www.alpbachtal.at Card

Leistungen Winter 10/11 (Seite 2-9) Services Winter 10/11 (page 10-17)

Service Hiver 10/11 Alpbachtal Seenland Dein Urlaub ist nun noch mehrCard wert! (Page 18-25) Diensten winter 10/11 (pag. 26-31)

Gültigkeit/validity: Alpbachtal

1.11.10 – 30.4.11 S e e n l a n d Card …und dein Urlaub ist mehr wert!

1 Die Leistungen im Überblick:

»» Skipass-Vorteilspreis Alpbachtal (ab 3-Tages-Skipass) gem. Preisliste. »» Ski-Vorteilswochen für Familien in der Nebensaison im Skigebiet Alpbachtal* »» Gratis Liftfahren für Kinder bis 15 Jahre an den Übungsliften Lieber Alpbachtal Seenland Gast, »» Gratis Liftfahren für Kinder bis 15 Jahre am Schlepplift »» Alpbacher Hallenbad (ohne Sauna) »» Regiobus Mittleres Unterinntal (VVT) wir freuen uns, dir deine persönliche Alpbachtal »» Schneeschuhwandern in »» Schneeschuhwandern am Reitherkogel Seenland Card zu überreichen. Mit dieser Karte genießt »» Schneeschuhwandern in Brandenberg du kostenlose Inklusiv- und Bonusleistungen, die deinen »» Geführte Langlauftour in Breitenbach »» Luftgewehrschießen in Breitenbach Urlaub Tag für Tag erlebnisreicher machen. Du sparst »» Gäste-Biathlon in Brandenberg »» Eislaufen & Schlittschuhverleih in Reith i. A. nachweislich bares Geld! »» Eislaufen & Schlittschuhverleih in Kramsach »» Eisstockschießen in Brandenberg & Kramsach »» Gratis Rodelverleih in Münster Spannend-erholsame Urlaubstage wünschen dir »» Fackelwanderung in Alpbach, Reith i. A., Kramsach und Münster dein Gastgeber & Alpbachtal Seenland Tourismus »» 1 Tag Juppi Kid´s Club Reith i. A. »» Kostenlose Winterpanoramakarte in der Tourismusinfo »» Kostenlose Benützung der Langlaufloipen in der Region Wichtige Hinweise und Bedingungen zur Inanspruchnahme der »» Kostenloser Tennis- & Squashschläger-Verleih Leistungen im Rahmen der Alpbachtal Seenland Card: und ermäßigte Tennisplatzstunde in Kramsach »» Ermäßigte Bonusleistungen von 10-50% bei teilnehmenden Partnern »» Die Alpbachtal Seenland Card gilt nur in Zusammenhang mit einer gültigen Meldescheinnummer (Anmeldung über den Vermieter) »» Die Alpbachtal Seenland Card gilt nur vollständig ausgefüllt *Aktionszeiträume beachten! »» Die Alpbachtal Seenland Card ist nicht übertragbar »» Die Alpbachtal Seenland Card gilt ausschließlich für die üblichen Leistungen der Leistungsträger. Nicht jedoch für Sonderaktionen & Sonderveranstaltungen. »» Keine Garantie und kein Ersatz der Leistungserbringung in Folge von Schlechtwetter oder unvorhergesehenen Ereignissen »» Bitte die genauen Leistungszeiten der einzelnen Leistungsträger beachten (im Anhang)

2 3 Leistungsbeschreibungen im Detail: Regiobus Mittleres Unterinntal Schneeschuhwandern am (VVT) Reitherkogel Leistung: Tägliche Busfahrt mit den Leistung: Geführte Schneeschuhtour Bussen des Verkehrsverbundes Tirol. inklusive Schneeschuhe & Stöcke. Die Fahrten gelten innerhalb der Re- Bitte feste Winterschuhe anziehen! gion Alpbachtal Seenland mit den 10 Termin: Jeweils am Sonntag Gemeinden: Alpbach, Brandenberg, – Treffpunkt 13 Uhr bei der Reither- Breitenbach, , Kramsach, kogelbahn , Münster, , Dauer ca. 3 Std., Berg- und Talfahrt und . Es gelten mit der Gondel ist nicht inkludiert! die Beförderungsbedingungen des Gültigkeit: Je nach Schneelage ab VVT. 26.12.10 – 27.03.11 Gültigkeit: Ganzjährig für alle Gäste Mind. 3 – max. 15 Teilnehmer vom Alpbachtal Seenland. Es gelten Anmeldung bis Sa. Abend bei Sport Skipass-Vorteilspreis Skigebiet Info: Alpbachtaler Bergbahnen, die Fahrzeiten lt. VVT Fahrplan! H & N, Tel. +43 5337 63260 od. Josef Alpbachtal Tel. +43 5336 5233 Info: Verkehrsverbund Tirol GmbH, Rieser Tel. +43 664 8315699 Leistung: ab dem 3-Tages-Skipass www.alpbacher-bergbahnen.at A-6020 Innsbruck, Infotelefon erhält man bei Vorlage der Card den +43 512 561616, www.vvt.at Schneeschuhwandern in ausgewiesenen Skipasspreis lt. Liste. Gratis Skifahren für Kinder an Brandenberg Ansonsten werden e 10,- pro Person den Übungsliften in Kramsach Schneeschuhwandern in Alpbach Leistung: Geführte Schneeschuhtour Aufschlag verrechnet. Leistung: Für Kinder bis 15 Jahre (ab Leistung: Geführte Schneeschuhtour inklusive Schneeschuhe & Stöcke. Gültigkeit: 03.12.10 – 25.04.11, Jahrgang 1995), Jugend von 16-18 inklusive Schneeschuhe & Stöcke. Bitte feste Winterschuhe anziehen! täglich von 8.30 – 16 Uhr Jahre: 2 Std. e 3,-/ 3 Std. e 5,- Bitte feste Winterschuhe anziehen! Termin: Jeweils am Mittwoch Info: Alpbachtaler Bergbahnen, Erw.: 2 Std. e 4,-,/3 Std. e 6,- Termin: Jeweils am Donnerstag – Treffpunkt 13 Uhr beim Hotel Tel. +43 5336 5233, Öffnungszeiten: üblicherweise – Treffpunkt 10 Uhr – Tourismusbüro Neuwirt Brandenberg www.alpbacher-bergbahnen.at Weihnachten bis Mitte März (abhän- Dauer ca. 3 Std., Tour je nach Dauer ca. 3 Std., Tour je nach gig von der Schneelage) Schneelage im Bereich Alpbach bzw. Schneelage variabel Ski-Vorteilswochen für Familien täglich von 8.30 – 16 Uhr Inneralpbach Gültigkeit: Je nach Schneelage ab in der Nebensaison im Skigebiet Info: Alpbachtaler Bergbahnen, Tel. Gültigkeit: Je nach Schneelage ab 22.12.10 – 06.04.11 Alpbachtal +43 5336 5233, www.alpbacher- 16.12.10 – 14.04.11 Mind. 3 – max. 15 Teilnehmer Leistung: Alle Kinder ab dem Jahr- bergbahnen.at Mind. 3 – max. 15 Teilnehmer Anmeldung bis Di. Abend in der Info gang 1995 fahren in Begleitung der Anmeldung bis Mi. Abend im Infobüro Kramsach Tel. +43 5336 600 615 bzw. Eltern im Verhältnis 1:1 im gesamten Gratis Skifahren für Kinder beim Alpbach unter Tel. +43 5336 20094 in allen Infobüros Skigebiet Alpbachtal bei Kauf eines Schlepplift Brandenberg bzw. in allen Infobüros 5- oder 6-Tages-Skipasses frei. Leistung: Für Kinder bis 15 Jahre (ab Voraussetzung: Die Eltern zahlen Jahrgang 1995) den Normaltarif laut Tarifliste Winter Öffnungszeiten: üblicherweise 2010/11. Die Aktion gilt nicht in Ver- Weihnachten bis Mitte März (abhän- bindung mit anderen Vergünstigungen gig von der Schneelage) wie z.B. Gruppentarif, Reiseveranstal- MO bis FR 13 – 16 Uhr (SA,SO & ter-Pauschale udgl. Feiertage ausgenommen). Gültigkeit: 03.12.10 – 23.12.10, Info: Tourismusbüro Brandenberg, 10.01. – 05.02.11., 19.03. – 25.04.11 Tel. +43 5331 5203 Der 5-Tages-Aktionsskipass kann somit an folgenden Tagen erworben Alpbacher Erlebnis Hallenbad werden: Leistung: Täglicher Eintritt in das 03.12.10 bis 19.12.10 * 10.01.11 bis Erlebnis Hallenbad in Alpbach (Sauna 01.02.11 * 19.03.11 bis 21.04.11 nicht inbegriffen!) Tipp: Wasserfall, Rutsche u.v.m. ist für Klein & Groß Der 6-Tages-Aktionsskipass kann ein willkommenes Freizeiterlebnis bei somit an folgenden Tagen erworben jeder Witterung. werden: 03.12.2010 bis 18.12.2010 Öffnungszeiten: 18.12.10 – 10.4.11, * 10.01.2011 bis 31.01.2011 * 10 – 21 Uhr, Montag ist Ruhetag! 19.03.2011 bis 20.04.2011 Info: Alpbacher Kommunalbetriebe GmbH, Infotelefon +43 5336 5328, www.alpbachtal.at/hallenbad

4 5 Geführte Langlauftour in Brandenberg. Passende Busverbin- Gratis Rodelverleih in Münster Gültigkeit: 21.12.10 bis März 11; Breitenbach dung ab Kramsach bzw. Brixlegg & Leistung: Täglicher Rodelverleih Anmeldung bis MO Abend im Infobü- Leistung: Geführte Langlauftour für retour mit der Linie 4070, direkt bis beim Hotel Hauserwirt Münster. ro Kramsach unter Tel. +43 5336 600 Anfänger & Fortgeschrittene zur Eisportanlage! Termin: Jeweils Bitte beachten: beschränkte Anzahl 615 bzw. in allen Infobüros Termin: Jeweils am Mittwoch von am Montag von 14 – 16 Uhr an Rodeln – solange der Vorrat 10.00 – 12.00 Uhr – Langlaufloipe Gültigkeit: von 24.12. – März 2011 reicht! Rodelmöglichkeit in der Juppi Kid´s Club Reith i. A. Schönau – Treffpunkt: Parkplatz Schö- Anmeldung bis MO 10 Uhr in der Info Nähe: Höllenstein Münster, Kaltwas- Leistung: Wahlweise 1 ganztägiger nau (gleich nach dem Wald links) Brandenberg, Tel. +43 5331 5203 serl Kramsach, Brandenberg Betreuungstag von Mo. bis Fr. Gültigkeit: Nur im Jänner und Febru- Info: Hotel Hauserwirt unter Tel. Gültigkeit: ab 27.12.10 bis 25.3.11 ar 2011 (abhängig von der Schneela- Eisstockschießen bei der +43 5337 8213 und 18.04. bis 22.04.11 ge) Leihausrüstung bei „Sport Ossi“ Tennishalle Kramsach geöffnet von 9 – 16 Uhr in Kramsach Liftparkplatz, Wittberg Leistung: Eisstockschießen mit Geführte Fackelwanderung in Anmeldung: Bis zum Vortag im Info- 105, erhältlich! (Klassisch e 11,00/ Preisverleihung und Glühwein! Ter- Alpbach büro Reith i.A. unter Tel. +43 5337 Tag, Skating e 15,00/Tag – abzüglich min: Jeweils am Donnerstag Termin: Jeweils am Dienstag um 20 62674 bzw. in allen Infobüros der 10% Vorteil mit der AS Card) ab 20 Uhr Uhr beim Tourismusbüro in Alpbach, Ferienregion Alpbachtal Seenland Anmeldungen bis DI Abend in der Gültigkeit: von 30.12. – März 2011 Dauer: ca. 2 Std. Info Breitenbach Tel. +43 5338 7738 Bei jeder Witterung Gültigkeit: 22.12.10 bis 20.4.11 Tennishalle Kramsach bzw. bei allen Infobüros. Anmeldung bis MO Abend im Infobü- Leistung: Kostenloser Tennis- und Eislaufen & Schlittschuhverleih ro Alpbach unter Tel. +43 5336 20094 Squashschläger-Verleih sowie Luftgewehrschießen im in Reith i. A. bzw. in allen Infobüros ermäßigte Tennisplatzstunde um Schützenkeller in Breitenbach Leistung: Benützung des Eislauf- e 10,- statt 13,-; ermäßigte Squash- Leistung: 4 Serien á 10 Schuss platzes neben dem M-Preis Super- Geführte Fackelwanderung in boxbenützung um e 4,- statt 5,- Termin: Jeden Donnerstag ab 20 Uhr markt inkl. Schlittschuhausrüstung. Reith i. A. für 30 min. im Schützenkeller Achtung! Beschränkte Anzahl an Termin: Jeweils am Mittwoch um Gültigkeit: Weihnachten bis Ostern Anmeldung bis MI Abend bei allen Eislaufschuhen. 19 Uhr beim Tourismusbüro in Reith 2011, täglich geöffnet von 9 – 20 Uhr Tourismusbüros (ab 5 Personen) Öffnungszeiten: von Weihnachten inkl. einem Glühweinstopp, Dauer Anmeldung: Bitte Platz vorher unter bis Ende Februar (je nach Witterung) ca. 2 Std. Tel. +43 5337 93610 reservieren. Gäste-Biathlon bei der Dorfloipe – täglich von 13 - 16 Uhr Gültigkeit: 22.12.10 bis 20.4.11 Brandenberg Info: Infobüro Reith i. A. Anmeldung bis MI 17 Uhr im Infobüro Kostenlose Winterpanoramakarte Leistung: Benützung der mobilen Tel. +43 5337 62674 Reith i. A. unter Tel. +43 5337 62674 in der Tourismusinfo Biathlonanlage inkl. anschließender bzw. in allen Infobüros (Detaillierte Karte im Maßstab Preisverleihung für die besten Schüt- Eislaufen & Schlittschuhverleih 1:50.000, Angebot solange der Vorrat zen. Langlaufski nicht inkludiert! in Kramsach Geführte Fackelwanderung zum reicht! Inhalt: die besten Winter- Leihmöglichkeit beim Hotel Neuwirt Leistung: Benützung des Eislauf- Grünangerl in Münster wanderwege, Rodelbahnen und Brandenberg (50% Preisvorteil mit platzes neben der Tennishalle/ Termin: jeden Montag um 19 Uhr Langlaufloipen der Card). Termin: Jeweils am Freizeitzentrum Kramsach. Die beim Hauserwirt inkl. einem Glüh- Donnerstag ab 13 Uhr Schlittschuhe bitte vorher bei Sport weinstopp; Dauer ca. 2 Std. Kostenlose Benützung Gültigkeit: Je nach Schneelage von Ossi (bei den Skiliften Kramsach) Gültigkeit: 20.12.10 bis 4.4.11 aller Langlaufloipen in Weihnachten – März 2011 ausleihen. Achtung! Beschränkte Anmeldung: bis So. Abend beim Hau- der Region Anmeldung bis MI Abend in der Info Anzahl an Eislaufschuhen. serwirt unter Tel. +43 5337 8213 Langlaufloipen in Inneralpbach, Brandenberg Tel. +43 5331 5203 Öffnungszeiten: von Anfang Dezem- Reith i. A., Kramsach/Reintalersee, ber bis Mitte März (je nach Witte- Geführte Fackelwanderung in Brandenberg, Münster, Breitenbach/ Eisstockschießen bei der rung) täglich von 9-12 und 13–18 Uhr Kramsach Schönau sowie Kundl. Bitte den Eissportanlage Brandenberg oder abends nach Vereinbarung! Termin: Jeweils am Dienstag um aktuellen Schneebericht beachten! Leistung: Eisstockschießen auf der Info: Infobüro Kramsach 19.30 Uhr, Dauer ca. 2 Std., Treffpunkt Reintalerseeloipe ist auch am Abend allwettertauglichen Eissportanlage Tel. +43 5336 600 615 lt. Wochenprogramm beachten! beleuchtet. 6 7 Allgemeine Geschäftsbedingungen zur Alpbachtal Seenland Card Ermäßigte Bonusleistungen: Für die Ausstellung und Verwendung der Alpbachtal Seenland Card gelten die nachträglichen Bestimmungen ausdrücklich als vereinbart: Definition Die Alpbachtal Seenland Card gilt innerhalb dieses Tandemfliegen vom Moderne Sportkegelbahnen im Allen in einer Unterkunft der Region Alpbachtal Seenland Zeitraumes ab dem Datum der Anreise bis inklusive nächtigenden und lt. österreichischem Meldegesetz ord- zum Datum der Abreise. Auf der Card müssen Vor- und Wiedersbergerhorn Hotel Iris Kramsach nungsgemäß gemeldeten Gästen wird vom Alpbachtal Nachname des Karteninhabers sowie die Aufenthalts- 10% Ermäßigung (e 80,- statt 90,- pro Kegelbahnstunde e 9,- statt e 12,- pro Seenland Tourismus bzw. dem ausstellenden Vermieter dauer gut erkennbar eingetragen sein. Nach Ablauf der Person) auf Tandemflüge mit Skyhigh Bahn; Täglich geöffnet für die Dauer ihres Aufenthalts die Alpbachtal Seenland angegeben Aufenthaltsdauer verliert die Alpbachtal Raven vom Wiedersbergerhorn. Flugzeit Info & Reservierung: Hotel Iris, Tel. +43 Card kostenlos zur Verfügung gestellt. Die definierten Seenland Card automatisch ihre Gültigkeit. Leistungen der Alpbachtal Seenland Card sind in der ca. 15 min. Info & Reservierung: 5337 62280 Card Broschüre angegeben. Verwendung Skyhigh Raven, Tel. +43 664 4700 200 Zur Erlangung der Kartenvorteile weist der Karteninhaber Kegelbahnen im Hotel Restaurant Leistungsumfang/Haftungsausschluss seine Alpbachtal Seenland Card vor. Die Card wird vom Langlaufski- & Schneeschuhe- Sonnhof Radfeld Sämtliche in der vorliegenden Broschüre angeführten Leistungsträger durch ein Akzeptanzgerät oder durch Verleih beim Hotel Neuwirt Kegelbahnstunde e 9,- statt e 12,- Alpbachtal Seenland Card Leistungspartner haben sich bloße Sichtprüfung mit Notiz der Kartennummer und verpflichtet, den Inhabern der Alpbachtal Seenland dem Namen des Inhabers auf ihre Gültigkeit und Iden- Brandenberg pro Bahn; Info & Reservierung: Hotel Card gemäß und unter Berücksichtigung ihrer eigenen tität überprüft. Der Karteninhaber ist verpflichtet, auf Preis Langlaufskiverleih e 6,- statt e Sonnhof, Tel. +43 5337 63953 allgemeinen Beförderungs- und Geschäftsbedingungen Verlangen einen gültigen Lichtbildausweis vorzuweisen 12,- (pro Tag für Schi, Schuhe, Stöcke) zeitlich und mengenmäßig ihre als Alpbachtal Seen- anderenfalls kann ihm die freie oder ermäßigte Leistung Preis Schneeschuhverleih e 6,- statt Kegelbahnen beim Gasthof land Card ausgewiesenen Leistungen, zu den üblichen verweigert werden. Bei Beschädigung oder technischen e 12,- (pro Tag für Schneeschuh und Gwercher Breitenbach Geschäftszeiten, quantitativ in vollem Umfang zur Ver- Mängeln der Alpbachtal Seenland Card wird die Card e e fügung zu stellen. Die Inhaber der Alpbachtal Seenland vom Beherbergungsbetrieb ausgetauscht. Stöcke) Angebot beschränkt je nach Kegelbahnenstunde 5,- statt 8,- Card nehmen zur Kenntnis, dass sich die Betriebszeiten Verfügbarkeit! Info: Hotel Neuwirt, pro Bahn; Täglich von 10 – 24 Uhr, einiger Partner, vor allem aus witterungs- und saisonbe- Missbrauch Tel. +43 5331 5339 Dienstag Ruhetag. Info & Reservierung: dingten Umständen, nicht mit dem gesamten Zeitraum Bei missbräuchlicher Verwendung oder bei Verdacht auf Gasthof Gwercher, Tel. +43 5338 7584 der Card Saison decken. Bei manchen Betrieben kann missbräuchliche Verwendung sind die Alpbachtal Seen- es aus Kapazitätsgründen auch zu längeren Wartezeiten land Card Leistungspartner berechtigt und verpflichtet, Wintersportartartikelverleih kommen. Die Inhaber der Alpbachtal Seenland Card die Karte ersatzlos einzubehalten. Bei Missbrauch oder bei Conny´s Sport Alpbach- Pferdeschlittenfahrten beim Hotel erklären sich mit den angegeben Öffnungszeiten, all- begründetem Verdacht auf missbräuchliche Verwendung Inneralpbach Hauserwirt Münster fälligen Zugangsbeschränkungen und auch den Auslas- wird Anzeige erstattet. Der Karteninhaber haftet für 30% Ermäßigung auf folgende Kutschenfahrten beim Hauserwirt, tungshinweisen der Partnerbetriebe einverstanden. Sie missbräuchliche Verwendung der Karte durch Dritte. Verleih-Artikel: Rodeln, Langlaufski, immer möglich nach Vereinbarung! verzichten auf jeglichen Schadenersatz, wenn betriebs- e e bedingt oder ohne Verschulden der Leistungsträger die Haftungsausschluss Alpbachtal Seenland Tou- Snowblades und Skifox (Langlauf Pro Person 10,50 statt 14,- angebotenen Leistungen nicht oder nur teilweise er- rismus & Skifox nur im Shop Inneralpbach inklusive Jägertee bracht werden. Die Leistungsträger haften zudem nur für Die Inhaber der Alpbachtal Seenland Card nehmen zur verfügbar!) Bitte vorher unter Tel. +43 5337 8213 grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz, nicht jedoch für leichte Kenntnis, dass Alpbachtal Seenland Tourismus lediglich Info: Conny´s Alpbach, Tel. +43 5336 anmelden (Mindestteilnehmer 5 Pers.) Fahrlässigkeit. Darüber hinaus besteht keine Haftung die Zahlungsabwicklung zwischen den Inhabern der Card für allenfalls mitgeführte Garderobe oder sonstige mit- und den Leistungsanbietern durchführt, ein Vertragsver- 5420, Conny´s Inneralpbach, geführte Wertgegenstände. Die Inhaber der Alpbachtal hältnis entsteht ausschließlich zwischen den Karteninha- Tel. +43 5336 20440 Pedicure & Massagen im Hotel Der Seenland Card nehmen des weiteren zur Kenntnis, dass bern und den jeweiligen Leistungsanbietern. Die Inhaber Kirchenwirt Reith i. A. der Alpbachtal Seenland Tourismus berechtigt ist, die der Alpbachtal Seenland Card verzichten gegenüber dem Wintersportartikelverleih bei Iggy´s 10% Ermäßigung auf Pedicure & Vereinbarung mit den einzelnen Card Leistungsträgern Alpbachtal Seenland Tourismus auf jeglichen denkbaren Sportshop Alpbach Massagen. Info & Reservierung: Hotel aus wichtigen Gründen auch während der Saison zu Gewährleistungs- bzw. Schadenersatzanspruch und zwar beenden. Es können daraus keine wie immer gearteten unabhängig davon, ob nun dem Leistungsanbieter bei 30% Ermäßigung auf Rodel- und Der Kirchenwirt, Tel. +43 5337 62648 Ansprüche geltend gemacht werden. einem Schaden ein Verschulden anzulasten ist oder Snowbladeverleih nicht. Festgehalten wird, dass – sofern es zu einem Info: Iggy´s Sportshop Tel. +43 5336 Beautyanwendungen & Massagen Ausgabevoraussetzungen Haftungsfall kommt – Alpbachtal Seenland Tourismus 582713 im Hotel Galtenberg Inneralpbach Der Vermieter/Beherbergungsbetrieb ist verpflichtet, nicht für einen derartigen Schadensfall haftet, zumal 10% Ermäßigung auf Beautyanwen- den Gast unabhängig von seiner Aufenthaltsdauer auf die Leistungsanbieter nicht Gehilfen vom Alpbachtal die Alpbachtal Seenland Card aufmerksam zu machen. Seenland Tourismus sind. Ebenso steht den Inhabern der Wintersportartikelverleih bei dungen & Massagen (gültig für externe Der Gast erhält von seinem Vermieter eine Alpbachtal Alpbachtal Seenland Card gegenüber dem Alpbachtal Sport H & N Reith i.A. Gäste) Info & Reservierung: Hotel Seenland Card für die Dauer seines Aufenthaltes aus- Seenland Tourismus kein Schadenersatz für den Fall zu, 25% Ermäßigung auf folgende Galtenberg, Tel. +43 5336 5610 gehändigt. Für die Ausstellung und Verwendung der dass allfällige in der Broschüre angeführten Leistungen Verleih-Artikel: Rodeln, Schneeschuhe, Alpbachtal Seenland Card gelten die nachstehenden von den Partnerbetrieben nicht, nicht ordnungsgemäß Snowblades und Langlaufski. Für Beauty- und Wellnessanwendungen Bedingungen ausdrücklich als vereinbart. oder nicht vollständig erbracht werden. ausgeliehene Skiausrüstung gibt es im Heilbad Mehrn Nicht-Übertragbarkeit/Verlust Gerichtsstand ein kostenloses Skidepot sowie einen 10% Ermäßigung auf alle Beauty- und Die Alpbachtal Seenland Card ist nicht übertragbar. Auf Für sämtliche Streitigkeiten aus der Verwendung der Begrüßungsobstler. Wellnessanwendungen Verlangen ist ein Lichtbildausweis vorzuweisen. Die Alpbachtal Seenland Card bzw. allfällige Schadenersatz- Info: Sport H & N, Tel. +43 5337 63260 Info & Reservierung: Heilbad Mehrn, Tel. Alpbachtal Seenland Card darf nur von jener Person oder Gewährleistungsansprüche gilt als Gerichtsstand benützt werden, deren Name auf der Card vermerkt Rattenberg. Es gilt die ausschließliche Anwendung des +43 5337 66244 bzw. gespeichert ist. Bei Nichtinanspruchnahme der österreichischen Rechtes als vereinbart. Wintersportartikelverleih Sport Alpbachtal Seenland Card kann kein Ersatz geleistet Ossi Kramsach Gratis Getränk im Umbrella Six Pub werden. Ein Verlust der Card ist dem Beherbergungs- Datenschutz 10% Ermäßigung auf folgende Verleih- Inneralpbach betrieb unverzüglich zu melden. Nach einer Neuaus- Mit Inanspruchnahme der Alpbachtal Seenland Card stellung verliert die verlorene Card ihre Gültigkeit mit stimmt der Inhaber der Card der Verwendung seiner Artikel: Ski, Langlaufski, Schneeschuhe 1 gratis alkoholfreies Getränk oder 1 sofortiger Wirkung. gespeicherten Adressdaten zu Marketingzwecken durch & Rodeln. Info: Sport Ossi Kramsach, kleines Bier im Umbrella Six Pub (direkt den Alpbachtal Seenland Tourismus ausdrücklich zu, wo- Tel. +43 5337 63300 od. +43 664 beim Galtenberglift) Gültigkeit bei ein Widerruf dieser Zustimmung dem Karteninhaber 2330321 Die Sommer Card Saison dauert vom 1.5. – 31.10., die jederzeit möglich ist. Die Daten werden vom Alpbachtal Winter Card Saison vom 1.11. – 30.4 jeden Jahres. Seenland Tourismus nicht an Dritte weitergegeben.

8 9