Bezpłatny biuletyn informacyjny Gminy www.legnickiepole.pl NR 3 / LUTY 2021 Rok 2021 bogaty w inwestycje amy bardzo dobry budżet na przyszły rok, skon- Mstruowany w oparciu o rozmowy oraz składane wnioski przez radnych, sołtysów i Mieszkańców.

Pomimo tych trudnych czasów, w których żyjemy jest to dobry, ambitny i przede wszystkim zrównoważony budżet. Pozwala on na realizację zamierzeń i daje gwarancję dalsze- go rozwoju naszej Gminy. Zabezpieczyliśmy w nim kwotę 1 682 500,00 zł na najwięk- szą, strategiczną inwestycję, którą niewątpliwie jest przebu- dowa drogi w Koskowicach- mówi Rafał Plezia Wójt Gminy Legnickie Pole.

→→ O planowanych inwestycjach czytaj na str. 4

 INWESTYCJE / 2  INWESTYCJE / 5  WYWIAD / 8-10 Światłowód Budowa żłobka „Inspiracje czerpię w Gminie dla najmłodszych z twarzy z ludzi” Legnickie Pole Rozmowa z Panią Katarzyną Bajorską- Sikorą ukończona mieszkańcem Mikołajowic, lokalnym artystą

rwają prace wykonawcze mające na celu budo- eszcze w lutym br. Żłobek Gminny „Tęczowa ardzo poważnie myślę o założeniu studia do Twę światłowodowych przyłączy telekomunika- JKraina” zostanie otwarty. Suma uzyskanej Btatuażu i mam nadzieję, że mi to wyjdzie. Nie cyjnych na terenie Gminy Legnickie Pole. dotacji wyniosła 2 750 000 złotych. robię już tego dla siebie... robię to dla moich dzieci.

 Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa rozpoczyna nabór na dofinansowanie inwestycji chroniących przed ASF lub powodzią → str. 11 2 Aktualności www.legnickiepole.pl

Prace remontowe drogi gminnej na osiedlu Złotniki w Nowej Wsi Legnickiej rozpoczęte

mowa została pod- gnickiej, na osiedlu Złotniki. Upisana, prace re- Na inwestycję składają się montowe rozpoczęte, już następujące elementy: niedługo Mieszkańcy No- • wykonanie rozbiórki sta- wej Wsi Legnickiej będą rej nawierzchni jezdni mogli cieszyć się nową i miejsc postojowych; drogą gminną. Wykonaw- • wykonanie nowej na- ca „Firma Drogowo-Inży- wierzchni jezdni i miejsc nieryjna STOP Sp.z o.o. z Legnicy, zmieni jakość postojowych z kostki drogi, którą praktycznie brukowej; codzienne użytkuje ponad • regulacja istniejących 100 Mieszkańców osiedla. wpustów, włazów i za- suw. Oferta opiewała na kwotę Plac budowy został prze- 797.378,18 zł. kazany firmie remontowej, Inwestycja obejmuje re- planowo roboty winny za- mont około 500 m drogi kończyć się do końca I kwar- publicznej w Nowej Wsi Le- tału br.

Żłobek Gminny „Tęczowa Światłowód w Gminie Kraina „ w Legnickim Polu Legnickie Pole zaprasza na dzień otwarty 20 lutego 2021 r. od godz. 10:00 do 16:00

zień otwarty pozwo- mosferę zabaw i zajęć w żłob- li przedstawić naszą D ku. Wszystkich przybyłych placówkę jako środowisko przyjazne dziecku, otwar- gości serdecznie powita Panie rwają prace wykonaw- cej nową jakość połączenia te na jego potrzeby oraz Dyrektor. Dzieci będą miały Tcze mające na celu bu- z internetem. Prace wyko- wychodzące naprzeciw okazję poznać swoich rówie- dowę światłowodowych nawcze rozpoczęto od wsi oczekiwaniom rodziców. śników, mogły również oswo- przyłączy telekomunika- i Legnickie Pole. ić się z nowym miejscem, aby cyjnych na terenie Gminy W informacji pozyskanej Celem dnia otwartego jest chętnie i bez obaw do niego Legnickie Pole. od inwestora roboty w tych przede wszystkim poznanie wrócić. Rodzice będą mieli miejscowościach zmierza- organizacji dnia w żłobku możliwość rozmowy między W każdej z miejscowo- ją ku końcowi, a projektanci oraz integracja dzieci pod- sobą oraz z opiekunami pra- ści Mieszkańcy będą mieli przygotowują ostatnie uzgod- czas wspólnych zabaw. Dzieci cującymi w różnych grupach. możliwość przyłączenia się nienia. Do końca 2021r. pla- będą miały okazję poznać at- Zapraszamy! do nowo wybudowanej sieci nowane jest zakończenie całej światłowodowej zapewniają- inwestycji.

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Okiem radnego 3 „O czym powinna być sesja budżetowa ?”

esja tzw. Budżetowa jest naj- drogi. Dla mnie to jest absurd, że- Sważniejszą sesją w ciągu roku. by głosować przeciwko temu, co jest To właśnie na niej, my Radni Gmi- dla Mieszkańców ważne. A każdy ny Legnickie Pole głosujemy nad kto był w Mąkolicach bardzo dobrze najważniejszym dla Mieszkańców wie, że droga wymaga natychmia- dokumentem jakim jest budżet na stowego remontu, gdyż jej stan mo- kolejny rok, w którym zapisane są że doprowadzić do ludzkiej tragedii. m.in. inwestycje. Muszę również odnieść się do za- chowania Przewodniczącego Rady. Czyli faktyczne działania, dzięki Jak dla mnie w trakcie sesji był on którym rozwijamy naszą gminę i po- najbardziej niezrozumiały. Radny prawiamy warunki życia Mieszkań- Dariusz Szczerba najpierw chciał com. Niestety, nie wszyscy Radni żeby wójt przeznaczył 50 000,00 zł z opozycji to rozumieją. Zamiast na drogę koło przystanku w Kłęba- skupić się na budżecie i planowanych Opozycja wykorzystując nowicach. Wójt przychylił się do je- inwestycjach, to dla nich ważniejsze go wniosku i wpisał do budżetu tą było „wybrać za wszelką cenę” radne- swoją większość nawet inwestycję. I co na to Radny Szczer- go Adama Binka, którego zrobili Prze- nie podjęła z nami ba? Wstrzymuje się od głosu! Jak dla wodniczącym Komisji Rolnictwa, dialogu w tej sprawie. mnie to delikatnie mówiąc, niepo- Ekologii i Gospodarki Przestrzennej. Po prostu dla opozycji ważne, tym bardziej, że sam radny Moim zdaniem opozycja zachowa- wnioskował o zmianę, a przy gło- ła się nieetycznie. Radny Binek wy- liczy się tylko władza. sowaniu nie potrafił się dookreślić. szedł z sesji przed głosowaniem we Swoim zachowaniem Dużo by mówić o poczynaniach tej własnej sprawie i nawet nie zdążył pokazali, na czym tzw. opozycji. Krótko reasumując na- się wypowiedzieć na ten temat. im przede wszystkim leżałoby zadać sobie pytanie, jaka Jako Radny nie wyobrażam sobie, że zależy. jest rola radnego? Czyje wnioski i po- mógłbym w taki sposób się zachować. stulaty ma realizować poprzez swoją Jak dla mnie jest to brak szacunku działalność? Odpowiedź jest krótka nie tylko dla pozostałych radnych, Radny Gminy Legnickie Pole – rolą radnego jest służyć Mieszkań- ale w szczególności dla Mieszkańców. Jacek Swacha com i realizować ich wolę. Niestety, Radny Binek jest dla Mieszkańców i powinien być obec- niektórzy zapomnieli o tym dzień po wyborach w 2018 ny przy podejmowaniu uchwały. Tak się jednak nie stało. roku i swoją działalność w radzie gminy skupili na sła- Opozycja wykorzystując swoją większość nawet nie pod- bych wojenkach personalnych, które służą im, a nie Miesz- jęła z nami dialogu w tej sprawie. Po prostu dla opozycji kańcom. Na szczęście już za 2 lata wybory i na pewno liczy się tylko władza. Swoim zachowaniem pokazali Mieszkańcy docenią działania swoich przedstawicieli. na czym im przede wszystkim zależy. O innych radnych nie będę się na razie wypowiadał, ale Wrócę jeszcze do budżetu, bo to należy również mocno ciśnie mi się na usta jedno krótkie zdanie – grupa intere- podkreślić, że Radny Adam Binek był przeciw budżetowi sów, której zabrano możliwość beztroskiego korzystania mimo, że w Mąkolicach zaplanowana jest modernizacja z pieniędzy publicznych.

Przedstawiamy nowy dział „Okiem Radnego” w naszym biuletynie. Okiem Będziemy tu prezentować Radnych Gminy Legnickie Pole, aby umożliwić Radnego lokalnej społeczność poznanie radnych ich zadania i nurtujące tematy.

NR 3 (LUTY 2021) 4 Inwestycje www.legnickiepole.pl Rok 2021 bogaty w inwestycje

lepszym. Nie mam wątpli- amy bardzo do- Zabezpieczyliśmy Mbry budżet na przy- wości, że taki będzie też na- szły rok, skonstruowany kwotę 1 682 500,00 zł stępny rok. Już teraz mamy w oparciu o rozmowy oraz na największą, założonych kilka wniosków, składane wnioski przez strategiczną które czekają na pozytywne radnych, sołtysów i Miesz- inwestycję, którą rozstrzygnięcie. Jestem prze- kańców. niewątpliwie jest konany, że wynik tegoroczny przebudowa drogi nie tylko osiągniemy, ale też go Pomimo tych trudnych cza- w Koskowicach- mówi poprawimy. Zdaję sobie spra- sów, w których żyjemy jest Rafał Plezia Wójt wę, że Mieszkańcy mają wiele to dobry, ambitny i przede Gminy Legnickie Pole. oczekiwań, ale niestety budżet wszystkim zrównoważony nie jest z gumy i nie można budżet. Pozwala on zrealizować wszyst- na realizację zamie- kich zamierzeń, bez rzeń i daje gwaran- zapewnienia na cję dalszego rozwoju nie odpowiednich naszej Gminy. Zabez- środków finan- pieczyliśmy w nim sowych. Cieszy- kwotę 1 682 500,00 zł my się, że mimo na największą, strate- wszystko mogliśmy giczną inwestycję, któ- przygotować bu- rą niewątpliwie jest dżet prorozwojo- przebudowa drogi wy- dodaje Wójt. w Koskowicach- mó- Dzięki oszczęd- wi Rafał Plezia Wójt nościom oraz pro- Gminy Legnickie Po- wadzeniu polityki le. Są również wpisane zrównoważonego inne inwestycje rów- budżetu, a także nie ważne dla Miesz- pozyskanym środ- kańców jak: budowa kom zewnętrznym, chodnika w Mikołajo- w okresie od koń- wicach i Gniewomie- ca 2018 r. poziom rzu, modernizacja zadłużenia Gmi- drogi w Kłębanowi- ny Legnickie Pole cach, Taczalinie, Racz- zmniejszył się o po- kowej, Legnickim Polu, nad 1 250 000,00 zł Mąkolicach, a tak- - mówi Aleksander że rozpoczęcie pro- Ciempka, Skarbnik cesu inwestycyjnego Gminy Legnickie związanego z budo- Pole. wą świetlicy w Miko- Jest to doskonały łajowicach. Oczywiście przykład na to, że to są inwestycje pla- można oszczędzać nowane. Już w 2019 i prowadzić wielo- r. udowodniliśmy, że milionowe inwesty- to co założyliśmy sobie cje, a tym samym w budżecie kończy- rozwijać gminę my z wynikiem o kil- i dbać o Mieszkań- ka milionów złotych ców.

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Inwestycje 5

Wycinka drzew Budowa żłobka

Bartoszowie oraz Prace były prowadzone pod ukończona w Legnickim Polu W nadzorem osoby posiadającej zostały wykonane prace eszcze w lutym br. Żło- Legnickie Pole, z Wój- uprawniania dendrologa i zo- związane z wycinką drzew bek Gminny „Tęczowa tem Gminy, Rafałem Plezia stały wykonane w sposób szyb- J zagrażających bezpieczeń- Kraina” zostanie otwarty. na czele, uzyskała dotację ki oraz mało uciążliwy. Mając stwu zarówno pieszych w wysokości 2 750 000 zło- jak i w ruchu komunikacyj- na względzie potrzeby użyt- Na to przedsięwzięcie gmi- tych. Odbyło się to w ramach nym. kowników dróg miejsca wycin- na przeznaczyła nierucho- programu, zorganizowanego ki nie były wyłączone z użytku. mość budzącą od kilku lat przez Ministerstwo Rodziny, kontrowersje wśród Miesz- Pracy i Polityki Społecznej, kańców gminy. Zakupiony w konkursie „ MALUCH + jeszcze przez poprzedniego Edycja 2020”. wójta stary motel, na który Liczymy na to, że zainte- nikt nie miał pomysłu, sta- resowanie rodziców będzie nie się teraz siedzibą nowej bardzo duże i nowa pla- placówki dla najmłodszych cówka ułatwi aktywność Mieszkańców naszej gminy. zawodową dorosłym, a naj- Warto zaznaczyć, że jest to młodszym mieszkańcom za- najnowocześniejszy żłobek pewni pełną i profesjonalną w regionie. Na jego budowę opiekę.

Wartość dotacji 2 750 000 zł

Dla najbardziej potrzebujących osób najbardziej potrzebujących. czasie panującej Wpandemii pamięta- Akcja jest przeprowadzana my o naszych seniorach, już od trzech lat i stała się którzy z przyczyn zdrowot- tradycją w naszej Gminie. nych, finansowych czy po W spotkaniach z seniorami prostu życiowych znalazły bierze udział osobiście Wójt się w bardzo ciężkiej sytu- Gminy Legnickie Pole Rafał acji. Plezia. Paczki to jeden sposób pomocy. Drugim jest zapewne Dzięki wsparciu darczyń- zakupiony, za środki przeka- ców, w tym Radnego Sejmiku zane przez darczyńców, sprzęt Województwa Dolnośląskie- AGD w tym m.in. piekarniki, szych seniorach, tam gdzie pominając im, że są potrzeb- go Piotra Karwana udało się zmywarki oraz podgrzewacz jest to możliwe staramy się ni i o nich pamiętamy- mówi przygotować 100 paczek dla wody. Cały czas myślimy o na- pomagać, jednocześnie przy- Wójt Rafał Plezia.

NR 3 (LUTY 2021) 6 Biznes www.legnickiepole.pl „Bo często, żeby pójść dalej trzeba zainwestować i podjąć ryzyko”

ozmowa z Panem RPiotrem Podrazą, czy biznes się uda, czy trze- mieszkańcem Koskowic, ba zamknąć, a może się prze- lokalnym przedsiębiorcą branżowić...Ja zimą ruszyłem prowadzącym działalność z wulkanizacją, a już wiosną gospodarczą pod nazwą postawiłem dodatkowo na kli- Wulkanizacja AUTO PRO matyzację, serwis i naprawy. Piotr Podraza w KOSKO- Klimatyzacja uzupełnia mar- WICACH. twy sezon opon. Gdyby nie ta decyzja, to myślę, że dziś →→ M-Skąd narodził się po- byśmy nie rozmawiali. mysł na stworzenie wła- →→ M-Patrząc na siebie, jest snej firmy? Pan zdania, że podjął Pan P- Moją pierwszą pracą by- słuszną decyzję o założe- ła praca w wulkanizacji. Po Uważam, że kluczowe dla firmy są pierwsze niu własnej firmy, to był jakimś czasie poczułem, że dwa lata. Ja to porównuję do tego czasu, kiedy strzał w dziesiątkę? to jest coś, co mógłbym ro- korzystałem z ulgi, z małego ZUS-u...i faktycznie, P-Różne mam myśli...jestem bić na własną rękę, że można dwa lata potrzeba, żeby obrać ścieżkę firmy zdania, że mógłbym mieć le- pracować u siebie, być dla sie- i wtedy widać, czy to w ogóle ma sens. piej, ale mógłbym też mieć bie szefem. Widziałem w tym gorzej...są momenty, że chciał- większą swobodę życia, nikt bym pójść do pracy i mieć nade mną nie stoi i sam decy- →→ M-To jakie były początki te- li, ale jeśli mam porównać to urlop i żeby ktoś mi za niego duję o tym, co chcę robić i jak go przedsięwzięcia? z dzisiejszym dniem, to moż- zapłacił, a są momenty, że się chcę robić. To było głównym P-Jak już się zrodził pomysł, na powiedzieć, że wtedy nie cieszę, że pracuję u siebie. Sa- argumentem. Drugi aspekt, to to przyszło pytanie „gdzie”? miałem za dużo pracy. Takie ma pandemia zweryfikowała kwestie urlopowe. Pracując dla Więc zacząłem remontować były początki . moje decyzje. Wiele osób czy kogoś jesteś jednak zdany na i przekształcać pomieszczenia →→ M-Czy tu w regionie jest to w gastronomii, czy hote- jego decyzję i czasem były przy gospodarstwie. Tak, by jeszcze jakaś firma zajmu- larstwie utraciło w tym cza- z tym problemy. Natomiast można było wjechać samo- jąca się wulkanizacją? sie pracę, a ja swoje dochody prowadząc własną działalność chodem, żeby nie padało na P-Tak, jest konkurencja...ale utrzymałem. Chociaż marzec nie mam już takiego dylematu. głowę i było ciepło, jak przyj- mam stałych klientów, któ- był ciężki, ale udało mi się Prowadzę też nieduże gospo- dzie zima. To był początek. rzy polecają nowych...chociaż utrzymać firmę i nie czułem darstwo rolne i zrobienie sobie Następnie zamówienie całego wiadomo, jak to jest w każ- się zbyt zagrożony. Przecież kilku dni wolnego, na potrze- osprzętu, żeby był przyzwoity, dej branży, jedni odchodzą, nie pracujemy dla idei, tylko by pracy w gospodarstwie nie dobry jakościowo. Bazuję za drudzy przychodzą i tak to po to żeby mieć z tego jakieś stanowi już problemu. włoskich maszynach i mam się kręci. Uważam, że kluczo- pieniądze, bo taki właściwie pewność co do niezawodności we dla firmy są pierwsze dwa jest cel działalności gospo- →→ M-Czyli same dobre ar- i jakości wykonania. Wiem, lata. Ja to porównuję do te- darczej. gumenty przemawiały za że to dobry poziom...i tyle. go czasu, kiedy korzystałem →→ M-Prowadzenie własnej złożeniem własnej działal- Dalej wszystko potoczyło się z ulgi, z małego ZUS-u...i fak- firmy daje poczucie nieza- ności? swoim biegiem. tycznie, dwa lata potrzeba, że- leżności. Jest się i szefem P-Tak, widziałem same plu- →→ M-Jak wspomina Pan po- by obrać ścieżkę firmy i wtedy i pracownikiem zarazem... sy. Chciałem podjąć próbę czątki? Ciężko było? widać, czy to w ogóle ma sens. daje to komfort psychicz- i zobaczyć, czy się uda. Do- P-Pierwszy sezon, pierw- Uważam, że te dwa lata są ny? świadczenie miałem, więc sza zima była ze śniegiem, najważniejsze, wtedy wszyst- P- Raz jest komfort, a raz była to tylko kwestia - czy to było trochę oblodzenia, więc ko się wyjaśnia. Człowiek po człowiek rozmyśla i zacho- wypali. pierwsi klienci się pojawia- tym czasie, ma już wiedzę, dzi w głowę, jak wywiązać

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Biznes 7 się z wszelkiej dokumentacji →→ M-Czy podjąłby Pan jesz- →→ M-Jaką ma Pan wizję roz- że jest problem z dofinan- i obowiązków, bo pod nad- cze raz decyzję o założeniu woju firmy? Jest na hory- sowaniem małych firm, zorem środowiska i innych takiej firmy? zoncie jakiś cel? takich jak moja-jednooso- instytucji trzeba spełniać wy- P-Nie wiem. Trudno powie- P-...o tak, najbliższa wizja, bowych. Większe warsztaty mogi. dzieć. Może jeśli miałbym do- to jest zakup maszyny do du- mają więcej możliwości po- →→ M-Czyli to też jest taki cię- brą prace w dużej firmie, albo żych kół rolniczych. Mamy zyskania dofinansowania. żar prowadzenia firmy... państwowej, która trzymałaby region gospodarstw rolnych Nie ma takich programów P-Tak, tu trzeba wszystko się zasad chociażby płac, to i taki sprzęt byłby bardzo skierowanych do małych fi- właściwie opisać, określić co, wtedy mocno zastanawiałbym pożądany. Mam dużo za- remek...a nieduża suma mo- gdzie i ile idzie. się nad założeniem własnego pytań o te koła i chciałbym głaby pomóc pchnąć biznes →→ M-Kiedy dokładnie założył biznesu... może robiłbym to, co w pierwszej kolejności zre- do przodu. Pan firmę? robię teraz, ale tak dodatko- alizować tą potrzebę mojej Dobrze jest zacząć, ale wła- P-1 września 2016 roku. wo, jako uzupełnienie pensji... firmy. To jest kolejna inwe- sna firma to ciągła inwesty- Otworzyłem się w pełni Kwestia jest też miejsca..są stycja. Takim następnym cja. Auta są coraz nowsze gdzieś koło 10/11 września, miejsca, gdzie klientów jest marzeniem jest drugie sta- i co parę lat sprzęt, kompu- bo czekałem jeszcze na kil- mnóstwo, a na wiosce wia- nowisko...z profesjonalnym ter na którym pracujemy ka sprzętów, tak żeby ruszyć domo-mniej. Łatwiej Legni- biurem, pomieszczeniami jest już za stary, by obsłu- z kompletem narzędzi. No... czaninowi korzystać z usług socjalnymi dla pracowni- giwać nowe modele aut...to to zaraz będzie pięć lat. w Legnicy, niż jechać dalej do ków, ale to wizja na odległą też jest koszt...a jeśli się chce →→ M-Czy mogę zapytać Koskowic. Nie mniej jednak przyszłość. iść do przodu, to trzeba in- o pozyskanie funduszy do mam klientów też z Legnicy, Na początku tego roku westować, bo zostaniemy uruchomienia własnego co mnie bardzo cieszy, bo to chciałem zrealizować kup- w tyle. biznesu? znaczy, że jakość usług jest za- no tej maszyny do dużych →→ M-Bardzo dziękuję, że opo- P-Mając gospodarstwo nie dowalająca. Ja podpisuję się kół, ale niestety pandemia wiedział mi Pan swoją hi- mogłem zarejestrować się pod każdym autem, które wy- pokrzyżowała moje plany. storię. Myślę, że zaciekawi w Urzędzie Pracy jako oso- chodzi ode mnie z warsztatu. Wolałem się wstrzymać na ona również naszych czy- ba bezrobotna i to mnie wy- Bo robię to sam...podpisuję jakiś czas i zobaczyć jak to telników. Życzę by zrealizo- kluczyło z dofinansowania się swoją pracą i swoim za- dalej się wszystko rozwinie, wał Pan swoje plany... na rozpoczęcie działalno- angażowaniem. Jestem odpo- bo nie wiemy tak napraw- ści...więc ruszyłem korzysta- wiedzialny osobiście za jakość dę co nas czeka za dwa,trzy Rozmowę przeprowadził jąc z własnych oszczędności usług w mojej firmie, za każ- miesiące. Mirosław Barlik . Później skorzystałem z kre- de auto. Ubolewam trochę nad tym, dytu. Wspomogłem się ban- kiem, bo często, żeby pójść dalej trzeba zainwestować i podjąć ryzyko. →→ M-Czy dobrze jest mieć własną firmę, czy to się opłaca? P-Własna firma się opłaca, mimo, że z jej prowadzeniem wiąże się dużo stresu. Jeśli chodzi o finanse, to opłaca się, a jeśli chodzi o spokój, to różnie z tym bywa. Spro- stanie wymogom instytucji kontrolujących jest bardzo stresujące. Samo prowadze- nie działalności nie stwarza tak stresu, jak wywiązanie się z biurokracji, jeśli oczywiście chcemy, by nasza firma dzia- łała zgodnie z przepisami.

NR 3 (LUTY 2021) 8 Ludzie z pasją www.legnickiepole.pl

→→ Jakie cele stawia sobie Pa- i koniec. Niedojrzałość przy- ni w pracy artystycznej ? czyniła się do tego, że zrezy- K-Od samego początku po- „Inspiracje czerpię gnowałam. stawiłam sobie wysoką po- →→ M-Może brakowało ko- przeczkę...powiedziałam z twarzy z ludzi” goś, kto by Panią pchnął sobie, że nie chcę rysować i wsparł w decyzji? na niskim poziomie...i za- Rozmowa z Panią Katarzyną Bajorską- Sikorą K-Moja mama, już nie żyje częłam podpatrywać filmi- mieszkańcem Mikołajowic, lokalnym artystą niestety, ale zawsze we mnie ki na youtube...tam jest tego wierzyła...była jednak taką mnóstwo, masa informacji... osobą, która nie naciskała... podpatrywałam, oglądałam... nie chcesz, to nie, nie będę Chciałam czegoś więcej...nie Cię zmuszać...może właśnie tylko siedzieć w ołówku. Ogól- szkoda, że nie zmusiła... nie,to ja maluję od zawsze, od →→ M-Człowiek czasem po- dziecka...już w przedszkolu trzebuje od swoich bliskich wzbudzałam zainteresowanie takiego mocnego wspar- pań, ciągle malowałam...i tak cia...potrzeba takich słów zostało i trwało. Zawsze „słuchaj nie poddawaj się”... chętnie brałam udział we takie hasła dużo pomagają wszelkich konkursach pla- w trudnych decyzjach ży- stycznych... a weszłam w to ciowych... z taką torpedą 9 lat temu. K-Tak, zgadza się. Już w gimnazjum wyzna- →→ M-..a kto wpłynął na Panią czyłam sobie cel, że chcę iść najbardziej? do szkoły plastycznej...ale co K- W zasadzie, to w czę- taki młody człowiek w wieku ści wujek, którego inspiro- 16-stu lat może wiedzieć...by- to odepchnęło i zniechęciło. o to, że młody człowiek wała natura, a tak poza nim łam młoda, niedojrzała, by- Nie myślałam już o tej sztu- durny...tylko ta atmosfera, to nikt...Jest to zamiłowanie, łam jeszcze dzieciakiem. Moje ce...o zawodzie...taki człowiek nowe, nieznane środowi- chęć wykonywania tego, przy- prace zachwyciły dyrektora durny,taki młody... sko...człowiekowi ciężko jemność. Mam bardzo niską V Liceum Ogólnokształcącego Pewnego razu spotkałam ko- się odnaleźć... samoocenę, nigdy nie wierzy- w Legnicy i zostałam przyjęta leżankę z gimnazjum i poża- K-...tak,tak pewnie jest...póź- łam w siebie...dopiero poma- do klasy plastycznej...i byłam liłam się jej, że trafiłam do niej nawet sam dyrektor za- łu, jak zaczęłam obserwować, w tej szkole...5 dni. dziwnej kasy, która mi nie dzwonił i namawiał mnie do że to mi się udało, a kolejne →→ M-...i co się stało? odpowiada...zapytałam co powrotu, mówiąc: „zastanów pięknie wyszło, to ta sytuacja K-Byłam 5 dni, dlatego, że u niej...i ona mi odpowiedzia- się, w tobie coś jest, ty masz zaczęła podnosić moje poczu- nie spodobała mi się klasa... ła, że jest w Ekonomie i jest potencjał...pod szlifujemy cie wartości...dało mi takie po- mentalność tych ludzi była fajnie...więc przeniosłam się Cię...ty naprawdę pójdziesz czucie, że ja jednak do czegoś dziwna...sami artyści, dziwnie do ekonoma. w to...ty cały czas będziesz się nadaję, że może jednak poubierani...strasznie mnie →→ M-Myślę, że to nie chodzi w to szła...”...no ale co?...nie w życiu coś mi się uda...

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Ludzie z pasją 9

Chciałam zrobić wystawę, zahipnotyzowany...a Pani, ale totalnie nie wiedziałam z którego dzieła jest naj- jak się do tego zabrać...i nie bardziej dumna? zrobiłam tej wystawy...cie- K-Myślę, że z tego, gdzie są szyłam się, że coś może tutaj koniki i wykopki...fajne to jest w gminie wyjdzie, ale nieste- bardzo...bardzo się mi to po- ty Covid19 pokrzyżował moje doba...to też jest z fotografii plany...ale dalej maluję...mie- zrobione...i fajnie wyszło...my- siąc temu zaczęłam tatuować ślę, że tak,jak ma być. i fajnie mi to wychodzi z cze- →→ M-To jest taki Pani numer go bardzo się cieszę. jeden? →→ M-Wspominała Pani wcze- K-Tak, jest to takie staro- śniej o wujku, jaką miał rolę polskie...takie fajne. Dużo też w Pani twórczości? To jest dla mnie takie satys- kiego wykształcenia...Ekonom mam portretów, które mi się K-Mój wujek nie robił por- fakcjonujące, że komuś się mnie niestety nie przygotował podobają. Na przykład portret tretów, bardziej zajmowała to podoba. w tym temacie. mojej mamy fajnie wyszedł, go natura...malował dużo ko- →→ M-Naprawdę są piękne →→ M-...ale mając talent,a nie jest taki realistyczny. ni,pracował w stadninie i to te Pani prace! ...a jeszcze mając specjalistycznej →→ M-Co Panią inspiruje? go inspirowało. Kiedyś były większe zadowolenie by- szkoły, można zrobić ja- K- Skąd czerpię inspiracje? takie czasy, mniej pojazdów, łoby, gdyby ktoś się tym kiś kurs... Nie wiem...w zasadzie chyba więcej koni...i te konie gdzieś zaraził, co? Byłby to chy- K-...ale po co mi ten kurs...ja sama z siebie...fotografia,ja- w tej jego twórczości zawsze ba taki sukces osobisty, by wiem jak mam tworzyć, po kieś fajne zdjęcie... mu towarzyszyły. Na swoich ktoś wpatrzony w to pięk- prostu ja na to patrze i robię →→ M-...i myśli sobie Pani, obrazach ma ujętą martwą no, które Pani tworzy, też po swojemu, nie mam jakichś chciałabym to naryso- naturę, las żniwa...taka tema- tak chciał... zasad, czy reguł...ja patrzę i ry- wać, tak? tyka go zajmowała. K-Antoś już chciałby, żebym suję...z ołówkiem...kolega mó- K-Tak właśnie. Bardzo lu- →→ M-Natura go otaczała i in- wytatuowała mu Spiderma- wi, że jestem jak drukarka. bię anioły, mroczne tematy spirowała... na...on będzie już tatuatorem, Mąż zachwyca się moim pra- też...lubię malować emocje...tu K-Tak, tylko widzi Pan, kie- czasem wraca z przedszkola cami. Nie mówię, że wszystko jest na przykład namalowana dyś nie było fotografii, on tak i mówi, mamo ja bym chciał mi wychodzi, bo nie jestem kobieta w smutku...miałam stał ze sztalugą i malował- to pomalować igłą...młody ma ideałem...czasem człowiek ma ochotę namalować smutek. był artysta,tak... potencjał, to daję mu stara słabsze dni, brak natchnienia Potem chciałam namalować Ja na przykład nigdy nie ma- maszynkę i działa...kto wie, i nie idzie... radość, rozczarowanie. Lubię lowałam tak z natury...no mo- jak się to rozwinie...wrocław- Ostatnio miałam taką sy- malować twarze, bo w nich że dzieci moje...ale to latawce ska tatuatorka ma 9 lat..tak- tuację, gdzie kompletnie nie jest wszystko...popatrzysz takie, że zaraz uciekło, nie da- że...wszystko przed nami. czułam tego...miałam zrobić w oczy i wiesz co jej jest, smut- ło się Ja bardzo poważnie myślę na zamówienie portret pan- na, cz radosna...właśnie in- →→ M-Ciężko ujarzmić... o założeniu studia do tatu- ny młodej i jej przyszłego mę- spiracje czerpię z twarzy K-Chyba, że gdzieś tam na ażu i mam nadzieję, że mi to ża...i nie mogłam się do tego z ludzi...bardzo lubię malo- śpiąco, jak młoda spała, to wyjdzie. Nie robię już tego zabrać, no nie wychodziło... wać ludzi...krajobrazy też są próbowałam ją narysować... sama dla siebie...robię to też efektem końcowym była od- fajne...takie gdzie widać jakąś ale to i tak na szybko. dla moich dzieci. mowa realizacji zamówienia- magię, na przykład zachody →→ M-Czy Pani zamiłowanie →→ M-To teraz bardziej tatu- ...i tyle...tak czasem jest. słońca, ale jednak ta twarz, można nazwać karierą? owanie, czy nadal ryso- Nie zawsze jest tak, że moje to jest to, co mnie najbardziej K-Nie wiem, czy kariera to wanie? prace się wszystkim podobają, interesuje. Jeśli chodzi o ta- dobre słowo...ja nie uważam K-Zdecydowanie tatuowa- nie zawsze wszyscy wyrażają tuowanie, to też pójdę bar- się za jakąś artystkę, ja po pro- nie, tak. pozytywne opinie. dziej w portret. Ja wiem już stu maluję, bo to kocham, bo →→ M- Czyli, to taka ewolucja? →→ M-Tak jest w życiu... gdzie dać światło, gdzie jest to lubię i robię to, bo mi to K-Z malarstwa nie ma ta- K-Tak,zawsze się znajdzie cień...malując 9 lat, to się już sprawia przyjemność...a naj- kich funduszy, trzeba było- ktoś, komu się coś nie podoba. wie...tylko zmieniam tu narzę- większą przyjemność sprawia by mieć pomysł na siebie... →→ M-Oczywiście, że tak...są dzie pracy, muszę wiedzieć mi to, jak ktoś weźmie portret są tacy artyści, którzy tworzą różne gusta. Przeglądałem jak manewrować tą igłą, żeby i powie...łał, super to zrobiłaś. z głowy ... ja też nie mam ta- galerię Pani prac i jestem wyszedł ten cień...i to nie jest

NR 3 (LUTY 2021) 10 Ludzie z pasją www.legnickiepole.pl

wcale łatwe...ucząc się tego, to ma wyglądać naprawdę i jak naprawdę trzeba wiedzieć, to trzeba robić. jak to zrobić. →→ M-Łatwiej przelać artyzm →→ M-Zadam Pani takie oczy- na papierze, czy igłą? wiste pytanie: dlaczego Pa- K-Oczywiście, że na papie- ni robi to,co robi? rze. Na papierze jest o tyle ła- k-Bo to kocham! twiej, że wiesz, że nie robisz →→ M-O takiej odpowiedzi my- tego na całe życie...jest to bez- ślałem...a w jaki sposób Pa- stresowa praca. ni pracuje, jakby Pani to →→ M-A co Pani sztuka dla Pa- określiła? ni znaczy? K-Zawsze staram się, żeby K- Bardzo mnie dowarto- moja praca była bardzo do- są dopiero pośmiertnie...tak- K-Ja bardzo to lubię...i to już ściowuje. Ja tak naprawdę pracowana, doszlifowana, że mówię, że muszę jeszcze nie chodzi mi o kwestię do- nie umiem nic lepiej robić... żeby każdy szczegół był za- coś namalować, żeby moje chodów, bo fajne jest też to, bo ja ogólnie w każdej pra- chowany, żeby to było takie dzieci miały z czego żyć, że- że praca, którą będę wyko- cy się męczę. Jestem takim łał...bardzo się staram, staram by się wzbogaciły, gdy sprze- nywać da mi satysfakcję, że typem artysty, mówiłam, że się być bardzo dokładna. dadzą moje prace...chociaż jest tym co lubię, bo ważne nie jestem artystą, ale mam Chciałam kiedyś zrobić pre- niekoniecznie, bo artystów jest to, żeby robić co się ko- duszę artysty. Uwielbiam to... zent księdzu Sebastianowi, na rynku jest taka masa, że cha...bo ja to bardzo lubię. bardzo dobrze się w tym od- którego darzyłam sympatią ja to się przy nich chowam... Mój mąż nawet powiedział, najduję, mogłabym to robić i którego pożegnanie zbiegło przy tym co ludzie potrafią że zrobi mi w mojej pracow- godzinami, nie ważne jest to, się w czasie z chrztem mo- zrobić z kredkami...to jest po ni takie małe okienko i będzie że chce mi się pić, czy inne jej córeczki...namalowałam prostu magia, niektórzy mają mi przynosił jedzenie , bo ja potrzeby...przysiądę, to mu- piękny obraz Jezusa z owiecz- bardzo wysoki poziom. tam już będę mieszkać i spać. szę to zrobić idealnie, osoba kami...ale spałam tylko trzy Próbowałam też farb,ale jed- Jak bym mogła, to bym tylko ma wyjść i być zadowolona... godziny, bo praca musiała być nak kredka zdecydowanie, to tam siedziała. nie ważne, że się uczę. Od po- dopracowana. jest to co mi leży. Z farbą trze- →→ M-Kiedy robiła Pani ten czątku, jak człowiek się stara, →→ M-Jaka była reakcja księ- ba ostrożnie, trzeba wiedzieć pierwszy obraz, to myśla- to później przekłada się na dza na Pani dzieło? Ade- gdzie ją dać, bo jednak już ła Pani o tatuowaniu? te lata, na tą jakość. Tak sa- kwatna do poświęconego tego nie usuniesz...podobnie K-Nie, temat tatuażu pojawił mo było z tym rysunkiem. Ja czasu i wysiłku? z tatuażem, trzeba się bardzo się rok temu...kuzyn podsunął nie myślałam o tym, że ja się K-Szczerze, to nie wiem... mocno starać ,żeby to było mi taki pomysł. Dyskutowa- uczę...ja myślałam o tym, że to wszystko działo się tak szybko od razu jak należy, doszlifo- łam z nim, że gdzie ja do tego, ma wyjść tak jak trzeba. I ko- i w ogromny zamieszaniu, że wane...ale myślę, że mi wyj- przecież ja się boje igły...nie niec. Nie daję za wygraną... nie widziałam reakcji...ale mo- dzie. Ważne , że mam chęci chciałam...pomyślałam, nie przynajmniej w tym temacie. że kiedyś sprzeda moją pracę i potencjał. ma mowy nawet. Okazało się, →→ M-To życzę powodzenia za duże pieniądze. Mój sąsiad →→ M-Ostatnio słyszałem ta- że moja koleżanka ma znajo- w realizowaniu marzeń mówi, że artyści ponoć, krót- kie stwierdzenie, że z pasji mą tatuatorkę, która mogła- związanych z otworzeniem ko żyją...a ich prace doceniane rodzi się profesjonalizm... by mnie nauczyć fachu, co własnego studia tatuażu. niestety nie wyszło. ...ale za Może i ja kiedyś skorzy- to kupiłam sobie taki starter stam. tatuatorski w internecie...na- K-Pewnie, zapraszam. Mam wet nie wiedziałam jak mam nadzieję, ża Pan się zjawi, kie- to złożyć. Kupiłam sztuczną dy moja ręka będzie już pew- skórę i zaczęłam samodziel- na. ną naukę, po swojemu, ale →→ M- Jak dojrzeję do my- zdecydowałam się poszukać śli o tatuażu, to już wiem jednak kursów. Znalazłam, za- gdzie mam się zgłosić. inwestowałam w siebie i nie Dziękuję za rozmowę. żałuję...bo nauczyciel napra- wił mi wiele błędów, które po- Rozmowę prowadził Mirosław Barlik pełniałam. Teraz wiem, jak to

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Forum Rolnicze 11

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa rozpoczyna nabór na dofinansowanie inwestycji chroniących przed ASF lub powodzią

nioski można składać do 28 lutego 2021 r. dla rol- niach z osobnym wejściem, nie łączących się z pomieszczenia- Wników, którzy chcą zabezpieczyć swoje gospodar- mi w których znajdują się inne zwierzęta. Wsparcie może być stwa przed afrykańskim pomorem świń (ASF). również przyznane na wykonanie ogrodzenia chlewni. Takie wsparcie jest przyznane w formie standardowych stawek jed- Agencja oferuje również pomoc związkom spółek wod- nostkowych w wysokości 80 % kwoty stanowiącej sumę: ilo- nych lub spółkom wodnym, które zamierzają zainwestować czynów standardowych stawek jednostkowych i odpowiednio, w sprzęt służący do utrzymania w dobrym stanie urządzeń długości planowanego ogrodzenia, liczby bram i liczby furtek. melioracji wodnych wykorzystywanych do ochrony gospo- Kosztów ogólnych, nieprzekraczających 10 % kosztów ponie- darstw rolnych przed powodzią. sionych na realizację tej operacji. Pierwsza grupa to rolnicy, którzy zajmują się chowem lub Druga grupa, której udzielane jest wsparcie na inwestycje hodowlą nie mniejszą niż 50 sztuk świń lub zrealizowali zobo- w sprzęt zmechanizowany służący do utrzymania w dobrym wiązania rolno-środowiskowo-klimatyczne w ramach wariantu stanie urządzeń melioracji wodnych wykorzystywany do ce- 7.4 „Zachowanie lokalnych ras świn”, na inwestycje chroniące lów ochrony gospodarstw przed skutkami powodzi, podtopień ich gospodarstwa przed rozprzestrzenianiem się wirusa ASF. lub deszczu nawalnego. Maksymalna wysokość wsparcia to Maksymalna wysokość dofinansowania to 100 tys. zł. w ca- 1 mln. zł. w całym okresie realizacji PROW 2014-2020. Limit łym okresie realizacji PROW 2014-2020, wysokość dofinanso- dofinansowania to 80 % kosztów kwalifikowanych zrealizo- wania nie może przekroczyć 80 % kosztów kwalifikowanych wanej inwestycji. Wsparcie finansowe można wykorzystać na poniesionych na realizację takiej inwestycji. Wsparcie można zakup np. koparek, ciągników, rębaków do drewna, kos spali- otrzymać na: 1) utworzenie lub zmodernizowanie niecki dezyn- nowych czy kosiarek samojezdnych. fekcyjnej, 2) wyposażenie gospodarstwa rolnego w urządzenie do dezynfekcji, 3) na inwestycję, dzięki której trzoda chlewna Więcej informacji na stronie www.arimir.gov.pl będzie utrzymywana w odrębnych, zamkniętych pomieszcze- bezpłatna infolinia tel. 800 38 00 84

NR 3 (LUTY 2021) 12 Aktualności www.legnickiepole.pl

wicach wchodzących w skład Rekrutacja na rok szkolny 2021/2022 Zespołu Szkolno - Przedszkol- nego w Legnickim Polu. Bu- do Zespołu Szkolno – Przedszkolnego dynku szkól są po kapitalnym remoncie i termomoderni- w Legnickim Polu rozpoczęta zacji, wyposażone w nowo- czesny sprzęt m.in. tablice d 01 lutego do 12 lute- Ogo 2021 r. można skła- interaktywne i projektory. dać wnioski rekrutacyjne Szkoły są bezpieczne i przyja- na rok szkolny 2020/2021 zne dziecku. Placówki posia- do Przedszkola oraz klas dają nowe, ogrodzone place I Zespołu Szkolno-Przed- zabaw, gdzie w bezpieczny szkolnego w Legnickim sposób dzieci mogą przeby- Polu. wać na świeżym powietrzu. Każdy uczeń wymagający Przedszkole w Legnickim opieki po zajęciach, może sko- Polu stwarza warunki pełne- rzystać z bezpłatnych zajęć go rozwoju dziecka poprzez świetlicowych. Zapewniona pracę wykwalifikowanej i sta- turalnych np. wyjazdach do ki mają zapewnioną pomoc jest pomoc psychologiczno – le doskonalącej się kadry pe- teatru i muzeum, organizo- psychologiczno - pedagogicz- pedagogiczną, logopedyczną dagogicznej. Codzienna praca wane są wycieczki o tematyce ną oraz indywidualne zajęcia oraz indywidualne zajęcia z oparta jest na podstawie pro- ekologicznej, zdrowotnej oraz z EEG BIOFEEDBACK. Każde EEG BIOFEEDBACK. gramowej, a także realizacji przyrodniczej. Bezpośrednio dziecko lub jego rodzic, po- Pełny rozwój dziecka zapew- własnych programów eduka- przy Przedszkolu znajduje się trzebujący wsparcia, może nia zatrudniona wykwalifiko- cyjnych. W ramach podstawy duży plac zabaw, który za- bezpłatnie skorzystać z po- wana i doskonaląca się kadra programowej, we wszystkich pewnia maluchom bezpie- rad naszych specjalistów. W pedagogiczna, która codzien- grupach organizowane są za- czeństwo i ruch na świeżym przedszkolu zatrudniony jest ną pracę opiera na podstawie jęcia z języka angielskiego. Po- powietrzu. Budynek posia- psycholog, pedagog i logope- programowej, a także na re- nadto oferowane są bezpłatne da pięć przestronnych sal da. W ramach pomocy dzie- alizacji własnych programów zajęcia dodatkowe: umuzy- zajęciowych wyposażonych ciom, organizujemy zajęcia edukacyjnych. kalniające, plastyczne oraz w nowoczesny sprzęt m. in. terapii pedagogicznej. kształtujące wiedzę i wy- tablice interaktywne i pro- Nauka w klasach I reali- Szczegóły rekrutacji dostęp- obraźnię dzieci. Dzieci ma- jektory. Każda sala posiada zowana jest w placówkach ne są na stronie internetowej ją możliwość uczestniczenia łazienki przystosowane do w Szkole Podstawowej z/s w szkoły: w wielu wydarzeniach kul- potrzeb dzieci. Przedszkola- Bartoszowie oraz w Mikołajo- www.zslegnickiepole.szkolnastrona.pl Naprawa drogi w Ogonowicach

orzystając z dobrych Kwarunków atmosfe- rycznych, Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Legnickim Polu, napra- wił drogę gminną w Ogo- nowicach.

Naprawa odbyła się w ra- mach umowy na 2021 r. - utrzymanie dróg gminnych. Jak tylko pogoda będzie sprzy- jająca, prace będą odbywać się sukcesywnie na teranie całej Gminy Legnickie Pole.

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Dzieci 13

Rekrutacja do Żłobka Gminnego „Tęczowa Kraina” w Legnickim Polu rozpoczęta!

minny Żłobek „Tę- Gczowa Kraina” w Le- li liczba zgłoszonych dzieci ich miejscem zamieszkania gnickim Polu rozpoczyna będzie mniejsza niż liczba jest teren Gminy Legnickie swoją działalność od 01 miejsc w Żłobku, zostanie Pole, opłata zostanie dodat- marca 2021 roku. Posia- przeprowadzona rekrutacja kowo obniżona o 25%! damy 110 miejsc opieki dla uzupełniająca. Wychodząc Dla osób, którzy nie za- dzieci w wieku od 20 tygo- na przeciw Mieszkańcom na- mieszkują naszej gminy, dnia do 3 roku życia. szej gminy, zmniejszyliśmy opłata stała wynosi 560 zł. o 50% opłatę stałą za pobyt Wnioski o przyjęcie do Żłob- 59-241 Legnickie Pole. Od 05 lutego br. można dziecka w żłobku. Opłata ta ka Gminnego „Tęczowa Kra- Zapraszamy do odwiedze- składać wnioski o przyjęcie wynosi w tym roku 280 zł. Po- ina” w Legnickim Polu można nia i polubienia naszej stro- do Żłobka Gminnego „Tęczo- nadto jeżeli do żłobka zosta- składać osobiście, w godzi- ny na Facebooku: wa Kraina” w Legnickim Polu. nie przyjęte drugie i każde nach od 8.00 do 16.00 w Klub www.facebook.com/Żłobek- Pierwszy etap rekrutacji po- kolejne dziecko tego samego „Senior+” w Legnickim Polu, -Gminny-Tęczowa-Kraina-w- trwa do 15 lutego 2021 r. Jeże- rodzica/opiekuna prawnego, a Plac Henryka Pobożnego 6, -Legnickim-Polu

Prezenty w „misiowej gimnastyce”, roz- Puchatkowe zabawy wiązywały zagadki słowno – obrazkowe oraz z wielkim dla Babci W styczniu przypada rocz- i Dziadka nica urodzin A.A. Milne, świętowania i wzięły udział zainteresowaniem wysłucha- autora bajek, który stwo- w zajęciach poświęconych ły nowych przygód Kubusia przesympatycznemu misio- oraz jego przyjaciół. Chętnie W styczniu świętowali- rzył postać najbardziej śmy Dzień Babci i Dzień znanego mieszkańca Stu- wi uwielbianemu na całym spróbowały „małego słodkie- Dziadka. W znalezieniu po- milowego Lasu - Kubusia świecie. Dzieci odszukiwa- go co nieco” oraz wykonały mysłów na prezenty na tę Puchatka. ły ukrytych w sali słoiczków plakat z wizerunkiem swo- okoliczność pomógł Gmin- z miodem, do których przy- jego pluszowego przyjacie- ny Ośrodek Kultury i Spor- W tym dniu przedszkola- czepione były kartki z zada- la. Na zakończenie wszystkie tu w Legnickim Polu. ki z Legnickiego Pola z wiel- niami, które bez problemu dzieci otrzymały pamiątko- ką radością przystąpiły do wykonały. Wzięły udział we medale. Na facebookowym profilu instytucji, a także na jej stro- nie internetowej, zamieszczo- ne zostały filmiki warsztatowe dla najmłodszych, pokazują- ce, jak w prosty sposób i z po- siadanych w domu rzeczy samodzielnie przygotować upominki dla Babci i Dziad- ka- różane drzewko lub za- kładkę do książki.

NR 3 (LUTY 2021) 14 Zdrowie www.legnickiepole.pl

Duże zainteresowanie badaniami na przeciwciała SARS-CoV-2 w Legnickim Polu gmina przeznaczyła 30 tys. ezpłatna akcja zaini- zł, co pozwala na przebadanie Bcjowana przez Wójta ok. 700 z ponad 5 tys. Miesz- Rafała Plezię cieszy się tak kańców. dużym zainteresowaniem Wójt Rafał Plezia zapewnia, wśród Mieszkańców Gmi- że z badań będą mogli skorzy- ny Legnickie Pole, że lista została zamknięta w 3 dni. stać kolejni zainteresowani Gminna Przychodnia Zdro- Mieszkańcy. W marcu star- wia zapisała ponad 700 tujemy z drugą turą. Mieszkańców na bezpłat- Informacje dotyczące dru- ne badania. Ale zarówno giej tury badań na obecność Wójt jak i Dyrekcja GPZ chodni Zdrowia w Legnickim już przeszli chorobę Covid-19, przeciwciał SARS-CoV-2 zo- zapowiedzieli drugą turę Polu. Jest to pierwsza taka ini- a także czy wciąż mają aktyw- staną opublikowane w lutym badań. cjatywa w całym powiecie ne przeciwciała. na oficjalnej stronie Gminy legnickim jak i na Dolnym Nikt nie spodziewał się aż Legnickie Pole www.legnic- Akcja rozpoczęła się 18 Śląsku. Dzięki niej Mieszkań- tak dużego zainteresowania kiepole.pl oraz fanpage na stycznia w Gminnej Przy- cy mogą się dowiedzieć, czy tymi badaniami. Na ten cel Facebooku. Zmiany w przychodni zdrowia

d 1 lutego br. ważne zmiany Ow Gminnej Przychodni Zdro- wia w Legnickim Polu.

W styczniu odbyło się spotkanie Wójta Gminy Rafała Plezi z Dyrek- tor GPZ w Legnickim Polu, Agniesz- ką Tabiszewską dotyczące bieżącej zywać w naszej jednostce zdrowotnej pracy przychodni zdrowia. już od najbliższego poniedziałku. Efektem spotkania jest wypracowa- Podsumowanie działań zamieszcza- nie rozwiązań, które zaczęły obowią- my w poniższej tabeli.

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Rozmaitości 15

stwa domowego. Mamy na- WTZ - „Przyjazna atmosfera dzieję, że pozostałą cześć odświeżymy w czasie urlo- i ładne otoczenie sprzyjają pracy” pu, tak aby prace remontowe eszcze pod koniec ze- nie przeszkadzały w zaję- Jszłego roku rozpoczęli- ciach terapeutycznych. śmy prace remontowe na W tak czystych, koloro- terenie Warsztatów Terapii wych, wzbogaconych pięk- Zajęciowej. nymi pracami plastycznymi pomieszczeniach aż chce się Jak to zwykle bywa w za- przebywać. Przyjazna at- łożeniu mieliśmy tylko po- mosfera i ładne otoczenie malować pomieszczenia, sprzyjają pracy. ale w trakcie robót wynikła Nasi podopieczni wyko- potrzeba zwiększenia za- nują piękne niespodzianki kresu prac. Przez pięć lat bowały odświeżenia. Pra- Oprócz tych pomieszczeń z okazji Dnia Babci i Dziadka w pomieszczeniach Warsz- cownicy ekipy remontowej pięknie pomalowano ścia- oraz Walentynek. W Warsz- tatów nie przeprowadzano położyli płytki podłogowe ny w holu, na klatce schodo- tatach powstają przeróżne żadnych prac remontowych. w pracowni informatycz- wej, w gabinecie rehabilitacji cudne rzeczy, ale o tym już Szczególnie ściany potrze- nej i gabinecie psychologa. oraz w pracowni gospodar- w następnym artykule.

Warsztaty Terapii Zajęciowej - „W Nowy Rok wchodzimy z nadzieją”

eszliśmy w Nowy DPS-ów. Nie mogliśmy w peł- W2021 Rok. Jest to ni uczestniczyć w życiu naszej okazja do podsumowania lokalnej społeczności. Bardzo tego, który minął. nam tego brakowało. Nie zna- czy to jednak, że w warszta- Był to inny rok ze wzglę- tach niewiele robiono. Wręcz du na światową pandemię odwrotnie. Już od sierpnia na- i wynikające z niej zagroże- si uczestnicy pod bacznym nia zdrowia, a co za tym idzie okiem terapeutów tworzyli ograniczenia w prawie każdej piękne obrazy inspirowane rach. Obdarowaliśmy w Dniu dziedzinie życia. Warsztaty dziełami starych mistrzów. Pracownika Socjalnego pra- pracowały w systemie zdal- Wykonywani przepiękne in- cowników GOPS. Niestety nie nym i rotacyjnym. Niestety stalacje metodą powertex. Jak mogliśmy jak co roku poje- nie mogliśmy zorganizować co roku przygotowywaliśmy chać na turnus rehabilitacyj- świąt, imprez, w które zawsze prezenty na Święta Bożego ny dla podratowania zdrowia. uczestnicy WTZ się włącza- Narodzenia. Ale to było. li. Nie było rekonstrukcji Bi- Tym razem były to urocze, W Nowy Rok wchodzimy twy pod Legnickim Polem, wykonane z pietyzmem prze- z nadzieją, że ten smutny Dnia Godności Osób Niepeł- strzenne bombki, które powę- czas minie i będziemy mo- nosprawnych, Powiatowych drowały za pośrednictwem gli znowu widywać się z Wa- Zmagań Sportowych Osób GOPS, GOKiS do samotnych, mi i angażować się w życie Niepełnosprawnych, Henryka- seniorów oraz najmłodszych naszej lokalnej społeczności. liów, Dożynek... Nie mogliśmy Mieszkańców naszej Gminy. W nowym roku życzymy się spotykać z uczestnikami, W międzyczasie pamiętali- optymizmu, pogody ducha, mieszkańcami zaprzyjaźnio- śmy o święcie pracowników życzliwości i nade wszystko nych warsztatów, ŚDS-ów czy edukacji oraz naszych senio- zdrowia.

NR 3 (LUTY 2021) 16 Rozmaitości www.legnickiepole.pl

Zdobądź Kwiatową Odznakę Krajoznawczą - promuj z nami naszą gminę!

achęcamy do zdoby- gnickiej, Bazylikę Mniejszą masz kubek i długopis, wania odznaki, któ- Z pw. Św. Jadwigi (również jej • za zdobycie Srebrne Le- rą w 2019 roku ustanowił legnicki oddział PTTK. wnętrze) oraz pomnik przy- gnickie Pole, otrzymasz Nasza gmina nadała jej ak- rody Lipa Henryka. parasolkę, kubek i dłu- tualny kształt, który przy- Jeśli jesteś miłośnikiem gopis, pomina kwiat. turystyki, lubisz odwiedzać • za zdobycie Złote Le- ciekawe miejsca, to warto po- gnickie Pole, otrzymasz Każdy z jego płatków, to kusić o zdobycie ciekawego pendrive, parasolkę, ku- osobny stopień odznaki. Od- trofeum, a przy okazji pro- bek i długopis, znakę może zdobyć już pię- mować naszą piękną gminę. • za zdobycie Miłośnik Legnicą 1241, otrzy- ciolatek, wystarczy zaledwie Na pierwsze grupy Miesz- Legnickiego Pola, otrzy- masz książkę-Bitwa Pod 5 punktów i „Popularne Le- kańców, czekają dodatkowo masz kubek termiczny, Legnicą 1241r., kubek gnickie Pole” będzie zdobyte. upominki. pendrive, parasolkę, ku- termiczny ,pendrive, pa- Należy tylko w jeden dzień • za zdobycie Popularne bek i długopis, rasolka, kubek i długo- odwiedzić Muzeum Bitwy Le- Legnickie Pole, otrzy- • za zdobycie Bitwa pod pis.

Ferie nie muszą być nudne!

ierwsze dwa tygo- i różnorodny program w trzy- z zajęć do domów i z niecier- Pdnie stycznia, czyli te- nastu blokach tematycznych, pliwością czekały na kolej- goroczne ferie zimowe, zawierających aktywność fi- ne atrakcje. Dzieci mogły się okazały się wyjątkowo zyczną, elementy edukacyjne, sprawdzić w twórczych i kre- aktywne i atrakcyjne dla artystyczne i przede wszyst- atywnych działaniach, na we- blisko pięćdziesięcior- ga dzieci, które wzięły kim dobrą zabawę. Dzień za- soło „pobawić się” językiem udział w dwóch turnusach czynał się i kończył zajęciami angielskim. Dzięki dużemu półkolonii, organizowa- opiekuńczymi, a od 9.00 do zaangażowaniu nauczycieli nych przez Zespół Szkol- 14.30 odbywały się zaplanowa- ZSP i trenerów GOKiS, pobyt no-Przedszkolny wraz ne atrakcje. Był czas na naukę, należał do niezwykle uda- z Gminnym Ośrodkiem taniec, gry planszowe, teatr, rę- nych. Każdego dnia pracow- Kultury i Sportu w Legnic- kodzieło, sporty walki, wspól- nicy GOKiS dbali o fotorelację kim Polu. ne kino i integrację. Program z pobytu. W ostatni czwartek był opracowany z uwzględnie- półkolonii miała miejsce wizy- Uczestnicy, podzieleni na niem zaleceń GIS, MEN i MZ, tacja Kuratorium Oświaty. Pani cztery grupy i dwa turnusy, ale okazał się na tyle atrakcyj- wizytator była pod wrażeniem Turnusy zakończyliśmy zdro- realizowali bardzo ciekawy ny, że dzieci niechętnie wracały tej inicjatywy. wi, radośni i pełni wspomnień.

Raport z działań OSP - pożar w Sylwestra

darzenie miało miej- Zsce 31.12.2020 ro- niu dyżurny straży, skiero- strażakow m.in. z Legnic- ku. Spaleniu uległo siano wał na stanowisko pierwszą kiego Pola, Legnicy, Jawora, w belach, na prywatnym jednostkę o godzinie 19.41. Taczalina, Raczkwej, Mału- terenie, w miejscowości W zdarzeniu uczestniczy- szowa i Mściwojowa. Ogonowice. ło 13 zastępów Państwowej Działania zakończono i Ochotniczej Straży Pożar- o 12.32 dnia następnego, Poinformowany o zdarze- nej. Sytuację ratowało 44 czyli 1 stycznia 2021 roku.

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Gmina 17 Fundusz sołecki 2020 r.

imo panującej pandemii i koronawirusa , sołtysi klubu sportowego Legnickie Pole, zakup drona dla Klubu Mz Gminy Legnickie Pole nie zwolnili tempa. Poniżej Kibica, wykostkowanie terenu na placu zabaw, zakup ma- przedstawiamy podsumowanie wydatków z funduszy teriałów na warsztaty dla Stowarzyszenia Legnickie Pole, sołeckich, które w podziale na poszczególne kategorie zakup dresów sportowych dla Klubu Sportowego Legnickie przedstawiają się następująco. Pole, organizacja Mikołaja dla dzieci oraz Bajkowej Parady. Najmniej środków zabezpieczyło sołectwo Biskupice , któ- 1) Infrastruktura techniczna i społeczna, re wydatkowało kwotę 999,94 zł. czyli 7,45 % funduszu na: utrzymanie infrastruktury i terenów sołectwa: - organizacja Mikołaja dla dzieci.

Liderem w tej kategorii są Biskupice, które wydały 3) Promocja, wizerunek sołectwa: 12384,12 zł co stanowi 92,31 % całego funduszu ,realizując następujące przedsięwzięcia: W tej kategorii liderem jest Bartoszów 12097,69 zł co sta- - zakup maszyny do popcornu i waty cukrowej, zakup lo- nowi 47,94 % środków z funduszu sołeckiego, wydało na: dówki i maszyny do chleba, zakup drzwi i rolet zewnętrznych, - zakup namiotów sołeckich oraz zakup stołów i ławek ka- zakup kosiarki i grilla. Sołectwo, które najmniej przeznaczyło teringowych. Większość sołectw na ten cel nie przeznaczy- środków w tej kategorii są Mąkolice 5500,00 zł. co stanowi ło środków. Są to Biskupice, Czarnków, Koiszków, Legnickie 37,71 % funduszu i wydało je na: Pole, Lubień, Nowa Wieś Legnicka, Ogonowice, Raczkowa, - wykonanie instalacji monitoringu, zakup wyposażenia Strachowice, . świetlicy. 4) Tożsamość, kultura, przyroda: 2) Aktywność, integracja , bezpieczeństwo: Najwięcej wydały tu Kłębanowice, które przeznaczyły W tej kategorii przoduje Legnickie Pole które przeznaczyło 10,98 % swojego funduszu, co stanowi kwotę 2000,00 zł, na: 28335,91 zł czyli 53,23 % funduszu sołeckiego i wydało na: - zakup wyposażenia gastronomicznego w ramach doposa- - zakup stołu ławek i krzeseł, zakup wyposażenia dla OSP żenia Koła Gospodyń Wiejskich. Z sołectw które zabezpieczy- Legnickie Pole, zakup mat łuczniczych dla sekcji łuczniczej, ło środki w tej kategorii najmniej wydało sołectwo Koiszków zakup ekspresu do kawy dla Klubu Seniora, zakup piłek dla 148,97 zł. czyli 1,06 % na utrzymanie terenów zielonych.

NR 3 (LUTY 2021) 18 Rozmaitości www.legnickiepole.pl

Legnickie Pole w zimowej scenerii - galeria

Konkurs na logo Gminnego Żłobka „Tęczowa Kraina” rozstrzygnięty! twarty konkurs na logo Gminnego Żłobka „Tęczo- Owa Kraina” w Legnickim Polu rozstrzygnięty. Wy- grał Pan Jacek Bańkowski z Jawora.

Celem konkursu ogło- szonego w styczniu było wyłonienie loga wykona- nego w dowolnej tech- nice wielokolorowej. Do konkursu przystąpiło dziewięciu projektan- tów, w różnych grupach wiekowych. Pomysłów na logo nie brakowało kojarzących razem ze sobą - żłobek, naszych mi- lusińskich oraz tęczę. Wykonawca zwycięskiego logotypu otrzyma nagrodę pie- niężną o wartości 1000 zł. Nasze gratulacje!

NR 3 (LUTY 2021) www.legnickiepole.pl Sport 19

Podsumowanie po zakończeniu rundy jesiennej W meczu z 1 kolejki pomiędzy tymi drużynami padł wy- ozpoczyna się nowy rok, sezon zmagań na piłkar- Rskich boiskach jest na półmetku, ale niestety nad soki wynik, wtedy uskrzydlony Orzeł rozgromił na wyjeź- rozgrywkami wisi widmo z początku 2020 roku czy- dzie drużynę z Gościsławia aż 8:1 dlatego też oczekujemy li obostrzenia związane z pandemią oraz zakazami… jak tak samo mocnego rozpoczęcia rundy wiosennej. na razie tylko trenowania. Miejmy nadzieję że na wiosnę piłkarscy gladiatorzy będą mogli zaprezentować swoje Błękitni umiejętności na trawiastych arenach. Błękitni Koskowice dumnie rozgościli się na fotelu lidera A klasy i po 15 me- Zryw Kłębanowice czach mają na koncie aż 38 punktów Zryw Kłębanowice, grający w klasie okrę- wyprzedzając Wilki Różana, 2 drużynę gowej, rundę jesienną zakończył na 10 w tabeli o 4 oczka. Z boiska niepokonani miejscu w tabeli gromadząc 18 punktów. schodzili 12 razy, remisując 2 mecze i je- To jest tyle samo, co będąca na 9 miejscu den raz przegrywając. W ostatniej 15 kolejce rundy jesien- Pogoń Góra, ustępując drużynie z Góry nej musieli poznać smak porażki przegrywając z Kuźnią jedynie różnicą bramek, osiągając przy Jawor II, którzy to w swoim składzie mieli kilku zawodni- tym 5 zwycięstw 3 remisy i 7 porażek. Piłkarze z Kłębanowic ków z pierwszej drużyny, która gra w 4 lidze. w 15 meczach zdołali trafić do siatki rywali 25 razy, niestety Błękitni rozpoczną również 6/7 marca, na swoim bo- również tyle samo piłek musieli wyciągnąć ze swojej bramki. isku podejmą drużynę LZS Lipa, która zajmuje 13 miejsce Bilans: 25 strzelonych, 25 straconych bramek. w tabeli. W poprzednim meczu inaugurującym rozgryw- Zryw wiosenne granie zacznie już 6/7 marca. Na swoim ki, Koskowice na boisku rywala pewnie pokonali piłkarzy boisku podejmie piąty w tabeli Płomień Radwanice i miej- z Lipy 3:0. my nadzieję, że będzie to owocny rewanż, ponieważ w 1 Już dziś zapraszamy na mecz, w którym na pewno nie kolejce wynik był mało ciekawy dla graczy Zrywu, którzy zabraknie emocji i bramek… w Radwanicach przegrali 5-0. Mamy wielką nadzieję, że runda wiosenna przyniesie dużo Ks Legnickie Pole emocji, a ekipa z Kłębanowic pokaże swój najlepszy futbol. Przed Ks-em nie lada trudne wyzwa- nie i walka o utrzymanie w 4 lidze, Orzeł Mikołajowice bo na półmetku rozgrywek są w stre- Orzeł Mikołajowice grający w A klasie fie spadkowej, tracąc do bezpiecznego jesień zakończył na 10 miejscu w tabeli miejsca aż 10 punktów. zdobywając po 15 meczach 19 punktów, KS zajmuje obecnie 17 miejsce w ta- tuż za drużyną z wielkimi tradycjami na beli liczącej 19 drużyn. Podopieczni trenera Kamila Ja- naszym terenie - Rodło Granowice, które sińskiego będą musieli naprawdę zrobić kawał dobrej jest lepsze o 3 oczka. Bilans to 29 strzelo- roboty, by na koniec sezonu cieszyć się z pozostania nych bramek i 31 straconych. Piłkarze z Mikołajowic 6 razy w rozgrywkach 4 ligi. wychodzili zwycięską ręką, 1 raz remisowali i 8 razy musieli Pierwszy mecz rundy rewanżowej zaplanowany jest uznać wyższość rywala. na 6 dzień marca. Rywalem KS-u będzie zespół Lotnika Orzeł wiosenne rozgrywki zacznie na swoim terenie 6/7 Jeżów Sudecki. W pierwszym meczu lepszy okazał się marca grając z drużyną Zjednoczeni Gościsław. zespół z Legnickiego Pola wygrywając spotkanie 2 do 1.

KS Legnickie Pole z nowym Prezesem

od koniec ubiegłego Mirosław Przyczyna przestał ce-prezes, Piotr Wasilewski Proku, rezygnację z peł- pełnić funkcję prezesa klubu, – sekretarz, skarbnik oraz Se- nionych funkcji złożyło a w jego miejsce wybrany zo- bastian Rak, Tadeusz Lesiak trzech członków zarządu stał Seweryn Kaśczyszyn (na i Andrzej Kubań. Stowarzyszenia KS Le- zdjęciu). Nowemu zarządowi Ks Le- gnickie Pole. Do zarządu dołączyli rów- gnickie Pole życzymy dużo nież Ulli Schaeffter jako wi- sukcesów z drużyną.

NR 3 (LUTY 2021) Rozrywka

OGŁOSZENIA Przepis na:

• KUPIĘ GRUNT ROLNY, Szybki orzechowiec nr tel.: 783 970 902. bez pieczenia Pani Kazi • DARK TRANS SP. Z O.O. 2 duże opakowania kra- Oferujemy Państwu kersów słonych (ok 500g), najwyższej jakości usługi transportowe i transport kajmak z puszki (530g), międzynarodowy. Wychodząc 1 litr mleka 3,2%, 3 budy- naprzeciw Państwa nie waniliowe bez cukru oczekiwaniom jesteśmy w po 40g, 1 kostka masła stanie zrealizować najbardziej 200g, 1/2 szkl cukru, nietypowe zamówienia, 2,5 szkl. orzechów wło- zarówno jeśli chodzi o rodzaj przesyłki jak i termin skich, 2 łyżki miodu. dostarczenia. U mnie blaszka 36x26cm. Kontakt: 537 317 109. Z budyniów i mleka przygo- • Usługi koparko-ładowarko MECALAC. Świadczenie tować budyń. Zdjąć z kuchen- usług: Rozładunek i załadunek ki i dodać pokrojone w kostkę materiałów widłami oraz masło-mieszać, aż się rozpuści. materiałów sypkich, wykopy wodno-kanalizacyjne, Dalej dodać 2 łyżki kajmaku przygotowanie ternu pod i rozmieszać na gładko. Rozło- budowę, i inne. Usługi żyć na blaszce pierwszą war- budowlane, remont mieszkań, stwę krakersów. Na nią wylać elewacje, telefon: 668 096 605. Firma 1/3 masy budyniowej (jeszcze Wielobranżowa KRETKOP. ciepłej)- wyrównać. Na to kolejna warstwa (razem 4 warstwy kra- • Zapraszamy Mieszkańców do bezpłatnego kersów). Na patelnię wylewamy umieszczania ogłoszeń miód, podgrzewamy i mieszamy w naszej rubryce. Treść z orzechami. Dodać resztę kaj- ogłoszeń prosimy maku-wymieszać. Równomier- przesyłać na adres promocja@legnickiepole. nie wyłożyć na ostatnią warstwę pl lub zgłaszać telefonicznie krakersów. Ostudzić i włożyć na pod numerem telefonu: noc do lodówki-smacznego :) 76 85 82 882. Krzyżówka z ilustracją o rzędów diagramu należy wpisać wyrazy (w tym dwa hasła dwuwyrazowe) odgadnięte na podstawie ilustracji. DSłowa wpisywane pionowo określono tradycyjnie. Litery z kolorowych pól, ponumerowane dodatkowo od 1 do 12, utworzą rozwiązanie.

Poziomo: - na ilustracji obok diagramu

Pionowo: 1) samica baktriana albo dromadera. 2) w linie, w kratkę lub czysty. 3) jednostka mocy oznaczana skrótem kW. 4) inna przy laptopie, inna w szparach stodoły. 5) wigilijna zupa podawana z uszkami. 6) rusztowanie, na którym dywan dostanie lanie. 7) . 8) kuzynki ropuch i kumaków.

Opracował: Leszek Rydz

NR 3 (LUTY 2021)