp dorms) 156 Boris Podrecca/Heinz Tesar aap.architekten (Studentenheim) (Stadtentwicklungskonzept) Zinterl Architekten Hager Partner (Bildungscampus) (Rudolf-Bednar-Park) ATP architekten ingenieure Helmut Wimmer (aspern IQ) (Geriartriezentrum) querkraft architekten (Firmensitz Kaufmann & Wanas Hörbiger), u. a. (Schule und Kindergarten)

© © WTV / STEMPER CHRISTIAN PPAG architects © © ÖBB/PHILIPP HORAK 14 15 16 17

44 45 METRO

46 47

18 19 01_cover 19.09.2006 11:20 Uhr Seite 1 04_6architekVerwaltungCW.qxd 19.09.2006 11:27 Uhr Seite 4

SARGFABRIK

4 SARGFABRIK Falter Special Gebaute Kommunikation ARCHITEKTUR Die Sargfabrik ist nicht nur in Sachen Selbstverwaltung und innovatives Wohnen ein Sonderfall, sondern auch bei der Kommunikation zwischen Architekten und Bauherren ein international beachtetes Ausnahmeprojekt. THOMAS PRLIC´ Stadtzeitung Wien | Steiermark. Mit Programm. Beilage zu Falter 39/06

anchmal ist der Plan B im Nachhinein betrachtet Mietwohnungsangebot sind diese Aspekte aber immer noch sogar der bessere Plan.Für den Entwurf der Sarg- untergeordnet. fabrik hatten die BKK-2-Architekten Johnny Mit ihren Vorstellungen zum offenen und selbstdefinierten MWinter und Franz Sumnitsch ursprünglich vor, Zusammenleben stießen die Initiatorinnen und Initiatoren das Wohnbauprojekt innerhalb der Originalmauern der einst der Sargfabrik bei den Bauträgern anfangs denn auch durch- 10 Jahre größten Sargtischlerei der Donaumonarchie zu realisieren. wegs auf taube Ohren. Zu teuer, zu aufwendig, schlicht nicht Das Bauvorhaben scheiterte aber quasi in letzter Minute am machbar – so in etwa lauteten die Antworten der Firmen auf Einspruch von Anrainern. Das Architektenteam und die Bau- die Pläne der Sargfabrik-Aktiven. Also gründete die Gruppe herren waren also gezwungen, ein neues Konzept zu ent- einfach einen Verein und übernahm damit selbst die Rolle des wickeln. Bei den neuen Planungen stellte man dann fest, dass Bauträgers. Der Verein für Integrative Lebensgestaltung eine Adaption der alten Baustruktur unter ökologischen (VIL) agiert bis heute als Betreiber und Vermieter der Anla- Aspekten eher problematisch gewesen wäre – so entschied ge. Rechtlich funktioniert die Sargfabrik wie ein Wohnheim. man sich letztendlich für einen Neubau. Heute erinnert neben Diese Rechtsform hat für ein Wohnprojekt wie die Sargfabrik dem hohen Schornstein im Hof nur noch der Grundriss des viele Vorteile, so konnte auf den Bau einer sonst notwendigen neuen Gebäudes an die alte Sargfabrik – und natürlich der Tiefgarage verzichtet werden. Dafür stattete man die Anlage Sargfabrik Name. mit großzügigen Gemeinschaftsreinrichtungen aus, vom Kin- Dass das Ursprungsprojekt zugunsten des in markantem dergarten, über das Badehaus samt Sauna bis hin zum Beisl Orange gefärbten Neubaus gekippt wurde, hat der Sargfabrik und dem Veranstaltungssaal. Nachteile, etwa das Wegfallen letztendlich jedenfalls wohl nicht geschadet. 1996, im Jahr der von Unterstützungen wie Wohnbeihilfen werden intern aus- Eröffnung, wurde die Anlage prompt mit dem Adolf-Loos- geglichen. Dass zudem die Wohnungen niemandem persön- Architekturpreis und dem Bauherrenpreis der Zentralverei- lich gehören, sichert den Fortbestand und den Charakter des nigung der Architekten ausgezeichnet. Und weil das Selbst- Projekts auf längere Sicht. So war man bei der Planung völlig bestimmungs-Wohnprojekt in der Penzinger Goldschlag- autonom und ist es bei der Verwaltung der eigenen Wohnan- straße so gut funktionierte, bekam es ein paar Jahre später gelegenheiten noch immer. ganz in der Nähe sogar eine kleine Schwester: die ebenfalls Integration, mehrfach preisgekrönte „Miss Sargfabrik“. ass Bauherr, der Verein,und Architekten bei so einem Kultur, Leben, Auch abgesehen von diversen prestigeträchtigen Auszeich- komplexen Projekt viel miteinander kommunizieren, nungen gilt die Sargfabrik zehn Jahre nach dem Einzug der Dsollte an sich selbstverständlich sein. Im Falle der Wohnen und ersten Mieterinnen und Mieter noch immer als international Sargfabrik ging die Planungskommunikation aber weit über beachtetes Vorzeigeprojekt in Sachen innovatives Wohnen. das übliche Maß hinaus. Johnny Winter und Franz Sumnitsch Arbeiten im Regelmäßig finden auf dem Areal Führungen statt, Expertin- vom Büro BKK-2 (das sich mittlerweile in BKK-3 umbe- nen und Experten informieren sich genauso wie interessierte nannt hat) widmeten dabei dem Diskussionsprozess mit den Foto: Arthur Fleischmann wilden Wiener Architekturlaien. Mit Wohnanlagen wie der autofreien Mu- einzelnen Bewohnerinnen und Bewohnern jede Menge Zeit: Westen stersiedlung oder der Frauenwerkstadt gibt es in Wien auch Pro Wohneinheit gab es mindestens drei Besprechungstref- ein paar andere Projekte, bei denen Communitydenken und fen. Die zukünftigen Nutzenden konnten die Grundrissge- Selbstverwaltung eine wichtige Rolle spielen. Im gängigen staltung mitbestimmen und bis hin zu Fliesen, Fugen und den

48 49 04_6architekVerwaltungCW.qxd 19.09.2006 11:27 Uhr Seite 5 04_6architekVerwaltungCW.qxd 19.09.2006 11:27 Uhr Seite 6

Falter Special SARGFABRIK 5 6 SARGFABRIK Falter Special Farben der Wände bei sämtlichen denkbaren Details mitre- neigt. So ist der 1,60 breite Laubengang zusätzlich als Bal- den. Außerdem sollte die Anlage barrierefrei, also auch für konfläche nutzbar. Wer hier lebt, breitet sich mit Bänken, Menschen mit Behinderung nutzbar sein. Blumen und Sesseln auch eifrig auf die Vorbereiche der Im Endeffekt planten die Baukünstler 70 individuell zuge- Wohnungen aus. Über Brücken schnittene Wohnungen (15 davon sind für soziale und in- Wenn Architekten ihre Bauten erklären, ist Kommunikati- tegrative Zwecke reserviert), von denen praktisch keine der on dabei eine beliebte, aber oft inhaltsleere Floskel. Bei den MITBESTIMMUNG Wohnen, Baden, Kindergarten, Seminarhaus und Kultur: In der anderen gleicht. Um die Raumaufteilungen möglichst flexibel Architekten der Sargfabrik spielt die Kommunikation aber Sargfabrik ist Selbstverwaltung selbstverständlich. Doch funktioniert dieses Miteinander- zu halten, verpassten die Architekten den Wohnungen zen- tatsächlich eine elementare Rolle – nicht nur im Planungs- trale Versorgungsschächte für die Installationen, die so späte- prozess. Aus dem Hof haben BKK-2 nicht nur dank der Bal- Modell auch im täglichen Leben? CHRISTOPHER WURMDOBLER re Boxenzusammenlegungen oder -abtrennungen erlauben. kone eine echte Kommunikationszone gemacht. In einer

Ausgezeichnete Architektur: Die Sargfabrik-Wohnungen bekommen Dank großer Fenster ausgiebig Licht und wirken durch die galerieartigen Wohnzonen mitunter richtig luxuriös / Fotos: A. Fleischmann (2), M. Fuchs

Die kleinste der auf einem 4,80-Meter-Raster basierenden Sandkiste wüten lautstark ein paar Kinder, ohne dass das je- Einheiten ist rund dreißig Quadratmeter groß, die größte 130 manden groß stören würde (in Wien auch eher die Ausnahme Quadratmeter. als die Regel), daneben lädt ein Biotop zum Pritscheln ein. Die mit 2,26 Metern verhältnismäßig niedrigen Nebenräu- Was im Erdgeschoß, auf den Balkonen und Laubengängen me merkt man den Sargfabrikwohnungen kaum an. Als Aus- nicht mehr Platz hatte, haben die Baukünstler einfach aufs gleich sind den niedrigen Bereichen 4,60 Meter hohe, doppel- Dach verlagert – zum Beispiel einen riesigen Garten, in dem geschoßig angelegte Räume vorgelagert. Die Wohnungen be- sogar Bäume wachsen und in dem die Menschen, die hier le- kommen so durch die großen Glasfenster ausgiebig Licht und ben, Ruhe und Entspannung finden. WGs, Wohnungen für Alleinerziehende und Singles: Die Sargfabrik (hier die Miss) gehört niemandem. Und sie gehört allen / Fotos: Martin Fuchs wirken durch die galerieartigen Wohnzonen mitunter richtig Im Vergleich zur offenen,weitläufigen Ur-Sargfabrik ist das luxuriös. Dafür sparte man dann an anderer Stelle. Wer bei- im Jahr 2000 eröffnete Nachfolgeprojekt „Miss Sargfabrik“ räftiges Orange im vorstädtischen Einheitsgrau, bäudekomplexe, sondern auch die Menschen, die hier mit- spielsweise statt der standardmäßig vorgesehenen Dusche verhältnismäßig kompakt ausgefallen.Mit etwa fünfzig Qua- auffällige Architektur zwischen Gründerzeithäu- einander leben: ein offenes Haus mit festen Strukturen. eine eigene Badewanne haben wollte, musste dafür extra zah- dratmetern sind die Wohnungen in dem Eckhaus in der na- sern und Gemeindebauten im wilden Wiener Wes- Wenn die Sargfabrik im Herbst 2006 zehnjähriges len. Gemütlich Baden kann man schließlich auch im gemein- hegelegenen Missindorfstraße im Durchschnitt wesentlich Kten: Die Sargfabrik ist nicht zu übersehen. Dabei Jubiläum feiert, dann ist das freilich nicht ganz korrekt. Klar, schaftlichen Badehaus: drei in den Boden eingelassene Wan- kleiner als die recht großzügig dimensionierten Räume im wirkt der Gebäudekomplex von der Straße aus gesehen klei- 1996 bezogen die ersten Bewohnerinnen und Bewohner ihre nen stehen hier zur Verfügung. Goldschlagstraßen-Haus. Überhaupt war beim Schwester- ner, als er ist. Und vieles, was hier vorgeht, kommt den Be- Wohnungen in der Penzinger Goldschlagstraße 169. Aber projekt wirtschaftliche Optimierung angesagt. Die Archi- wohnerinnen und Bewohnern schon alltäglich vor, obwohl dem ging eine Diskussionskultur voraus, die noch einmal urch die großen hofseitigen Glasfronten hat man in tekten lagerten bestimmte Funktionen aus den Wohnungen es eigentlich sehr groß ist. Selbstverwaltung, Gemeinschafts- zehn Jahre dauerte – und die bis heute lebendig geblieben viele Wohnungen auch von außen eine gute Sicht. So in Gemeinschaftsräume aus, wie etwa in die Waschküche leben, Mitbestimmung: Wie klappt sowas in Österreichs ist. Im Herbst 1986 fand sich eine Gruppe von Menschen, die Dviel Offenheit mag für Außenstehende auf den ersten oder die einer begehbaren Rauminstallation ähnelnden Bi- größtem privat initiierten Wohnprojekt? mit ihren unterschiedlichen Wohnsituationen unzufrieden Blick ungewohnt sein und ist sicher auch nicht immer unpro- bliothek. So sparte man pro Wohnungsgrundriss wieder ein Die Sargfabrik gehört niemandem. Und sie gehört allen. waren. Gemeinschaftsleben war die Idee, einen Gegenent- blematisch. Doch wer nicht will, dass man ihm ins Wohnzim- paar Quadratmeter ein. Zusätzlich schachtelten die Planer Irgendwie. Und irgendwie haben die Menschen vom Verein wurf zum traditionellen Kleinfamiliendasein wollte man: mer stiert, kann ja immer noch die Rollos herunterlassen. Zur verschiedene Wohnungstypen über- und ineinander. Dabei für Integrative Lebensgestaltung (VIL) manchmal Schwie- Wohngemeinschaften, Wohnungen für Alleinerziehende, Straße hin gibt sich die Fassade mit viereinhalb geradlinigen stemmen sich die Wohnungswände mit vertikalen Knicken rigkeiten, ihre selbstgewählte Wohn- und Lebensform an- Singlewohnungen. Fensterreihen dafür eher verschlossen. Die neutrale, regel- gleichsam gegen die strenge Rasterung.Auf diese Weise gibt schaulich zu machen.Also: Der Verein ist Grundeigentümer, mäßige Außengestaltung sorgt für maximale Flexibilität bei es in der Miss Sargfabrik wieder die unterschiedlichsten Bauherr, Betreiber der Wohnanlage und Vermieter. Die Ver- iel war damals, ein bereits vorhandenes Gebäude oder der Raumaufteilung der Wohnungen.Den Fenstern haben die Wohneinheiten und -typen – von der Maisonette bis zur Tri- einsmitglieder sind die Nutzerinnen und Nutzer der Woh- eine offene Wohnanlage zu finden, die sich nicht nur Architekten schmale Alurahmen verpasst – die Glasflächen plexwohnung. Die solcherart „raumoptimierte“ Miss Sarg- nungen, ihre Rechte und Pflichten regelt ein interner Ver- Zmit individuellen Privatwohnungen, sondern auch mit scheinen so fast direkt aus der massiven Wand heraus ge- fabrik wirkt noch intimer als das Original. Der kleine Hof, trag, ähnlich wie bei einer Genossenschaft. Die Mitglieder den verschiedensten Lebensformen und kulturellen Mög- schnitten zu sein. um den sich die Wohnungen gruppieren, übernimmt hier übernehmen einen Grund- und Eigenmittelanteil, die lau- lichkeiten ausstatten lässt. Im Jahr darauf gründete man den Überhaupt dürfte BKK-2/BKK-3 das Massive, Monolithi- noch stärker die Funktion einer Pufferzone zwischen priva- fende Rückzahlung des Wohnbaudarlehens und die anteili- gemeinnützigen Verein als Träger, die Initiative wuchs rasch sche eher liegen als filigrane Detailspielereien. Die Beton- ten und gemeinschaftlichen Bereichen – und sorgt dafür, gen Betriebskosten. Bei Auszug fällt die Wohnung an den auf mehr als dreißig Mitglieder an. Zwei Jahre lang suchte brüstungen der Balkone im Hof sind beispielsweise eben- dass die Kommunikationswege zwischen den Bewohnerin- Verein zurück. Und so ein Verein, das sind ganz schön viele. man nach einem geeigneten Gebäude, schaute sich die un- falls recht massiv ausgefallen. Zur Erschließung der gesam- nen und Bewohnern und ihren Architekten auch weiterhin Nicht nur das Orange fällt auf in der Sargfabrik, auch die terschiedlichsten Objekte an, fand schließlich 1989 die Lie- ten Anlage schlängelt sich in den oberen Geschoßen ein kurz bleiben. Mit ihrem Büro haben sich BKK-3 nämlich Offenheit, die Wege und Laubengänge, vorbei an Woh- genschaft der ehemaligen Sargfabrik Julius Maschner & Laubengang wie ein Weg an den Wohnungen vorbei. Die quasi in Rufweite angesiedelt, direkt im Erdgeschoß der nungstüren, die im Sommer häufig einladend offen stehen. Söhne in der Wiener Vorstadt und kaufte sie um damals 13 Geländer sind dabei wie bei den Balkonen nach außen ge- Miss Sargfabrik. ❑ Und die Brücken. Sie verbinden nicht nur die einzelnen Ge- Millionen Schilling. Statt das Industriegebäude, so das ur-

50 51 04_6architekVerwaltungCW.qxd 19.09.2006 11:27 Uhr Seite 7 8-12leben_KulturCW.qxd 19.09.2006 11:31 Uhr Seite 10

Falter Special SARGFABRIK 7 „Wie ein Dorf“ LEBEN Rund 210 Menschen leben in der Sargfabrik. Einige von ihnen erzählen, wieso sie sich gerade für das Wohnprojekt entschieden haben.

Bewegung am Dach: Seit 1996 ist in der Sargfabrik Vision Realität Man will auch politische, soziale oder ökologische Fragen aufwerfen

sprüngliche Vorhaben, mit Wohneinheiten auszustatten, tisch entschieden. „Wir haben schon viel geschafft“, sagt Christa Leidinger gärtnert am Dach: „In zehn konnte man sich aufgrund geänderter rechtlicher Rahmen- Gerda Ehs, Gründungsmitglied und in der Verwaltung für Jahren bin ich im Dachgarten überhaupt erst bedingungen für einen weitgehend kompletten Neubau ent- die Finanzen und das Gemeinwesen sorgend, über die An- zwei Mal ruhig in einem Liegestuhl gesessen“ / Foto: Martin Fuchs scheiden, geplant 1992 von den Architekten BKK-2 (siehe fangsphase des Projekts Sargfabrik. „Das war mitunter nicht Seite 4). Ebenfalls aus juristischen Gründen ist die Sarg- immer leicht und manches war auch mit großen Unsicher- fabrik ein Wohnheim – was den zahlreichen sozialen Ge- heiten verbunden. Aber das Tolle an der Gruppe war, dass meinschaftseinrichtungen (Badehaus, Waschküche, Werk- niemand ausgestiegen ist. Es gibt bei uns eine sehr starke stätten, Dachgarten, Proberäume, Bibliothek und Gemein- Verbundenheit aus dieser Zeit, eine Art Stallgeruch.“ Doch Christa Leidinger, Physiotherapeutin: möchte ich sagen, dass es hier noch vertrauter ist als in dem schaftsküche) sehr entspricht. Baubeginn war 1994, aus der auch Neulinge noch ganz ohne „Stallgeruch“ werden in der Dorf, wo ich aufgewachsen bin. Meine Schwester lebt auch in Vision wurde Realität – ein international beachtetes Vorzei- Sargfabrik mit offenen Armen empfangen und lernen meist „Ich bin erst in die Sargfabrik geraten, als das Haus schon ge- der Sargfabrik. Man hat auch immer so eine Ferienstimmung. geprojekt, das seit zehn Jahren bestens funktioniert. schnell diese Art, in der Gemeinschaft zu leben, zu schätzen. baut wurde. Zuerst habe ich mit meinem Sohn in der großen Klar ist das schon ein bisschen wie die Insel der Seligen, und In 112 Wohneinheiten, den „Boxen“, leben rund 150 Er- Vielleicht liegt’s ja auch an den Laubengängen. Und an WG gewohnt, seit ein paar Jahren wohnen wir in einer eige- wenn man immer da herinnen ist, glaubt man womöglich, es wachsene sowie sechzig Kinder und Jugendliche. Gedacht den Brücken. ❑ nen Wohnung, zuerst in Untermiete und nun ganz normal. Ich ist überall so. Aber das stimmt nicht.“ als Ort der Begegnung für Menschen unterschiedlicher Her- wollte unbedingt in dieses Wohnprojekt. Ich bin in die Sarg- kunft und auch unterschiedlichen Alters,steht die Sargfabrik fabrik hergezogen, weil ich es für wichtig und lustig halte, et- aber eben auch für Besucher und Besucherinnen offen. Die www.erstebank.at www.sparkasse.at was mit anderen Menschen gemeinsam zu tun. Vieles organi- Martin Trojan, Pensionist: spazieren gerne durch das Areal. Beisl, Seminarhaus, Bade- sieren wir in unserem Alltag gemeinsam (Kinderbetreuung, haus oder Veranstaltungssaal im Kulturhaus laden zum Aus- Kochen,Musikunterricht),das erleichtert das Leben zwischen „Seit meinem neunten Lebensjahr wohne ich hier in Penzing. tausch ein. Integrative Lebensgestaltung im Vereinsnamen Beruf und Kind enorm. Wenn man hier etwas ehrenamtlich Bevor ich vor zehn Jahren in die Sargfabrik gezogen bin, hab soll schließlich nicht nur dafür sorgen, dass Gleichgesinnte machen möchte, kann man das auch. Ohne dass einem da wer ich im Gemeindebau gleich ums Eck gewohnt und durch Zu- noch ein Stück näher zusammenrücken, sondern auch poli- dreinredet, wenn man einmal eine Sache übernommen hat. tische, soziale oder ökologische Fragen, beispielsweise im Ich arbeite gern hier und kümmere mich unter anderem um Heidi Blasnig mit Sohn vor Stadtleben, aufwerfen. den Alpengarten am Dach. Am Anfang hat mir der Gärtner, ihrer Wohnung: „Für Kinder In jeder der den Garten ursprünglich angelegt hat, gezeigt, was da zu ist das hier ein Paradies“ ie Selbstverwaltung hat in der Sargfabrik durchaus tun ist. Im Grunde ging’s eigentlich nur darum, das Unkraut / Foto: Martin Fuchs Modellcharakter. Wenn Vereinsneueinsteiger erst- auszureißen.Aber das war mir dann bald zu fad, und ich habe Dmals eine Mitgliederversammlung – sie findet min- mich erkundigt, was man in dieser exponierten Lage alles destens zweimal jährlich statt – besuchen,mag ihnen das,was Beziehung pflanzen kann. Mittlerweile bin ich dazu übergegangen, mehr da passiert, seltsam vorkommen. In der Mitgliederversamm- heimische pannonische Arten zu ziehen, die dem Standort ge- lung wird dann zum Beispiel über mögliche Wohnungsver- recht werden. In zehn Jahren bin ich im Dachgarten über- gaben entschieden (nachdem eine Arbeitsgruppe sich schon haupt erst zwei Mal ruhig in einem Liegestuhl gesessen. Von ausführlich damit befasst hat), es geht um die zahlreichen zählen die Natur aus bin ich nicht so gesellig, wenn ich nicht hier leben Ehrenämter im Gemeinschaftsleben, man bespricht Investi- würde, wäre ich womöglich eine fürchterliche Eigenbrötlerin tionen, Budgets, Neuerungen. Wer in der Sargfabrik lebt, geworden.“ darf auch an Entscheidungsprozessen teilnehmen, oder soll- te es zumindest. Allerdings, das ist den Bewohnerinnen und Bewohnern wichtig, ganz ohne Gruppenzwang. Menschen. Heidi Blasnig, Schuhmachermeisterin: Schon allein um endlose Diskussionen zu vermeiden – vie- le unterschiedliche Menschen haben nun mal viele unter- „Ich bin von Anfang an mit dabei, von der ersten Planungs- schiedliche Ideen –, hat die Selbstverwaltung in der Sargfa- phase 1988 an. Seit meinem Einzug 1996 bin ich innerhalb der brik aber auch professionelle Strukturen: Der Verein hat Sargfabrik vier Mal umgezogen, auch weil sich meine Bedürf- zwanzig Angestellte, es gibt einen Geschäftsführer und Men- Deshalb hören wir Ihnen zuerst zu. Um Ihre Wünsche und Vor- nisse geändert haben. Meine 22-jährige Tochter wohnt mitt- schen, die für Administration, Gebäudeverwaltung, -technik stellungen richtig zu verstehen und dann das Richtige für Sie zu tun. lerweile in der Miss Sargfabrik,mein kleiner Sohn bei mir.Un- und -reinigung, Kinderbetreuung, Medienarbeit, Bade-, Se- Kommen Sie in Ihre Erste Bank oder Sparkasse. sere aktuelle Wohnung ist etwas abgeschiedener und privater, minar- und Veranstaltungsbetrieb, Buchhaltung und Con- als die, die wir vorher hatten. Für Kinder ist das hier ein Pa- trolling zuständig sind. radies, sie organisieren sich selbst, rufen einander an, und al- Doch alle wichtigen Fragen werden immer noch, genauso les ist ganz einfach – wenn’s passt. Es gibt ein tolles soziales wie in den frühen Anfangstagen, gemeinschaftlich oder in Netz, ich fühle mich sehr gut aufgehoben in meiner „Wahlfa- einzelnen Arbeitsgruppen diskutiert, Lösungen demokra- milie“, in der in gewisser Weise viele gleichgesinnt sind. Fast

52 53 8-12leben_KulturCW.qxd 19.09.2006 11:31 Uhr Seite 11 8-12leben_KulturCW.qxd 19.09.2006 11:31 Uhr Seite 12

SARGFABRIK 9 terfahren, irgendwen treff ich immer, und im schlimmsten Fall heißt es halt:‚Tut mir leid,Martin,ich hab grad gar keine Zeit.‘ Wenn hier irgendwo eine Türe aufgeht, dann mache ich mei- ne auch auf. Das ist der Unterschied zu vielen anderen Wohn- bauten, wo viele glauben, sie müssten sich verstecken. Das ist der Unterschied, den ich hier jeden Tag aufs Neue spüre. Und das Gute ist: Ich bin in meinem Grätzel geblieben, ich weiß, wo ich mein Brot und die beste Leberkässemmel der Stadt be- komme. Aber ich habe in den letzten zehn Jahren schon sehr an Lebensqualität dazugewonnen. Von meinem Balkon aus sehe ich direkt in den Dachgarten. Die schönste Zeit für mich ist, wenn der Zwetschkenbaum blüht.“

Peter Berzobohaty, Restaurator:

„Die letzten sechs Jahre habe ich eine sehr untypische Woh- nung in der Miss bewohnt, zusammen mit meinem Adoptiv- sohn und einer Freundin. In der Miss gibt es Wohnungen mit vielen Fensterfronten oder eben welche mit eher weniger „Es wäre schön, wenn es so Fenstern, dafür mit mehr Raum – für die Extrovertierten etwas auch woanders gäbe“: und die eher Introvertierten, so lautet meine Interpretation. Hildegard und Sebastien Ich habe in meiner Wohnung in der Miss beides, man könn- Scuiller-Kocher leben mit te also sagen, dass ich ein eher ausgeglichener Mensch bin. ihrer Tochter in einer „Flexbox“ Ich habe eigentlich niemals in einem Neubau wohnen wol- / Foto: Martin Fuchs len und war immer eher dieser Altbauwohnungsmensch, was wohl auch etwas mit meinem Beruf zu tun hat. Jetzt blicke ich aus meinen riesigen Fenstern auf die Fassaden der Hildegard und Sebastien Scuiller-Kocher, eine Verlängerungsoption, schließlich möchte man die Leu- alten Häuser in meiner Straße. Das ist doch auch schön. Das Arbeitsrechtlerin und Architekt: te nicht auf die Straße setzen. Die Verlängerungsoption wer- Martin Trojan ist Pensionist: „Ich sage immer ‚die orangene Hütt’n‘, Projekt Sargfabrik habe ich natürlich schon lange Zeit vor den wir wohl jetzt auch in Anspruch nehmen. Dass wir hier aber das ist ein Ausdruck der Hochachtung“ / Foto: A. Fleischmann meinem Einzug gekannt, aber als Konsensprojekt war mir „Seit zwei Jahren bewohnen wir in der Miss Sargfabrik eine weiter leben wollen ist nämlich sicher, mittlerweile sind wir das immer zu schwer und wohl auch zu kompliziert. Herge- sogenannte ‚Flexbox‘. Die Idee dahinter ist, dass auch Ex- auch schon Mitglieder im Verein. Gerade jetzt mit unserer fall von dem Projekt erfahren. Ich sage immer ‚die orangene zogen bin ich dann wegen der Architektur. Der Architekt, er terne das Projekt kennen lernen können, ohne gleich dem kleinen Tochter ist das ideal hier in der Sargfabrik, man ist Hütt’n‘, aber das ist ein Ausdruck der Hochachtung. Wir sind ist ein Freund von mir und hat das Büro auch gleich hier un- Verein für Integrative Lebensgestaltung beitreten zu müs- nicht ganz allein in der großen Welt. Das ist uns eigentlich hier so was wie ein Dorf.Wie man die, die hier leben, und jene, ten im Haus, hat mir damals die ganz neue Miss Sargfabrik sen. Wenn sie sich dann für die Sargfabrik entscheiden und erst jetzt so richtig bewusst geworden. Man tauscht sich aus, die nicht hier leben, auseinanderhalten kann? Bewohnerin- gezeigt, mein erster Gedanke war: Du musst hier wohnen. zufällig auch gerade eine Wohnung frei ist, kann man um- zum Beispiel am Laubengang zum Innenhof über mehrere nen und Bewohner, die Erwachsenen ebenso wie die Kinder Unbedingt. Heute ist mir alles andere hier wichtiger als die ziehen. Befristet ist die ‚Flexbox‘ auf drei Jahre, es gibt aber Etagen, so ganz nebenbei. Und die Gespräche gehen meist würden niemals ‚Sie‘ sagen – so was gibt’s hier nicht. Als wir Architektur. Nämlich die Menschen, das Miteinander, die auch in die Tiefe, das ist also mehr als nur ein ‚Hallo‘ im Stie- eingezogen sind, hatten wir auch noch keine abgesperrten Möglichkeiten. Mein Adoptivsohn hat mittlerweile geheira- genhaus. Es wäre schön, wenn es so etwas auch woanders Türen, aber das hat sich ein bisschen geändert. Wer es nicht tet und zieht demnächst gemeinsam mit seiner Frau eben- gäbe, in Frankreich zum Beispiel, wo Sebastien herkommt. gerade darauf anlegt, kann in der Gemeinschaft der Sarg- falls in die Sargfabrik. Und ich selbst bewohne wohl bald Dazu muss man auch hier leben und zeigen, dass es wirklich fabrik nicht untergehen. Hier wär es undenkbar, dass man je- eine kleinere Box in der Miss. Ich brauche ja jetzt nicht mehr funktioniert.“ mandem nicht abgeht. Ich brauch hier nur mit dem Lift run- so viel Platz.“ Renate Schön, Sozialarbeiterin und Gewerkschafterin: Renate Schön: „Natürlich besteht nach zehn Jahren die Gefahr, dass „Ich war dabei, als die Sargfabrik gekauft wurde. Damals das hier ein normaler Wohnbau haben wir uns als Wohngemeinschaft in das Projekt einge- wird“ / Foto: Arthur Fleischmann klinkt. Das Leben in der Sargfabrik ist für mich heute weit- aus entspannter als die Jahre der Planung, Konflikte im Zu- sammenleben tragen wir mittlerweile sehr viel vorsichtiger aus. Die Leute von außen glauben oft, in der Sargfabrik kann man alles. Man kann nachts laut sein. Man kann seine Nase an den Glasscheiben plattdrücken und sagen: ‚So offen wür- de ich nicht wohnen wollen.‘ Aber unsere Offenheit hat auch ihren Preis. Mir ist die Gemeinschaft wichtig. Ich achte da- rauf, dass unser basisorientierter Anspruch nicht verloren geht, gerade in Bezug auf Entscheidungen. Ich glaube, dass viele, die in der Sargfabrik leben, eine politische Vergangen- heit haben.Sei es im Umweltschutz,in der Friedens- oder der Frauenbewegung.Ich bin auch die,die Politik einfordert,und passe ein bisschen auf, dass unser politischer Anspruch nicht verloren geht. Zum Beispiel schaue ich, dass wir gemeinsam zum Wahllokal gehen. Wenn ich das Gefühl habe, etwas funktioniert nicht, dann sag ich das auch. Natürlich besteht nach zehn Jahren die Gefahr, dass das hier ein normaler Wohnbau wird. Da ist es wichtig gegenzusteuern. Das, was wir übrigens immer noch sehr gut können, ist, miteinander Feste feiern,zum Beispiel den alljährlichen legendären Sarg- fabrik-Ball. Aber Feiern haben wir schon immer können. „Miss“-Bewohner Peter Berzobohaty: „Hergezogen bin ich wegen der Architektur. Heute ist mir alles andere hier wichtiger“ / Foto: M. Fuchs Und wir machen die besten Buffets.“ ❑

54 55 8-12leben_KulturCW.qxd 19.09.2006 11:31 Uhr Seite 13 8-12leben_KulturCW.qxd 19.09.2006 11:31 Uhr Seite 14

Falter Special SARGFABRIK 11 12 SARGFABRIK Falter Special Die kulturelle Insel PROGRAMM ZUM JUBILÄUM Testa, Puschnig & Co. MUSIK Das Kulturhaus Sargfabrik hat sich in den vergangenen Jahren auch als innovativer Konzertveranstaltungsort etabliert: mit durchdachten Konzertreihen, die in den Grenzbereichen uch die Sargfabrik kommt am Mozartjahr nicht zwischen Jazz, Weltmusik und Singer/Songwritertum ihresgleichen suchen. KLAUS TASCHWER Avorbei. Doch was da unter dem Titel ... inspired by W. Amadé zu hören sein wird, verspricht origineller zu sein als die meisten anderen Veranstaltungen rund um WAM. So wird sich Österreichs bestes Saxofonquar- ie Leute hier hören ja wirklich zu.“ Mark Ribot war phäre ist Ernst Perbin-Vogl, seines Zeichens Geschäftsführer tett Saxofour ebenso der Musik Mozarts annehmen wie nach seinem ersten Konzert in der Sargfabrik einiger- der gesamten Sargfabrik, eines Mittelbetriebs mit immerhin das langgediente Jazzfunktrio Depart um Harry Sokal Dmaßen erstaunt und angenehm überrascht. Der be- zwanzig Angestellten. Sein Herz und seine Leidenschaft gelte oder die Bigband Nouvelle Cuisine sowie der austro- kannte Avantgardegitarrist, der unter anderem auch für Tom aber in erster Linie dem Konzertprogramm, mit dem der stu- brasilianische Gitarrist Allegre Corrêa.

Waits in die Saiten griff, tritt gewöhnlich in Jazzclubs auf, wo dierte Soziologe nicht nur für Wiener Verhältnisse neue Wege Foto: Arthur Fleischmann Aber Musik- und Sargfabrikfreunde dürfen sich auch im Normalfall nebenbei noch Speisen und Getränke konsu- beschritt: einerseits, weil er die Sargfabrik als innovativen Ernst Perbin-Vogl macht das Kulturhaus-Programm mit Leidenschaft auf die drei bestens eingeführten Abonnements Simply miert werden und sich die Gäste nicht nur mit der Musik, son- Veranstaltungsort für ein spezielles musikalisches Segment more than jazz, Global–Lokal und Songs and beyond freu- dern auch mit ihren Sitznachbarn unterhalten. Bei Musik- jenseits der etablierten Genres Jazz oder Weltmusik etabliert sähe“, sagt er. Seine Entscheidungsgrundlage ist ganz traditionell: en. Unumstrittener Höhepunkt des Liedermacher- veranstaltungen in der Goldschlagstraße hingegen geht es zu hat. Andererseits aber auch, weil Perbin-Vogl Tugenden des „Ich bin ein typischer CD-Typ“, sagt der Veranstalter. Will heißen, zyklus ist das Gastspiel des piemontesischen Cantauto- wie in einem klassischen Konzert – auch wenn die Musik al- klassischen Konzertbetriebs für seine Veranstaltungen über- dass er von der Musik am Tonträger überzeugt sein muss, ehe er die re Gianmaria Testa, Stamm- und Lieblingsgast im Kul- les andere als klassisch ist. nommen hat. Musikerinnen und Musiker bucht. In andere Konzerte als die eige- turhaus. Er wird mit Unterstützung des wunderbaren Die für diese Gegend Wiens einzigartige kulturelle Insel So gibt es in der Sargfabrik seit mittlerweile vier Jahren auch nen hingegen gehe er selten. Und wenn es dann Konzerte auswärts Klarinettisten Gabriele Mirabassi Anfang Dezember brachte in den letzten Jahren etliche, vor allem angehende verschiedene Zyklen und Abonnements,wie man sie allenfalls sind, „dann in solche mit klassischer Musik“. Schließlich sind es zu- gleich an vier Tagen seine poetisch-jazzigen Songperlen Stars aus dem boomenden Bereich zwischen Weltmusik, Jazz vom Wiener Konzerthaus, dem oder der Jeunes- mindest sechzig Abende, die er pro Jahr im Konzertsaal der Sargfa- erklingen lassen. Bei Global–Lokal gibt es zwei eindeu- und Singer/Songwritertum in die Stadt, zum Teil sogar für se kennt. Nur handelt es sich hier eben eher um die Bereiche brik verbringt. tige Höhepunkte: Zunächst das finnische Mundhar- Österreich-Premieren. So gastierten Jazzstars wie Louis Scla- zwischen Jazz, Weltmusik und Singer/Songwritertum. Was Dass das Kulturhaus Sargfabrik – übrigens hat man sich hier auch monikaquartett Sväng, das in seiner Heimat Kultstatus vis, Uri Caine oder Don Byron ebenso in der Sargfabrik wie aber nicht einmal die klassischen Veranstalter zusammen- der Kinderkultur verpflichtet und bringt Bühnenkunst für junge genießt und auch schon österreichisches Publikum zu das Duo Rebekka Bakken / Wolfgang Muthspiel oder die bringen, ist das Service, das Perbin-Vogl und sein Team den Menschen – zu einem integralen Bestandteil der Wiener Jazz- und Beifallsstürmen hingerissen hat. Keinesfalls versäu- Gypsy-Soul-Sängerin Ljiljana Buttler oder der italienische Abonnentinnen und Abonnenten angedeihen lassen: Neben Weltmusikbühnen wurde, hat zum einen natürlich mit Perbin-Vogl men sollte man Wolfgang Puschnigs Alpine Aspects, ei- Sänger und Poet Gianmaria Testa,der seit seinen ersten Sarg- einer ausführlichen Konzertvorschau gibt es auch noch CDs und seiner durchdachten Programmierung zu tun. Zum anderen gibt nes der herausragenden Projekte des europäischen fabrik-Auftritten vor fast vier Jahren zumindest in Italien und mit den Programmhöhepunkten vorab, um die Konzertaus- es wichtige Kooperationen mit Festivals, die in den letzten Jahren Jazz der letzten Jahre. Wie da österreichische Blas- Frankreich zum Star wurde und nach wie vor gerne hierher wahl zu erleichtern. dazu beigetragen haben, dass Wien zur mitteleuropäischen Welt- musiktradition auf Funk und US-Avantgardejazz zurückkommt.Zum Beispiel Anfang Dezember für gleich vier Auswählen muss auch Ernst Perbin-Vogl. „Mittlerweile musikhauptstadt wurde. Das Akkordeonfestival, Balkanfever, Onda trifft, ist bis heute unübertroffen. Konzerte (siehe Kasten). Verantwortlich für die ausgesuchte gibt es täglich mehrere Anfragen von Musikern und Agen- Latina oder Salam Orient mieten sich für einzelne Konzerte regel- Richtig klassischen Jazz gibt es in der Sargfabrik Musikzusammenstellung und die außergewöhnliche Atmos- turen, wie es denn mit einem Auftritt in der Sargfabrik aus- mäßig auch in der Goldschlagstraße ein. „Da gibt es ein hohes ge- auch in diesem Konzertzyklus nicht, wie der Abonne- genseitiges Interesse“, sagt der umtriebige Veranstalter, dem Musik menttitel Simply more than jazz klarstellt. Mit Oregon in erster Linie Leidenschaft und nicht Geschäft ist. hat man allerdings eines der längstgedienten World- Das merkt man nicht zuletzt daran, wenn er von seinen persönli- Jazz-Ensembles verpflichten können.Außerdem kom- chen Konzerthöhepunkten schwärmt, wie etwa einem Duo-Auftritt men mit Joe Beck und John Abercrombie, die im Duo von Wayne Horwitz und Robin Holcomb, selbst wenn der nicht allzu auftreten werden,zwei stilbildende Stromgitarristen in toll besucht war. Oder von Musikschaffenden, die er wahnsinnig ger- den 14. Bezirk, die schon mit Gott und der Welt musi- ne in die Sargfabrik holen würde, wenn er mehr Budget hätte. Oder ziert haben, also mit Frank Sinatra ebenso wie mit Mi- daran, wenn er stolz darüber berichtet, wie sich ein Musiker über das les Davis, Gil Evans oder Paul Simon. Und weil heuer aufmerksame Publikum in der Sargfabrik und die besondere Atmos- nicht nur 250 Jahre Mozart, sondern auch noch zehn phäre gefreut hat und gerne wiederkommen würde. ❑ Jahre Sargfabrik gefeiert werden (am 21.10. findet das große Geburtstagsfest statt!), gibt es unter dem Titel Ju- bilee auch noch ein kleines Weltmusikfestival (17. bis 20.10.). Neben dem Oud-Virtuosen Haig Yazdjian, der schon oft in der Sargfabrik aufgetreten ist, wird die Sängerin Ghalia Benali aus Tunesien anreisen und ihre Wien-Premiere geben. Der Perkussionist Peter Rosma- nith hingegen hat es für sein Konzert nicht weit: Er wohnt in der Sargfabrik. K. T. Infos: www.sargfabrik.at Foto: Wolfgang Zeiner Foto: Wolfgang Foto: Wolfgang Zeiner Foto: Wolfgang Foto: Wolfgang Zeiner Foto: Wolfgang Sagenhafter Auftritt von Wayne Horwitz und Robin Holcomb: das Kulturhaus Sargfabrik bringt Weltmusik und Jazz in die Stadt Einer von vielen Höhepunkten: Ana Brandao im Kulturhaus Sargfabrik Gianmaria Testa (r.) ist wieder zu Gast im Kulturhaus

56 57 13-14MeisterCW.qxd 19.09.2006 11:38 Uhr Seite 2 15integration.qxd 19.09.2006 11:40 Uhr Seite 1

14 SARGFABRIK Falter Special Falter Special SARGFABRIK 15 Die Herstellung des Ganzen GESELLSCHAFT Eine der Kernideen des Projekts Sargfabrik lautet Integration – und damit ist nicht nur miteinander Wohnen gemeint, sondern auch das Miteinander von Kultur und Leben. WOLFGANG PATERNO und CHRISTOPHER WURMDOBLER

an habe, lautete ungefähr der Text auf dem fotokopier- ten Aushang in den Liften, einander vor dreißig Jahren Min der Eisfabrik ums Eck kennen und lieben gelernt, lebe seit zehn Jahren glücklich in der Sargfabrik, und deshalb mö- gen doch bitte alle zum angegebenen Termin in den Hof der Miss kommen;es gäbe Eis für alle.Der Anlass war ein sehr privater,das Fest sehr für die Allgemeinheit, und tatsächlich kamen dann auch Zwischen Pumpensumpf, Bolzplatz, Teich und Löwengrube: die Sargfabrik ist und bleibt ein Abenteuer / Fotos: Martin Fuchs sehr viele Menschen, plauderten, lachten, verzehrten ohne Ende Eis am Stiel und freuten sich der Liebe. grube genannt. Dort steht dann auch der letzte Rest der ehe- Hälfte mit Beton ausgegossene Schornstein aber auch Sorgen: Miteinander statt immer nur privat: Mitte der Achtzigerjahre maligen Fabrik: der hell getünchte Schornstein, damals das Der Putz blättert ab, eine Sanierung steht demnächst an. konstituierte sich eine Gruppe von Menschen, die ein Wohnpro- Zentrum der Großtischlerei. Heute hat der 35 Meter hohe In- Saniert werden soll bereits im Jubiläumsjahr der Spiel- und jekt jenseits von Spießigkeit und dem Diktat der Kleinfamilie zu dustriekoloss keine Funktion mehr. „Während der Bauarbei- Fußballplatz. Beim Wasserspielplatz hat sich schon einiges ge- verwirklichen suchten. Man trachtete danach, die Bereiche Woh- ten“, erzählt Christian Flicker, „war ich als einer der wenigen tan, das wilde Abenteuergelände gleich daneben ist heimli- nen, Kultur und Integration im Alltagsleben zu harmonisieren. auf dem Schornstein oben. Von dort hat man einen fulminan- cher Treffpunkt für die Pubertierenden,die hier wohnen.Was 1987 wurde der Verein für Integrative Lebensgestaltung (VIL) ge- ten Ausblick und sieht bis zum Schneeberg.“ Den bequemeren da passiert? Christian Flicker will’s gar nicht so genau wissen. gründet, der bis heute als Grundeigentümer, Bauherr und Betrei- und ebenfalls nicht unspektakulären Blick hat man heute übri- Oder nicht sagen. ber der Sargfabrik fungiert. Zielsetzung des Vereins war und ist gens vom Dachgarten aus. Mittlerweile bereitet der bis zur Aber als Facility Manager muss er das auch gar nicht. ❑ unter anderem die Integration von behinderten Menschen und anderen sozial benachteiligten Gruppen sowie die Mischung hin-

sichtlich Alter und Herkunft. So ähnlich steht’s auch in den Ver- Foto: Arthur Fleischmann NAHVERSORGUNG einsstatuten. Ebenfalls ein Ziel: Betreiben eines kulturellen Zen- Sieben Erwachsene und vier Jugendliche leben in der „Großen WG“ trums für Grätzel, Bezirk und Stadt durch Gastronomie, Kultur-, Psychohygiene auf Rädern Seminar-, Kinder- und Badehaus. das Feiern des 10-Jahre-Bestandsjubiläums nicht auch Fragen auf- Klingt gut. Klingt groß. Mittlerweile lebt man in der Sargfabrik werfen. Die Volkskundlerin Anna Härle, 42, gebürtige Vorarlber- Integration in vielen verschiedenen Bereichen. Die Herstellung gerin und ebenfalls Gründungsmitglied des Projekts, hat eine Ar- reißler aus Berufung“ sei er, sagt Thomas Anderl. Einmal des Ganzen, so die wörtliche Übersetzung des Kernbegriffs, ver- beitsgruppe gebildet und diese Fragen ausformuliert. 16 Inter- Gdie Woche parkt Anderl sein knallrotes Marktmobil vor steht man dabei nicht nur als das geglückte Miteinanderleben von views mit Bewohnerinnen und Bewohnern hat man geführt, im der Goldschlagstraße 169. Donnerstags zwischen 13 Uhr und Menschen mit den unterschiedlichsten Biografien. Die Sargfabrik Zentrum des Interesses stand dabei das Thema Integration. Es halb Acht abends verlagert sich dann das soziale Leben der hat den Anspruch, Ort der Begegnung zu sein, Austausch soll auf gilt,Lücken zwischen Anspruch und Wirklichkeit zu überbrücken, Sargfabrik teilweise vor das orange Gebäude hinaus auf die sozialer wie kultureller Ebene stattfinden. Der Zentralbegriff des auch und vor allem zehn Jahre nach Gründung des einzigartigen Straße. Die Kundschaft steht Schlange.Angestellte holen sich Projekts ist längst in schierer Bedeutungsvielfalt und unzähligen Wohn- und Lebensprojekts. Härle und ihre Mitstreiterinnen und ein Jausenweckerl, Familien machen den Großeinkauf, junge gelebten Realitäten aufgegangen. Mitstreiter versuchen dies mittels ihrer Kleinstudie. Bis heute ist Menschen wollen was zum Naschen. Wenn die Sargfabrik Seit Gründung der Sargfabrik lebt Esther Kittel-Friedrich, 50, es zuweilen nicht ganz einfach, sich über die verschiedenen For- manchen wie ein Dorf vorkommt, in dem sich alle kennen, in der sogenannten „Großen WG“, einem rund 400 Quadratme- men der Integration in der Sargfabrik Übersicht zu verschaffen. dann ist Anderl und sein Standl sowas wie der Dorfgreißler. ter umfassenden Lebens- und Arbeitsraum, der derzeit von sie- Und das finden hier alle gut. ben Erwachsenen, teilweise mit ihren Partnerinnen und Part- ls wir hier eingezogen sind“, erinnert sich Anna Härle, „er- Kinder steigen auf das Heurigenbankerl, das vor dem Ver- nern, sowie vier Jugendlichen bewohnt wird. „Integration hat A zählten sich die Anrainer rundherum noch Schauermärchen kaufsfenster steht, und bestellen Kipferln. Anderl kennt sie hier eine immense Bedeutung“, sagt Kittel-Friedrich, die von über uns.“ Mittlerweile nutzen zahlreiche Menschen aus dem Grät- beim Namen. Bewohnerinnen und Bewohner decken ihren Beruf therapeutische Betreuerin ist und im Vorstand der Sarg- zel und dem Rest der Stadt die vielen Einrichtungen der Sargfabrik, Wochenbedarf an Obst, Gemüse, Brot oder Bergkäse (je fabrik seit einiger Zeit das Amt einer Behindertenbeauftragten sie benutzen das Badehaus, speisen im Beisl oder besuchen Works- nachdem). Anderl kennt sie beim Namen. Klar, könnte man übernommen hat. Ehrenamtllich, versteht sich. Niederschwellig- hops im Seminarhaus und Musikveranstaltungen im Kulturhaus. sagen, immerhin lebt der mobile Nahversorger seit neun Jah- Biostandler Thomas Anderl vor der Sargfabrik / Foto: A. Fleischmann keit lautet das Zauberwort in der Sargfabrik und meint dabei Spricht Härle über das Thema Integration, fällt oft das Wort ren selbst in der Sargfabrik, da kennt man sich. Doch es kom- nicht nur rollstuhlgerechte Architektur. Regelmäßig mietet sich „Ebene“, da gebe es „mehrere Ebenen“, sagt sie häufig. Zehn men auch Leute aus der Gegend: „Vierzig bis fünfzig Prozent Mohnzelten reisen jede Woche frisch mit dem Postautobus ein Veranstalter mit seinen Clubbings ein, bei denen Menschen Menschen mit Behinderung leben in Sargfabrik und Miss, in zwei- der Kundschaft“, schätzt er, „aber bei mir kauft ein gewach- nach Wien. Das beliebte Wagerl des Detailvermarkters, ein mit oder ohne Behinderung miteinander feiern, im Badehaus terer gleich ums Eck gibt es zudem eine sozialpädagogische sener Freundeskreis.“ Deshalb kann man im Biostandl auch ausrangierter und umgebauter Citybus der Wiener Linien, findet „Behindertenschwimmen“ statt. Wohngemeinschaft der Stadt Wien für Kinder. Einmal lebten so- anschreiben lassen. macht übrigens auch noch vor dem Wohnpark Alt Erlaa Sta- „Die Türen waren und sind hier immer sehr offen. In den aller- gar vier Generationen einer Familie in der Sargfabrik; eine ge- Dabei geht es hier womöglich nur am Rande um den Han- tion („da ist der Mix der Leute anders als in der Sargfabrik“), meisten Fällen funktioniert die Integration sowohl nach außen plante Flüchtlingswohnung scheiterte an der Finanzierung. „Wir del, vielmehr um den Austausch, um Kommunikation: Psy- dazu gibt’s noch einen fixen Biostand am Yppenmarkt in Ot- wie nach innen“, sagt Esther Kittel-Friedrich. Was jetzt so beson- müssen auch darauf achten“, zieht Härle ein weiteres Plateau in chohygiene auf Rädern, sozusagen. Wer „zum Thomas“ geht, takring. ders klingt, ist in den Köpfen der Sargfabrikler schon Alltag, also ihr Nachdenkgebäude ein,„dass aus der Sargfabrik kein reines Al- bekommt zur guten Biokost garantiert auch ein nettes Ge- Gute Qualität hat ihren Preis, dabei kostet das Frei-Haus- ganz normal, kaum mehr erwähnenswert. Trotzdem gibt es aber tersheim wird, dass Nachwachsende integriert werden, dass sich spräch.Wer „Slowfood“ will, sollte sich darauf zumindest ein- Service nichts extra.„Ich schaue nicht auf den Preis“,sagt eine den Integrations-Award, einen hausintern vergebenen Wander- Junge für unser Projekt interessieren.“ stellen. Sogar beim Einkaufen. Kundin, während sie ein paar perfekte steirische Pfirsiche in pokal. Kürzlich wurde die „Große WG“ damit ausgezeichnet. So Wie groß das Interesse ist, ins Sargfabrik-Abenteuer einzustei- Thomas Anderl zählt zu den Pionieren der österreichischen ein Sackerl gibt. war es auch für die Bewohner und Bewohnerinnen eine Selbst- gen, sich zu integrieren, zeigt die lange Warteliste. Und sollte es ir- Bioszene und profitiert von seinen guten Kontakten. Bei ihm „Pfirsiche sind heute die erste Wahl“, empfiehlt Thomas verständlichkeit, die schwerkranke, vor kurzem verstorbene Anni gendwann zu einem Generationskonflikt kommen: Die Leute in gibt’s fast ausschließlich Saisonware von Erzeugern,die er seit Anderl und lehnt sich aus seinem Marktmobil. Die Warte- von nebenan regelmäßig und gemeinschaftlich zu betreuen.In der der Sargfabrik finden ganz bestimmt eine Lösung. Jahren kennt und die ihm ihr Obst und Gemüse, Eier und schlange ist wieder ein wenig länger geworden, die Kund- Sargfabrik fand Anni, von der viele gerne und ausführlich er- Beim gemeinsamen Herstellen des Ganzen. ❑ Speck direkt ab Hof liefern. Der Käse rollt mit dem Zug aus schaft unterhält sich prächtig. Hoffentlich gehen die Pfirsiche zählen, so etwas wie Familienanschluss. Sie wurde zu einem wich- Vorarlberg zum Bahnhof, die wunderbaren Waldviertler nicht aus. C. W. tigen Teil des Alltags und Lebens derer, die hier wohnen. „Sargfabrik. Integration.“: Präsentation der Forschungsergebnisse Alt werden, krank werden: Es wäre nicht die Sargfabrik, würde am 17.10., 19 Uhr im Seminarhaus Sargfabrik.

58 59 16-17kinderCW.qxd 19.09.2006 11:42 Uhr Seite 19 18_19bade+Gastro KopieCW.qxd 19.09.2006 11:43 Uhr Seite 18

Falter Special SARGFABRIK 17 18 SARGFABRIK Falter Special b das Tier jetzt Mucki oder Mutzi heißt, darauf wol- len sich die beiden Kinder, die gerade ihre Eltern in den Kindergarten der Sargfabrik schleifen, auf die OSchnelle nicht einigen. Jedenfalls sitzt da eine ziem- lich wohlgenährte Katze vor der Eingangstür, und sie scheint auch ziemlich gerne dort zu sitzen. „Kann ich dir helfen?“, fragt ein Mädchen, das gerade vom Vater vorbeigebracht wur- de.Wir sind auf dem Weg zu Christa Hashem, der Leiterin des Kinderhauses, und ein paar Kinder machen sich ganz selbst- verständlich mit auf die Suche. Die anderen gehen konzen- triert ihrer Beschäftigung nach, malen zum Beispiel, und das mit äußerst überraschenden Ergebnissen.Überhaupt fällt auf, dass es in diesem Kindergarten ausgesprochen ruhig zugeht: Kein Geschrei, wenig Toben, dafür wird ein ausgesprochen freundlicher Umgangston gepflegt. Christa Hashem, ausgebildete Grafikerin und Pädagogin, lebt von Anfang an selbst in der Sargfabrik. „Als wir mit dem Projekt Sargfabrik angefangen haben, wollte ich mich ein- bringen und auch etwas zum Gelingen beitragen“, erinnert sie sich im Gespräch. Damals wie heute habe es den Bedarf nach dem Kinderhaus gegeben – einen Ort, an dem Kinder als Per- sönlichkeiten ernst genommen werden. Pädagogik habe sie schon immer begleitet, erzählt Hashem. Die Mutter von vier „Einladende Institution für Leute, die damit umzugehen wissen“: Walter Urbanek, Bademeister (rechts, im Tepidarium) / Fotos: M. Fuchs Kindern kommt „aus der Kindergruppen-Tradition“ und hat bereits einige Kindergruppen mitgegründet. Jetzt leitet sie, parallel zur Arbeit als Grafikerin, das Kinderhaus in der Sarg- fabrik. Badefreuden Begonnen hat alles vor zehn Jahren mit einer kleinen Kin- dergruppe in einer ganz normalen Sargfabrik-Wohnung, die man für die Bedürfnisse von jungen Menschen erst noch WOHLFÜHLEN Das Badehaus Sargfabrik ist zugleich Club und Gemeinschaftsbadezimmer. adaptieren musste. Die Gruppe wuchs rasch an, und mittler- 365 Tage im Jahr, 24 Stunden pro Tag, ist die Wohlfühlattraktion geöffnet. WOLFGANG PATERNO weile residiert der Kindergarten samt Hort und drei Gruppen auf noch mehr Fläche und mehreren Ebenen. Sogar das Dach des Seminarhauses hat man inzwischen besiedelt. Sommers lässt sich’s hier unter einem riesigen Sonnensegel herrlich im ben schwimmen die Goldfische, unten zieht Karl den Wänden und vom Fußboden her dringt. Planvoll wird Ba- Sand spielen.Hier wie überall auf dem weitläufigen Areal sind Piringer, unermüdlich, unbeirrt, im Becken seine dekultur betrieben: Babyschwimmen, Baden nur für Frauen, Kinder gern gesehen. Bahnen. Oben, auf Erdgeschoßhöhe, da ist der Badefreuden für schwule Männer, Saunarunden wie die der Pädagogisch orientiert man sich im Kinderhaus an den Ogroße Teich, in dem sich die Fische sommers zügel- Mist-Buam. Jeden zweiten und vierten Mittwoch findet das Grundsätzen von Maria Montessori, die das freie Spiel als los vermehren. Genau darunter, auf Kellerniveau, befindet „Public Bath House“ statt, eine öffentliche Veranstaltung, bei zentralen Ort kindlicher Entwicklung sieht. „Das ist aber jetzt sich das Badehaus der Sargfabrik. Karl Piringer ist seit Stun- der auch Neulinge noch ohne Schlüssel das Badehaus aus- kein Dogma“, meint Hashem. Dogmen seien nämlich im Zu- den hier, er arbeitet sein Tagesprogramm ab: Whirlpool, probieren können. sammenhang mit Kindern immer fehl am Platze. Die Ent- Schwimmen, Saunieren, Whirlpool, Schwimmen, Saunieren. wicklung der kleinen Menschen zu großen Menschen wird Piringer, 64, ist Mitglied der „Mist-Buam“. Sein Leben lang alter Urbanek, 57, ist der Bademeister. Das klingt sehr gefördert, allerdings immer nur unterstützend: „Kinder hat er Lkws durch die Gegend manövriert, 15 Jahre lang war er gravitätischer, als es eigentlich ist. Urbanek, ein Ve- sind enorm kompetent. Den nächsten Entwicklungsschritt zuletzt Müllwagenfahrer bei der MA 48, der Magistratsabtei- Wteran der Sargfabrik, dessen Lesebrille oft schief auf weiß immer nur das Kind selbst. Aber wir Erwachsenen kön- lung für Abfallwirtschaft und Straßenreinigung. Eines Tages der Nasenwurzel sitzt, ist zuständig für das technisch-betrieb- nen die Umgebung, das Umfeld so gestalten, dass es anregend dann: Herzinfarkt. Seit einigen Jahren ist er in Pension. Jeden liche Funktionieren, er unterweist auch die derzeit rund 400 ist.“ Statt eines Hypes und vielen Vorgaben sollen die Kinder Montag, gegen elf Uhr, kann man ihn und die anderen Mist- Badegesellinnen und -gesellen. Jedes Clubmitglied muss auf von sich aus selbsttätig werden. Buam im Badehaus treffen. Ein Fixtermin für die pensionier- die große Meeresmuschel schwören, das Bad in Ehren zu hal- ten Mitarbeiter der MA 48, Kraftwagenfahrer, Aufleger, Ver- ten. „Wir sind ein Ort der alltäglichen Körperpflege, eine li- as Wesentliche bei unserer pädagogischen Arbeit ist waltungsbeamte. 52 Mal im Jahr, eine reine Männerrunde, der berale,einladende Institution für Leute,die damit umzugehen der Respekt und die Achtsamkeit“, sagt Christa Ha- älteste ist 79. Urlaube, Geburtstagsfeiern oder Hochzeiten der wissen“, versucht sich Urbanek in bademeisterlicher Strenge, Dshem. „Wer den Kindern keinen Respekt entgegen- Enkel werden um die Montage herum geplant. was ihm nicht so ganz gelingen will. „Für Personen“, fügt er bringen kann, könnte hier nicht arbeiten.“ Die Betreuerinnen Ein normales öffentliches Schwimmbad war das Badehaus an, „die unter Alkohol oder anderen, den friedlichen Bade- begleiten die Kinder in ihrer Entwicklung und halten sich oft Montessori-Pädagogik ist im Kinderhaus Sargfabrik kein Dogma in der Sargfabrik nie. Im Großen wie im Kleinen:Auf dem ins- betrieb störenden Drogen stehen, gibt es die rote Karte.“ Alle sehr im Hintergrund,bieten maximal Unterstützung an.„Darf gesamt 350 Quadratmeter großen Areal herrscht eine ent- Gäste haben sich gegenüber anderen Badenden rücksichts- ich dir helfen?“, lautet dann das Angebot, nicht: „So wird’s ge- alles unter einem Dach. Da muss man sich nicht einmal Schu- spannt-smoothe Atmosphäre, die Badeordnung scheint aus voll zu verhalten. „Was uns freilich besonders freut“, sagt Ur- macht!“ he und Jacke anziehen. Nachmittags bekommen Schulkinder einer anderen Epoche zu stammen:„Für Badebekleidung“,ist banek, „ist, dass wir ein überdurchschnittlich junges und stu- Nicht nur Kinder, auch deren Eltern stehen auf das Pro- auch Lern- und Hausaufgabenbetreuung. Der Bedarf an unter Punkt elf etwa angeführt, „gilt das freie Selbstbestim- dentisches Publikum hier haben.“ Hier sei es einfach wun- gramm im Kinderhaus. Das ist sogar mehrsprachig, genauso Hortbetreuung sei so enorm, dass man die Nachfrage kaum mungsrecht der mündigen Bürgerin/des mündigen Bürgers.“ derbar, sagen die Leute, eine Oase. Oder wie es eine Bade- wie die Betreuerinnen. Das Mittagessen wird täglich frisch decken könne, sagt Hashem. Seit 1996 wird der Wohlfühlort als Vereinsbad betrieben gesellin formuliert: „Hier findet man komplette seelische und vom Sargfabrik-Restaurant zubereitet und geliefert. Dazu Um die sechzig Kinder zwischen zwei und zehn besuchen das und von den Bewohnerinnen und Bewohnern, dem hauseige- körperliche Entspannung.“ kommt noch eine feine Jause zwischendurch. Kinderhaus Sargfabrik (die wenigsten davon leben übrigens im nen Kindergarten sowie von einer ziemlich großen Zahl von Karl Piringer, der saunierende Mist-Bua, weiß genau, wo Einmal die Woche gibt es den sogenannten Waldtag: das Projekt). Doch auch wenn man sich in Sachen Zuschüsse sei- externen Badeclubmitgliedern genutzt: Badeclubmitglied der Knopf zu finden ist, ein porzellanfarbener Druckknopf, bedeutet draußen sein bei wirklich jedem Wetter. Man turnt tens der Gemeinde sehr gut auskennt und den Anspruch auf wird man, indem man sich mit den Regeln vertraut macht und gleich neben dem Whirlpool. Ein Durchgang, gestartet mit regelmäßig im Seminarhaus, tanzt und macht Musik. Die Kin- Sozialverträglichkeit hat, ist den Betreibenden bewusst, dass Badegesellin oder Badegeselle wird, eine Beitrittsgebühr und dem Knopf, dauert sieben Minuten, sieben Minuten im 37 der malen, erzählen, lernen Englisch, werken und sind über- sich nicht jede Familie diese Art der Kinderbetreuung leisten eine Kaution für den Zutrittsschlüssel entrichtet. Das Bade- Grad heißen Wassersprudel.Während eines Badetages in der haupt sehr kreativ. Im Kinderhaus setzt man im Atelier bild- kann. „Leider“, sagt Christa Hashem. „Manchmal findet eine haus ist 365 Tage im Jahr geöffnet, 24 Stunden pro Tag. Sargfabrik drückt Piringer sehr oft den Knopf. Inmitten der nerische Schwerpunkte. Einmal die Woche geht es ins Bade- Selektion über das Geld statt, das ist eigentlich gar nicht einzu- Es gibt ein zehn Meter langes Sportbecken mit Gegen- Wasserwallung wirkt sein Kopf dann noch kleiner als sonst. haus der Sargfabrik zum Schwimmen und Plantschen und sehen“, sagt sie. „Gute Pädagogik darf nicht elitär sein.“ ❑ stromanlage, einen Whirlpool, eine Finnische Sauna mit kal- Ein bisschen schaut er aus wie ein friedlicher, ein wenig zu zweimal im Monat gibt’s Kinderkultur mit Theater im Kul- tem Tauchbecken,einen Freiluftbereich, einige Wannenbäder groß geratener Goldfisch. ❑

Zeichnungen: Kinderhaus Sargfabrik turhaus. „Unser Patschentheater“, sagen die Betreuerinnen, Kinderhaus Sargfabrik, Infos: www.sargfabrik.at sowie ein Tepidarium,einen kegelförmigen Raum mit 37 Grad Lufttemperatur, bei dem gleichmäßige Strahlungswärme von Badehaus Sargfabrik, 14., Goldschlagstraße 169, www.sargfabrik.at

60 61 18_19bade+Gastro KopieCW.qxd 19.09.2006 11:43 Uhr Seite 19 13-14MeisterCW.qxd 22.09.2006 12:02 Uhr Seite 1

Falter Special SARGFABRIK 19 Falter Special SARGFABRIK 13 Soho in Penzing GASTRONOMIE Ein Lokal, das Sargfabrik heißt, fernab urbaner Hochfrequenzlagen weilt Im Bauch der Fabrik und sich dem Nischenprogramm moderner Veggieküche widmet – und trotzdem funktioniert. INSIDER Christian Flicker ist der Facility Manager der Sargfabrik, FLORIAN HOLZER so heißt hier der Hausmeister. Eine Begehung. CHRISTOPHER WURMDOBLER

as Grätzel rechts und links des Penzinger Abschnitts Umgebung ohnehin als soziale Insel gelten und somit sei die der Vorortelinie gilt nicht wirklich als Keimzelle mo- Nachfrage nach interessanter, vegetarischer Ernährung hier Dderner,leichter,innovativer oder auch nur ansatzweise durchaus lebendig, sagt Qamil Milenkovic. Darüber hinaus zeitgemäßer Küche. Im Gegenteil. Freitags schätzt man in der kann man in einem Lokal, das so aussieht wie die Sargfabrik hiesigen Gastronomie den panierten Fisch, sonst kommt’s – das Architekturbüro BKK-2 legte die Sache schon vor zehn hier recht gut, wenn eine große Portion Fleisch mit einer Jahren einigermaßen modern an, das durchgehend weiße Lo- großen Portion Beilage kombiniert wird. Salat muss nicht kal erinnert ein bisschen an einen gestylten Weltraumbahnhof sein, frischer Koriander auch nicht, und den Ziegenkäse kön- aus einem Science-Fiction-Film der Sechzigerjahre – ohnehin nen sich die vom Naschmarkt behalten. kein „normales“ Essen kochen. Urban und urban gesellt sich Genau von dort kommt allerdings Qamil Milenkovic, der gern. vor etwa einem Jahr gemeinsam mit einem Partner das Res- taurant in der Sargfabrik übernommen hat, genauer aus dem ie kulinarische Zukunft des Sargfabriklokals, das übri- kulinarischen Boboheiligtum Naschmarkt Deli, beziehungs- Dgens auch den hauseigenen Kindergarten täglich frisch weise dessen synergetischem Gegenüber, dem Café DoAn. bekocht, gehöre jedenfalls der Morgenstund’, verrät Milen- Und das, was Milenkovic und Co. da in der Sargfabrik servie- kovic:Ab Oktober werde am Samstag ab 16 (!) Uhr ein nach- ren, hat mit dem Großteil der Rest-Penzinger Gastronomie mittäglicher „Breakfast-Club“ ins Leben gerufen, auch die wirklich gar nichts zu tun: beschwingte Veggiekost mit aro- erste Hälfte des Sonntags sei dem Brunch gewidmet – aller- matischem Witz sowie internationale Multikultiküche mit ge- dings eben nicht mit den diversen Variationen von Schinken, schmacklichem Anspruch, Essen, das nicht nur satt, sondern Ei und Räucherlachs, sondern auch hier eher vegetarisch, mit auch Spaß machen soll. Humus, mit Salaten: „Eher ein bisschen orientalisch, oder ur- Als sie aufsperrten, sei gerade die Vogelgrippe aktuell ge- laubsmäßig, wenn man so will“ wesen und Rinderwahn noch längst nicht vergessen, erzählt Das klingt alles ein bisschen nach einer Küche, die man sich Facility Manager Milenkovic, und das hätte ihnen die Entscheidung für auch in Soho/New York oder am Prenzlauer Berg/Berlin ganz Christian Flicker weiß, Gerichte wie Kohlrabipuffer, Mangold-Schafkäse-Lasagne, gut vorstellen kann, und die in innerstädtischen Bereichen dass es im Keller der Zucchini-Spinat-Salat mit Knoblauchcroutons, Waldviertler großen Applaus ernten würde. Geben tut es sie aber halt in Sargfabrik noch ein Eierschwammerlsuppe mit Erdäpfeln, paniertes Kürbismous- Wien Penzing, neben den Gleisen der Vorortelinie. ❑ paar alte Särge gibt

se, Gemüsecurry und Topinamburgröstl dann auch relativ Restaurant Sargfabrik, 14., Goldschlagstr. 169, Tel. 988 98-121, Mo–Fr 11.30–24, Sa Foto: Martin Fuchs leicht gemacht. Außerdem darf die Sargfabrik innerhalb der 16–1, So, 10–16 (Brunch) u. 18–24, Fei 18–24 Uhr, www.sargfabrik.at ein, Christian Flicker ist nicht die Art Hausmeister, anderen Sitzmöbel gegeben hat“, erinnert sich Flicker. Die wie man sie so kennt.Also die „Hausmasta“,die aus Särge dienen heute noch manchmal als makabre Requisite für dem Fenster brüllen, wenn jemand sein Fahrrad Theaterproduktionen oder den „Dracula“-Film, an dessen Nnicht über den Hof schiebt und verbotenerweise drittem Teil eine Projektgruppe zum Jubiläum gerade arbei- den frisch ausgesäten Rasen betritt. Oder wenn Kinder mit- tet. Vorbei an einem Wuzler geht’s weiter im Keller zum Ko- tags laut sind. Abgesehen davon, dass in der Sargfabrik oh- stümfundus, einer wahren Fundgrube, wenn die Sargfabrikler nehin niemand aus dem Fenster brüllt. Zumindest nicht aus Feste oder Fasching feiern. Ebenfalls im Keller: ein – privat oben genannten Gründen. Zurechtweisen zählt nicht zu betriebener – Samadhi-Tank,eine Holzwerkstatt für alle.Wer Flickers Aufgabenbereich: „Den erzieherischen Part überlas- in der Sargfabrik wohnt und was zu basteln hat, findet hier se ich lieber denen, die ihn gern übernehmen.“ Werkzeuge und Maschinen: Kreissäge, Bohrer, Stichsäge, so- Als einer der Mitbegründer des Wohn- und Lebensprojekts, gar ein Hilti-Bohrhammer ist da – für Menschen mit Gestal- ist Flicker sowieso nicht der Hausmeister der Sargfabrik. Zu- tungswillen. „Es gibt ein paar Bastler unter uns“, sagt Flicker mindest nicht von der Jobbeschreibung her. Zumindest nicht und führt eine zweite Werkstatt vor. „Die hier ist allerdings nur. Am Anfang, und weil die Anlage aus rechtlichen Grün- nur der Haustechnik vorbehalten.“ den ein Wohnheim ist, hat er die Funktion des „Heimmeis- ters“ übernommen. „Das ist aber irreführend, denn im Prin- orbei geht’s an gemeinschaftlich genutzten Abstell- zip organisiere ich hier die Hausverwaltung.“ Deswegen hat räumen, privaten Weinlagern, vermieteten Proberäu- er auch eine Weiterbildung absolviert und ist seit zwei Jahren Vmen und beeindruckender Versorgungstechnik wieder – wie es neudeutsch heißt – Facility Manager. Und er kennt hinauf ins Freie.Weil unter der Adresse Matznergasse schlag- nicht nur die Bewohnerinnen und Bewohner der Sargfabrik artig so viele Menschen lebten, deponierte die Post einen mit Namen, sondern auch die zahlreichen Katzen im Areal. eigenen Postverteilerkasten. Reklameverteilern signalisierte Christian Flicker ist der Mann mit dem Schlüssel.Er kommt übrigens die große Mehrheit der Sargfabrikbewohnerinnen fast überall hinein. Er kennt auch die Ecken und Räume der und -bewohner per Sticker: „Bitte keine Reklame“. Sargfabrik, die denen, die auf Besuch da sind eher unbekannt Über den Dächern wehen auf Privatinitiative EU-Flagge bleiben. So wie auch übrigens vielen, die hier leben. Natürlich und Regenbogenfahne für den Frieden, wir aber begeben uns weiß Flicker, dass es im Keller noch ein paar alte (freilich in den Pumpensumpf beim Badehaus.Tief unten im Bauch der fabriksneue!) Särge gibt – ein Überbleibsel aus der Vergan- Sargfabrik schaut’s aus wie in einem U-Boot: Rohre, Leitun- Was Qamil Milenkovic in der Sargfabrik genheit des Areals als größte Sargtischlerei der Donaumon- gen, Ventile und jede Menge Anzeigentafeln und Schalter. serviert, hat mit dem Großteil der Rest- archie. Man hat sie aus Sentimentalitätsgründen ebenso auf- Hier unten sorgt ausgefeilte Technik für gutes Badewasser Penzinger Gastronomie gar nichts zu tun bewahrt, wie die metallenen Buchstaben des Firmenschildes (aufgeheizt übrigens von umweltfreundlichen Sonnenkollek- / Foto: Arthur Fleischmann „Julius Maschner & Söhne“ oder auch ein paar Werkzeuge toren auf dem Dach). von damals. „Bei den ersten Besprechungen und Planungssit- Den Graben vor dem Teich überm Badehaus nennen sie zungen sind wir sogar auf den Särgen gesessen, weil es keine hier Löwengrube, der Lichthof danach wird hausintern Wolfs-

62 63 22fragen.qxd 19.09.2006 11:48 Uhr Seite 18

22 SARGFABRIK Falter Special SERVICE bis 6,50 Euro pro Quadratmeter (Stand: Herbst 2006). 10 Jahre Sargfabrik – noch Fragen? Kuscheln. Das klingt ja alles fast zu schön, um wahr zu sein – gibt’s in der Sargfabrik auch mal richtig Ärger? Klar gibt es den. Architektur. Ist es möglich, die Sargfabrik zu Flexibel. Was ist die „Flexbox“? Wenn Ka- So wie überall, wo viele unterschiedliche besichtigen bzw. eine Führung durch ein pazitäten frei sind, können hier auch Menschen zusammenkommen. Aber um Vereinsmitglied/einen Architekten zu be- Nicht-Vereinsmitglieder befristet Probe Konfliktlösungen ist man in der Sarg- kommen? Führungen müssen vorab verein- wohnen. fabrik stets bemüht. bart werden, Gruppen sollten sich nach Geburtstag. Kann ich das Seminarhaus für Menü. Kann ich den Mittagsmenüplan des Möglichkeit ankündigen:Tel.01/988 98-111. Geburtstagspartys mieten? Der Seminar- Café-Restaurants regelmäßig bekom- Ausgleich. Wie sorgt die Sargfabrik-Gemein- raum ist für Vieles geeignet,aber wer eine men? Ja, entsprechendes E-Mail an schaft in Notfällen für Mitglieder? Dafür gibt Party oder ein Konzert veranstalten will, [email protected] genügt. es den „sozialen Ausgleich“:Mitglieder zah- wendet sich bitte ans Kulturhaus. Miau. Wieso stehen auf den Gängen so vie- len regelmäßig einen Solidarbeitrag, der an- Kindergartenplatz. Haben Sie einen Kinder- le Katzenklos? Weil es so viele Katzen deren im Ernstfall hilft. gartenplatz für mein Kind? Die Anmel- gibt. Siehe auch unter „Kuscheln“. Auto. Ist die Sargfabrik „autofrei“? Weil die dungen für September 2007 laufen be- Mieten. Kann man die Sargfabrik mieten? Sargfabrik ein Wohnheim ist, brauchte man reits auf Hochtouren. Teilweise: Saal des Kulturhauses, Semi- nur drei Abstellplätze, aber keine Tiefgara- Kinderhaus. Kann sich mein Kind das Kin- narhaus, Badehaus, Cafe-Restaurant. ge errichten.Autofrei ist die Siedlung nicht. derhaus mal ansehen und ausprobieren? Wer den Saal mietet,muss Getränke vom Baden. Ich habe von Ihrem tollen Badehaus Ja, es gibt Schnuppertage. Restaurant beziehen.Catering kann auch gehört, kann ich spontan schwimmen kom- Konzerte. Gibt es bei Veranstaltungen im selbst mitgebracht werden. men? Das Badehaus funktioniert als Club- Saal Steh- oder Sitzplätze, ist freie Name. Wieso heißt die Sargfabrik nicht an- betrieb. Alle Badehaus-Mitglieder können ders? Es gab Überlegungen um einen an- es in Eigenverantwortung rund um die Uhr deren Namen, aber schließlich wollte benutzen.Wer ein Mitglied kennt, kann das man auf die Historie des Ortes verweisen. Badehaus mit ihm/ihr als Gast benutzen. Außerdem war das Areal Anfang der Darüber hinaus gibt es auch öffentliche Ver- Neunzigerjahre auch ein etablierter Kul- anstaltungen: Public Bath House, Frauen- turort und damit war die Sache mit dem badefreuden, Venus im Bade, Badefreuden Namen irgendwie gegessen. für schwule Männer. Quadratmeter. Wie groß sind die unter- Besuch. Kann ich meinen Besuch in der schiedlichen Wohneinheiten in Sargfabrik Sargfabrik unterbringen? Die Gästebox und Miss? Zwischen 30 und 130 Qua- kann nur von Mitgliedern für Besuch ge- dratmeter. mietet werden. Rollstuhl. Kommen Menschen mit Roll- Einziehen. Wie komme ich zu einer Woh- stühlen überall hin in Sargfabrik und nung in der Sargfabrik? Wohninteressier- Miss? Ja, im gesamten Areal wurde bau- te teilen der Sargfabrik ihre E-Mail- lich darauf Rücksicht genommen. Adresse mit und werden in der Daten- Särge. Kann man bei Ihnen Särge kaufen? bank geführt. Sie erhalten dann auch das Diese Frage wird tatsächlich noch oft ge- Kulturprogramm der Sargfabrik zuge- Mehr als nur eine stellt. Die Antwort: Nein. schickt und werden im Fall einer frei wer- Waschküche, hier trifft Schlot. Gibt es denn noch etwas von der denden Wohnung angeschrieben. Da die man sich zum Plaudern „alten“ Sargfabrik zu bewundern? Der

Fluktuation eher gering ist und frei wer- Foto: Arthur Fleischmann Schlot steht noch – als Erinnerung an die dende Wohnungen zuerst intern für die Platzwahl? Normalerweise ist der Saal einstige Funktion des Areals. Vereinsmitglieder in Anbetracht allfällig bestuhlt. In jedem Fall: freie Platzwahl. Seminarhaus. Ist im Seminarhaus Selbst- veränderter Lebensumstände ausge- Kosten. Was kostet denn so eine schöne versorgung möglich? Ja, Seminarein- schrieben werden, sollte das Bedürfnis, in Wohnung in der Sargfabrik? Der Verein mieter können die Infrastruktur benut- der Sargfabrik zu wohnen, ein grundsätz- ist Eigentümer, die Mitglieder haben ge- zen, müssen aber alles selbst mitnehmen, liches und kein dringendes sein. nossenschaftsähnliche unbefristete Be- was verbraucht wird – vom Kaffeefilter Energie. Achtet man in der Sargfabrik auf standsverträge. Sie zahlen ein Darlehen bis zum Zucker. „sauberen Strom“? Die Betriebseinrich- an den Verein zur Finanzierung der Wäsche waschen. Sowohl Sargfabrik als tungen und ein Gutteil der Wohnungen Grund- und Eigenmittel, das bei Auszug auch Miss haben Waschküchen, wieso? sind „powered by oekostrom“. wertgesichert rückgezahlt wird. Die Viele hier haben eine Waschmaschine in Feiern. Es heißt, man feiert gerne in der Höhe des Darlehens beträgt um die 700 der Wohnung, die Waschküchen sind zu- Sargfabrik. Die Feste sind legendär und Euro pro Quadratmeter. Die monat- dem mehr als Orte zum Wäschewaschen: es gibt immer einen Grund,zusammen zu lichen Gesamtkosten inklusive Haus- Im Idealfall trifft man sich hier, tratscht feiern. Im Jänner findet immer der Sarg- betriebskosten, Heizung, Warmwasser, und plaudert. Und wäscht natürlich auch fabrik-Ball statt – ein Pflichttermin. Haushaltsversicherung betragen sechs Wäsche.

Sargfabrik – Kulturhaus: Tel. +43/1/988 98-111 Erreichbarkeit mit Öffis: Verein für Integrative Lebensgestaltung [email protected] U3 (Hütteldorfer Straße) > 49 (Breitensee) Goldschlagstraße 169, 1140 Wien Restaurant: Tel. +43/1/988 98-121 U4 () > 51A (Ameisgasse) Tel. +43/1/988 98-111 [email protected] S45 (Breitensee oder Penzing) Fax: +43/1/988 98-114 Seminarhaus: Tel. +43/1/988 98-112 S15/Westbahn (Penzing) www.sargfabrik.at [email protected] 49 (Breitensee) 52 (Diesterweggasse) Bürozeiten: Di, Mi 10–15, Do 10–18, Fr 10–14 Uhr. Vorverkauf Kulturhaus Sargfabrik: Erreichbarkeit mit dem Auto: Badehaus-Hotline: Tel. +43/1/988 98-131 Für alle Abo- und Off-Abo-Konzerte sind Karten A1 > Hietzinger Kai > Ameisbrücke (Tonband), [email protected] im Vorverkauf bei ÖTicket, Austria Ticket, > Linzer Straße > Matznergasse Kinderhaus: Tel. +43/1/988 98-118 BA-CA, Erste und im Restaurant der A2 > Abfahrt Altmannsdorf > Grüner Berg [email protected] Sargfabrik erhältlich. > Linzer Str. > Matznergasse INFO

64 65 SERGISONBATES

66 67 WIENERWERKBUNDSIEDLUNG

SETTLERS MOVEMENT AND HOUSING POLICY First I would like to highlight the political and strategic positions of these two opposing movements: After the collapse of the Austrian Empire, Austria became a small and economically weak country. The biggest part of the Market for the Austrian industry was now abroad, the The Settlers Movement started „wild” by an initiative of people building up small cottages or administration way too big for the remaining tiny country. Beside that, the capital was flooded shelters and gardens for small scale farming in the western suburbs of Vienna in 1918. The with thousands of refugees and migrants from the lost parts of the empire. This disastrous nowadays protected forest, the „Wienerwald“, faced illegal harvesting after the first world-war, situation in combination with the voting rights for women, brought the socialist party in power. due to a lack of food and firewood. This area was also the one chosen for the first Viennese Since that time and until today, Vienna is ruled by the same party, only interrupted during the „Favelas”. In 1920 one of the gardens previously owned by the Habsburg family, the „Lainzer fascist period. Tiergarten”, was occupied by former solders as illegal settlers. Soon others appeared and supported each other, finally also supported by the socialist city government. Although the The housing situation for the poor and most of the workers was disastrous even during the socialist city administration opposed the „bourgeois” values of the settlers movement (house, monarchy. Only few charity projects were realized and some rare entrepreneurs invested in garden, individual ownership) at first, under the influence of the garden city movement in Britain housing projects for their employees. Most of the lower classes lived under precarious and Germany, and following huge demonstrations a municipal settlement office was circumstances in speculative tenement buildings called „Zinskasernen“. These buildings established in 1921. The socialist mayor Jakob Reumann was one of the strongest supporters offered tiny apartments of 20 to 40 square meters to whole families and were often shared with of this movement. Not knowing which house would become theirs at the end, the settlers’ the widespread „Bettgeher”, people that rented a bed during the time it was not used by others. cooperatives invested 1000 to 3000 working hours per person in the settlement. These apartments consisted of one room and sometimes a kitchen while water supply was to be found at the “Bassena” on the corridor. These apartments, about 400.000 in 1917, lacked ventilation, natural and even electric light as well as running water. Half of the one-room apartments did not even have a kitchen. The apartments were ranged along corridors that followed the external courtyard wall and to which all the apartments opened. The kitchens had windows opening only to the corridor and had no direct natural light nor ventilation. The toilets, arranged in groups of two or four on the courtyard side of these tenements had to be used by the occupants of several apartments and could only be accessed from these corridors as well.

As a result of the dramatic increase of poor population together with the lack of investment (in any field but especially) in affordable housing, two main directions developed after 1919 to solve this problem:

1st:

The settlers’ movement, a grassroots movement organized by homeless people that invaded land, similar to the development of favelas in Brazil.

2nd: Figures 01 and 02. Source: www.dasrotewien.at Figure 01 shows some of the ilegal settlements in the suburbs of vienna, figure 02 shows the first ever The social housing program in big blocks, more close to the ideas of the socialist party about viennese “Gemeindebau”. the lifestyle in a new democratic and equal society, lead by the workers.

These two opposing approaches I will later present by two representative projects, the „Karl After a while most of these organizations became official cooperatives (like GESIBA, still one Marx Hof“ (1926-30) and the „Werkbundsiedlung“ (1930). of the big players in affordable housing in Vienna.

2 3

68 69

GESIBA, established in 1921 and originally called „Gemeinwirtschaftliche Siedlungs- und Baustoffanstalt” could be translated as „Serviço público para habitação e materiais de construção”. (I will show a project we did with them at the end of my presentation) and were support not only by the official government of Vienna, but also by architects like Adolf Loos, who was the architectural director of the municipal settlement office. But the engagement of Loos and his colleagues faced both lack of understanding by the settlers as well as the bureaucracy of the community officials. Among the most well known architects involved with the movement were Adolf Loos, Josef Frank and Margarete Schütte-Lihotzky, all of them joining the Werkbund later. The settlers’ movement was quite successful, building about 15.000 units in about 50 settlements. Figures 03. Source: www.dasrotewein.at Figures 04. Source: www.wikimedia.org/wikipedia/commons. SUPERBOLCK VERSUS SETTLEMENTS Figure 03: Publication printed on the occation of the completion of Karl Marx Hof, figure 04: Karl Marx Hof main gates. Among politicians, architects and housing experts, the question of high-rise versus low-rise development was a central issue already at that time. The discussion was lead in debates, Several improvements have been made at the Karl Marx Hof. From 1982 until 1992 the building lectures, newspapers and other publications. Between supporters and opponents of the two was thoroughly renovated. Thermal improvements of windows and facades as well as new different concepts – apartment block versus single-family house with garden – the debate water tubes and the implementation of 50 elevators increased the comfort for the inhabitants. became increasingly polarized in Vienna, as it became more and more evident that the city Some of the smallest apartments have been reconfigured to bigger ones, as private bathrooms administration favored building apartment blocks. The decision was made in view of the lack had to be added. Today Karl Marx Hof has about 3000 inhabitants in 1255 apartments. of cheap land, high development costs, absence of public transportation and infrastructure and the higher construction costs of the garden city next to the superblock. One of the major The recent renovation of Karl Marx Hof started 2010 and will last until 2019, continuous influences on this housing policy decision was Karl Seitz, who had replaced Jakob Reumann maintenance keeps the standard of the building up to date. as the mayor of Vienna in 1923. WERKBUNDSIEDLUNG

KARL MARX HOF The second strategy, the settlers’ movement, became less important after a while, although One of the best known examples of the Vienna Superblock is the famous Karl Marx Hof. many architects contributed to this movement, influenced by the concepts of the garden cities. But for some years, around 1925, the government invested and supported the Build between 1926 and 1930 and designed by Carl Ehn, a former student of Otto Wagner. It „Gartenstadtsiedlung”. contained 1.382 units for about 5000 inhabitants at 156.000 m² and a lot of infrastructure, like two central laundries, two bath houses, two kinder-gardens, a library and ambulatories as well Architect Karl Schartelmüller realized one of the most sophisticated projects in this period as a pharmacy, postal office and coffee shops. From 1929 on the city even offered assistance together with the already mentioned GESIBA, the settlement „Siedlung Lockerwiese” (1923- for interior design. In 1934 the Karl Marx Hof was the center of resistance against austrian 30) fascism and by that established his nickname as a „fortress of socialism”. At that time the involvement of the settlers in the construction of the buildings was no longer welcome. Also decorative elements were diminished during the construction period, due to less financial resources caused by the world economic crisis.

The problematic housing situation in Austria forced a lot of architects, especially those under the influence of the modernist movement, to contribute in solving needs following the crisis.

4 5

70 71

One project, with a different economical approach, was the building exhibition of the Furthermore the economic situation had changed dramatically due to the world economic „Werkbundsiedlung”. crisis. Most of the houses could not be sold as intended.

The idea of the „Werkbundsiedlung”, a building exposition in Vienna, originally planned at the Finally the city of Vienna took over the whole project except the few buildings that could be Wienerberg in the south of Vienna, close to the famous „George Washington Hof”, was moved sold. to the actual site by Josef Frank. The Austrian Werkbund began to fall apart shortly after the exhibition. Josef Frank went into The Austrian Werkbund went through two main phases. The first was the participation in the exile in Sweden and the Werkbund was finally dissolved by the Nazis in 1938. Werkbund Exhibition in Cologne in 1914, followed by a long period of stagnation until the end RESTORATION OF THE WERKBUNDSIEDLUNG of the 1920s, when the construction of the Vienna Werkbund Estate began. Josef Frank, who was the only Austrian invited to participate in the Stuttgart Werkbund Exhibition in 1927, The following detailed Information about the restoration of the Werkbundsiedlung by PGOOD became the responsible architect in the Austrian Werkbund and became the key person for architects (Azita PRASCHL-GOODARZI and Martin PRASCHL), winner of the Vienna Urban the „Werkbundsiedlung” in Vienna Renewal Prize 2013 is mostly based on a text by the architects.

Between 1927 and 1932 six Werkbund estates were built: The famous Weissenhofsiedlung in After a European wide call for tenders, P.GOOD Architects started the general planning to Stuttgart (1927), Brno (1928), Breslau (1929), (1931) and Vienna together with restore and renovate 48 residential buildings in the Viennese "Werkbundsiedlung". The entire (both 1932). These projects can not be compared easily since they were pursuing different project will be undertaken in four stages, and will be completed in 2018. In the first phase, ideas. The Vienna Werkbund exhibition in 1932 represented the realization of a utopian which we will focus on now, three buildings by Gerrit Rietveld and one by Josef Hoffmann have project, built at a time when political and economic reasons actually no longer supported this been restored among 37 others, most of them inhabited. kind of architecture and lifestyle based on the concept of individual freedom. Restoration Objectives:

The main goal is to preserve the qualities of the original structures, and to bring the 48 buildings and external areas up to contemporary and damage-free standards at the same time. Particular attention was paid to the Werkbundsiedlung as a significant ensemble of modernist architecture in Austria. As much as possible of the existing structure has been preserved and protected for the future. In many cases, the original building materials had to be uncovered from over-plastering or different coverings. The visible surfaces have been restored with the same materials and techniques as have been used during the original construction in 1932. After the renovation the whole ensemble should look like in the early 30ties and not like newly build in 2016.

Restoration Measures:

According to the Architects the restoration measures included refurbishing and partially exposing the original plaster surfaces; retrofitting windows and doors; renovating floors, walls and ceilings; remodeling bathrooms; reinstalling plumbing and electrical systems; repairing banisters and handrails; as well as repairing outdoor areas including fences and gates. In the houses designed by Gerrit Rietveld, variations of the ground floor layout have been implemented, based on the original designs that have been found in sketches and letters by

Figure 05. Source: Site of the Werkbundsiedlung 2015 Rietveld - but which had not been carried out in 1932.

6 7

72 73

Figure 06 and 07. Source: P.GOOD Architects, Vienna. Several damages at the Rietveld houses

Thermal Retrofit:

When improving thermal efficiency the historical substance has to be respected. Proportions and openings of the buildings are carefully arranged and can be destroyed easily by the application of insulation materials. The planning team therefore developed a set of combined measures which reduce heating costs by approximately 50% without the need for insulating facades and simultaneously avoiding condensation in the apartments. These measures included the insulation of roofs and terraces as well as the below-ground walls; retrofitting the existing windows with high quality thermal K-glass and silicone seals and installing a heat recovery ventilation system (controlled ventilation) together with high efficiency gas Figure 08, 09 and 10. Source: P.GOOD Architects, Vienna. condensing boilers and drainage measures. Houses at Veitingergasse after renovation was completed

These measures led to the following results: P.GOOD Architects are supported by a team of professional consultants for metal, wood and Hoffmann House: 160.59 Kwh I m2y (from 292.07 to 131.49 Kwh I m2pa) plaster restoration and specialists in building physics, electrical engineering and building Rietveld House: 95.43 kWh I m2y (from 197.54 to 102.11 Kwh I m2pa) services. The AZW, the Austrian Center of Architecture, the Vienna Museum and the Architects of the first renovation in 1983, Adolf Krischanitz and Otto Kapfinger have been involved in the process as consultants. The whole process was supervised by the Austrian Federal Heritage

Office, the „Bundesdenkmalamt“. Discussions about the living conditions in a heritage have been controversial during the planning process. It was never intended by the architects to build an ever lasting monument but a comfortable living environment in functional small and affordable buildings. This approach led to a certain tolerance for improvements, like additional

8 9

74 75

bathrooms on the ground floor and variations of the floor plan design. A further challenge of this project was that most of the units are occupied residential properties and the aim was to bridge the interests of heritage conservation with the needs of the residents. Therefore, individual solutions, even temporary windows and other coordinated measures have been tailored for each house. For the remaining 11 houses, the restoration will take approximately two more years. By now, the Viennese conservation society „Wiener Substanzerhaltungsgesellschaft & Co KG (WISEG)“, founded by the city specifically for the repair work of historic properties is in charge of the Werkbundsiedlung. The Company is responsible for those buildings owned by the city of Vienna that need special caretaking and have been build without subsidy. 84 buildings, half of them under heritage protection and mostly from the 18th century are in the responsibility of the company. These apartments are rented out for prices much higher than the average rent for social housing in Vienna. It is the „luxury“ department of Viennas social housing.

THE “NEW SETTLERS MOVEMENT” IN VIENNA IN THE EARLY 2000

Since the fall of the iron curtain in 1989, Vienna switched from a shrinking to an increasingly fast growing city. Like in the early years of the last century the discussion about “low density” versus “high density” arose again. Like a century ago the strong wish of the Viennese population for single family houses caused about 5000 wealthier people to move to suburban Figure 11. Source: König-Larch Architects, Vienna. The New Settler Movement, Orasteig (GESIBA) by König-Larch and Tomaselli regions. Most of these regions are outside the city boundaries and the taxes paid by those are missing in the cities budget and cause increasing traffic. To offer a denser but still “green” housing the city of Vienna reinvented the term settlers’ movement “Siedlerbewegung” for a The project frames a central common green space for pedestrians and cyclists with public program of subsidized housing positioned somewhere between a garden city and an allotment spaces to stay on certain points, providing shadow and leisure facilities. The second path garden. 750.000 square meters for subsidized housing have been used for this kind of though the settlement follows a sequence of half private courtyards with communication buildings especially designed for young families with children. According to the regulations for spaces and rentable offices as well as children playgrounds and rooms (salas de festa) for the subsidized housing these projects had to be approved by certain commissions and a entire community. Private gardens are separated by a slightly higher level from the public and competition had to take place. semipublic spaces and could be decorated by the inhabitants.

Until 2006 out of 3500 planned units more than 1000 have been realized. The project I worked As we see an increase in population of Vienna today, the two main directions of solving this on with two colleagues, Claudia König and Werner Larch, was part of the settlement “Orasteig”, issue developed in the 30ies arise again. a Project of 440 units at about 40.000 square meters. We worked in the central part, about a The increasing population and the lack of infrastructure lead to the same answers as 1930, the third of the whole project and about 150 apartments, most of them with private green spaces, main focus of the social housing program is oriented to blocks, being built and owned by the gardens or terraces, but at least balconies. city of Vienna. Welcome back to 1930, lets hope at least the political consequences will be different.

10 11

76 77 FLEDERHAUS

78 79 AllesWirdGut Architektur ZT GmbH Wien München Untere Donaustraße 13–15, 1020 Wien KOMTVOORDEBAKKER Jahnstraße 18, 80469 München +43. 1. 9610 437. 0 | +49. 89. 9545 761. 0 [email protected] | www.awg.at

grunDriSS 1. oBergeSchoSS/ FirSt Floor plAn

grunDriSS erDgeSchoSS/ ground Floor plAn A

Mitarbeiter/ Collaborators AMir AMAn DAniel PAyer JAn SchröDer JirkA Becker B JohAnn WittenBerger nikolA SAvic roBert Müller

1 _ 1

Sonderfachplaner/ Architectural engineers

BAuPhyik/ StruCturAl phySiCS B tB WilhelM hofBAuer freirAuMPlAnung/ lAndSCApe deSign C C Buero fuer lAnDSchAftSArchitektur Detzlhofer

hAuStechnik/ Building ServiCeS A BPS engenieering ProJektentWicklung/ projeCt development rAuM & koMMunikAtion korAB keg StAtik/ StruCturAl engineering WerkrAuM Wien, kAtzkoW & PArtner gMBh

fotos/ photos herthA hurnAuS

ERZ Wien hERZberg/ Wohnbau

WohntyPen/ houSing typeS

Wohnen im Grünen Green Living

Das Anliegen herzbergs ist das Schaffen einer baulichen Struktur, die eine vielzahl ProJekt/ projeCt the idea behind the herzberg WohnBAu, 121 Wohneinheiten verschiedener Wohnangebote zu einer nachbarschaft zusammenbindet, in der un- development is to create a built ort/ loCAtion terschiedliche lebensformen möglich sind. wien (AT) structure which combines a variety Dieses ziel wurde sowohl auf städtebaulicher als auch auf architek-tonischer ebene AuftrAggeBer/ Client of residential offerings into one

PRIVAT egW heiMStAette B C D P HALBPRIVAT & GEMEINSCHAFTLICH verfolgt: zum einen ist die Anlage aus verschieden-sten städtebaulichen typologi- + oevW oeSterreichiScheS WohnungSWerk neighborhood that facilitates dif- Kontakt zum Fussweg PRIVAT HALBPRIVAT GEMEINSCHAFTLICH en zusammengesetzt: es gibt die Wiese mit darauf verstreuten Punkthäusern, den WettBeWerB/ Competition ferent ways of living. this objective Kontakt zum Fussweg 07.2007 (1. Preis) Wohnen für neue fAMilien/ WohngeMeinSchAft/ Wohnhof mit laubengang oder Straße und Platz mit Stadthaus. Diese collagen- was pursued on both an urban- living For neW FAmilieS ApArTmenT-shAring fertigStellung/ Completion struktur ermöglicht es der Anlage als städtebauliche vermittlerin zu wirken zwischen 05.2011 planning and on an architectural den kleinteiligen einfamilienhäusern auf ihrer West-seite und einem einkaufszentrum Bgf/ groSS Floor AreA level. For one thing, the estate 20212 M² im osten.zum anderen sind die Baukörper in den obergeschossen terrassiert, was comprises several widely different PlAnung/ plAnning von geschoss zu geschoss unterschiedliche Wohn- und freiraumsituationen möglich Arge herzBerg: AlleSWirDgut + felD72 urban-design typologies: there macht. Die so entstehende Bandbreite an Wohnungen reicht von der ein-Personen- is the lawn with several point Dachwohnung mit großer Terrasse über flexible ( Patchwork- ) Familienwohnungen. block buildings scattered on it; Durch die farbgestaltung schließlich wird die so entstandene vielfalt wieder zu einer the residential courtyard building nachbarschaft zusammengefasst und mit eigenständiger identität versehen. with access balconies, or the street and plaza with a multi-family townhouse. this collage structure makes the estate mediate in the urban fabric between the colony of üBergAngSWohnung, inStAnthoMe/ vArioloft/ small-scale single-family houses temporAry ACComodAtion vArioloFt on the West side and a shopping mall to the east. For another thing, the buildings are terraced on the upper storeys, which creates different living and outdoor situations from floor to floor. The range of apartment types thus created spans from the single - person rooftop apartment with a large terrace to flexible (blended) family apartments with living rooms from which one or two temporary bedrooms may easily be partitioned off, if needed. The color design re-unifies the re- sultant diversity into one coherent neighborhood and provides it with an urban identity of its own.

80 81 ALTERLAA

82 83 EXCURSIE WENEN 20180507-20180511

ZIJDEKWARTIER ARCHITECTEN BV

RAAMSTEEG 2 2311 PL LEIDEN 071 888 98 90 [email protected] WWW.ZIJDEKWARTIER.NL

Ianthe Mantingh & Patrick Colly