Naprawa Drogi W Koskowicach >> Str

www.legnickiepole.pl

WIEŚCIz Legnickiego Pola

bezpłatny biuletyn informacyjny Gminy Legnickie Pole nr 5 / lipiec 2021 r.

Naprawa drogi w Koskowicach >> str. 5

Mieszkańcy Gorący początek Moje greckie lato w malinach? lata >> str. 3 >> str. 13 >> str. 19 2 aktualności www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl OKIEM WÓJTA 3

WAKACYJNA PRZYGODA ROZPOCZĘTA! MIESZKAŃCY

Nadszedł długo wyczekiwany czas odpoczyn- ku po wielu miesiącach ciężkiej pracy. Odby- ło się zakończenie roku szkolnego w Zespole W MALINACH? Szkolno-Przedszkolnym w Legnickim Polu. Wójt Gminy Rafał Plezia odwiedził po raz kolejny Szkołę Podstawową w Bartoszowie, aby pogratulować uczniom i życzyć uda- nych wakacji oraz wielu sukcesów w nauce. 15 uczniów z 1 klasy zostało wyróżnionych dyplomem oraz nagrodami za udział w projekcie „Dolnoślązak umie pływać”. Następnie w Legnickim Polu odbył się uroczy- I oto mamy referendum. Tutaj warto sty apel 8 klas. 41 uczniów w tym dniu opu- byłoby się zastanowić kto, co? Po co? ściło mury naszej szkoły. Uczniowie, którzy I dlaczego? Myślę, że to najlepszy czas, osiągnęli najwyższe wyniki w nauce otrzymali świadectwa z wyróżnieniem, nagrody książ- aby wyjaśnić ten mechanizm wszyst- kowe oraz dyplomy. Wójt Gminy pogratu- kim Mieszkańcom. Bo przecież nie ma lował wszystkim zgromadzonym osiągnięć powodu do organizacji referendum w nauce oraz życzył szerokich horyzontów w gminie, ponieważ nigdy wcześniej w dążeniu do nowych celów edukacyjnych. nie było realizowanych tylu inwestycji, jak w ciągu ostatnich 2 lat.

Sesje Rady Gminy jasno i wyraźnie pokazują, Letnie półkolonie w Legnickim Polu kto jest w grupie radnym opozycyjnym i komu marzy się władza absolutna. Inicjatorem jest W Legnickim Polu nie ma nudy! A przekonują uczające wycieczki- do Miłkowic-Wioski Ko- „grupa interesu”, ludzie którzy chcą władzy się właśnie o tym uczestnicy letnich półkolo- lejarzy oraz do kopalni uranu w Kowarach. i współpracują z radnymi opozycyjnymi. Tu- nii, realizowanych jako wspólna inicjatywa Odbyły się również zawody strażackie, z któ- taj nikt nie ma żadnych wątpliwości. Więc jak Zespołu Szkolno-Przedszkolnego i Gmin- rych nikt nie wyszedł suchy (koloniści okazali to wymyślono? Od samego początku radni nego Ośrodka Kultury i Sportu w Legnickim się bezwzględnymi przeciwnikami dla na- opozycyjni podsycają konflikt pomiędzy radą Polu. Na dzieci czeka ciekawy program, a każ- szych Strażaków), a także warsztaty kulinar- i wójtem. W rzeczywistości chodzi o jedno dy dzień pełen jest letnich atrakcji i wakacyj- ne, z których nikt nie wyszedł głodny- a być pozbycie się Wójta Gminy Rafała Plezi. Samo nych przygód. Realizowane są twórcze warsz- może w którymś z uczestników obudziły one referendum w sprawie jego odwołania jest taty plastyczne, wyjścia do muzeum, wesołe pasje i talent do gotowania. W półkoloniach nierealne, bo nie byłoby frekwencji. i kreatywne zabawy plenerowe, ale także po- bierze udział łącznie 60 dzieci.

Jak ją zapewnić? Dodano jeszcze Referendum w sprawie odwołania Rady Gminy Legnickie Pole. Bo jedni chcą odwołania rady, a „grupa interesu” chce odwołania wójta. Więc może się nazbiera więcej osób. Tylko, żeby odwołać radę potrzebnych jest 1505 głosów, a do odwołania wójta mniej: 1420. Urząd Gminy Legnickie Pole CZAS PRACY URZĘDU: Więc wójt jest bardziej zagrożony niż rada. Opozycja nie wzięła pod uwagę tylko jednego, że jest otwarty od poniedziałku Mieszkańcy mają swój rozum i rozgryźli wydumaną strategię inicjatorów. I już słyszę „Ja na żadne poniedziałek referendum nie idę!”. Miło mi to słyszeć z ust zwolenników rozwoju gminy, zwolenników inwestycji od 07.30 do 15.30 17.05.2021 r. a zwłaszcza MOICH ZWOLENNIKÓW. Dziękuję za te słowa. wtorek Urząd Gminy w Legnickim Polu wrócił do od 07.30 do 16.30 normalnego trybu pracy. Od maja każdy środa może przyjść osobiście i załatwić sprawy od 07.30 do 15.30 w poszczególnych wydziałach. W moim przekonaniu, gdyby radni opozycyjni zostałaby rozwiązana i nie byłoby problemu. W trosce o zdrowie wszystkich Mieszkańców czwartek mieli cywilną odwagę rozwiązania konfliktu, Teraz doszło do sytuacji, że „grupa interesu” gminy oraz pracowników Urzędu prosimy od 07.30 do 15.30 to referendum w sprawie odwołania wójta chce się wysłużyć Mieszkańcami. Widzę jed- zorganizowaliby uchwałą Rady Gminy. Wte- nak, że Mieszkańcy nie dadzą się nabrać. I sta- o założenie maseczki ochronnej oraz dezynfekcję piątek dy mielibyśmy konflikt rozwiązany. Bo gdyby le słyszę „Panie wójcie jesteśmy za panem rąk przed wejściem do budynku. od 07.30 do 14.30 referendum, w sprawie odwołania wójta było i nie idziemy na żadne referendum” nieskuteczne, to automatycznie, rada gminy 4 inwestycje www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl inwestycje 5

Bezpieczniej w Księginicach, Legnickim Polu, Naprawa drogi w Koskowicach Gniewomierzu i Strachowicach Już wkrótce rozpocznie się przebudowa drogi jektowych, porozumienie z władzami powiatu Gminy Legnickie Pole z powiatem legnickim powiatowej w Koskowicach. Inwestycja jest legnickiego i w konsekwencji udało uzyskać się na to przedsięwzięcie przeznaczona została W celu poprawy bezpieczeństwa uczestników Nowo zaprojektowane wyniesione przejście niezwykle oczekiwana przez Mieszkańców wsparcie finansowe na naprawę drogi powia- dotacja w łącznej wysokości 6.607.666,50 zł., ruchu gmina przystąpi do przebudowy dróg będzie dowiązane do dotychczas istniejącego całej Gminy Legnickie Pole. Dopiero obecna towej w miejscowości Koskowice. Pod uwagę z czego z budżetu Gminy Legnickie Pole prze- w zakresie jezdni i chodników oraz budowy chodnika oraz chodnika który ma powstać kadencja wójta Legnickiego Pola Rafała Plezi, wzięty został odcinek 1,459 km. w relacji Le- znaczono niebagatelną kwotę 1.682.500,00zł przejść dla pieszych wraz z oświetleniem w pasie drogi powiatowej w celu dojścia do przyniosła dopilnowanie zakończenia prac pro- gnica – Ujazd Górny. W zakresie współpracy w 2021 roku i drugie tyle w 2022r. dedykowanym na terenie miejscowości zatoki autobusowej. Tak zaprojektowany Gniewomierz, Księginice, ul. Asama w Legnic- układ umożliwi poprawę bezpieczeństwa oraz kiem Polu oraz Strachowice. W partnerstwie umożliwi mieszkańcom bardziej funkcjonalną z powiatem do przebudowy dróg w obsza- komunikację. Odcinek poddany przebudowie 6.607.666,50 zł rze skrzyżowań w miejscowości Księginice wyniesie ok. 140 m.b. i Gniewomierzu za rondem zostabie wykonany dodatkowo nowy bezpieczny przystanek 2) Przebudowa drogi gminnej ul. Asama komunikacyjny wyposażony w peron. w Legnickim Polu odcinek od Sali gim- nastycznej do skrzyżowania z ul. Matejki Przejścia dla pieszych należą do grupy stref, w zakresie jezdni chodników i wyniesio- dla których istnieją dodatkowe wymaga- nego doświetlonego przejścia dla pieszych. nia oświetleniowe. W realizowanych przez Odcinek poddany przebudowie wyniesie gminę zadaniach na odcinkach dróg zloka- ok. 380 m.b. lizowanych zarówno w obszarze Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Legnickim Polu, 3) Przebudowa drogi gminnej w miejsco- hali sportowej oraz boiska sportowego wielo- Zadania objęte dofinansowaniem do których wości Strachowice w zakresie jezdni funkcyjnego przy ul. Asama jak również przy Gmina Legnickie Pole przystąpi do realizacji chodników i wyniesionego doświetlonego skrzyżowaniu dróg powiatowych w Księgini- zadań związanych z: przejścia dla pieszych. cach, przy rondzie i planowanym peronie au- Odcinek poddany przebudowie wyniesie tobusowym w Gniewomierzu oraz na osiedlu 1) Przebudowa drogi gminnej w Gniewo- ok. 300 m.b. mieszkaniowym w Strachowicach planuje się mierzu odcinek od Wierzbiaka do Ronda wykonanie oświetlenia dedykowanego. w zakresie jezdni chodników i wyniesione- 4) Przebudowa skrzyżowania dróg powiato- Przejście dla pieszych musi być widoczne go doświetlonego przejścia dla pieszych. wych nr 2176D i 2202D w miejscowości w różnych warunkach atmosferycznych i po- Księginice w zakresie jezdni chodników rach doby. Oświetlenie przejścia dla pieszych We wniosku o dofinansowanie zadania w ra- i wyniesionego doświetlonego przejścia powinno jednocześnie zapewniać kierowcy mach Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg – dla pieszych. Ciąg dalszy naprawy dróg gminnych właściwe warunki rozpoznania sytuacji dro- w zakresie poprawy bezpieczeństwa ruchu Odcinek poddany przebudowie wyniesie gowej i obserwacji sylwetki pieszego, a piesze- drogowego na przejściach dla pieszych ujęto ok. 350 m.b. W kwietniu tego roku, w ramach Rządo- townej naprawy dróg gminnych. Tym razem mu właściwe warunki obserwacji otoczenia nowe wyniesione przejście dla pieszych mają- wego Funduszu Rozwoju Dróg Gminie Le- przebudowana zostanie ulica Dientzenhofe- i zbliżających się pojazdów. ce na celu poprawę bezpieczeństwa pieszych 5) Przebudowa drogi powiatowej w Gniewo- gnickie Pole przyznano dofinansowanie na ra i 9-kwietnia w Legnickim Polu. W chwili Celem projektów jest zorganizowanie bez- jako uczestników ruchu. Istniejące przejście mierzu na odcinku od ronda na odcinku budowę i naprawę kolejnych dróg w naszej obecnej trwają prace związane z ukończe- piecznego, sprawnego i wygodnego przecho- w pobliżu ronda zostanie zlikwidowane. Nie do skrzyżowania z drogą gminną wraz Gminie. Kwota sięga blisko 555.694 zł. niem dokumentacji projektowej, kolejnym dzenia pieszym przez jezdnię. Rozwiązanie zapewnia ono tak wysokiego poziomu bezpie- z wykonaniem dodatkowo nowego bez- i stanowi 50% udziału w całości zaplano- krokiem będzie wybór wykonawcy w trybie to stanowi podstawowy warunek urządzenia czeństwa dla użytkowników oraz nie umożli- piecznego przystanku komunikacyjnego wanych do realizacji inwestycji. To kolejne zamówień publicznych i rozpoczęcie realiza- dróg i ulic zapewniających bezpośrednią do- wia kompletnej obsługi - w stanie istniejącym wyposażonego w peron. przedsięwzięcie, które przyczyni się do grun- cji prac budowlanych. stępność do obiektów i przestrzeni publicz- jest zakończone 50 cm opaską, która nie ma Odcinek poddany przebudowie wyniesie nych przy nich zlokalizowanych. powiazania z innymi chodnikami/ciągami. ok. 180 m.b.

W LSSE będzie luźniej

Rozpoczynamy przebudowę drogi nr 14 inwestycyjnych położonych na terenie Podstre- Legnickie Pole poniesie koszt w wysokości 10 % w Nowej Wsi Legnickiej w obszarze LSSE fy, a w konsekwencji spowodowania rozwoju Le- wartości zadania. W której skład wchodzi doku- Legnickie Pole. gnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, wzrostu mentacja projektowa, koszt robót budowlanych gospodarczego LSSE S.A. oraz Gminy Legnickie oraz koszt nadzoru inwestorskiego w trakcie re- Podpisano porozumienie z LSSE na przebudo- Pole Gmina Legnickie Pole oraz Legnicka Spe- alizacji zadania. wę drogi gminnej nr 14 w obrębie Nowej Wsi cjalna Strefa Ekonomiczna zadeklarowały wolę Zakres zadania dotyczy budowy jezdni 7m sze- 555.694 zł Legnickiej. Mając na względzie potrzebę polep- współrealizacji w latach 2021-2022 zadania rokości. Ponadto cały odcinek drogi zostanie szenia dostępności terenów Legnickie Specjal- inwestycyjnego pn.: „Projekt i budowa drogi oświetlony oraz wyposażony w chodnik i ścież- nej Strefy Ekonomicznej, usprawnienia dowozu gminnej w podstrefie Legnickie Pole". Wartość kę rowerową, powstanie również zajezdnia pracowników przedsiębiorstw położonych na szacunkowa zadania określona została na kwo- postojowa dla autobusów liniowych. Zadanie terenie Podstrefy oraz konieczność poprawy tę ogółem blisko 1 mln złotych. Z czego wkład bezpośrednio skomunikuje Gminę z Miastem bezpieczeństwa ruchu drogowego na terenie Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej wy- Legnica przez nowy przejazd kolejowy do LSSE Podstrefy- w celu optymalizacji m. in. warunków niesie blisko 90 % wartości zadania, a Gmina Legnica. 6 inwestycje www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl inwestycje 7

Chodnik w Mikołajowicach Raczkowa -Mąkolice droga dojazdowa do gruntów rolnych

Budowa chodnika Marszałek Województwa Dolnośląskiego po zweryfikowaniu złożonych wniosków w pasie drogi powiatowej o udzielenie dotacji oraz w oparciu o kryteria na odcinku 450 m zatwierdzone przez Zarząd Województwa Dol- w zakresie zjazdów, nośląskiego oraz na podstawie Planu zadań re- skrzyżowań wraz W chwili obecnej prace są na ukończeniu. Za- również do istniejącej sieci. W ramach roz- kultywacyjnych na rok 2021, z budżetu Woje- danie dotyczy przede wszystkim budowy chod- budowy sieci planuje się jedynie wykonanie wództwa Dolnośląskiego udzielił w 2021 roku z wymianą elementów nika o szerokości 2,0 m z kostki betonowej nowego odcinka kanalizacji deszczowej od- pomoc finansową w formie dotacji celowych kanalizacji deszczowej wzdłuż całej miejscowości Mikołajowice. Chod- wadniającego plac z peronem oraz zatoką oraz dotacje celowe na finansowanie ochrony, -wartość 650 000 zł nik zlokalizowano wzdłuż istniejącego chodni- autobusową w centrum miejscowości (koło rekultywacji i poprawy jakości gruntów rol- ka ziemnego obramowanego do strony jezdni kościoła). Na początku wsi (od strony auto- nych. Gminie Legnickie Pole przyznano pomoc (dofinansowanie z Gminy granitowym krawężnikiem. Istniejący krawęż- strady) przewiduje się odprowadzenie wód finansową w formie dotacji celowej na zadanie Legnickie Pole ok. nik granitowy w razie możliwości wykorzystano deszczowych bezpośrednio do rowu poprzez pod nazwą: "Raczkowa- Mąkolice droga do- 325 000 zł) powtórnie, wymiana krawężnika na nowy mia- ściek pod chodnikowy korytkowy. Istniejącą jazdowa do gruntów rolnych" w wysokości ła na uwadze estetykę nawierzchni. sieć kanalizacji deszczowej zostanie na całej 256 600 zł. Dzięki realizacji przedsięwzię- W miejscach istniejących zjazdów wykonano długości odmulona i udrożniona. cia dojdzie do powstania drogi utwardzonej zjazdy o szerokości 5,0 m, zjazdy dostosowano Na prośbę mieszkańców miejscowości doko- w masie asfaltowej dającej możliwość skróce- do istniejących bram. Ze względu na istniejącą nano wykonania dodatkowych zjazdów nie- nia czasu dojazdu poprzez bezpośrednie połą- w miejscowości sieć kanalizacji deszczowej gra- uwzględnionych w projekcie. Roboty ziemne czenie dwóch miejscowości. Droga wyposa- W porozumieniu ze Starostwem w Legnicy witacyjnej, nie przewiduje się budowy nowej ukazały dawny system kanalizacji deszczo- żona będzie w mijanki, normatywne pobocza, Gmina Legnickie Pole współuczestniczy w re- sieci a jedynie modernizację (wymianę) istnieją- wej, który bezwzględnie wymagał wymiany. a system rowów przydrożnych zostanie odbu- po żniwach. Zgodnie z zgłaszanymi potrzeba- wybudowane zostaną kanały technologiczne alizacji zadania polegającego na budowie chod- cych wpustów deszczowych z odcinkami przy- W ramach zadania dodatkowo wykonane dowany. Fizyczna realizacja zadania nastąpi mi mieszkańców Mąkolic w ramach zadania dla instalacji światłowodowej. nika w pasie drogi powiatowej w miejscowości łączy do istniejących studni kanalizacyjnych zostały kolejne odcinki chodników oraz pero- Mikołajowice. oraz budowę nowych wpustów z wpięciami nów dla komunikacji autobusowej.

Nowy blask remizy w Taczalinie Będzie chodnik w Nowej Wsi Legnickiej

Wielkimi krokami zbliża się świetlnej spowalniającego ruch pojazdów. dowlane rozpoczną się w IV kwartale 2021r rozbudowa remizy strażackiej Ponadto w miejscowości zmianie ulegnie i zakończą II etapem w roku 2022. w miejscowości Taczalin. Budowa dwustronnego dotychczasowa organizacja ruchu mająca na Zadanie powiązane jest również z wykona- celu ograniczenie prędkości kierowców. Nasz niem stosownych normatywnych zjazdów na chodnika na obszarze wniosek o dofinansowanie znalazł się na za- okoliczność dostosowania komunikacji dla całej miejscowości wzdłuż szczytnym drugim miejscu z jedną z najwyż- budowy marketu Dino oraz myjni samocho- Gmina w porozumieniu z druhami z OSP Ta- drogi wojewódzkiej szych dotacji w województwie. Roboty bu- dowej w miejscowości. czalin przygotowała już projekt budowlany do stacji Shell oraz na rozbudowę obiektu. Zadanie bezpośred- nio powiązane jest z możliwością stworzenia KFC na odcinku 700 dodtakowego miejsca garażowego dla nowe- m – kwota 1 100 000 go auta dla jednostki na które to pozyskano zł (dofinansowanie blisko 400 tys. zł dofinansowania ze środków budżetu Państwa. Sam obiekt remizy zostanie 550 000 zł DSDiK) przystosowany do potrzeb druhów. W dobudówce znajdzie się miejsce na biuro, szatnie oraz węzeł higieniczno-sanitarny.

Na okoliczność zawartego porozumienia z Marszałkiem Województwa Dolnośląskiego na potrzeby przebudowy drogi wojewódzkiej nr 323 (dawna DK3) w Nowej Wsi Legnickiej w zakresie budowy chodnika w całej miej- scowości. Wykonana jest już dokumentacja techniczna, która po zatwierdzeniu podle- ga opiniowaniu przez zarządcę drogi. W ramach zadania planuje się również dodatkowo montaż inteligentnego systemu sygnalizacji 8 inwestycje www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl inwestycje 9

GZGK informuje Legnickie Pole

Nowa kosiarka bijakowa przejdzie

W kwietniu br. Gminny Zakład Gospodarki rewitalizację! Komunalnej w Legnickim Polu zakupił nową kosiarkę bijakową do ciągnika Zetor Proxima. Maszyna ma uniwersalne zastosowanie. Będzie wykorzystywana do ścinania i rozdrabniania Decyzją Wójta Gminy Rafała Plezi Gmina przystąpiła roślin, a także obcinania grubych chwastów, do programu „Wzorcowa Rewitalizacja”. Legnickie krzaków i samosiejek drzew. Najczęściej wyko- Pole zostanie objęte projektem planu odnowy, który rzystywana jest do koszenia nieużytków i przy- drożnych poboczy dróg. opracują krajowi eksperci. To kolejny bardzo ważny krok do zmiany przestrzeni publicznej w centrum Już w kwietniu pracownicy GZGK przy wykorzy- Legnickiego Pola. staniu nowo zakupionego urządzenia rozpoczęli wykonywanie prac związanych z koszeniem poboczy dróg gminnych, w pierwszej kolejności w miejscowości Legnickie Pole, Gniewomierz – 14 kwietnia 2021 roku rozstrzygnięto nabór gmin do programu Psary. Prace były kontynuowane w pozostałych wsparcia Narodowego Instytutu Dziedzictwa „Wzorcowa rewitali- sołectwach w maju. zacja”. Gmina Legnickie Pole, jako jedna z dwóch gmin na Dolnym Śląsku, zakwalifikowała się do projektu i przejdzie rewitalizację na obszarach znajdujących się w stanie kryzysowym. Jest nam nie- zmiernie miło i jesteśmy przeszczęśliwi, że spośród 96 formularzy zgłoszeniowych, los uśmiechnął się do nas. Warto wspomnieć, że uwzględnione zostanie dziedzictwo kulturowe jako istotny zasób służący przezwyciężeniu problemów społecznych i infrastruktu- ralnych. Rewitalizacja będzie dotyczyła w głównej mierze centrum Legnickiego Pola.

rurociąg, którego nie było w projekcie. Awaria zostało usunięta po kilku godzinach pracy.

Wycinka krzewów Po okresie zimowym wyraźne uszkodzenia nie Porządkujemy Program Kossak-Szczuckiej ominęły również drogi w Bartoszowie nagmin- nie uczęszczanej przez mieszkańców Legnicy Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej inten- sieć wodno i Norwida jeszcze i wykorzystywanej jako dojazd do Strefy Ekono- sywnie pracował nad wycinką krzewów Gnie- SENIOR+ micznej i tam właśnie prowadzone były prace womierz – Psary. Prace były wykonywane rów- -kanalizacyjną w 2021 roku poprawiające stan drogi gminnej. nież w miesiącu maju w granicach dróg rolnych na terenie gminy. Prace przyczyniły się do popra- W ramach wieloletniego Programu „SE- W następnym etapie poprawiono nawierzchnie wy komfortu życia Mieszkańców, tych space- Zakończyły się prace projektowe dla NIOR+” otrzymaliśmy kolejne, trzecie Przebudowa dróg ul. Kossak- w Gniewomierzu, na odcinku Gniewomierz-Psa- rujących pieszo, oraz poruszających się ruchem budowy sieci wodno- kanalizacyjnej dofinansowanie na stworzenie i wypo- Szczuckiej i Norwida w zakresie ry, Nowa Wieś Legnicka, Koiszków - Mąkolice, komunikacyjnym. w rejonie ul. Matejki i ul. Długosza. sażenie Klubu Seniora. Trzeci Klub Se- Lubień, Kłębanowice, Strachowice - Mikołajowi- niora powstanie w świetlicy wiejskiej jezdni, chodników, zjazdów i miejsc ce i na bieżąco są usuwane uszkodzenia zgłasza- Po wnikliwej analizie i dokonaniu in- w Bartoszowie. Dotacja przyznana postojowych -wartość 1,5 mln. Uzupełnienie ubytków masą asfaltową ne przez mieszkańców. wentaryzacji istniejących odcinków sieci, przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Po- zł (dofinansowanie z Rządowego przyłączy, studni podjęte zostały działa- lityki Społecznej dla naszej Gminy opie- Funduszu Inwestycji Lokalnych – nia mające na celu likwidację pajęczyn wa na kwotę 180.541,12zł. Z myślą Zima to najmniej łaskawa pora roku dla na- Uszkodzenie rurociągu w Taczalinie w postaci indywidualnych odcinków. Ca- o naszych najstarszych Mieszkańcach 700 000 zł) wierzchni jezdni. Nagłe zmiany temperatury, łość nowo wybudowanej infrastruktury Gminy, mamy w zamiarze opracowa- mrozy i liczne opady deszczu oraz śniegu powo- doprowadzi do możliwości przyłączenia nie miejsca, w którym każdy senior dują wiele ubytków. Wykonanie drogi z pew- 22.04.2021 do GZGK w Legnickim Polu wpły- większej ilości podmiotów co pozwoli na poczuje się wyjątkowo. Będzie możli- nością przyczyni się do bezpieczeństwa oraz nęło zgłoszenie o uszkodzeniu mechanicznym rozwój budownictwa w Gminie i samym wość aktywnego uczestnictwa w życiu Zadanie przewidziane do realizacji III kwartale jakości życia Mieszkańców sołectwa Koskowice. rurociągu w miejscowości Taczalin. Do zdarze- Legnickim Polu. W rejonie skrzyżowania społecznym, a także obejmującej usługi 2021r. po wyłonieniu wykonawcy w przetargu, Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Le- nia doszło w trakcie prac wykonywanych przez ul. Matejki i Piastowskiej zostanie posa- w zakresie aktywności ruchowej, oferty który obecnie jest przygotowywany. W ramach gnickim Polu wykonał uzupełnienie ubytków pracowników firmy wykonującej światłowody. dowiona przepompownia ścieków sani- edukacyjnej, kulturalnej, rekreacyjnej przedsięwzięcia przebudowie poddana zostanie w nawierzchni asfaltowej drogi gminnej. Z relacji pracowników wynikało, że natrafili na tarnych. i opiekuńczej. również sieć wodociągowa w pasie drogi. 10 inwestycje www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl inwestycje 11

Podatek od nierucho- Podatek rolny Opłata za od- Woda Ścieki mości pady

Miłkowice od gruntów: od 1 ha przelicze- 35zł za osobę Cena wody po Cena ścieków Czy mieszkańcom pozostałych,– od 1 m² powierzchni - niowego gruntów – 140zł za osobę – pod- dopłacie dla po dopłacie dla 0,52 zł. 146,375 zł/ha, wyższona gospodarstw do- gospodarstw od budynków lub ich części: od 1 ha gruntów mowych wynosi domowych wynosi mieszkalnych – od 1 m² powierzchni fizycznego – 292,75 6,15 zł brutto. 5,47 zł brutto. Gminy Legnickie Pola użytkowej - 0,85 zł. zł/ha. pozostałych, – od 1 m² powierzchni użytkowej - 7,50 zł.

Kunice od gruntów: od 1 ha przelicze- 31 zł miesięcznie od woda - 10,22 zł 31 zł miesięcznie pozostałych, -0,52 zł od 1m² po- niowego gruntów – każdej osoby 124 zł mie- brutto. od każdej osoby wierzchni, 146,38 zł/ha, sięcznie – podwyższona 124 zł miesięcznie żyje się dobrze? od budynków lub ich części: od 1 ha gruntów od każdej osoby zamiesz- – podwyższona mieszkalnych -0,85 zł od 1m² po- fizycznego – 292,75 kującej nieruchomość. od każdej osoby wierzchni użytkowej, użytkowej, zł/ha. zamieszkującej Postanowiliśmy porównać koszty życia Dodatkowo mamy ulgę z tytułu posia- budynków mieszkalnych jest praktycznie od pozostałych, -8,37 zł od 1m² nieruchomość. mieszkańców gmin wiejskich powiatu le- dania Karty Dużej Rodziny w wysokości najniższy ze wszystkich 6 gmin. Zatem powierzchni użytkowej gnickiego. I musimy przyznać z najwięk- aż 70%. Poza tym duże różnice widać podsumowując, Gmina Legnickie Pole szą dumą. W Gminie Legnickie Pole żyje w stawkach podatku rolnego. Wycho- za rządów wójta Rafała Plezi jest Gminą Prochowice od gruntów: powyżej 1 ha 58,46 zł 29,00 zł za osobę, za 4,84 zł netto, 5,23 8,15 zł netto , 8,80 pozostałych– 0,50 zł od 1 m² po- x 2,5 q żyta = 146,15 miesiąc; za odpady zł brutto zł brutto się najtaniej. Mamy najniższe koszty opłat dzimy naprzeciw oczekiwaniom rolników myślącą o mieszkańcach i ich prywatnych wierzchni, zł za 1 ha przelicze- segregowane stawka i podatków lokalnych. Przede wszystkim i stawka za 1 ha gruntu przeliczeniowego portfelach. Hitem jest oczywiście żłobek od budynków lub ich części: niowy, podwyższona jeżeli należy zwrócić uwagę na stawki opłaty jest najniższa w powiecie legnickim. Wy- i opłata miesięczna w kwocie 280 zł. To mieszkalnych – 0,81 zł od 1 m² po- na gruntach skla- właściciel nieruchomości za odpady komunalne. Kiedy inne gmi- nosi ona u nas 131,10 zł/ha, kiedy w in- są główne powody dlaczego rośnie zain- wierzchni użytkowej, syfikowanych na nie wypełnia obowiąz- ny mają stawki oscylujące w granicach nych gminach zbliża się do 150zł. Zbli- teresowanie działkami budowlanymi na pozostałych, – 8,05 zł od 1 m² po- użytkach rolnych ku zbierania odpadów wierzchni użytkowej; do 1 ha komunalnych w sposób 30 zł za osobę za odpady segregowane, żone mamy jedynie stawki podatku od terenie naszej gminy. 58,46 zł x 5 q żyta selektywny: 116,00 zł za u nas stawka ta wynosi jedynie 15,00zł! nieruchomości, chociaż podatek od 1 m2 = 292,30 zł za ha osobę, za miesiąc fizyczny

Krotoszyce od gruntów: Do 1 ha – 282, 50 zł 31 zł od każdego miesz- 4,21 zł netto, 4,55 8,42 zł netto, 9,09 pozostałych– 0,82 zł od 1 m² po- Powyżej 1 ha – 141,25 kańca na miesiąc; zł brutto zł brutto wierzchni, zł Opłata podwyższona, 93 od budynków lub ich części: zł miesięcznie od każdej mieszkalnych – 0,52 zł od 1 m² po- osoby zamieszkującej wierzchni użytkowej, nieruchomość. pozostałych, – 8,00 zł od 1 m² powierzchni użytkowej;

Ruja od gruntów: od 1 ha przelicze- 22,00 zł miesięcznie od 4,97 zł netto, 5,37 12,28 zł netto, pozostałych – 0,82zł od 1 m² po- niowego gruntów jednego mieszkańca zł brutto 13,26 zł brutto wierzchni, gospodarstw rolnych zamieszkującego daną od budynków lub ich części: – równowartość nieruchomość, Budynki mieszkalne- 0,69zł pieniężną 2,5 q żyta, Podwyższona 88,00 zł od 1 m² powierzchni użytkowej, czyli 58,55 zł x 2,5 = miesięcznie od jednego Budynki pozostałe – 5,00zł 146,375 zł, mieszkańca zamieszkują- od 1 m² powierzchni użytkowej, od 1 ha gruntów cego daną nieruchomość, pozostałych – równo- wartość pieniężną 5 q żyta, czyli 58,46 zł x 5 = 292,75 zł.

Chojnów od gruntów: Do 1 ha – 280, 00 zł 30,00 miesięcznie od 4,99 zł netto, 5,59 5,72 zł netto, 6,18 pozostałych: 0,49zł od 1 m² po- Powyżej 1 ha – 140,00 jednego mieszkańca zł brutto zł brutto (gmina wierzchni, zł zamieszkującego daną od budynków lub ich części: nieruchomość, wiejska) Budynki mieszkalne – 0,85zł Podwyższona 60,00 od 1 m² powierzchni użytkowej, miesięcznie od jednego Budynki pozostałe- 7,60zł mieszkańca zamieszkują- od 1 m² powierzchni użytkowej, cego daną nieruchomość, Tabela z orientacyjnym Legnickie od gruntów: stawka podatku 15,00 miesięcznie od 5,51 zł netto 5,95 6,33 zł netto, 6,84 zestawieniem kosztów życia pozostałych: 0,91zł od 1 m² po- rolnego od 1 ha jednego mieszkańca zł brutto zł brutto Pole wierzchni, przeliczeniowego zamieszkującego daną w gminach powiatu legnickiego → od budynków lub ich części: gruntów gospodarstw nieruchomość, Budynki mieszkalne: 0,70zł od 1 m² rolnych wynosi 131,10 Podwyższona 30,00 powierzchni użytkowej, zł (52,44 zł x 2,5 dt miesięcznie od jednego Budynki pozostałe: 5,00zł od 1 m² =131,10 zł), stawka mieszkańca zamieszkują- powierzchni użytkowej, podatku od 1 ha fiz. cego daną nieruchomość, gruntów ( nie stano- Dodatkowo: zwolnienia wiących gospodarstw z tytułu Karty Dużej rolnych ) wynosi Rodziny przysługuje 262,20 zł (52,44 zł x 5 w wysokości 70% mie- dt = 262,20zł). sięcznej stawki opłaty za gospodarowanie odpa- dami komunalnymi. 12 wydarzenia www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl wydarzenia 13

Dzień otwarty w Żłobku Gminnym GORĄCY Tęczowa Kraina POCZĄTEK LATA w Legnickim Polu Od upałów zaczął się festyn na campingu Gorące nastroje troszkę ochłodził letni deszcz, SOWANO. Nagrody wygrali Patryk Krawczyk, w Legnickim Polu. Gości przywitali „Kumple a potem znowu zabawa się rozkręcała. W dużej Oliwia Mach i Piotr Wasilewski. z Dżungli”. Film oglądany na poduchach i ko- mierze robotę robiła foto budka, w której fru- Już w trakcie meczu na finałową atrakcję przy- cykach sprawił dzieciom wielką frajdę, ale to wały peruki, okulary, kapelusze i inne wariackie była licznie młodzież i Partyk Stanisz – DJ, który był dopiero początek dobrej zabawy, która przedmioty. Sytuację ustabilizował delikatnie bawił wszystkich do 2 w nocy. I tak się zakoń- rozkręciła się przy dmuchańcach. Urozmaice- „Cudowny Chłopak” film na wielkim ekranie czyło rozpoczęcia lata z GOKiSem. Na początku czerwca odbył się niem z letnim polotem było malowanie twarzy, oglądany z zadumą i radością. Film pozwolił na W związku udaną imprezą zapowiadamy już, Dzień Otwarty w Żłobku Gminnym tworzenie warkoczyków i dziary z brokatu. Tę- płynne przejście i na widowni grupę dzieci za- w tym roku koleją zabawę dla młodzieży pro- czowych kolorytów dodawały ogromne bańki stąpili dorośli, głównie kibice. Święto zakończe- wadzoną przez DJ. “Tęczowa Kraina” w Legnickim Polu. mydlane i magiczne laboratorium prowadzone nia sezonu rozpoczął Klub Sportowy Legnickie Wydarzenie zorganizowane zostało przez clownów. Smakołyki w postaci waty cu- Pole, więc w strefie kibica Euro 2020 było sporo przez dyrekcję i pracowników żłobka. krowej i popcornu zapewniła silna ekipa z so- dopingujących. Austriakom to nie pomogło bo Edyta Serafin-Wan, jako gospodyni łectwa Biskupice, Księginice i OSP Legnickie przegrali z Włochami 3:1 ale dopiero w dogryw- Pole. Dla bardziej wymagających było ciasto ce. Kilkadziesiąt osób próbowało odgadnąć wy- imprezy serdecznie powitała przygotowane przez seniorów z Klubu Seniora nik do 90 minuty i… nikt nie odgadł, że będzie wszystkich gości i podziękowała za Legnickie Pole. to 0:0. W związku z tym zwycięzców ...WYLO- liczne przybycie. Placówkę odwiedził ponownie Wójt Gminy Legnickie Pole Rafał Plezia. Swoje serce w organizację imprezy włożyli także pracownicy żłobka. Dzień był bardzo wesoły, kolorowy i słoneczny. Rodzice mieli okazję sprawdzić funkcjonowanie żłobka, a maluchy poznać atmosferę zabaw i zajęć. Na dzieci czekało wiele atrakcji, m.in.: dmuchane zjeżdżalnie, muzyka, plastyczne gry i zabawy. Bardzo dziękujemy wszystkim za przybycie. Tęczowych kolorytów dodawały ogromne bańki mydlane... 14 wydarzenia www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl wydarzenia 15

Rozpoczął się proces beatyfikacyjny Turniej Historyczny księcia Henryka II Pobożnego Legnickie Pole 1241 W sobotę, 5 czerwca, camping w Legnickim Podczas Turnieju każdy mógł znaleźć coś dla Polu wzięli we władanie waleczni wojowie, a to siebie: na najmłodszych czekały gry i zabawy W sobotę 5 czerwca w Legnickim za sprawą rozegranego tu Turnieju Historycz- plebejskie, warsztaty czerpania papieru oraz Polu odbyła się uroczystość nego Legnickie Pole 1241, zorganizowanego stanowisko kata, warsztaty witrażu, przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu wraz stanowiska rzemieślników, gdzie rozpoczynająca proces beatyfikacyjny z Urzędem Gminy. Udało się tym samym pod- można było nabyć wiele Księcia Henryka II Pobożnego. trzymać coroczną tradycję rekonstrukcyjną, oryginalnych produktów, Na to wydarzenie przybyli liczni, nawiązująca do Bitwy pod Legnicą z 9 kwiet- obóz średniowieczny, nia 1241roku. Impreza zgromadziła wielu pa- pokaz alchemii, prezen- dostojni goście, w tym Senatorzy sjonatów i miłośników historii z całej Polski, tacja i nauka tańców Rzeczypospolitej Krzysztof Mróz którzy przybyli tłumnie, by wspólnie upamięt- dawnych, zwiedzanie i Dorota Czudowska, Poseł na Sejm nić wydarzenia sprzed 780 lat, a wśród nich średniowiecznego RP Ewa Szymańska, Przewodniczący członków ponad dwudziestu bractw, zakonów namiotu rycerskiego rycerskich i stowarzyszeń. i wiele innych. A to Sejmiku Dolnośląskiego Andrzej Podczas imprezy biegli w sztuce miecza i tarczy wszystko ze wspania- Jaroch oraz radny Sejmiku Piotr rycerze stanęli w szranki w dwóch kategoriach: łą, klimatyczną muzyką Karwan. ciężkozbrojnej oraz lekkozbrojnej, a pojedynki na żywo, w wykonaniu wywoływały wiele emocji. Rozegrany został zespołów: Dziwoludy, Ze- także turniej łuczniczy. Nagrody główne ufun- spół Muzyki Dawnej „Huskarl” dowali sponsorzy: Stowarzyszenie Dobroczyń- i Roderyk. Muzyka, piękne średnio- Wydarzenie zostało podzielone na dwie czę- cy oraz Lafarge - Kopalnia Bazaltu Lubień wieczne stroje pań, lśniące zbroje rycerzy, ści. Pierwsza część miała miejsce w Bazylice Ponieważ to wydarzenie upamiętniające Bi- a także sceneria obozowiska bractw i zako- Mniejszej pw. Podwyższenia Krzyża Świętego odnalezienia ciała Księcia Henryka, który zgi- mianowali ks. dr hab. Stanisława Araszczuka, twę na Legnickich Polach - nie mogło zabrak- nów rycerskich w tle sprawiły, że z łatwością i św. Jadwigi Śląskiej w Legnickim Polu, gdzie nął z rąk Mongołów w obronie wiary. W tym natomiast uczestnikami zostali dr Anna Suto- nąć także inscenizacji głównego starcia wojsk można było przenieśc się do XIII w. Serdecz- została odprawiona Msza Święta celebrowana miejscu, zgodnie z procedurami kanoniczny- wicz, ks. dr Adam Szpotański oraz mec. An- mongolskich z broniącym wiary rycerstwem nie dziękujemy wszystkim zaangażowanym przez biskupa legnickiego, Zbigniewa Kier- mi, został powołany Trybunał beatyfikacyjny drzej Stanisław Potycz. Wszyscy członkowie europejskim, podczas którego poległ Książe w czynną realizację tego wydarzenia. nikowskiego. Przy ołtarzu towarzyszyli mu i Komisja Historyczna. złożyli stosowną przysięgę. Henryk II Pobożny. m.in. biskup Stefan Cichy i księża członkowie W trybunale znalazł się delegat biskupa le- W imieniu Mieszkańców, Wójt Gminy Legnic- przyszłego Trybunału. Po modlitwie nastąpiło gnickiego - ks. dr Krzysztof Wiśniewski, postu- kie Pole Rafał Plezia, złożył podziękowania zaprzysiężenie. lator - ks. dr hab. Bogusław Drożdż, promotor ks. Zbigniewowi Kiernikowskiemu za modli- Następny element uroczystości odbył się sprawiedliwości - ks. dr Tomasz Kwiecień, no- twę w intencji księcia Henryka II Pobożnego 9 kwietnia to data, która kojarzy się nam z wydarzeniami mającymi miejsce w Muzeum Bitwy Legnickiej, które znajduje tariusz - ks. dr Tomasz Metelica oraz notariusz oraz wręczył pamiątkowy obraz św. Jadwigi się na miejscu dawnego kościoła. Jak legenda pomocniczy - ks. Mateusz Kopania. Przewod- wykonany przez Warsztaty Terapii Zajęciowej 780 lat temu na polach gniewomierskich w pobliżu Legnickiego Pola głosi, budynek został zbudowany na miejscu niczącym członków zespołu historycznego w Legnickim Polu. „W roku zaś 1241 chan Tatarów Batu, wraz ze Legnicą oddziały księcia śląskiego Henryka II wi najazdu tatarskiego, które stanowią jed- swymi wojskami Tatarów, ludu srogiego i niezli- Pobożnego podjęły bitwę z Mongołami. Obok nocześnie najwartościowsze informacyjnie czonego, przeszedłszy przez Ruś... wojska skiero- rycerstwa śląskiego w skład wojska chrześci- źródła są: Kronika wielkopolska, powstała wał przeciw Polsce. Henryk syn Henryka Bro- jańskiego walczącego pod Legnicą wchodzili w końcu XIII lub początku XIV wieku oraz XIII datego, książę Śląska, Krakowa i Wielkopolski Morawianie, Wielkopolanie, Małopolanie, ry- wieczny Latopis halicko-wołyński. Ponadto Zasłużony dla Województwa Dolnośląskiego potężnie zabiega im drogę z wieloma tysiącami cerze zakonni -Templariusze, Joannici, Krzyża- w pochodzącej z XIII i XIV wieku Kronice ślą- zbrojnych na polu zamkowym Legnicy i odważ- cy oraz mieszczaństwo legnickie wspomagane sko-polskiej oraz podobnie datowanej Kro- Uroczystość rozpoczynająca proces beaty- nie walczy z nimi, pokładając nadzieję i ufność górnikami złotoryjskimi. Siły Ordy liczyły oko- nice książąt polskich. Najwięcej informacji fikacyjny księcia Henryka II Pobożnego w pomoc Boga, który niekiedy z powodu zbrod- ło 8 tysięcy wojowników, a armia chrześcijań- o najazdach tatarskich oraz przebiegu bitwy w Legnickim Polu była okazją do wręczenia ni pozwala na biczowanie swoich. Wspomniany ska prawdopodobnie około 3 tysięcy zbroj- pod Legnicą dostarcza Jan Długosz w rozpo- Odznak Honorowych „Zasłużony dla Woje- książę Henryk straciwszy wiele tysięcy ludzi, nych. Mimo uzyskania przewagi we wstępnej czynającym się od 1241 roku VII tomie Rocz- wództwa Dolnośląskiego”. Wręczył je Prze- sam poległ zabity” – tak opisywał wydarzenia fazie bitwy, wskutek podstępu tatarskiego ników, czyli kronikach sławnego Królestwa wodniczący Sejmiku Dolnośląskiego Andrzej zakonnik w Kronice wielkopolskiej. część wojsk chrześcijańskich rzuciła się do Polskiego. Kolejnym źródłem jest Historia Jaroch w asyście radnego sejmiku Piotra Kar- ucieczki, co zmusiło księcia Henryka do przed- Tartarorum spisana w 1247 roku przez fran- wana oraz Wójta Gminy Legnickie Pole Rafa- Wiosną 1241 roku armia mongolska pod wczesnego natarcia hufcami odwodowymi. ciszkanina C. de Bridia, która była zapisem ła Plezi. wodzą Batu-chana, wnuka Czyngis-chana, Sytuacja została opanowana, jednak zastoso- ustnej relacji polskiego podróżnika oraz posła w pogoni za plemionami Kumanów podjęła wanie przez Tatarów nieznanych w Europie papieskiego do Mongolii – Benedykta Polaka. Na mocy uchwały Sejmiku Województwa wielką wyprawę na Węgry. Aby uniemożliwić gazów bojowych spowodowało panikę wśród Aby upamiętnić bohaterską walkę sprzymie- Dolnośląskiego zostały wyróżnione 4 osoby, udzielenie pomocy ze strony krajów sąsied- Polaków i masową ucieczkę. Bitwa zakończyła rzonego rycerstwa i jego wodza księcia Hen- które szczególnie przyczyniły się do rozwoju nich, z głównego korpusu wydzielono 10-ty- się ich kompletną klęską. Henryk II Pobożny, ryka II Pobożnego w Legnickim Polu orga- wydarzenia rekonstrukcyjnego „Bitwa na Le- sięczny oddział chana Ordu, który miał ope- schwytany podczas walki, został ścięty. Zgod- nizowane są w rocznicę bitwy rekonstrukcje gnickich Polach 1241”. rować na terenie południowej Polski i wiązać nie z planem Tatarzy po zwycięstwie spusto- historyczne. Niestety rygory związane z pan- tamtejsze siły. Działający w dwóch grupach szyli Morawy i z końcem maja połączyli się demią uniemożliwiają kontynuacje tej pięknej Sejmik przyznał Srebrne Odznaki Honoro- Mongołowie 18 marca rozbili rycerstwo kra- z główną armią na Węgrzech. tradycji. W 780 rocznicę bitwy uczestnicy we „Zasłużony dla Województwa Dolnoślą- kowskie i sandomierskie pod Chmielnikiem, O najeździe mongolskim i przebiegu bitwy Warsztatów Terapii Zajęciowej w Legnickim skiego”: Markowi Mojeckiemu, Dariuszowi złupili Kraków i ruszyli na Śląsk. Nie czekając dowiadujemy się ze źródeł opisowych takich Polu obejrzeli film dokumentalny i utrwalali Dembińskiemu, Jarosławowi Janowskiemu, na umówione przybycie wojsk czeskich z księ- jak kroniki i roczniki. Z kronik najbliższymi wiedzę poprzez quiz o wydarzeniach związa- Krzysztofowi Pisarskiemu ciem Wacławem na czele, zgromadzone pod opisywanemu wydarzeniu oraz przebiego- nych z bitwą 16 rozmaitości www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl rozmaitości 17

Ogólnopolski PONAD 70 LAT Z CZYTELNIKAMI Międzynarodowy Tydzień Bibliotek Dzień Ziemi 08-15 maja to Ogólnopolski Tydzień Bibliotek . Z tej okazji GOKiS zebrał częścią Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Gminie Legnickie Pole w Legnickim Polu. informacje dotyczące historii naszych O czytelnicze potrzeby mieszkańców naszej 8 maja przypadał Dzień Bibliotekarza okazji Gminny Ośrodek Kultury i Sportu opisał bibliotek. Zapewne nie wszyscy gminy dbali: Irmina Szostak, Teofila Przesław- i Bibliotek, który zapoczątkował historię naszych bibliotek, którą prezentujemy 22 kwietnia obchodziliśmy ska, Kazimierz Grondzio, Adela Zając, Zofia Światowy Dzień Ziemi, który ze odwiedzający nasze placówki wiedzą, Ogólnopolski Tydzień Bibliotek - akcję w osobnym artykule. Dodatkowo biblioteka- Matijczak (od 1985 r.) oraz Jadwiga Bober (od rze zaprosili do udziału w konkursie, w którym względu na epidemię był inny niż że Biblioteka w Legnickim Polu, wraz 1990 r.). promowania czytelnictwa, bibliotek zadanie polegało na odgadywaniu tytułów ksią- w ubiegłych latach. Ale my się z Filią Biblioteczną w Koskowicach, W roku 2019 znane i lubiane Panie Zosia i bibliotekarzy, organizowaną od żek ukrytych pod emotikonami. Nagrodę książ- nie poddaliśmy! Przy współpracy od ponad 70 lat działa i dba i Jadzia udały się na zasłużoną emeryturę, 2004r. przez Stowarzyszenie kową otrzymała Pani Anna Diament. z firmą Lear Corporation, która o czytelników, pilnując wydawniczych ustępując miejsca nowym bibliotekarzom - Bibliotekarzy Polskich. Z tej okazji znajduje się na terenie Gminy, Tomkowi i Magdzie, którzy aktualnie pełnią dokładnie w Nowej Wsi Legnickiej, nowości, organizując imprezy tę funkcję i dokładają starań, by biblioteki Wójt Gminy Legnickie Pole, Rafał wyruszyliśmy na spacer. Dłonie i spotkania, będąc miejscem spotkań były miejscami przyjaznymi, otwartymi i „na Plezia, udał się w odwiedziny do odzialiśmy rękawicami, a w nie mieszkańców w każdym wieku. czasie”. bibliotek, gdzie osobiście przekazał chwyciliśmy 120 litrowe worki Pierwsza książka zaksięgowana w Legnic- życzenia, upominki i słowa uznania i zebraliśmy zalegające na terenie kim Polu to „Mysli o Polsce” A. Lampe, z kolei w Koskowicach - „Walka jest zwycięska” naszym gminnym Bibliotekarzom. zieleni odpady. Były to m.in. plastikowe butelki, puszki, artykuły Początkowo Biblioteka w Legnickim Polu E. Osmańczyk. higieniczne, opony i wiele innych. znajdowała się w budynku dawnego Urzę- Przez cały czas działania przez biblioteki prze- du Gminy przy ul. K. D. Asama, następnie winęło się w sumie 56498 książek. Aktualnie Akcja sadzenia drzew również W tym roku hasło przewodnie obchodów została przeniesiona do budynku przedwo- obie placówki mają na swoich półkach łącz- przebiegła z powodzeniem. Ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek brzmia- jennej poczty przy ul. Piastowskiej, później nie 25690 publikacji, i to na pewno nie jest ło: „Znajdziesz mnie w bibliotece”. Czytelnicy Istotą jest, aby uświadomić spo- do pomieszczeń Gminnego Ośrodka Kultury koniec zbiorów. odwiedzający w tych dniach Gminną Biblio- łeczeństwu jak ważne jest dbanie przy ul. Benedyktynów. Na czas remontu bi- tekę Publiczną w Legnickim Polu, a także fi- o środowisko naturalne i aby na blioteka znów zmieniła miejsce, tym razem lię Biblioteczną w Koskowicach, otrzymywali chwilę pochylili się nad losem na- na pomieszczenia w budynku remizy OSP okolicznościowe zakładki do książki. Z tej także szej Planety. Moment ekologicznej Legnickie Pole przy ul. Książąt Śląskich, by refleksji ma za zadanie uchronić ostatecznie, w roku 2011, znaleźć siedzibę nas przed popełnianiem kolejnych w wyremontowanym budynku przy Pl. Hen- błędów… ryka Pobożnego. Biblioteka w Koskowicach od początku swojego istnienia mieści się w budynku przed- Międzynarodowy Dzień Strażaka wojennej restauracji. Do 1990 r. zajmowała pomieszczenia na piętrze tego budynku, na- W dniu 4 maja obchodziliśmy Międzyna- kuję Ochotniczej Straży Pożarnej w Legnickim stępnie została przeniesiona na parter, gdzie rodowy Dzień Strażaka. Był to odpowiedni Polu, Ochotniczej Straży Pożarnej w Raczko- mieści się do dziś. moment, aby złożyć wszystkim Strażakom wej i Ochotniczej Straży Pożarnej w Taczalinie Różnie wyglądało miejsce biblioteki w naszej wielkie wyrazy szacunku i przekazać słowa za poświęcenie oraz pomoc w ekstremalnych gminie na przestrzeni lat i zmian. Biblioteka wdzięczności. Oto życzenia: sytuacjach. Serdecznie dziękuję za dotychcza- była kiedyś gromadzka, następnie działała „W imieniu Wójta Gminy Legnickie Pole Ra- sową trudną i niebezpieczną służbę na rzecz w strukturach Urzędu Gminy, a od 2000 r. jest fała Plezi składam najserdeczniejsze życzenia społeczeństwa oraz ogromne zaangażowanie, wszystkim pracownikom Państwowej Straży które wkładacie w ratowanie zdrowia i życia Pożarnej w Legnicy, którzy w codziennej pra- innych.” cy wykazują się ogromną odwagą i bohater- stwem. Bezpieczeństwo Mieszkańców Gminy jest najważniejsze, dlatego szczególnie dzię- Bogu na chwałę, ludziom na ratunek Skarb z Czarnkowa – to hasło wszystkich Strażaków 5 maja br., Wójt Rafał Plezia podpisał umowę z Dyrektorem Muzeum Mie- dzi w Legnicy Marcinem Makuchem na przedsięwzięcie pn. opracowanie i publikacja wczesnośredniowiecznego skarbu monet i siekanego srebra z Czarnkowa w Gminie Legnickie Pole. Priorytetem naszej Gminy jest ratowanie i ochrona zabytków archeologicznych, które mają przełożenie na wzmocnienie atrakcyjności turystycznej naszego regionu, podsumowuje inicjatywę Wójt Rafał Plezia. 18 rozmaitości www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl rozmaitości 19

Warsztaty ceramiczne Wystawa Wiosna, ach to Ty... dla dorosłych plenerowa Kwiecień to był miesiąc Nasza Gmina skrywa w sobie wiele talentów- to unikatowych przedmiotów na własny użytek. Z okazji obchodzonych w maju wyczekiwania na prawdziwą wiosnę. Święta Pracy, Dnia Flagi oraz jedyny wniosek, jaki może nasunąć się oglądając Podczas warsztatów uczestnicy z wielkim sta- Tymczasem pogoda w tym roku piękne, autorskie dzieła powstałe na zorganizo- raniem, samodzielnie tworzyli naczynia, ozda- Święta Konstytucji 3-go Maja wanych przez Gminny Ośrodek Kultury i Spor- biali je i szklili, i trzeba przyznać, że wyszło im Gminny Ośrodek Kultury i Sportu nas nie rozpieszczała. Natomiast tu Warsztatach Ceramicznych dla Dorosłych. to bardzo dobrze. Kolejna edycja Warsztatów zorganizował wystawę plenerową przejeżdżając po regionie Gminy Podczas dwóch spotkań, prowadzonych przez Ceramicznych dla Dorosłych już jesienią. zlokalizowaną na terenie przy Legnickie Pole można zauważyć Panią Jolantę Ubysz, uczestnicy mieli okazję nie Bazylice Mniejszej w Legnickim piękne krajobrazy, oraz naturę, która tylko poznać techniki i tajniki powstawania Polu. Wystawa poświęcona była ceramicznych naczyń, ale także przekonać się polskim symbolom narodowym rodzi się do życia. na własnej skórze, jak doskonale proces twór- i ich historii na przestrzeni dziejów. czy wpływa na samopoczucie. Praca w glinie relaksuje, uczy cierpliwości, sprzyja wyciszeniu, Okres wakacyjny, to czas, na który każdy długo daje także możliwość wykonania oryginalnych, wyczekuje. W końcu mamy lato! Zachęcamy więc wszystkich Mieszkańców do spacerów gminnymi ulicami w promieniach słońca.

Bezpieczeństwo Mieszkańców jest NAJWAŻNIEJSZE! Zakończył się kurs kwalifikowanej • OSP Legnickie Pole 15 ratowników pierwszej pomocy przez Centrum • OSP Raczkowa – 12 ratowników Ratownictwa dla ratowników powiatu • OSP Taczalin – 7 ratowników legnickiego. Razem w gminie Legnickie • Gminny Ośrodek Kultury i Sportu Pole mamy 48 kolejnych ratowników. w Legnickim Polu – 2 ratowników Łącznie kurs ukończyło 120 osób • Warsztaty Terapii Zajęciowej z powiatu legnickiego. w Legnickim Polu – 1 ratownik • Formacja Obrony Cywilnej – 6 Po kursie mamy ratowników ratowników w następujących jednostkach: • Zespół Szkolno-Przedszkolny Dąb Męstwa Wiatrołomy 26 maja, w Dzień Matki, minęła 10 16 marca br. Gminny Zakład Go- drzew bezpośrednio zagrażają- rocznica posadzenia Dębu Męstwa, spodarki Komunalnej Legnickie cych przechodniom z drzewo- który znajduje się przy Bazylice św. Pole sp. z o.o. na zlecenie Urzędu stanu na ulicy Świętej Jadwigi, Jadwigi w Legnickim Polu. Drzewo Gminy Legnickie Pole wykonał Benedyktynów i terenu Bazyliki zostało posadzone w 2011 roku usunięcie wiatrołomów z koron w Legnickim Polu. przez Uczniów Zespołu Szkół dla upamiętnienia III LEGNICKIEGO MARSZU DLA ŻYCIA. Poniżej cytat Błogosławionego Jana Pawła II: ,,Do was, drogie matki, którym wro- dzony instynkt każe zawsze bronić życia, kieruje naglące wezwanie: bądźcie zawsze źródłem życia, nigdy śmierci!”.

w Legnickim Polu – 5 ratowników 20 ludzie z pasją www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl ludzie z pasją 21

napisać książkę z wątkiem podróżniczym. Przy R – Skupmy się jednak na „Moje greckie nami. Na spotkaniach przyjacielskich muszę drugiej, gdzie opisywałam życie strażackie, ko- lato”, które jest na tą chwilę najważniej- się często stopować. rzystałam z pomocy Mateusza Alwina – straża- szym elementem Pani kariery. ka zawodowego, który wspierał mnie wiedzą. K – Jeżeli czytelnicy czują serducho w tym R – Książka na rok, jest Pani niezwykle Miałam naprawdę duże wsparcie lokalne. co się robi, to jest pierwszy krok do sukcesu. produktywna. INSPIRUJE Przede wszystkim pamiętajmy o poczcie pan- K – Tak, chociaż dla osób, które się z tego R – Ugasili pożar w głowie, czy nie? toflowej, to jest siła, największa dźwignia. Ja utrzymują, to za mało. Ja robię to w ramach (śmiech) sama polecam tylko te książki, które napraw- swojego zainteresowania, na tą chwilę my- K – Emocjonalny to na pewno. W tej książce dę mi przypadły do gustu. ślę o tym ambicjonalnie. Jeśli chciałabym się sięgałam do wiedzy psychologicznej, ponieważ z tego utrzymywać, musiałabym wydawać MNIE ŻYCIE… chciałam pokazać czytelnikom jak można so- R – Pani płynie na tych słowach… Często jedną książkę na kwartał. bie radzić z emocjonalnym pożarem w głowie. zdarza się tak, że trzeba wszystkie infor- Wszystko oczywiście zostało wplecione w fa- macje wyciągać od drugiej osoby. R- Dziękujemy za poświęcony czas i cze- bułę. Oprócz tego staram się pisać z poczuciem K – Tak jak wspominałam, pisarz musi mówić, kamy na dalsze publikacje. humoru, bo to ma służyć rozrywce, a rozrywka musi władać słowem. To jest moja ogromna ma również swoją wartość. pasja, no i o tej pasji mogę rozmawiać godzi-

Zafascynowani pasją pisarską mieszkanki Legnickiego Pola Kamili Mitek, zaprosiliśmy autorkę do udzielenia MOJE GRECKIE wywiadu. Spotkanie przeprowadził osobiście Rafał Plezia (R ) i Natalia Czernicka (N). Pani Mitek jest autorką takich powieści „Moje greckie lato”, „Pożar w mojej głowie” i „Na śniadanie tort szpinakowy”. LATO

N – Pani Kamilo, nie ukrywam, że sły- ka bardzo fajnie została odebrana przez Pa- R – Czy te historie z książek są prawdzi- szałam audycję z Panią w roli głównej w nów, poprzez dynamiczną akcję i zagadnienia we? Radio Plus Legnica. Jest Pani Mieszkanką strażackie. No i teraz „Moje greckie lato”. K – Jeżeli jakaś historia mnie poruszy, to zda- Słoneczna plaża, skaliste wybrzeża, lazurowa woda naszej gminy, dlatego to dla nas ogromny rza mi się wykorzystać wątek z życia, o którym i urokliwe miasteczka, to podróż w którą zabierze Was zaszczyt. R – Pani wykuwa historie z życia… ktoś mi opowiada, natomiast odpowiednio to K – Tak, udało mi się wystąpić w Radio Plus. K – Ja… ja obserwuję świat. modyfikuję, aby nie było możliwości wskazać Kamila Mitek, autorka książki pt. „Moje greckie lato”. Moja ostatnia książka pt. „Moje greckie lato” na konkretną osobę. Energiczna, ciekawa świata i pewna siebie kobieta, trafiła do rankingu Empik, do „top 100 sprze- R – Ja myślę, że jest to dopiero skromny która jest mieszkanką Legnickiego Pola, ma jedno daży” i tam właśnie szybuje sobie raz do góry, początek całej kariery wydawniczej. N – Główna bohaterka – Agata jest osobą raz na dół… (śmiech) K – Oczywiście. Zależało mi bardzo, aby tra- fikcyjną? marzenie: ,,by pisać”. Inspiracje czerpie z własnych fić na rynek wydawniczy, ponieważ samotna K – Tak, wszystkie moje bohaterki są fikcyjne, doświadczeń. Wydała już dwie powieści: „Na R – A co trzeba zrobić, żeby znaleźć się walka żeby dotrzeć do czytelnika, nie jest taką chociaż w tej książce jest też kilka osób, które śniadanie… tort szpinakowy” i „Pożar w mojej głowie”. w rankingu i widnieć na wysokiej pozycji? prostą sprawą. Ja to zrobiłam przy dwóch mają swoje pierwowzory w ludziach, których K – Sprzedaż. Analizują na bieżąco jak książka tytułach jeszcze w trakcie pandemii. W mię- poznałam na Kefalonii. Poznałam tam kilku się sprzedaje i umieszczają w rankingu. Tuż po dzy czasie udało mi się pozyskać wydawcę Greków, których wypytywałam o wszystko premierze, najwyższe moje miejsce w rankin- w standardowym trybie wydawniczym. Czyli – miejsca, krajobrazy, aspekty, imiona i na- Mieliśmy okazję porozmawiać gu, to było 25. wydawca sam wydaje książkę, autor tego już zwiska popularne, które później mogłam wy- z Panią Kamilą o jej pasji, nie współfinansuje, otrzymuje tylko procent korzystać w swojej książce. Chociaż powiem w którą wkłada całe serce. R – Sprawdziłem, że w naszych bibliote- od sprzedaży. szczerze, Agata ma kilka moich cech charak- Opowiedziała nam o swoich kach są już Pani pozycje księgarskie. teru… (śmiech) książkach, inspiracjach i pla- K – Oczywiście nasze gminne biblioteki otrzy- R – Pani jest bardzo ciekawą i energiczną nach na przyszłość. Uchyliła mały ode mnie egzemplarze, także są dostęp- osobą. Zadaję sobie pytania w głowie, R – Jak Pani tworzy książki? Czy to jest rąbka tajemnicy, że niebawem ne dla każdego i w Koskowicach i w Legnic- a Pani zanim je zadam już na nie odpowia- historia już w głowie poukładana, czy może zostać wydana książka kim Polu. Wiem, że Mieszkańcy chętnie po da. tworzy się szkielet do którego dobudowu- dla najmłodszych, która będzie nie sięgają, ponieważ zdarzyło się, że sąsiad- K – Autor nie tylko pisze, ale jest żywym czło- je się wątki poboczne? łączyła zabawę z wydarzeniami ki do mnie machały i mówiły, że przeczytały wiekiem, którego czytelnik chce poznać. Na K – Z reguły mam szkielet i zakończenie, wiem historycznymi na Legnickich (śmiech). Bardzo jestem wdzięczna naszemu stronach medialnych czasami odsłaniam rą- o czym chcę opowiedzieć. Staram się, aby Polach. Gokisowi, który cały czas mnie wspiera i po- bek swojego życia prywatnego. Publikuję tak- każda opowieść miała jakieś motto. Po drodze 5 sierpnia w naszej gminie mógł przy organizacji spotkań z czytelnikami. że swoje wiersze. tworzę wątki i bohaterów drugoplanowych. szykujemy wspólne spotkanie z autorką, która ma ogromny R – To ile w sumie powieści ma Pani na R – A co Pani na co dzień robi? N – Z czego czerpie Pani inspiracje? dar tworzenia. Będzie moż- swoim koncie? K – Na co dzień zajmuje się pisarstwem i do- K – Mnie życie inspiruje. „Moje greckie lato” jest liwość porozmawiania i ku- K – Trzy. Pierwszym moim debiutem było „Na mem – dziećmi. Teraz staram się o prace psy- inspirowane moim pobytem w Grecji z rodziną, pienia książki z autografem. śniadanie… tort szpinakowy, drugim „Pożar chologa szkolnego. Chciałabym wrócić do na wyspie Kefalonii. Będąc tam, wiedziałam Więcej szczegółów podamy w mojej głowie” i przyznam szczerze, że książ- zawodu psychologa. już że chce osadzić fabułę, ponieważ chciałam wkrótce. 22 ludzie z pasją www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl ludzie z pasją 23

3000 KM Z KATARZYNĄ

Okazuje się, że w naszej społeczności mamy sportową gladiatorkę, która w bieganiu dosłownie pochłania kilometry. Natalia Czernicka w imieniu naszych Wieści przeprowadziła wywiad z biegaczką Katarzyną Sawko.

N - Jak zaczęła się Pani przygoda K - Około 6 – 7 godzin w zależności od ro- K - Obecnie są to przebiegnięte półmaratony łam to -23st.C), ani wylewanie deszczu z bieganiem? dzaju treningu lub dystansu. i maratony. Zbieram siły i odwagę na większe z butów, jak wracam do domu. K - Moje bieganie zaczęło się 1 lipca 2013r. kilometraże. po półrocznej walce z dietetyczką w celu N - Może spotkała Pani jakieś zaska- N - Woli Pani bieganie w terenie czy na zrzucenia wagi (30 kg), by nie zaprzepa- kujące sytuacje podczas zawodów, N - Co Pani czuje, kiedy stoi Pani na bieżni mechanicznej i dlaczego? ścić efektów. Przyczyniła się jeszcze do tego treningów? starcie biegu, wśród ponad 5 tys. K - Z decydowanie teren, natura, świeże myśl o mojej biegającej, walczącej wtedy K - Podczas treningów często uciekając pasjonatów biegania? powietrze, przestrzeń, ucieczka, całkowity z rakiem koleżance, że skoro ona ma siłę, to w polne drogi dzikie zwierzęta przecinają K - Spokój w oczekiwaniu na start, ale reset i wyłączenie się (uśmiech). dlaczego nie miałabym wziąć się za siebie mi drogę, co jest bardzo piękne, a czasami i wielkie, kotłujące się wewnątrz emocje od tej strony. niebezpieczne. Podczas zawodów to przede (radości). Ciężko je opisać, ale życzę takich N - Co sądzi o Pani bieganiu rodzina, wszystkim nowe znajomości. Podczas któ- uczuć każdemu walczącemu w swoich pa- przyjaciele, znajomi? N – Czym jest dla Pani ten sport? regoś z maratonów we Wrocławiu miałam sjach. K - Chyba się już przyzwyczaili. Na hejt K - W tej chwili jest to już pasja w pewnym przyjemność biec i rozmawiać z 90-letnim i zazdrość pozostałych nie ma lekarstwa sensie nałóg niosący szczęście, spokój, od- biegaczem, co nie pozwalało mi zwalniać, N - Jakie ma Pani najbliższe plany i szkoda czasu. stresowanie i ładowanie baterii. to byłby wstyd odpuścić przy tak żwawym startowe w tym trudnym dla nas człowieku (śmiech). wszystkich okresie? N - Jakby Pani zachęciła do biegania N - Jakie dystanse pokonuje Pani K - Obecnie przygotowuję się do Półmara- innych? jednorazowo? N - Woli Pani biegać w grupie czy indy- tonu Jeleniogórskiego, mam nadzieję, że się K - Szukajcie swoich pasji, czegoś w co K - Najdłuższym dystansem do tej pory, widualnie? odbędzie w wyznaczonym terminie. Cięż- „uciekniecie” dla samych siebie. Wszystko z jakim mierzyłam się to maraton 42,195 K - Jest mi to obojętne, towarzystwo zawsze ko się biega, nie mając wyznaczonego celu leży w głowie. km, który staram się przebiec raz w roku. mile widziane na trasach. biegowego, których brakuje ze względu na Zawsze staram się wybiegać swój plan. pandemię. Może Korona Maratonów Pol- N - Oprócz biegania, trenuje Pani inne N - Ile kilometrów przebiega Paniw Nie uzależniam swojego biegania od in- ski, jak już wszystko wróci do normy. sporty? skali miesiąca i roku? nych osób. K - Rekreacyjnie rower, rolki, pływanie, K - W miesiącu jest to około 250-300 km, N - Jak Pani radzi sobie ze zmienną morsowanie. Zawsze coś co przyniesie po- w zależności od dystansu, do którego się N - W Ilu imprezach biegowych Pani aurą w ostatnim czasie? Nie działa zytywne zmęczenie (uśmiech). przygotowuję. W roku będzie ponad 3000 uczestniczyła? demotywująco na Panią i na chęć km. K - Około 40. biegania? N – Bardzo dziękuję Pani za rozmowę K - Nie ma złej pogody do biegania. Uwiel- i życzę samych sukcesów w życiu N - Ile godzin tygodniowo poświęca N - Jaki jest Pani największy sukces biam słońce, nie przeszkadzają mi mrozy zawodowym jak i prywatnym. Pani na treningi? biegowy? (najniższa temperatura przy jakiej biega- K - Dziękuję bardzo. 24 oświata, kultura, dzieci www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl oświata, kultura, dzieci 25

RUFI RAFI SHOW NA DZIEŃ DZIECKA PIERWSZY DZIEŃ WIOSNY BARDZO RADOSNY! Po kilkumiesięcznej przerwie, w so- botę 29 maja, odbyło się pierwsze Przedszkolaki z Legnickiego Pola 22 marca przedszkolaki już od wydarzenie plenerowe, Gminny bardzo sumiennie przygotowały się rana brały udział w wiosennych Ośrodek Kultury i Sportu zaprosił do obchodów z okazji Pierwszego zabawach przygotowanych przez najmłodszych na Dzień Dziecka z Rufi Dnia Wiosny. Każda z grup wyko- nauczycielki, a śpiewom i tańcom Rafi Show. Mimo kapryśnej tego dnia nała wiosenne dekoracje, kwiaty nie było końca. Wszystkie grupy lub opaski z wykorzystaniem bi- wybrały się również na spacer po pogody, impreza zgromadziła spo- buły, kolorowego papieru oraz nie- ulicach Legnickiego Pola, podczas rą ilość rodziców i dzieci w każdym użytków. Natomiast najmłodsza którego śpiewały piosenki, szuka- wieku, a organizatorzy zadbali o moc grupa przedszkolaków wykonała ły zwiastunów wiosny oraz głosiły atrakcji dla najmłodszych. Marzannę – kukułka, która jest wiosenne hasła. To był bardzo ra- symbolem odchodzącej zimy. Nad- dosny dzień. szedł czas na przywołanie wiosny.

Zabawa rozpoczęła się interaktywnym przedsta- wieniem w wykonaniu sympatycznego klauna. Następnie zostały wręczone nagrody w konkursie na EKO-ZABAWKĘ oraz otworzyły się kolorowe stanowiska dla dzieci. Można wśród nich wymienić kreatywne warsztaty malowania kubków, brokatowe tatuaże, malowanie twarzy, balonowe zoo, kolorowe warkoczyki, tor prze- szkód czy kącik malucha. Był także popcorn, wata cukrowa oraz kosze pełne smakołyków. Nie zabrakło również zmechanizowanych atrakcji, najmłodsi mogli zobaczyć wnętrze wozu strażac- kiego, a także doświadczyć przejażdżki quadem. Przy okazji Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom pod hasłem „Lubimy czytać polskich autorów”, najmłodszych mieszkańców odwie- dził również tego dnia Artur Guzicki ze swoją najnowszą książką dla dzieci pt. „Podróże Misia Wojtka”. Podczas imprezy była także okazja, by zrobić coś ŚWIATOWY DZIEŃ PSZCZÓŁ dobrego dla innych: rodzice i uczniowie Zespo- łu Szkolno-Przedszkolnego w Legnickim Polu W Przedszkolu w Legnickim Polu podejmu- kreślenie znaczenia pszczół dla pozyskiwania poznały kilka ciekawostek z życia tych poży- zorganizowali kiermasz charytatywny "DZIECI- W organizację imprezy aktywnie włączyło się: je się wiele różnorodnych działań mających żywności oraz zwrócenie uwagi na pożytecz- tecznych owadów oraz dowiedziały się w jaki -DZIECIOM", z którego cały dochód został prze- Stowarzyszenie Dobroczyńcy, Sołectwo Księgini- na celu kształtowanie prawidłowych postaw ność tych owadów. Dzieci dowiedziały się, ja- sposób możemy pomóc im w przetrwaniu. kazany na Fundację Window of Life i wsparcie ce, Sołectwo Legnickie Pole, OSP Legnickie Pole, proekologicznych u dzieci. Z tej okazji 20 kie znaczenie dla świata ma praca pszczół, po- Przedszkolaki z wielką radością próbowały dzieci z Masindi w Ugandzie. a także Hurtowni Warzyw i Owoców Sylwia. maja przedszkolaki wzięły udział w uroczy- znały pracę pszczelarza oraz zobaczyły w jaki miodu oraz wykonały prace plastyczne, które stości z okazji Światowego Dnia Pszczół. sposób powstaje miód. Oglądały film eduka- ozdobiły przedszkolne korytarze. To był bar- Celem ustanowienia tego święta było pod- cyjny przedstawiający etapy rozwoju pszczół, dzo pracowity dzień. KONKURS NA EKO-ZABAWKĘ ROZSTRZYGNIĘTY Poznaliśmy już zwycięzców „Konkursu na Eko- drugą natomiast wyłoniła komisja konkur- -zabawkę”, zorganizowanego z okazji przy- sowa, biorąc pod uwagę pomysł, staranność padającego 22.04.2021 r. Światowego Dnia wykonania i użyteczność zabawki. Nagrody- Ziemi przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu. a są to hulajnogi- wędrują do: Karolinki Kucy Zadaniem uczestników było własnoręczne wy- (nagroda internautów) oraz Hani Grześkiewicz konanie Eko-zabawki z surowców wtórnych. (nagroda komisji konkursowej). Serdecznie W konkursie wzięło udział 19 zabawek, a każ- gratulujemy! da z nich była oryginalna i wyjątkowa. Dodatkowo organizatorzy postanowili na- Organizatorzy przewidzieli dwie nagrody grodzić upominkami wszystkich uczestników główne: o jednej z nich zadecydowali inter- konkursu, doceniając w ten sposób ich zaan- nauci, głosując pod jej zdjęciem na Facebooku, gażowanie i pomysłowość. 26 oświata, kultura, dzieci www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl oświata, kultura, dzieci 27

PATRIOTYCZNIE w majówkę Światowy Dzień Książki Z okazji Dnia Flagi-święta ustanowionego uchwalenia Konstytucji z 1791 roku- pierw- Międzynarodowy przez Sejm w 2004 roku, które ma propa- szej polskiej ustawy, która regulowała ustrój i Praw Autorskich Dzień Teatru gować szacunek do polskiej flagi, promować Rzeczypospolitej. Był to drugi w Europie postawy patriotyczne, a także wzmacniać i trzeci na świecie taki dokument. I także z tej 23 kwietnia obchodziliśmy Światowy Dzień w Gminie wiedzę o naszych symbolach narodowych, okazji GOKiS zaprosił do oglądania swojej Książki i Praw Autorskich – coroczne święto Gminny Ośrodek Kultury i Sportu na swoim produkcji- tym razem był to fikcyjny wywiad miłośników książek, organizowane przez UNE- facebookowym profilu oraz stronie interne- filmowy, przeprowadzony przez początku- SCO w celu promocji czytelnictwa, edytorstwa 27 marca przypadał Międzynaro- towej, zamieścił filmik warsztatowy dla naj- jącego dziennikarza, Tomasza, z osadzonym i ochrony własności intelektualnej za pomo- dowy Dzień Teatru - święto uchwa- młodszych, pokazujący, w jaki sposób i z ła- w Twierdzy Pietropawłowskiej obrońcą Kon- cą praw autorskich. Dzień ten po raz pierwszy lone w 1961 roku, na pamiątkę two dostępnych materiałów wykonać flagę stytucji Tadeuszem Kościuszką, z którego obchodzono w 1995 roku. Z tej okazji Gminny otwarcia Teatru Narodów w Pary- sensoryczną. można się było dowiedzieć, dlaczego Konsty- Ośrodek Kultury i Sportu w Legnickim Polu żu, które miało miejsce 27 marca 3 maja z kolei przypadała 230 rocznica tucja warta była największych poświęceń. opublikował na swoim Facebook’u i stronie in- 1957 roku. Z tej okazji w imieniu ternetowej filmik zachęcający do wizyty w na- Gminy Legnickie Pole chcielibyśmy szych gminnych bibliotekach, gdzie dobrze mija życzyć artystom i wszystkim oso- czas, gdzie pachnie książkami, gdzie zawsze cze- kają Bibliotekarze, bo cytując Cycerona: „Książ- ka to najlepszy przyjaciel człowieka, a biblioteka MALI to świątynia jego myśli”. PATRIOCI

1, 2, 3 maja to doskonały czas, by uzmysłowić sobie rolę i znaczenie takich słów jak Patriotyzm i Ojczyzna. Dzieci z oddziału przedszkolnego w szkole w Bartoszowie w związku ze świętami majowymi poznały podczas zajęć historię związaną z tymi wydarzeniami, symbole oraz hymn narodowy. Przedszkolaki pilnie słuchały lek- cji historii i patriotyzmu oraz radośnie wykonywały wszystkie zadania. Światowy Dzień Scrabble

Majowe świętowanie Zajęcia sportowe 13 kwietnia przypadał Światowy Dzień została ustalona po obliczeniu częstotliwości Scrabble. Ta niezwykła gra, która łączy na- występowania liter na stronie tytułowej gaze- Majowe święta - Święto Pracy, Dzień kim Polu wzięły udział w cyklu za- ukę i rozrywkę, wzbogaca słownictwo i uczy ty New York Times. Gra sprzedała się w mi- Flagi i Święto Uchwalenia Konsty- jęc poświęconych Polsce. Uczyły z GOKISEM zdrowej rywalizacji, powstała w 1931 roku, lionach egzemplarzy na całym świecie. Wiel- tucji 3-go Maja - każdego roku są się o symbolach narodowych i ich a stworzył ją architekt Alfred Butts. Warto bicielami układania literek są m.in. Królowa okazją do budowania w dzieciach szanowaniu. Oglądały filmy eduka- Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Legnickim Polu zaprosił wiedzieć, że wartość punktowa poszczegól- Elżbieta, Brad Pitt, Madonna, Sting. postaw patriotycznych, do ucze- cyjne oraz wykonywały piękne prace najmłodszych podczas majówki na dwa plenerowe wydarzenia. nych liter na konkretnych miejscach planszy Z okazji Światowego Dnia Scrabble Gminny bom związanym z teatrem nadziei, nia naszej historii. Również i w tym plastyczne. Śpiewały hymn i recyto- Pierwszym z nich był Spacer Patriotyczny, który odbył się 30 Ośrodek Kultury i Sportu w Le- wsparcia oraz sił twórczych w tym roku dzieci z przedszkola w Legnic- wały wiersze o Polsce. kwietnia. Podczas pieszej wędrówki nie zabrakło ciekawych gnickim Polu zaprosił wszystkich niezwykle trudnym czasie. Uczest- dyskusji, zagadek, konkurencji sportowych, a także pięknych miłośników tej popularnej gry do niczy gminnych bibliotek również krajobrazów naszej okolicy. udziału w konkursie, w którym do godnie obchodzili ten dzień. W sobotę , 1 maja, odbyła się natomiast Majówka na Sportowo wygrania był egzemplarz słynnej Z tej okoliczności Aktorzy z Ama- z GOKiS-em. Na terenie Campingu czekało mnóstwo atrakcji: planszówki. torskiego Teatru Dziecięcego konkurencje sportowe, gry zespołowe, nauka tańca, a także za- Zasady były proste – wystarczyło „W TO MI GRAJ”, działającego przy bawy konstrukcyjne. z podanych liter ułożyć jak najwię- Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu cej wyrazów (bez wulgaryzmów w Legnickim Polu pod artystycz- i nazw własnych) i przesłać je nym okiem Pani Doroty Gresiuk, w wiadomości prywatnej na Face- book’u. zaangażowali się mocno i tym ra- Zwyciężczynią konkursu została zem podzieli się z widzami swoimi Hanna Szmidt, która z podanych przemyśleniami na temat teatru liter ułożyła najwięcej słów, bo aż i gry aktorskiej, a także dali próbkę 289 wyrazów. Serdecznie gratulu- swoich aktorskich umiejętności. jemy i dziękujemy za udział w kon- Filmik można obejrzeć na stronie kursie. internetowej i facebookowym Poniżej literki konkursowe, zachę- profilu GOKiSu . camy do spróbowania swoich sił w układaniu słów. 28 oświata, kultura, dzieci www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl oświata, kultura, dzieci 29

Dzień Strażaka

Przedszkolaki z Legnickiego Pola co Z okazji Dnia Strażaka dzieci z przed- roku 22 kwietnia obchodzą Świato- Światowy szkola w Legnickim Polu z grupy Kra- wy Dzień Ziemi. Tegoroczne hasło snali uczestniczyły w zajęciach prowa- przewodnie brzmiało „ Przywróć dzonych przez strażaków- Panią Iwonę naszą ziemię”. Celem tego święta jest Niedbałę i Pana Norberta Malczewskie- Dzień Ziemi promowanie postaw proekologicznych go. Goście pokazywali dzieciom strój oraz zwrócenie uwagi na problemy strażaka, pozwalali przymierzyć jego zanieczyszczenia środowiska. W każ- elementy. Opowiadali o sytuacjach, dej grupie odbyły się zajęcia ekolo- w których straż jest potrzebna. W cza- giczne podczas których przedszkolaki sie tych zajęć dzieci poznały podstawy utrwaliły sobie zasady segregowania udzielania pierwszej pomocy. Oglądały śmieci oraz sposoby na oszczędzanie też z ciekawością wóz strażacki, jego wody i prądu. Starsze dzieci stworzyły wyposażenie. Po odjeździe gości długo „Kodeks małego ekologa” oraz wzięły wspominały o tym, co widziały i wiele udział w małym quizie ekologicznym. z nich postanowiło zostać w przyszło- Ponadto dzieci grały w ekologiczne gry ści strażakiem. z wykorzystaniem tablicy multimedial- nej oraz podczas zajęć wykorzystały nieużytki np. papierowe rolki, nakrętki lub butelki plastikowe. Powstały też Dzień Matematyki piękne ekologiczne prace plastyczne.

W marcu przedszkolna grupa "Minionki" ob- chodziła Międzynarodowy Dzień Matematyki. Z tej okazji dzieci przez cały dzień kształciły kompetencje matematyczne oraz rozwijały logiczne myślenie. Przedszkolaki przeliczały na liczmanach, utrwalały pojęcia: mniej, wię- cej oraz tyle samo, a także rozróżniały błędne liczenie od poprawnego. Minionki poradziły sobie ze wszystkimi zadaniami bezbłędnie, a co najważniejsze od tej pory nie straszna im matematyka. 30 forum rolnicze www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl forum rolnicze 31

MĄDRZE Rusza modernizacja Światowy POSTĘPUJESZ, Aż pięć naborów wniosków w jednym terminie Od 21 czerwca 2021 r. można ubiegać się o wsparcie finansowe na "Modernizację gospodarstw rolnych", i to we wszystkich Dzień Ziemi WYPADKU NIE SPOWODUJESZ! pięciu jej obszarach. Wnioski Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przyjmuje do 19 sierpnia 2021 r.

Po raz pierwszy w tym samym terminie można budynków inwentarskich, w tym ich wy- się o wsparcie w ramach działań z obszarów B, Mechanizacja rolnictwa, nowoczesne maszyny, mechanizacja prac ułatwiają prace rolnikom oraz pozwalają składać wnioski o przyznanie pomocy dotyczące posażeniem lub budową, lub modernizacją C czy D. Natomiast może złożyć wniosek na in- wszystkich obszarów wsparcia w ramach "Mo- magazynów paszowych w gospodarstwach westycje w nawadnianie gospodarstwa. zwiększyć wydajność produkcji, jednak ich niewłaściwa eksploatacja prowadzi do wypadków, niestety często tych dernizacji gospodarstw rolnych", tj.: rozwój pro- maksymalna wysokość pomocy wynosi najgroźniejszych w skutkach. dukcji prosiąt (obszar A); rozwój produkcji mleka 200 tys. zł; Kto może otrzymać wsparcie krowiego (obszar B); rozwój produkcji bydła mię- • nawadnianie w gospodarstwie – 100 tys. zł. snego (obszar C); inwestycje związane z racjona- Pomoc na „Modernizację gospodarstw rol- O dofinansowanie inwestycji w produkcję lizacją technologii produkcji, wprowadzeniem nych” we wszystkich obszarach jest, co do za- prosiąt (obszar A) mogą ubiegać się rolnicy, którzy posiadają gospodarstwo wielkość eko- Pamiętaj: nomicznej nie mniejszej niż 13 tys. euro i nie większej niż 250 tys. euro. Natomiast jeżeli • dbaj o park maszynowy (konserwacja rolnik planuje inwestycje związane z produk- sprzętu, posiadanie osłon i zabezpie- cją mleka krowiego (obszar B), bydła mięsne- czeń); go (obszar C) czy związane z racjonalizacją technologii produkcji, wprowadzeniem inno- • korzystaj z maszyn, urządzeń zgodnie wacji, zmianą profilu produkcji, zwiększeniem z ich przeznaczeniem; skali produkcji, poprawą jakości produkcji lub zwiększeniem wartości dodanej produktu • obsługę maszyn i urządzeń powierzaj (obszar D), wielkość ekonomiczna gospodar- wyłącznie osobom dorosłym, zdrowym, stwa nie może być mniejsza niż 13 tys. euro posiadającym wymagane przeszkolenia i nie większa niż 200 tys. euro. i uprawnienia; Wyjątek stanowią gospodarstwa osób wspól- nie wnioskujących. W takim przypadku wiel- • przed uruchomieniem maszyny upew- kość ekonomiczna pojedynczego gospodar- nij się, że nikomu nie zagraża niebezpie- stwa może być mniejsza od 13 tys. euro, przy czeństwo; czym suma wielkości ekonomicznej wszystkich gospodarstw musi wynosić co najmniej • w czasie postoju zabezpiecz maszyny 15 tys. euro, a po zrealizowaniu inwestycji, i urządzenia przed niekontrolowanym wielkość ekonomiczna gospodarstwa każde- przemieszczeniem lub stoczeniem; go z wspólnie wnioskujących rolników po- winna osiągnąć wartość co najmniej 13 tys. • właściwie zabezpieczaj ładunki podczas innowacji, zmianą profilu produkcji, zwiększe- sady, przyznawana w postaci dofinansowania euro. transportu przed ich upadkiem; niem skali produkcji, poprawą jakości produkcji wydatków przeznaczonych na realizację danej Natomiast w przypadku inwestycji w nawad- lub zwiększeniem wartości dodanej produktu inwestycji. Standardowo wynosi 50 proc. po- nianie wystarczy, by gospodarstwo rolnika • przed przystąpieniem do regulacji (obszar D) oraz nawadniania w gospodarstwie. niesionych kosztów kwalifikowanych. W przy- ubiegającego się o pomoc miało powierzch- bądź usuwania awarii wyłącz napęd Co jeśli przydarzy się padku gdy o wsparcie ubiega się młody rolnik nię co najmniej 1 ha i nie więcej niż 300 ha, i upewnij się, że maszyna jest unieru- Wysokość i poziom pomocy lub gdy robi to wspólnie kilku rolników, poziom a on sam był pełnoletni. Może ewentualnie chomiona; wypadek? dofinansowania jest wyższy i wynosi 60 proc., prowadzić produkcję w zakresie działów spe- • zabezpiecz miejsce wypadku; Bądź odpowiedzialny. Limity wsparcia, jakie można otrzymać w całym z tym że w przypadku inwestycji w nawadnia- cjalnych produkcji rolnej. Dodatkowo rolnik • dostosuj obuwie, odzież roboczą i środ- okresie realizacji PROW 2014-2020, wynoszą: nie o pomoc nie może ubiegać się wspólnie musi udokumentować osiągnięcie przychodu ki ochrony indywidualnej; • zadbaj o bezpieczeństwo osób poszko- Twoim obowiązkiem • rozwój produkcji prosiąt (obszar A) grupa rolników. z działalności rolniczej w wysokości co naj- dowanych i udzielających pomoc; jest zapewnienie – 900 tys. zł; mniej 5 tys. zł. Warunek ten nie dotyczy tych, • nie przystępuj do pracy w przypadku • rozwój produkcji mleka krowiego (obszar Można złożyć tylko jeden wniosek, którzy gospodarują krócej niż 12 miesięcy złego stanu psychofizycznego, • wezwij pomoc; bezpieczeństwa sobie B) – 500 tys. zł; ale jest wyjątek przed złożeniem wniosku o pomoc. • rozwój produkcji bydła mięsnego (obszar oraz innym osobom • przestrzegaj zasad ruchu drogowego • poinformuj lekarza o okolicznościach C) – 500 tys. zł; W przypadku tegorocznych naborów na inwe- Gdzie złożyć wniosek podczas poruszania się po drogach wypadku; pracującym czy prze- • inwestycje związane z racjonalizacją tech- stycje w produkcję prosiąt, produkcję mleka publicznych; nologii produkcji, wprowadzeniem innowa- krowiego, produkcję bydła mięsnego czy inwe- Wnioski należy składać osobiście lub przez • zgłoś wypadek przy pracy rolniczej bez bywającym na terenie cji, zmianą profilu produkcji, zwiększeniem stycje związane z racjonalizacją produkcji, czyli upoważnioną osobę w biurach powiatowych • zorganizuj punkt przeciwpożarowy zbędnej zwłoki w najbliższej jednostce gospodarstwa. skali produkcji, poprawą jakości produkcji mówiąc inaczej w przypadku inwestycji w ob- i oddziałach regionalnych ARiMR. Można to w gospodarstwie oraz wyposaż maszy- Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecz- lub zwiększeniem wartości dodanej pro- szary A, B, C czy D, można złożyć tylko jeden zrobić również przesyłką rejestrowaną nada- ny samobieżne w apteczki pierwszej nego (telefonicznie, osobiście bądź przez duktu (obszar D) – 500 tys. zł, przy czym wniosek o pomoc. Zatem jeżeli rolnik zdecydu- ną w placówce Poczty Polskiej lub elektro- pomocy. platformę ePUAP) w przypadku inwestycji niezwiązanych je się starać o pomoc na inwestycje w produk- nicznie – za pośrednictwem skrzynki podaw- bezpośrednio z budową, modernizacją cję prosiąt, czyli obszar A, nie może już ubiegać czej ePUAP. 32 zdrowie www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl zdrowie 33

DBAMY O ZDROWIE Narodowy Spis Powszechny NASZYCH MIESZKAŃCÓW LUDNOŚCI I MIESZKAŃ 2021 W ramach Narodowego Spisu Powszechnego 2021 w Urzędzie Gminy w Legnickim Polu możliwy jest dostęp stanowiska komputerowego, w celu przeprowadzenia spisu internetowego – w godzinach od 8.00 do 15.00. Wzrok masz tylko jeden, więc musisz o niego dbać. Zastanawiasz się, dlaczego to jest takie ważne?

Z uwagi na sytuację epidemiczną prosimy o wcześniej- sze umówienie się pod nr tel. 76 858 28 10.

Wzrok to niezwykle istotny zmysł człowie- żasz swoje oczy na wiele poważnych chorób. wielkie, wrażliwe na potrzeby innych serce Kiedy można się spisać? ka. Aby móc cieszyć się nim do późnej sta- Chorób, których skutkiem może być nawet Pani doktor Joanny Maziak, lekarza okulisty. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021 rości musimy o niego dbać. Zdrowe oczy nie utrata widzenia. Dlatego należy zgłaszać się Pani doktor pomimo pandemii i obostrzeń r. jest przeprowadzany od 1 kwietnia 2021 roku do 30 wymagają specjalnej pielęgnacji, jeśli jednak do lekarza chorób oczu i regularnie badać z nią związanych przebadała wszystkich września 2021 roku. spędzamy dużo czasu przed komputerem, wzrok. uczestników Warsztatów. Każdego trakto- sporo czytamy, szczególnie przy złym oświe- wała z wielką empatią i ciepłem. Serdecznie Jak można się spisać? tleniu lub przebywamy często w zadymionych Od początku istnienia Warsztatów Terapii Za- dziękujemy Pani za profesjonalizm i przyjazną Obowiązkową formą jest samospis internetowy. pomieszczeniach, mogą pojawić się problemy. jęciowej w Legnickim Polu cieszymy się przy- atmosferę podczas wizyt oraz życzymy dużo Metoda uzupełniająca to spis przez telefon, na infolinii Jeśli bagatelizujesz znaczenie wzroku, nara- jaźnią i zawsze możemy liczyć na pomoc oraz zdrowia i sukcesów. spisowej.

Czy muszę się sXpisać? Zgodnie z ustawą o statystyce publicznej udział w Na- rodowym Spisie Powszechnym Ludności i Mieszkań 2021 jest obowiązkowy.

Oszustwa na spis powszechny

Metoda na rachmistrza w Internecie ryfikować tożsamość swojego W pierwszej fazie spisu powszechnego, se- rozmówcy. Wystarczy poprosić niorzy są szczególnie narażeni na oszustwa o jego imię, nazwisko i numer poprzez fałszywe strony internetowe „umoż- legitymacji. Można je spraw- liwiające” udział w spisie. Należy uważać na dzić na stronie spisu w zakład- wszystkie komunikaty przychodzące z nie- ce "Sprawdź rachmistrza" lub sprawdzonych źródeł, a wśród nich m.in.: e- dzwoniąc na infolinię spisową -maile, SMS-y, media społecznościowe czy na numer 22 279 99 99. Nale- komunikatory. Pod żadnym pozorem nie po- ży to zrobić przed udzieleniem winno się klikać w linki zewnętrzne zawarte jakichkolwiek informacji. w podejrzanych wiadomościach, ponieważ #SZCZEPIMYSIĘ! mogą one prowadzić do stron czy aplikacji, które bez problemu przechwycą nasze dane. Metoda na rachmistrza Do systemu należy logować się wyłącznie po- w domu Żyjemy w specyficznych, trudnych czasach pan- Warto przypomnieć że: przez autoryzowaną stronę www.spis.gov.pl. demii i wiemy jak wiele zależy od nas samych. Szczepiąc się uchronisz siebie i najbliższych przed Jeśli sytuacja pandemiczna Bezpieczeństwo nas, naszych bliskich i zna- zachorowaniem na to pozwoli to nieunikniona jomych tak naprawdę jest w naszych rękach. Metoda na rachmistrza przez telefon będzie również bezpośrednia wizyta rachmi- podejrzane prośby osoby podszywającej się za Przestrzegamy zasad, procedur związanych z Szczepionka jest bezpłatna W drugim etapie spisu powszechnego, do strza w domach osób, które do tej pory nie rachmistrza. Rachmistrzowie nie mogą robić dystansem społecznym oraz higieną. Dezyn- osób niezapisanych będzie dzwonił bezpo- wzięły udziału w spisie powszechnym. Jest to zdjęć naszym dowodom osobistym w celu we- fekujemy i wietrzymy pomieszczenia. Jednak Szczepionka jest bezpieczna- przebadana przez średnio rachmistrz z GUSu. W związku, że kolejna idealna sytuacja dla oszustów, którzy ryfikacji, prosić o opłatę za udział w spisie czy najskuteczniejszą metodą przeciw zakaże- Polskie i unijne instytucje według licznych badań tylko 20% seniorów mogą podszywać się pod rachmistrza. Wpusz- proponować do zalogowania się na ich urzą- niem wirusem są szczepienia. Liczne poga- korzysta z Internetu, druga metoda manipu- czenie takiej osoby do domu może być bardzo dzeniu do systemu spisowego poprzez bank. danki, uświadamianie niebezpieczeństwa Zostaniesz zbadany przed podaniem szczepionki lacji może okazać się jeszcze bardziej skutecz- nieprzyjemne w skutkach dla właściciela Podobnie, jak w przypadku oszustw przez te- spowodowały, że uczestnicy Warsztatów Te- na z perspektywy oszustów. Osoby te będą się mieszkania, ponieważ kradzież danych oso- lefon, przed podaniem danych każdego rach- rapii Zajęciowej w Legnickim Polu przystąpili Zyskasz wewnętrzny spokój starały wyłudzać dane osobowe. Dzwoniący bowych może okazać się tylko jednym z na- mistrza należy zweryfikować samodzielnie do Narodowego Planu Szczepień i tak wszy- mogą równieżnamawiać do kliknięcia w po- szych zmartwień. Przestępcy nie będą mogli poprzez zakładkę "Sprawdź rachmistrza" na scy zostali zaszczepieni szczepionką przeciw Szczepiąc się przyczynisz się do szybszego podejrzane linki lub instalacji specjalnych apli- oprzeć się okazji na rabunek majątku z nasze- stronie spisu lub dzwoniąc na infolinię spiso- COVID-19. wrotu nas wszystkich do normalnego życia. kacji. Każdy uczestnik spisu ma prawo zwe- go mieszkania. Należy uważać na wszystkie wą pod numerem 22 279 99 99. 34 sport www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl sport 35

WRÓCILIŚMY!!! Bieg na Legnickich Polach

Po wielotygodniowej przerwie w rozgrywkach spowodowanych COVID-19 wróciliśmy do tego, na co czekali nie tylko przesunięty ze względu na pandemię zawodnicy lokalnych zespołów, ale również kibice klubów, oraz mieszkańcy Gminy Legnickie Pole!

Na boiska wybiegli piłkarze, by w sportowej przed kolejnymi meczami. Jednak, w naszej nieść i ostatecznie wygrali ten mecz 4-1. Był rywalizacji walczyć o swoją przyszłość i ligo- opinii, to nie mecz jest najciekawszą informa- to bardzo ważny mecz tzw. mecz o 6 punktów. wy byt w kolejnym sezonie. Przypomnijmy, że cją płynącą z Kłębanowic! Błękitni oddalili się w tabeli od Wilków o 4 pkt. Pomimo wielu przygo- naszą Gminę reprezentują 4 zespoły, występu- Warto przyjrzeć się Dominikowi Łysakowi. Następny mecz rozegrali 1.05.2021 na wy- towań ze strony Gminy, jące w 3 różnych poziomach rozgrywkowych. Większość kojarzy Dominika z Firmy SALLER, jeździe z Albatrosem Jaśkowice. Był to bar- a także osób, które W najwyższej lidze występuje tylko jeden ro- która zaopatruje w sprzęt sportowy ogromną dzo zacięty mecz w którym pierwszą bramkę pilnie trenują do biegu dzynek, a jest nim Klub Sportowy Legnickie większość klubów sportowych w okolicy, jed- strzeliła drużyna z Koskowic, ale jeszcze przed przełajowego, jesteśmy Pole, który rozgrywa swoje mecze w 4-ligo- nak teraz, głośno zrobiło się o Dominiku z in- przerwą gospodarze strzelili bramkę i do szatni zmuszeni przesunąć wych rozgrywkach. Zryw Kłębanowice wal- nego powodu. Mianowicie objął stanowisko schodzili przy wyniku 1-1. W drugiej połowie wydarzenie „Bieg na czy w klasie Okręgowej, a Orzeł Mikołajowice kierownika Reprezentacji Polski do lat 21! podopieczni Jacka Terpiłowskiego wyszli na Legnickich Polach”, które oraz Błękitni Koskowice walczą w A-Klasie. To nie wszystkie informacje z Kłębanowic. prowadzenie 3-1 lecz mecz zakończył się wy- miało odbyć się w sobotę Po raz pierwszy z gościnności Zrywu skorzy- nikiem 3-3. Drużyny podzieliły się punktami 24 kwietnia 2021 roku. Zacznijmy więc podsumowanie kwietnia od stał Klub z zaplecza Ekstraklasy! Pod koniec i Błękitni musieli wrócić do domu z dorobkiem Z uwagi na zagrożenie zespołu KS Legnickie Pole! lutego z boiska Zrywu Kłębanowice korzysta- jednego punktu. epidemiologiczne oraz Pierwszy i w sumie jedyny mecz kwietnia w związku z wprowadze- rozgrywany był w Chocianowie, gdzie miej- niem nowych obostrzeń scowa Stal gościła naszych zawodników, ale dotyczących walki najpierw wróćmy do tego, co działo się w Klu- z koronawirusem, Bieg bie w przerwie zimowej. Słabo spisujący się na Legnickich Polach w rundzie jesiennej KS przeprowadził małą odbędzie się w nowym rewolucję w składzie. Dobre oferty otrzyma- terminie - 11 września li bracia Wasilewscy, którzy przenieśli się do 2021 roku. AKS Strzegom, walczący o topowe miejsce w 4 lidze grupy wschodniej, natomiast trzecim Wójt Gminy Legnickie zawodnikiem, który zmienił barwy jest Kacper Pole Rafał Plezia zachęca Kaśczyszyn. Do tej pory, kluczowy zawodnik wszystkich, biorących pierwszego składu, wypożyczony został do udział w wydarzeniu, Górnika Złotoryja. do dalszego trenowa- KS Legnickie Pole pozyskał w zimowej prze- nia i przygotowywania rwie aż 8 zawodników jednak we wspomnia- się do biegu, a także nym już meczu w Chocianowie ulegli Stali 5-1, chętnych do wzięcia a jedyną bramkę zdobył Piotr Kmera. Mecz od udziału w nadchodzącym samego początku wyglądał bardzo obiecująco, wydarzeniu, którego ge- gdyż przez pierwsze 25 minut zawodnicy tre- nezą jest upamiętnienie nera Jasińskiego stworzyli sobie 2 dogodne sy- wydarzeń historycznych tuacje do strzelenia bramki, jednak po bramce związanych z Bitwą pod Tomisława Żmudy, to Stal zaczęła dominować Legnicą z 1241 roku. na boisku. Następnie 01.05.2021 KS Legnickie Pole po- Na uczestników czeka dejmował na własnym boisku drużynę z Pro- ciekawa trasa, o długości chowic zajmującą 5 miejsce w tabeli. Piłka- 5600 metrów, która rze z Prochowic wyglądali jakby przyjechali przebiegać będzie po łatwe trzy punkty, ale życie napisało inny ła Chojniczanka Chojnice, która rozgrywała Tym sposobem Błękitni Koskowice awanso- ulicami Legnickiego scenariusz. Trener KS-u Kamil Jasiński musiał 2-ligowy mecz z Górnikiem Polkowice i po- wali do Okręgówki! Gratulujemy! Pola. Start o godz. 12 na mocno zmobilizować swoich zawodników bo stanowiła swój trening przedmeczowy odbyć terenie campingu przy zdołali wygrać z Prochowiczanką 2-0 i osta- właśnie z Kłębanowicach, natomiast 1-ligowy Orzeł Mikołajowice swój zaległy mecz roze- ul. Henryka Brodatego tecznie 3 pkt. Zostały w Legnickim Polu. klub trenował tam po raz pierwszy! grali 25.04.2021 na własnym boisku podej- 7. Będzie to wspaniała KS Legnickie Pole zajmuje obecnie przedostat- Górnik Łęczna, bo o nich mowa, gościł na mowali Unię Miłoradzice. Niestety ten mecz okazja, aby raz jeszcze nie miejsce w tabeli. boisku w Kłębanowicach, gdzie 26 kwietnia był pod dyktando drużyny gości i ostatecznie odkryć historię regional- przygotowywał się do meczu przeciwko Mie- zakończył się wynikiem 1 – 3 dla Uni. Następ- ną i podziwiać okoliczne ZRYW Kłębanowice zdecydowanie lepiej dzi Legnica! ny mecz drużyny Emila Borka Orły zagrały walory krajobrazowe. rozpoczął zmagania po "wirusowej" przerwie. w Bieniowicach z tamtejszą drugą drużyną Czekają również nagrody Pierwszym rywalem Kłębanowiczan była Błękitni Koskowice po przerwie spowodowa- grającą na poziomie A klasy. Tutaj już nie było ufundowane przez naszą drużyna Gwardii Białołęka. Na ten moment, nej pandemią powrócili na boisko naładowani mocnych na uskrzydlone Orły i drużyna z Mi- lokalną kopalnię bazaltu walczący o utrzymanie zespół Zrywu posta- energią, już w pierwszym meczu podejmowali kołajowic urządziła gospodarzom festiwal goli LAFARGE z Lubienia. wił Gwardii twarde warunki i po bramkach na własnym boisku wicelidera tabeli Wilki Ró- wygrywając na ich terenie aż 8 – 1 . Dominika Łysaka i Karola Nikodema zgarnęli żana. Piłkarze trenera Władysława Morocha Orzeł Mikołajowice zajmuje 10 miejsce w ta- komplet punktów, co pozwoliło złapać oddech choć szybko stracili bramkę to zdołali się pod- beli, ze stosunkiem bramek 71-58. 36 rozrywka www.legnickiepole.pl www.legnickiepole.pl rozrywka 37

Zapraszamy Wypożyczalnia sprzętu Odznaki Krajoznawcze Witaj no, bocianie! ogrodniczego i budowla- „Popularne Legnickie Jak już na pewno udało się zauważyć, pierw- Ogłoszenia sze bociany przyleciały do Polski i zajęły swoje nego GZGK Legnickie Pole Pole” rozdane! gniazda. Jeden z Mieszkańców naszej gminy do Biblioteki zgłosił się do nas z cudowną wiadomością. Od CZYSZCZENIE, PRANIE 4 maja 2021r. została uruchomiona Wypoży- Turniej Historyczny, który odbył się w czerw- kilku dni, bociany usiłowały zrobić gniazdo na TAPICEREK I WYKŁA- Gminna Biblioteka Publiczna w Legnickim Polu oraz Fi- czalnia Sprzętu Ogrodniczego i Budowlanego cu był idealną okazją do zdobycia Odznaki dachu stodoły, przy domu pewnej Pani. Tym DZIN: Oferuję pranie lia Biblioteczna w Koskowicach informują swoich Czy- Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej Krajoznawczej „Popularne Legnickie Pole”. sposobem, przy pomocy serdecznych osób, tapicerekmeblowych telników o wakacyjnych godzinach pracy. Zapraszamy Legnickie Pole Sp. z o.o. Pierwszych 50 uczestników miało możliwość bociany zdobyło nowe mieszkanko w Gnie- (kanapy, krzesła), po zapas lektur na lato. Wypożyczalnia czynna jest w godzinach pracy otrzymania limitowaną odznakę całkowicie za womierzu. Chęć pomocy bezbronnym ptakom pranie tapicerek sa- Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej. darmo. Wystarczyło pobrać kronikę wycieczki była bardzo silna. w punkcie informacyjnym i wypełnić zgod- mochodowych, pranie Numery tel. do naszych placówek: Legnickie Pole Sp. z o.o. w dni robocze tj.: nie z poleceniami. Następnie odwiedzić trzy dywanów, komplekso- poniedziałek – od 7.00 do 15.00 miejsca, tj. Muzeum Bitwy Legnickiej, Bazylikę we przygotowanie sa- 609 400 534 wtorek – od 7.00 do 16.00 Mniejszą św. Jadwigi i Pomnik Przyrody Lipa mochodu do sprzedaży biblioteka w Legnickim Polu środa – od 7.00 do 15.00 Drobnolistna w Legnickim Polu. (polerowanie lakieru). czwartek – od 7.00 do 15.00 I wszystko to co się da 603 367 150 piątek – od 7.00 do 14.00 wyprać, wyczyścić. biblioteka w Koskowicach Dojeżdżam do klienta, Osobą sprawującą bezpośredni nadzór nad usługa na wysokim funkcjonowaniem Wypożyczalni jest Kierownik poziomie. Działu Gospodarki Komunalnej Spółki, dostęp- Zapraszam, tel. 739- ny pod następującym adresem e-mail: kierow- 061-330 – Łukasz. [email protected] oraz nr telefonu: 660-726-837.

Zakład usługowy Zarząd Spółki zaprasza osoby zainteresowane WOJAN-BRUK. Oferu- Wójt Gminy Legnickie Pole, Rafał Plezia do zapoznania się z ofertą. jemy usługi brukarskie, koparko- ładowarką, transport wywrotką do Sołtys Wsi Nowa Wieś Legnicka, Stefan Wan 3,5 t, usługi traktorkiem z kosiarką bijakową. z a p r a s z a j ą na Gminne Święto Seniorów Usługi koparko-ła- dowarko MECALAC. w Nowej Wsi Legnickiej. CIASTO Świadczenie usług: Rozładunek i załadunek materiałów widłami MARCHEWKOWE oraz materiałów Uroczystość odbędzie się 10 lipca 2021 r., o godz. 17.00 sypkich, wykopy wod- w Nowej Wsi Legnickiej, w świetlicy wiejskiej. no-kanalizaycjne, przygotowanie terenu pod PANI AGNIESZKI Z GNIEWOMIERZA budowę i inne. Usługi Składniki: budowlane, remont Program uroczystości: mieszkań, elewacje. • 300 g. marchewki startej na tarce, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, Nr tel.: 668-096-605 – Godz. 17.00 rozpoczęcie uroczystości, Firma Wielobranżowa • Otwarcie Klubu „Senior +”, 1 szklanka mąki tortowej, 1 łyżka przyprawy do piernika, KRETKOP. • Wręczenie medali za długoletnie pożycie małżeńskie, ½ szklanki cukru, ½ szklanki oleju, • Występ kapeli Nowowianki z NWL, 3 jajka, ½ szklanki orzechów włoskich, Zapraszamy Mieszkań- • Potańcówka przy zespole Dynakord ców do bezpłatnego 1 łyżeczka sody, ½ szklanki żurawiny, umieszczania ogłoszeń Dla wszystkich uczestników uroczystości w naszej rubryce. Treść 1 łyżeczka cynamonu, ½ szklanki rodzynek. ogłoszeń prosimy gwarantujemy poczęstunek i dobrą zabawę przesyłać na adres: do białego rana. promocja@legnickiepo- Wykonanie: le.pl lub zgłaszać tele- Jajka i cukier miksujemy i po kolei dodajemy wszystkie składniki, fonicznie pod numerem a na koniec startą marchewkę – mieszamy drewnianą łyżką. telefonu 76 85 82 822. Piekarnik nagrzewamy do 175 st.C. Masę wlewamy do keksówki ZAPRASZAMY! i pieczemy 50 minut. 38 rozrywka www.legnickiepole.pl

KRZYŻÓWKA WIOSENNA

Litery w kolorowych polach, czytane kolejno rzędami, utworzą rozwiązanie.

Poziomo: Pionowo: 5) wczesna odmiana marchwi o krótkim korzeniu 1) imię i nazwisko wykonawcy piosenki „Wiosna, ach, to ty!” 6) ... wielkanocny, przynosi dzieciom upominki 2) je obowiązkowo umyć w ramach wiosennych porządków 10) duży miejski lub przypałacowy ogród z drzewami, alejami i skwerami 3) świergoczące maleństwo 11) roślina o kosmatych listkach, symbol wiosny 4) ptak – symbol powracającej wiosny (wpisujemy zdrobniale) 13) ... drzewek i krzewów, wiosną obsypują się pąkami 7) wiklinowy, z święconką 14) miesiąc, w którym mówimy zimie „pa, pa” 8) wiosenna wycieczka za miasto, zwłaszcza w piątym miesiącu roku 15) miesiąc, w którym przygotowujemy się do długiego weekendu 9) kaczeniec, przylaszczka lub przebiśnieg 16) skojarz: ssak, wąsiki, marcowanie 12) coraz mocniej przypieka w drugim kwartale roku 17) wiosenne ... w ogródku (skopanie rabatek, pielęgnacja trawnika...) 14) kukła topiona w rzece na znak końca zimy 19) kolor kojarzący się z wiosną 18) słodki sok wydzielany przez kwiaty 22) tradycyjne ciasto wielkanocne 20) zielony, składa się z blaszki i ogonka 24) porasta łąki 21) wiosenna przechadzka 26) Wielkanoc 23) ... młodziutkich rzodkiewek, kupowane na zielonym rynku 27) wite przez ptaki 25) cienkie, długie i wiotkie gałązki wierzby 29) wiosenne topnienie śniegów; odwilż 28) żegnana 21 marca 30) gałązki wierzby obsypane kotkami 30) „Wiosna, wiosna wkoło, rozkwitły ...”, śpiewają Skaldowie 31) 1 kwietnia Leszek Rydz 32) wiosną przyroda budzi się do ...