Legnickie Pole 2 / Legnickie Pole 2

Położenie / Location Nazwa lokalizacji Legnickie Pole 2 Site name Legnickie Pole 2 Miasto City Legnica Gmina Legnickie Pole Powiat legnicki Poviat Legnica District Województwo dolnośląskie Voivodeship Lower Podstrefa Legnickie Pole 2 Subzone Legnickie Pole 2 GPS 51°09'54.5"N 16°12'21.2"E 51°09'54.5"N 16°12'21.2"E

Powierzchnia nieruchomości / Area of property Powierzchnia [ha] 23,9014 ha Area [ha] 23,9014 ha Możliwość powiększenia terenu N None N Legnickie Pole 2 / Legnickie Pole 2

Informacje dotyczące nieruchomości / Property information Właściciel LSSE Owner LSSE Tereny działalności produkcyjnej, baz, składów, magazynów, Przeznaczenie wg MPZP usług Zoning Industrial and storage purposes

Charakterystyka działki / Land specification Różnica poziomów [m] 3 Differences in ground level 3 Obecne użytkowanie Rolniczo Present usage farmland Zanieczyszczenia wód gruntowych i powierzchniowych N Groundwater pollution N

Ograniczenia budowlane / Building restrictions Procent dopuszczalnej zabudowy 80 no 80 Ograniczenia wysokości budynków 25m no 25m 15m – od drogi powiatowej 10 m – od skrajnego gazociągu Strefa buforowa wysokiego ciśnienia DN300 5m – od granic rzeki Wierzbiak, 15 m –from the county road 10 m –from the outer DN300 high-pressure pipeline 5 m – from the boundaries of Buffer zone Wierzbiak river Na terenie znajduje się obszarowe stanowisko archeologiczne Inne typu AZP nr 6/1/78-21 AZP type archaeological site no. 6/1/78-21 located within the Other area

Połączenia transportowe / Transport links Teren przylega bezpośrednio do drogi powiatowej nr 2176 (ul. Gniewomierska) droga 6 m a nawierzchni asfaltowej (stan dobry). Na teren planowane są 3 wjazdy (dwa wjazdy Droga dojazdowa wykonane) Area directly adjacent to the county road no. 2176 (Gniewomierska street), 6 m road, asphalt surface (in good condition). 3 entries to the area are planned (two entres Access road already finished) Najbliższy węzeł autostrady A-4 Nearest motorway junction A-4 Odległość od węzła autostrady [km] 4 Nearest motorway junction - distance 4 Najbliższy dworzec kolejowy Legnica Nearest raillway station Legnica Odległość od dworca kolejowego [km] 3 Nearest train station - distance 3 Najbliższa bocznica kolejowa 7 km Legnickie Pole 2 / Legnickie Pole 2

Połączenia transportowe / Transport links Nearest railway siding 7 km Najbliższe lotnisko międzynarodowe 70 km Międzynarodowe lotnisko we Wrocławiu Nearest international airport 70 km International Airport of Wrocław Najbliższe miasto wojewódzkie Wrocław – 75 km Nearest voivodeship capital Wrocław – 75 km

Istniejąca infrastruktura / Existing infrastructure Energia elektryczna - przyłącze w granicy? True Electricity True Energia elektryczna - odległość od granicy 2 km do GPZ Przybków Electricity - distance 2 km to Przybków main transformer station Energia elektryczna - dostępne napięcie [kV] 20/0.4 kV Electricity - voltage [kV] 20/0.4 kV Energia elektryczna - dostępna moc 1,5 MW Electricity - capacity 1,5 MW Gaz - przyłącze w granicy? True Gas - conection point True Gaz - odległość od granicy [m] 0 Gas - distance [m] 0 Gaz - wartość opałowa [MJ/m3] 39.5 MJ/m3 Gas - calorific value [MJ/m3] 39.5 MJ/m3 Gaz - średnica rury [mm] 125 mm Gas - pipe diameter [mm] 125 mm Gaz - wydajność [m3/h]

Wodociąg - przyłącze w granicach? True Water supply - connection point True Wodociąg - odległość od granicy [m] 0 Water supply - distance 0 Wodociąg - wydajność [m3/24h] 30 m3/h 30 m3/h Kanalizacja - przyłącze w granicy? True True Kanalizacja - odległosć od granicy [m] Na terenie Sewage discharge - connection point distance On site Ścieki socjalno-bytowe, ścieki przemysłowe wymagają Kanalizacja - ograniczenia zrzutu dodatkowego podczyszczenia w porozumieniu z LPWiK Household sewage and industrial wastewater require additional pre-treatment in consultation with LPWiK Kanalizacja deszczowa - przyłącze w granicach? True Water drainage - connection point at the plot border True Oczyszczalnia ścieków Miejska oczyszczalnia ścieków w Legnicy – odl. ok 9 km Municipal sewage treatment plant in Legnica – about 9 km away Legnickie Pole 2 / Legnickie Pole 2

Istniejąca infrastruktura / Existing infrastructure Telefony T Telephone Y Telefony odległość przyłącza od granicy 200 m 200 m Liczba linii analogowych Every number of phone numbers demanded Every number of phone numbers demanded Liczba linii ISDN Every number of phone numbers demanded Every number of phone numbers demanded

Filtry / Filters Odlegość od lotniska międzynarodowego [km] 70 Naerest international airport - distance 70 Odległość od drogi krajowej/węzła [km] 3 Nearest national road - distance 3